SALENTO La terra del MITO… MAGIE DI COLORI, SAPORI E CULTURE! Vasta pianura compresa tra Taranto, Brindisi e Santa Maria di Leuca. Comprende un tratto della costa adriatica da Ostuni fino a Leuca e da questa risale per il versante jonico fino a Taranto. Il Salento, è terra ricca di storia e tradizioni, vero e proprio paradiso terrestre, posto ideale per trascorre le vacanze tra mare, monumenti, sapori e tradizioni. Trascorrere una vacanza nel Salento è l’ideale per chi vuole assaporare un pizzico delle tradizioni artistiche e culturali di un tempo. Il Salento, terra di mare, di sole e di città d’arte, meraviglie che fanno del territorio e di Lecce una terra barocca, ricca di corti, palazzi, pajare, muretti a secco, masserie, chiese, centri storici, torri costiere, che sono solo alcuni dei tratti dell’Arte barocca che vi conquisteranno una volta giunti nel Salento, creando un connubio perfetto per chi vuole visitare e conoscere la storia e chi vuole abbandonarsi al caldo sole e al fresco mare, rinomato per il suo colore cristallino e la limpidezza delle acque. Dall’Adriatico allo Jonio, eventi musicali, concerti, tradizioni e mondi lontani tutti insieme nel tacco d’Italia, dove l’estate segna il passo e la musica detta il ritmo della tua vacanza. Grandi e piccini avranno modo di scegliere e decidere dove e come amare il Salento.
SAN CATALDO lecce
TORRE SANT’ANDREA
PORTO CESAREO
ALIMINI OTRANTO
SANT’ISIDORO
COME ARRIVARE GALLIPOLI/TORRE SUDA/MANCAVERSA/LIDO MARINI/TORRE PALI/TORRE VADO In aereo: aeroporto di Brindisi a ca 100 Km. In treno: stazione FS di Gallipoli o Presicce. In auto: autostrada A14, uscita Bari Nord a 195 Km superstrada Bari-Brindisi-Lecce, proseguimento tangenziale ovest Gallipoli MARINA DI CASALABATE/TORRE RINALDA In aereo: aeroporto di Brindisi a 25 Km In treno: stazione FS di Lecce. In auto: autostrada A14 uscita Bari-Bridisi-Lecce, uscita Trepuzzi. UGENTO/TORRE MOZZA In aereo: aeroporto di Brindisi a ca 100 Km. In treno: stazione FS di Ugento a ca 5 Km. In auto: autostrada A14, uscita Bari Nord, superstrada Bari – Brindisi – Lecce, tangenziale ovest direzione Gallipoli PORTO CESAREO/TORRE LAPILLO In aereo: aeroporto di Brindisi a ca 60km. In treno: stazione FS di Copertino. In auto: autostrada A14, uscita Taranto Nord, quindi direzione Porto Cesareo, oppure uscita Bari a 106 Km, superstrada Bari – Brindisi – Lecce direzione Torre Lapillo o Porto Cesareo. SANTA CESAREA/CASTRO In aereo: aeroporto di Brindisi a ca 90 Km. In treno: stazione FS di Otranto. In auto: autostrada A14, uscita Bari Nord, superstrada Bari – Brindisi – Lecce, poi tangenziale est Maglie
46
salento
GALLIPOLI MANCAVERSA TORRE SUDA TORRE SAN GIOVANNI
TORRE DELL’ORSO
MINERVINO DI LECCE
SANTA CESAREA TERME
TORRE MOZZA LIDO MARINI TORRE PALI TORRE VADO SANTA MARIA DI LEUCA SANT’ISIDORO/NARD0’ In aereo: aeroporto di Brindisi a ca 50 km. In treno: stazione FS di Nardò. In auto: autostrada A14, uscita Bari Nord, superstrada Bari – Brindisi – Lecce, tangenziale ovest per Gallipoli. TORRE DELL’ORSO/ALIMINI/OTRANTO/S.M. di LEUCA In aereo: aeroporto di Brindisi a ca 100 km. In treno: stazione FS di Otranto a ca 15 km – Gagliano del Capo per S.M. di Leuca.In auto: autostrada A14 uscita Bari Nord, superstrada Bari – Brindisi – Lecce, tangenziale est uscita Merine/ Melendugno, direzione Torre dell’Orso. Superstrada Lecce/Maglie uscita Otranto direzione Alimini/Otranto.Tangenziale Est direzione Santa Maria di Leuca (S.M. di Leuca) TORRE SAN GIOVANNI In aereo: aeroporto di Brindisi a 104 km. In treno: stazione FS di Lecce e collegamenti con linee FSE o con autobus linee STP Lecce. In auto: autostrada A14, uscita Bari Nord, superstrada Brindisi – Lecce, tangenziale per Gallipoli, uscita Ugento e proseguimento per Torre San Giovanni
TOURS ED ESCURSIONI Un viaggio tra due mari di colori Il tour prevede tre giorni nelle località più suggestive del Salento leccese, che vanta circa 200 km di litorale roccioso e sabbioso compreso tra il mare Adriatico ad est e il mar Ionio ad ovest. Il toponimo Salento, deriva dal nome dei primi coloni (probabilmente cretesi) stabilisti in queste aree dall’VIII sec. A.c. in poi, detti Salenti in quanto originari della città di Salenzia. Il territorio è prevalentemente pianeggiante in cui emergono pochi rilievi collinari o alture delle Serre salentine. Caratteristici della zona sono gli Ulivi secolari, i Vigneti, i Muretti a secco, le pajare (costruzioni rurali in pietra simili ai Nuraghi sardi), le Masserie e le Torri Costiere del XVI, XVII e XVIII secolo. 1° giorno: arrivo a Lecce e incontro con la guida. Alla scoperta del Barocco Leccese che adorna più di quaranta chiese e numerosi palazzi civili e religiosi. Sosta per il pranzo e proseguimento per Otranto, il comune più orientale d’Italia, sintesi tra Oriente e Occidente. 2° giorno: Santa Cesarea Terme, Castro e Grotta Zinzulusa, importanti località balneari e turistiche sulla costa adriatica, ricca di scogliere ed insenature. Nel pomeriggio proseguimento per Santa Maria di Leuca, estrema punta del tacco d’Italia. 3° giorno: Gallipoli, la città bella, Perla dello Jonio con uno dei centri storici più affascinanti d’Italia e una splendida costa sabbiosa. Nel pomeriggio proseguimento per Nardò, passando per Santa Maria al Bagno, Santa Caterina e Porto Selvaggio.
www.cistour.it
salento
47
TORRE DELL’ORSO
Hotel Thàlas Club HHHH
POSIZIONE: Inaugurato nel 2004, sorge a circa 500 metri dal mare, nel cuore della rinomata e suggestiva località di Torre dell’Orso, a circa 15 km da Otranto. LA STRUTTURA: Dispone di 161 camere disposte a schiera a piano terra con patio o al primo piano con ampia terrazza. Dispongono tutte di aria condizionata con regolazione autonoma, telefono, tv, frigobar cassaforte, servizi con asciugacapelli e box doccia. Tipologie: camere CLASSIC per 2/3 persone (con possibilità di 3° letto aggiunto), al piano terra con patio; camere CLASSIC per 1/2 persone con letto alla francese, al piano terra con patio; camere FAMILY per 4 persone(occupazione minima 4 persone escluso baby), tutte primo piano con terrazza composte da camera matrimoniale e cameretta con divano letto ; inoltre, di nuovissima realizzazione, camere SUPERIOR per 2/3 persone, più ampie e confortevoli al piano terra con patio o primo piano con terrazza e camere JUNIOR SUITE per 2/3 persone , tutte al piano terra ,con ampio patio, vasca idromassaggio e doccia esterna supplementare. L’hotel dispone inoltre di 7 camere a norma adatte a persone diversamente abili. N.b. per le camere Superior e Junior Suite: sala ristorante e servizio riservati. SERVIZI E ATTREZZATURE: Reception, bar, ristorante, tre piscine (di cui una con ingresso a sfioro), una per adulti, una per bambini e una relax, una vasca idromassaggio, centro fitness un campo sportivo/calcetto, anfiteatro coperto, campo da tennis, Wi-Fi gratuito nella zona bar, area discoteca, zona mini e baby club, centro benessere, parcheggio ombreggiato incustodito, sala conferenze, sala TV. n.b. il villaggio non presenta particolari barriere ad eccezione dell’accesso alla piscina centrale. TESSERA CLUB: Include uso delle due piscine per adulti, piscina per bambini e vasca idromassaggio, area fitness attrezzata, uso diurno del campo da calcetto, beach volley, ping pong, dal 25/05 all’14/09 animazione con corsi collettivi di nuoto, calcio under 14, aerobica, fit boxe, gag, balli di gruppo e caraibici, spettacoli con cabaret, show, karaoke, feste e
48
salento
giochi; baby, miniclub e junior club da 1 ai 18 anni. Navetta da e per la spiaggia ad orario prestabilito. A pagamento: servizio spiaggia facoltativo e soggetto a disponibilità limitata, centro benessere , illuminazione campi sportivi, escursioni via mare/terra. I club sono ad orario prestabilito e le fasce d’età da intendersi indicative: Babyclub (1-2 anni): lo staff di persone specializzate si prenderà cura dei piccolissimi per 4 ore al giorno. Tra le attività: corso di acquaticità, giochi ed intrattenimenti ed interazione, corso massaggi baby per mamma e papà, gioco pannolino; Miniclub (3-8 anni): attività: risveglio muscolino, giochi e bagno guidato, atelier di arti espressive e manipolative, laboratorio teatrale, baby dance tutte le sere, 1 pizza party a settimana; Youngclub (9-18 anni): il club è diviso in due fasce d’età e prevede il coinvolgimento in varie attività sportive, partecipazione a laboratorio teatrale e spettacoli; discoteca dopo lo spettacolo ed escursioni (facoltative e a pagamento) nei più bei beach club della zona. Baby Sitting a pagamento, al di fuori degli orari stabiliti. RISTORAZIONE: Nell’ampia sala ristorante climatizzata e sulla terrazza panoramica coperta e climatizzata. Prima colazione fino alle ore 10,00 con ricco buffet di dolci e caffetteria espressa e dalle ore 10,00 alle 10,30 colazione all’italiana con caffè succo e dolce. Pranzo e cena con antipasti, primi piatti e dolci/frutta serviti a buffet, secondi piatti con servizio al tavolo. Cucina con scelta di piatti nazionali ed internazionali arricchita da sapori della cucina tradizionale salentina. Acqua e vino in caraffa inclusi ai pasti. Menù bimbi e seggiolone a disposizione. Cucina per celiaci (alimenti base). SPIAGGIA: A circa 500 metri di sabbia bianca e fine, spiaggia libera con possibilità di noleggio ombrelloni e lettini(non prenotabile) oppure lidi attrezzati e convenzionati(da verificarne la disponibilità), raggiungibile con servizio navetta, gratuito e ad orari prestabiliti. Il servizio spiaggia presso lidi convenzionati è prenotabile, facoltativo e da pagare in loco, salvo esaurimento posti (1 ombrellone e 2 lettini).
C.I.S.
QUOTA ISCRIZIONE
VACANZA GRATIS
ASSISTENZA CIS TOUR
CONSIGLIATO FAMIGLIE
BUONA POSIZIONE
QUALITÀ &PREZZO
ANIMAZIONE
ANIMALI AMMESSI
PRENOTA PRIMA
PRENOTAZIONE ON-LINE
LISTINO PREZZI 2013 (prezzi giornalieri per persona in pensione completa bevande ai pasti incluse). PRENOTA PRIMA JUNIOR 3°letto in Tripla* Speciale ** Quadrupla SUITE 3-18 anni 2+2 0-18ANNI A 20/04-08/06 - 07/09-21/09 65 75 83 Gratis 4=2,5 B 08/06-15/06 68 78 86 Gratis 4=2,5 C 15/06-22/06 - 31/08-07/09 78 88 96 Gratis 4=2,5 D 22/06-29/06 88 98 106 Gratis 4=2,5 E 29/06-06/07 93 103 111 Gratis 4=2,5 F 06/07-13/07 98 108 116 Gratis 4=2,5 G 13/07-20/07 108 118 126 Gratis 4=2,5 H 20/07-27/07 113 123 131 Gratis 4=2,5 I 27/07-03/08 118 128 136 Gratis 4=2,5 L 03/08-10/08 138 148 156 Gratis 4=2,5 M 10/08-17/08 158 168 176 Gratis 4=2,5 N 17/08-24/08 148 158 166 Gratis 4=2,5 O 24/08-31/08 103 113 121 Gratis 4=2,5 Camera Camera Classic SUPERIOR
Speciale *** Doppia -20% -20% -20% -20% -20% -20% -20% -20% -20% -20% -20% -20% -20%
N.B. Occupazione minima in bilocale / Camere FAMILY - 2 quote intere + 2 quote con riduzioni come da tabella o secondo offerta. INIZIO-FINE SOGGIORNO: da SABATO ore 17.00 a SABATO ore 10.00 nei restanti periodi. Soggiorni liberi minimo 3 notti fino al 08/06 e dal 31/08. COSTI ACCESSORI obbligatori (a persona a settimana da pagare in loco) TESSERA CLUB: Dal 25/05 all’ 14/09: adulti: € 45; bambini 1/13 anni: € 35; Per soggiorni diversi: quote pro-rata. SUPPLEMENTI (per persona al giorno) CAMERA SINGOLA: supplemento € 15. Ponti e Festività: e soggiorni inferiori alle 3 notti supplemento del 20%, salvo pacchetti specifici formulati a parte. SUPPLEMENTI (facoltativi da pagare in loco) SERVIZIO SPIAGGIA:soggetto a disponibilità limitata da prenotare entro il 31/05 sino ad esaurimento disponibilità. Noleggio telo da piscina: €4 a cambio BABY 0/3 ANNI: gratis in culla propria, pasti da menù inclusi, Noleggio culla/lettino con sponde (biancheria inclusa) facoltativa € 10 al giorno, da segnalare all’atto della prenotazione. In caso di 2 baby 0-3anni nella stessa camera si pagano 2,5 quote. BABY SITTING :a pagamento, al di fuori degli orari stabiliti € 15 l’ora. PASTI PER CELIACI: (alimenti di base) serviti € 7 al pasto da segnalare alla prenotazione. ANIMALI: ammessi solo di piccola taglia € 70 a settimana. RIDUZIONI 3° E 4° LETTO 3/18 ANNI: riduzione del 50%. 3° E 4° LETTO ADULTI: riduzione del 20%. 5° LETTO IN FAMILY: adulti e bambini, 60%. MEZZA PENSIONE: € 10 al giorno a persona. CAMERE PER DIVERSAMENTE ABILI: 10% occupate da persone abili.
www.cistour.it
OFFERTE SPECIALI 2013 (valide per soggiorni minimo di 7gg) PRENOTA PRIMA: Offerta in tabella, per prenotazioni confermate entro il 31/05/2013 e soggetta a disponibilità limitata: - * TERZO LETTO GRATIS: gratuito fino a 18 anni n.c. in 3° letto (prevede la gratuità di un solo ragazzo in camera tripla - ** SPECIALE QUADRUPLA 4=2,5: 2 adulti con due ragazzi 0/18 anni pagano 2 quote e mezzo con sistemazione in bilocale. - *** SPECIALE DOPPIA: sconto del 20% con sistemazione in camera matrimoniale /doppia Classic o Superior PIANO FAMIGLIA 4=2,5: - 2 adulti +2 bambini/ragazzi 0-18 anni n.c. con sistemazione in camera family (camera matr.,cameretta e bagno con box doccia) - 2 adulti +1 baby 0/3anni + 1 ragazzo fino a 18 anni n.c. con sistemazione in camera tripla classic, superior o junior suite - 2 adulti +2 baby 0/3anni VACANZA LUNGA: per soggiorni di 2 settimane sconto del 5% valido in tutti i periodi e cumulabile con le altre offerte speciali. SINGLE +RAGAZZO (fino a 13 anni n.c.): in camera doppia CLASSIC con lettoalla francese pagano 1 quota intera e 1 scontata del 50% fino al 03/08 e dal 24/08. SINGLE: in camera CLASSIC: nessun supplemento fino al 15/06 e dal 24/08. SPOSI: in JUNIOR SUITE: nessun supplemento e omaggio di benvenuto in camera all’arrivo. (cumulabile con la vacanza lunga. Necessario presentare il certificato di matrimonio all’atto della prenotazione e all’arrivo in struttura. SPECIALE FAMILY 5: riduzione 5° letto del 60% senza limiti di età ed in tutti i periodi. n.b.: le offerte non sono cumulabili tra loro se non diversamente specificato. Le età dei bambini/ragazzi si intendono non compiute.
salento
49
TORRE DELL’ORSO
SAIRON CLUB HHHH
POSIZIONE: Il Villaggio Sairon Club è una moderna struttura che sorge nella marina di Torre dell’Orso, nel cuore del Salento ad appena 800 mt. dall’incantevole “Spiaggia d’Oro”, e a pochi minuti da Otranto e Laghi Alimini LA STRUTTURA: La struttura è composta da due corpi centrali dove sono inserite parti delle unità abitative e le tre piscine. E’ caratterizzata da 115 appartamenti finemente arredati, al piano terra e al primo piano ,dotati di tutti i confort e di comodi giardini e terrazze, sono immersi in lussureggianti spazi verdi, rigogliosi e sempre ben curati. Tutti con aria condizionata con regolazione autonoma, TV color, Telefono, cassetta di sicurezza e servizi con box doccia, parcheggio interno ombreggiato. Propone sia la formula Apparthotel che la formula Residence. Monolocale: al Piano terra o al Primo Piano, composto da soggiorno con angolo cottura e letto matrimoniale, servizi. Spazi esterno attrezzati con mobili da giardino, barbecue e doccia esterna supplementare. Bilocale: al Piano terra o al Primo Piano, composto da soggiorno con angolo cottura e divano
A B C D E F G H I
25/05-15/06 - 07/09-21/09 15/06-22/06 22/06-29/06 - 31/08-07/09 29/06-06/07 06/07-13/07 13/07-20/07 - 24/08-31/08 20/07-03/08 03/08-10/08 17/08-24/08 10/08-17/08
letto(alcuni sono attrezzati con letti a castello), camera da letto matrimoniale, servizi. Spazi esterni attrezzati con mobili da giardino, barbecue e doccia esterna supplementare. Trilocale: al Piano terra o al Primo Piano, composto da soggiorno con angolo cottura e divano letto, camera da letto matrimoniale, cameretta con letto a castello, servizi. Spazi esterni attrezzati con mobili da giardino, barbecue e doccia esterna supplementare. Apparthotel: stesse tipologie di appartamenti con balconi sono destinate all’Hotel. La sistemazione degli ospiti nelle varie camere avviene in base al numero delle persone. SERVIZI E ATTEZZATURE: 3 sale, di cui 2 interne climatizzate ed una in giardino conn spazi coperti. Servizio a Buffet (prima colazione, pranzo e cena). Incluso ai pasti 1/2 lt acqua e vino della casa in caraffa. Ricevimento, tre piscine di cui una per bambini ed una con idromassaggio, attrezzate con lettini e ombrelloni, un campo da tennis, un campo da bocce, un campo da calcetto, beach volley, tiro con l’arco. Anfiteatro per intrattenimenti di animazione, ristorante, bar, sala
LISTINO PREZZI FORMULA RESIDENCE 2013 (prezzi settimanali per appartamento) BILOCALE BILOCALE con spazio esterno attrezzato con barbecue con balcone con spazio esterno attrezzatoTRILOCALE con barbecue e mobili da guardino e e mobili da giardino e doccia esterna doccia esterna piano terra o primo piano piano terra o primo piano 350 300 470 450 400 560 500 450 630 650 590 750 800 730 890 900 810 990 1000 900 1200 1350
1250
1600
1700
1600
1900
Tassa di soggiorno: giugno-settembre € 1 a persona al giorno massimo 5 gg. Bambini sotto 12 anni n.c. e over 75, esenti. Dal 4° figlio rid. 50% INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: Libero nei periodi A e B; da sabato ore 17:00 a sabato ore 10.00 per i restanti periodi. COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco) FORFAIT CONSUMI: € 35 a persona per settimana, include consumi di luce, acqua, gas, aria condizionata, biancheria da letto con cambio settimanale (non disponibile biancheria da cucina). Per soggiorni inferiori alla settimana: € 7 al giorno a persona. TESSERA CLUB: (obbligatoria dal 08/06 al 14/09) € 6 a persona al giorno dagli 8 anni compiuti, € 4 a persona al giorno per bambini 3-8 anni n.c. PULIZIE FINALI: € 50 per appartamento con obbligo di riconsegna dell’angolo cottura pulito o addebito di ulteriori € 50. CAUZIONE: € 100 rimborsabili. SUPPLEMENTI facoltativi (da pagare in loco) BIANCHERIA DA BAGNO:su richiesta € 15 a persona per soggiorni settimanali. Per soggiorni inferiori alla settimana: € 3 al giorno a persona. ANIMALI: ammessi di piccola taglia esclusi spazi comuni, € 50 per disinfestazione finale. CULLA: su richiesta, € 7 al giorno. SERVIZIO SPIAGGIA: da riservare all’atto della prenotazione, numero limitato di ombrelloni. Gratis nei periodi A e B(fino ad esaurimento ombrelloni), da riconfermare. SERVIZIO RISTORANTE: A buffet, su richiesta e da pagare in loco all’arrivo: carnet di 7 pasti €110 (anziché € 140); bambini fino a 12 anni € 90(anziché € 120)
50
salento
giochi e video games, ping-pong, supermercato, edicola, bazar, Sairon trenino da e per il mare, parcheggio interno, ombreggiato, incustodito. Animazione dal 01/06 al 15/09.A pagamento:noleggio bici, escursioni, lavanderia a gettoni, servizio spiaggia, facoltativo ad esaurimento, uso di campi da gioco notturno, transfers. Un accogliente e intimo angolo SPA è stato creato per gli ospiti che amano prendersi cura di sé concedendosi massaggi e cure estetiche. TESSERA CLUB: dal 01/06 al 15/09.Obbligatoria da pagare in loco all’arrivo (bambini fino a 3 anni non compiuti, esenti) include l’uso delle 3 piscine, animazione diurna con giochi, tornei sportivi, corsi collettivi di step, ginnastica aerobica, nuoto, stretching e balli, uso dei campi da gioco nelle ore diurne. La sera, in anfiteatro spettacoli dell’animazione ,parodie, musical e serate a tema all’insegna del divertimento. Grande attenzione è riservata ai bambini con intrattenimento completo e ricco di attività ludiche sportive e creative che li terranno impegnati sia in Villaggio che in spiaggia. SPIAGGIA: A circa 800 mt. dalla Cala di Torre Dell’Orso, la spiaggia con sabbia fine e bianca, in parte attrezzata in parte con libero accesso tra un mare cristallino digradante ed una folta e verdeggiante pineta. Servizio spiaggia attrezzata con ombrelloni e lettini a pagamento (si consiglia di riservarlo all’atto della prenotazione: numero limitato di ombrelloni). La spiaggia è raggiungibile con un caratteristico trenino ad orari prestabiliti.
