Programación Cinemateca
SEPTIEMBRE 12 Conversatorio y proyección de cortometrajes: 5to Festival de Cine y Video Comunitario. La Cinemateca se place en invitar al 5to Festival de Cine y Video Comunitario para compartir con el público del campus lo que ha sido y es su labor en destacar la producción audiovisual comunitaria. Así como Jean Rouch, a quien le rendimos homenaje en un ciclo de cuatro días y ocho películas, este grupo de personas se compromete en la labor de difundir y promover un cine que quiere contar esas otras historias, aquellas que bien puede que - en un contexto como el colombiano – no sean minoritarias, si no al contrario producto del saber, del sentir y de las reclamaciones que grandes masas oprimidas quieren contar. Historias que se pierden en el main stream, que son invisibilizadas por las grandes producciones y las historias sin más compromiso social que la entretención.
Agosto 29 a Septiembre 26
Agradecemos al Festival de Cine y Video Comunitario por su labor, por hacer parte de nuestra programación semestral y le deseamos puedan continuar por muchos años más. Los amor locos Jean Rouch
*Investigación y textos Luisa González. Con la asesoría y apoyo de Oscar Campo y Ramiro Arbeláez.
Festival de cine y video comunitario
Jean Rouch
ACULTAD DE ARTES INTEGRADAS Oficina de Extensión
DOCUMENTAL Y CINE DE NO-FICCIÓN Ciclo: Homenaje a Jean Rouch. La antropología cinematográfica experimental. Sala de Proyecciones Escuela de Comunicación Social Edificio 383 Padre del llamado Cine Verdad, o Cinema Vérité, Jean Rouch se propuso indagar en una nueva forma de conocer a los seres humanos a través de la interacción con la cámara. Eran los primeros años en que las recientes cámaras portables podían ser acompañadas de sonido directo, así que el documental no tardó en usar la nueva tecnología, surgiendo dos referentes históricos – los cuales hegemónicamente nos han cubierto en su occidentalidad -: Fred Wiseman, padre del cine directo estadounidense, en el que la cámara sería esa “mosca en la pared” que observa las instituciones norteamericanas, y Jean Rouch, francés quien junto a Edgar Morin dieron forma al cinema vérité, en el que la nueva tecnología se ponía de lado a una antropología que aceptaba y asumía el investigador como un objeto de análisis más. Y se iban a filmar otras culturas, en especial la africana que es la parte del cine rouchiano que observaremos en este ciclo. Así es como Rouch, consiente de la inexistencia de una única realidad, propuso un cine que mirara sobre África partiendo de la importancia de que el discurso que se creara sobre ella, fuera construido comunitariamente y asumiéndose él mismo como un participante más en esa comunidad. Propuso su cámara “participativa” – que observaremos más claramente en la primera proyección de este ciclo – con la que estableció su cine trance, tomando la cámara él mismo y dejándose llevar en los rituales filmados. Así mismo sus exóticos dramatizados construidos por historias creadas en conjunto con los actores de la comunidad, que se representaban como tal, contribuyendo a esa historia por construir de África, y en la que las fabulaciones auténticas (tradicionales o improvisadas) son siempre más “reales” que cualquier comentario “objetivo” o científico. 1
AGOSTO 29
SEPTIEMBRE 5
Jaguar Dirección: Jean Rouch /Año: 1954 - 67 / Duración: 88 min. / País: Francia África / Guión: Jean Rouch / Música: Enos Amelodon, Tallou Mouzourane, Amisata Gaoudelize / Sonido: Damouré Sika / Fotografía: Jean Rouch / Producción: Les Films de la Pléiade.
