15 Giorni - Numero 34 - 27 Marzo 2015 by VivoGubbio

Buona Pasqua!

GUBBIO

Gubbio - Via dell’Arboreto Gualdo Tadino - Via V. Veneto

quindicinale d’informazione

presso

Venerdì 27 Marzo 2015 Anno III Numero

ARRIVA EMI

ESCLUSIVA

FIRMATA LA CONVENZIONE PER IL SUPERSTORE EMISFERO IN VIA DELLA PIAGGIOLA. LAVORI AL VIA TRA DUE SETTIMANE: APRE NEL 2016. PREVISTI 40 POSTI DI LAVORO OLTRE ALL’INDOTTO. VI SVELIAMO IN ANTEPRIMA COME SI PRESENTA

Farmacisti in Gubbio dal 1692

vi aspettiamo nella NUOVA SEDE a Gubbio in Via Leonardo da Vinci, 50

Telefono 075.9222471 Provvisorio 075.9221158

15 151515 1515 15 15 1515 EMISFERO, RUSPE PRONTE 151515 15

COPERTINA

IN VIA DELLA PIAGGIOLA

IL GRUPPO CESTARO È STATO IL PRIMO A CHIEDERE DI ATTIVARE IL SUPERSTORE DOPO AVER ACQUISTATO IL TERRENO TRE ANNI FA DA UN PRIVATO E TRATTATO LA SUC CON IL COMUNE. FIRMATA LA CONVENZIONE CHE SBLOCCA I LAVORI. VERRÀ ANCHE SISTEMATA LA ZONA di MASSIMO BOCCUCCI L’operazione è condotta da GMF Spa (Grandi Magazzini Fioroni) di Ponte San Giovanni con un investimento di 16 milioni di euro: è partita tre anni fa con l’acquisizione del terreno da un privato di Roma e della Suc (Superficie utile coperta) dal Comune. È stato seguito dall’amministratore delegato di GMF Spa Giancarlo De Paola un iter scrupoloso con il rigoroso rispetto delle norme. Il gruppo Cestaro si era fatto avanti per primo, Si farà il superstore Emi in via della Piaggiola, davanti l’eliporchiedendo a suo tempo di poter attivare to di Colacem. I lavori partiranno tra un paio di settimane dopo questo polo commerciale. Un affare per la firma della convenzione tenuta sotto silenzio. Questo nuovo il Comune e per tirare un po’ su la disastrata economia eugubipolo, che sarà pronto l’anno prossimo, attiverà almeno 40 posti na. Sembrava tutto a posto e realizzabile in tempi brevi, ma dal di lavoro oltre all’indotto. È costituito da due edifici distinti: il Comune sono arrivati i soliti freni della politica e della burocramaggiore per superficie coperta comprende attività commerzia nella continua sospetta commistione tra potere d’indirizzo ciali, di servizi e produttive, mentre il secondo prevede solo e funzione gestionale. Fatto sta che l’operazione Emi è rimasta servizi. Il settore commerciale occupa il piano terra dell’edificio congelata per tanto tempo, con il gruppo Cestaro che aveva inprincipale, ed è distinto in diverse unità commerciali fra cui il tanto adempiuto agli impegni economici e tecnico-burocratici. I supermercato su 2.200 metri quadrati. Al primo piano verranGrandi Magazzini Fioroni Spa sono inseriti nel Gruppo Unicomm no realizzati 1.000 metri quadrati destinati a servizi. È prevista, con sede a Dueville in provincia di Vicenza, associato a Selex. a carico dei privati, la realizzazione di una rotatoria su via della Questo gruppo guidato dalla famiglia Cestaro (Marcello CestaVittorina, il potenziamento di un tratto del percorso francescaro è stato nel calcio, proprietario del Padova che incrociò il Gubno, la sistemazione e il potenziamento della viabilità nella zona, bio in Serie B) è presente in 7 regioni, 25 province, con una rete i parcheggi su circa 4.800 metri quadri, gli spazi pedonali e il multicanale dai cash&carry ai discount, dai negozi di vicinato verde pubblico per 2.200 agli ipermercati, contando oltre 6.000 dipendenti. È particolarmetri quadrati. ll progetto mente attivo nel centro Italia con centri distributivi a Perugia e è stato redatto dagli archiuna rete di punti vendita in Umbria, Toscana, Marche, Lazio. tetti Jasmin Cherubini, Emanuele Tini e Andrea PROGETTO In alto a sinistra, una panoramica dello stabile. Spiccallunto dello studio A sinistra, l’area di San Lazzaro dove sorgerà il centro. MDAlab Architetti Associati Sopra, la mappa del progetto vista dall’alto con sede a Marsciano.

Fontecese, altri ricorsi e giallo demolizioni

Il polo commerciale di Fontecese, mentre procedono i lavori perché a giugno 2016 tutto sia completato secondo i piani, passa da un ricorso all’altro. I privati esclusi dagli indennizzi economici sui terreni hanno presentato al Tar dell’Umbria un’altra opposizione, la sesta della serie. Riguarda stavolta la rotonda prevista dal piano regolatore, progettata e concordata con gli uffici tecnici del Comune. Il prossimo giugno dovrebbe esserci sull’intera vicenda l’ultima parola da parte del tribunale amministrativo, che fin qui ha respinto ogni richiesta di sospensiva in attesa di un pronunciamento di merito, fin qui più volte rinviato. Il polo di Fontecese sviluppa su una superficie di 9.350 metri quadrati in un unico piano, con parcheggi e viabilità a carico degli investitori (operazione da 19 milioni di euro). È stato varato ai tempi del commissariamento del Comune, che

ha già incassato 800mila euro e ha in mano garanzie per oltre tre milioni, dopo il via libera della precedente amministrazione Guerrini. S’innesca anche un’altra vicenda che riguarda le abitazioni dell’area: uno dei privati che si oppone al polo commerciale è stato raggiunto da un’ordinanza del sindaco che dispone la demolizione di porzioni di fabbricato ritenute insanabilmente abusive. È stata fatta opposizione al Tar da questo privato che contesta il provvedimento, e a sorpresa il Comune ha deciso di non costituirsi in giudizio. La decisione potrebbe portare a verifiche sull’iter scelto dal Comune per gestire la vicenda, mentre è pronto a inserirsi il titolare dell’operazione Fontecese visti i collegamenti tra la questione privata dei presunti abusi edilizi e l’attivazione del polo commerciale. M.Boc.

15 151515 1515 15151515 LIBERI DI STARE... 15 15 15 15 15

COI DEMOCRATICI

POLITICA

Sergio Matteini Chiari

LA LISTA CIVICA DEGLI EX PD CHE GOVERNA IL COMUNE È PRONTA AD ALLEARSI CON IL PD UFFICIALE PER SOSTENERE CATIUSCIA MARINI, ANCHE SE NON TUTTI SONO D’ACCORDO. AVANZA LA CANDIDATURA DEL MAGISTRATO SERGIO MATTEINI CHIARI OLTRE A QUELLA DI LEONARDO NAFISSI. SCOPPIA IL CASO SMACCHI DOPO LA SPARATA DEL SEGRETARIO LEONELLI

di MASSIMO BOCCUCCI di salire sul carro della Marini (nelSergio Matteini Chiari, magistrala lista civica della ricandidata alla to in pensione e indimenticato pretore ormai eugubino d’adozione, è presidenza) per provare a trarre il nome che circola come candidato vantaggi e benefici. Si sa che in poalle elezioni regionali dei Liberi e litica la coerenza è un optional. DI BACCO Dalla firma del protoDemocratici che hanno deciso di collo d’intesa tra Gubbio e Assisi, entrare nella competizione al fiandi cui Pasquale Di Bacco leader co di Catiuscia Marini. Matteini dei Popolari per Gubbio è stato Chiari è una possibilità, come resta Pasquale Di Bacco Andrea Smacchi tra i fautori, alla clamorosa rottura in campo Leonardo Nafissi diricol sindaco assisiate Claudio Ricci candidato alla presidenza gente del Cna. Scoppia invece il caso Andrea Smacchi, dopo della Regione. “Quando nel marzo 2014 è stato presentato da che il segretario regionale del Pd, Giacomo Leonelli, ha fatto Ricci il progetto - ha detto Di Bacco - era incentrato completasapere di non voler ricandidare chi viene dai comuni dove il Pd mente sul ruolo delle liste civiche e della gente comune, che ha perso le utime elezioni: (quindi anche Gubbio). C’è invece molta incertezza sulle presenze femminili eugubine in lista: la dovevano rappresentare il motore propulsore per il rinnovamento in Umbria. Disse a tutti che un tempo le liste civiche alnuova legge elettorale prevede la parità di genere nelle liste e largavano le coalizioni, mentre oggi ne sono il perno centrale. nella possibilità di voto, ma non si capisce se i partiti e le coaliOra quel progetto è stravolto marginalizzando l’apporto civico zioni applicheranno il meccanismo anche a livello territoriale. I per stringere alleanze con i partiti di centrodestra che in Umfuoriusciti del Pd, che al Comune hanno mandato il Pd ufficiale bria non hanno mai saputo rappresentare un’alternativa creall’opposizione, si sono divisi al momento di decidere le stratedibile alla sinistra. Mi chiedo se Ricci voglia vincere, tornando gie per le regionali: c’erano quelli che avrebbero preferito dare all’impostazione civica, o rassegnarsi a perdere”. un seguito coerente alla scelta di essere alternativi al Pd e non

solo da

www.visionotticasalciarini.it

15 151515 DIBATTITO Si ricomincia sotto elezioni con i candidati e i partiti che illudono 1515 15 Strada della Contessa, 1515151515 15 15

