Programma Circolo dei lettori gennaio 2013 by il Circolo dei lettori

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 1

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 2

INDICE 4

INCONTRARSI TRA LE RIGHE La biblioteca del futuro Barney’s. Recherche Food Le aziende di casa al Circolo I Cento per Cento Lettori

o ricordiamo bene il 1° gennaio 2003. Passata la festa, gli auguri, la giornata un po' sonnolenta per recuperare la sbornia, il telegiornale della sera manda la notizia della morte di Giorgio Gaber. E ne fummo tutti rattristati, colpiti come quando un pezzo della tua giovinezza decide di lasciarti per andare a ridere da qualche altra parte. Lasciarti con un pezzo di scomoda eredità: da qui in poi saranno tutti fatti tuoi. Sono passati esattamente dieci anni e Giorgio Gaber ci manca sempre di più. Ci siamo accorti, stagione dopo stagione, del vuoto culturale che ha lasciato. Lui che era stato interprete magistrale di sogni e utopie, di speranze e disillusioni, entusiasmi e tragedie, chissà come avrebbe letto quest'ultimo assurdo, paradossale decennio, come avrebbe descritto il lento e inesorabile avvilimento della società civile, cosa sarebbe riuscito a capire della Seconda Repubblica, dello spread e delle borse, della crisi economica che certamente avrebbe collegato al decadimento delle idee, dei valori, del senso etico. Bastonandoci in particolare su un fatto: che sembra sempre colpa degli altri e invece gli altri siamo noi. Qui al Circolo abbiamo pensato fosse giusto dedicare la copertina del programma di gennaio a Giorgio Gaber perché il cantautore milanese è stato soprattutto un uomo di cultura, espressione di una cultura eretica, sempre contro, piena di dubbi ma integra e sincera con se stessa. Poco prima di volar via ha fatto in tempo a scrivere una delle sue canzoni più amare, La mia generazione ha perso, specchio della disillusione legata ai tempi. Proprio perché siamo convinti che, in un modo o nell'altro, questo Paese ce la farà, lo ricordiamo con tanto affetto e nostalgia, il Signor G.

PROGRAMMA DEL CIRCOLO

EVENTI OSPITI

PROGETTI SPECIALI Gaber Day Intorno a La serata a Colono Gli inabbracciabili Mozart Nacht und Tag Cosa succede in città Concilio Vaticano II L’amaro miele. La solitaria scherma d’amore di Gesualdo Bufalino #X Food_Factor Voce del verbo Moda_Home Party

ATTIVITÀ Gruppi di lettura Corsi Spazio ai bambini Gite e viaggi

AMICI DI TORINO SPIRITUALITÀ Gite Tempo pieno. Scuola di Otium meditativo

BIOGRAFIE

Il programma del Circolo dei lettori ti segue fino a casa! Se desideri riceverlo “fresco di stampa”, lascia il tuo indirizzo postale al desk dell’accoglienza. Il servizio di spedizione costa € 20 per un anno.

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 4

LA BIBLIOTECA DEL FUTURO 20 eReader in prestito, eBook sempre nuovi e 3 iPad da consultare nelle sale: in esclusiva per i possessori della Carta del Circolo dei lettori* c’è un mondo di storie a portata di clic. I titoli presenti in programma, i classici, le novità editoriali e i consigli di lettura ogni mese diversi arricchiscono la Biblioteca del futuro, aggiornata, leggera e carica di pagine da “sfogliare”. E se sei un amico del Circolo puoi uploadare sul tuo eReader gli eBook consigliati con uno speciale sconto grazie all’esclusivo codice promozionale. ITALIA DOES IT BETTER

BARNEY’S. RECHERCHE FOOD

Stesso posto e qualità di sempre, ma nuovo nome e tanti gustosi cambiamenti da Barney’s, il bar del Circolo dei lettori, in cui è sempre l’ora giusta per darsi appuntamento. Tornano The Spirit of…, le scatole con gli sfiziosi assaggi d’autore ispirate agli scrittori di passaggio al Circolo, ai grandi classici o ai progetti speciali del mese: dal 7 al 19 gennaio The Spirit of… Thomas Mann, per viaggiare nei sapori incantati del premio Nobel tedesco;

Crisi, spending review, tagli e fine del mondo hanno angosciato gran parte del 2012. A gennaio, con l’anno nuovo, insieme ai buoni propositi, regaliamo 6 titoli che suggeriscono l’ottimismo del (re)agire. In Italia non c’è solo sconforto, ma anche storie di ripresa e personaggi abbastanza pazzi da crederci ancora. A ragione.

dal 21 gennaio al 2 febbraio The Spirit of… Lev Tolstòj, quando le storie della fredda Russia scaldano fantasie e palato.

Mario Calabresi, Cosa tiene accese le stelle (Mondadori) Aldo Cazzullo, L’Italia s’è ridesta (Mondadori) Giampiero Cito e Antonio Paolo, Mad in Italy (Rizzoli Etas) Ilvo Diamanti, Tempi strani (Feltrinelli) Guido Harari, Quando parla Gaber (chiarelettere) Beppe Severgnini, Italiani di domani (Rizzoli)

… il brunch dalle ore 11.30 alle 15.30

Buona lettura!

tutte le info all’interno del programma

I libri caricati provengono da BookRepublic (www.bookrepublic.it), una piattaforma di distribuzione digitale per la piccola e media editoria e una libreria online in cui è possibile acquistare eBook di narrativa italiana e straniera, testi per ragazzi, saggistica storica, scientifica, filosofica.

E ancora, a gennaio, da Barney’s incontrarsi è più speciale per… domenica 20 … gli appuntamenti speciali alle ore 19 mercoledì 16 SCRIVERE DI LIBRI mercoledì 23 FOOD STYLING

facebook.com/barneystorino twitter.com/Barneys_Bar

*tutte le info a pagina 54 Maggiori info su www.circololettori.it

Maggiori info 011 4323700 | www.barneysbar.it | www.circololettori.it 5

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 6

SONO DI CASA AL CIRCOLO DEI LETTORI Per creare nuove golosità per i lettori, il Circolo ha selezionato eccellenti aziende del settore alimentare e non solo. Specialità proposte al pubblico come nuove passioni da degustare al Circolo o a casa, da vivere insieme a un libro avvincente o a un incontro con un Premio Nobel. Sono di casa al Circolo dei lettori, insieme a Tisettanta e Casa Musicale Scavino, i prodotti di Agrimontana, Birra Menabrea, Caffè Vergnano, Centrale del latte di Torino, Dammann Frères, Domori, Lauretana, Lenti, Marchesi Di Barolo, SorA’LaMa. AGRIMONTANA Sorta nel 1972, è presto diventata un’azienda leader del settore frutta candita e dei marroni in particolare, sapendo riproporre la qualità del vero Marrone Piemontese e offrendo la tradizione di una genuinità e di uno standard qualitativo difficilmente eguagliabili. BIRRA MENABREA Fondata a Biella nel 1846, è uno dei più apprezzati marchi di birra sul mercato. L’eccellente qualità delle materie prime e il forte impegno nella diffusione di una specifica cultura birraria, la rendono unica e inconfondibile, un vero patrimonio d’eccellenza per il territorio e il panorama enogastronomico nazionale. CASA MUSICALE SCAVINO Azienda familiare torinese nata dalla passione per la musica, con oltre quarant’anni di storia alle spalle. Dagli strumenti classici a quelli digitali, è professional dealer di marchi internazionali prestigiosi come Gibson, Mark Bass e Yamaha. Vanta, inoltre, un ricco web store con decine di prodotti e offerte mensili. CAFFÈ VERGNANO La più antica azienda produttrice di caffè a livello nazionale, diretta dal 1882 dalla famiglia Vergnano, prosegue con successo da 130 anni nel segno della tradizione e dell’innovazione a promuovere la cultura del caffè in Italia e nel mondo. CENTRALE DEL LATTE DI TORINO È un’azienda da sempre privata, di dimensioni interregionali (Piemonte, Liguria e Veneto), specializzata principalmente nella produzione e commercializzazione diretta di prodotti dell’industria lattiero-casearia quali latte fresco, latte a lunga conservazione (UHT), yogurt e latte fermentato con fermenti probiotici. 6

DOMORI Celebre per il cioccolato nel mondo dei gourmet, lavora solo le varietà più pregiate di cacao destinate ai negozi specializzati e all’alta pasticceria. La qualità viene assicurata con il controllo dell’intera filiera produttiva, dalla piantagione al prodotto confezionato. LAURETANA Acqua pura, incontaminata e minimamente mineralizzata, con caratteristiche chimico-fisiche organolettiche uniche (14 mg/l di residuo fisso, ph leggermente acido, poco sodio) che ne fanno un prodotto ideale per chi è attento alla salute e al benessere. LENTI Dal 1935 produce prosciutti cotti e arrosti: da quattro generazioni prosegue la ricerca dell’eccellenza del gusto, il rispetto della tradizione e della qualità, che continua con moderne tecniche produttive e attenzione alla sicurezza alimentare. Tutti i prodotti sono senza glutine e contraddistinti dalla Spiga Sbarrata dell’Associazione Italiana Celiachia. MARCHESI DI BAROLO Nel libro Il paese del Barolo il rettore del Collegio Barolo Don Domenico Massè scriveva: «... a creare quel tipo di vino che va ora sotto il titolo di Barolo furono i Marchesi Falletti al principio dell’800, che lo producevano con ogni cura nelle loro estesissime tenute». Ancora oggi si rinnova il rito della vendemmia e nasce il vino frutto di un clima prezioso, colline speciali e vitigni selezionati. SORA’LAMA’ La birra artigianale prodotta a Vaie, in Val di Susa, si contraddistingue per la purezza dell’acqua di montagna e l’utilizzo di materie prime naturali di qualità tipiche del territorio (spezie, castagna, mele, cereali). È una birra cruda, viva, non pastorizzata, caratterizzata da una grande fragranza, bevibilità e digeribilità. TISETTANTA presenta NU•OVO È la nuova unità di misura dell’attività umana per creare “ambienti negli ambienti”: una cellula abitativa polifunzionale, progettata da Paolo Maldotti, da attrezzare a piacimento, pensata sia per lo spazio pubblico che per quello privato, sia indoor che outdoor.

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 8

DAMMAN FRÈRES

I CENTO PER CENTO LETTORI

Damman Frères è la più antica azienda francese di tè, nata nel 1692. Seleziona e produce tè di alta gamma – miscele esclusive, aromatizzate e grandi giardini – per il consumo a casa e per i migliori hotel, ristoranti e caffè di tutto il mondo. È stata la prima azienda negli anni ‘50 a produrre tè con aromatizzazioni naturali. Con sede a Dreux, una sessantina di chilometri a ovest di Parigi, lo stabilimento della Maison accoglie i tè provenienti da Ceylon, India, Cina, Corea, Vietnam e Giappone, oltre che da Africa e Brasile. Dammann Frères propone una selezione di 120 tè originali e una scelta di 110 aromatizzati, per ogni ora del giorno, per ogni stagione, per ogni personalità. Nel settembre 2008 a Parigi, nella centralissima Place des Vosges, è stata inaugurata la prima boutique monomarca. Uno spazio che riproduce tutti i valori dell’impresa: la tradizione espressa dall’edificio storico, l’eleganza rappresentata dall’interior design sobrio e raffinato e, infine, l’esperienza e l’innovazione nei vasti assortimenti di tè, oltre a teiere, tazze, cofanetti preziosi, da regalare ad appassionati e intenditori. Un secondo punto vendita è stato aperto nel 2010 in Rue Mouffetard 101 Bis, sempre a Parigi. Nel 2012 a Milano, in Piazza XXV Aprile apre la prima boutique italiana. Nel 2007 Gruppo Illy S.p.A ha acquisito la maggioranza della società. Presidente è Didier Jumeau Lafond

La nuova stagione del Circolo è accompagnata dalla nascita di un’associazione di appassionati sostenitori. Creata da un “manipolo di insospettabili lettori per vocazione, professionisti per dovere” i CENTO PER CENTO LETTORI è un esperimento innovativo per legare ancor più saldamente un’istituzione culturale alla propria città. L’obiettivo è il coinvolgimento diretto delle forze più aperte e vivaci, per stringere la relazione tra quel formidabile laboratorio per i libri che è il Circolo dei lettori e i torinesi, attraendo altri cittadini rappresentativi della società – sino a raggiungere il numero simbolico di cento – e creando un “azionariato” diffuso che avrà ufficialmente diritto di parola all’interno del Circolo con una sua rappresentanza nel Consiglio d’amministrazione. In tal modo, attraverso un canale di dialogo diretto, la voce e le idee di Torino e del Piemonte entreranno come affluenti nel Circolo per poi uscirne come cento fiumi, in cento forme, con cento iniziative. Il presidente Paola Giubergia I fondatori Luca Asvisio, Giulio Biino, Gianluca Codebò, Ottavio Davini, Massimo Pedrana, Carlo Pession, Marco Rossi I soci Paola Alaria, Alberto Ansaldi, Dede Artom, Paola Audiberti, Alessandra Balbo di Vinadio, Andrea Benincasa di Caravacio, Alessandro Berlincioni, Paolo Berti, Bruna Biamino, Partrizia Boffi, Andrea Bozzo, Rosa Alessandra Brusco, Stefano Camera, Maria Caramelli, Maria Grazia Cassina, Cristiana Catino, Marco Cavaglià, Angelica Ciocchetti, Regina Corradini d’Arienzo, Paolo Davico Bonino, Donatella Demo, Elvira Di Nardo, Daniele Farina, Giuseppe Ferraris, Tamara Gambaro, Maria Gencarelli, Gianluca Gennarelli, Giuseppe Genovese, Ezio Ghigo, Fabrizio Jacobacci, Alberto Landi, Daniela Leotta, Alessandro Magnano, Anna Maria Mantovani, Patrizia Marini, Antonio Marino, Franco Merletti, Mario Napoli, Giuseppe Nesci, Ernesto Ovazza, Filippo Pavesio, Roberta Perna, Giuseppe Provvisiero, Marisa e Pietro Quaranta, Fabio Alberto Regoli, Corrado e Alessandra Riganti, Carlo Robiglio, Marco Romerio, Anna Sapino, Claudio Saracco, Antonio Scarmozzino, Marco Sobrero, Alessandra Spagnol, Maria Ludovica Spinolo, Gianluca Trivero, Germano Turinetto, Maria Letizia Vacca Sobrero, Riccardo Vallinotto, Alberto Vercelli, Augusto Vogliotti, Gloria Zuccheri Pedrana 9

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 10

PROGRAMMA DEL CIRCOLO GENNAIO Il Circolo è chiuso martedì 1 e aperto domenica 20.