OFFERTE SPECIALI 2013 Apparthotel PRENOTA PRIMA (non cumulabile con le altre in corso e a disponibilità limitata): Per soggiorni di almeno 7 notti (escluso periodo dal 03 al 31/08), sconto del 15% se confermata fino a 15 gg. prima dell’inizio soggiorno. Dal 03 al 31/08 prenotando entro 30 gg. prima dell’inizio del soggiorno, sconto 15% minimo 7 notti. PRENOTA 3 gg.:il 4° è gratis(non cumulabile con le altre in corso). SINGLE + BAMBINO: fino a 12 anni n.c. pagano 1 quota intera e l’altra scontata del 50%(disponibilità limitata)
C.I.S.
QUOTA ISCRIZIONE
A B C D E F G H
01/06-15/06 - 07/09-14/09 15/06-22/06 - 31/08-07/09 22/06-06/07 06/07-13/07 - 24/08-31/08 13/07-27/07 27/07-03/08 03/08-10/08 - 17/08-24/08 10/08-17/08
VACANZA GRATIS
ASSISTENZA CIS TOUR
LISTINO PREZZI FORMULA APPARTHOTEL 2013 (prezzi giornalieri per persona) Pensione Completa 2-8anni Gratis Suppl. pasti 3°/4°/5°/6° letto 8-16 anni 72 20 -50% 78 20 -50% 89 20 -50% 100 20 -50% 105 20 -50% 117 20 -50% 139 20 -50% 165 20 -50%
CONSIGLIATO FAMIGLIE
BUONA POSIZIONE
QUALITÀ &PREZZO
ANIMAZIONE
ANIMALI AMMESSI
PRENOTA PRIMA
PRENOTAZIONE ON-LINE
3°/4°/5°/6° letto adulti -30% -30% -30% -30% -30% -30% -30% -30%
n.b.: La sistemazione degli ospiti nelle varie camere disponibili avverrà in base al numero delle persone Tassa di soggiorno: giugno-settembre € 1 a persona al girono massimo 5 gg. Bambini sotto 12 anni n.c. e over 75, esenti. Dal 4° figlio rid. 50% INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: settimanali da sabato ore 17:00 a sabato ore 10.00. Possibilità di soggiorni liberi periodi A e B RIDUZIONI MEZZA PENSIONE: € 17 A PERSONA AL GIORNO;Bambini 2-8anni € 10.BAMBINI 2-8ANNI: in camera con almeno 2 adulti:gratis in solo pernottamento. Contributo ai pasti obbligatorio: vedi tabella COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco) TESSERA CLUB: (dal 08/06 al 14/09) € 6 a persona al giorno dagli 8 anni compiuti, € 4 per bambini 3-8 anni n.c. SUPPLEMENTI facoltativi SINGOLA: supplemento del 30% (non disponibile dal 03 al 31/08). GARDEN ROOM: Supplemento camera con patio esterno attrezzato 10%. ANGOLO COTTURA: € 35 a settimana. ANIMALI: di piccola taglia (escluso spazi comuni) € 50 per disinfestazione finale. SERVIZIO SPIAGGIA: da riservare all’atto della prenotazione, numero limitato di ombrelloni. Gratis nei periodi A e B(fino ad esaurimento ombrelloni), da riconfermare. CULLA: € 7 al giorno.
www.cistour.it
salento
51
TORRE DELL’ORSO
CORTE DEL SALENTO CLUB VILLAGE
CONSIGLIATO FAMIGLIE
BUONA POSIZIONE
ANIMAZIONE
PRENOTA PRIMA
PRENOTAZIONE ON-LINE
POSIZIONE: Il complesso sorge in località S. Andrea, a 2 km da Torre dell’Orso. LA STRUTTURA: Inaugurato nel 2008, l’architettura dal fascino tipicamente mediterraneo riprende in chiave moderna la pianta delle tipiche “case a corte” salentine con i loro patii interni sui quali si affaccia una parte delle camere. Le linee semplici e gradevoli e gli ampi spazi curati con giardini e vialetti, realizzano con straordinaria armonia il connubio tra comfort e sobrietà. La Formula Club con attività per adulti e piccini, la grande piscina e le belle spiagge del litorale rendono la struttura ideale per una vacanza in famiglia o con gli amici. 124 camere, disposte a corte, tutte con ingresso indipendente, aria condizionata, tv, frigobar (allestimento su richiesta), cassaforte, telefono, servizi con doccia e asciugacapelli. Le 124 camere, disposte a corte,hanno tutte ingresso indipendente, aria condizionata, tv, frigobar (allestimento su richiesta), cassaforte, telefono, servizi con doccia e asciugacapelli. Le tipologie: Standard per 2 persone, al piano terra con portafinestra, con possibilità di 3° letto (lungh. 1,80 m) o culla da campeggio baby 0/3 anni (non possibile entrambi); camere Comfort, come le precedenti, ma con piccolo
A B C D E F G H I L
26/05-09/06 - 08/09-15/09 09/06-16/06 16/06-23/06 - 01/09-08/09 23/06-30/06 30/06-07/07 07/07-14/07 14/07-04/08- 25/08-01/09 04/08-11/08 11/08-18/08 18/08-25/08
cortile esterno lastricato attrezzato con tavolo e sedie; camere Family per 2/4 persone, al piano superiore, con letto a castello. Su richiesta camere per diversamente abili al piano terra. N.b. in Family, occupazione massima 4 persone ( baby 0/3 anni inclusi). Il numero delle ersone occupanti la camera, non può eccedere il numero dei posti letto previsti, baby 0/3 anni inclusi nel conteggio. SERVIZI E ATTREZZATURE: Ampia hall con ricevimento, bar, sala riunioni, piscina (1.100 mq ca) con bar e solarium attrezzato (ad esaurimento), anfiteatro, campo da tennis e calcetto, bambinopoli e parco giochi per bambini, parcheggio interno non custodito. A pagamento: illuminazione dei campi sportivi. Servizio spiaggia presso lido convenzionato; nelle vicinanze possibilità di praticare equitazione, escursioni in bici su percorsi guidati. TESSERA CLUB: Include cocktail di benvenuto (dalle 17:00 alle 19:30), servizio navetta da/per la spiaggia ad orari stabiliti, uso dei campi sportivi e della piscina con solarium attrezzato (ad esaurimento), animazione diurna e serale con giochi, tornei, corsi sportivi collettivi, ginnastica in acqua (in spiaggia), intrattenimenti, fitness-
LISTINO PREZZI 2013 (prezzi settimanali per persona in pensione completa, bevande incluse) CAMERA STANDARD CAMERA FAMILY Listino NICE PRICE SPECIALE COPPIE Listino NICE PRICE 455 387 364 525 420 490 416 392 560 448 525 446 420 595 476 560 476 448 630 504 630 535 504 700 630 665 565 532 735 661 700 595 560 770 693 875 787 700 945 850 1050 945 840 1120 1008 945 850 756 1015 913
Riduzioni 3°-4°Letto 0-14 Anni Adulti GRATIS* 50% GRATIS* 50% GRATIS* 50% GRATIS* 50% GRATIS* 50% GRATIS* 50% GRATIS* 50% GRATIS* 25% GRATIS* 25% GRATIS* 25%
*VEDI BAMBINO GRATIS INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: da DOMENICA ore 16,30 a DOMENICA entro le ore 10.00. Su richiesta week end(venerdì/domenica) fino al 23/06 e dal 08/09 con quote pro-rata. Tassa di soggiorno € 1 per persona al giorno, bambini 0/12 anni e over 75 esenti COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco all’arrivo) TESSERA CLUB: dal 26/05 al 15/09 a persona a settimana, periodo 28/07-25/08 € 45 adulti, € 30 bambini 3/8 anni n.c., 0/3anni n.c. esenti; restanti periodi € 40 adulti, € 25 bambini 3/8 anni n.c., 0/3anni n.c. esenti. Per soggiorni inferiori a 7 notti: quote pro-rata. SERVIZIO SPIAGGIA: 1 ombrellone + 2 lettini a camera, a partire dalla 4° fila ad imbuto € 50 per camera a settimana o frazione, € 8 a camera al giorno per i soggiorni/weekend SUPPLEMENTI E RIDUZIONI (facoltativi, da pagare in loco all’arrivo) FORMULA GOLD: € 30 per camera a notte, da richiedere alla prenotazione e da pagare in loco. Include colazione in camera (su richiesta), servizio spiaggia in 1° o 2° fila (1 ombrellone +2 lettini), 2 teli mare con cambio infrasettimanale, prima fornitura frigobar, 1 quotidiano al giorno – riassetto della camera 2 volte al giorno, late check out ore 12:00. CULLA: su richiesta € 5 a notte. Accettata culla propria senza supplemento. CAMERA DOPPIA USO SINGOLA: camera standard su richiesta, 20% fino al 30/6 e dal 1/9, 50% dal 30/6 al 14/7, non disponibile dal 14/7 al 1/9. CAMERA COMFORT: supplemento di € 35 per camera a settimana (da calcolare sulle quote della camera Standard). BABY 0/3 ANNI: vedi offerta. BAMBINO GRATIS: pasti da menu dedicato inclusi. ANIMALI: non ammessi.
52
salento
HHHH
ballo, spettacoli serali e piano bar, miniclub 3/11 anni e junior club 11/16 anni ad orari stabiliti. Tutte le attività sono sospese la domenica. RISTORAZIONE: prima colazione a buffet in sala interna climatizzata, pasti con servizio al tavolo in sala esterna climatizzata oppure, qualora le condizioni metrologiche non lo permettano, in sala interna climatizzata con doppio turno; cucina con piatti tipici locali e ricette nazionali, 3 serate a tema ogni settimana; 1/2 lt di acqua e 1/4 lt di vino della casa inclusi ai pasti. Per i più piccoli baby menu 0/1 anno (solo minestrina) o possibilità di preparazione di prodotti propri. Possibilità di cucina per celiaci (alimenti non forniti). Disponibili sediolini per i piccoli ospiti (ad esaurimento). SPIAGGIA: Lido convenzionato ad Alimini raggiungibile in pochi minuti con servizio navetta ad orari stabiliti incluso nella Tessera Club. Servizio spiaggia obbligatorio a pagamento. Il complesso dista 1 km ca dalla baia di Torre S. Andrea e 2 km dalle spiagge di Torre dell’Orso.
OFFERTE SPECIALI 2013 (cumulabili fra loro) SPECIALE COPPIE: Quote come da tabella con sistemazione in camera doppia standard e valida anche in presenza di baby 0 /3 anni, non valida in Family. NICE PRICE: Sconto per i periodi come da tabella. Offerta soggetta a disponibilità limitata. Cumulabile con Bambino Gratis e Single +Bambino. *BAMBINO GRATIS: 1 o 2 bambini 0/14 anni gratuiti in solo pernottamento in camera con 2 adulti. Contributo pasti obbligatorio da pagare in loco, per bambino a notte, 3/14 anni € 20 dal 4/8 al 25/8, € 10 nei restanti periodi, 0/3 anni € 5 in tutti i periodi (culla su richiesta da pagare in loco). SINGLE +BAMBINO: 1 adulto + bambino 3/14 anni n.c. in camera doppia standard e Comfort, pagano 1 quota intera e l’altra al 50% per soggiorni fino al 14/07 e dal 25/08
SAN FOCA
GARDEN VILLAGE HHH
POSIZIONE: Nel cuore del Salento, a pochi chilometri da Torre dell’Orso. LA STRUTTURA: Il Villaggio sorge in posizione tranquilla, alle spalle della costa dI dune sabbiose e macchia e flora spontanea. Strutturato come un piccolo paese, all’interno del più vasto complesso Eurogarden, con ampi viali ornati da ulivi. E’ costituito da blocchi di palazzine a 2 piani e da villette a schiera. Le comode unità abitative, gli ampi spazi comuni e l’attrezzata area sportiva, sono concepiti per soddisfare le esigenze di tutti coloro che ricercano una vacanza all’insegna del comfort e del divertimento, in un’atmosfera semplice ed informale. Propone sia la Formula Hotel sia la Formula Residence. La sistemazione è prevista in appartamenti TRILOCALI per 2/6 persone (60 mq ca), ampi e ben arredati, composti da angolo cottura con divano letto doppio, camera a 2 letti, camera matrimoniale e servizi, tutti dotati di aria condizionata e tv, veranda con giardino o patio se al piano terra, balcone se al primo piano. SERVIZI E ATTREZZATURE: Ricevimento, ristorante, anfiteatro, ampia area sportiva con piscina attrezzata per adulti e bambini, 2 campi da tennis, 2 campi da calcetto, 4 campi da bocce, beach volley, ampie zone adibite a parcheggio (non custodite). All’interno del complesso Eurogarden
A B C D E F G H I L M
zona commerciale con bar, minimarket, negozi di generi alimentari, rivendita giornali, chiesetta, 1 playground basket. A pagamento: uso individuale dei campi da tennis, servizio spiaggia (1 ombrellone + 2 lettini ad appartamento). TESSERA CLUB: Include uso della piscina, animazione diurna in spiaggia con giochi e tornei e serale con cabaret e spettacoli in anfiteatro, dopo animazione con serate dance e musica dal vivo, corsi collettivi di tennis, nuoto, acqua dance, aerobica, scuola di salsa e merengue, uso del campo di beach volley, servizio navetta da/per la spiaggia ad orari stabiliti. Miniclub 3/8 anni in area dedicata con personale specializzato con attività ludiche e didattiche, Teen Club 9/14 anni con corsi di avviamento allo sport, al ballo e alle arti espressive, giochi di ruolo e società, altalene e scivoli. RISTORAZIONE: In Formula Hotel prima colazione, pranzo e cena a buffet con scelta tra primi e secondi, buffet di verdure e contorni; bevande incluse ai pasti (1/2 lt acqua + 1/4 lt vino locale in caraffa). SPIAGGIA: Servizio obbligatorio a pagamento a 950 mt ca, spiaggia di sabbia di San Foca, attrezzata, raggiungibile con servizio navetta ad orari stabiliti incluso nella Tessera Club. A 1.200 m spiagge libere di sabbia e scogli.
LISTINO PREZZI APPARTHOTEL 2013 (prezzi settimanali per camera in pensione completa, bevande incluse) BINGO FIRST PRICE APP. 2 PERS. APP. 3 PERS. APP. 4 PERS. APP. 5 PERS. 26/05-09/06 -200 -100 840 1015 1190 1365 09/06-16/06 - 08/09-15/09 -200 -100 910 1085 1260 1435 16/06-23/06 -200 -100 980 1155 1330 1505 23/06-30/06 - 01/09-08/09 -200 -100 1050 1225 1400 1575 30/06-07/07 -200 -100 1120 1365 1610 1855 07/07-14/07 -200 -100 1190 1435 1680 1925 14/07-21/07 -200 -100 1260 1505 1750 1995 21/07-04/08 - 25/08-01/09 -200 -100 1330 1575 1820 2065 04/08-11/08 -200 -100 1540 1820 2100 2380 11/08-18/08 -200 -100 1820 2100 2380 2660 18/08-25/08 -200 -100 1680 1960 2240 2520
APP. 6 PERS. 1540 1610 1680 1750 2100 2170 2240 2310 2660 2940 2800
INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: da DOMENICA ore 17,00 a DOMENICA entro le ore 10.00. tassa di soggiorno € 1 per persona al giorno,bambini 0/12 anni e over 75 esenti. COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco all’arrivo) TESSERA CLUB: obbligatoria (dal 26/5 al 15/9) da pagare in loco, per persona a settimana, € 35 fino al 30/6 e dal 1/9, € 40 nei restanti periodi, bambini 0/3 anni sempre esenti. SERVIZIO SPIAGGIA: obbligatorio ; dalla 2° fila € 70 a settimana. SUPPLEMENTI E RIDUZIONI (facoltativi, da pagare in loco all’arrivo) BABY 0/3 ANNI: gratuiti pasti da menu inclusi. CULLA: su richiesta € 70 a settimana da pagare in loco (accettata culla propria senza supplemento). SERVIZIO SPIAGGIA IN 1° FILA € 100 a settimana (su richiesta,ad esaurimento). CAMERA SINGOLA: non disponibile. ANIMALI: ammessi di piccola taglia, su richiesta, € 60 per disinfestazione finale da pagare in loco
www.cistour.it
CONSIGLIATO FAMIGLIE
QUALITÀ &PREZZO
ANIMAZIONE
ANIMALI AMMESSI
PRENOTA PRIMA
PRENOTAZIONE ON-LINE
A B C D E F G H I L M
LISTINO PREZZI RESIDENCE 2013 (prezzi settimanali per appartamento) BINGO FIRST PRICE TRILO 4 TRILO 6 26/05-09/06 - 08/09-15/09 -200 -100 350 390 09/06-16/06 -200 -100 390 430 16/06-23/06 -200 -100 430 490 23/06-30/06 - 01/09-08/09 -200 -100 490 550 30/06-07/07 -200 -100 590 690 07/07-14/07 -200 -100 690 790 14/07-28/07 -200 -100 790 890 28/07-04/08 - 25/08-01/09 -200 -100 890 990 04/08-11/08 -200 -100 1190 1290 11/08-18/08 -200 -100 1590 1690 18/08-25/08 -200 -100 1390 1490
INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: da DOMENICA ore 17,00 a DOMENICA entro le ore 10.00. Tassa di soggiorno € 1 per persona al giorno,bambini 0/12 anni e over 75 esenti. COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco all’arrivo) FORFAIT SERVIZI: per consumi di luce, acqua, gas, biancheria da letto con cambio settimanale, per persona a settimana, € 25 fino al 30/6 e dal 1/9, € 30 nei restanti periodi, bambini 0/3 anni esenti; PULIZIA FINALE: € 50 ad appartamento (escluso angolocottura a cura del cliente, altrimenti ulteriore addebito € 25); TESSERA CLUB: obbligatoria (dal 26/5 al 15/9) da pagare in loco, per persona a settimana, € 35 fino al 30/6 e dal 1/9, € 40 nei restanti periodi, bambini 0/3 anni sempre esenti. SERVIZIO SPIAGGIA: obbligatorio ; dalla 2° fila € 70 per appartamento a settimana; SUPPLEMENTI E RIDUZIONI (facoltativi, da pagare in loco all’arrivo e da richiedere alla prenotazione) ANIMALI: ammessi di piccola taglia, su richiesta, € 60 per disinfestazione finale da pagare in loco. CULLA: 0/3 anni € 70 a settimana (accettata culla propria senza supplemento). BIANCHERIA DA BAGNO: € 5 per persona a set. PULIZIA INFRASETTIMANALE: € 40 ad appartamento; SERVIZIO SPIAGGIA IN 1° FILA (ad esaurimento) € 100 per appartamento a settimana. CAUZIONE: € 100 ad appartamento da versare all’arrivo. BIANCHERIA DA CUCINA: non disponibile.
OFFERTE SPECIALI 2013 (sia Residence che Hotel) BINGO! RADDOPPIA L’OFFERTA FIRST PRICE: sconto € 200 per appartamento a settimana per prenotazioni confermate e saldate entro il 30/4. Offerta a posti limitati. FIRST PRICE: sconto € 100 per appartamento a settimana garantito per prenotazioni confermate entro il 30/4. Dopo tale data offerta a posti limitati. VACANZA LUNGA: sconto First Price sempre garantito per soggiorni di minimo 14 notti.
salento
53
ALIMINI
BLU MARE CLUB VILLAGE
C.I.S.
QUOTA ISCRIZIONE
VACANZA GRATIS
ASSISTENZA CIS TOUR
CONSIGLIATO FAMIGLIE
BUONA POSIZIONE
POSIZIONE: Nel cuore del Salento, in località Alimini a Frassanito, a 5 km da Torre dell’Orso e a 8 km da Otranto, in un tratto di costa caratterizzato da spiagge di sabbia finissima e suggestive scogliere, sorge il complesso, di nuova realizzazione, composto da unità abitative, con ampi spazi esterni, a soli 700 mt dal mare e dalle spiagge del Salento. Concepito nello stile architettonico delle antiche masserie Salentine, si combina armoniosamente con il paesaggio circostante, offrendo una cornice ideale per vivere la vacanza in libertà e relax con la propria famiglia, senza rinunciare al comfort. LA STRUTTURA: 72 unità abitative (Bilocali) disposte intorno alle piscine, curate nei dettagli e modernamente arredate, tutte con ingresso indipendente, angolo cottura, cassaforte, aria condizionata, minibar, tv satellitare, Phon, telefono e collegamento wi-fi e servizi con box doccia. Appartamenti per 4 persone, soggiorno con divano letto doppio e camera con 2 letti singoli o letto matrimoniale. Al piano terra con veranda attrezzata e spazio verde (con supplemento), soggiorno, camera da
A B C D E F G H I L
QUALITÀ &PREZZO
VACANZA SOFT
PRENOTA PRIMA
PRENOTAZIONE ON-LINE
letto; o al primo piano con veranda-balcone attrezzata, ingresso con angolo cottura di piccole dimensioni, soggiorno con divano letto, camera da letto. Possibilità su richiesta e con supplemento di 5° letto aggiunto. Disponibili appartamenti attrezzati per persone diversamente abili. SERVIZI E ATTREZZATURE: Ristorante climatizzato, bar, ricevimento, parco giochi per bambini, parcheggio interno non custodito, noleggio bici, noleggio auto, campo calcetto/tennis, animazione, a 200 m pizzeria. A pagamento, servizio spiaggia (1 ombrellone + 2 lettini ad unità abitativa). Nelle vicinanze possibilità di noleggio canoe, windsurf e vela, passeggiate a cavallo, escursioni in barca, visita in canoa dei Laghi di Alimini, giochi acquatici, immersioni. Tessera Club, include uso delle 2 piscine di cui 1 con idromassaggio e una per bambini, solarium attrezzati (ombrelloni e sdraio ad esaurimento), campo polivalente (calcetto e tennis) animazione diurna e serale con giochi, spettacoli, tornei e corsi collettivi per gli sport previsti, miniclub 4/12 anni e junior club ad orari stabiliti.