La frana del novembre 2013

basta promesse elettorali

DA LUNGHI ANNI SI PARLA DELL’AMMODERNAMENTO DEL COLLEGAMENTO CON LE MARCHE E C’È UN VECCHIO PROGETTO LASCIATO NEI CASSETTI DEL COMUNE. LA VERITÀ? NON CI SONO I SOLDI Adesso i partiti e i politici, a cominciare dai candidati alle elezioni regionali, hanno capito che c’è una sola possibilità di ammodernare la vecchia decrepita strada della Contessa: la riclassificazione in strada statale, e non più provinciale come adesso, perché torni competenza dell’Anas. Ormai se ne sono fatti una ragione dopo lunghi anni di vane promesse specie a ogni scadenza elettorale. È il caso di lasciar perdere con gli annunci: prima si agisca, si vedano i risultati e poi si parli. Sulla viabilità sono decenni che la politica promette ciò che non manterrà o se lo farà passeranno legislature sopra legislature. Sulla Contessa iI tiro viene spostato per trovare il modo di ricollocarla. Tanto più che c’è un aggancio con la Pian d’Assino, visto che risulta compreso nel piano delle opere pubbliche gestite da Anas l’ultimo tratto, dal bivio per Pietralunga a Montecorona, con il finanziamento

di 170 milioni per il 2017. Proprio questa prospettiva potrebbe essere agganciata alle soluzioni per la Contessa se venisse rivisto il costoso progetto adottato ai tempi di Goracci sindaco. Il ragionamento è semplice: c’è la possibilità di rimodulare il progetto per l’ultimo tratto della Pian d’Assino dimezzando l’importo previsto. E allora, magari, se la Contessa venisse riclassificata come strada statale passando sotto l’Anas, potrebbe essere dirottati proprio per l’ammodernamento i soldi risparmiati per la Pian d’Assino. Per la Contessa c’è un progetto donato a suo tempo al Comune dalla Fondazione Cassa di Risparmio e che è rimasto sempre nei cassetti. Adesso si spinge per riportare la strada sotto l’Anas, e lo fa soprattutto il Psi che su questo fronte si batte da anni cercando anche alleati nelle istituzioni e partiti delle Marche. M.Boc.

Quando il voto ingrassa il porco... La politica italiana tocca il fondo ogni giorno di più. E quella umbra è in perfetta sintonia con lo scenario nazionale. Basti pensare alla nuova legge elettorale varata proprio alla vigilia del voto: è fatta su misura per chi vuole e deve continuare a governare, ed è accettata di buon grado da chi è sicuro che qualche strapuntino ben pagato comunque ci scappa. Se ci dicono che a fine maggio si vota per il governo dell’Umbria, non fidiamoci: i candidati, (e ricandidati) pensano solo a strappare altri 5 anni di legislatura al modico stipendio di oltre 6mila euro al mese. Il voto - per essere brutali e nella suggestione di una metafora - serve sostanzialmente a ingrassare il porco. Guardate il plotone a caccia di poltrone: c’è gente che non lavora, gente che lavora ma guadagna molto di più se farà (o farà ancora) il consigliere regionale o starà nel governo

umbro. Gli scandali che rimbalzano, comprese le intercettazioni sul malcostume della politica che pure in Umbria ha esempi vergognosi, spingono tutti a uno scattano d’orgoglio. Il voto militarizzato - perché in questa regione c’è un sacco di gente che dalla politica ha avuto posti, favori e marchette - non basta più di fronte alla crisi economico-sociale-morale dilagante. Molti potrebbero disertare le urne (come in Emilia Romagna), altri sognano qualche segnale forte che possa scuotere le coscienze (e non solo quelle) dei politici del Gratta&Vinci. M.Boc.

Aperitivo da...

CECCHINI abbigliamento

Domenica 29 Marzo

15 151515VERSO LE REGIONALI È sempre più caccia aperta alla poltrona con qualche derby a sinistra 1515 5151515 Se vanno con la Marini 15 15 5 15 15

Cooperativa Agricola Sociale Gubbio Solidale

che li chiamò “traditori”...

IL PD UFFICIALE STA CON LA PRESIDENTE RICANDIDATA, COSÌ COME LA LISTA CIVICA LIBERI E DEMOCRATICI CON I PIDDINI FUORIUSCITI SI APPRESTA A STARE NELL’ALLEANZA DI CENTROSINISTRA DOPO LE LITI FURIBONDE E LE ACCUSE INCROCIATE A MAGGIO PER LE COMUNALI

Vennero chiamati “traditori” e “voltagabbana” (politicamente parlando s’intende) ma adesso sono pronti ad allearsi per le elezioni regionali del prossimo maggio con gli stessi che li apostrofarono così duramente. Sono i fuoriusciti dal Pd ufficiale, per dare vita alla lista civica Liberi e Democratici dopo le liti furibonde dell’anno scorso per le comunali. In queste ore stanno trattando con la presidente ricandidata Catiuscia Marini e con il centrosinistra umbro per sfidare Ricci e i grillini. Si ricorderanno nella primavera 2014 la rottura interna al Pd e i toni fortissimi tra linee e personalismi contrapposti. Scese in campo la Marini per sostenere il Pd ufficiale e il candidato Ennio Palazzari. Volarono parole grosse, accuse, veleni, scomuniche. Un film già visto dal momento che già nel 2001 e nel 2006 il Pds-Ds-Pd si era spaccato e i fuoriusciti risultarono determinanti per far vincere Goracci. Nel 2014 si sono nuovamente spaccati fronteggiandosi in modo diretto. Poi, visto che la politica è sempre l’arte dell’impossibile che diventa possibile specie se ci sono grossi interessi in ballo, a distanza di mesi abbiamo assistito al listone per governare la Provincia (chiusa per finta, almeno per ora) con il Pd e Stirati di nuovo assieme appassionatamente. Adesso ci prepariamo ad assistere all’accordo per le regionali. IPOTESI NAFISSI Liberi e Democratici potrebbe confluire nella lista a sostegno della Marini. Non direttamente nel Pd ma alleati col Pd. E la contrapposizione ci sarebbe sul candidato locale. La lista civica che governa Gubbio con Stirati sindaco è pronta a lanciare un proprio nome da contrapporre (sebbene alleato) ad Andrea Smacchi sicuro ricandidato del Pd ufficiale, artefice come presidente della Commissione Statuto in Regione della nuova discussa legge elettorale approvata proprio alla vigilia delle urne. Il nome che circola è quello di Leonardo Nafissi, 55 anni, dirigente di punta della Cna. Andrebbe in scena un derby tutto piddino tra due anime in conflitto permanente

(si combattono in consiglio comunale e a colpi di comunicati) ma pronte a stare nella stessa alleanza per governare l’Umbria. Nel governo della Regione c’è già il Psi che in Comune però sta con Stirati contro il Pd. Un imbarazzo tira l’altro (per chi segue: chi sta dentro fa finta di niente), aspettando di vedere cosa farà Sel. All’interno di Liberi e Democratici la tesi da far digerire a se stessi (e agli elettori) è che andranno con la Marini perché non potrebbero andare con Ricci. I VOTI DI GORACCI Con Orfeo Goracci fuori dai giochi, e pronto a godersi i vitalizi e ad affrontare il lungo processo dell’inchiesta Trust, sarà interessante vedere dove finiranno i voti dell’ex sindaco. Li cerca Smacchi, potrebbe cercarli Nafissi e proveniente da sinistra (ma nella coalizione di Ricci sostenuto dal centrodestra) proverà a prenderli Fabrizio Palazzari, già dirigente di spicco con Rifondazione Comunista e vicesindaco di Diego Guerrini. Resta da vedere Sel I politici sono come i ladri di Pisa: di giorno litigano e di notte vanno a rubare assieme. Più si va avanti e più ci si rende conto dello squallore che ha raggiunto la politica, a tutti i livelli, tra scandali, ruberie, inciuci, salti della quaglia, arricchimenti personali, gente che smette di lavorare per guadagnare con gli incarichi istituzionali. Una vera schifezza. Sarebbe clamoroso se anche in Umbria (che però elettoralmente è notoriamente “militarizzata” tra promesse in tutte le salse, spesso intercettate!) finisse come in Emilia Romagna dove tale Stefano Bonacini del Pd governa dall’anno scorso con il 49,05% sul 37,67% dei votanti (chi rappresenta?). L’astensionismo si sta rivelando una risposta forte alla gravissima crisi politico-istituzionale (oltre che economica) del Paese. In Umbria ci si prepara alla battaglia tra Catiuscia Marini e Claudio Ricci, sindaco di Assisi, che stanno imbarcando tutti quelli che ci stanno. Sullo sfondo rimane il terzo incomodo: i grillini, che avevano promesso di abbattere il sistema da dentro, si prenderanno quel che resta. M.Boc.