SPECIALE SPAZIO AI BAMBINI 2 mercoledì ore 16-18 | sala gioco Cioccolata magica a cura di associazione culturale La bonaventura 3 giovedì ore 16-18 | sala gioco Il giro del mondo in 80 minuti con Pino Pace 4 venerdì ore 16-18 | sala gioco Pazzi per l’arte a cura di associazione culturale Stregatto | in collaborazione con La nottola di Minerva 5 sabato ore 16-18 | sala gioco Viva viva la Befana! con Guenda Voccia ingresso € 5 tutte le info a pagina 44

8 MARTEDÌ  ore 18 | sala grande UGO VOLLI Domande alla Torah Semiotica e filosofia della Bibbia ebraica (L’Epos) con Claudia De Benedetti, 10

presidente Sochnut Italia Agenzia ebraica per Israele e Giovanni Leghissa, docente di Epistemologia delle discipline di senso - Università di Torino L’autore analizza il Libro Sacro attraverso il metodo semiotico. Mettendo in luce le strutture di senso del testo, ne spiega il funzionamento comunicativo. in collaborazione con Associazione Italia-Israele e Amici di Torino Spiritualità

 ore 21 | sala grande Alla luce della musica. Il controluce di Echos in Oltregiogo con Giuseppe Cavriani, vicepresidente associazione Oltregiogo, Sergio Marchegiani, direttore artistico Festival ed Enrico Sozzetti, giornalista Gli scatti di Arianna De Micheli e Gianluca Destro, raccolti nel libro fotografico, svelano il dietro le quinte del Festival Echos, che ogni anno organizza concerti con musicisti internazionali per valorizzare luoghi d’arte, a volte dimenticati, della provincia di Alessandria. A seguire assaggi di prodotti tipici offerti dall’associazione Oltregiogo.

 ore 21 | sala grande LUCA GALLO Prossima fermata Trambusto (Intermezzi) con Noemi Cuffia, blogger Tarek, Lama e Chioma, tre amici in cerca di una possibilità di riscatto, sono i protagonisti del secondo romanzo dello scrittore, in cui vecchi tram torinesi diventano alloggi per detenuti con pene leggere. musica di Alberto Visconti

14 LUNEDÌ  ore 18 | sala grande TRATTI DI STORIA

11 VENERDÌ 9 MERCOLEDÌ  ore 18 | sala grande Sound of Silence La presentazione del secondo fascicolo della rivista monografica “Materiali per l’arte”, dedicato al rapporto tra le arti figurative e la musica, è affidata allo scrittore e saggista Gianluigi Ricuperati, al fotografo Guido Harari, insieme ai redattori Giorgio Maffei e Franco Mello. Al termine Paolo Fumagalli, viola del gruppo MDI Ensemble, esegue il brano Nudo disteso di Sylvano Bussotti.

 ore 18 | sala gioco GIOVANNI LEGHISSA Neoliberalismo Un’introduzione critica (Mimesis) con Giandomenico Becchio, docente di Economia politica Università di Torino e Alessandro Casiccia, docente di Sociologia - Università di Torino La dottrina neoliberale si connette – scrive l’autore – alla scomparsa della politica, sostituita da una gestione sempre più articolata delle vite individuali, basata sulla razionalità economica, unica sorgente di senso possibile.

Nella graphic novel nino mi chiamo (Feltrinelli), LUCA PAULESU racconta la vita di Antonio Gramsci, immaginandolo bambino, con i capelli in disordine e le braccia sempre a penzoloni. L’autore presenta l’originale biografia a fumetti insieme al giurista Ugo Mattei e Angelo d’Orsi, docente di Storia del pensiero politico all’Università di Torino. 11

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 12

15 MARTEDÌ  ore 18 | sala grande VIAGGIO NEL PAESE CHE RESISTE E RINASCE

l’autrice, metterle in scena utilizzando il linguaggio teatrale rappresenta una nuova modalità per attirare e coinvolgere il pubblico.

16 MERCOLEDÌ  ore 19 | sala filosofi PAROLA DI BLOGGER #1 Scrivere di libri Attento osservatore delle questioni sociali e autore di saggi come Viva l’Italia (2010) e L’Italia de noantri (2005), entrambi Mondadori, l’editorialista del “Corriere della Sera” ALDO CAZZULLO ha percorso il Paese da Nord a Sud, trovando persone piene di ottimismo e città che funzionano, nonostante tutto. L’ultimo L’Italia s’è ridesta (Mondadori) è un saggio che sprona all’azione, perché il futuro deve essere meglio del presente. Live tweeting #italiaridesta  ore 18 | sala gioco DANIA DE FAZIO Il museo va in scena (FrancoAngeli) con Francesco De Biase, dirigente Settore arti visive - Città di Torino, Claudio Montagna, direttore laboratorio teatrale CAST e Loredana Perissinotto, presidente Agita Ogni museo ha le sue storie, legate alle opere che espone e ai luoghi che occupa. Secondo 12

I blogger sono influenti opinion leader di ultima generazione. Il primo degli incontri pensati per conoscerli da vicino è con Noemi Cuffia, famosa tra i navigatori del web come “tazzina di caffè”, che sul seguitissimo eccomimi.blogspot.com chiacchiera di libri e autori, storie e cultura. Live tweeting #apeblog consumazione obbligatoria da Barneys’s € 10

17 GIOVEDÌ  ore 18 | sala grande RILEGGERE IL CONCILIO VATICANO II #1 La dignità dell’uomo con don Oreste Aime, filosofo e don Virginio Colmegna, teologo Parte il ciclo di incontri per riflettere sugli esiti del concilio ecumenico datato 1962-65, in cui la Chiesa cattolica ha voluto

confrontarsi con la modernità. Inizia con una riflessione sulla libertà di coscienza religiosa degli uomini. a cura di Centro culturale San Lorenzo e Amici di Torino Spiritualità tutte le info a pagina 32  ore 18 | sala musica LUCA MASIA Il sarto di Picasso (Silvana editoriale) con Davide Rampello, direttore artistico Padiglione Zero - Expo 2015 Il romanzo racconta la storia di Michele Sapone, intimo amico di grandi protagonisti dell’arte del ‘900, che in cambio di vestiti eleganti e abiti da lavoro riceveva quadri e disegni. Una raccolta diventata nel tempo inestimabile.  ore 21 | sala grande Com’è difficile fare l’eroe a Torino Gabriele Ferraris, direttore di “TorinoSette”, e Piergiuseppe Menietti, autore di Pietro Micca nel reale e nell’immaginario (Il Punto, 2003), commentano con la redazione il terzo numero della rivista “Turin”, dedicato agli eroi che hanno lasciato una traccia nel cuore dei torinesi. Musica di Carlo Pestelli e Fausto Amodei, con brani dei Cantacronache. info 345 2357515 www.turin.to.it | info@turin.to.it

 ore 21 | sala gioco La forza dei ricordi con Daniele Biacchessi, presidente Associazione e Gabriele Vacis, regista L’Associazione arci Ponti di Memoria si presenta. Formata da attori, artisti, scrittori e musicisti, diffonde la cultura della memoria, attraverso tutte le forme d’arte e ogni mass media. info www.facebook.com/AssociazionePontiDiMemoria

18 VENERDÌ  ore 21 | sala grande LUCA RAGAGNIN Musica per orsi e teiere (miraggi) Il poeta e scrittore torinese legge i racconti della raccolta, in cui narra di un locale dove si suona solo jazz e si mangia solo pollo, della band torinese anni ’80 The Boys e della casa rumorosa di un’anziana coppia.

19 SABATO  ore 10.30-13 | sala grande TEMPO PIENO SCUOLA DI OTIUM MEDITATIVO Unità e armonia con Anna Genga, docente di biodanza ingresso € 8 | € 5 tutte le info a pagina 49 13

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 14

 ore 16 | sala lettura SPAZIO AI BAMBINI Le straordinarie avventure di Caterina Si inaugurano i tre reading del progetto Intorno a La serata a Colono dedicato a Elsa Morante, con le letture per grandi e piccini dai racconti della scrittrice appena quattordicenne. a cura di Fondazione del Teatro Stabile di Torino ingresso libero tutte le info a pagina 27  ore 18 | sala grande MASSIMO LIVI BACCI Amazzonia. L’impero dell’acqua. 1500-1800 (il Mulino) con Davide Dominici, docente di Antropologia - Università di Bologna, Massimo Firpo, docente di Storia moderna - Università Normale di Pisa e Anna Nadotti, critica letteraria Il docente di Demografia, Senatore della Repubblica, racconta la drammatica epopea della regione amazzonica, sconvolta dall’intrusione degli europei, che ne hanno alterato gli equilibri naturalistici.  ore 21 | sala grande Nuit Française L’Eclettic Duo – Emanuele Francesconi al pianoforte e Cècile Delzant al violino – porta sul palco le note di Bach, Mozart, Gershwin, Ravel e Chick Corea, tra spartiti e improvvisazioni. 14

20 DOMENICA

21 LUNEDÌ

 GABER DAY

 ore 18 | sala grande IL PREZZO DELLA VERITÀ

Dieci anni fa moriva Giorgio Gaber, che ha cantato la vita con intelligenza, ironia e profondità. Due appuntamenti e una mostra compongono la giornata tributo, per ricordare il Signor G e la sua capacità di raccontare il quotidiano con cinica partecipazione. Live tweeting #gaberday ore 15 | sala grande Io ci sono Vecchi amici, fan ed estimatori condividono con il pubblico ricordi, suggestioni, note e canzoni. Fra gli ospiti Paolo Dal Bon, presidente Fondazione Giorgio Gaber, il critico Guido Davico Bonino, il fotografo Guido Harari e i musicisti Syria e Gigi Giancursi in collaborazione con Fondazione Giorgio Gaber ore 17.30 | sala grande Gaber se fosse Gaber Nello spettacolo scorrono immagini e filmati, alternati alle parole di Andrea Scanzi, autore del monologo, che porta sul palco l’invettiva vibrante e la sofisticata cifra stilistica del cantautore milanese. produzione Fondazione Giorgio Gaber | intero € 12 | ridotto € 10 tutte le info a pagina 26

L’autrice spagnola del best seller Il profumo delle foglie di limone (Garzanti), CLARA SÁNCHEZ, ha scalato le classifiche di tutto il mondo con romanzi appassionanti in cui combina sentimenti, suspence e memoria storica. Nella prima tappa italiana del tour promozionale, presenta il nuovo Entra nella mia vita (Garzanti), la storia, ispirata a un fatto di cronaca, di Veronica che diventa detective per vendicare l’infelicità della madre.  ore 18 | sala gioco GIORGIO BOUCHARD Gridatelo sui tetti: meditazioni bibliche (Trauben) con padre Ambrogio Cassinasco, monaco ortodosso, Claudio Ciancio, filosofo e la pastora valdese Giovanna Pons, teologa L’autore, pastore e saggista, divulga l’annuncio della salvezza attraverso il Vangelo, da cui, per i credenti, discendono tutte le regole di vita per l’uomo. in collaborazione con Amici di Torino Spiritualità

 ore 21 | sala grande L’ALFABETO DELL’ECONOMIA. UN LIBRO AL MESE Nell’ambito del ciclo di incontri dedicato all’economia, insieme a GIAMPIERO CITO e ANTONIO PAOLO si parla dei cervelli non in fuga. I due pubblicitari hanno ascoltato chi, facendo forza sulle idee, non si è arreso alla crisi e raccolto testimonianze e suggerimenti in Mad in Italy. Quindici consigli per fare impresa in Italia. Nonostante l’Italia (Rizzoli), guida pratica per italiani intraprendenti. Intervengono Anna Ferrino, ad Ferrino, Sandro Moro, responsabile Business Unit Private-Corporate della Direzione territoriale torinese, Banca Regionale Europea, e Danilo Ragona, designer Able to Enjoy. Live tweeting #madinitaly a cura diBanca Regionale Europea in collaborazione con Mad in Italy!