LISTINO PREZZI 2013 FORMULA RESIDENCE (prezzi settimanali per appartamento) BILO 2 BILO 3/4 19/05-09/06 - 08/09-22/09 240 290 09/06-16/06 290 350 16/06-23/06 - 01/09-08/09 390 450 23/06-30/06 490 550 30/06-07/07 590 690 07/07-21/07 650 750 21/07-04/08 - 25/08-01/09 790 890 04/08-11/08 1.090 1.190 11/08-18/08 1.390 1.440 18/08-25/08 1.190 1.290
First Price -100 -100 -100 -100 -100 -100 -100 -100 -100 -100
INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: Da Domenica ore 17.00 a Domenica entro le ore 10.00 (su richiesta sabato/sabato) COSTI ACCESSORI OBBLIGATORI (da pagare in loco) CARD BLUMARE VACANZE: € 9 per persona al giorno (bambini 0/5 anni n.c. esenti) include: forfait consumi di luce, acqua, gas, aria condizionata/riscaldamento, Tv, Wi-fi, biancheria da bagno e da letto prima fornitura. uso Piscine di 800 mq di cui una per bambini, con 2000 mq di solarium con ombrelloni e lettini ad riempimento. Campo polivalente in erba sintetica calcetto-tennis, tennis da tavolo, calcio balilla, parco giochi. Parcheggio interno non custodito ma recintato. Kit benvenuto-eventi di intrattenimento, miniclub/junior club pomeridiano, convenzione con lidi e stabilimenti- tornei sportivi e sedentari, proiezioni di cartoni animati e film ad orari stabiliti. PULIZIA FINALE: € 70 per appartamento (escluso angolo cottura a cura del cliente). CAUZIONE: € 100 ad appartamento (rimborsabili a fine soggiorno) IMPOSTA DI SOGGIORNO: euro 2 a persona a notte (over 12 anni compiuti) per le prime 7 notti di soggiorno da pagarsi all’arrivo in struttura. SUPPLEMENTI FACOLTATIVI (da pagare in loco) SERVIZIO SPIAGGIA: lidi convenzionati nelle vicinanze. LETTO AGGIUNTO: 5° posto letto, a settimana: € 105 dal 30/06 al 01/09; € 70 restanti periodi. SUPPLEMENTO PIANO TERRA: € 50 per appartamento a settimana. FORFAIT PASTI: Singolo pasto € 20; B&B € 70 a settimana; HB € 210 a settimana; FB € 280 a settimana. Bambini 3/12 anni n.c. -50%. (disponibilità limitata da richiedere all’atto della prenotazione). CULLA: 0/3 anni n.c. su richiesta € 30 a settimana (accettata culla propria senza supplemento). BIANCHERIA DA CUCINA: non disponibile. BIANCHERIA DA LETTO E DA BAGNO: cambio supplementare € 10 per persona a cambio. ANIMALI: non ammessi. ti, TUTTI I SERVIZI FACOLTATIVI SONO DA RICHIEDERE ALL’ATTO DELLA PRENOTAZIONE DEL SOGGIORNO E SOGGETTI A RICONFERMA
54
salento
RISTORAZIONE: Possibilità di richiedere forfait pasti in mezza pensione e pensione completa. La cucina, particolarmente curata, propone ricette nazionali e le specialità del Salento accompagnate da vini rossi e bianchi. CARD BLUMARE VACANZE: Include uso delle piscine di 800 mq di cui una per bambini, con solarium attrezzato con ombrelloni e lettini, campo polivalente in erba sintetica calcettotennis, tennis da tavolo, calcio balilla, giochi per bambini (parco giochi) internet, parcheggio interno recintato, non prevista animazione tradizionale: si organizzano eventi di intrattenimento, miniclub/junior club pomeridiano, tornei sportivi e sedentari, cinema con proiezioni di cartoni animati e film ad orari stabiliti, consumi di luce, acqua, gas, aria condizionata, tv, biancheria da letto e da bagno con cambio settimanale. SPIAGGIA: A 700 m ca, di sabbia e scogli, con lidi attrezzati, raggiungibile a piedi o in bicicletta lungo un percorso nel verde della macchia mediterranea. A pochi minuti le spiagge di Alimini, Otranto e Torre dell’Orso.
OFFERTE SPECIALI 2013 FIRST PRICE: riduzione di € 100 a settimana. Offerta garantita per prenotazioni confermate entro il 30/4, dopo tale data a posti limitati.
www.cistour.it
salento
55
OTRANTO
CLUB RESIDENCE CONCA SPECCHIULLA
CONSIGLIATO FAMIGLIE
BUONA POSIZIONE
QUALITÀ &PREZZO
ANIMAZIONE
PRENOTA PRIMA
POSIZIONE: Sorge nel cuore del Salento a soli 10 km a nord di Otranto, vicino ai laghi Alimini, è il luogo ideale per trascorrere una vacanza a stretto contatto con la natura ed il mare e da dove poter partire alla scoperta delle più belle località del Salento. Una lussureggiante pineta che si estende per chilometri lungo la costa selvaggia ed incontaminata, calette di spiaggia di sabbia fine circondate da scogliera ed un mare cristallino, fanno da cornice al Residence Conca Specchiulla. LA STRUTTURA: Il Residence è composto da più comparti che ruotano tutti intorno alla piazzetta, il cuore palpitante del Villaggio Conca Specchiulla. È costituito da ville unifamiliari spaziose e confortevoli, dotate di un ampio patio interno, oltre che da appartamenti ubicati al piano terra e al primo piano, adiacenti al centro commerciale ed arredati in modo semplice e funzionale. In piazzetta vi è un attrezzato centro commerciale, dove troverete tutto ciò che vi occorre: minimarket, pescheria, panetteria, fruttivendolo, giornali e tabacchi, tavola calda, bar e boutique. È dotato di ampi spazi per i bambini, che possono muoversi con sicurezza all’interno del villaggio a piedi o in bicicletta. E’ prevista una sistemazione in formula Resi-
A B C D E F G H I
04/05-15/06 - 14/09-21/09 15/06-22/06 - 07/09-14/09 22/06-29/06 - 31/08-07/09 29/06-06/07 06/07-20/07 - 24/08-31/08 20/07-03/08 03/08-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08
PRENOTAZIONE ON-LINE
dence con possibilità di trattamento in mezza pensione o pensione completa, da richiedersi all’atto della prenotazione. Sono disponibili le seguenti tipologie: STUDIO camera doppia o matrimoniale, servizi, terrazzino; MONO camera doppia o matrimoniale con angolo cottura, servizi, terrazzino; BILO soggiorno pranzo con angolo cottura e 1 posto letto, camera matrimoniale, servizi, terrazzino. Possibilità di letto aggiunto su richiesta, all’atto della prenotazione; TRILO soggiorno pranzo, angolo cottura, camera matrimoniale, camera doppia con sistemazione in letti singoli o a castello, servizi, terrazzino. Possibilità di letto aggiunto su richiesta, all’atto della prenotazione; VILLA soggiorno pranzo, cucinotto, camera matrimoniale, camera doppia con sistemazione in letti singoli o a castello, servizi, ampio patio di circa 50 mq, attrezzato con tavolo e sedie da giardino. Possibilità di letti aggiunti su richiesta, all’atto della prenotazione. SERVIZI E ATTREZZATURE: Centro commerciale (funzionante dall’ 09/06 al 01/09) con minimarket, bar, boutique, giornali e tabacchi; impianti sportivi all’interno del comprensorio, comprendenti parco giochi attrezzato, tre campi da tennis, pallavolo, calcetto, pallamano, ping pong, piscina per adulti e per bambini, con so-
LISTINO PREZZI FORMULA RESIDENCE *** 2013 (prezzi settimanali per appartamento) STUDIO MONO BILO TRILO 112 140 161 175 140 175 210 245 154 210 280 315 210 280 350 385 280 420 595 630 385 560 686 791 700 840 1015 1155 945 1120 1295 1365 805 910 1190 1295
salento
larium attrezzato. TESSERA CLUB: (dal 15/06 al 14/09) include mini club per bambini 4/12 anni, utilizzo parco giochi attrezzato, uso piscina con sedie a sdraio e lettini, tornei, ping-pong, pallavolo, ginnastica aerobica, tennis (dalle ore 8.00 alle ore 15.00), animazione diurna e serale. A pagamento: corsi individuali per tutti gli sport previsti, tennis pomeridiano e serale, calcetto, noleggio biciclette e auto,visite guidate. Equitazione a 2 km. Servizio transfer su richiesta. SPIAGGIA: Da 400 a 600 metri calette di sabbia, non attrezzate e raggiungibili a piedi, attraverso sentieri in pineta. A 700 metri spiaggia di sabbia libera attrezzata con docce, servizi e bar, raggiungibile con servizio navetta ad orari stabiliti.
VILLA 210 280 350 490 770 896 1260 1470 1365
INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: DA SABATO ORE 17.00-20.00 A SABATO ENTRO LE ORE 09.00. Non si accettano arrivi fuori orario se non concordati preventivamente con la struttura. Tassa di soggiorno, se prevista, da pagare in loco COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco) FORFAIT SERVIZI: €35 a persona a settimana(esenti bambini0-3anni compiuti), comprende: consumi luce,acqua e gas, biancheria da letto con cambio settimanale. PULIZIA FINALE: €60 per STUDIO; €70 per MONO e BILO; €90 per TRILO e VILLA. Angolo cottura a cura del cliente comprese le stoviglie che dovranno essere lasciate pulite alla partenza, pena l’addebito di € 50. TESSERA CLUB: €35 a persona a settimana, bambini 4-12 anni € 15; esenti bambini o-3 anni compiuti. CAUZIONE: 100 € ad appartamento da versare all’arrivo e rimborsabile SUPPLEMENTI facoltativi (su richiesta alla prenotazione e da pagare in loco) LETTO AGGIUNTO: €105 a persona a settimana. CULLA: bambini 0-2 anni compiuti €50 a settimana;gratuita se portata dal cliente. MEZZA PENSIONE: (colazione, pranzo o cena, 1/2 minerale,1/4 vino con servizio a buffet): dal 15/06 al 14/09: adulti € 133 per settimana; bambini 2-12 anni € 161per settimana. PENSIONE COMPLETA: (colazione, pranzo e cena, 1/2 minerale,1/4 vino con servizio a buffet): dal 15/06 al 14/09: adulti € 196 per settimana; bambini 4-12 anni € 161per settimana. SERVIZIO SPIAGGIA ATTREZZATA: include 1 ombrellone e 2 sdraio: €100 a settimana dal 05/05 al 06/07: €120 a settimana dal 06/07 al 31/08 ANIMALI: ammessi solo da segnalare alla prenotazione: € 70 per disinfestazione appartamento.
56
HHH
OFFERTE SPECIALI 2013 (non cumulabili) prenota prima: entro il 30 marzo 2013 sconto 15% periodi A-B-C-D; sconto 10% periodi E-F; sconto 5% periodi G-H-I. VACANZA LUNGA: sconto 25% per soggiorni minimo 2 settimane nei periodi A e B
MINERVINO DI LECCE
DOLMEN SPORT RESORT HHHH
POSIZIONE: Situato a solo 8 km da Otranto e 10 km da Santa Cesarea Terme, nella parte interna della costa, il complesso è immerso negli ulivi secolari, in un contesto naturale incontaminato e in una posizione strategica che lo rende meta ideale per soggiorni all’insegna del relax e permette di raggiungere comodamente le varie località di interesse turistico. LA STRUTTURA: Dispone di 176 unità abitative, tutte dotate di aria condizionata, tv satellitare, frigobar (riempimento su richiesta e a pagamento), telefono, cassaforte, servizi con box doccia e asciugacapelli. Nel corpo centrale sono disponibili camere doppie con possibilità di terzo, quarto e quinto letto. Inoltre sono disponibili le camere in cottage, tutte al piano
A B C D E F G H
terra e con accesso indipendente e possibilità di 3° e 4° letto, e le suite, due vani con possibilità di più posti letto e vasca idromassaggio. SERVIZI E ATTREZZATURE: Bar, ristorante, piscina per adulti e per bambini, solarium, palestra, campo da calcetto e da calciotto, tiro con l’arco, ping pong, illuminazione notturna dei campi (a pagamento). A pagamento: centro benessere con sauna, bagno turco (risveglio muscolare e ginnastica musicale; acquagym e stretching non a pagamento). RISTORAZIONE: Trattamento di Pensione Completa in un ampio e luminoso ristorante che offre specialità del luogo. Pizzeria in Luglio e Agosto SPIAGGIA: Spiagge libere a pochi km di distanza.
LISTINO PREZZI 2013 FORMULA HOTEL (quote per persona in pensione completa – bevande incluse) Riduzioni 3°/4°/5° Letto PENSIONE COMPLETA settimanale 2/11 anni Dai 12 anni in sù 08/06-15/06 - 07/09-14/09 320 50% 25% 15/06-29/06 - 31/08-07/09 360 50% 25% 29/06-06/07 420 50% 25% 06/07-13/07 460 50% 25% 13/07-03/08 - 24/08-31/08 530 50% 25% 03/08-10/08 690 50% 25% 10/08-17/08 890 50% 25% 17/08-24/08 790 50% 25%
LA QUOTA COMPRENDE: Trattamento di pensione completa (pasti a buffet e bevande incluse, acqua e vino della casa). INIZIO E FINE SOGGIORNO: arrivi e partenze liberi COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco) TESSERA CLUB: (dal 08/06 al 14/09) € 35 a settimana/€ 7 al giorno dai 12 anni in su; € 20 a settimana/ € 4 al giorno dai 6 ai 11 anni. Gratis da 0 a 5 anni. Include: animazione diurna e serale, mini club, piscina, corsi sportivi collettivi, utilizzo delle strutture sportive secondo programma di animazione, utilizzo della palestra. SUPPLEMENTI facoltativi Bambini 0/1 anno: gratis, se in camera con un solo adulto verrà applicato il supplemento singola. CAMERA DOPPIA USO SINGOLA: +50%. SUITE : € 50 al giorno a camera. CULLA: € 8 al giorno (pasti esclusi) da pagare in loco. ANIMALI: ammessi di piccola taglia, con supplemento di € 15 al giorno, da pagare in loco SERVIZIO SPIAGGIA : servizio esterno, a pagamento.
www.cistour.it
CONSIGLIATO FAMIGLIE
ANIMAZIONE
ANIMALI AMMESSI
PRENOTAZIONE ON-LINE
OFFERTE SPECIALI 2013 (non cumulabili e valide per minimo 7 notti di soggiorno) PIANO FAMIGLIA: 2+2=2 e 2+1=2 per bambini e ragazzi fino ai 12 anni n.c. in camera con due adulti, valido in tutti i periodi SPECIALE COPPIE: riduzione 20% (minimo 7 notti) PROMOZIONE SINGLE: Le riduzioni bambini sono valide anche in sistemazione in camera doppia con un solo adulto.
salento
57
OTRANTO
VITTORIA RESORT & SPA HHHH
s
POSIZIONE: Situato al centro di Otranto. A 300 mt. dalle prime spiagge. LA STRUTTURA: Hotel in stile contemporaneo, aperto tutto l’anno, dotato di 66 camere . Tutte le camere hanno: aria condizionata, scrivania business, minibar, sat. TV e Pay TV, Accesso Internet. SERVIZI E ATTREZZATURE: Il ristorante “Il Melograno” da 200 posti, con spazi al chiuso e all’aperto, propone piatti mediterranei e gustosi snack ispirati alla cucina tradizionale pugliese. Il “Bamboo Bar”, di moderna concezione, offre una selezione di bevande. Su richiesta e a pagamento, si organizzano alcuni itinerari per escursioni, divertimenti e visite culturali o naturalistiche e trasferimenti da e per Lecce e/o Brindisi. CENTRO BENESSERE: A pagamento: il Centro Benessere offre una gamma di trattamenti
A B C D E
03/01-27/05 - 01/10-29/12 28/05-07/07 - 16/09-30/09 08/07-08/08 - 21/08-31/08 09/08-20/08 01/09-15/09
termali ed estetici mirati al mantenimento della perfetta forma psico-fisica. Percorso benessere con sauna finlandese, bagno turco,percorso kneipp, bagno mediterraneo, cascata di ghiaccio, piscina idromassaggio, raxul e docce emozionali, aroma e cromoterapia. Rituale dei Fanghi, Rituale dell’Essenza, Rituale delle Maree. Lasciatevi assopire da questa fantastica nuvola di vapori e profumi che donerà al Vostro corpo piacevoli sensazioni di armonia e rigenerazione. Gli ospiti che desiderano rimanere in forma hanno a disposizione la palestra con moderne macchine Technogym per il cardiofitness, la forza e il movimento. Un’area Wellness di eccellenza (runner, stepper, cyclette), dove è possibile allenarsi, rilassarsi. SPIAGGIA: Lido convenzionato, a pagamento, a 6 Km, collegato da servizio navetta.
salento
BUONA POSIZIONE
VACANZA SOFT
CENTRO BENESSERE
APERTO TUTTO L’ANNO
PRENOTA PRIMA
PRENOTAZIONE ON-LINE
LISTINO PREZZI HOTEL 2013 (tariffe per persona, bevande escluse) CAMERA CLASSIC CAMERA SUPERIOR B&B giornaliera NICE PRICE HB settimanale B&B giornaliera NICE PRICE HB settimanale 50 459 75 617 60 522 85 680 90 710 115 869 120 899 145 1058 70 585 95 743
N.B. Escluso ponti e festività. I soggiorni in mezza pensione prevedono colazioni + cene. La quota comprende: navetta gratuita da e per la spiaggia convenzionata ( Laghi Alimini Bagno Lucia), nei mesi di Giugno, Luglio e Settembre. Corse di andata ore 10,00 ritorno ore 18,00. Sconto del 20% sui trattamenti termali ed estetici; accesso gratuito alla zona cardio-fitness.Ingresso sull’utilizzo della zona umida della SPA (percorso benessere con sauna finlandese, bagno turco, percorso Kneipp, bagno mediterraneo, cascata di ghiaccio, piscina idromassaggio, docce emozionali, aroma e cromoterapia, zona relax con angolo tisaneria e lettura); in Camera Superior Frigo bar; angolo tisaneria; un quotidiano a richiesta al giorno; un buono ingresso a persona nella zona umida della SPA. INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: dalle ore 16.00 ed entro le ore 10.00. Soggiorni liberi. Nel periodo D, minimo3 notti RIDUZIONI e SUPPLEMENTI BAMBINI: 0/3 anni compiuti gratis se a letto con i genitori. BAMBINI 4/12 ANNI: in 3° e 4° letto sconto 50%. BAMBINI DAI 13 ANNI: in 3° e 4° letto sconto 20%. CULLA: € 10 a notte SUPPLEMENTO DUS: € 15 al giorno periodo A; € 20 periodo B/E; €25 periodo C; € 35 periodo D. LATE CECK OUT ore 17,00: previa disponibilità, con supplemento di € 50 da pagare in loco IMPOSTA DI SOGGIORNO: dal 01/04/2013 al 30/09/2013 applicabile per i primi 7 giorni di soggiorno: € 2 a persona a notte, bambini 0/12 anni esenti.
58
CONSIGLIATO GIOVANI
OFFERTE 2013 NICE PRICE: Per soggiorni di 7 notti in Mezza Pensione, bevande escluse, per prenotazioni effettuate entro 20 gg dall’inizio del soggiorno. Connessione internet gratuita ad alta velocità wireless. Parcheggio gratuito custodito in area confinante la struttura. Piscina scoperta (durante il periodo estivo).
OTRANTO
HOTEL DEGLI HAETHEY HHHH
POSIZIONE: Si trova ad Otranto, considerata la città più orientale d’Italia. L’Hotel degli Haethey è un modernissimo hotel “quattro stelle”, situato sulla “Riviera degli Haethey” un’area residenziale a pochi metri dal mare. LA STRUTTURA: L’eleganza degli spazi e l’alta qualità dei servizi si coniugano con un’avanzata tecnologia che garantisce il massimo confort. È la residenza ideale per un soggiorno di vacanza o di lavoro, per meetings e congressi, una meta di riferimento per vivere un’indimenticabile soggiorno. Disponibili diversi tipi di camere: “Standard”, “Superior”, “Jazz Room” , “De Luxe” e “Junior Suite” tutte con terrazzo privato, ma con servizi ed arredo differenti che garantiscono una scelta personalizzata di qualità e confort su misura. Arredate con cura nei minimi particolari, complete di aria condizionata, chiavi elettroniche, satellite Tv, minibar, telefono, asciugacapelli, sveglia programmabile, cassette di sicurezza, connessione internet, servizi privati. Le “Jazz Rooms” , nuovissime camere dedicate ad artisti Jazz di fama internazionale hanno un arredamento di livello superiore rispetto alle “Superior” e sono dotate di TV al Plasma con servizio sky e con pay per view, pantofole e accappatoi in bagno, doccia idro-massaggio. Le camere “DeLuxe” e “Junior Suite” mettono a disposizione degli ospiti, ciabatte e accappatoio in bagno e offrono diversi servizi gratuiti: posto auto in garage, quotidiano preferito(a richiesta), servizio in camera. Le “Junior Suite” inoltre, hanno un terrazzo più ampio con tavolino,sedie e lettini prendi sole. SERVIZI E ATTREZZATURE: servizio in camera 24 ore su 24, lavanderia e stiraggio, noleg-
A B C D E F
01/01-08/06 - 21/09-31/12 08/06-22/06 - 14/09-21/09 22/06-06/07 - 31/08-14/09 06/07-27/07 - 24/08-31/08 27/07-03/08 - 17/08-24/08 03/08-17/08
gio auto/bici/scooter, shop souvenir, babysitter, servizio medico a chiamata, parrucchiere, massaggi, piscina, ascensore panoramico, American bar, garage custodito. Due sale per Meetings e Conferenze, equipaggiate con le più moderne tecnologie congressuali. Ristorante sulla piscina per pranzi a buffet e snacks. Ristorante Hyttusa con cucina tipica locale e mediterranea. Serate a tema. Bar ai bordi piscina. Musica dal vivo e piano bar. Sono possibili tutti gli sports acquatici: windsurf, vela, canoa, diving, snorkeling, jogging e trekking guidati, mountain bike, tennis etc. Gli eventi e manifestazioni, le sagre paesane, i dintorni suggestivi, la facilità con cui è possibile raggiungere luoghi d’arte e di storia. Servizio per escursioni e transfers. Connessione Wi-Fi e piscina scoperta (durante il periodo estivo) compresi nelle quote.
LISTINO PREZZI 2013 (prezzi al giorno per persona in B&B) Camera Standard Camera Superior Camera Jazz 45 55 60 50 60 65 60 70 75 70 80 85 90 100 105 100 110 115
Camera DeLuxe 70 75 85 95 115 125
N.B. quote valide ad esclusione di ponti e festività. Min.Stay: 2gg. durante i ponti e festività. SUPPLEMENTI E RIDUZIONI 3° LETTO: Bambini max 10 anni in camera con i genitori riduzione del 50%, adulti riduzione del 30%. DOPPIA USO SINGOLA: € 20 per persona (ad esclusione del mese di agosto). MEZZA PENSIONE: € 25 (bevande escluse) per persona. PENSIONE COMPLETA: € 40 (bevande escluse) per persona. SERVIZIO CULLA: € 10.
www.cistour.it
Junior Suite 80 85 95 105 125 135
C.I.S.