GUBBIO SOLIDALE COOPERATIVA SOCIALE - Frazione Montanaldo, 06024 - Gubbio (Pg) - Tel./Fax 075 9258040 - www.urbaniweb.com

15 151515 1515 15 15 1515 PROCESSO GORACCI & C. 151515 ATTUALITÀ

SE C’È CHI RITRATTA... QUALCUNO PENSA DI RITRATTARE LE DICHIARAZIONI RILASCIATE IN SEDE D’INDAGINE. LA PROCURA AFFILA LE ARMI, CON LE DIFESE CHE SI PREPARANO A GIOCARE LE PROPRIE CARTE. PRONTI A SFILARE COME TESTIMONI POLITICI, DIPENDENTI COMUNALI, PARENTI, AMICI, SOGGETTI CHE HANNO AVUTO BENEFICI O CHI SI È SENTITO PENALIZZATO E VESSATO di MASSIMO BOCCUCCI C’è l’ombra della prescrizione e, a quanto pare, anche quella della ritrattazione. Sui tempi lunghi della giustizia non ci sono misteri, e naturalmente giocano Maria Cristina Ercoli tutte le carte possibili e immaginabili le difese degli imputati al processo Trust sui presunti scandali al Comune nel decennio Goracci-Ercoli dal 2001 al 2011. L’allungamento dei tempi è favorito anche dall’esercito di testimoni che prende corpo negli elenchi depositati e potenzialmente ampliabili: si è già a quota 152 tra quelli di Orfeo Goracci (45), Maria Cristina Ercoli (53), della Procura di Perugia (54). Ne mancano ancora svariati che pubblicheremo nei prossimi numeri di 15Giorni. Per capire come procede la macchina del tribunale, basta ricordare come la prima udienza del 10 febbraio scorso, fissata un anno fa, sia durata neanche mezz’ora per essere tutto rinviato al prossimo 9 giugno. CHI RITRATTA? Una novità potrebbe giocare a favore delle difese e viene da alcune indiscrezioni sull’atteggiamento che alcuni testimoni avrebbero deciso di tenere in aula al tribunale di Perugia. Ci sarebbe qualcuno pronto a ritrattare le dichiarazioni rilasciate in sede istruttoria, quando cioè l’inchiesta ha preso corpo tra la verifica degli atti, le testimonianze, le intercettazioni che hanno portato ai capi d’imputazioni (per Goracci due si sono già prescritti: vista l’ideologia politica e quanto ha sempre sostenuto, l’ex sindaco chiederà comunque una sentenza

di merito?). La Procura di Perugia affila le armi, sicura di avere un impianto accusatorio che - secondo i pubblici ministeri Antonella Duchini e Mario Formisano - metterà a nudo gli abusi, le illegalità e illegittimità dell’operato di Goracci & C. Il nodo centrale restano i 58 giorni passati dal 14 febbraio 2012 tra il carcere a Capanne e i domiciliari da Goracci, con il coinvolgimento degli altri, che sono passati al vaglio di più giudici nelle varie fasi. CASO CERNICCHI E resta centrale anche il patteggiamento chiesto e ottenuto da Marino Cernicchi, ex assessore ai Lavori Pubblici, per lunghi anni fedelissimo di Goracci e ora atteso anche nelle vesti di testimone (figura nell’elenco della Ercoli assieme ad altri cinque ex assessori, l’attuale consigliere comunale di maggioranza Aldo Cacciamani, Renato Enzo Albo, Sauro Monacelli, Riccardo Farneti, Renzo Menichetti). Le difese preparano i rispettivi piani per smontare le accuse e sostenere l’innocenza sempre proclamata dagli imputati. Se potranno contare su versioni ritrattate di qualche testimone sarà un punto a favore, sempre che nel frattempo i magistrati inquirenti non abbiano trovato i riscontri che confermino quanto dichiarato. Sarà battaglia in aula, dove Goracci si presenterà da fresco pensionato della politica pronto a riprendere (dal nuovo anno scolastico) il suo lavoro di insegnante elementare lasciato stabilmente dal 2001 ma già dal 1992 con qualche parentesi. Marino Cernicchi

JointGubbio, un progetto per avviare nuove imprese

Le idee possono diventare impresa e il Comune vuole incoraggiare le idee varando Jointgubbio acceleratore d’impresa. Si tratta di uno sportello che, attivato presso il centro servizi Santo Spirito, avrà il compito di supportare e incentivare la creazione d’impresa, riducendo le criticità che si trova ad affrontare chi ha idee innovative e vuole trasformarle in un’esperienza imprenditoriale. Sarà attivo uno spazio multifunzionale che potrà ospitare anche altre organizzazioni e iniziative sinergiche, e sarà funzionale ad avviare reti tra potenziali imprenditori, scambiare professionalità, creare imprese innovative. Jointgubbio offrirà servizi di assistenza e orientamento alla creazione d’impresa, dalla pianificazione alla stesura dei business plan, dagli strumenti di finanza al lancio di mercato e la formazione. Il Comune punta a sviluppare le potenziali idee trattenendole sul posto per provare a creare le condizioni di una crescita occupazionale di fronte a un tessuto economico-produttivo locale sempre più in crisi. La vera sfida - spiegano dal Comune - sarà trasformare l’intero territorio in un acceleratore d’impresa diffuso: un contenitore di risorse e conoscenze esternalizzate, un moltiplicatore e un attrattore di opportunità per fare impresa.

I TESTIMONI

Ecco i 53 testimoni indicati da Maria Cristina Ercoli, già assessore, vicesindaco e pro-sindaco sempre al fianco di Orfeo Goracci. Nei precedenti numeri avevamo presentato quelli di Goracci e dei PM Duchini e Formisano. Le liste potrebbero essere integrate successivamente. Luisella Alberti Renato Enzo Albo Adriana Alimenti Luca Baldelli Nicoletta Bambagioni Cesare Becchetti Rosella Bellucci Angelo Bertinelli Patrizia Francesca Blasi Giuseppe Bocci Maria Letizia Bomboletti Carlo Braccini Silvia Busatti Aldo Cacciamani Raoul Giuseppe Luigi Caldarelli Sara Cardoni Marcello Castellani Marino Cernicchi Giovanni Cicci Riccardo Coletti Patrizia Costanzo Riccardo Farneti Elisa Floridi Ivana Fondacci Enrico Francavilla Gustavo Frondizi Ivano Fumanti Francesco Grilli Fernando Lepri Rita Lucarini Patrizia Lupini Beatrice Menichetti Gaetano Menichetti Renzo Menichetti Silvia Minelli Mauro Monacelli Sauro Monacelli Mario Morelli Matteo Morelli Roberto Morroni Giovanni Nardi Francesco Pes Mariledi Pierantozzi Rita Raggi Monica Raichini Luciano Raponi Claudio Rosimini Giuseppe Rossi Aldo Sartori Fabio Sebastiani Andrea Stocchi Antonella Stocchi Mauro Vinciotti

15 151515 1515 15151515 15 15 15 SANTA CROCE E CAMIGNANO, 15 15

LAVORI

CI SONO I FINANZIAMENTI

STANZIATI FONDI PER 2,4 MILIONI DI EURO, IN GRAN PARTE GARANTITI DAL MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE. VERRÀ RISTRUTTURATA LA CHIESA E SISTEMATO IL TORRENTE NELL’AREA ADIACENTE. I RITI DELLA SETTIMANA SANTA VENGONO SPOSTATI TUTTI A SAN DOMENICO di ROBERTO BARBACCI Uno dei luoghi più cari agli eugubini è pronto a tornare all’antico splendore. Anche se quest’anno dovrà giocoforza farsi da parte, perché all’interno della Chiesa di Santa Croce della Foce i fedeli non potranno accedere come da consolidata abitudine durante i riti della settimana santa. Avrà un incipit diverso dal solito la Processione che il prossimo venerdì 3 aprile alle 19 muoverà dalla Chiesa di San Domenico, percorrendo poi il tratto di strada che da via Vantaggi conduce appunto verso l’arco di Santa Croce, toccando il caratteristico “pietrone” e poi imboccando il normale tragitto lungo via del Capitano del Popolo. Quanto sarà lungo l’esilio è presto per

dirlo (si ipotizzano almeno un paio di anni di lavori), ma almeno si conoscono già le cifre dell’intervento di ristrutturazione che dovrà riconsegnare una struttura che oggi risulta del tutto inagibile, col rischio concreto di possibili crolli in virtù anche di una conclamata fragilità delle fondamenta. Il Ministero delle Infrastrutture ha messo a disposizione 2,4 milioni e mezzo di euro per la messa in sicurezza e la sistemazione non soltanto della chiesa, ma anche dell’area adiacente, percorsa dal Torrente Camignano. Il tutto reperito grazie a una voce legata al dissesto idrogeologico e al consolidamento di beni monumentale interessati da fenomeni di rischio. Contributi sono arrivati anche da parte della Regione Umbria e dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Perugia. PRESENTAZIONE Gli eugubini nei mesi scorsi hanno partecipato all’iniziativa promossa dal FAI (Fondo per l’Ambiente Italiano) denominata “I luoghi del cuore”, che proponeva di destinare fondi a strutture “suggerite” dai cittadini. La Chiesa di Santa Croce s’è classificata al 25esimo posto assoluto con oltre 12mila preferenze raccolte, in una graduatoria che ha annoverato centinaia e centinaia di siti lungo tutta la penisola. A presentare il piano di recupero, oltre al Sindaco Filippo Mario Stirati (che ha ringraziato gli eugubini per essersi mobilitati in massa per la causa, dando testimonianza di forte attaccamento e interesse a recuperare la struttura), c’erano Rocco Girlanda, consulente ministeriale e consigliere dell’ex Ministro Maurizio Lupi (che ha spiegato il valore dei 2,4 milioni messi a disposizione, attinti da un totale di soli 45 milioni a livello nazionale) e i delegati del FAI umbro Nives Tei e locale Claudio Fiorucci. Don Giuliano Salciarini ha auspicato che vengano resi fruibili soprattutto gli spazi del piano interrato, da utilizzare per esporre gli arredi della liturgia della Processione del Cristo Morto.