22 MARTEDÌ  ore 18 | sala grande Sbatti Bellocchio in sesta pagina (Donzelli) con Massimo Gramellini, giornalista Per la generazione del ’68 il cinema è strumento di socializzazione e argomento prediletto di confronto, soprattutto sui quotidiani. Steve Della Casa e Paolo Manera hanno raccolto gli articoli più interessanti comparsi, tra il ‘68 e il ’76, sulle testate della sinistra extraparlamentare. 15

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 16

 ore 18 | sala musica EquiLibri d’Oriente Sulla scia del gruppo di lettura in cui, da ottobre a dicembre, i Giovani Musulmani d’Italia hanno condiviso storie del Vicino e Medio Oriente, inizia un appuntamento fisso per guardare la letteratura da una prospettiva diversa.  ore 21 | sala grande GLI INABBRACCIABILI #1 La morte di Ivan Il’ic

Giulio Biino, notaio, Marco D’Arrigo, avvocato, Gabriele Ferraris, direttore “TorinoSette”, Alfredo Grosso, giudice e Alessandro Vitale Brovarone, docente di Filologia romanza - Università di Torino Le case infestate da spiriti e fantasmi non sono solo argomento da film horror, ma anche della cosiddetta “giurisprudenza spiritica”. Il saggio ripercorre il problema della loro compravendita, dal Settecento a oggi. letture di Anna Montalenti  ore 19 | sala filosofi PAROLA DI BLOGGER #2 Food Styling

Lev Nikolàevič Tolstòj è il protagonista del primo appuntamento con la letteratura russa. Lo scrittore Paolo Nori, con Carlo Boccadoro al pianoforte, legge e commenta il capolavoro ottocentesco. tutte le info a pagina 28

23 MERCOLEDÌ  ore 18 | sala grande RAFFAELE CATERINA Storie di locazioni e di fantasmi (Rubbettino) con i docenti di Diritto privato comparato - Università di Torino Gianmaria Ajani e Silvia Ferreri,

con Francesca Martinengo, giornalista e Bob Noto, fotografo La cucina è fatta anche di forme e colori che, ben combinati, trasformano i piatti in opere d’arte da gustare con gli occhi. La “foodblogger” ROBERTA DEIANA svela trucchi e segreti, raccolti nel libro edito da Gribaudo, del lato estetico delle ricette. Live tweeting #apeblog consumazione obbligatoria da Barney’s € 10 sala filosofi

 ore 21 | sala grande VISITA GUIDATA

Penna impertinente dell’arte italiana, PHILIPPE DAVERIO nel secondo capitolo de Il Museo immaginato (Rizzoli) racconta l’età moderna - dalla Rivoluzione francese alla Grande Guerra - attraverso oltre seicento opere, raccolte per argomenti, dalla politica al lavoro, dalla fuga della realtà al simbolismo. Live tweeting #museoimmaginato riservato possessori Carta Entusiasmo e Carta del Circolo, sottoscrivibile anche la sera stessa, arrivando in anticipo rispetto all’inizio dell’incontro fino a esaurimento posti

24 GIOVEDÌ  ore 10 | sala grande Impresa e cultura, motori per l’Italia con Angelo Argento, responsabile cultura VeDrò, Luigi Boggio, vicepresidente Piccolindustria Unione Industriale di Torino, Maurizio Braccialarghe, assessore alla Cultura Comune di Torino, Michele Coppola, assessore alla Cultura - Regione Piemonte, Silvia Costa, parlamentare europea,

Ernesto Gismondi, ad Artemide, Alberto Improda, managing partner studio legale Improda, Angelo Salvatori, presidente Communitas 2002, Luca Scandale, docente di Economia e cultura del territorio Università Jean Monnet di Bar e Paolo Verri, direttore comitato Matera 2019 Il panel di ospiti riflette sulla proprietà intellettuale e su come l’Italia si stia preparando agli investimenti europei previsti nel 2014 per l’industria culturale.  ore 18 | sala grande RILEGGERE IL CONCILIO VATICANO II #2 L’autonomia del mondo con Maria Bonafede, pastora valdese e don Giovanni Ferretti, filosofo Le conseguenze del processo di secolarizzazione sul monopolio religioso sociale è l’argomento del secondo incontro del ciclo. a cura di Centro culturale San Lorenzo e Amici di Torino Spiritualità tutte le info a pagina 32  ore 18 | sala gioco INTORNO A LA SERATA A COLONO L’isola di Arturo Le pagine del premio Strega 1957 sono protagoniste del secondo appuntamento con i capolavori di Elsa Morante. a cura di Fondazione del Teatro Stabile di Torino tutte le info a pagina 27 17

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 18

25 VENERDÌ

26 SABATO

 ore 18 | sala gioco INTORNO A LA SERATA A COLONO Il mondo salvato dai ragazzini e Alibi Si conclude l’omaggio a Elsa Morante con il reading dalle due raccolte poetiche della scrittrice. a cura di Fondazione del Teatro Stabile di Torino tutte le info a pagina 27

MOZART NACHT UND TAGT La V. edizione della maratona musicale nostop dedicata al compositore di Salisburgo fa tappa in via Bogino per tre appuntamenti speciali: ore 10.30-13 | sala grande Il misterioso potere Il reading svela Mozart attraverso il doppio filo che lega musica e letteratura. ore 15.30-17.30 | sala lettura SPAZIO AI BAMBINI Il flauto magico Fantasia e colori per tutta la famiglia, con il film di animazione di Luzzati e Gianini. ingresso € 5 ore 20.30 | sala grande A cena col Maestro A partire da Già la mensa è preparata (Il Leone verde) di Corrado Rollin, stasera in tavola, dall’antipasto al dolce, tutte le portate riecheggiano delle note del genio austriaco e delle atmosfere di capolavori come Le nozze di Figaro e Don Giovanni. La cena è arricchita dalle letture di Gianni Bissaca dall’epistolario Tutte le lettere di Mozart (Zecchini) e da Cristina Leone al pianoforte. cena intero € 35 | ridotto € 30 menu su www.circololettori.it in collaborazione con CineTeatro Baretti tutte le info a pagina 29

 ore 21 | sala grande TI VOLEVO DIRE CHE

La voce degli ospiti stranieri di Che tempo che fa, PAOLO MARIA NOSEDA, ha lavorato con tante celebrities, da David Grossman a Bill Gates, da Madonna a Naomi Campbell, collezionando incontri e aneddoti, che ha raccolto in La voce degli altri (Sperling & Kupfer). Tra performance, improvvisazioni al piano, musica e letture, l’autore, insieme ad artisti amici (Lica Cecato, Teodoro Curcio, Enzo Mastrangelo, Elia Vignola) festeggia l’amore per le parole. È attivo un servizio di traduzione in LIS, lingua dei segni per i sordomuti. Il libro è scaricabile gratuitamente su www.paolomarianoseda.com 18

 ore 17 | sala grande #X FOOD_FACTOR L’ora del tè, aromi e profumi non solo letterari I critici gastronomici e food writers Clara e Gigi Padovani conducono un percorso di avvicinamento alla bevanda più diffusa al mondo dopo l’acqua. Ingredienti del primo appuntamento sono Riccardo Illy, presidente Gruppo Illy, la “signora del tè” Anna Maggia, letture, curiosità e la degustazione di Dammann Frères, con gli abbinamenti salati dello chef Stefano Latini del ristorante Villa Somis di Torino. Live tweeting #xfoodfactor

28 LUNEDÌ  ore 18 | sala grande L’eterno sopravvissuto In occasione della Giornata internazionale della Memoria, ANDREA SCHIAVON, autore di Cinque cerchi e una stella (add), dialoga con Shaul Ladany, lo sportivo israeliano, protagonista del libro, sopravvissuto alla Shoah, alla strage di Monaco ‘72 e a tre guerre in Palestina.

a cura di Ambasciata d’Israele in Italia in collaborazione con Amici di Torino Spiritualità  ore 18 | sala gioco MARCO POLILLO Villa Tre Pini (Rizzoli) con Ernesto Ferrero, direttore editoriale Salone Internazionale del Libro di Torino Dopo Un pontile sul lago (Rizzoli), il presidente dell’Associazione Italiana Editori racconta una nuova indagine del vicecommissario Zottìa, sul Lago Maggiore alla ricerca di indizi e soluzioni.  ore 21 | sala grande COSA SUCCEDE IN CITTÀ #1 Cari maestri A un anno dalla nascita, l’associazione Cento per Cento Lettori organizza sei dibattiti - da gennaio a maggio - per dar voce a una certa idea di Torino. Il notaio Giulio Biino modera il primo, interpellando vari dirigenti scolastici della città su vizi e virtù della scuola di oggi. tutte le info a pagina 30 sala lettura

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 20

29 MARTEDÌ L’AMARO MIELE. OMAGGIO A GESUALDO BUFALINO

ideazione e cura di Vincenzo Pirrotta Raffinato osservatore della vita, Gesualdo Bufalino ha usato il linguaggio affascinante dell’allusione, della malinconia e dell’incanto. Inizia oggi l'omaggio all’autore di capolavori della letteratura del ‘900 come Le menzogne della notte e Diceria dell’untore. in collaborazione con Fondazione Gesualdo Bufalino ore 18 | sala grande Pensieri a perdere Nunzio Zago, direttore scientifico Fondazione Gesualdo Bufalino, e Vincenzo Pirrotta presentano i tre giorni dedicati allo scrittore siciliano. ore 19.30 | sala musica e artisti Gesualdo Bufalino e il vizio della scrittura Si inaugura la mostra con fotografie, libri, prime edizioni e altro materiale di Bufalino. ore 21 | sala grande Rileggere la storia Anna Bonaiuto ripropone alcune pagine di L’uomo invaso. intero € 12 | ridotto € 10 tutte le info a pagina 34 20

 ore 18 | sala gioco ELIO FRANZINI Introduzione all’estetica (il Mulino) con Carlo Olmo, storico dell’architettura e i docenti di Estetica Università di Torino Roberto Salizzoni e Federico Vercellone L’autore delinea i principali momenti teorici e storici della disciplina, evitando posizioni categoriche, nell’idea che l’essenza stia nel dialogo tra esperienza e giudizio, sensibilità e pensiero, retorica e logica.

30 MERCOLEDÌ  ore 18 | sala gioco PATRIZIO NISSIRIO Ouzo amaro. La tragedia greca dalle Olimpiadi al gol di Samaras (Fazi) con Riccardo Rossotto, avvocato Il corrispondente ANSA da Atene si avventura nei numeri della crisi ellenica, analizzando cause antiche e recenti della catastrofe economica che, apparentemente irrisolvibile, rischia di contagiare il resto d’Europa.  ore 21 | sala grande L’AMARO MIELE. OMAGGIO A GESUALDO BUFALINO Il potere dei ricordi Luigi Lo Cascio e Vincenzo Pirrotta sono i protagonisti del reading da Argo il cieco e Diceria dell’untore. intero € 12 | ridotto € 10 tutte le info a pagina 34

31 GIOVEDÌ  ore 18 | sala grande RILEGGERE IL CONCILIO VATICANO II #3 Il riconoscimento dell’altro con Rav Elia Richetti e don Ermis Segatti, teologo Gli ospiti si interrogano su come la Chiesa cattolica sia riuscita ad abbandonare l’atteggiamento di condanna nei confronti delle religioni non cristiane. a cura di Centro culturale San Lorenzo e Amici di Torino Spiritualità tutte le info a pagina 32  ore 18 | Coffee Shop Caffè Vergnano 1882, via Lagrange 5, Torino Un caffè con... I lettori di Giuseppe Culicchia possono chiacchierare con l'autore, in occasione della presentazione dell'ultimo libro Venere in metrò (Mondadori).

 ore 19 | sala filosofi VOCE DEL VERBO MODA_ HOME PARTY #1 Vestire per stupire Con la sartoria per signora Enrica Daidone e l’oreficeria artigiana L’Arte nell’Oro partono gli aperitivi “di moda” nati per conoscere da vicino dieci artigiani torinesi del settore. Per chi vuole uno sfizioso aperitivo, Barney’s offre l’Happy Hour (€ 10). in collaborazione con CNA Federmoda tutte le info a pagina 37  ore 21 | sala grande L’AMARO MIELE. OMAGGIO A GESUALDO BUFALINO Le età della vita Isabella Ragonese e Vincenzo Pirrotta leggono da Calende greche. intero € 12 | ridotto € 10 tutte le info a pagina 34 sala artisti

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 22

EVENTI OSPITI GENNAIO 8 MARTEDÌ  ore 18 | sala musica GIANCLAUDIO VIANZONE L’amore… possibile (Presadiretta) con Michela Molinari, psicologa Il saggio tascabile, illustrato da Stefano Ferrarese, è una sintesi fra filosofia orientale e psicologia occidentale, ideale per trasformare l’amore da concetto astratto a magica pratica consapevole.