QUOTA ISCRIZIONE
VACANZA GRATIS
CONSIGLIATO COPPIE
BUONA POSIZIONE
VACANZA SOFT
APERTO TUTTO L’ANNO
PRENOTAZIONE ON-LINE
OFFERTE SPECIALI 2013 (solo sulle tariffe di pernottamento) SPECIALE SPOSI: 7 Giorni = 6 (escluso periodi D-E-F e ponti e festività). SPECIALE TERZA ETA’: (minimo 65 anni) 7 Giorni = 6 (escluso periodi D-E-F e ponti e festività). VACANZA LUNGA: 14 giorni = 13 (escluso periodi D-E-F e ponti e festività). Welcome card: tessera gratuita per acquisti presso i negozi convenzionati con agevolazioni e sconti.
salento
59
OTRANTO
RESIDENCE CATONA
POSIZIONE: di nuovissima costruzione, sorge in posizione panoramica e privilegiata ed è affacciato sulla ‘Valle della Catona’, nel centro di Otranto, famosa per le sue spiagge e per la vivace vita notturna. Il centro storico e tutto il territorio circostante offrono inoltre interessanti occasioni di escursioni culturali e naturalistiche. Adatto ad una clientela che predilige la vacanza in libertà. LA STRUTTURA: si compone di appartamenti spaziosi e ben arredati, dotati di angolo cottura, tv, aria condizionata, servizi. Disponibili nelle seguenti tipologie: Monolocale per 2 persone, composto da soggiorno-pranzo con
A B C D E F G
12/01-08/06 - 07/09-21/12 08/06-22/06 - 31/08-07/09 22/06-13/07 13/07-27/07 - 24/08-31/08 27/07-03/08 03/08-10/08 - 17/08-24/08 10/08-17/08
divano letto o letto matrimoniale, terrazzino o balcone; Bilocale per 4 persone, composto da soggiorno-pranzo con divano letto matrimoniale, camera matrimoniale, veranda o balcone; Trilocale per 6 persone, composto da soggiorno-pranzo con divano letto matrimoniale, camera matrimoniale, camera con 2 letti singoli, veranda o balcone. Possibilità di letto aggiunto (con supplemento) in tutte le tipologie. SERVIZI E ATTREZZATURE: garage (a pagamento). SPIAGGIA: a 400 mt, di sabbia, libera o con lidi attrezzati. Servizio spiaggia a pagamento.
LISTINO PREZZI 2013 (prezzi settimanali per appartamento) MONO 2 BILO 4 290 350 350 400 390 500 490 590 540 690 790 990 890 1290
TRILO 6 450 500 590 690 790 1190 1490
salento
VACANZA GRATIS
CONSIGLIATO FAMIGLIE
BUONA POSIZIONE
QUALITÀ &PREZZO
VACANZA SOFT
PRENOTA PRIMA
PRENOTAZIONE ON-LINE
Nice Price -35% -25% -20% -15% -15% -10% /
INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: DA SABATO ORE 17.00-21.00 A SABATO ENTRO LE ORE 10.00. COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco) FORFAIT CONSUMI: Mono 2 € 120, Bilo 4 € 180, Trilo 6 € 200. Ad appartamento a settimana, comprende consumi di luce, acqua, aria condizionata, biancheria da letto, pulizia finale (escluso angolo cottura altrimenti ulteriore addebito € 20). GARAGE: Un posto auto in garage coperto sottostante il residence € 60 a settimana. CAUZIONE: € 100 ad appartamento da versare all’arrivo. TASSA COMUNALE DI SOGGIORNO: obbligatoria dal 31/03/13 al 01/10/13 : € 1 a persona al giorno per un massimo di 7gg. bambini 0/12anni esenti SUPPLEMENTI facoltativi (da pagare in loco) LETTO AGGIUNTO: € 70 a settimana. CULLA: € 35 a settimana, da segnalare all’atto della prenotazione. BIANCHERIA DA BAGNO: € 10 per persona a settimana, da segnalare all’atto della prenotazione. ANIMALI: ammessi di piccola taglia, € 30 per disinfestazione finale (da segnalare alla prenotazione).
60
C.I.S.
QUOTA ISCRIZIONE
OFFERTE SPECIALI 2013 (non cumulabili) NICE PRICE: offerta a posti limitati garantita per prenotazioni entro il 25/05 e dopo tale data a posti limitati. VACANZA LUNGA: sconto garantito come da Nice Price sulle due settimane e per soggiorni di 2 settimane, escluso periodo G. COSTI ACCESSORI SCONTATI DEL 50%: fino al 25/05 e dal 14/09.
OTRANTO
APPARTAMENTI OTRANTO
POSIZIONE: Appartamenti all’interno di diversi complessi residenziali, situati in posizione panoramica a 450 mt dal centro storico e dal mare con spiagge libere e lidi attrezzati. Adatto ad una clientela che privilegia la vacanza in libertà. LA STRUTTURA: Si compone di appartamenti spaziosi e ben arredati, tutti dotati di angolo cottura, tv, servizi privati e ampio terrazzo o balcone, posto auto in garage privato. Disponibili nelle seguenti tipologie: Monolocale per 2/3 persone, unico ambiente, composto da soggiorno-pranzo con angolo cottura, letto
A B C D E F G
04/05-25/05 25/05-15/06 - 14/09-28/09 15/06-29/06 - 31/08-14/09 29/06-13/07 13/07-03/08 - 24/08-31/08 03/08-10/08 - 17/08-24/08 10/08-17/08
Listino 140 203 273 434 532 770 952
matrimoniale, terrazzino o balcone-veranda; Bilocale per 4/5 persone, composto da soggiorno-pranzo con angolo cottura e divano letto matrimoniale, camera matrimoniale, veranda o balcone; Trilocale per 6/7 persone, composto da soggiorno-pranzo con angolo cottura e divano letto matrimoniale, camera matrimoniale, camera con 2 letti singoli, veranda o balcone. SERVIZI: Possibilità di Menù turistici in ristoranti convenzionati e di carnet pasti. SPIAGGIA: A 450 ca dal mare, di sabbia, libera o con lidi attrezzati. Servizio spiaggia a pagamento.
LISTINO PREZZI 2013 (prezzi settimanali per appartamento) Mono 2 Bilo 4 Special Price Listino Special Price Forfait inclusi 182 Forfait inclusi Forfait inclusi 245 Forfait inclusi Forfait inclusi 343 Forfait inclusi 385 490 441 483 644 574 693 1008 910 854 1162 1043
QUALITÀ &PREZZO
VACANZA SOFT
PRENOTA PRIMA
ANIMALI AMMESSI
PRENOTAZIONE ON-LINE
Trilo 6 Listino 238 301 392 560 714 1120 1428
Special Price Forfait inclusi Forfait inclusi Forfait inclusi 504 637 1008 1281
INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: DA SABATO ORE 16.00-20.00 A SABATO ENTRO E NON OLTRE LE ORE 10.00. n.b. tassa di soggiorno non inclusa nelle quote e da pagare in loco COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco) QUOTA SERVIZI: € 25 per persona a settimana adulti, € 10 bambini 3/12 anni n.c., bambini 0/3 anni n.c. esenti,comprende consumi di luce, acqua, gas, TV, prima fornitura biancheria da letto. PULIZIA FINALE: € 50 per bilo e mono; € 60 per trilo, escluso angolo cottura a cura del cliente altrimenti addebito di € 25. ARIA CONDIZIONATA: € 40 per appartamento a settimana. BOX AUTO PRIVATO: € 60 a settimana CAUZIONE: € 100 ad appartamento rimborsabili a fine soggiorno. SUPPLEMENTI facoltativi (da pagare in loco) ANIMALI: ammessi di piccola taglia, € 35 per sanificazione. LETTO AGGIUNTO: su richiesta,€ 70 a settimana (3° letto in mono; 5° letto in bilo; 7° letto in trilo).
www.cistour.it
CONSIGLIATO GIOVANI
OFFERTE SPECIALI 2013 SPECIAL PRICE: sconti come da tabella valido fino a revoca. FORFAIT INCLUSI: Quota servizi gratuita per soggiorni settimanali. Da pagare in loco solo pulizie finali ed aria condizionata come da listino.
salento
61
SANTA CESAREA TERME
HOTEL AURORA E DEL BENESSERE HHHH
POSIZIONE: L’Hotel sorge a Santa Cesarea Terme, affascinante paesino di antica tradizione proteso verso oriente e ubicato in un enclave marina protetta dai venti e dalle rocce contro cui si infrangono le onde del Canale d’Otranto. Le acque sulfuree e salsobromoiodiche nonché i fanghi ricchi delle medesime proprietà, rendono le Terme uniche e adatte per curare molte patologie dell’apparato osteoarticolare, della pelle e dell’apparato respiratorio. In estate Santa Cesarea si trasforma in meta mondana cui accedere via mare per godere delle meravigliose grotte dagli approdi pittoreschi, via terra per degustare aperitivi al calar del sole e vivere al pieno la notte sino alle albe più incantate. LA STRUTTURA: Di nuovissima costruzione, con un arredamento moderno ed elegante, curato nei minimi dettagli. L’albergo, gode di una vista panoramica, facilmente raggiungibile il centro cittadino, la chiesa, lo stabilimento balneare e le terme. Ambiente dedicato ad una vacanza in assoluto relax nella contemplazione di una natura forte e piena di energia. Le 44 camere sono così suddivise: Camere Standard, tutte dotate di aria condizionata, vetri insonorizzati, box doccia, asciugacapelli, collegamento internet plug & play, telefono, cassetta di sicurezza, minibar, tv al plasma, alcune con balcone; Camere Giardino, come le Standard ubicate nel giardino con ingresso indipendente, piccolo patio privato antistante l’ingresso, tv 32” lcd, possibilità di 3° letto; Camera Superior, con balconcino, parquet e vista mare, morbido accappatoio, curato set cortesia, navigazione in internet free, ciabat-
A B C D E
01/01-10/05 - 07/09-31/12 11/05-12/07 13/07-02/08 - 24/08-06/09 03/08-09/08 - 17/08-23/08 10/08-16/08
tine, possibilità di 3° letto; Camera Deluxe, con vasca idromassaggio, morbido accappatoio, curato set cortesia, ciabattine, quotidiano preferito se disponibile, possibilità di 3° e 4° letto; Camera Vela, al piano superiore a quelle con giardino, con balcone, parquet e vista mare, curato set cortesia, ciabattine, monitor 32” lcd. SERVIZI E ATTREZZATURE: Piscina esterna e panoramica con vasca idromassaggio, Solarium, Piano Bar, Snack Bar esterno, Teli piscina, Lettini e sdraio, Servizio Lavanderia, Accesso Internet, Centro Benessere “Aurora SPA” con sauna,bagno turco e cromoterapia. A pagamento con possibilità di effettuare trattamenti e massaggi, Sala Convegni. Nel modernissimo ristorante con servizio al tavolo, su richiesta è possibile trovare menù per celiaci. SPIAGGIA: Trattasi di zona rocciosa, a c.a. 250mt lido convenzionato ed attrezzato con lettini ed ombrelloni, con accesso facilitato al mare.
LISTINO PREZZI 2013 FORMULA HOTEL (prezzi in camera standard, bevande escluse) B&B MEZZA PENSIONE PENSIONE COMPLETA SPECIAL PRICE* Prezzi per camera Prezzi per persona Prezzi per persona Prezzi per persona giornalieri giornalieri giornalieri settimanali pensione completa 90 53 68 400 100 59 74 420 110 69 84 480 130 85 100 600 160 110 125 750
Tariffe non valide nei periodi festivi per i quali saranno preparati dei pacchetti speciali. Libero Utilizzo Zona Umida Centro Benessere “Sauna, Bagno Turco, Cromoterapia”. INIZIO-FINE SOGGIORNO: Obbligatorio da sabato in sabato per i periodi D-E. Libero restanti periodi. Consegna alle ore 15.00 e rilascio alle ore 10.00 SUPPLEMENTI facoltativi (da pagare in loco) CAMERA SUPERIOR: € 15 per persona al giorno. CAMERA DELUXE: € 20 per persona al giorno. CAMERA VELA: € 15 per persona al giorno. Singola: € 10 al giorno in tutti i periodi. Culla: € 10 al giorno in tutti i periodi. Pasti al consumo. Garage: € 8 al giorno in tutti i periodi ( prenotazione obbligatoria fino ad esaurimento posti). RIDUZIONI (valido solo per le camere DeLuxe, Giardino e Superior BAMBINI:In 3° letto 3-12 anni, riduzione 50% ADULTI:In 3° letto, riduzione 20%
62
salento
INFANT settimanali 63 63 63 77 84
CONSIGLIATO COPPIE
BUONA POSIZIONE
VACANZA SOFT
CENTRO BENESSERE
APERTO TUTTO L’ANNO
PRENOTA PRIMA
PRENOTAZIONE ON-LINE
OFFERTE SPECIALI 2013 (non cumulabili tra loro) PRENOTA PRIMA: sconto 10% per prenotazioni confermate entro il 30 Maggio, escluso periodo E. PIANO FAMIGLIA: 2 adulti + 2 bambini fino a 12 anni, in junior suite sconto del 15% su 3° e 4° letto. SPECIALE SPOSI: sconto del 15% su coppie sposate da massimo un mese in tutti i periodi (escluso periodo E). *SPECIAL PRICE: valido per soggiorni settimanali in pensione completa con prenotazione e saldo entro il 30/05 (non cumulabile con altre offerte in corso)
SANTA CESAREA TERME
GRAND HOTEL MEDITERRANEO HHHH
POSIZIONE: Affacciandosi sul corso principale, il Grand Hotel Mediterraneo regala ai suoi ospiti uno dei panorami più suggestivi della costa salentina, tra Otranto e Santa Maria Di Leuca, ricamata da scogliere che si tuffano nel mare cristallino. A pochi passi dall’hotel vi sono le terme di Santa Cesarea che, grazie alle acque sulfuree dalle proprietà salsobromoiodiche, sono l’occasione ideale per associare al soggiorno trattamenti estetici e curativi per il benessere e la cura del corpo. Escursioni per mare e per terra sono una piacevole alternativa di svago: infatti da Santa Cesarea terme si possono raggiungere facilmente altre località rinomate della penisola salentina per scoprire tesori dell’arte, della storia e della cultura, in un affascinante contesto di macchia mediterranea. LA STRUTTURA: Le 76 camere, disponibili nelle seguenti tipologie: STANDARD camere di dimensioni standard, con affaccio sugli atri esterni della struttura, bagno alla francese (senza bidet); CLASSIC camere doppie, con la possibilità di poter aggiungere un letto o una culla su richiesta, con affaccio sugli atri esterni della struttura; SUPERIOR camere ampie e luminose, fronte mare, in cui le triple sono tali e non doppie con letto aggiunto; DE LUXE camere molto più ampie e luminose delle precedenti, fronte mare, in cui le triple e le quadruple sono tali e non doppie con letti aggiunti; SUITE Tutte elegantemente arredate e dotate di servizi privati, phon, TV color satellitare, aria condizionata, telefono diretto. SERVIZI E ATTREZZATURE: La struttura mette a disposizione dei suoi ospiti il ristorante, con
B&B A B C D
29/03-24/05 - 28/09-20/10 25/05-21/07 - 14/09-27/09 22/07-02/08 - 24/08-13/09 03/08-23/08
44 54 64 85
cucina tipica e nazionale, bar, roofgarden, sala TV con DVD, sala meeting, parcheggio privato. SPIAGGIA: Il mare dista circa 200 mt percorrendo il viale alberato di oleandri si raggiungono, in pochi minuti, il lido Caicco ed il lido delle Terme. Il lido Caicco è un lido balneare terrazzato sul mare in un’insenatura di bassa scogliera. Un faraglione crea una vera e propria piscina naturale accessibile anche ai più piccoli. Il lido delle Terme è uno stabilimento balneare, caratterizzato da una piscina sulfurea con idromassaggio, a picco sul mare. L’acqua prelevata giornalmente dalla grotta sottostante possiede delle proprietà salso-bromoidiche. Entrambi i lidi applicano delle tariffe agevolate per i clienti del Grand Hotel Mediterraneo. Percorrendo il lungomare di Santa Cesarea Terme si può accedere al mare dalle discese non attrezzate (Porto Vergine, Fontanelle, Baia di Miggiano). Uscendo dal paese, a circa 4 km, si raggiunge l’incantevole baia di Porto Badisco, un’insenatura sabbiosa conosciuta anche come l’approdo di Enea.
LISTINO PREZZI 2013 FORMULA HOTEL (prezzi giornalieri per persona) CLASSIC SUPERIOR Mezza Pensione Mezza Pensione B&B Pensione Completa Pensione Completa 59 69 49 64 74 69 79 59 74 84 79 89 69 84 94 100 110 90 105 115
B&B 54 64 74 95
DE LUXE Mezza Pensione 69 79 89 110
BUONA POSIZIONE
VACANZA SOFT
ANIMALI AMMESSI
APERTO TUTTO L’ANNO
PRENOTAZIONE ON-LINE
Pensione Completa 79 89 99 120
INIZIO-FINE SOGGIORNO: dalle 16.00 del giorno di arrivo e entro le 10.00 del giorno di partenza. RIDUZIONI CAMERA STANDARD: riduzione di € 6 al giorno sul prezzo Classic. BAMBINI 0/3 ANNI: gratuiti (pasti extra). BAMBINI 4/10 ANNI: sconto 50% con letto aggiunto. RAGAZZI 11/16 ANNI: sconto 40% con letto aggiunto. ADULTI :3° e 4° letto aggiunto sconto del 30%. SUPPLEMENTI CAMERA SUITE: supplemento di € 20 al giorno sul prezzo De Luxe. CULLA: 0/3 anni € 10 al giorno. SINGOLA: € 10 al giorno. DOPPIA USO SINGOLA: € 20 al giorno. ANIMALI: €50 forfettari.
www.cistour.it
CONSIGLIATO COPPIE
OFFERTE SPECIALI SOGGIORNO TERMALE: sconto del 10% nei periodi A/B/C per soggiorni di minimo 7 notti.
salento
63
Santa Cesarea Terme
HOTEL RESIDENCE OASI D’ORIENTE
C.I.S.
QUOTA ISCRIZIONE
VACANZA GRATIS
CONSIGLIATO GIOVANI
VACANZA SOFT
ANIMALI AMMESSI
POSIZIONE: Costruito su una collina che degrada verso il mare, Vi offre la possibilità di godere di uno dei più suggestivi tratti di costa del Salento, quello di Santa Cesarea Terme, immerso nel verde della macchia mediterranea, per vivere una vacanza all’insegna del relax e del divertimento. Consigliato per chi cerca un ambiente naturale esclusivo, caratterizzato da suggestivi panorami e da un mare cristallino che lambisce l’alta scogliera ricca di grotte del litorale, ideale per gli appassionati subaquei. Comodo per coloro che vogliono visitare le bellezze dell’entroterra e la costa salentina. Dista 15 Km. da Otranto, 30 Km. da Santa Maria di Leuca e 45 Km. da Lecce. Località rinomata per chi usufruisce di pacchetti e di cicli termali curativi e benessere, utilizzando una sistemazione alternativa a quella tradizionale in Hotel senza per questo rinunciare a tutti i tipi di confort che l’albergo offre normalmente. LA STRUTTURA: Costruito con ampie terrazze e logge aperte, in località Porto Miggiano, è a pochi passi dal mare 400 mt circa, 1 Km. circa dal centro di Santa Cesarea Terme e dal centro termale/benessere convenzionato A.S.L. ed a
A B C D E F G H I L
18/05-01/06 - 14/09-28/09 01/06-15/06 15/06-29/06 - 31/08-14/09 29/06-13/07 13/07-27/07 27/07-03/08 03/08-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08
MONO 2 230 255 290 390 430 550 630 990 870 590
PRENOTA PRIMA
PRENOTAZIONE ON-LINE
20 minuti circa dalle spiaggie di Alimini. 40 mini appartamenti, la maggior parte vista mare, confortevoli ed eleganti. Dispongono di angolo cottura attrezzato, aria condizionata, telefono e TV color. Monolocale 2 posti letto, soggiorno con angolo cottura, letto matrimoniale, servizi, terrazzino attrezzato. Bilocale per 2/3/4/5/6 persone, soggiorno con angolo cottura, poltrona letto o divano letto matrimoniale/castello, camera matrimoniale, servizi, terrazzino o balcone attrezzato. SERVIZI E ATTREZZATURE: Bar, piscina, sala giochi, palestra, ping pong, ricariche telefoniche, connessione ad internet mediante hot spot wireless, cocktail di benvenuto, angolo attrezzato per bimbi e miniclub dai 3 ai 10 anni ad orari prestabiliti, ufficio escursioni, degustazioni prodotti tipici, parcheggio interno a pagamento o esterno gratuito, navetta da e per le Terme, le discese al mare di Santa Cesarea Terme. Diving Center, ricarica bombole, attracco e noleggio imbarcazioni a 300 mt. circa. Nella località, ristoranti, negozi, locali notturni tra i più rinomati del Salento, farmacia e pronto soccorso.
LISTINO PREZZI 2013 (prezzi settimanali per appartamento) BILO 2 BILO 3/4 BILO 5/6 260 290 330 280 330 390 330 390 470 430 490 570 490 580 650 590 670 750 690 750 850 1150 1370 1470 980 1150 1240 650 810 910
PRENOTA PRESTISSIMO* 50% 50% 45% 40% 40% 40% 30% 10% 20% 30%
PRENOTA PRIMA** 30% 30% 25% 20% 20% 20% 15% 5% 10% 15%
INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: DA SABATO ORE 17.00-22.00 A SABATO ENTRO LE ORE 10.00. Soggiorni liberi su richiesta. Non si accettano arrivi fuori orario se non concordati preventivamente con la struttura. Tassa di soggiorno, se prevista, da pagare in loco COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco) CARTA SERVIZI (dal 08/06 al 14/09) : € 30 a persona a settimana, €20 per bambini 3/10 anni, bambini fino a 3 anni esclusi;cocktail di benvenuto, accesso in piscina, uso della palestra, miniclub ad orari stabiliti dai 3 ai 10 anni, ping pong, sala giochi, navetta ad orari prestabiliti da e per le Terme, le discese al mare di Santa Cesarea Terme, degustazioni prodotti tipici, servizio Reception tutti i giorni dalle ore 08.30 alle 21.00, ufficio escursioni. FORFAIT CONSUMI: (ad appartamento a settimana) comprensivi di: luce, acqua, aria condizionata, biancheria da letto e da bagno con cambio settimanale, connessione ad internet mediante hot spot wireless, pulizia finale dell’appartamento escluso angolo cottura (30 € pulizia angolo cottura se non effettuata dal cliente):MONO 2 € 140; BILO 2 € 170; BILO 3 € 210; BILO 4/5 € 230; BILO 6 € 270; CAUZIONE: 100 € ad appartamento. SUPPLEMENTI facoltativi (da pagare in loco e da segnalare alla prenotazione) APPARTAMENTO VISTA MARE: € 90 a settimana. BIANCHERIA DA BAGNO EXTRA: €10 a persona a Kit; BIANCHERIA DA LETTO EXTRA: €12 a persona; CULLA: €40 a settimana; POSTO AUTO IN GARAGE: €50 a settimana; RIASSETTO APPARTAMENTO : e cambio biancheria da bagno giornaliero, escluso angolo cottura, a settimana: € 145per Monolocale, € 225 per Bilocale. COLAZIONE A BUFFET: €. 6 a persona al giorno, Bambini dai 3 ai 10 anni € 4; ANIMALI: ammessi solo su richiesta: € 50 per disinfestazione appartamento. SERVIZI SU RICHIESTA: Diving Center, ricarica bombole, attracco e noleggio imbarcazioni a 300 mt., escursioni guidate. BIANCHERIA DA CUCINA: non disponibile.