ATTUALITÀ Dopo l’accordo raggiunto nelle scorse settimane, si fanno i primi conti

Rifiuti, ora pagheremo di più

15 151515 1515 15 15 1515 15 1515 15

L’ADESIONE ALL’ATI 1 GUIDATA DA CITTÀ DI CASTELLO COSTERÀ AGLI EUGUBINI UN AUMENTO DELLE BOLLETTE. RESTA IL BUCO NERO DELLA DISCARICA DI COLOGNOLA SOTTO INCHIESTA E SENZA UN SOLDO PER LA GESTIONE POST-MORTEM. IL COMUNE SALE SULL’ENNESIMO “CARROZZONE” DOPO I RINCARI DEL SERVIZIO IDRICO DALL’AVVENTO DI UMBRA ACQUE

di MASSIMO BOCCUCCI individuarli) come rimozione dei rifiuti abbandonati e vigilanza Turiamoci il naso e paghiamo. Fuori di meecologica. Gli eugubini avranno una bolletta più salata, come tafora, ci tocca assistere ancora una volta peraltro è già avvenuto per il servizio idrico con l’adesione al a decisioni politiche che passano sopra la consorzio Umbra Acque: è stato stimato un aumento medio di testa dei cittadini ignari, costretti ad accol17 euro, ma gli importi potrebbero salire. larsi il costo di operazioni e carrozzoni che BUCO NERO Resta in sospeso il destino della discarica di Colonon migliorano i servizi ma sono funzionali soprattutto a storie gnola: non è considerata di interesse regionale (come Belladandi potere e dintorni. Sta succedendo con la gestione dei rifiuti za) ed è sotto inchiesta della magistratura con il buco nei conti dopo quanto accaduto con il servizio idrico. Il Comune ha devisto che in passato i soldi incassati non sono stati minimamenciso, a maggioranza in Consiglio Comunale, di entrare nell’Ati 1 te accantonati per la gestione post-mortem. La maggioranza di cui è capofila Città di Castello. Un film già visto con Umbra ritiene l’adesione all’Ati una via obbligata e un’opportunità per Acque. Le tasse nazionali e locali continuano a salire in modo migliorare il servizio, mentre la minoranza esprime forti critiche direttamente proporzionale alle strutture parastatali che assorsull’operazione impostata da Città di Castello con costi a carico bono risorse economiche dispensando strapuntini e prebende dei cittadini. L’assessore Alessia Tasso si dice sicura che “ci sarà senza ricadute migliorative. Il livello dei servizi peggiora e i Coun miglioramento dei servizi con l’estensione della raccolta muni preferiscono gestire i bilanci essenzialmente per mandare porta a porta al 50% del territorio comunale e gli investimenti avanti la macchina burocratica e coltivare il consenso elettorasaranno a carico di tutti i Comuni con la possibilità di avere la le. L’aumento della tassa sui rifiuti è una certezza, come effetto cosiddetta tariffa puntuale, ovvero basata sulla quantità di riimmediato dell’adesione all’Ati 1 (Ambito territoriale integrato), fiuti effettivamente prodotta, a partire dal terzo anno”. l’organismo politico-gestionale al quale Gubbio. VIA D’USCITA Cosa fare con Colognola, in attesa che i magiTANTI SOLDI Si va verso un appalto da 20 milioni di euro l’anstrati facciano piena luce sulle storie del passato? Una via d’uscino per la gestione dell’intero ciclo dei rifiuti nell’Alta Umbria, ta viene considerata la possibilità di aumentare la volumetria per i prossimi 15 anni, con Città di Castello capofila dell’operadella discarica senza investimenti eccessivi. L’assessore Tasso lo zione e Gubbio a rimorchio. Il bando, che interessa un’area di ritiene un potenziamento non finalizzato a fare cassa ma per 133mila abitanti dove la raccolta differenziata si attesta a circa accantonare le somme, al momento inesistenti, necessarie alla il 50% con l’obiettivo di raggiungere il 65% entro il primo triengestione post mortem, o per ottenere un abbassamento delle nio, prevederà i servizi di base (raccolta, gestione delle stazioni tariffe per gli eugubini. Nel decennio Goracci-Ercoli la discarica ecologiche. pulizia stradale, smaltimento nella discarica tiferdi Colognola è stata una sorta di mucca che dava latte, ossia nate di Belladanza), realizzazione dell’impiantistica per trattare soldi freschi reinvestiti in più direzioni meno che per il sito. i rifiuti (uno a Gubbio), servizi opzionali (ciascun Comune potrà

ADDOBBI PASQUALI STAMPI IN POLICARBONATO PER UOVA DI CIOCCOLATO

STAMPI COTTURA PER COLOMBE E TORTE DI PASQUA Via Perugina, 158 - Gubbio (PG) - Tel. 075.9221973 - Seguici su

Due B Party srl

Via Beniamino Ubaldi GUBBIO La soluzione adatta alle tue esigenze

Vi augura Buona Pasqua

ADULTO 0/12 INTIMO UNDERCOLORS

Punto Vendita GUBBIO - Tel. 075/9276694

Tel.075/9276888

La soluzione giusta ad ogni ora della giornata Tel. 075 9252213

Gioielleria Tel. 075.9221983

e tempo libero SPECIALIZZATI RUNNING

ABBIGLIAMENTO UOMO/DONNA

Tel. 075 9221547

www.scrignoviaggi.it / Tel. 075.9221771

15 151515 1515 15 15 1515 DON MATTEO, LA REGIONE 151515 15

ATTUALITÀ

E LO SGARBO DELLE PILLOLE

NON SI PLACANO LE POLEMICHE ATTORNO ALLA DECIMA SERIE DELLA FORTUNATA FICTION, CHE HA CONFERMATO SPOLETO COME LOCATION DELLE RIPRESE. DA GUBBIO SI SUSSEGUONO COMMENTI E RECRIMINAZIONI PER IL MANCATO RITORNO IN CITTÀ. FA DISCUTERE IL NUOVO FINANZIAMENTO DI QUASI 750MILA EURO CHE È STATO STANZIATO PER LA PROMOZIONE di ROBERTO BARBACCI serie. La troupe della Lux Vide comincerà le riprese nel mese Il prete detective più amato della televisione italiana ha di maggio, ma già in questi giorni si stanno approntando lodefinitivamente salutato Gubcation e selezioni relative a comparse e tecnici. bio. C’è da rassegnarsi all’idea DISAPPUNTO La levata di scudi partita da Gubbio è servita che non tornerà più, perché a poco, se non a maturare la convinzione che qualcosa non ha funzionato nel percorso intrapreso da alcuni mesi a questa a Spoleto ha trovato quel terparte, volto a trattare il ritorno della serie nel territorio eugureno fertile che Gubbio negli bino. “Dovevamo ricucire uno strappo con la Lux Vide, erediultimi anni non gli ha potuto PASSATO A Gubbio... tato dalle precedenti amministrazioni, che dal punto di vista garantire. Eppure in molti avedei rapporti ha comunque fatto notevoli passi avanti, anche vano auspicato il ritorno in città della serie, giunta alla 10a se non visibili”, ha spiegato il Sindaco Stirati. “Ci sono stati stagione di riprese, soprattutto dopo i numerosi appelli e le incontri e contatti continui, nei quali non abbiamo mai posto dichiarazioni ottimistiche arrivate un po’ da ogni donde. Ecco la questione del “sottrarre” la serie a Spoleto, ma di tenere perché il contraccolpo è stato bello grosso, indice anche di sempre in debita considerazione Gubbio, sede storica della una delusione che si mescola a una sensazione di profondo rimpianto, considerando anche quanto sta accadendo nella fiction, che ha rivestito peraltro un ruolo non secondario nella crescita della serie. Il fatto che Spoleto per il secondo anno realtà spoletina. di fila abbia potuto attingere a un finanziamento cospicuo da FINANZIAMENTO Già, perché Spoleto non soltanto ha sotparte della Regione, che mai aveva erogato nelle precedentratto (a questo punto definitivamente) una delle fiction di ti otto stagioni registrate a Gubbio, mi fa pensare che non si punta del palinsesto della prima rete di Stato. Ha saputo voloperi mai in modo congiunto nei criteri di scelta, ma che si gere a proprio favore la cosa, con la Regione che è sembrata vadano a soddisfare solo le esimostrarsi molto accondiscendente nei confronti della realtà genze di alcuni. Per questo vorspoletina. E per il secondo anno consecutivo, l’ufficio di prorei invitare tutte le componenti mozione della massima assise regionale è pronto a erogare istituzionali, a vari livelli, a fare un finanziamento di 750mila euro per la realizzazione delle la propria parte e il proprio docosiddette “pillole”, cioè di veri e propri corti cinematografici vere fino in fondo, nei confrondi un paio di minuti, volti soprattutto a valorizzare i luoghi e le bellezze del territorio. Nondimeno, le realtà locali hanno ti della città e dei suoi abitanti, anziché lanciare strali spuntati optato per una sorta di vera e propria autotassazione (calcolata in circa 300mila euro) per favorire il ritorno in città della verso bersagli sbagliati”. PRESENTE E... Futuro a Spoleto

ELETTRAUTO MECCANICA DIAGNOSTICA

officina

BORSINI FABIO

NUOVI ARRIVI SS2015

Tel. 075.9277680

Largo della Resistenza 11 06024 Gubbio (PG) Tel. 0759222290 Mail modamasnc@yahoo.it

Via B. Ubaldi 06024 GUBBIO (PG)

Tel. 075 927 79 19 Cell. 366 44 30 184

COLLAUDI GANCI TRAINO IMPIANTI CLIMA

Millennium di Mara e Vale Martini

Lavatrici fatte per Durare

3 ANNI Telec�ma�d�

Professionale

5 ANNI

MODELLO SPA8020 10

GARANZIA

per tutte le marche di tv, dvd, vcr digitale terrestre

MADE IN GERMANY

GARANZIA

Speciali programmi garantiscono

L’AFFIDABILITA’ CHE HAI SEMPRE CERCATO

l’eccellenza nella cura dei capi colorati

GARANZIA

6 ANNI 5 ANNI

GARANZIA SCHEDA ELETTRONICA

vedi offerta

Puoi pagare questo telecomando solo € 0,99 invece del costo di €25,99 acquistando merce di tua scelta per almeno € 25,00

MADE IN ITALY

A��i��n�� n��i��

��A�� n��ggi� ��

in omaggio

6 Anni di garanzia ufficiale REX

LAMPADINE

LED

elettrodomestici, alimentari ecc. massimo due pezzi per acquisto!.