10 GIOVEDÌ  ore 16-22.30 | sala grande Érard: il suono francese conquista l’Europa Tre strumenti storici Érard sono i protagonisti della giornata dedicata al più geniale costruttore di arpe e pianoforti dell’800, con musiche di Beethoven, Chopin, Cras, Ciaikovskij, Debussy, Liszt, Schumann, Verdi e Wagner, brani di letteratura francese dell’800 e la presentazione del volume Liszt e il suono di Érard (a cura di Fernanda Giulini, Villa Medici Giulini), premiato a Parigi con il Prix des Muses. 22

coordinamento artistico Massimiliano Génot a cura di associazione Concertante Progetto Arte e musica ingresso € 20 | € 15 | € 10 programma completo su www.massimilianogenot.it info 011 531182

 ore 21 | sala musica MASSIMO FOA A tu per tu con la chemioterapia II (Accademia Vis Vitalis) con Katia Bernacci, editore e Alessandro Comandone, presidente Gruppo tumori rari onlus La raccolta di traduzioni e rime, scritta in un momento di difficoltà dell’autore, ha l’obiettivo di infondere speranza a tutte le persone che devono sottoporsi a questo tipo di cura. in collaborazione con Gruppo tumori rari onlus

14 LUNEDÌ  ore 18 | sala gioco SONJA VIZZINI Abitare l’emozione (berrino printer) con Giuseppe Rasolo, giornalista Il manuale, dedicato a tutti gli architetti mancati, ha sette capitoli dedicati a sette regole fondamentali per arredare i luoghi del quotidiano.  ore 18 | sala musica RICCARDO CORSI Incroci simbolici (Mimesis) con Giorgio Barberi Squarotti, critico letterario Un gatto che viene dalla terra degli angeli e uno strano centauro sono i protagonisti del romanzo, che, in viaggio fra Inferno, Terra e Paradiso, scoprono la natura e le sue immagini.

15 MARTEDÌ  ore 18 | sala musica I colori dei popoli con Margherita Oggero, scrittrice Nei due libri fotografici Il giorno dei vivi. Il giorno dei Morti a Oaxaca de Juárez e Dal caos al cosmo. Le celebrazioni pasquali dei Tarahumara e dei Cora del Messico, entrambi Lineadaria, FLAVIA ROBINSON DEROSSI racconta per immagini riti, cerimonie e sguardi dell’America Latina.

16 MERCOLEDÌ  ore 17.30 | sala grande I MERCOLEDÌ DELL’ACCADEMIA Tra oblio e memoria: la Parigi segreta di Patrick Modiano con Mariolina Bertini, docente di Letteratura francese - Università di Parma e Gian Franco Gianotti, docente di Filologia classica - Università di Torino Uno dei più affascinanti narratori francesi, Modiano, cerca nella capitale della Torre Eiffel di oggi i fantasmi del suo passato, dagli anni ‘30 ai ‘60. a cura di Accademia delle Scienze di Torino info 011 5620047 presidenza@accademia.csi.it  ore 18 | sala gioco SERGIO GREA L’appalto (Piemme) con Mario Deaglio, docente di Politica economica - Università di Torino L’autore, ex manager petrolifero in diversi Paesi del mondo, racconta il disastro ambientale del lago d’Aral, al confine fra Kazakistan e Uzbekistan, in un thriller ricco di suspence. galleria

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 24

18 VENERDÌ  ore 18 | sala gioco La storia romana nel XXI secolo I docenti di Storia romana Giovannella Cresci Marrone, dell’Università di Venezia, e Silvia Giorcelli, dell’Università di Torino, presentano le iniziative di Terra Italia, la onlus attiva nel campo dell'istruzione, tutela e valorizzazione del patrimonio artistico e storico, nonché della promozione della cultura, che sostiene la ricerca epigrafica e l'indagine storica sull'Italia romana.

19 SABATO  ore 9.30 | sala gioco Transfert nelle psicosi Nel seminario sulle forme del transfert nella clinica delle psicosi, si discute su come l’insegnamento di Freud e di Lacan contribuisca ad aprire e orientare un trattamento in questo campo. Interviene lo psicoanalista Philippe Lacadée. info 011 8178890 info@istitutoipol.it a cura di Istituto Psicoanalitico di Orientamento Lacaniano

21 LUNEDÌ  ore 18 | sala musica FERMO TRALEVIGNE Il Bacialè L’autore, noto come Felice Travaglio, ambienta il secondo 24

romanzo in un piccolo paese delle Langhe, dove, intorno alla scomparsa di un uomo, si dipanano le storie di persone apparentemente qualunque. letture di Silvana Bego

23 MERCOLEDÌ  ore 17.30 | sala gioco I MERCOLEDÌ DELL’ACCADEMIA Le molecole schizofreniche con Ermanno Barni, docente di Chimica organica - Università di Torino e Aldo Fasolo, docente di Biologia dello sviluppo - Università di Torino Le sirene sono creature felici? Se la chimica di sintesi ha costruito molecole sireniformi, quale è l’assetto psicologico? Strano ma vero, migliorano la qualità della vita e fanno accrescere il PIL. a cura di Accademia delle Scienze di Torino info 011 5620047 presidenza@accademia.csi.it

24 GIOVEDÌ  ore 18.30 | sala musica Mussolini a pieni voti? Da Facta al Duce (edizioni del capricorno) con Gianni Oliva, storico Aldo A. Mola ha ricostruito i momenti decisivi per l’insediamento del fascismo, con un’inedita ricerca sulla marcia su Roma, in

cui rivela, attraverso documenti inediti, i retroscena politici di uno snodo essenziale della storia italiana.

25 VENERDÌ  ore 18 | sala grande Il Museo Diocesano di Torino, un evento d’arte con Natale Maffioli, docente di Arte e pastorale - Università Pontificia Salesiana Testimonianza della storia culturale e religiosa della comunità torinese, non solo esposizione di opere d’arte ma luogo della memoria. a cura di Associazione Culturale Italiana prenotazione obbligatoria info 392 6110949 venerdi_letterari@tin.it www.venerdiletterari.it

26 SABATO  ore 9.30 | sala gioco La direzione della cura con Lacan La psicoanalista Mercedes De Francisco Vila commenta la parte II di “La direzione della cura e i principi del suo potere” degli Scritti di Jacques Lacan (Einaudi) e la dottoressa Maria Laura Tkach presenta un caso clinico. info 011 8178890 info@istitutoipol.it a cura di Istituto Psicoanalitico di Orientamento Lacaniano

30 MERCOLEDÌ  ore 17.30 | sala grande I MERCOLEDÌ DELL’ACCADEMIA Da Mucca Pazza alla Creutzfeldt-Jakob: le encefalopatie spongiformi trasmissibili animali e umane con Maria Caramelli, direttore generale Istituto zooprofilattico sperimentale del Piemonte, Liguria e Valle d’Aosta e Aldo Fasolo, docente di Biologia dello sviluppo - Università di Torino Nei ‘50, un morbo misterioso fa strage di cannibali nella Nuova Guinea. Trent’anni dopo, una malattia distrugge gli allevamenti inglesi e decine di ragazzi muoiono per un morbo sconosciuto. Cosa hanno in comune questi episodi? a cura di Accademia delle Scienze di Torino info 011 5620047 presidenza@accademia.csi.it  ore 21 | sala musica FILIPPO DISANTO Tom Tjaarda Uno stilista d’oltreoceano (Accademia Vis Vitalis) con Katia Bernacci, editore e Tom Tjaarda, stilista Il designer americano, torinese di adozione, ha ideato alcuni fra i più noti modelli di automobile del ’900: Pantera, Ferrari, Fiat 127, la monorotaia di Italia ‘61. Il libro ne racconta la vita, divisa fra Detroit e Torino. 25

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 26

PROGETTI SPECIALI GABER DAY  domenica 20 gennaio Dieci anni fa moriva Giorgio Gaber, autore milanese capace di cantare la vita con intelligenza, ironia e una profondità che, appena rischia di diventare pesantezza, con un guizzo ritorna leggera. Due appuntamenti compongono la giornata tributo, per ricordare il Signor G e la sua capacità di raccontare il quotidiano con cinica partecipazione. Inoltre, la mostra Qualcuno era… Giorgio Gaber, a cura della Fondazione Giorgio Gaber, in sala filosofi e lettura fino a domenica 27/01, espone foto, recensioni, copertine di dischi, locandine, interviste, che documentano quarant’anni dell’attività artistica del cantautore, dagli esordi al teatro civile. Live tweeting #gaberday ore 15 | sala grande Io ci sono Nel “pomeriggio gaberiano” vecchi amici, fan ed estimatori condividono con il pubblico ricordi, suggestioni, note e canzoni del Signor G. Fra gli ospiti Paolo Dal Bon, presidente Fondazione Giorgio Gaber, il critico teatrale Guido Davico Bonino, il fotografo Guido Harari, la cantante Syria e Gigi Giancursi dei Perturbazione. in collaborazione con Fondazione Giorgio Gaber ore 17.30 | sala grande Gaber se fosse Gaber Immagini e filmati fanno da sfondo alle parole dell’attore Andrea Scanzi, autore del monologo che porta sul palco il coraggio incosciente e brutale, l’invettiva vibrante e la sofisticata cifra stilistica dell’artista milanese. Lo spettacolo, data dopo data in giro per l’Italia, si è arricchito di «timide variazioni e piccoli spostamenti del cuore», alla ricerca del dubbio e mai di certezze. produzione Fondazione Giorgio Gaber intero € 12 | ridotto Carta Entusiasmo e under 30 € 10 26

INTORNO A LA SERATA A COLONO a cura di Fondazione del Teatro Stabile di Torino Affascinante e complessa, Elsa Morante ha scritto dell’Italia, dell’amore e della guerra, eleggendo la letteratura a forma prediletta per raccontare la vita. In occasione della prima dello spettacolo La serata a Colono, al Teatro Carignano (15-27/01/2013), tre appuntamenti, curati da Guido Davico Bonino, sono dedicati ad alcune delle pagine più belle, lette da giovani diplomati della Scuola per attori del Teatro Stabile di Torino.  19 sabato ore 16-18 | sala lettura | SPAZIO AI BAMBINI Le straordinarie avventure di Caterina Grandi e piccini sono invitati al pomeriggio di lettura con Bellissima, Tit il Senza-paura, Daddo e gli altri personaggi dei racconti scritti da Elsa Morante appena quattordicenne.  24 giovedì ore 18 | sala gioco L’isola di Arturo Premio Strega 1957, è l’opera capolavoro della scrittrice. Scandito in otto capitoli, è un romanzo di formazione appassionante e delicato sulla vita del giovane Arturo.  25 venerdì ore 18 | sala gioco Il mondo salvato dai ragazzini e Alibi Per concludere, poesie, canzoni in verso e in prosa nel primo testo, stili, generi e linguaggi diversi nel secondo, definito da Pasolini «manifesto politico scritto con la grazia della favola».  da martedì 15 a domenica 27 gennaio Teatro Carignano, piazza Carignano 6, Torino La serata a Colono di Elsa Morante | prima mondiale con Carlo Cecchi, Antonia Truppo, Angelica Ippolito e con (in ordine alfabetico) Giovanni Calcagno, Salvatore Caruso, Vincenzo Ferrera, Dario Iubatti, Giovanni Ludeno, Rino Marino, Paolo Musio, Totò Onnis, Franco Ravera regia Mario Martone | musiche Nicola Piovani fondale Sergio Tramonti | suono Hubert Westkemper luci Pasquale Mari | in collaborazione con Associazione Teatro di Roma e Teatro Stabile delle Marche info su biglietti www.teatrostabiletorino.it 27