64
salento
SPIAGGIA: Spiaggia/Scogl a 400 mt. circa, caletta di sabbia e discesa al mare su scoglio libere, raggiungibile con un percorso a piedi. A 500 mt circa gli stabilimenti balneari su scogliera bassa e levigata con piazzole per una balneazione facile e comoda. A 20 minuti circa gli splendidi arenili bianchi di Alimini.
OFFERTE SPECIALI 2013 (non cumulabili) PRENOTA PRESTISSIMO *: Prenotazioni entro il 15/04/2013. PRENOTA PRIMA **: Offerta a posti limitati e comunque entro il 31/05/2013.
LIDO MARINI
COSTA DEL SALENTO Village
CONSIGLIATO FAMIGLIE
BUONA POSIZIONE
ANIMAZIONE
PRENOTA PRIMA
PRENOTAZIONE ON-LINE
POSIZIONE: Situato a Lido Marini lungo la bellissima costa del Salento, tra Gallipoli e Santa Maria di Leuca, caratterizzata da lunghe spiagge di sabbia bianca fine armoniosamente inserite in una ricca e rigogliosa macchia mediterranea. LA STRUTTURA: Costituito da un nucleo centrale composto da un’ampia hall e da camere elegantemente arredate fornite di tutti i comfort e da moderne palazzine a schiera dislocate su due piani circondate dal verde. Gli appartamenti, bilocali o trilocali, hanno tutti ingresso indipendente. Gli ap-
A B C D E F G H I L
25/05-08/06 - 07/09-28/09 08/06-15/06 15/06-22/06 - 31/08-07/09 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-20/07 20/07-03/08 - 24/08-31/08 03/08-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08
partamenti Rosa sono adiacenti al nucleo centrale del villaggio, tutti al primo piano e senza telefono. Le camere e gli appartamenti sono dotati di aria condizionata, cassetta di sicurezza, servizi con doccia e asciugacapelli, balcone o patio. Il complesso, gestito in ‘formula villaggio’ grazie ad una numerosa équipe di animazione, prevede le formule hotel e residence. La Formula Residence (3 stelle) è prevista nei BILO 4, BILO 4 Rosa, TRILO 6 e TRILO 6 Rosa. La Formula Hotel (4 stelle) è prevista nelle seguenti tipologie: CAMERE 2+2 HOTEL: tutte con
LISTINO PREZZI 2013 FORMULA RESIDENCE (prezzi settimanali per appartamento) Bilo4 Villaggio Trilo6 Villaggio Bilo4 Rosa* Trilo6 Rosa* Supplemento Piano Terra (da pagare in loco) 395 445 370 420 30 490 560 470 540 30 545 620 525 600 50 670 760 650 730 50 760 850 740 830 60 845 935 825 915 70 875 970 855 950 70 1470 1670 1370 1570 80 1600 1800 1500 1700 80 1495 1695 1395 1595 80
LA QUOTA COMPRENDE: la fornitura settimanale della biancheria da letto a da bagno. N.B. * Gli appartamenti Rosa sono adiacenti al nucleo centrale del villaggio, tutti al primo piano e senza telefono. INIZIO/FINE SOGGIORNO: INIZIO/FINE SOGGIORNO: da sabato a sabato. Check in dalle 17:00 – Check out entro le 10:00. COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco): FORFAIT CONSUMI: € 50 per appartamento a settimana, include consumi di acqua, luce, gas, aria condizionata. Eventuale tassa di soggiorno. PULIZIA FINALE: € 45 per appartamento. PULIZIA ANGOLO COTTURA: € 15 per appartamento. TESSERA CLUB: (dal 25/05 al 21/09) per persona a settimana da pagare in loco: € 35 Adulti; € 30 bambini 4/13 anni e over 65. Include utilizzo piscina esterna, utilizzo diurno degli impianti sportivi, percorso ginnico in pineta, animazione diurna e serale, Mini Club, Junior Club, navetta da/per la spiaggia, servizio spiaggia (1 ombrellone e 2 sdraio per appartamento/ camera), canoe, parcheggio esterno recintato ed illuminato, corsi collettivi. SUPPLEMENTI facoltativi (da pagare in loco): SUPPLEMENTO PIANO TERRA: su richiesta, disponibile solo per la tipologia “Villaggio”. PULIZIA GIORNALIERA: € 20 su richiesta. CULLA: gratuita su richiesta. BIANCHERIA DA LETTO SUPPLEMENTARE: € 5 per persona a cambio. BIANCHERIA DA BAGNO SUPPLEMENTARE: € 5 per persona a cambio. LETTO AGGIUNTO: € 40 in A/B/C/D/E e € 70 in E/F/G/H/I/L (su richiesta disponibile solo per la tipologia Bilo4 “Villaggio”). PRIMA FILA SPIAGGIA: € 55 (su richiesta). Per camera/appartamento a settimana. SECONDA FILA SPIAGGIA: € 35 (su richiesta). Per camera/appartamento a settimana. ANIMALI: non ammessi. OFFERTE SPECIALI Formula Residence 2013: PRENOTA PRIMA: 10% di sconto per prenotazioni confermate entro il 31/03/13.
A B C D E F G H I L
LISTINO PREZZI 2013 FORMULA HOTEL (pensione completa, prezzi per persona a settimana acqua e vino inclusi in dispenser) PENSIONE COMPLETA SUPPLEMENTI DA PAGARE IN LOCO RIDUZIONI Adulti CAMERA/ PIANTO TERRA CAMERA HOTEL 2+2 Bambini 3-13 anni APPART. VILLAGGIO APPART. ROSA* (per appart.) (per cam. a sett.) 3°letto 4°/5°/6° letto 3°/4°/5°/6° letto 25/05-08/06 - 07/09-28/09 371 350 30 70 GRATIS 50% 25% 08/06-15/06 448 427 30 70 GRATIS 50% 25% 15/06-22/06 - 31/08-07/09 476 455 50 70 GRATIS 50% 25% 22/06-29/06 525 504 50 70 GRATIS 50% 25% 29/06-06/07 553 532 60 105 50% 50% 25% 06/07-20/07 595 574 70 105 50% 50% 25% 20/07-03/08 - 24/08-31/08 630 609 70 105 50% 50% 25% 03/08-10/08 721 686 80 140 50% 50% 25% 10/08-17/08 896 868 80 140 50% 50% 25% 17/08-24/08 770 735 80 140 50% 50% 25%
LA QUOTA COMPRENDE: pensione completa, tavolo riservato, acqua e vino in dispenser inclusi. Riassetto e cambio bagno giornaliero, cambio letto bisettimanale. QUOTE MINIME RICHIESTE: periodi A-B-C-D:2 quote per Bilo 4 e Camera hotel 2+2; 2,5 quote per TRILO 6. periodi E-F-G-H-I-L:2,5 quote per Bilo 4 e Camera hotel 2+2; 3,25 quote per TRILO 6 N.B. * Gli appartamenti Rosa sono adiacenti al nucleo centrale del villaggio, tutti al primo piano e senza telefono. INIZIO/FINE SOGGIORNO: INIZIO/FINE SOGGIORNO: da sabato a sabato. Check in dalle 17:00 –Check out entro le 10:00. RIDUZIONI: BAMBINI 0/3 ANNI: gratuiti in culla, pasti da buffet inclusi, in tutti i periodi. MEZZA PENSIONE: € 6,00 a persona al giorno. COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco): TESSERA CLUB: (dal 25/05 al 21/09) per persona a settimana da pagare in loco: € 35 Adulti; € 30 bambini 4/13 anni e over 65. Include utilizzo piscina esterna, utilizzo diurno degli impianti sportivi, percorso ginnico in pineta, animazione diurna e serale, Mini Club, Junior Club, navetta da/per la spiaggia, servizio spiaggia (1 ombrellone e 2 sdraio per appartamento/camera), canoe, parcheggio esterno recintato ed illuminato, corsi collettivi. Eventuale tassa di soggiorno SUPPLEMENTI facoltativi (da pagare in loco): PIANO TERRA: su richiesta disponibile solo per la tipologia “Villaggio”. CULLA: gratuita (su richiesta). SINGOLA: non disponibile. ANIMALI: non ammessi. PRIMA FILA SPIAGGIA: € 55 (su richiesta). Per camera/appartamento a settimana. SECONDA FILA SPIAGGIA: € 35 (su richiesta). Per camera/appartamento a settimana. OFFERTE SPECIALI Formula Hotel 2013: PRENOTA PRIMA: 5% sconto per prenotazioni confermate entro il 31/03/2013. BAMBINI GRATIS: 1 bambino gratuiti fino a 13 anni nei periodi A/B/C/D in camera con i genitori. PIANO FAMIGLIA: 2+2=3 quote (bambini max 13 anni) periodi E/F/G/H/I/L SPOSI E OVER 65: periodi A/B/C/D/E sconto 10%.
www.cistour.it
terrazzino privato, elegantemente arredate con letto matrimoniale e divano letto a castello, aria condizionata, minibar (attrezzato su richiesta), cassetta di sicurezza, asciugacapelli, telefono e TV satellitare, servizio con doccia idromassaggio. CAMERE DOPPIE VILLAGGIO: (adiacenti all’hotel), letto matrimoniale, aria condizionata, minibar (attrezzato su richiesta), cassetta di sicurezza, asciugacapelli, telefono e TV satellitare, servizio con doccia. BILO 4: soggiorno con angolo cottura e divano-letto a castello, camera matrimoniale, alcuni con cameretta con letto singolo, aria condizionata, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, TV satellitare, servizio con doccia, patio o balcone. BILO 4 ROSA: al 1° piano soggiorno con angolo cottura e divano-letto matrimoniale, camera matrimoniale, aria condizionata, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, telefono e TV satellitare, servizio con doccia, patio o balcone. TRILO 6 e TRILO 6 Rosa: soggiorno con angolo cottura e divano-letto matrimoniale, camera matrimoniale, piccola cameretta con letto a castello, aria condizionata, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, telefono e TV satellitare, servizio con doccia, patio o balcone. SERVIZI E ATTREZZATURE: Reception 24 ore su 24, ristorante, pizzeria, 3 bar, piscina per adulti e bambini, anfiteatro, Wi-Fi presso la Hall, sala TV 2 sale meeting, campo da tennis, campo polivalente da calcetto - pallavolo - tennis, ping-pong, parco giochi per bambini in pineta, percorso ginnico, lavanderia a gettoni, stireria, parcheggio esterno recintato e illuminato, in spiaggia canoe, vela e windsurf. A pagamento: servizio transfer da/per aeroporti e stazioni FS, store, tabacchi, edicola, massaggi, visite guidate, noleggio auto e bici, utilizzo notturno degli impianti sportivi, noleggio passeggini (fino ad esaurimento). RISTORAZIONE: Presso il ristorante del Resort, è con servizio a buffet, acqua e vino inclusi in dispenser, e prevede un’ampia scelta di antipasti e contorni, primi e secondi, frutta e dessert. Il ristorante dispone inoltre di biberoneria per le necessità dei più piccoli e di una pizzeria con forno a legna. Serate a tema: italiana, salentina, cena di Gala, Pizza Party, con supplemento. TESSERA CLUB: Include utilizzo piscina esterna, utilizzo diurno degli impianti sportivi, percorso ginnico in pineta, animazione diurna e serale, Mini Club, Junior Club, navetta da/per la spiaggia, servizio spiaggia (1 ombrellone e 2 sdraio per appartamento/camera), canoe, parcheggio esterno recintato ed illuminato, corsi collettivi. SPIAGGIA: a circa 500 mt. dal mare e 800 mt. da un’ampia spiaggia sabbiosa privata e attrezzata; un caratteristico trenino effettua corse continuative tutto il giorno (breve pausa dalle 13,30 alle 14,30), garantendo agli Ospiti un comodo servizio di collegamento tra il residence e il mare. Servizio spiaggia (1 ombrellone e 2 sdraio per appartamento/camera) incluso.
salento
65
TORRE VADO
LE RESIDENZE L’ORIZZONTE
POSIZIONE: Lungo la costa Ionica tra Santa Maria di Leuca e Gallipoli, sorgono le località di Torre Vado e Pescoluse(più conosciuta come le Maldive del Salento), inserite in una costa frastagliata e rocciosa intervallata da lunghe distese di sabbia fine e dorata lambite da un mare incontaminato e limpidissimo. LA STRUTTURA: Si compone di appartamenti situati al piano terra o al piano superiore, sono situati in moderne palazzine sparse nelle località, sono attrezzati ed arredati in modo pratico e funzionale con arredi personalizzati in base ai gusti dei singoli proprietari. Disponibili nelle seguenti tipologie: Bilocale 2/3 letti camera matrimoniale, soggiorno pranzo con angolo cottura e letti piani o divano letto, servizi, balcone o terrazzo scoperto; Trilocale 4 letti camera matrimoniale, cameretta con due letti piani o letti a castello, soggiorno pranzo con angolo cottura, servizi, balcone o terrazzo scoperto; Trilocale 5 letti camera matrimoniale, cameretta con due letti piani o letti a castello, soggiorno pranzo con angolo cottura e divano letto o letto piano, servizi, balcone o terrazzo scoperto; Trilocale 6 letti come Trilo 5 più altro letto nel soggiorno o divano letto doppio. SERVIZI E ATTREZZATURE: Ufficio ricevimento. Nelle vicinanze: parco giochi, bar, discobar,
A B C D E F G H I L M
04/05-08/06 - 14/09-05/10 08/06-15/06 - 07/09-14/09 15/06-29/06 - 31/08-07/09 29/06-06/07 06/07-13/07 13/07-20/07 20/07-27/07 27/07-03/08 - 24/08-31/08 03/08-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08
ristoranti, pizzerie, gelaterie,supermercati, negozi, farmacia, servizio medico, lungomare pedonale, porticciolo turistico. Nelle vicinanze e a pagamento: campi da tennis, calcetto, centro diving, nolo-surf, pedalò, vela, windsurf, moto d’acqua, canoe. Possibilità di escursioni e visita alle grotte. SPIAGGIA: Da 150 a 900 mt circa dalle lunghe distese di sabbia con spiaggia libera. Possibilità di servizio spiaggia attrezzata presso uno stabilimento balneare, a pagamento e da richiedere all’atto della prenotazione, previa disponibilità.
LISTINO PREZZI 2013 (prezzi settimanali per appartamento) First Price Sconto BILO 2/3 TRILO 4 10% 150 190 10% 210 250 10% 310 350 10% 410 470 10% 470 530 10% 550 610 10% 630 710 10% 710 770 10% 810 910 10% 990 1150 10% 870 990
TRILO 5 230 310 410 530 590 690 790 850 990 1270 1150
TRILO 6 270 370 510 610 710 810 870 950 1100 1410 1250
INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: da SABATO ore 17.00-21.00 a SABATO entro le ore 10.00. Tassa di soggiorno, se prevista, da pagare in loco. COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco all’arrivo) FORFAIT CONSUMI: settimanale per appartamento € 40 per Bilo ; € 50 per Trilo. Include acqua, luce e gas. PULIZIA FINALE: € 50 ad appartamento; angolo cottura a cura del cliente. CAUZIONE: € 100 ad appartamento, rimborsabili. SUPPLEMENTI facoltativi (da pagare in loco all’arrivo) BIANCHERIA DA LETTO: € 6 per persona a settimana. BIANCHERIA DA BAGNO E DA CUCINA: non disponibili. ARIA CONDIZIONATA: Previa richiesta disponibilità e da segnalare all’atto della prenotazione € 70 per appartamento a settimana. ANIMALI: ammessi di piccola taglia, € 50 per l’intero soggiorno (da segnalare alla prenotazione). SERVIZIO SPIAGGIA: presso stabilimento balneare(disponibilità da richiedere all’atto della prenotazione). PASTI: menù turistici in ristoranti convenzionati (possibilità di acquistare in loco dei carnet pasti)con sconti anche su menù a la carte.
66
salento
CONSIGLIATO FAMIGLIE
VACANZA SOFT
ANIMALI AMMESSI
PRENOTA PRIMA
PRENOTAZIONE ON-LINE
OFFERTE SPECIALI 2013 (cumulabili fra loro) FIRST PRICE: Sconto per i periodi come da tabella. Offerta soggetta a disponibilità limitata. VACANZA LUNGA: minimo 14 notti: sconto 5% in tutti i periodi e cumulabile con lo sconto First Price
TORRE MOZZA
RESIDENCE LA TORRE MOZZA
POSIZIONE: A 70 metri dalla spiaggia di sabbia fine e dorata, a 20 km da Santa Maria Di Leuca e a 25 km da Gallipoli, nel centro turistico balneare di Torre Mozza (Marina di Ugento) sorge il complesso residenziale “La Torre”. LA STRUTTURA: Costituita da 30 appartamenti di nuovissima costruzione, dislocati in un’ unica struttura a schiera su tre livelli, caratterizzati da un arredo moderno, pratico e funzionale. Tutte le unità abitative sono dotate di tv ed aria condizionata. Quelli situati a piano terra sono dotati di veranda, mentre al primo e secondo piano hanno il balcone. Si suddividono nelle seguenti tipologie: Bilocale per 2/4 persone, composto da zona pranzo con angolo cottura e divano letto due posti, came-
A B C D E F G H
04/05-25/05 25/05-15/06 15/06-29/06 - 31/08-14/09 29/06-13/07 13/07-03/08 - 24/08-31/08 03/08-10/08 - 17/08-24/08 10/08-17/08 14/09-28/09
ra matrimoniale, servizi; Trilocale per 4/6 persone, composto da soggiorno-pranzo con angolo cottura e divano letto matrimoniale, camera matrimoniale, camera con letti a castello o letti piani,servizi. SERVIZI ED ATTREZZATURE: Nel raggio di 200 mt ristorante, pizzeria, minimarket, bar, parco giochi per bambini, negozietti vari, farmacia, servizio medico. Possibilità di Menù turistici in ristoranti convenzionati e di carnet pasti. Nelle vicinanze: equitazione, karting, pista di pattinaggio, noleggio biciclette, motorini e auto, parco acquatico (25 km). SPIAGGIA: A 70 mt dal mare, di sabbia fine e dorata, libera o attrezzata. Stabilimenti Balneari con punti ristoro e servizi igienici.
LISTINO PREZZI 2013 (prezzi settimanali per appartamento) Bilo 2-4 Listino Special Price Listino 140 Forfait inclusi 210 203 Forfait inclusi 273 273 Forfait inclusi 343 490 441 588 553 497 679 1029 931 1169 1372 1239 1491 105 Forfait inclusi 147
BUONA POSIZIONE
VACANZA SOFT
PRENOTA PRIMA
ANIMALI AMMESSI
PRENOTAZIONE ON-LINE
Trilo 4-6 Special Price Forfait inclusi Forfait inclusi Forfait inclusi 532 595 1050 1337 Forfait inclusi
INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: DA SABATO ORE 16.00-20.00 A SABATO ENTRO E NON OLTRE LE ORE 10.00. n.b. tassa di soggiorno non inclusa nelle quote e da pagare in loco COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco) QUOTA SERVIZI: € 25 per persona a settimana adulti, € 10 bambini 3/12 anni n.c., bambini 0/3 anni n.c. esenti,comprende consumi di luce, acqua, gas, utilizzo Wi-Fi e visione canali sky in appartamento,TV, prima fornitura biancheria da letto. PULIZIA FINALE: € 45 per bilo; € 55 per trilo, escluso angolo cottura a cura del cliente altrimenti addebito di € 25. ARIA CONDIZIONATA: € 40 per appartamento a settimana CAUZIONE: € 100 ad appartamento rimborsabili a fine soggiorno. SUPPLEMENTI facoltativi (da pagare in loco) BIANCHERIA DA BAGNO: € 10 per persona. BIANCHERIA DA LETTO: cambio extra € 12 per persona. CULLA: € 35 a settimana, da segnalare all’atto della prenotazione. ANIMALI: ammessi di piccola taglia, € 35 per sanificazione.
www.cistour.it
CONSIGLIATO GIOVANI
OFFERTE SPECIALI 2013 SPECIAL PRICE: sconti come da tabella valido fino a revoca. FORFAIT INCLUSI: Quota servizi gratuita per soggiorni settimanali. Da pagare in loco solo pulizie finali ed aria condizionata come da listino.
salento
67
TORRE MOZZA
LE RESIDENZE TORRE MOZZA
CONSIGLIATO FAMIGLIE
VACANZA SOFT
ANIMALI AMMESSI
PRENOTA PRIMA
PRENOTAZIONE ON-LINE
POSIZIONE: Le Residenze sono appartamenti situati a Torre Mozza, nel Salento, in prossimità del Residence “Baia D’Oro” (max 500 metri). Torre Mozza è una emergente e piacevole località turistica situata tra Lido Marini (1,5 km) e Torre San Giovanni (3 km), caratterizzata da una lunga distesa di sabbia bianca accarezzata da un mare cristallino. A pochi passi dalle “Maldive del Salento” si può accedere sia a spiagge libere, sia alle più ricercate spiagge attrezzate, ognuna con una sua particolarità. LA STRUTTURA: Tutti gli alloggi sono di recente costruzione e sono disposti in piccoli blocchi con spazi esterni attrezzati con tavolo e sedie. Gli appartamenti sono dislocati al piano terra con terrazzino per passare piacevoli momenti di relax o per una cena al chiaro di luna o piano superiore con balcone per ammirare dall’alto la vita e il panorama del posto. Su richiesta sono disponibili soluzioni con aria condizionata (con supplemento). L’arredamento pratico e funzionale, è personalizzato in base ai gusti dei proprietari. Bilocale 2/3 letti: camera matrimoniale, soggiorno pranzo con angolo cottura e divano letto o letto piano, servizi. Trilocale 4 letti: camera matrimoniale, cameretta con due letti piani o a castello, soggiorno pranzo con angolo cottura, servizi. Trilocale 5/6 letti:
A B C D E F G H I L
04/05-15/06 - 07/09-05/10 15/06-22/06 22/06-29/06 - 31/08-07/09 29/06-13/07 13/07-20/07 20/07-27/07 27/07-03/08 - 24/08-31/08 03/08-10/08 10/08-17/08 17-08-24/08
camera matrimoniale, cameretta con due letti piani o a castello, soggiorno pranzo con angolo cottura e divano letto o letti piani, servizi. SERVIZI E ATTREZZATURE: Nelle vicinanze Campi da tennis, calcetto, centro diving, nolosurf, pedalò, vela, windsurf, moto d’acqua, canoe. Possibilità di escursioni e visita alle grotte. Ufficio ricevimento c/o il Residence ‘Baia D’Oro’. Facoltativo e su richiesta: servizio spiaggia e animazione presso il Residence ‘Baia D’Oro’. Aria Condizionata (su richiesta all’atto della prenotazione). Nel raggio di 200 metri ristorante, pizzeria, minimarket, bar, negozi di prima necessità. Servizio medico, farmacia e attracco imbarcazioni a 4 km. Nelle vicinanze: equitazione, karting, pista di pattinaggio, nolo motorini ed auto. Parco acquatico (25 km). Tessera Club presso il Residence ‘BAIA D’ORO’: animazione light , svolta da una piccola equipe che solo nei giorni di martedì e giovedì organizza: intrattenimenti serali con musica, balli e serate a tema. Dal lunedì al venerdì: attività in spiaggia tutte le mattine dalle 10:00 alle 12:00 con risveglio muscolare e acqua-gym. Particolare attenzione è riservata ai bambini/ragazzi per i quali dal lunedì al venerdì sono previste attività in spiaggia o nel centro servizi dalle ore 10:00 alle 12:00 e dalle 17:00 alle 19:00.