OFFERTA

11W che illumina come una classica lampadina da 110W

Lampadina led

SOLO 1 ORA PER Offerta Speciale

LAVARE E ASCIUGARE

A� classe

A�

classe

POWER DRY

ANCHE VERSIONE INCASSO

€

9 FUNZIONI 65LITRI

Il primo cliente che aderirà all’offerta avrà un prezzo super 30 FUNZIONI scontato di (modello libera 75LITRI istallazione) elettronico

PROGRAMMA PIZZA E PASTICCERIA

A�

A� classe

classe

colore nero

OFFERTE VALIDE SINO AL 31/04/2015,FINO AD ESAURIMENTO, LE FOTO SONO SOLO INDICATIVE, SALVO ERRORI, MERCE FRANCO NEGOZIO *le condizioni complete dell’offerta consultabili presso il punto vendita

Š Cm 200

A�

401

Cm 60

ll� � S� C��

��

C��

A��

L��t��i�li�

a partire da

Pr��i��l�

C��

F�r�� classe

A�

6 FUNZIONI 65LITRI

INOX

CLASSE A

MISURE 60X60X85

INOXVENTILATO MISURE

FORNO VENTILATO

INOX

F�r��

MISURE 90X60X85

60X60X85

Š Cm 179 C�� A��

�� G��

2 TEGLIE

C��i��

ALLAR�E PROFESSIONALE

Frigoriferi in stile anni 50

Fri��ri��r�

i��

OFFERTA �IT EURO 499

�� C��

Cm 140 i��

FUNZIONA SOPRA ELETTRICO SOTTO A GAS

�INCITORE �EL PRESTIGIOSO PRE�IO SECURIT� E�CELLENCE AWAR� �ASSI�A SICUREZZA CERTIFICATA IN EUROPA AL �ASSI�O LI�ELLO � NOR�A EN ��

C��C�

C�� A�

Cm 60 Š Cm 55 N� F�� Š

C��l�t�r�

Cm 90

�� G��

FAI LA PIZZA!

A��

C��

Š Cm 144

C��

A�� C��C�

C��C�

�� G��

Š Cm 70

A��

C��l�t�r�

Š Cm 60

C��

SICUREZZA

Cm 71

Cm C��C� �� 40

Cm85

ACCENZIONE

INOX

litri

classe

C�� A�

Š Cm 190

X O IN

� � �C ��

A�

N� F��

L��t��i�li� L��t��i�li�

CUCINA A GAS

C��l�t�r�

C�� A�

litri 250

Š Cm 112

15 151515 1515 15151515 15 15 15 15 15

15 La posta dei lettori all’indirizzo redazione@15giorni.it

LETTERE IN REDAZIONE

Un colpo basso al Concilio Vaticano II

Prof. Luigi Girlanda, tanto per replicare alle parole contenute nella sua risposta del numero precedente di 15Giorni, non mi risulta che nel calendario liturgico sia stata istituita il 9 luglio – se non a livello locale – la Festa dei prodigiosi movimenti di Maria. Comunque sia, i fantomatici prodigi sono una bubbola. Perché si sono moltiplicate le centinaia di apparizioni di Lourdes o di Fatima? Me lo spieghi. SCIENZA E NON SCIENTISMO Passando ad altro, la mia non è una fede scientista, ma una fede nella Scienza, perché credo fermamente in essa e nelle sue apparizioni tecniche. Gli apporti sono stati sconvolgenti in quest’ultimo secolo, immensi i benefici per l’umanità. La Fisica Moderna, iniziata da Max Planck nel 1900, si muove su un piano diverso da quello della Religione e non esclude il trascendente, cioè l’aldilà. La Meccanica Quantistica (Heisenberg, Schrodinger) e la Teoria della Relatività (Einstein) non appartengono più al Positivismo di fine Ottocento. La Scienza attuale si porta con sé diversi misteri, difficilmente risolvibili. Proprio come la Fede che mantiene i suoi misteri. Sotto queso apsetto, entrambe si trovano in uno stato di parità. È una concezione del tutto obsoleta credere nell’esistenza, nel XXi secolo, di “giacobini incalliti, nemici della Chiesa”. Non molto tempo fa il cardinale Gianfranco Ravasi, in un articolo su Il Sole 24 Ore, confermò il pensiero di Brendam Sweetmann: “Più si fa necessario il dialogo tra scienza e religione, più le questioni ultime diventano difficili da evitare, più esse ci sollecitano una responsabile”. CONCILIO VATICANO II Ci sarebbero molte cose da contestare nel suo ultimo articolo apparso su 15Giorni dal titolo Tenersi per mano non significa fare la comunione. Vado al nucleo centrale de discorso.

LA RISPOSTA

Prof. Adolfo Barbi, lei mette così tanta carne al fuoco che risulta praticamente impossibile rispondere adeguatamente a tutte le questioni che solleva nel breve spazio riservato a una risposta. La Festa dei prodigi fu istituita subito dopo gli avvenimenti del 1796, come ricordano anche Messori e Cammilleri nel libro edito da Piemme “Gli occhi di Maria”. Oggi è praticamente scomparsa dal calendario liturgico, anche se di fatto non è mai stata abolita (per questo forse ha fatto fatica a trovarne traccia). Sul perché le apparizioni di Lourdes e Fatima non si sono moltiplicate a centinaia, bisognerebbe chiederlo alla Madonna, non sono certo io che posso darle risposta. Accolgo volentieri la sua distinzione fra scientismo e scienza e ribadisco, ovviamente, il mio totale rispetto per la sua fede “nella scienza”. Così come rispetto la sua fede nel miracolo dell’allucinazione collettiva, ben più inspiegabile dei prodigiosi movimenti testimoniati da persone appartenenti a luoghi diversi, con differenti livelli culturali e opinioni politiche, alcune dichiaratamente atee e anticlericali. Il problema qui non è relativo alla fede, ma al confronto con i fatti. Mi permetto invece di correggerla su quanto attribuisce al Concilio Vaticano II. Le innovazioni che ho ricordato (e che lei puntualmente riporta nella sua lettera) non sono affatto, come lei sostiene, volute dal Concilio Vaticano II. Le ricordo che la costituzione dogmatica sulla liturgia non ha mai

Dice Lei: “Curioso che proprio mentre il mondo protestante sta sperimentando quanto siano deleterie per la vita di fede le idee di Lutero, molti pastori della Chiesa Cattolica guardino a quei nefasti errori protestanti come qualcosa a cui adeguarsi per un presunto rinnovamento della vita cristiana”. La Chiesa avrebbe ripreso da Lutero: “Dalla celebrazione nella lingua nazionale all’idea della messa di un ‘banchetto’, dal sacerdote rivolto ai fedeli alla comunione distribuita sulla mano e via ‘innovando’”. Scusi, ma le innovazioni da Lei citate furono volute dal Concilio Vaticano II. Se n’è dimenticato? Si può ammettere che un pastore volti le spalle alle sue pecore? Che parli in latino ai fedeli: italiani, tedeschi, thailandesi, nigeriani, cileni, ecc., che non conoscono quella nobile e antica lingua? Lei ha dato largo spazio a quel tenersi per mano quando si recita il Padre Nostro. A parte che non è tanto frequente, quel gesto non è un segno di comunione fraterna? Girlanda - tra parentesi - commenta: a volte suscita “un umano fastidio e imbarazzo, anche tra perfetti sconosciuti”. Perfetti sconosciuti? Ma non siamo tutti figli dello stesso Padre, cioè suoi figli? CONCLUSIONE ‘Innovando’, le chiese si sono svuotate e i pochi cattolici avrebbero perso il senso autentico della Santa Messa. Alla fin fine la colpa di chi è? È dei Luterani! Non furono Giovanni XXIII e Paolo VI a volere quelle ‘innovazioni’? Non bastano le parole di San Giovanni Paolo II? “Il Concilio Vaticano II è stato un grande dono per la Chiesa, per tutti coloro che vi hanno preso parte; è stato un dono per l’intera famiglia umana, un dono per ciascuno di noi”. Per papa Francesco è un nuovo modo della Chiesa di proporsi al mondo. Adolfo Barbi Componente del “Gibbo” sostenuto né la sostituzione del latino con le lingue nazionali nella liturgia né la diversa collocazione del sacerdote celebrante. Controlli pure. Nei testi del Concilio non c’è traccia di queste innovazioni. Al contrario, la Sacrosanctum concilium al numero 36 prescrive l’esatto contrario: “L’uso della lingua latina (...) sia conservato nei riti latini”. Non è corretto nemmeno sostenere che Giovanni XXIII volle tali cambiamenti nella liturgia. Forse lei dimentica che papa Roncalli emanò a pochi mesi dall’inizio del Concilio una costituzione apostolica, la Veterum Sapientia, sull’uso della lingua latina, in cui scriveva: “I Vescovi e Superiori Generali degli Ordini religiosi, mossi da paterna sollecitudine, vigileranno affinché nessuno dei loro soggetti, smanioso di novità, scriva contro l’uso della lingua latina nei sacri riti della Liturgia”. Infine, le ricordo che il sacerdote che celebra il sacrificio della messa rivolto verso i fedeli non è una novità né del Concilio (dove non viene mai sostenuta una cosa del genere) né del nuovo messale emanato da Paolo VI (dove non viene mai indicata, nelle norme generali, la posizione del sacerdote). Tanto è vero che la nuova messa può benissimo essere celebrata con il sacerdote rivolto verso Dio. Mi permetta, a questo proposito, un’ultima precisazione: nel rito antico il sacerdote non “voltava le spalle” ai fedeli, bensì celebrava “coram Deo”. Cosa non da poco. La ringrazio comunque per l’attenzione che continua a riservare ai miei articoli. Luigi Girlanda