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 28

GLI INABBRACCIABILI

MOZART NACHT UND TAG

viaggio nei classici della letteratura russa dell’Ottocento a cura di Paolo Nori in collaborazione con Associazione Italia-Russia

a cura di Associazione Baretti e Associazione Concertante-Progetto Arte&musica

Una volta Roman Jakobson ha citato «un grande poeta russo mai esistito, Koz’ma Prutkov, che affermava: “Nessuno abbraccia l’inabbracciabile”». Alcuni libri sono indimenticabili perché talmente imponenti da nascondersi nelle pieghe della memoria collettiva. Ma solo di poche opere non si potrà mai essere dei veri esperti, perché hanno così tanti scenari, di senso e di lettura, da rimanere “inabbracciabili”. I capolavori di Čechov, Dostoevskij, Gogol’, Pu⌃kin e Tolstòj sono proprio così. In cinque incontri, cinque appassionati di letteratura li leggono, commentano e raccontano, per (ri)scoprirli e continuare ad amarli. il martedì ore 21  22 gennaio La morte di Ivan Il’ic di Lev Nikolàevič Tolstòj con Paolo Nori, scrittore | al pianoforte Carlo Boccadoro  5 febbraio Eugenio Oneghin di Aleksandr Sergeevič Pu⌃kin con Ermanno Cavazzoni, scrittore  12 febbraio Le anime morte di Nikolaj Vasil’evic Gogol con Paolo Nori, scrittore | letture a cura di Teatrodilina con la regia di Francesco Lagi  19 febbraio Le tre sorelle di Anton Pavlovič Čechov con Gian Piero Piretto, docente di Cultura russa - Università di Milano  26 febbraio Il Giocatore di Fëdor Michajlovič Dostoevskij con Emanuele Trevi, scrittore 28

 sabato 26 e domenica 27 gennaio Nata nel 2009, la maratona musicale dedicata al compositore di Salisburgo anche quest’anno riempie di note varie zone della città. Sabato 26 e domenica 27 gennaio, giorno del compleanno di Mozart, professionisti, allievi e docenti dei conservatori piemontesi si avvicendano per 36 ore no-stop, coinvolgendo il pubblico in incontri ravvicinati, tutti a ingresso libero, con le grandi opere del genio austriaco. programma completo su www.cineteatrobaretti.it  26 sabato ore 10.30-13 | sala grande Il misterioso potere Prima si alternano sul palco musicisti impegnati in brani mozartiani, poi il reading, sotto forma di conversazione-concerto, scritto da Corrado Rollin, svela il compositore attraverso il doppio filo che lega musica e letteratura. ore 15.30-17.30 | sala lettura | SPAZIO AI BAMBINI Il flauto magico Il capolavoro del cinema di animazione di Emanuele Luzzati e Giulio Gianini racconta con grazia e fantasia la storia di Tamino e Pamina che fra bene e male, luce e ombra, diventa un’incantevole favola per bambini animata. ingresso € 5 ore 20.30 | sala grande A cena col Maestro Iniziano gli appuntamenti gastronomici ispirati al legame fra la cucina e le grandi storie, letterarie e musicali, a cui è dedicata la collana Leggere è un gusto (Il Leone verde). A partire da Già la mensa è preparata di Corrado Rollin, stasera in tavola le atmosfere di capolavori come Le nozze di Figaro e Don Giovanni. La cena è arricchita dalle letture di Gianni Bissaca dall'epistolario Tutte le lettere di Mozart (Zecchini) e da Cristina Leone al pianoforte. cena intero € 35 | ridotto Carta Entusiasmo e under 30 € 30 menu completo su www.circololettori.it | www.barneysbar.it Mozart Nacht und Tag è un progetto di Associazione Baretti in collaborazione con Associazione Concertante-Progetto Arte&musica e i Conservatori di Torino, Alessandria, Cuneo, Novara. 29

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 30

COSA SUCCEDE IN CITTÀ A un anno dalla fondazione, i Cento per Cento Lettori, associazione di “insospettabili lettori per vocazione, professionisti per dovere” nata a sostegno del Circolo dei lettori, organizza sei dibattiti, da gennaio a maggio, per dar voce a una certa idea di Torino. Rappresentanti della società civile, desiderosi di partecipare ai destini della propria città, conducono momenti di confronto su scuola, architettura e territorio, integrazione sociale, salute, economia e impresa, con l’incontro finale dedicato alla cultura, aspetto strategico perché la capitale sabauda rimanga vitale e ricca di stimoli.  lunedì 28 gennaio ore 21 Cari maestri con i dirigenti scolastici Anna Beretta - scuola media statale Meucci, Sonia Brunetti Luzzati - scuola elementare Colonna e Finzi, Elena Cappai - Istituto comprensivo Sandro Pertini, Vitangelo Denora - Istituto Sociale, Gianni Oliva - liceo classico Massimo D’Azeglio e Mauro Pace - liceo salesiano Valsalice Il notaio Giulio Biino modera il primo dibattito, incentrato su vizi, virtù e possibilità della scuola di oggi. Per capire, insieme a chi nelle aule e con gli scolari lavora ogni giorno, se il sistema scolastico sia ancora un valido istituto di formazione capace di educare i giovani a diventare cittadini.  lunedì 25 febbraio ore 21 Dalle Alpi al Po con Carlo Alberto Barbieri, docente di Principi di pianificazione - Politecnico di Torino, Franco Corsico, già assessore Urbanistica - Città di Torino, Livio Dezani, direttore Urbanistica - Regione Piemonte, Anna Prat, direttrice Associazione Torino strategica e Matteo Robiglio, architetto L’architetto Carlo Pession guida uno scambio di idee, giocato in modo ironico e provocatorio, per guardare alle sfide che attendono il territorio e discutere su possibilità e limiti morfologici che condizionano ogni scelta urbanistica.

 lunedì 25 marzo ore 21 Cittadini si diventa con Roberta Aluffi, dipartimento di Giurisprudenza - Università di Torino, Francesco Remotti, docente di Antropologia culturale - Università di Torino, Lamine Sow, responsabile politiche immigrazione CGIL Piemonte, Lorenzo Trucco, presidente ASGI - Associazioni Studi Giuridici sull’Immigrazione, Vladimiro Zagrebelsky, direttore LDF - Laboratorio Diritti Fondamentali e le testimonianze di Preci Beji, Melissa Borja Marrugo, Paola Pignatelli e Moustapha Talla introduce Anna Ferrero, responsabile Centro Interculturale Città di Torino | modera Armando Buonaiuto, responsabile culturale Torino Spiritualità Marco Rossi, avvocato e membro del Tavolo di lavoro “Diritto e Intercultura”, propone una riflessione sulla difficoltà di disegnare e condurre un “corso di cittadinanza”, che integri i cittadini stranieri attraverso la trasmissione delle conoscenze giuridiche di base, a partire dall’esperienza del progetto Vivo in Italia.  lunedì 15 aprile ore 21 La città dei trapianti con Antonio Amoroso, responsabile Centro regionale trapianti, Pierpaolo Donadio, direttore Anestesia e rianimazione ospedaliera Molinette e Mauro Salizzoni, responsabile Centro trapianti di fegato Molinette Ottavio Davini, direttore dell’unità operativa di radiologia del pronto soccorso dell’ospedale Molinette, introduce e modera una conversazione per raccontare come Torino sia una delle sedi più importanti in ambito nazionale ed europeo delle attività trapiantologiche. Insieme agli ospiti ricostruisce il contesto, la storia e il modello organizzativo che permettono questo primato.  lunedì 6 maggio ore 21 | Piccoli imprenditori crescono a cura di Luca Asvisio, Gianluca Codebò, Massimo Pedrana  lunedì 27 maggio ore 21 | Fondamenta culturali a cura di Paola Giubergia

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 32

RILEGGERE IL CONCILIO VATICANO II DOPO 50 ANNI un incontro riuscito con il mondo moderno? un progetto a cura di Centro culturale San Lorenzo e Amici di Torino Spiritualità

 24 gennaio L’autonomia del mondo con Maria Bonafede, pastora valdese e don Giovanni Ferretti, filosofo La secolarizzazione ha comportato l’autonomia di sfere sociali come scienza, politica, economia, arte e filosofia, mettendo in crisi il regime di monopolio religioso cristiano. Fino a che punto la Chiesa cattolica accetta la laicità del mondo?  31 gennaio Il riconoscimento dell’altro con Rav Elia Richetti e don Ermis Segatti, teologo La Chiesa cattolica ha ritenuto di essere l’unico credo capace di salvare l’uomo. È riuscita davvero ad abbandonare l’atteggiamento di condanna delle religioni non cristiane, di scomunica delle confessioni cristiane non cattoliche e l’antiebraismo?

Il Concilio Vaticano II (1962-1965) fu il più grande tentativo della Chiesa cattolica di modernizzarsi e avvicinarsi alla società laica. Sull’esito di questa operazione i giudizi sono discordanti e molti i quesiti ancora aperti. Ha tradotto realmente l’ispirazione evangelica originaria o ha finito per secolarizzarsi, adeguandosi alla mentalità dei tempi nuovi? Il confronto e il dialogo sono stati reali oppure operazioni solo di facciata? Esperti, cattolici e non, ne discutono in quattro incontri, arricchiti dalla lettura di alcuni testi del Concilio. il giovedì ore 18 | sala grande  17 gennaio La dignità dell’uomo con don Oreste Aime, filosofo e don Virginio Colmegna, teologo L’umanesimo moderno ha esaltato l’autonomia e i diritti inalienabili della persona. Una religione portatrice di verità assolute come ha potuto riconoscere la libertà di coscienza a ogni uomo?

 7 febbraio Alla ricerca di un nuovo stile di chiesa con Alberto Melloni, docente di Storia del cristianesimo Università di Modena-Reggio Emilia e don Roberto Repole, teologo Il Concilio ha voluto ribaltare lo stile autoritario e gerarchico che caratterizzava la Chiesa cattolica. Fino a che punto il linguaggio dialogico e propositivo ha significato una revisione della natura stessa della Chiesa?  A conclusione del ciclo, nell’ambito degli appuntamenti di Voglio svegliare l’aurora, pensati per celebrare il centenario della nascita di Giuseppe Dossetti, sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica, martedì 12 febbraio ore 18.30 sala grande, il priore di Bose Enzo Bianchi e il deputato Pierluigi Castagnetti si incontrano nella lectio Il circuito della Parola.

Maggiori info su www.torinospiritualita.org

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 34

L’AMARO MIELE. LA SOLITARIA SCHERMA D’AMORE DI GESUALDO BUFALINO ideazione e cura di Vincenzo Pirrotta in collaborazione con Fondazione Gesualdo Bufalino  martedì 29, mercoledì 30 e giovedì 31 gennaio Raffinato osservatore della vita, esperto di cinema e appassionato di jazz, Gesualdo Bufalino ha usato il linguaggio affascinante dell’allusione, della malinconia e dell’incanto per scrivere romanzi, saggi, poesie e traduzioni, che rappresentano un pezzo fondamentale della letteratura italiana del ‘900. Vincenzo Pirrotta cura tre reading, in cui gli attori Anna Bonaiuto, Luigi Lo Cascio e Isabella Ragonese prestano la voce allo scrittore siciliano, accettando la sfida di riproporne l’inquietudine esistenziale e creativa attraverso la lettura di brani da alcune opere.  29 martedì ore 18 | sala grande Pensieri a perdere Nunzio Zago, direttore scientifico della Fondazione Gesualdo Bufalino, e Vincenzo Pirrotta, curatore del progetto, introducono e presentano gli appuntamenti con le opere e i pensieri dell’autore. ore 19.30 | sala musica e artisti Gesualdo Bufalino e il vizio della scrittura Dalle fotografie ai libri, dagli autografi alle prime edizioni e le traduzioni straniere, la mostra – fino al 2 febbraio – svela ai lettori la molteplice e poliedrica attività letteraria dello scrittore attraverso un prezioso materiale documentale. progetto e allestimento a cura di Giovanni Iemulo referenze documentali Biblioteca-Archivio della Fondazione Gesualdo Bufalino di Comiso 34

ore 21 | sala grande Rileggere la storia Anna Bonaiuto è la protagonista del reading da L’uomo invaso (Bompiani), la raccolta di racconti brevi, che assomigliano a favole fantastiche, sulla Sicilia, il mito, i personaggi letterari, l’amore. intero € 12 | ridotto Carta Entusiasmo e under 30 € 10  30 mercoledì ore 21 | sala grande Il potere dei ricordi Luigi Lo Cascio e Vincenzo Pirrotta ripropongono alcune pagine di Argo il cieco (Sellerio), in cui la memoria è capacità di travisamento e illusione, e Diceria dell’untore (Premio Campiello 1981, Sellerio), in cui l’eroe di fronte alla malattia oscilla tra accettazione e terrore. intero € 12 | ridotto Carta Entusiasmo e under 30 € 10  31 giovedì ore 21 | sala grande Le età della vita Isabella Ragonese e Vincenzo Pirrotta leggono da Calende greche (Bompiani), il romanzo che, imitando le stampe popolari in cui l’uomo procede dalla nascita alla morte, sviluppa la parabola di una vita immaginaria. intero € 12 | ridotto Carta Entusiasmo e under 30 € 10 Abbonamento 3 reading intero € 30 | ridotto Carta Entusiasmo e under 30 € 25 Anticipazione A giugno la gita organizzata a Comiso (RG) darà l’opportunità di visitare la Fondazione Gesualdo Bufalino e ammirare il territorio ragusano con la sua storia, cultura e gastronomia. 35