LISTINO PREZZI 2013 (prezzi settimanali per appartamento) First Price Sconto BILO 2 /3 TRILO 4 10% 150 190 10% 250 290 10% 370 410 10% 450 550 10% 590 650 10% 650 710 10% 690 750 10% 800 850 10% 1100 1250 10% 950 1050
TRILO 5 230 350 450 610 710 770 830 950 1350 1150
TRILO 6 290 390 490 690 790 850 910 1010 1450 1250
INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: da SABATO ore 17.00-21.00 a SABATO entro le ore 10.00. COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco all’arrivo) FORFAIT CONSUMI: settimanale per appartamento € 55 per bilocale e trilocale 4; € 65 per trilocale 5/6 ed include acqua, luce, gas e biancheria da letto(biancheria da bagno e da cucina non disponibili). PULIZIA FINALE: ad appartamento € 50 per bilocale ; € 60 per trilocale; obbligo consegna angolo cottura pulito a cura del cliente. CAUZIONE: € 100 ad appartamento da versare all’arrivo, rimborsabili. SUPPLEMENTI facoltativi (da pagare in loco all’arrivo) TESSERA CLUB: (presso Residence “La Baia D’oro” ) dal 15/06 al 07/09 : € 25 a persona a settimana per gli adulti; € 15 per bambini da 4 a 10 anni n.c.; gratis bambini 0-4anni n.c. SERVIZIO SPIAGGIA dal 15/6 al 07/9 comprende 1 ombrellone+1 sdraio+1 lettino ad appartamento; facoltativo € 35,00 a settimana/appartamento. CAMBIO INFRASETTIMANALE BIANCHERIA DA LETTO noleggiabile € 6,00 a persona a cambio ARIA CONDIZIONATA (previa richiesta disponibilità e da segnalare alla prenotazione): € 70,00 a settimana ad appartamento ANIMALI DOMESTICI: ammessi di piccola taglia, € 50,00 per l’intero soggiorno (da segnalare alla prenotazione). BIANCHERIA: non disponibile da bagno e da cucina.
68
salento
SPIAGGIA: Circa 50/400 metri dalla lunga, libera e bellissima distesa di sabbia fine; circa 500 metri dalla spiaggia privata attrezzata del Residence ‘Baia D’Oro’ (su richiesta all’atto della prenotazione e da pagare in loco).
OFFERTE SPECIALI 2013 (cumulabili fra loro) FIRST PRICE: Sconto per i periodi come da tabella. Offerta soggetta a disponibilità limitata. VACANZA LUNGA: Minimo 14 notti: sconto 5% in tutti i periodi, cumulabile con il First Price
TORRE PALI
LE CASE DEL MARE
POSIZIONE: Tranquilla località turistica inserita nel cuore della Penisola Salentina, sulla costa ionica che da Santa Maria di Leuca porta a Gallipoli a solo 1 km.dalla spiaggia delle “Maldive del Salento”. Torre Pali antico borgo di pescatori, è caratterizzata da spiagge bianche intervallate da basse scogliere facilmente accessibili. Con il suo mare trasparente, che lascia intravedere i fondali fino a diversi metri di profondità, è senza dubbio una delle zone naturalistiche più interessanti del Salento per una vacanza all’insegna del relax. LA STRUTTURA: Si compone di appartamenti inseriti in edifici di recente costruzione, sono arredati in modo pratico e funzionale secondo il gusto dei singoli proprietari sono ubicati al piano terra o al piano superiore e dispongono tutti di balcone o terrazzo ed alcuni di aria condizionata (su richiesta con supplemento). Disponibili nelle seguenti tipologie: Bilocale 2/3 letti camera matrimoniale, soggiorno pranzo con angolo cottura e divano letto o letto piano, servizi; Trilocale 4 letti camera matrimoniale, cameretta
A B C D E F G H I L M
04/05-08/06 - 14/09-05/10 08/06-15/06 - 07/09-14/09 15/06-29/06 - 31/08-07/09 29/06-06/07 06/07-13/07 13/07-20/07 20/07-27/07 27/07-03/08 24/08-31/08 03/08-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08
con due letti piani, soggiorno pranzo con angolo cottura, servizi; Trilocale 5/6 letti camera matrimoniale, cameretta con due letti piani, sog-
VACANZA SOFT
ANIMALI AMMESSI
PRENOTA PRIMA
PRENOTAZIONE ON-LINE
giorno pranzo con angolo cottura e divano letto o letti piani, servizi. SERVIZI E ATTREZZATURE: Campetti di calcetto e tennis, giochi per i bimbi. Possibilità menù turistici/carnet pasti in ristoranti convenzionati con interessanti sconti su menù alla carta. Posto auto & Aria Condizionata (su richiesta e previa disponibilità all’atto della prenotazione). Nelle vicinanze negozi di souvenir, edicole, ristoranti, trattorie, mercatino, piccolo porticciolo. Centro diving, possibilità di nolo surf, pedalò, vela. A pagamento: escursioni e visita alle grotte. Negozi di ogni tipo anche a Lido Marini (1,5 km circa). A 3 km servizio medico e farmacia. SPIAGGIA: Libera e di sabbia, a mt 800 circa; a mt 400 dal centro e dal piccolo porticciolo; a 1000 mt. circa dalla spiaggia delle Maldive del Salento.
LISTINO PREZZI 2013 (prezzi settimanali per appartamento) First Price Sconto BILO 2/3 TRILO 4 10% 150 190 10% 210 250 10% 290 330 10% 390 430 10% 450 490 10% 490 550 10% 590 650
TRILO 5 230 310 410 490 570 630 730
TRILO 6 270 370 510 590 670 730 810
10%
690
750
830
950
10% 10% 10%
790 950 870
890 1100 970
980 1230 1080
1070 1390 1190
INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: DA SABATO ORE 17.00-21.00 A SABATO ENTRO LE ORE 10.00. NOTE: Imposta di soggiorno, se prevista, da pagare in loco COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco all’arrivo) FORFAIT CONSUMI: settimanale per appartamento € 40 per Bilo ; € 50 per Trilo ed include acqua, luce e gas. PULIZIA FINALE: € 50 ad appartamento, obbligo consegna angolo cottura pulito a cura del cliente. CAUZIONE: € 100 ad appartamento, rimborsabili. SUPPLEMENTI facoltativi (da pagare in loco all’arrivo) ARIA CONDIZIONATA: previa disponibilità e da segnalare alla prenotazione € 70 a settimana ad appartamento. BIANCHERIA DA LETTO: € 6 per persona a settimana. ANIMALI: ammessi di piccola taglia, € 50 per l’intero soggiorno (da segnalare alla prenotazione). BIANCHERIA DA BAGNO E DA CUCINA: non disponibili. PASTI: menù turistici in ristoranti convenzionati (possibilità di richiedere carnet pasti) interessanti sconti su menù alla carta
www.cistour.it
CONSIGLIATO FAMIGLIE
OFFERTE SPECIALI 2013 (cumulabili tra loro) FIRST PRICE: Sconto per i periodi come da tabella. Offerta soggetta a disponibilità limitata. VACANZA LUNGA: (minimo 14 notti) sconto 5% in tutti i periodi, cumulabile con lo sconto First Price.
salento
69
TORRE SAN GIOVANNI
IBEROTEL APULIA HHHH
C.I.S.
QUOTA ISCRIZIONE
VACANZA GRATIS
CONSIGLIATO FAMIGLIE
BUONA POSIZIONE
ANIMAZIONE
CENTRO BENESSERE
PRENOTA PRIMA
PRENOTAZIONE ON-LINE
POSIZIONE: Elegante 4 stelle affacciato direttamente sul mar Ionio in località Torre San Giovanni, e inserito in un area protetta, con una il parco naturale marina di Ugento che lo separa dalle spiagge di sabbia bianca e fine. LA STRUTTURA: L’accurato ed elegante design della raffinata ed accogliente struttura, interamente in tufo, si intreccia armoniosamente con la tipicità salentina. Le camere, ampie, comode ed arredate in stile moderno, sono distribuite in dieci palazzine chiamate corti e collegate tra loro da vialetti. Le corti ospitano 333 camere tutte dotate di bagno con doccia, asciugacapelli, telefono, TV sat, minifrigo, aria condizionata, cassette di sicurezza, balcone con terrazza vista giardino. Tipologie: Doppia Classic di circa 24 mq; Doppia SuperioR di circa 28 mq, Family Classic di circa 35 mq composta da una camera matrimoniale una cameretta per bambini (letti 80x180) ed un bagno. Le camere sono tutte “non fumatori”. RISTORAZIONE: La formula All Inclusive comprende: pensione completa (colazione, pranzo e cena con menù 3 portate) a buffet o al tavolo in bassa stagione, buffet tematici al ristorante centrale Via Appia, snacks, frutta, gelato al pomeriggio, bevande analcoliche (acqua, softdrinks alla spina, succhi di frutta, caffetteria) dalle ore 10,00 alle ore 23,00 presso il Bar Dolce Vita, dalle ore 9,00 alle ore 20,00 presso Bar Scirocco; bevande alcoliche (birra alla spina, vini della casa rosso, rosè, bianco, amari, distillati nazionali, prosecco a calice, cocktails della casa, aperitivi nazionali) dalle ore 10,00 alle ore 23,00 ed alcune bevande alcoliche selezionate dalle ore 9,00 alle ore 20,00 presso Bar Scirocco. Con supplemento bevande in bottiglia e pasti presso il ristorante “A Puteca”. SERVIZI E ATTREZZATURE: La struttura principale ospita l’ampia lobby con camino, il ristorante centrale, una trattoria tipica a la carte, la club lounge, beach bar, pool bar, vineria, area piscina dedicata ai più piccoli,anfiteatro, centro benessere, SPA, centro congressi. Tre innovative piscine per piccoli e grandi, con ampi spazi coperti per le soste rilassanti, anfiteatro, sala fitness, campo polifunzionale/calcetto, bocce, ping pong,beach volley, 2 campi da tennis. Wi-Finelle aree comuni. Con supplemento:servizio lavanderia, Shop, servizo transfers. Animazione: miniclub 4-12 anni, programma per ragazzi 13-15 anni periodi C e D, piscine per bam-
A B C D E
15/05-25/05 - 14/09-30/09 25/05-06/07 - 31/08-14/09 06/07-03/08 - 24/08-31/08 03/08-10/08 - 17/08-24/08 10/08-17/08
LISTINO PREZZI 2013 (prezzi giornalieri per persona in All Inclusive , bevande ai pasti incluse) DOPPIA CLASSIC 24mq. DOPPIA SUPERIOR 28mq 125 132 149 156 172 179 210 220 225 235
FAMILY CLASSIC 35mq 138 162 189 244 250
n.b. Eventuale tassa di soggiorno non inclusa nelle quote e da pagarsi in loco INIZIO/FINE SOGGIORNO: INIZIO/FINE SOGGIORNO: da sabato a sabato per il periodo dal 01 giugno all’07 settembre. Libero negli altri periodi. OCCUPAZIONE CAMERE: Doppia classic: 2 adulti oppure 2 adulti + infant (0-2 anni n.c.) oppure 2 adulti+ 1 bambino (2/12 anni n.c.): non possibilità di aggiungere culla e letto; Doppia Superior: 2 adulti oppure 2 adulti + infant (0/2 anni n.c.) oppure 2 adulti + 1 bambino (2/12 anni n.c.) oppure 3 adulti: possibilità di aggiungere 1 culla oppure 3° letto; Family Classic: 2 adulti + 1 o 2 bambini (2/12 anni n.c.) oppure 3 adulti oppure 3 adulti + 1 bambino (2/12 anni n.c.) oppure 4 adulti. LA QUOTA ALL INCLUSIVE COMPRENDE: pensione completa (colazione, pranzo e cena con menù 3 portate) a buffet o al tavolo in bassa stagione, buffet tematici al ristorante centrale Via Appia, snacks, frutta, gelato al pomeriggio, bevande analcoliche (acqua, softdrinks alla spina, succhi di frutta, caffetteria) dalle ore 10,00 alle ore 23,00 presso il Bar Dolce Vita, dalle ore 9,00 alle ore 20,00 presso Bar Scirocco; bevande alcoliche (birra alla spina, vini della casa rosso, rosè, bianco, amari, distillati nazionali, prosecco a calice, cocktails della casa, aperitivi nazionali) dalle ore 10,00 alle ore 23,00 ed alcune bevande alcoliche selezionate dalle ore 9,00 alle ore 20,00 presso Bar Scirocco. Animazione: miniclub 4-12 anni, programma per ragazzi 13/15 anni periodi C – D - E, piscine per bambini, parco giochi, menù Bambini presso ristorante Via Appia, seggioloni, spiaggia ideale per bambini. Sport: beach volley, bocce, calcetto, tirassegno, basket e minibasket, ping-pong, ginnastica aerobica, acquagym, campo da tennis, campo polifunzionale, sala fitness, piscine. SPA & Beauty: Sauna, bagno turco e biosauna. Intrattenimenti: durante il giorno e le serate. Spiaggia: fino a riempimento: lettini, ombrelloni e teli sia in spiaggia che in piscina, non prenotabili. Parcheggio: interno scoperto. LA QUOTA NON COMPRENDE: bevande in bottiglia, vineria, winebar, ristorante, Culle (vedi supplementi); noleggio racchette, illuminazione notturna campi sportivi,lezioni individuali, noleggio bici, equitazione ed immersioni (servizi forniti da terzi), attività sportive su appuntamento (Pilates, etc.), massaggi e trattamenti viso corpo ed estetici, wifi & internet nelle camere, servizio lavanderia,shop e servizio transfert. RIDUZIONI BAMBINI 0-2 anni: (non compiuti) gratuiti. 3° E 4° LETTO 2-12 ANNI: (non compiuti) sconto del 50%. 5° E 6° LETTO 2-12 ANNI: (non compiuti) sconto del 70%. 3° E 4° LETTO ADULTO: (ove possibile) sconto del 40%. SUPPLEMENTI (facoltativi da pagare in loco) CULLA: su richiesta, a pagamento € 10 al giorno. ANIMALI: non ammessi
70
salento
bini, parco giochi, buffet per bambini presso ristorante Via Appia,seggioloni, spiaggia ideale per bambini. SPORT, FITNESS E CENTRO BENESSERE & SPA: Programmi sportivi giornalieri innovativi per tutte le età. Per i più piccoli miniclub con animazione e programmi speciali per bambini dai 4 ai 12 anni, parco giochi in pineta, piscina di acqua dolce con scivoli, piscina per bambini piccoli, buffet per bambini. Con supplemento : noleggio racchette, illuminazione notturna campi sportivi, lezioni individuali, noleggio biciclette, equitazione ed immersioni (servizi forniti da terzi)attività sportive su appuntamento come Yoga e Pilates. Uno staff di personale qualificato e specializzato è alla base del Iberotel SPA. Su richiesta sauna, biosauna, bagno turco, con supplemento trattamenti viso e corpo, massaggi, beauty e trattamenti estetici In questo ambiente così raffinato, sorge il Centro congressi con ampi e silenziosi spazi adatti per la realizzazione di qualsiasi incentive o anche piccole riunioni di lavoro. Il centro congressi è caratterizzato da 3 sale: la Messapica, la Romana e la Greca. Le ultime due possono essere unite per farne un’unica sala della capienza di 320 persone. L’anfiteatro in stile romano, è ispirato agli antichi edifici romani, offre l’opportunità di fare dei meeting originali e innovativi, proprio per l’ambientazione nei “tempi antichi”. SPIAGGIA: Direttamente sulla spiaggia di finissima sabbia bianca, a 400 mt di distanza raggiungibile a piedi attraverso una pineta particolarmente suggestiva, in un’area naturale protetta. Il servizio spiaggia include ombrellone, sdraio e teli mare, non riservabili e disponibili fino ad esaurimento (anche in piscina), è presente anche uno snack bar in spiaggia. OFFERTE SPECIALI 2013 PRENOTA PRIMA: Sconto 10% sulle prenotazioni pervenute entro il 31 marzo (cumulabile con le altre promozioni) VACANZA LUNGA: 14=12 offerta valida per soggiorni minimo 14 notti dal 27 luglio al 10 Agosto . E 7=6 per soggiorni dal 25 maggio al 01 giugno e dal 07 settembre al 14 settembre
www.cistour.it
salento
71
MARINA DI UGENTO
HYENCOS HOTELS HHHH
CONSIGLIATO FAMIGLIE
QUALITÀ &PREZZO
ANIMAZIONE
ANIMALI AMMESSI
PRENOTAZIONE ON-LINE
POSIZIONE: Marina di Ugento, a metà strada tra Gallipoli e Santa maria di Leuca, è una località a grande vocazione turistica, grazie soprattutto al mare limpido e cristallino dai colori tropicali, una zona ricca di monumenti, cripte e grotte. LA STRUTTURA: Il complesso è composto da due strutture in splendida posizione, a pochi metri dal mare, affacciate su un piccolo porticciolo: HYENCOS HOTEL CALOS Il corpo centrale dispone di un accogliente hall, sala TV collegata con antenna satellitare, sala colazioni, sala ristorante, bar, la reception aperta 24 ore su 24, tavernetta, caveau con cassette di sicurezza per gli ospiti. Tutti gli ambienti sono climatizzati. Le Camere servite da un ascensore sono 41 e tutte dotate di aria condizio-
A B C D E F G
A B C D E F G
nata, bagno con doccia e phon, frigobar, Tv LCD con telecomando, e telefono diretto. Nuova piscina scoperta, un punto di incontro per gli ospiti con romantica vista panoramica sul porticciolo e sulla costa. HYENCOS HOTEL CALLYON Dista all’incirca 50 metri dall’Hotel Hyencos Calos (bisogna attraversare una piazzetta) e comprende complessivamente 20 camere. Gli ospiti della struttura, ricercata per la sua tranquillità e privacy, usufruiscono di tutti i servizi del Calos. Le Camere sono servite da un ascensore e dotate di aria condizionata, telefono diretto, TV LCD , frigobar, bagno con doccia e phon. Le camere al piano terra sono asservite da un caratteristico giardino interno dove l’ospite potrà passare tranquilli e ombreggiati pomeriggi.
LISTINO PREZZI 2013 HYENCOS HOTEL CALOS (quote per persona in formula hotel, bevande incluse 1/4 vino e 1/2 minerale in caraffa) B&B Giornaliera Min. 3 gg. MEZZA PENSIONE Settimanale RIDUZIONI 3° E 4° LETTO 01/05-25/05 45 ND 03-12 ANNI ADULTI 25/05-08/06 - 07/09-28/09 45 399 GRATIS 3° LETTO 40% 08/06-15/06 - 31/08-07/09 50 435 GRATIS 3° LETTO 40% 15/06-29/06 55 470 50% 40% 29/06-20/07 - 24/08-31/08 60 530 50% 30% 20/07-03/08 ND 580 50% 30% 03/08-10/08 - 17/08-24/08 ND 680 50% 30% 10/08-17/08 ND 799 50% 30% LISTINO PREZZI 2013 HYENCOS HOTEL CALLYON (quote per persona in formula hotel, bevande incluse 1/4 vino e 1/2 minerale in caraffa) B&B Min. 3 gg. MEZZA PENSIONE RIDUZIONI 3° E 4° LETTO Giornaliera Settimanale Giornaliera 03-12 ANNI ADULTI 01/06-08/06 - 07/09-20/09 40 365 60 GRATIS 3° LETTO 30% 08/06-15/06 - 31/08-07/09 45 399 65 GRATIS 3° LETTO 30% 15/06-29/06 50 435 70 50% 30% 29/06-20/07 - 24/08-31/08 55 490 RQ 50% 30% 20/07-03/08 ND 540 RQ 50% 30% 03/08-10/08 - 17/08-24/08 ND 640 ND 50% 30% 10/08-17/08 ND 750 ND 50% 30%
La tassa di soggiorno comunale è esclusa. N.B. la settimana 10-17/08 deve essere obbligatoriamente associata alla precedente o alla successiva. Per la mezza pensione e la pensione completa il soggiorno inizia con la cena e termina con la colazione del giorno di partenza. I pasti serviti presso lo HYENCOS HOTEL CALOS INIZIO-FINE SOGGIORNO: Da Sabato ore 17:00 a sabato ore 10:00. Fino al 29/06 e dal 31/08 soggiorni liberi; negli altri periodi settimanali COSTI ACCESSORI obbligatori per HOTEL CALOS (da pagare in loco): TESSERA CLUB: settimanale ed obbligatoria dal 08/06 al 07/09, bambini fino a 5 anni gratuiti, da 6 a 12 anni € 18, adulti € 35. RIDUZIONI (Sia per CALOS che per CALLYON ) La riduzione 3° LETTO è sempre aggiunto nella stessa camera, il 4° LETTO è sempre a castello. Su richiesta riduzioni 3°/4° letto in Family Accomodation, camere comunicanti. BABY: fino a 3 anni non compiuti gratuiti se nel letto con i genitori, pasti esclusi. CULLA: € 12.00 al giorno da pagare in loco pasti adeguati inclusi. BAMBINI: da 3 a 12 anni non compiuti in 3° letto aggiunto in camera doppia standard sono gratuiti per soggiorni settimanali nel periodo A e B. Negli altri periodi il 3°/4° letto aggiunto, in camera doppia usufruisce di una riduzione del 50% (disponibilità limitata); in camere con ambienti separati usufruisce di una riduzione del 30%. ADULTI: in 3° / 4°letto aggiunto o letto a castello in camera doppia standard usufruisce di una riduzione del 40% per soggiorni settimanali nel periodo A , B, C . In camere con ambiente separati usufruiscono di una riduzione del 30% SUPPLEMENTI facoltativi (da pagare in loco) PENSIONE COMPLETA: sia per CALOS che per CALLYON: adulti € 84 a persona a settimana bevande incluse (1/4 di vino 1/2 minerale); bambini 3/12 anni € 42,00 a persona a settimana. CAMERA SINGOLA CLASSICA: solo per CALOS gratuita nei periodi A, B, C, D, E; supplemento di € 20,00 al giorno negli altri periodi. CAMERA VISTA MARE: con balcone(per CALOS), € 10,00 al giorno a camera. OMBRELLONE: sia per CALOS che per CALLYON in prima fila € 6,00 al giorno ad ombrellone, periodo A, B, C; € 15,00 al giorno ad ombrellone periodo D, E, F, G ; in seconda fila sia per CALOS che per CALLYON nei periodi A, B, C gratuito; €. 10,00 al giorno ad ombrellone nei periodi D, E, F, G,; ANIMALI: sia per CALOS che per CALLYON ammessi di piccola taglia ma non in spiaggia e nei luoghi comuni, € 35 a soggiorno per disinfestazione finale TESSERA CLUB: settimanale facoltativa per HOTEL CALLYON dal 08/06 al 07/09, bambini fino a 5 anni gratuiti, da 6 a 12 anni € 18, adulti € 35. La tessera da diritto: al servizio navetta da e per la spiaggia di sabbia finissima privata. In caso di non adesione: possibilità di convenzione per ombrellone extra per HOTEL CALLYON ha un costo di € 10 al giorno, con esclusione della 1^ e 2^ fila; e possibilità di convenzione per parcheggio in spiaggia per HOTEL CALLYON ha un costo di € 2 al giorno PASTO EXTRA: sia per CALOS che per CALLYON :Se si effettua il solo pernottamento € 23,00 a persona bevande incluse con prenotazione giornaliera. Il pasto comprende un primo piatto, secondo piatto con contorno, frutta o dessert.