a r u g u A a u q s a P a n o Bu 13

GUBBIO - Via dell’Arboreto / GUALDO TADINO - Via Vittorio Veneto

15 151515 1515 15151515 15

LA ROCCA

La vera Fede non è ricerca del consenso

Tempo di Pasqua, la solennità cattolica più importante e da cui discendono tutte le altre feste cristiane. Sarà bene tornare a meditare sulle a cura di parole che Gesù, stando agli evanLUIGI GIRLANDA gelisti, pronunciò proprio in quei giorni di duemila anni fa in cui stava per compiersi l’avvenimento fondante di tutta la fede cristiana. Ebbene, nel mondo cattolico odierno, sembra che a volte vengano rimosse con un certo imbarazzo alcune espressioni di Gesù che contrastano con l’ottimismo imperante e con quella riduzione del cristianesimo a melassa sdolcinata, tutta fatta di pacche sulle spalle e, per dirla alla romana, di “volemose bbene”, a cui sembra oggi essere ridotta la fede cattolica. L’avvenimento pasquale, è bene precisarlo subito, è un trittico indissolubile di momenti non scindibili: passione, morte e risurrezione. Non c’è Pasqua senza passione e morte. Non a caso, il più terribile strumento di tortura e morte mai ideato dalla crudeltà umana, la croce appunto, è il simbolo stesso della religione cristiana. Cristo è morto in modo infamante, abbandonato da tutti (tranne la Madonna, il discepolo Giovanni e poche altre donne, nessuno è rimasto con lui fino alla fine) e, soprattutto, odiato e ripudiato dalla sua gente. Il vangelo di Giovanni, fin dal prologo, ci precisa: “Egli era nel mondo, e il mondo fu fatto per mezzo di lui, eppure il mondo non lo riconobbe. Venne fra la sua gente, ma i suoi non l’hanno accolto”. Basterebbe questo per mostrare quanto è lontana dal vero la prospettiva oggi imperante nel mondo cattolico secondo cui i cristiani do-

GUBBIO

Madonna del Ponte Bivio Contessa Cel. 338.1133100 Tel. 075.9276810

jesuis.benessereforma@hotmail.it

D’ora in poi il sovrappeso resterà solo un brutto ricordo...

vrebbero “attrarre” il mondo, farsi accogliere da tutti senza creare dissidi e divisioni, avvicinare i cosiddetti “lontani” mostrando un volto conciliante e via sproloquiando. Se la fedeltà al Vangelo si misurasse davvero sul “consenso” del mondo e sui grandi numeri, il primo ad essere escluso sarebbe proprio Gesù Cristo. Umanamente parlando, il Figlio di Dio non ha riscosso successo in termini di consenso e benevolenza della gente. Non ha cercato l’applauso del mondo. Per dirla con le parole del Manzoni: “Quello da cui abbiamo la dottrina e l’esempio (Cristo) mise forse per condizione (per venire nel mondo) di aver salva la vita?”. Nel Vangelo esistono decine di ammonimenti di Cristo a non valutare la fedeltà a lui in base al consenso del mondo. Parole, come precisavamo sopra, oggi rimosse con imbarazzo: “Se il mondo vi odia, sappiate che prima di voi ha odiato me” (Gv 15, 18); “io vi ho scelti dal mondo, per questo il mondo vi odia” (Gv 15,19); “Un servo non è più grande del suo padrone. Se hanno perseguitato me, perseguiteranno anche voi” (Gv 15,20); “Voi sarete odiati da tutti a causa del mio nome” (Mc 13,13). Si potrebbe continuare a lungo, ma forse è bene riflettere sull’ammonimento più crudo pronunciato in questo senso da Gesù, riportato nel vangelo di Luca: “Guai a voi, quando tutti gli uomini diranno bene di voi, perché allo stesso modo facevano i padri loro verso i falsi profeti” (Lc 6, 26). Quando tutti dicono bene di un cristiano, soprattutto di un pastore, non c’è quindi da stare molto allegri in un’autentica prospettiva di fede. È probabile che più che a un annunciatore della verità che salva - parola di Gesù - potremmo trovarci di fronte a un falso profeta. MASSAGGI Depilazione Epilazione permanente Trattamento viso Lifting anti-age Manicure-Pedicure RIcostruzione unghie Allungamento ciglia Trucco giorno-sera Trucco sposa Gel per unghie Pressoterapia Smalto permanente

CERETTA ADDIO! “Con la sua indiscutibile utilità, la ceretta ci ha fatto compagnia per decenni. Da oggi, donne e uomini possono dire addio ai dolorosi strappi, a follicolite e irritazioni della pelle! Grazie all’innovativo Epil Specialist Laser, è possibile liberarsi dei peli indesiderati in ogni parte del corpo, al posto della ceretta”.

PROMOZIONE enti m a n o b b Due a SOLARIUMuno di al prezzo

Peli in eccesso? Scegli gli Specialisti

“PuntaSpilli” di Elia Grilli

La rincorsa salvezza del Gubbio...

15 151515 1515 15 1515 I“FOCARONI” 15 15 1515 STAVOLTA METTONO COSTUME

TUTTI D’ACCORDO

Parlare di “rinascita” è forse esagerato, ma la ricorrenza 2015 della festa di San Giuseppe Lavoratore ha riconciliato gli eugubini con una delle tradizioni a loro più care. I “focaroni di San Giuseppe” sono tornati a illuminare le piazze del centro storico e le numerose aree della campagna. Sono lontane le polemiche del 2014, quando tra ordinanze e divieti ne venne fuori una discussione proseguita per diverse settimane. Proprio quell’esperienza ha portato a una nuova forma di regolamentazione, con tante componenti coinvolte ma pure con un risultato finale che ha saputo rispondere alle esigenze di tutti. Suggestivi sono stati i quattro focaroni alleIl “focarone” del Valsandro stiti in collaborazione con le Associazioni di Quartieri, che per l’occasione hanno redatto un vero e proprio percorso logistico-temporale che ha permesso a molti di assistere all’accensione dei fuochi a San Pietro, quindi sul letto del Camignano nei pressi di piazza San Giovanni, e poi ancora in via Dante (la Calata dei Neri) e sotto al Ponte di San Martino, sempre sul letto del Camignano. Ha richiamato un buon numero di curiosi anche il focarone della zona della Vittorina, così come altre sparsi nella zona di San Secondo (il Valsandro), San Marco e via dicendo. Ha funzionato dunque l’esperimento di partecipazione e autoregolamentazione tra istituzioni e cittadini, a riprova del fatto che quando l’impegno e la dedizione non vengono mai meno è possibile superare anche criticità e ostacoli legati ai tempi moderni.

15 151515 1515 15151515 15 15 15 15 15

15 ATTUALITÀ

IL TRENINO FA VIVERE LA CITTÀ

SI È MESSO IN MOTO GUBBIO EXPRESS CHE DA MARZO A NOVEMBRE È UN’ATTRATTIVA PER I TURISTI E UN’OPPORTUNITÀ PER LA MOBILITÀ ALTERNATIVA, DOPO L’OTTIMO ESPERIMENTO NATALIZIO. GUBBIO SI ALLINEA A MOLTE CITTÀ STORICO-ARTISTICHE CHE L’HANNO GIÀ ADOTTATO È un’attrazione per buona parte dell’anno e anche un’opportunità per la mobilità alternativa nel centro storico, dopo essere stato un esperimento a Natale, riuscitissimo. Si chiama Gubbio Express il trenino iniziativa imprenditoriale di Marco Martinelli che l’ha inaugurato il 20 marzo scorso, presenti il sindaco Filippo Mario Stirati e il vescovo Mario Ceccobelli con gli assessori Augusto Ancillotti e Lorenzo Rughi. Il mezzo, attivo da marzo a novembre, è destinato a viaggiare nel tempo tra le vie cittadine raccontate per far vivere la città. La ditta Martinelli Noleggi è riuscita a realizzare un progetto di cui si è parlato per lunghi anni tra continui veti politici. Ora Gubbio si allinea a molte città storico-artistiche che fanno di questi mezzi di locomozione un punto di forza per offrire un servizio ai visitatori e al contempo per il trasporto interno. Il sindaco l’ha definita “iniziativa privata con una forte rile-

vanza pubblica che ha elementi di valorizzazione di natura culturale e turistica”. Viene vista come un’opportunità per scoprire luoghi e spazi facendo respirare la città. “Intendiamo - dice Marco Martinelli - rendere visibili in un tempo limitato i luoghi di interesse con un veicolo accessibile che offre informazioni e svago”. Un posto è riservato ai portatori di handicap e c’è all’interno un sistema integrato di guide audio-video in sei lingue. LE TARIFFE 8 euro il biglietto per gli adulti, 5 euro per i bambini da 4 a 10 anni, 7 euro per i possessori della Tourist Card, gratuito per bambini fino a 3 anni, 22 euro il pacchetto famiglia (2 adulti e 2 bambini). Previste tariffe speciali per i residenti: 5 euro il biglietto per gli adulti, 3 euro per i bambini da 4 a 10 anni, gratuito per bambini fino a 3 anni, 14 euro il pacchetto famiglia (2 adulti e 2 bambini). M.Boc.