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 36

#X FOOD_FACTOR

VOCE DEL VERBO MODA_HOME PARTY

Il rito del tè è da sempre sinonimo di convivialità. I gesti raffinati ed eleganti di una lenta preparazione svelano il piacere dell’arte del ricevere e l’importanza di ritagliare del tempo per sé e per gli altri. Nell’era di internet e degli smartphone c’è ancora il bisogno del rapporto umano e della conoscenza personale. Di leggere, ascoltare, degustare, sorridere o commuoversi in modo non virtuale: sociale sì, ma non soltanto digitale. E di vivere il food come rituale, galateo, immagine, spettacolo e ricchezza. Clara e Gigi Padovani, scrittori e giornalisti da anni impegnati nella cultura e nella storia dell’alimentazione, presentano, in una piacevole atmosfera da salotto, aneddoti, curiosità e assaggi, non solo letterari. A partire dall’infuso, nei tre appuntamenti si spazierà nello sconfinato mondo del cibo, che è diventato “x factor” fondamentale in molti aspetti della vita, dalla salute alla sessualità, dalla psicologia all’immagine.

incontri di stile, aperitivi di moda in collaborazione con CNA Federmoda Dopo la rassegna di successo Voce del verbo Moda, dedicata alle anime ed evoluzioni del settore, i riflettori tornano ad accendersi sulla manifattura italiana. Dieci artigiani torinesi spiegano come riescono a far sognare con il loro lavoro un pubblico esigente, che apprezza i capi unici, su misura, e gli accessori fatti a mano, con cura, passione e talento. Da gennaio a maggio, l’appuntamento è con lo stile italiano, fatto di tradizione e gusto senza tempo. Per chi vuole, c’è l’Happy Hour (€ 10) di Barney’s e la possibilità di acquistare – la sera stessa o la settimana successiva all’incontro – i manufatti. Prenotando allo 011 4326827 si può partecipare a visite guidate nei laboratori artigiani. Modera gli incontri Vitaliano Alessio Stefanoni, responsabile CNA Federmoda. il giovedì ore 19 | sala filosofi

 sabato 26 gennaio ore 17 | sala grande L’ora del tè, aromi e profumi non solo letterari Incomincia il percorso di avvicinamento alla bevanda più diffusa al mondo dopo l’acqua con Riccardo Illy, presidente Gruppo Illy e la “signora del tè” Anna Maggia. Gli ingredienti speciali della serata sono letture, curiosità e la degustazione di tè Dammann Frères, con gli abbinamenti salati dello chef Stefano Latini del ristorante Villa Somis di Torino.  sabato 16 febbraio ore 17 | sala grande Il rito del tè sul grande schermo e la seduzione del confetturiere

 28 febbraio La differenza è nel dettaglio con il bottonificio Fratelli Bonfanti e la pelletteria L’Orientale 2  21 marzo Made in Italy senza confini con la sartoria in maglia Paolo Grillo e Manuela Gomez scarpe e accessori

Tè e cioccolata, le bevande dell’esotismo

 18 aprile Fatto a mano, fatto bene con la maglieria Il lino delle fate e la cappelleria Atelier Nina Tauro

Live tweeting #xfoodfactor in collaborazione con Damman Frères, Domori e Agrimontana

 30 maggio Stoffe d’autore a km zero con la sartoria R.Cris e la Tessitura Corte 1951

 domenica 17 marzo ore 17 | sala grande

 31 gennaio Vestire per stupire con la sartoria per signora Enrica Daidone e l’oreficeria L’Arte nell’Oro

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 38

ATTIVITÀ GRUPPI DI LETTURA Appuntamenti settimanali fissi, riservati ai possessori Carta Entusiasmo, fra persone che condividono libri, autori, pensieri. L'iscrizione è possibile in qualunque momento dell'anno. In programma da lunedì 14 gennaio a giovedì 30 maggio.  lunedì • ore 18-19 | En français dans le texte con Hélène Leng Una guida per i sentieri della letteratura francofona, alla scoperta di scrittori più o meno conosciuti in Italia. • ore 19-20 | Scrivere per i giornali, dal Nobel alla rete con Gabriele Ferraris NEW Il giornalismo, di ieri e di oggi, dalla carta stampata alle pagine web, dalle grandi penne della letteratura, come D’Annunzio e Hemingway, ai nuovi reporter. • ore 20-21 | Affari di famiglia con Chiara Pacilli NEW Da Italo Calvino ad Ann Fine, da Jonathan Coe a Isabel Allende e Ángeles Mastretta, storie stravaganti, legami e vicende di famiglie normali e “tribù” contemporanee. • ore 21.15-22.15 | Travel Agency con Luca Terzolo Da Marco Polo a Ibn Battūta, da Chatwin a Terzani, la letteratura di viaggio disegna le geografie del mondo.  martedì • ore 18-19 | English Tales con Guy Watts Che si legga o si parli, qui è ammesso solo l’inglese. Nothing else. • ore 19-20.30 | Café philo con Guido Brivio Attraverso il dialogo, in un gioco di domande e risposte, si rinnova lo spirito antico della filosofia. • ore 21.15-22.15 | Le serata favolose con Anna Berra NEW Come intorno a un fuoco, protagoniste sono le fiabe, classiche o postmoderne, edite o inedite, in lingua o dialetto.

 mercoledì • ore 15-16.30 | Conversazioni illetterate con Albertina Zagami e Roberto Bruciapaglia Ognuno sceglie quel che vuole leggere, senza limiti né regole. • ore 17-18 | Esperienza e scrittura con Francesco Pettinari I reportage narrativi d’autore, da Langewische e Levi a Nesi e Kapuściński, sono più autentici di tante autobiografie. • ore 18-19 | Gruppo 18 con Federico Audisio Incontri con autori che raccontano se stessi. 16/01 Renato Scagliola, La grappa alla vipera (Giancarlo Zedde) 23/01 Gian Maria Aliberti Gerbotto, Il metodo antisfiga. Le scaramanzie dei vip (Aliberti) 30/01 Alessandro Defilippi, La paziente n° 9 (Mondadori) • ore 19-20 | Le parole delle montagne con Enrico Camanni NEW Un percorso per condividere l’amore delle vette e i libri che hanno raccontato escursioni, camminate e viaggi in terre inesplorate, geografiche e spirituali.  giovedì • ore 10.30-12 17 e 31 gennaio | Tempo di parole con Marvi Del Pozzo Uno spazio per dar voce alle opere dei poeti italiani contemporanei e a chi ha voglia di leggere i propri versi. • ore 18-19 | L’angolo del cineforum con Francesco Pettinari Per orientarsi fra le ultime uscite in sala e i coming soon, con un occhio di riguardo ai grandi classici della settima arte. • ore 19-20 | Letture d’anteprima con Alessandra Montrucchio NEW Per conoscere prima di tutti le novità in libreria e assaporare le ultime uscite editoriali più interessanti. in collaborazione con Guanda • ore 20 giovedì 17 (un giovedì al mese) TESTO CONTESTO_i luoghi e la narrazione NEW Momenti di sperimentazione di scrittura/pubblica-azione e lettura collettiva, per una esplorazione “creattiva” del rapporto tra i luoghi e la narrazione. a cura di collettivo Ntrct-net Literature City (scrivere per incontrarsi incontrarsi per scrivere)

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 40

CORSI Lezioni di approfondimento su libri, musica, video, arte, cinema, teatro… Occasioni per conoscere, sapere, sperimentare.

ALIMENTAZIONE E BENESSERE Per mantener fede durante l’anno ai tradizionali buoni propositi dell’inizio, nel 2013 nasce un ciclo di lezioni mattutine dedicato allo stare bene, con il corpo e con la mente. Tutti gli iscritti ai corsi del mattino possono usufruire di uno speciale sconto da Barney’s per colazione e pranzo.  Taiji Quan con Maura Parlagreco, arteterapeuta e Giuliana Romanisio, responsabile Neidan School per Piemonte, Valle d’Aosta e Lombardia in collaborazione con Neidan School di Flavio Daniele Sviluppare il binomio corpo-mente è fondamentale per aumentare il proprio benessere. Il Taiji Quan è un’arte che migliora tono ed elasticità muscolare, aiuta a gestire ansia e stress, diminuisce i disturbi alla colonna vertebrale. In due cicli di lezioni i docenti indirizzano i partecipanti a una giusta pratica, per ritrovare l’equilibrio. lezione di prova gratuita lunedì 14 gennaio primo orario 9.30-10.30 | secondo orario 11.15-12.15 ciclo lezioni - 1° ciclo dal 21 gennaio al 25 marzo (10 lezioni) - 2° ciclo dall’ 8 aprile al 24 giugno (10 lezioni) il lunedì primo orario 9.30-10.30 secondo orario 11.15-12.15 costo 1 lezione € 11 | 5 lezioni € 50 | 10 lezioni € 90 minimo 6 | max 15 partecipanti  Hatha Yoga con Cristina Giachino, direttrice Centro Yoga&Tea in collaborazione con Centro Yoga & Tea “Partire dal fisico per arrivare alla testa“ è il motto fondamentale 40

dello Hatha Yoga, che si avvale di tecniche respiratorie, con cui conoscere il corpo in maniera profonda, rispettosa e amorevole. Due pacchetti di lezioni prevedono esercizi preparatori di scioglimento articolare e di respirazione, sequenze dinamiche, posture statiche e meditazione. lezione di prova gratuita mercoledì 16 gennaio primo orario 9.30-10.30 | secondo orario 11.15-12.15 ciclo lezioni - 1° ciclo dal 23 gennaio al 27 marzo (10 lezioni) - 2° ciclo dal 3 aprile al 12 giugno (10 lezioni) il mercoledì primo orario 9.30-10.30 secondo orario 11.15-12.15 costo 1 lezione € 13 | 5 lezioni € 60 | 10 lezioni € 100 minimo 6 | max 15 partecipanti  Nutrizione prêt-à-porter con Angela Broda, consulente Food & Beverage in collaborazione con La cuisine bio équitable Le lezioni sono dedicate a chi vuole prendersi cura di sé e vivere meglio attraverso una sana alimentazione e la conoscenza delle proprietà terapeutiche, gli apporti di calorie, sali minerali e vitamine, i cibi consigliati e quelli da evitare per difendere linea e salute. dal 25 gennaio al 22 marzo il venerdì ore 11-12 programma 6 lezioni teoriche + 1 passeggiata al mercato + 1 dimostrazione pratica costo 1 lezione € 12 pacchetto lezioni € 90 | ridotto Carta Entusiasmo e under 30 € 85 minimo 6 | max 15 partecipanti

 FAMILY HOWS Idee e suggerimenti per la vita quotidiana. sabato 26 gennaio ore 15.30-17.30 How to Choose the Right Music ingresso € 5 41

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 42

 CORSO DI EDITORIA Dalla correzione di bozze alla promozione sui media, dai contratti degli autori alla gestione dei librai, dalle traduzioni ai moderni supporti multimediali, per il terzo anno consecutivo, dieci professionisti analizzano campi d’azione, mansioni e competenze necessarie per lavorare nel mondo dell’editoria. il sabato ore 11-13 2/9/16/23 febbraio | 2/9/16/23 marzo | 6/13 aprile intero € 300 | ridotto Carta Entusiasmo e under 30 € 280 max 20 partecipanti  I MAESTRI DEL COLORE con Luca Beatrice Da Giuseppe “Pinot” Gallizio a Mario Schifano, da Anselm Kiefer a Damien Hirst, da Andy Warhol ad Alighiero Boetti, un excursus iconografico e storico dell’arte contemporanea in sei appuntamenti con i nomi più celebri e celebrati. il lunedì ore 18 18/25 febbraio | 4/11/18/25 marzo singola lezione € 12 abbonamento 4 lezioni € 60 | ridotto Carta Entusiasmo e under 30 € 55  ESSERE O NON ESSERE... conferenze-spettacolo sulla Storia del teatro con Pierpaolo Congiu, Eloisa Perone e Antonio Villella a cura di associazione culturale Crab Tre attori guidano il percorso alla scoperta del teatro in quattro conferenze-spettacolo, in cui, tra teoria, letture, esercitazioni pratiche e la messa in scena di testi indispensabili del periodo scelto per ogni incontro, si ricostruisce la storia di un’arte senza tempo. lunedì 25 febbraio ore 18 Il Teatro classico Sofocle, Edipo Re; Aristofane, Le rane e Plauto, Miles gloriosus giovedì 14 marzo ore 21 Dalla commedia dell’arte al teatro barocco le maschere della commedia dell’arte; William Shakespeare, Amleto e Molière, Il Malato Immaginario giovedì 28 marzo ore 18 Dal dramma borghese al Naturalismo Henrik Ibsen, Casa di bambola; Anton Pavlovič Čechov, Zio Vanja e Luigi Pirandello, Sei personaggi in cerca d’autore 42

mercoledì 17 aprile ore 18 Il Teatro del Novecento Friedrich Koffka, Caino; Bertolt Brecht, Santa Giovanna dei Macelli e Samuel Beckett, Finale di Partita singola lezione € 12 abbonamento 4 lezioni € 45 | ridotto Carta Entusiasmo e under 30 € 40  DALLA REALTÀ ALLE COSE La grande letteratura francese con Francesco Pettinari Cinque autori fondamentali per un viaggio nella narrazione d’Oltralpe tra ‘800 e ‘900: dal realismo, per cui scrivere è funzione mimetica, al naturalismo che riproduce con la stessa oggettività universo reale e immaginario, passando per la soggettività dell’io narrante, fino a chiudere il cerchio con la rappresentazione delle “cose”. il martedì ore 18 5 marzo | Honoré de Balzac 12 marzo | Gustave Flaubert 19 marzo | Marcel Proust 26 marzo | Louis-Ferdinand Céline 2 aprile | Georges Perec singola lezione € 12 abbonamento 4 lezioni € 55 | ridotto Carta Entusiasmo e under 30 € 50 E ancora...  La rilettura dei classici più odiati con Giulio Martinoli  English Visuals con Guy Watts  FAMILY HOWS il sabato ore 15.30-17.30 16 febbraio | L’arte della seduzione 9 marzo | Come allenare la stylist che è in te con Giuseppina Sansone 6 aprile | Space Clearing: libera lo spazio, trasforma la tua vita con Lucia Larese 11 maggio | Professione turisti, in tempo di crisi

Maggiori info su www.circololettori.it 43

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:46 Pagina 44

SPAZIO AI BAMBINI Il sabato pomeriggio è dedicato ai giovani lettori: storie e giochi, parole e colori, per sviluppare la loro creatività e farli ridere.