72
salento
Vi sono inoltre camere dove è possibile riscontrare la particolare cura messa nel rivisitare la tradizione architettonica, come le volte in carparo (pietra leccese). RISTORAZIONE: La nostra prima colazione prevede un ricco buffet con bevande calde, cornetti, biscotti, fette biscottate, pane fresco, salumi, marmellate, miele, burro, cereali, frutta fresca, succhi, yogurt. Il pranzo e la cena sono servite ai tavoli con gustosa alternativa tra due primi e due secondi, contorni, frutta o dessert (insalate e frutta a buffet): la cucina è nazionale e prevalentemente regionale. Per i più piccoli la possibilità di anticipare l’orario dei pasti. Nelle strutture e in spiaggia tutti gli extras e i pagamenti si effettuano con smart card ricaricabile, consegnata e caricata all’arrivo. TESSERA CLUB: Include: servizio navetta da e per la spiaggia di sabbia finissima privata ed attrezzata (a ca. 600 mt dagli Hotels), n.1 ombrellone e n. 2 lettini a camera riservati, canoe, ping-pong, acqua dance e aerobica,animazione diurna, mini club ad orari stabiliti; accesso alla piscina; parcheggio vigilato da telecamera; cassetta di sicurezza in caveau. Convenzione a pagamento con impianti sportivi in loco (equitazione, kart, pattinaggio, tennis, calcetto); noleggio auto ed imbarcazioni, escursioni. SPIAGGIA: La zona è disposta su di un litorale sabbioso e gli hotels sono dotati di uno stabilimento balneare riservato a circa 600 metri, con area in concessione di 1300 mq attrezzata con sedie a sdraio, lettini e gazebo in legno. La spiaggia, di sabbia finissima privata ed attrezzata, è raggiungibile tramite servizio navetta, a circa 5 minuti, o percorso sabbioso.
OFFERTE SPECIALI 2013 (non sono cumulabili tra di loro e con eventuali promozioni) BAMBINO GRATIS : da 0/12 anni nel periodo A e B ( per CALOS e per CALLYON) per soggiorni settimanali in 3° letto aggiunto; eventuale 4° letto riduzione come da listino VACANZA LUNGA: per CALOS sconto del 10% sulla seconda settimana e successiva; per CALLYON: sconto del 10% sulla seconda settimana e successiva. FAMIGLIA IN VACANZA: sia per CALOS che per CALLYON in tutti i periodi 2 + 2 = 3 quote intere in camera con unico ambiente o letto a castello. In Accomodation Family,camere con ambienti seperati ed unico servizio, 2 + 2 = 3,5 , tre quote intere e 1 scontata al 50%. N.b. per CALLYON, alcune camere possono essere separate tramite soppalco. VIAGGIO DI NOZZE e OVER 65: sia per CALOS che per CALLYON sconto del 10% ADULTO E BAMBINO: solo per CALOS 1 adulto quota intera e 1 child max 12 anni sconto 50% (camera singola standard con letto alla francese, previa disponibilità). SINGLES: solo per CALOS senza supplemento periodo A, B, C, D, E in camera singola standard.
TORRE MOZZA
RESIDENCE CLUB LA BAIA D’ORO
CONSIGLIATO FAMIGLIE
QUALITÀ &PREZZO
ANIMAZIONE
PRENOTA PRIMA
PRENOTAZIONE ON-LINE
POSIZIONE: Moderna località turistica situata tra Lido Marini (1,5 km) e Torre San Giovanni (3 km), si adagia su un lungo arenile di sabbia fine lambita da un mare limpido e cristallino. LA STRUTTURA: Il complesso residenziale “La Baia D’Oro”, posizionato a pochi metri dalla spiaggia, fa parte di un più ampio comprensorio turistico aperto anche ai non residenti. Formato da appartamenti arredati in modo pratico e funzionale, inseriti in caratteristiche palazzine a 2 piani, o a schiera su unico livello, con ingresso indipendente, dispongono tutti di TV, terrazzo o balcone con tavolo e sedie, ed alcuni di aria condizionata (su richiesta con supplemento). Disponibili le seguenti tipologie: Bilocale 2/3 LETTI (mq 30 ca) con soggiorno/pranzo con angolo cottura e divano letto o letto piano, camera matrimoniale, servizi; Bilocale 4 LETTI (mq 30 ca) con soggiorno/pranzo con angolo cottura e letto a castello o divano letto doppio, camera matrimoniale, servizi; Trilocale 5 LETTI (mq 35 ca) con soggiorno/pranzo con angolo cottura e divano letto, camera matrimoniale, piccola cameretta con letto a castello, servizi; Trilocale 6 LETTI (mq 35 ca) come Trilo 5, più letto aggiunto o divano letto doppio nel soggiorno; Trilocale 6 SUPER (mq 55 ca) dislocati rispetto al centro
A B C D E F G H I L
04/05-15/06 - 07/09-05/10 15/06-22/06 22/06-29/06 - 31/08-07/09 29/06-06/07 06/07-20/07 20/07-27/07 27/07-03/08 - 24/08-31/08 03/08-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08
servizi (150 mt) e raggiungibili con attraversamento stradale, sono disposti su due piani con scala interna, al piano terra soggiorno pranzo con angolo cottura e divano letto doppio, servizi con WC, lavabo e box-doccia; al primo piano camera matrimoniale, cameretta con due letti piani singoli, servizi con box-doccia. SERVIZI E ATTREZZATURE: Ufficio ricevimento, chiosco bar, parcheggio incustodito, campo da tennis/calcetto, zona giochi bimbi, anfiteatro. Animazione light; cosri collettivi settimanali di shiatsu,, gratuiti (dal 08/06al 22/06 e dal 24/08 al 07/09). Possibilità di escursioni e visita alle grotte (a pagamento). Nel raggio di 200 mt: ristorante, pizzeria, minimarket, bar, negozi di prima necessità. Servizio medico, farmacia e attracco imbarcazioni a 4 km. Nelle vicinanze: equitazione, karting, pista di pattinaggio, nolo motorini ed auto. Parco acquatico (25 km). TESSERA CLUB: Obbligatoria dal 15/06 al 07/09, dal lunedì al venerdì. Comprende: animazione light svolta da una piccola equipe che solo nei giorni di martedì e giovedì organizza: intrattenimenti serali con musica, balli e serate a tema e dal lnedì al venerdì attività in spiaggia tutte le mattine dalle ore 10,00 alle ore 12,00 con risveglio muscolare e acqua-gym. Particola-
LISTINO PREZZI 2013 (prezzi settimanali per appartamento) First Price sconto BILO 2/3 BILO 4 10% 170 210 10% 350 410 10% 430 490 10% 490 550 10% 570 630 10% 670 730 10% 730 790 10% 830 890 10% 1130 1250 10% 1030 1090
TRILO 5/6 250 470 550 610 690 810 870 990 1350 1190
TRILO 6 Super 300 550 630 690 790 930 990 1140 1550 1350
INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: da SABATO ore 17.00-21.00 a SABATO entro le ore 10.00. Tassa di soggiorno, se prevista, da pagare in loco COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco all’arrivo) FORFAIT CONSUMI: settimanale per appartamento € 55 per bilocale 2/3 e bilocale 4; € 65 per trilocale 5/6 e trilo Super. Include acqua, luce, gas e biancheria da letto. Bambini 0-3anni n.c. esenti. PULIZIA FINALE: ad appartamento Bilo € 50, Trilo e Trilo Super € 60. Angolo cottura a cura del cliente. CAUZIONE: € 100 ad appartamento, rimborsabili. TESSERA CLUB: obbligatoria dal 15/06 al 07/09 a persona a settimana € 25 adulti, € 15 bambini 4-10 anni non compiuti, bambini 0-4anni n.c. gratis. SERVIZIO SPIAGGIA: obbligatoria dal 15/06 al 07/09: € 35 ad appartamento a settimana, dà diritto a 1 ombrellone + 1 lettino+1sdraio. SUPPLEMENTI facoltativi (da pagare in loco all’arrivo) SUPPLEMENTO OMBRELLONE IN 1^ FILA: € 20 a settimana da segnalare alla prenotazione. SUPPLEMENTO OMBRELLONE EXTRA : 1ombrellone+1 lettino +1 sdraio supplementari € 25,00 a settimana (previa disponibilità e da richiedere all’atto della prenotazione. SUPPLEMENTO LETTO AGGIUNTO: € 50 a settimana da segnalare alla prenotazione, previa disponibilità, e possibile solo nel trilo 5. ARIA CONDIZIONATA: a fasce orarie prestabilite (da segnalare alla prenotazione, previa disponibilità) € 70 a settimana ad appartamento. ANIMALI: ammessi di piccola taglia, escluso locali comuni, € 50 per l’intero soggiorno (da segnalare alla prenotazione). BIANCHERIA DA BAGNO E DA CUCINA: non disponibili. CAMBIO SUPPLEMENTARE: biancheria da letto € 6 a persona a cambio
www.cistour.it
re attenzione è riservata ai bambini/ragazzi per i quali dal lunedì al venerdì sono previste attività in spiaggia o nel centro servizi dalle ore 10,00 alle ore 12,00 e dalle ore 17,00 alle ore 19,00. SPIAGGIA: Da mt 50 a mt 100 dalla lunga distesa di sabbia fine e dalla spiaggia libera; mt. 250 circa dalla spiaggia privata e attrezzata con 1ombrelloni, 1 sdraio e 1 lettino per appartamento (extra su richiesta, con supplemento), raggiungibile con stradina comunale per un breve tratto sterrata. A pagamento servizio su spiaggia attrezzata (a 250 mt), un ombrellone, una sdraio e un lettino per appartamento.
OFFERTE SPECIALI 2013 (cumulabili fra loro) FIRST PRICE: Sconto per i periodi come da tabella. Offerta soggetta a disponibilità limitata. VACANZA LUNGA: minimo 14 notti: sconto 5% in tutti i periodi e cumulabile con lo sconto First Price
salento
73
TORRE SUDA
RESIDENCE BELVEDERE
POSIZIONE: Appartamenti, situati in una zona tranquilla a circa 14 chilometri da Gallipoli, in località Torre Suda, con litorale accessibile e balneabile di scogli bassi e piatti LA STRUTTURA: Il Residence Belvedere sorge a 20m dalla costa, in posizione panoramica. E’ caratterizzata da BILOCALI 4 letti, alcuni con vista mare, tutti composti da soggiorno- pranzo con angolo cottura e divano letto doppio, camera matrimoniale e servizi. Inoltre, dispongono tutti
A B C D E F G H I L M
01/06-15/06 15/06-29/06 - 14/09-28/09 29/06-06/07 06/07-20/07 - 31/08-07/09 20/07-27/07 27/07-03/08 03/08-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 07/09-14/09
di ingresso indipendente, terrazzo o patio, aria condizionata. I bilocali 2+2 interni sono al piano ribassato; i bilocali 2+2 vista mare sono al primo piano. Nella struttura è presente un parcheggio recintato, non custodito. SERVIZI E ATTREZZATURE: Nelle vicinanze negozi di ogni genere e centro sportivo con campi da tennis, calcetto anche notturni. SPIAGGIA: Distanza di 20 mt, dalla spiaggia di scogli bassi e piatti.
LISTINO PREZZI 2013 (prezzi settimanali per appartamento) Bilo 2+2 Interno Listino Special Price 190 Forfait inclusi 290 Forfait inclusi 340 Forfait inclusi 390 350 540 486 590 531 790 711 990 891 890 801 490 441 330 Forfait inclusi
Listino 209 319 374 429 594 649 869 1089 979 539 363
Bilo 2+2 Vista Mare Special Price Forfait inclusi Forfait inclusi Forfait inclusi 385 535 584 782 980 881 485 Forfait inclusi
INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: DA SABATO ORE 16.00-20.00 A SABATO ENTRO E NON OLTRE LE ORE 10.00. COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco) FORFAIT CONSUMI: € 22 per persona a settimana adulti, € 11 bambini 4/12 anni n.c., bambini 0/3 anni n.c. esenti, comprende consumi di luce, acqua, gas, noleggio TV, prima fornitura biancheria da letto. PULIZIA FINALE: € 39 per bilo; escluso angolo cottura a cura del cliente altrimenti addebito di € 25. ARIA CONDIZIONATA: € 40 per appartamento a settimana. CAUZIONE: € 100 ad appartamento rimborsabili a fine soggiorno. SUPPLEMENTI facoltativi (da pagare in loco) BIANCHERIA DA BAGNO: € 10 per persona. BIANCHERIA DA LETTO: cambio extra € 12 per persona. CULLA: € 35 a settimana, da segnalare all’atto della prenotazione. ANIMALI: non ammessi.
74
salento
CONSIGLIATO GIOVANI
QUALITÀ &PREZZO
VACANZA SOFT
PRENOTA PRIMA
PRENOTAZIONE ON-LINE
OFFERTE SPECIALI 2013 SPECIAL PRICE: sconti come da tabella valido fino a revoca. FORFAIT INCLUSI: Forfait inclusi gratuita per soggiorni settimanali. Da pagare in loco solo pulizie finali ed aria condizionata come da listino.
MARINA DI MANCAVERSA
VILLAGGIO RESIDENCE JONIO CLUB
C.I.S.
QUOTA ISCRIZIONE
VACANZA GRATIS
CONSIGLIATO FAMIGLIE
POSIZIONE: E’ situato sullo Jonio, in località Marina di Mancaversa, frazione del comune di Taviano, sulla costa ionica del Salento, a 8km a Sud di Gallipoli. Dista 500 mt dall’abitato del piccolo centro di Marina di Mancaversa ed è costituito da appartamenti su due piani, immersi nel verde di alberi d’alto fusto e disposti a semicerchio intorno alle piscine e ai servizi comuni. Offre sia la formula residence che il trattamento alberghiero con sistemazione in appartamento.in località Marina di Mancaversa, frazione del comune di Taviano, sulla costa ionica del Salento, a 8 km a Sud di Gallipoli. Dista 500 mt dall’abitato del piccolo centro di Marina di Mancaversa in località Marina di Mancaversa, frazione del comune di Taviano, sulla costa ionica del Salento, a 8 km a Sud di Gallipoli. Dista 500 mt dall’abitato del piccolo centro di Marina di Mancaversa LA STRUTTURA: Gli appartamenti sono,177 appartamenti spaziosi, al piano terra con spazio antistante non delimitato o al primo piano con ampio pianerottolo, tutti con angolo cottura, servizi con doccia, alcuni con aria condizionata autonoma (con supplemento, 1 split nel soggiorno). Bilocale 3/4 letti: mq 35, soggiorno-pranzo con divano letto doppio, camera matrimoniale e servizi. Trilocale 5 letti: mq 48, soggiorno-pranzo con divano letto, camera matrimoniale, camera con due letti bassi. Trilocale 6 letti: mq 56, soggiorno-pranzo con divano letto doppio, camera matrimoniale, camera con due letti bassi. Quadrilocale 7/8 letti: mq 70, ampio soggiorno-pranzo con mobili letto o poltrone letto, 2 camere matrimoniali, 1 camera a due letti bassi. La
A B C D E F G H I L M
QUALITÀ &PREZZO
ANIMAZIONE
ANIMALI AMMESSI
PRENOTA PRIMA
PRENOTAZIONE ON-LINE
Formula Apparthotel è previsto con sistemazione in appartamenti costituiti da 1 o 2 camere da letto + soggiorno, dotati di tv, frigorifero, aria condizionata autonoma. Il ristorante offre prima colazione, pranzo e cena a buffet/self service. SERVIZI E ATTREZZATURE: Ufficio ricevimento, ristorante, tavola calda, pizzeria con forno a legna, 3 bar (centrale, in piscina e in spiaggia), minimarket, boutique, parco giochi bambini, ampi spazi interni per il parcheggio, anfiteatro per animazione. Supermercato e bazar esterni. Farmacia a 900 mt, presidio medico a Taviano, 7 km. Con uso gratuito: piscina per adulti attrezzata con ombrelloni e lettini (ad esaurimento), 2 piscine per bambini (1 in spiaggia), 2 campi da tennis, campo di calcetto, ping-pong, beach volley, tiro con l’arco. A pagamento: illuminazione campo da tennis. Attracco imbarcazioni a 11 km. TESSERA CLUB: (Obbligatoria da pagare in loco dal 01/06 al 14/09) comprende juniorclub e miniclub, lezione di gruppo di tennis, tiro con l’arco, balli caraibici, aerobica, utilizzo delle attrezzature sportive, scuola calcio, laboratorio art attack (disegno,costruzioni e creazioni), cocktail di benvenuto. In particolare Per gli adulti: attività nell’arco dell’intera giornata con corsi collettivi di nuoto, tennis, aerobica e acquagym, tornei sportivi, giochi in spiaggia e/o in piscina; intrattenimenti serali in anfiteatro con cabaret,feste a tema, serate giochi, musical e serate di ballo. Per i bambini: nel parco giochi, in spiaggia o in piscina, dove si trovano zone ombreggiate e personalizzate per i piccoli ospiti speciali. Personale qualificato si prende cura dei bambini da 3 a 12 anni, organizzando giochi ed
LISTINO PREZZI 2013 FORMULA RESIDENCE (prezzi settimanali per appartamento) BILO 4 letti TRILO 5 letti TRILO 6 letti 25/05-08/06 - 14/09-28/09 200 250 280 08/06-15/06 - 07/09-14/09 280 330 390 15/06-22/06 390 450 490 22/06-29/06 450 530 590 29/06-06/07 - 31/08-07/09 540 640 700 06/07-13/07 650 730 790 13/07-20/07 740 830 890 20/07-27/07 - 24/08-31/08 820 890 970 27/07-03/08 920 990 1070 03/08-10/08 - 17/08-24/08 950 1030 1120 10/08-17/08 1250 1360 1450
QUADRI 7/8 letti 350 480 590 690 820 890 1000 1080 1230 1350 1730
n.b. LE TARIFFE INCLUDONO: pulizia iniziale, consumi di luce, acqua, gas; Spiaggia con fornitura di 1 ombrellone e 2 sdraio; Servizio navetta da e per la spiaggia; Prima fornitura di biancheria da letto e da bagno; Parcheggio interno non custodito (1 posto auto per appartamento); INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: da sabato dalle ore 17.00 alle 22.00 a sabato entro le ore 10.00, per soggiorni settimanali. Minimo 3 notti periodo A,B. Per soggiorni di 10/11 notti arrivo e partenza martedì/sabato o sabato/ martedì COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco) TESSERA CLUB: dal 01/06 al 14/09 € 45 adulti, € 30 bambini (4 – 12 non compiuti) PULIZIA FINALE : € 50 Bilo, € 60 Trilo, € 70 Quadrilocale. Obbligo riconsegna angolo cottura pulito altrimenti ulteriore addebito di € 80 CAUZIONE: € 150,00 in contante o assegno che verrà restituita il giorno della partenza dopo il controllo dell’appartamento. SUPPLEMENTI facoltativi (da pagare in loco): KIT BIANCHIERIA : matrimoniali: € 10, singolo € 7. ARIA CONDIZIONATA: € 40 salvo disponibilità. CULLA per bambini 0-36 mesi: € 60 (esclusa biancheria) NOLEGGIO TV: € 35. SUPPLEMENTO ANIMALI: € 60 OFFERTE SPECIALI RESIDENCE 2013 PRENOTA PRIMA: con pagamento del 50% alla prenotazione: entro il 31/03: 15% sconto + gratis tessera club; entro il 30/04: 10% sconto + gratis tessera club; entro il 31/05: 5% sconto + gratis tessera club SPECIALE MATURITA’: per gruppi di ragazzi che hanno raggiunto il diploma di maturità (2013) sconto del 10% cumulabile con altre offerte in corso. SPECIALE NOTTI: 7 notti = 6 14 notti =12 21 notti = 18 notti (solo periodi A,B,C,)
www.cistour.it
attività specifiche; e la sera spettacoli e baby-dance. SPIAGGIA: A 500 metri, al di là della strada, lungo il litorale di scoglio a pelo d’acqua ampi gradoni-solarium in legno con scalette, che consentono l’accesso diretto al mare. A ridosso, area in concessione di circa 1.500 mq e zona privata con sabbia di riporto, zona solarium attrezzata con ombrelloni e sdraio, piscina per bambini con gazebo, chiosco-bar, servizi igienici, campo di beach-volley. Il lido è collegato al villaggio con pullman navetta gratuito dal 1/6 al 14/9; 1 ombrellone e 2 sdraio per appartamento sono inclusi nelle quote. Nelle immediate vicinanze varie calette libere di sabbia e scoglio.