Mariani confermato presidente dei Muratori

L’Università dei Muratori Scalpellini e arti Congeneri ha rinnovato il proprio consiglio. Dalla votazione dello scorso 15 marzo, alla quale hanno preso parte oltre un centinaio di associati, sono risultati eletti Giuseppe Allegrucci, Giuliano Baldelli, Luigi Bei, Gabriele Cappannelli, Giuseppe Ercoli, Marco Grassini, Luca Grilli, Mauro Guardabassi, Fabio Mariani, Fausto Marionni, Maurizio Monacelli, Alessandro Piermattei, Mauro Pierotti, Mauro Tognoloni, Giorgio Vispi. Alla presidenza è stato confermato Fabio Mariani, con Giuseppe Allegrucci vice-presidente, Giuliano Baldelli segretario e Luigi Bei economo. Tutte le fasi che hanno accompagnato il rinnovo degli organi direttivi sono state caratterizzate dalla massima correttezza e serenità, nello spirito che ha sempre animato l’Università dei Muratori, confermando la volontà di lavorare unitariamente, con rinnovato slancio, per trasmettere e tutelare l’arte muraria quale patrimonio e risorsa della nostra città e assicurando anche alla Festa dei Ceri la continuità dei valori che fanno della comunità eugubina una realtà unica ed orgogliosamente irripetibile. R.Bar.

Contessa

ristorante

Contessa

ristorante

Strada Contessa 06024 Gubbio tel 075 927 725 ristcontessa@libero.it

Strada Statale Contessa Gubbio Tel.: 075 927 72 56 ristcontessa@libero.it

Innovare non significa rinnegare le proprie origini. Innovare è sinonimo di progresso, di evoluzione, di coraggio. Saper cambiare le proprie abitudini per modellare alle esigenze della clientela. Nel caso di Olur, accettare nuove sfide non è mai stato un problema. Giorgio Olmi e Adamo Urbani lo hanno fatto sin dal primo giorno in cui hanno deciso di mettersi in affari. Dal 1998 ad oggi, l’azienda è cresciuta al punto da diventare un punto di riferimento per molte aziende e tanti privati. La sfida che li attende oggi va nella direzione di un ulteriore salto di qualità. Perché da oggi Olur aggiunge alla propria offerta nuovi servizi e tante risorse per poter garantire al cliente la massima efficienza in tutte le fasi di lavorazione e produzione. Per anni Olur è stata sinonimo di garanzia per quel che concerne materiali premiscelati. Tante aziende ne hanno riconosciuto lo status di leader, acquistando o noleggiando macchinari e trovando ogni volta una risposta adeguata alle proprie esigenze. L’evoluzione nelle moderne tecniche di costruzioni, cui è andata affiancandosi una continua ricerca nei materiali, consente oggi a Olur di presentare alla propria clientela una nuova vasta gamma di prodotti e possibilità. Un’offerta ampliata grazie all’esperienza acquisita sul campo durante anni e anni di lavoro. Perché è sul campo che l’azienda è cresciuta, prediligendo sempre e comunque il lavoro di consulenza, consigliando il

cliente anche a discapito di facili guadagni. Una professionalità riconosciuta che oggi consente a Olur di affacciarsi in nuovi ambiti, adatti ad ogni esigenza e tipologia di costruzione, sia per edifici di nuova generazione o per struttura in via di ristrutturazione. Le proposte variano dall’ambito del cartongesso da assemblare al sistema cappotto, metodologie che nel corso degli anni hanno conquistato sempre più i favori della clientela. E ancora, pitture interne ed esterne, realizzate con i migliori prodotti della categoria, vendita e posa di massetti per impianti a pavimento, divenuti negli ultimi anni una tra le soluzioni più ricercate e richieste da parte sia da chi costruisce, sia da chi ristruttura. L’esperienza di 17 anni di lavoro “nato sul cantiere” garantisce la massima affidabilità e una consulenza fatta di competenza e grandi conoscenze acquisite sul campo. Avvalendosi della consulenza e dei prodotti delle migliori aziende del settore (Knauf PFT per i macchinari, Licata+Greutol per i sistemi di cappotto e di isolamento termico, Diadora per i materiali di lavoro e anti-infortunistica, Fassa Bortolo per intonaci e malte), Olur saprà consigliare, progettare e realizzare qualunque tipo di intervento commisurato alle esigenze del cliente. Affidati a chi ha fatto di una semplice professione una vera e propria passione, oltre che un modo d’essere.

CARTONGESSO PRODOTTI TOP

PITTURE CAPPOTTO TERMICO

Olur srl Zona Artigianale Semonte di Gubbio Tel. 075 9920022 Fax 075 9222444 Cell. 3489896861 / 3487048248 Mail amministrazione@olur.it Web www.olur.it

15 151515 1515 15151515 15 15 15 15 15

LA PASSIONE DELLE CARTE Intensa l’attività presso la sede di via Borromini

Si gioca a Burraco sotto il Campanone

È ATTIVA L’ASSOCIAZIONE CHE RICHIAMA UN SIMBOLO DELL’EUGUBINITÀ E, PRESIEDUTA DA ANNAMARIA GIRLANDA, RACCOGLIE UN CENTINAIO DI APPASSIONATI E ORGANIZZA TORNEI Martinozzi, Angela Scotti. L’attività è particolarmente intesa con due tornei interni settimanali, ogni martedì e venerdì sera, aperti a tutti. Viene organizzato, inoltre, un torneo mensile che registra ormai abitualmente la presenza di oltre 20 tavoli di giocatori provenienti anche da Gualdo Tadino, Valfabbrica, Città di Castello, Pietralunga, Jesi, Fabriano, Sassoferrato. Al torneo di metà marzo hanno partecipato 27 associazioni provenienti da Umbria, Marche, Emilia Romagna, Abruzzo con premi distribuiti per 2.800 euro. Hanno vinto Roberto Ruvio e Roberto Geminiani del circolo Rossini di Pesaro davanti a Emanuela Andirelli ed Elvin Doraci del circolo Unika di Terni, quindi Santa Pirocchi e Guerino Caporale del circolo Burracando di Teramo. Miglior piazzamento per gli eugubini il settimo posto di Giorgio Fiorucci e Manola De Marco. Altri eugubini premiati Anna Maria Provvedi e Lamberto Farneti (undicesimi), Angela Scotti e Patrizia Patrizi (hanno vinto il girone E), Serenella Ciampoletti e Agnese Guidi (seconde girone E). Il torneo è stata anche l’occasione per consegnare il trofeo Fibur, vinto da Simonetta Procacci e Massimo Pugnitopo, terzi nella classifica ufficiale regionale del 2014 grazie ai punti conquistati vincendo a ottobre il torneo nazionale di Pesaro. M.Boc.

PASSIONE Tanti giocatori ai tavoli nell’evento del 15 marzo scorso

Uno dei simboli dell’eugubinità, il Campanone, si lega all’associazione che raccoglie gli appassionati di burraco, dediti a questo gioco di carte, principalmente a quattro giocatori in due coppie, della famiglia della pinnacola e che si pratica con due mazzi francesi comprensivi dei quattro jolly. L’Asd “Sotto il Campanone” rappresenta anche un’opportunità per promuovere il turismo visto che organizza tornei capaci di richiamare, come l’ultimo il 15 marzo scorso, oltre 200 specialisti del gioco in un periodo turisticamente abbastanza piatto. Attiva dal settembre 2013, si propone di diffonderne la conoscenza del gioco, anche attraverso la realizzazione di scuole di burraco, e di essere un polo di attrazione: conta oltre 100 iscritti ed è guidata, presso la sede in via Borromini, da un direttivo presieduto da Annamaria Girlanda con al fianco la vicepresidente Paola Gentilotti, Simonetta Procacci, Elisabetta Fagioli, Adele

RICAMBI DI MANUTENZIONE Filtri, ceppi freno, dischi freno, spazzole tergivetro - 20% sulle manutenzioni

FINE INVERNO 2015 / NOI PENSIAMO A TE

Si effettuano lavori di qualunque genere e servizi - RICAMBI ORIGINALI Interventi su veicoli commerciali-industriali e autovetture di

ordinarie e straordinarie

BATTERIE sconto -25%

Manodopera e montaggio omaggio Garanzia 3 anni

EFFETTO IGIENIZZANTE Igienizzazione abitacolo Pulizia esterna e interna

EFFETTO PARABREZZA PULITO 25 euro

TUTTE LE MARCHE

SPAZZOLE TERGICRISTALLO E SOLUZIONI VETRO - 20% montaggio omaggio

PNEUMATICI

PER AUTOVETTURE E FURGONI CON FINANZIAMENTO A TASSO ZERO CATENE DA NEVE da 49 a 132 euro

Offerta valida per vetture e van

AUTOCENTRALE SERVICE SRL - Zona Industriale Padule - 06024 Gubbio (PG)

Tel. 075.9291411 - Fax 075.9293139 - Mail autocentrale@autocentrale.it / d.bocci@autocentrale.it