 2 mercoledì ore 16-18 | sala gioco Cioccolata magica In un grande gioco teatrale ispirato a La fabbrica di cioccolato di R. Dahl, i bambini entrano in un mondo di cioccolata e musica in compagnia di personaggi fantastici (e golosissimi!). a cura di associazione culturale La bonaventura ingresso € 5  3 giovedì ore 16-18 | sala gioco Il giro del mondo in 80 minuti Pino Pace guida un viaggio immaginario attraverso il tempo e i 5 continenti, seguendo la mappa del mondo, cercando di non perdere la strada fra storie di luoghi, colori e tipi strani. in collaborazione con EDT - Giralangolo ingresso € 5  4 venerdì ore 16-18 | sala gioco Pazzi per l’arte Immagini e letture per entrare nei quadri, respirarne l’atmosfera e sbizzarrirsi con giochi d’artista: composizioni, collage, puzzle e stilizzazioni. a cura di associazione culturale Stregatto in collaborazione con La nottola di Minerva ingresso € 5 44

 5 sabato ore 16-18 | sala gioco Viva viva la Befana! Vola di notte con le scarpe tutte rotte, sembra una strega, invece è buffa e simpatica. Vieni a scoprire cosa porta nel suo sacco, in compagnia di La freccia azzurra di Gianni Rodari. con Guenda Voccia ingresso € 5  19 sabato ore 16-18 | sala lettura INTORNO A LA SERATA A COLONO Le straordinarie avventure di Caterina Bimbi, nonne, babbi, mamme e zii sono invitati al pomeriggio di lettura in compagnia di Bellissima, Tit il Senza-paura, Daddo e gli altri personaggi del colorato libricino di racconti scritti da Elsa Morante appena quattordicenne, quando aveva «due gatti, di diversa grandezza ma di uguale importanza». a cura di Fondazione del Teatro Stabile di Torino incontro gratuito  26 sabato ore 15.30-17.30 | sala lettura MOZART NACHT UND TAGT Il flauto magico Il capolavoro del cinema di animazione di Emanuele Luzzati e Giulio Gianini racconta con grazia e fantasia la storia di Tamino e Pamina. Fra bene e male, luce e ombra, la celebre opera di Mozart diventa un’incantevole favola per bambini animata, da ammirare in un pomeriggio di note e colori. in collaborazione con CineTeatro Baretti ingresso € 5 max 25 bambini (5-11 anni) info e prenotazioni 011 4326827

Una piccola merenda conclude ogni laboratorio. 45

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:47 Pagina 46

GITE E VIAGGI

 venerdì 1, sabato 2 e domenica 3 febbraio VENEZIA Dai segni di Capogrossi ai colori del Carnevale Tra arte e coriandoli, a febbraio la città della laguna ha un fascino particolare. Nei tre giorni a Venezia, gli occhi si riempiono di incanto grazie a un fitto programma, che prevede la visita ai capolavori di Giuseppe Capogrossi presso la Peggy Guggenheim Collection. Poi c’è il tour in tre delle più belle isole del paesaggio lagunare (Burano, Murano, Torcello), un giro in città fra ponti e chiese, Ca’ e campielli, fino al tradizionale Volo dell’angelo in Piazza San Marco, che dà il via al Carnevale veneziano. Quota € 350 da versare all’iscrizione entro giovedì 16 gennaio 2013. Comprende viaggio in treno Frecciabianca, due notti in camera doppia presso l’Istituto Canossiano (supplemento singola € 50; colazione inclusa), tour delle isole, cena di sabato 2, ingresso Peggy Guggenheim Collection e visita guidata mostra.

ANTICIPAZIONE  da giovedì 25 a domenica 28 aprile MARSIGLIA, CAPITALE DELLA CULTURA 2013 Tra paesaggi, letteratura e cibo Nell’ambito dell’iniziativa Torino incontra la Francia, promossa dalla Città di Torino, il capoluogo della Provenza è la destinazione del viaggio di primavera. Capitale europea della cultura 2013, è protagonista assoluta del progetto culturale, attraverso percorsi tematici sul territorio, manifestazioni itineranti e arte nello spazio pubblico, per scoprire tradizioni, modi di vita e paesaggi. Maggiori info su www.circololettori.it 46

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:47 Pagina 48

AMICI DI TORINO SPIRITUALITÀ

TEMPO PIENO | Scuola di Otium meditativo  sabato 19 ore 10.30-13 | sala grande

GITE

UNITÀ E ARMONIA

 sabato 14 marzo A FOSSANO TRA TEOLOGIA, ARCHITETTURA E ARTE SACRA in occasione della lectio di Stella Morra

Danza, Henri Matisse

La giornata inizia con una passeggiata nel centro storico, accompagnati da guide esperte, per ammirare alcuni luoghi d’arte: dalla Chiesa della Confraternita della SS. Trinità o dei Battuti Rossi, suggestivo esempio di Barocco piemontese, realizzata su progetto del Gallo, a quella di San Filippo dell’architetto Boetto, opera dei fratelli Pozzo e del Milocco; dalla maestosa cattedrale ai tesori del Museo Diocesano. Pranzo al sapor di cucina piemontese e poi, alle 15.30, la lectio di Stella Morra, che ogni mese torna nella città natale in occasione delle attività dell’associazione Atrio dei Gentili, luogo di dialogo tra fede e cultura. Nell’incontro I segni e la fede la teologa riflette a partire dal Vangelo di Marco 16,920: «Risuscitato al mattino nel primo giorno dopo il sabato, apparve prima a Maria di Màgdala, dalla quale aveva cacciato sette demoni. Questa andò ad annunziarlo ai suoi seguaci… Ma essi, udito che era vivo ed era stato visto da lei, non vollero credere». ore 8.30 partenza | ore 19.30 circa rientro max 28 posti Quota € 55 | ridotto Amici di Torino Spiritualità € 50 da versare all’iscrizione. Comprende viaggio in bus GT, pranzo, visite. 48

Unità e armonia interiore sono condizioni indispensabili al benessere totale della persona. Attraverso la musica, l’emozione e il movimento corporeo, Anna Genga propone un’esperienza di biodanza, metodologia di integrazione motorio-affettiva per risvegliare l’impulso naturale alla vita e far emergere potenzialità sopite. Una pratica indicata a chiunque desideri approfondire, in un clima sereno e di giocosità, la connessione con sé, con gli altri e con il mondo. L’incontro è adatto a un pubblico di ogni età. Si consiglia un abbigliamento comodo. intero € 8 | ridotto Amici di Torino Spiritualità € 5 Anna Genga conduce corsi e stage di biodanza e incontri di meditazione attraverso la musica e il movimento. Dal 1994 fa parte dell’associazione PRH Italia, che propone una psicopedagogia della crescita della persona, individualmente e in gruppo.

Maggiori info su www.torinospiritualita.org Gli Amici possono riservare un numero limitato di posti. 49

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:47 Pagina 50

BIOGRAFIE

Oreste Aime, sacerdote, docente di Filosofia contemporanea, Filosofia morale e Filosofia della religione presso la Facoltà teologica di Torino, ha pubblicato, tra gli altri, Il circolo e la dissonanza. Filosofia e religione nel Novecento (Effatà, 2010) e Senso ed essere. La filosofia riflessiva di Paul Ricoeur (Cittadella, 2007). 17 giovedì ore 18 Maria Bonafede, laureata in Filosofia all’Università Statale di Milano e in Teologia alla Facoltà valdese di Roma, è pastora valdese dal 1985 a Milano, Novara, Brescia, Roma. Vicemoderatora della Tavola valdese dal 2000 al 2005, è moderatora fino al 2012. Coniugata, ha un figlio nato nel 1988. 24 giovedì ore 18 Giorgio Bouchard, pastore valdese, è stato moderatore della tavola valdese e presidente della Federazione delle Chiese Evangeliche in Italia. Ha pubblicato, tra gli altri, Il Signore è veramente risorto (Effatà, 2011), Evangelici nella tormenta (Claudiana, 2009) e Prigionieri della speranza (Trauben, 2007). 21 lunedì ore 18 Raffaele Caterina, docente di Diritto privato e direttore del Dipartimento di Scienze giuridiche dell’Università di Torino, è autore di monografie e articoli, pubblicati su riviste italiane e straniere, su temi di diritto privato, comparato e teoria del diritto. 23 mercoledì ore 18 Aldo Cazzullo, giornalista, è editorialista del “Corriere della Sera”. Ha pubblicato, tra gli altri, il romanzo La mia anima è ovunque tu sia (2011) e i saggi Viva l’Italia (2010), L’Italia de noantri. Come siamo diventati tutti

meridionali (2009) e I grandi vecchi (2006), tutti Mondadori. 15 martedì ore 18 Giampiero Cito, imprenditore, è direttore creativo dell’agenzia di comunicazione Milc di Siena e docente del Master in Comunicazione d’impresa dell’Università di Siena. 21 lunedì ore 21 Virginio Colmegna, sacerdote e teologo, da sempre impegnato nel lavoro con le comunità di accoglienza, è presidente della Fondazione casa della carità Angelo Abriani. Nel 2011 l’Università degli Studi Milano Bicocca gli ha conferito la laurea magistrale honoris causa in Scienze pedagogiche. 17 giovedì ore 18 Philippe Daverio, critico d’arte, insegna Design industriale all’Università di Palermo e dirige la rivista “Art e Dossier”. È autore e conduttore in TV di Passepartout ed Emporio Daverio. Ha pubblicato, tra gli altri, Il Museo immaginato (2012) e Un’altra storia del design e un modesto tentativo di interpretazione (Poli. Design, 2005). 23 mercoledì ore 21 Dania De Fazio, operatrice culturale, ha collaborato con la compagnia teatrale C.A.S.T. di Torino e il Museo Civico di Arte Antica di Torino. 15 martedì ore 18 Roberta Deiana, food stylist, ha pubblicato, fra gli altri, La cucina delle Janas (Blu, 2012), Cioccolato passione italiana (Giunti, 2012) e Invito a cena con aforisma (Il Leone Verde, 2011). Cura il blog Confessions of a Food Stylist su www.robertadeiana.com 23 mercoledì ore 19