La caza del león con arco Dirección: Jean Rouch /Año: 1958 – 1965 / Duración: 77 min. / País: FranciaÁfrica / Sonido: Jean Rouch / Fotografía: Jean Rouch / Producción: Les Films de la Pléiade y Comité du film Éthnographique
Tres jóvenes deciden abandonar su lugar de origen, Niger, para buscar prosperidad en Ghana, conocida en ese entonces como la Costa de Oro. La historia del viaje planteará múltiples encuentros y periplos, que descubren una sociedad, que en medio de la migración y la pauperización, vive su cultura y sus tradiciones; como la caza del buitre para conseguir su pico como amuleto, escena inolvidable de este filme. Los amos locos Dirección: Jean Rouch /Año: 1956 / Duración: 27 min. / País: Francia - África Narración: Jean Rouch / Montaje: Suzanne Baron / Sonido: Jean Rouch / Fotografía: Jean Rouch / Producción: Pierre Braunberger / Productora: Les Films de la Pléiade. Rouch pide a un grupo Haukas - secta africana asentada en África Oriental entre 1920 y 1950, y ahora desplazados a las ciudades de Accre y Ghana como trabajadores en las minas, jornaleros y estibadores en los muelles - que le permitan filmar uno de sus rituales. Así es como Rouch, con su cámara en mano entra en trance junto con los Haukas, poseídos por espíritus asociados al poder colonial británico. Mammy Water Dirección: Jean Rouch /Año: 1953 - 1956 / Duración: 18 min. / País: Francia África / Narración: Jean Rouch / Montaje: Suzanne Baron / Sonido: Jean Rouch Fotografía: Jean Rouch / Producción: Les Films de la Pléiade. Retrato de un pueblo pesquero en Ghana. Sus rituales para la pesca, y su trabajo, son acompañados por la voz de Rouch. Los tambores de antaño Dirección: Jean Rouch /Año: 1953 - 1956 / Duración: 9 min. / País: Francia África / Narración: Jean Rouch / Montaje: Suzanne Baron / Sonido: Jean Rouch Fotografía: Jean Rouch / Producción: Les Films de la Pléiade. Tourou y Bitti, son los tambores que durante siglos se han usado en los rituales de posesión realizados por los habitantes de Simiri, Niger. Hecho en una única toma, Rouch recordará que al presentar el filme al pueblo, los sacerdotes y él supieron que era su cámara, su cine trance, lo que había actuado esa noche en un papel catalizador esencial. 1. NINEY Francois, Jean Rouch: La fábula del cinema vérité. Tradición oral, en La prueba de lo real en la pantalla. Ensayo sobre el principio de la realidad documental. Traducción al español: Miguel Bustos García, Universidad Autónoma de México, México D.F. 2009, Pg. 245.
Seguimiento de un grupo de cazadores de leones. La fabricación de los venenos, los arcos, el rastreo y su ritual de caza, bajo la concepción de sólo cazar leones cuando éstos han roto el pacto de sólo comer el ganado enfermo. Un león llamado el Americano
Dirección: Jean Rouch /Año: 1968 / Duración: 20 min. / País: Francia África / Sonido: Jean Rouch / Fotografía: Jean Rouch / Producción: Les Films de la Pléiade y Comité du film Éthnographique Como secuencia de La caza del león con arco, vendrá este filme en el que Rouch vuelve junto con un grupo de cazadores, a buscar el Americano, un león que matado un sin número de reses y al que nunca han podido atrapar. SEPTIEMBRE 19 Poco a poco (Petit á petit) Dirección: Jean Rouch /Año: 1968 – 1970 / Duración: 92 min. / País: Francia África / Fotografía: Jean Rouch / Producción: Pierre Braunberger. Damoure, jefe de una sociedad de importación en Ayouru, Niger, decide viajar a París para conocer cómo son los edificios de varios pisos, y así montar competencia al proyecto del primer rascacielos en África. Su viaje a Francia nos descubrirá la forma en que un africano puede ver occidente, y las curiosas acepciones y decisiones que producirán este viaje. SEPTIEMBRE 26 Yo, un negro Dirección: Jean Rouch /Año: 1958 / Duración: 70 min. / País: Francia / Música: Joseph Yapi Degre / Fotografía: Jean Rouch / Producción: Les Films de la Pléiade Era el año 1958 Jean Rouch acompañó, durante seis meses, a un pequeño grupo de jóvenes emigrantes nigerianos. Habían dejado atrás la escuela y su familia para tratar de entrar al mundo moderno durante los difíciles tiempos posteriores al proceso de descolonización. No sabían hacer nada y estaban dispuestos a hacer todo, a mitad de camino entre el Islam y el alcohol, conservando sus creencias pero seducidos por los ídolos modernos de Occidente.2 2. CÁNEPA, CARLOS. Miradas al Sur. Tomado de http://sur.infonews.com/notas/yo-un-negro . Agosto 15 de 2012.