CALCIO

15 151515 1515 15 15 1515 15 1515 15

NOTARI GUARDA AVANTI 15 “NONFAREMORIVOLUZIONI” IL PRESIDENTE È SODDISFATTO DEL RENDIMENTO DELLA SQUADRA, PROSSIMA ALLA SALVEZZA E SUL FUTURO: “VOGLIAMO MANTENERE L’OSSATURA E PROVARE A VALORIZZARE I GIOVANI”

di EMANUELE GRILLI 50% della rosa attuale, e attorno a questo zoccolo La salvezza sembra ormai a portata di mano per il Gubbio, specialmente dopo la vittoria casalinga sul duro costruire la squadra del prossimo anno. La Forlì che ha accompagnato la squadra in acque decispina dorsale della squadra è importante, perciò samente più tranquille, allontanando lo spettro dei dobbiamo tenere i giocatori più rappresentativi. play-out. Sarà importante raggiungere la matematiNon si può cambiare tutto ogni anno perché non porta frutti. Se non costruiamo qualcosa di imporca salvezza il prima possibile, e lo sa bene il presidentante è inutile andare avanti. Guardo anche ai giote Sauro Notari. Che oltre a tracciare un suo bilancio vani con interesse: gli Allievi stanno facendo davvero un ottirelativo alla stagione in corso, spiega anche quali potranno esmo lavoro, tanto che il portiere Michele Monti (classe 1999) sere gli obiettivi della società per il prossimo futuro. “Mi sento andrà a Bergamo a sostenere un provino con l’Atalanta. Per di poter dire che a questo punto il bilancio è positivo. Siamo a noi è davvero una bella soddisfazione”. un passo dalla salvezz,a ed era quello che c’eravamo prefissati È stato già programmato qualcosa per il futuro? a inizio stagione. Questo è sempre stato il nostro obiettivo principale, e una volta raggiunto tutto ciò che verrà in più sarà di “La programmazione ancora non l’abbiamo fatta, ma già dopo la salvezza matematica faremo le nostre valutazioni, prime guadagnato. Cercheremo di valorizzare qualche giovane e di portarlo in prima squadra per fare esperienza, poi alla fine della fra tutti sul mister. Parleremo del suo contratto e di quello dei giocatori più rappresentativi come Loviso, D’Anna, Iannarilli stagione cominceremo a prepararci per la prossima”. e Casiraghi. Ribadisco il concetto: voglio mantenere l’ossatuCosa si aspetta dalla squadra da qui a maggio? ra di squadra, perché se stiamo sempre a ricostruire non si “Mi aspetto di arrivare alla salvezza il prima possibile , così hanno basi forti. Quello che hai già lo conosci, mentre quello da poter valutare chi merita di rimanere con noi. Il mio scopo che non hai non sai cosa potrà portarti”. è quello di lasciare l’ossatura di quest’anno, tenendo più del L’assemblea dei soci, lo scorso 23 marzo, ha cominciato a tracciare i primi scenari futuri. GIuseppe Pannacci ha “blindato” Acori, confermandolo in uno scambio di battute. Ma c’è chi pensa a riportare Vincenzo Torrente per aprire un altro ciclo.

La delicata situazione del Parma consiglia di provare a strappare il rinnovo di Loviso, mentre Casiraghi è a metà col Novara. Capitolo giovanili: in dirittura d’arrivo l’accordo per unirsi all’Atletico Gubbio, con Lucio Bove alla direzione tecnica.

TU METTI IN MOTO I TUOI SOGNI... A CURARLI CI PENSIAMO NOI!

LA BACHECA DI

15 151515 Gli annunci e le segnalazioni dei lettori all’indirizzo redazione@15giorni.it 1515 15 15 1515 15 1515 Cedesi attività bar, pasticceria, piadineria, sita in zona centrale di Gubbio. Rivolgersi per informazioni allo 075.9221117

Casa situata nel centro di Branca su due piani più seminterrato, 180 metri quadrati totali più corte intorno. Per informazioni: 329.1631997 (chiedere di Francesco) Insegnante impartisce lezioni private di pianoforte, solfeggio e tastiera. Per informazioni: 338.4936777

Signora ecuadoregna, automunita, cerca lavoro come assistenza anziani, disabili o pulizie. Disponibilità dalle 8,30 alle 14,30. Per informazioni: 333.9471881 NUOVO

Cercasi parrucchiera/e qualificato. Per informazioni: 338.0778662

Ricerchiamo collaboratori per gestione e supporto al cliente nel settore benessere, nutrizione, attività fisica, attitudine al lavoro in team. Sede in via Benedetto Croce. Info: 339.6881872 (Giulia) Ragazzo di Gubbio effettua lavori di edilizia, muratura, pavimenti, rivestimenti, imbiancatura e giardinaggio a prezzi economici: 346.188771

Signora italiana residente Gubbio centro, cerca lavoro come: assistenza anziani o pulizie per informazioni tel: 340.9283913 Madre lingua spagnola, impartisce lezioni, traduzioni e interprete a tutti i livelli. Prezzi speciali per studenti, flessibilità orario. Info: 324.5943628 o uamsi@yahoo.com (Dott.ssa Lugo Maria) NUOVO

Signora Ucraina cerca lavoro come assistenza anziani o pulizie. Info: 349.1046184

Artemisia il Musical conquista il Lyrick di Assisi

Applausi a scena aperta e lunghissimi alla fine dello spettacolo per la prima nazionale di Artemisia il Musical, andato in scena al Teatro Lyrick di Assisi il 22 marzo scorso. Una storia che tiene sempre alto l’interesse, trattando la tematica della violenza sulle donne ma anche il riscatto sociale e l’affermazione, attraverso un tema musicale gradevole nella produzione della cooperativa Mondo Musica con interpreti di talento, da Eleonora Lombardo la protagonista a Simone De Rose (sulla scena Agostino Tassi), Emanuele Pirinei (Orazio Gentileschi), Sara Nardelli (Tuzia Medaglia), Davide Corrado (Caravaggio), Stefano Colli (Galileo Galilei), Laura Franquillo (Suor Graziella). C’è stato il tutto esaurito, con mille spettatori: in platea il parlamentare Giampiero Giulietti e la vicesindaco Rita Cecchetti. Hanno conquistato le musiche di Marco Rosati, i testi di Lucia Di Bella, la sceneggiatura e la regia del co-autore Enrico Zuddas con le scenografie di Giampiero Lombardini, le coreografie di Katherine Whittard, l’orchestrazione e direzione d’orchestra di Massimiliano Tisano con la collaborazione del maestro concertatore Claudio Rosati, la direzione di produzione di Valentina Pecetta, i costumi di Silvia Ventanni e Manuela Marchi, la ricerca storica di Daniela Rosati. Ci sono progetti ambiziosi attorno ad Artemisia il Musical che punta a superare i confini regionali. Fotoservizio Paolo Panfili

NUMERI UTILI Centralino Comunale Centralino Osp. Branca Pronto Soccorso Emergenza Sanitaria Numero Verde Farmacie Guardia Medica Sez. Croce Rossa Gubbio Soccorso Carabinieri Vigili del Fuoco Vigili Urbani Cimitero Civico IAT Servizio Taxi Guardia Forestale Guardia di Finanza Centrale ENEL Canile Curia Vescovile ACI Soccorso Stradale

075.92371 075.9270801 075.9270744 118 800.829058 075.9239468 075.9273500 075.9277779 075.9235700 075.9273722 075.9273770 075.9237690 075.9220693 075.9273800 075.9272585 075.9273789 800.900.800 075.9274963 075.9273980 075.9220795 333.5224537

FARMACIE COMUNALE Piazza 40 Martiri 10 075.9272243 CECCARELLI Via L. da Vinci 50 075.9222471 LUCONI Via Perugina 151/B 075.9273783 PIEROTTI Via Campo di Marte 46 075.9220635 CARDINALI Loc. Casamorcia 075.9255131 MONACELLI Frazione Padule 075.9291235 BRANCA Via Ponte Rosso 075.9256122 TOMARELLI Loc. Scritto 075.920134

www.15giorni.it Società Editrice Infopress srl Tel./Fax 075.9271422 Mail redazione@15giorni.it Direttore Commerciale: Giancarlo Barbacci Tel. 339.5744413 Mail giancarlo.barbacci@libero.it Direttore Editoriale Massimo Boccucci Direttore Responsabile Roberto Barbacci Collaboratori: Luigi Girlanda, Emanuele Grilli, Elia Grilli Stampa: Dimensione Grafica snc - Spello (PG) Chiuso in redazione: Mercoledì 25 Marzo 2015 Aut. Tribunale di Perugia n. 21 dell’11 ottobre 2013

Il prossimo numero sarà in distribuzione da

MERCOLEDÌ 15 APRILE 2015

Moda Giovane dalla taglia 44 alla 54

Emporio Emily

in esclusiva da

IL CENTRO COMMERCIALE “LA CONTESSA” TI ASPETTA CON TANTE IDEE... in via Tifernate Agenzia Viaggi Tour Operator

Vieni a scoprire le nostre offerte!

Tel. 380.146.13.70

Agenzia Viaggi Voglia di Vacanza Via Tifernate, 204/11 - 06024 Gubbio (PG) Tel. 075.9222326 - Fax 075.9228615 info@vogliadicacanza.net www.vogliadivacanza.net

TRATTAMENTI CURATIVI

Orario continuato su prenotazione

Tel. 328.0778662

Dott. Oscar Nardi

Farmacista APERTA TUTTI I GIORNI Tiziana Primiero Massofisioterapista Kinesiologa Thai Medical Massage

Tel.: 075.9275634 Mail: farmartemisia@alice.it Web: www.farmacia-artemisia.it

Cell. 334.3876398 Mail t.primiero@alice.it

CECCHINI biancheria

PASTICCERIA GLI ANGELI Via Tifernate 204 - Gubbio (PG) Per ordinazioni: 075.927 30 55 www.pasticceriagliangeli.com

tel. 340.1226529

Abbigliamento per bambini / Vasto assortimento corredini

NUOVI ARRIVI PRIMAVERA ESTATE TEL. 075.9273173

Tel.: 075.9273019