Giovanni Ferretti, sacerdote, docente emerito di Filosofia teoretica all’Università di Macerata, è presidente del Centro di studi filosofici di Gallarate. Ha pubblicato, tra gli altri, Essere cristiani oggi (Elledici, 2011), Filosofia e teologia cristiana (edizioni scientifiche italiane, 2002) e La filosofia di Levinas (Rosenberg & Sellier, 1996). 24 giovedì ore 18 Elio Franzini, docente di Estetica all’Università Statale di Milano, ha scritto, tra gli altri, Elogio dell’Illuminismo (2009), Breve storia dell’estetica e I nomi dell’estetica (entrambi con Maddalena Mazzocut-Mis, 2003) e Filosofia dei sentimenti (1997), tutti Bruno Mondadori. 29 martedì ore 18 Luca Gallo ha fatto diversi lavori: istruttore di nuoto in Calabria, operatore di ripresa in Sardegna, insegnante di Italiano a Lisbona ed educatore a Torino. Con Intermezzi ha pubblicato nel 2009 il primo romanzo Come l’insalata sotto la neve. 11 venerdì ore 21 Giovanni Leghissa, docente di Filosofia della cultura all’Università di Trieste, è membro della redazione di “aut aut”. Ha pubblicato, tra gli altri, Incorporare l’antico (2008), Il gioco dell’identità (2006), entrambi Mimesi, e Il dio mortale (Medusa, 2004). 11 venerdì ore 18 Massimo Livi Bacci, docente di Demografia nell’Università di Firenze, è socio dell’Accademia dei Lincei e Senatore della Repubblica. Con il Mulino ha pubblicato, tra gli altri, Storia minima della popolazione del mondo (2011), Avanti giovani, alla riscossa (2008) e Conquista (2005). 19 sabato ore 18 Luca Masia, docente di Scrittura creativa, ha lavorato come copywriter pubblicitario in agenzie come Tbwa e Young & Rubicam. Ha pubblicato, tra gli altri, Il signor Chicco (Silvana Editoriale,

2011) e Il sorriso gentile del mare (Mobydic, 1996). 17 giovedì ore 18 Patrizio Nissirio, giornalista, è il responsabile del servizio ANSAmed, l’agenzia multilingue dell’ANSA per il Mediterraneo. È stato corrispondente ANSA da Grecia, Usa e Regno Unito. Nel 2002 ha pubblicato Dettagli Americani: il Paese dietro la bandiera (Liberal libri). 30 mercoledì ore 18 Paolo Maria Noseda, interprete, è il traduttore ufficiale di Che tempo che fa su Rai3. La voce degli altri (Sperling & Kupfer) è il primo libro. 25 venerdì ore 21 Antonio Paolo, strategic planner dell’agenzia di comunicazione Milc di Siena, è studioso della semiotica applicata alla comunicazione e alla pubblicità. 21 lunedì ore 21 Luca Paulesu, vignettista, ha illustrato il lavoro di Ugo Mattei L’acqua e i beni comuni (Manifestolibri, 2011), curato il catalogo Fratelli d’Italia. 150° anniversario dell’unità celebrato per immagini (Giunti, 2011) e pubblicato il libro a fumetti Sotto il Nuraghe (Artigianarte, 2003). 14 lunedì ore 18 Marco Polillo, presidente dell’Associazione Italiana Editori, ha fondato la casa editrice Polillo. Ha pubblicato Il pontile sul lago (Rizzoli, 2011), Testimone invisibile (2010) e Corpo morto (2009), entrambi Piemme. 28 lunedì ore 18 Luca Ragagnin, scrittore, ha pubblicato, tra gli altri, Un amore supremo (Instar libri, 2009), Il piccolo libro degli addii (Bompiani, 2000) e, con Enrico Remmert, Il viaggio semiasciutto di Ulisse il pesce volante (BD, 2010) e Elogio della sbronza consapevole (Marsilio, 2004). 18 venerdì ore 21

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:47 Pagina 52

Rav Elia Richetti, presidente dell’Assemblea dei Rabbini d’Italia, è membro del Tribunale rabbinico e docente della Scuola rabbinica di Milano. È stato Rabbino Capo di Trieste, Vice Rabbino Capo di Milano, Rabbino Capo di Venezia. 31 giovedì ore 18 Clara Sánchez, scrittrice, ha vinto il Premio Alfaguara nel 2000 con Últimas noticias del paraíso. In Italia Garzanti ha pubblicato La voce invisibile del vento (2012) e Il profumo delle foglie di limone (2011). 21 lunedì ore 18 Ermis Segatti, sacerdote, docente di Storia del Cristianesimo e di teologie extraeuropee alla Facoltà teologica di Torino, è stato referente della diocesi di Torino per l’Università e la cultura. Ha scritto, tra gli altri, Teologie della liberazione in America Latina (1999) e Islam e cristianesimo (1996), entrambi editi da Abbazia della Novalesa. 31 giovedì ore 18 Andrea Schiavon, giornalista, lavora per “Tuttosport”. Ha scritto su “Il Mattino di Padova”, “La Gazzetta dello Sport”, “La Stampa” e “Correre”. 28 lunedì ore 18 Ugo Volli, semiologo, insegna Filosofia della comunicazione all’Università di Torino. Ha scritto, tra gli altri, Benetton, l’impresa della visione (con Piero Leodi, Salani, 2012), Parole in gioco (Compositori, 2009) e Semiotica della pubblicità (Laterza, 2004). 8 martedì ore 18

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:47 Pagina 54

LE NOSTRE CARTE

CARTA DEL CIRCOLO È la tessera, non obbligatoria, ma di sostegno. Permette di partecipare agli incontri in esclusiva e prendere in prestito eReader e iPad. Carta del Circolo € 15 | under 30 € 10 Vale un anno a partire dal giorno in cui viene sottoscritta.

Le convenzioni Dagli spettacoli teatrali ai concerti e le mostre, dai libri agli accessori, gli entusiasti possono usufruire di numerosi sconti, non solo al Circolo. Scopri tutte le agevolazioni su www.circololettori.it Carta Entusiasmo € 70 | under 30 € 35 ridotto Amici di Torino Spiritualità € 65 Vale un anno a partire dal giorno in cui viene sottoscritta. Per i giovani dai 18 ai 30 anni la partecipazione a ogni incontro della nostra programmazione vale 1 punto. I punti accumulati permettono di vincere tanti e ghiotti premi pensati apposta per i ragazzi che, appassionati di storie e letture, sono di casa al Circolo dei lettori. Chi attiva la carta Enjoy “il Circolo dei lettori” di Banca Regionale Europea guadagna automaticamente 3 punti. Tutte le info a pagina 56.

CARTA ENTUSIASMO La tessera fedeltà pensata per il nostro pubblico più affezionato offre agli entusiasti molti vantaggi:

Il kit d’accoglienza un segnalibro | un gadget | la brochure informativa | la lista degli sconti e delle convenzioni | la carta caffè (dopo 10 caffè, 1 è in omaggio!) Gruppi di lettura La possibilità di frequentare gli appuntamenti settimanali fissi tra persone con la stessa passione che condividono libri, autori, pensieri. Il posto riservato Ecco come prenotare: - scrivi a cartaentusiasmo@circololettori.it - indica nome dell’evento, orario, cognome e numero di tessera - attendi una mail di conferma. Il servizio è disponibile fino a dodici ore prima dall’inizio dell’evento. Non è previsto per incontri con biglietto d’ingresso a pagamento. La prenotazione può essere effettuata anche dal sito, telefonando oppure al desk dell’accoglienza. Il concorso Vieni al Circolo e imbuca i tuoi dati nel box: tutti i mesi in palio regali speciali. A gennaio: - 1 aperitivo da Barney’s, il bar del Circolo dei lettori, - 1 biglietto di ingresso per il Museo Nazionale del Cinema di Torino. 54

CARTA AMICI DI TORINO SPIRITUALITÀ Consente di prenotare il posto durante il festival, partecipare agli eventi organizzati nel corso dell’anno e usufruire di sconti per le gite e i viaggi targati Amici di Torino Spiritualità. Socio ordinario € 30 | ridotto Abbonamento musei Torino Piemonte e Carta Entusiasmo € 28 (riduzione non valida per iscrizioni online) Socio sostenitore € 120 Vale un anno a partire dal primo giorno del mese in cui viene sottoscritta. È acquistabile anche su www.torinospiritualita.org

Le tessere sono disponibili al desk dell’accoglienza. 55

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:47 Pagina 56

CARTA ENJOY IL CIRCOLO DEI LETTORI Banca Regionale Europea e il Circolo dei lettori hanno creato una stretta sinergia per la stagione culturale 2012/13 riservando interessanti ed esclusive opportunità ai tesserati di via Bogino 9, tra cui l’edizione speciale “il Circolo dei lettori” della carta Enjoy. La carta Enjoy, innovativa, sicura e internazionale, è molto più di una carta di pagamento. Vestita con i colori del Circolo, consente ai tesserati di distinguersi e riconoscersi. Infatti, la Carta Entusiasmo è in regalo ai primi 300 che sottoscrivono la carta Enjoy il Circolo dei lettori secondo le seguenti modalità: under 30: in omaggio Carta Entusiasmo (anziché € 35) e carta Enjoy con canone mensile carta a zero invece di € 1 al mese fino al 30/09/2013 e quota associativa una tantum a zero invece di € 5; over 30: in omaggio Carta Entusiasmo (anziché € 70) e carta Enjoy con quota associativa una tantum a zero invece di € 5. Per i successivi tesserati sarà comunque possibile avere la carta Enjoy il Circolo dei lettori alle stesse condizioni agevolate.

Cosa puoi fare con la carta Enjoy il Circolo dei lettori? Paghi nei negozi e su internet in tutta sicurezza, con la possibilità di impostare in tempo reale il saldo spendibile | la usi in tutto il mondo con il marchio Mastercard | prelevi gratis a tutti gli sportelli automatici dell’UE | paghi piccoli importi senza digitare il PIN presso gli esercizi dotati di tecnologia Contactless PayPass e ancora… ricarichi il cellulare, paghi le bollette e ogni spesa cadenzata | disponi e ricevi bonifici grazie al codice IBAN abbinato alla carta e ci ricarichi il denaro che guadagni | trasferisci denaro da una carta Enjoy a un’altra in pochi secondi e dal tuo conto alla carta e viceversa. RICHIEDILA AL DESK DELL’ACCOGLIENZA DEL CIRCOLO DEI LETTORI! La carta è completamente gestibile online, tramite QUI UBI, il servizio di Internet Bankind di Banca Regionale Europea e del Gruppo Ubi Banca. Maggiori info su www.brebanca.com e sui prospetti informativi presso le filiali della Banca Regionale Europea 56

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:47 Pagina 58

il Circolo dei lettori Palazzo Graneri della Roccia, via Bogino 9, 10123 Torino 011 4326827 info@circololettori.it www.circololettori.it Il Circolo è aperto da lunedì a sabato dalle 9.30 alle 21.30. Per entrare digitare 1115 + tasto campanello

Nato a Torino nel 2006 nel secentesco Palazzo Graneri della Roccia, il Circolo dei lettori ideato e diretto da Antonella Parigi e presieduto da Luca Beatrice, è un progetto dell’Assessorato alla Cultura della Regione Piemonte, con il sostegno della Compagnia di San Paolo. Pensato come luogo di promozione della lettura, il Circolo offre oltre mille metri quadrati tra la galleria e le nove sale storiche dotate di copertura Wi-Fi. La sua attività è caratterizzata da una fitta programmazione di incontri con autori e protagonisti della cultura internazionale, gruppi di lettura e corsi tematici, laboratori didattici e viaggi. Oltre a libri, giornali e riviste, ci sono la biblioteca virtuale, gli eReader e gli iPad. Al Circolo il piacere della buona cucina accompagna quello della lettura nell’arco della giornata: dalla colazione al pranzo all’aperitivo, da Barney’s si possono gustare gli assaggi d’autore e le collane culinarie ispirate ai generi letterari, i piatti del pranzo veloce o trascorrere solo una pausa caffè, mentre il Ristorante offre le specialità della tradizione piemontese. E infine ci sono le creazioni in edizione limitata ideate per i cultori del libro: dalla scatola del lettore agli oggetti di design in vendita presso il desk dell’accoglienza. Luogo ideale per leggere e ascoltare leggere e per essere parte di una comunità in cui trovare stimoli intellettuali e stabilire nuove relazioni, Il Circolo dei lettori, dopo sei anni di vita con oltre quarantamila iscritti è diventato anche un laboratorio multidisciplinare di idee e contenuti capace di coniugare ricerca culturale e artistica.

Per l’accesso disabili rivolgersi in portineria. Gli appuntamenti sono a ingresso libero, tranne dove diversamente segnalato, fino a esaurimento posti. Per gli eventi più importanti è prevista la distribuzione di un tagliando d’ingresso a persona un’ora prima dell’inizio. Biglietteria Presso il desk dell’accoglienza e online su www.circololettori.it Ritirare la password al desk dell’accoglienza. facebook.com/ilcircolodeilettori twitter.com/circololettori youtube.com/user/CircoloLettori Alcuni eventi sono trasmessi in streaming su www.circololettori.it Le fotografie del Circolo dei lettori sono di Davide Dutto. Barney’s. Recherche Food, il bar del Circolo dei lettori 011 4323700 | www.barneysbar.it Il Ristorante del Circolo dei lettori 011 4326828 | 348 2416367 ristorante@circololettori.it Il Circolo dei lettori è un progetto della Regione Piemonte con il sostegno della Compagnia di San Paolo. Presidente Luca Beatrice Direttore Antonella Parigi

sotto gli auspici del

Stampato su carta ARCOPRINT MILK

CIRCOLO GENNAIO 2013_Layout 1 18/12/12 14:47 Pagina 60