LISTINO PREZZI 2013 FORMULA APPARTHOTEL (prezzi giornalieri per persona, bevande in dispenser incluse) RIDUZIONI Pensione 3°letto 4°/5°/6°letto 3°/4°/5°/6°letto Completa 3-10 3-10 Adulti anni nc anni nc 25/05-08/06 A Gratis 50% 40% 14/09-28/09 60 B 08/06-15/06 62 Gratis 50% 40% 07/09-14/09
C 15/06-22/06 D 22/06-29/06 E 29/06-06/07 31/08-07/09 F 06/07-13/07 G 13/07-20/07 H 20/07-27/07 24/08-31/08 I 27/07-03/08 03/08-10/08 L 17/08-24/08 M 10/08-17/08
63 68
Gratis Gratis
50% 50%
40% 40%
71
Gratis
50%
40%
78 85
Gratis Gratis
50% 50%
40% 40%
92
Gratis
50%
40%
99
Gratis
50%
40%
108 119
Gratis Gratis
50% 50%
40% 40%
LE TARIFFE INCLUDONO: pulizia iniziale, consumi di luce, acqua, gas, aria condizionata; Spiaggia con fornitura di 1 ombrellone e 2 sdraio; Servizio navetta da e per la spiaggia; Acqua e vino a dispenser; Riordino dell’appartamento 3 volte la settimana con cambio biancheria da bagno; Fornitura e cambio settimanale di biancheria da letto; Parcheggio interno non custodito. (1 posto auto per appartamento); INIZIO – TERMINE SOGGIORNO: dalle ore 17.00 alle ore 22.00 e entro le ore 10.00. Soggiorni minimi 3 notti nei periodi A,B arrivo e partenze sabato/sabato per soggiorni settimanali arrivo e partenza martedì/sabato o sabato/martedì per soggiorni 10/11 notti SUPPLEMENTI facoltativi da pagare in agenzia SINGOLA: su richiesta con supplemento COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco) TESSERA CLUB: dal 01/06 al 14/09 € 45 adulti, € 30 bambini (4 – 12 non compiuti) SUPPLEMENTI facoltativi (da pagare in loco) CULLA per bambini 0-36 mesi: € 60 (esclusa biancheria). SUPPLEMENTO ANIMALI: € 60. USO ANGOLO COTTURA: nessun supplemento. Obbligo riconsegna angolo cottura pulito altrimenti ulteriore addebito di € 80 OFFERTE SPECIALI APPARTHOTEL 2013 PRENOTA PRIMA: con pagamento del 50% alla prenotazione: entro il 30/03: 15% sconto + gratis tessera club; entro il 30/04: 10% sconto + gratis tessera club; entro il 30/05: 5% sconto + gratis tessera club SPECIALE NOTTI: 7 notti = 6 14 notti =12 21 notti = 18 notti (solo periodi A,B,C,) SPECIALE MATURITA’: per gruppi di ragazzi che hanno raggiunto il diploma di maturità (2013) sconto del 10% cumulabile con altre offerte in corso. OFFERTA 3° ETA’: sconto del 5% per i over 60 cumulabile con altre offerte
salento
75
GALLIPOLI – loc. BAIA VERDE
CAMPING PRAIA DEL SUD
POSIZIONE: Si trova in Baia Verde, località turistico residenziale che offre la maggiore concentrazione di discoteche e strutture balneari di tutta la costa Salentina, poco distante dal centro della mondana, vivace e popolosa Gallipoli. Baia Verde è la zona rinomata per i suoi locali di svago e per le spiagge di sabbia fine e dorata aperte tutta la notte e animate da musica e balli: una distesa di sabbia incantevole che di notte si trasforma in una discoteca a cielo aperto. È la vacanza ideale per i giovani amanti della libertà e del divertimento. LA STRUTTURA: Si compone di 87 Mobilhome immerse nella macchia mediterranea, a pochi passi dalle spiagge, dai locali e dalle discoteche più famose di Baia Verde. Tutte le Mobilhome sono arredate in maniera pratica e funzionale. Mobilhome A 3/4: soggiorno con divano letto e angolo cottura, camera matrimoniale e servizi privati; Mobilhome B 4/5: soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta con due/tre letti e servizi privati. SERVIZI E ATTREZZATURE: Reception all’interno della struttura. Posto auto in parcheggio incustodito. Nelle vicinanze, nel comprensorio turistico-residenziale di Baia Verde, si trovano tutti i servizi e le attrezzature per trascorrere una piacevole vacanza: bar, ristoranti, market, pub, piz-
A B C D E F G H I L
18/05-08/06 08/06-15/06 - 07/09-28/09 15/06-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 - 31/08-07/09 06/07-13/07 13/07-20/07 - 24/08-31/08 20/07-03/08 03/08-10/08 - 17/08-24/08 10/08-17/08
zerie, bar in spiaggia. Possibilità di spiaggia in convenzione (su richiesta e a pagamento). SPIAGGIA: Spiagge libere e attrezzate, di sabbia fine con fondale digradante, a circa 50 mt. Possibilità di convenzione (su richiesta e a pagamento) con lido attrezzato a circa 800 mt.
LISTINO PREZZI 2013 (prezzi settimanali in euro per appartamento). MOBILHOME A 3/4 Listino Special Price Super Price Listino 250 190 150 350 290 250 190 390 350 290 250 450 390 350 290 490 450 390 350 550 550 450 390 750 650 550 450 850 750 650 550 950 1190 1090 990 1390 1350 1250 1150 1550
salento
VACANZA GRATIS
SPECIAL PRICE SUPER PRICE
ASSISTENZA CIS TOUR
GADGET CIS TOUR
CONSIGLIATO GIOVANI
BUONA POSIZIONE
QUALITÀ &PREZZO
VACANZA SOFT
ANIMALI AMMESSI
PRENOTAZIONE ON-LINE
MOBILHOME B 4/5 Special Price 290 350 390 450 490 650 750 850 1290 1450
Super Price 250 290 350 390 450 550 650 750 1190 1350
Eventuale tassa di soggiorno da pagare in loco. INIZIO-FINE SOGGIORNO: da SABATO dalle 17.00 alle 20.00 a SABATO dalle 8.00 alle 10.00. Non si accettano arrivi fuori orario se non concordati preventivamente con la struttura. COSTI ACCESSORI OBBLIGATORI (da pagare in loco) FORFAIT CONSUMI: € 45 per persona a settimana, comprende i consumi di acqua, gas ed energia elettrica, aria condizionata, cambio biancheria da letto settimanale. PULIZIA FINALE: € 60 (obbligo riconsegna angolo cottura pulito o ulteriore addebito di € 30). CAUZIONE: € 150 rimborsabili. SUPPLEMENTI FACOLTATIVI (da pagare in loco) SERVIZIO SPIAGGIA: (dal 25/05-21/09) 1 ombrellone e 2 sdraio ad appartamento (da abbinare obbligatoriamente alla Tessera club): € 60 per appartamento a settimana dal 25/05 al 29/06 e dal 31/08 al 21/09; € 90 per appartamento a settimana dal 29/06 al 31/08. TESSERA CLUB: (dal 01/06 al 14/09, da abbinare obbligatoriamente al Servizio spiaggia) € 27 per persona a settimana, gratis bambini 0/4 anni non compiuti. ANIMALI: ammessi se di piccola taglia, € 50 per disinfestazione finale. BIANCHERIA DA LETTO: noleggio € 10 per persona a cambio. SET BAGNO: noleggio € 10 per persona a cambio. NON DISPONIBILI: Culle, coperte, biancheria da cucina.
76
C.I.S.
QUOTA ISCRIZIONE
OFFERTE SPECIALI 2013 SPECIAL PRICE e SUPER PRICE (non cumulabili) Quote come da tabella, offerte a posti limitati soggette a revoca che avverrà al termine delle disponibilità assegnate a tali promozioni. Ad esaurimento delle disponibilità assegnate al Super Price, sarà possibile ottenere quelle destinate allo Special Price. IN OMAGGIO: C.I.S. Tour Card che offre convenzioni e sconti per lo shopping. Una visita guidata nel centro storico di Gallipoli.
PRAJA DISCOTECA
SAMSARA BEACH
PRAIA DEL SUD
ETÈ BEACH
www.cistour.it
salento
77
GALLIPOLI
HOTEL RESIDENCE PORTA D’ORIENTE HHH
POSIZIONE: Ubicato di fronte alle spiagge, vicinissimo al mare (50 mt.) e al lungomare di Gallipoli. LA STRUTTURA: Si compone di 42 Monolocali arredati in modo pratico e funzionale, tutti con servizi privati, angolo cottura, aria condizionata, telefono, TV, quasi tutti con balconcino vista mare laterale. Si dividono nelle seguenti tipologie: MONO 2/4 letti, letto matrimoniale (fisso o estraibile), letto a castello per due (fisso o estraibile), angolo cottura. SERVIZI E ATTREZZATURE: Reception 24 ore, bar, ascensore, aria condizionata a pagamento, telefono, TV. A 500 metri il centro dell’animata cittadina di Gallipoli con centri di svago, negozi e servizi di ogni genere. A pagamento: presso la spiaggia riservata è possibile trovare noleggio canoe e pedalò. A pagamento: escursioni organizzate, box auto nelle vicinanze. TESSERA PORTA D’ORIENTE: Obbligatoria dal 01/06-14/09, include animazione diurna e cocktail di benvenuto in spiaggia, miniclub ad orari prestabiliti, risveglio muscolare e G.A.G., ginnastica aerobica, corsi collettivi di nuoto e canoa, organizzazione di giochi in acqua e tornei, intrattenimenti, beach-volley, aquadance, balli di gruppo, aerobox, etc… Organizzazione di serate (in alta stagione).
A B C D E F G H I L
18/05-08/06 08/06-15/06 - 07/09-28/09 15/06-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 - 31/08-07/09 06/07-13/07 13/07-20/07 - 24/08-31/08 20/07-03/08 03/08-10/08 - 17/08-24/08 10/08-17/08
SPIAGGIA: Spiaggia riservata e attrezzata a 800 metri (25/05-21/09) raggiungibile con servizio navetta, con 1 ombrellone e 2 sdraio per appartamento (lettini a noleggio); a 50 metri spiaggia libera.
LISTINO PREZZI 2013 FORMULA RESIDENCE (prezzi settimanali in euro per appartamento). MONO 2 MONO 3 Listino Special Price Super Price Listino Special Price Super Price Listino 250 150 100 275 175 125 300 275 175 125 300 200 150 325 300 200 150 325 225 175 350 350 250 200 375 275 225 400 400 300 250 425 325 275 450 500 400 350 525 425 375 550 600 500 450 625 525 475 650 700 600 550 725 625 575 750 990 890 850 1050 950 890 1090 1150 1050 990 1190 1090 1050 1250
MONO 4 Special Price Super Price 200 150 225 175 250 200 300 250 350 300 450 400 550 500 650 600 990 950 1150 1100
Eventuale tassa di soggiorno da pagare in loco INIZIO-FINE SOGGIORNO: da SABATO dalle 17.00 alle 20.00 a SABATO dalle 8.00 alle 10.00. Non si accettano arrivi fuori orario se non concordati preventivamente con la struttura. COSTI ACCESSORI OBBLIGATORI (da pagare in loco) FORFAIT CONSUMI: € 38 per persona a settimana (gratis infant 0/3 anni n.c.), comprende i consumi di acqua, gas ed energia elettrica, cambio biancheria da letto settimanale. PULIZIA FINALE: ad appartamento € 50 monolocale (obbligo riconsegna angolo cottura pulito o ulteriore addebito di € 30,00). SERVIZIO SPIAGGIA: (dal 25/05-21/09) 1 ombrellone e 2 sdraio ad appartamento: € 60 per appartamento a settimana dal 25/05 al 29/06 e dal 31/08 al 21/09; € 90 per appartamento a settimana dal 29/06 al 31/08 TESSERA PORTA D’ORIENTE: (dal 01/06 al 14/09) € 27 per persona a settimana (gratis bambini 0/4 anni non compiuti). CAUZIONE: € 100 rimborsabili. SUPPLEMENTI FACOLTATIVI (da pagare in loco) BIANCHERIA DA LETTO: noleggio € 10 per persona a cambio. SET BAGNO: noleggio € 10 per persona a cambio. NON DISPONIBILI: Culle, coperte, biancheria da cucina. ARIA CONDIZIONATA: € 70 ad appartamento a settimana. BOX AUTO : c/o Lido di Gallipoli € 8 al giorno, posti limitati, da richiedere all’atto della prenotazione. ANIMALI: non ammessi.
78
salento
OFFERTE SPECIALI 2013 RESIDENCE SPECIAL PRICE e SUPER PRICE (non cumulabili) Quote come da tabella, offerte a posti limitati soggette a revoca che avverrà al termine delle disponibilità assegnate a tali promozioni. Ad esaurimento delle disponibilità assegnate al Super Price, sarà possibile ottenere quelle destinate allo Special Price. IN OMAGGIO: C.I.S. Tour Card che offre convenzioni e sconti per lo shopping. Servizio spiaggia sino al 25/05 e dal 21/09. Una visita guidata nel centro storico di Gallipoli.
C.I.S.
QUOTA ISCRIZIONE
A B C D E F G H I L
18/05-08/06 08/06-15/06 - 07/09-28/09 15/06-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 - 31/08-07/09 06/07-13/07 13/07-20/07 - 24/08-31/08 20/07-03/08 03/08-10/08 - 17/08-24/08 10/08-17/08
VACANZA GRATIS
SPECIAL PRICE SUPER PRICE
ASSISTENZA CIS TOUR
LISTINO PREZZI 2013 B&B (prezzi a persona al giorno, colazione inclusa). B&B SUPER PRICE 30 25 35 30 40 35 45 40 50 45 55 50 60 55 70 65 90 85 105 100
GADGET CIS TOUR
Sconto 3°/4° letto 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%
Eventuale tassa di soggiorno da pagare in loco INIZIO-FINE SOGGIORNO: Soggiorni liberi nei periodi A,B,C – check-in dalle 8.00, check-out libero. Soggiorni da sabato a sabato nei periodi D,E,F,G,H,I,L,M – check-in dalle 17.00 alle 20.00, check-out dalle 8.00 alle 10.00. Non si accettano arrivi fuori orario se non concordati preventivamente con la struttura. COSTI ACCESSORI OBBLIGATORI formula B&B (da pagare in loco) SERVIZIO SPIAGGIA: (dal 25/05-21/09) 1 ombrellone e 2 sdraio ad appartamento: € 60 per appartamento a settimana dal 25/05 al 29/06 e dal 31/08 al 21/09; € 90 per appartamento a settimana dal 29/06 al 31/08 TESSERA PORTA D’ORIENTE: (dal 01/06 al 14/09) € 27 per persona a settimana (gratis bambini 0/4 anni non compiuti). SUPPLEMENTI FACOLTATIVI (da pagare in loco) BIANCHERIA DA LETTO: noleggio € 10 per persona a cambio. SET BAGNO: noleggio € 10 per persona a cambio. NON DISPONIBILI: Culle, coperte, biancheria da cucina. ARIA CONDIZIONATA: € 70 ad appartamento a settimana. BOX AUTO: c/o Lido di Gallipoli € 8 al giorno, posti limitati, da richiedere all’atto della prenotazione. ANIMALI: non ammessi.
www.cistour.it
CONSIGLIATO GIOVANI
BUONA POSIZIONE
QUALITÀ &PREZZO
VACANZA SOFT
PRENOTAZIONE ON-LINE
OFFERTE SPECIALI 2013 HOTEL SUPER PRICE: Quote come da tabella, offerte a posti limitati soggette a revoca che avverrà al termine delle disponibilità assegnate a tali promozioni. IN OMAGGIO: C.I.S. Tour Card che offre convenzioni e sconti per lo shopping. Servizio spiaggia sino al 25/05 e dal 21/09. Una visita guidata nel centro storico di Gallipoli.
salento
79
GALLIPOLI
RESIDENZE LIDO DI GALLIPOLI
POSIZIONE: A Gallipoli in località Lido S. Giovanni, ad appena 150 metri dalle spiagge. LA STRUTTURA: Appartamenti ubicati in varie residenze a 2 o più piani, in località Lido S. Giovanni, composti da nuovi, ampi e confortevoli appartamenti monolocali, bilocali e trilocali, con possibilità di aria condizionata e box a pagamento (su richiesta al momento della prenotazione). Gli appartamenti sono disponibili nelle seguenti tipologie: Monolocale composto da soggiorno-pranzo con due/ tre posti letto e servizi; Bilocale composto da soggiorno con angolo cottura e due posti letto, camera matrimoniale, servizi, balcone attrezzato, con giardinetto o patio con mobili per esterno se ubicato al piano terra; Trilocale composto da soggiorno con angolo cottura e due posti letto, camera matrimoniale, cameretta con due letti, servizi, balcone attrezzato, con giardinetto o patio con mobili per esterno se ubicato al piano terra. SERVIZI E ATTREZZATURE: Aria condizionata/riscaldamento, box auto (su richiesta al momento della prenotazione) tv. Presso la spiaggia riservata animazione diurna (01/0614/09), 1 ombrellone e 2 sdraio per appartamento (lettini a noleggio), cocktail di benve-
MONO 2 A 18/05-08/06 B 08/06-15/06 - 07/09-28/09 C 15/06-22/06 D 22/06-29/06 E 29/06-06/07 - 31/08-07/09 F 06/07-13/07 G 13/07-20/07 - 24/08-31/08 H 20/07-03/08 I 03/08-10/08 - 17/08-24/08 L 10/08-17/08
200 250 300 350 400 500 600 700 1150 1300
nuto, miniclub ad orari prestabiliti, risveglio muscolare e G.A.G., ginnastica aerobica, corsi collettivi di nuoto e canoa, organizzazione di giochi in acqua e tornei, intrattenimenti, acquadance, aerobox, balli di gruppo, etc.., organizzazione di serate (in alta stagione). Servizio navetta da e per la spiaggia riservata (25/0521/09). Nelle immediate vicinanze ristoranti, pizzerie, ipermercati e negozi di ogni genere, centri sportivi, equitazione. Per gli amanti dello shopping e della vita notturna, l’animatissima e mondana Gallipoli offre quanto di meglio si possa chiedere con i suoi ritrovi, pub, locali notturni, etc. A pagamento escursioni organizzate. TESSERA LIDO DI GALLIPOLI: (01/06-14/09) obbligatoria, comprende animazione diurna e cocktail di benvenuto in spiaggia, miniclub (412 anni) ad orari prestabiliti, risveglio muscolare e G.A.G., ginnastica aerobica, corsi collettivi di nuoto e canoa, organizzazione di giochi in acqua e tornei, intrattenimenti, beach-volley, acqua dance, balli di gruppo, aerobox, etc. Organizzazione di serate a tema in spiaggia (in alta stagione). SPIAGGIA: (25/05-21/09) Servizio obbligatorio a pagamento comprende ingresso in
LISTINO PREZZI 2013 (prezzi in euro settimanali per appartamento). BILO 4 MONO 3 Listino Special Price Super Price 250 350 290 250 290 390 350 290 350 450 390 350 390 490 450 390 450 550 490 450 550 750 650 550 650 850 750 650 750 950 850 750 1190 1390 1290 1190 1350 1550 1450 1350
Listino 450 490 550 590 750 950 1050 1150 1590 1750
TRILO 6 Special Price 390 450 490 550 650 850 950 1050 1490 1650
Super Price 350 390 450 490 550 750 850 950 1390 1550
Eventuale tassa di soggiorno da pagare in loco INIZIO-FINE SOGGIORNO: da SABATO dalle 17.00 alle 20.00 a SABATO dalle 8.00 alle 10.00. Non si accettano arrivi fuori orario se non concordati preventivamente con la struttura. COSTI ACCESSORI OBBLIGATORI (da pagare in loco) FORFAIT CONSUMI: € 38 per persona a settimana, comprende consumi acqua, gas ed energia elettrica, cambio biancheria da letto settimanale. PULIZIA FINALE: € 50 per Monolocale o Bilocale, € 60 per Trilocale (obbligo riconsegna angolo cottura pulito o ulteriore addebito di € 30). TESSERA LIDO DI GALLIPOLI: (01/06-14/09) € 27 per persona a settimana (gratis bambini 0/4 anni non compiuti). SERVIZIO SPIAGGIA: (dal 25/05-21/09) 1 ombrellone e 2 sdraio ad appartamento: € 60 per appartamento a settimana dal 25/05 al 29/06 e dal 31/08 al 21/09; € 90 per appartamento a settimana dal 29/06 al 31/08. CAUZIONE: € 100 rimborsabili. SUPPLEMENTI FACOLTATIVI (da pagare in loco) ARIA CONDIZIONATA/RISCALDAMENTO: € 70 ad appartamento a settimana (da richiedere all’atto della prenotazione). 5° POSTO LETTO In Bilocale (a richiesta alla prenotazione): Periodi A/B/C € 50 a settimana; altri periodi € 70 a settimana. 7° POSTO LETTO In Trilocale (a richiesta alla prenotazione): Periodi A/B/C € 50 a settimana; altri periodi € 70 a settimana. ANIMALI: ammessi se di piccola taglia, € 50 per disinfestazione finale. BIANCHERIA DA LETTO: noleggio € 10 per persona a cambio. SET BAGNO: noleggio € 10 per persona a cambio. BOX AUTO: € 8 al giorno (da richiedere all’atto della prenotazione). NON DISPONIBILI: Culle, coperte, biancheria da cucina.
80
salento
spiaggia di sabbia fine e dorata, riservata e attrezzata a 800 metri, con 1 ombrellone e 2 sdraio per appartamento (lettini a noleggio) e servizio navetta da e per la spiaggia;a 150 metri spiaggia libera.
OFFERTE SPECIALI 2013 SPECIAL PRICE e SUPER PRICE (non cumulabili) Quote come da tabella, offerte a posti limitati soggette a revoca che avverrà al termine delle disponibilità assegnate a tali promozioni. Ad esaurimento delle disponibilità assegnate al Super Price, sarà possibile ottenere quelle destinate allo Special Price. IN OMAGGIO: C.I.S. Tour Card che offre convenzioni e sconti per lo shopping. Servizio spiaggia sino al 25/05 e dal 21/09. Una visita guidata nel centro storico di Gallipoli.
C.I.S.
QUOTA ISCRIZIONE
www.cistour.it
VACANZA GRATIS
SPECIAL PRICE SUPER PRICE
ASSISTENZA CIS TOUR
GADGET CIS TOUR
CONSIGLIATO FAMIGLIE
BUONA POSIZIONE
QUALITÀ &PREZZO
VACANZA SOFT
ANIMALI AMMESSI
PRENOTAZIONE ON-LINE
salento
81
GALLIPOLI – LOC. BAIA VERDE
Appartamenti Club C.I.S.
POSIZIONE: Si trovano a Baia Verde, una località turistico residenziale rinomata per le sue spiagge di sabbia fine e dorata, poco distante dalla mondana e accogliente Gallipoli e dal suo caratteristico centro storico. E’ la vacanza ideale per chi non vuole rinunciare alla propria libertà e indipendenza, e all’intimità di una casa propria. LA STRUTTURA: Gli appartamenti, ubicati in varie residenze a due o più piani, distano dal mare dai 100 agli 800 metri e dalla spiaggia riservata ed attrezzata da 400 a 800 metri. Tutti dotati di angolo cottura e servizi, gli appartamenti sono arredati in modo pratico e funzionale, alcuni con aria condizionata (a pagamento da richiedere all’atto della prenotazione). Possibilità di posto auto. Disponibili nelle seguenti tipologie: Monolocali 2/3 letti, soggiorno-pranzo con due/tre posti letto e servizi; Bilocale tipo 2/4 letti, soggiorno con due posti letto, angolo cottura, camera matrimoniale e servizi; Trilocale 3/6 letti, soggiorno con uno/due posti letto, angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta con letto castello o due letti e servizi. SERVIZI E ATTREZZATURE: Nel comprensorio turistico-residenziale di Baia Verde si trovano tutti i servizi e le attrezzature per trascorrere una piacevole vacanza, reception, bar, ristorante, market, pub, pizzerie, bar in spiaggia. Presso
LISTINO PREZZI 2013 (prezzi settimanali in euro per appartamento) BILO 4 MONO 3 Listino Special Price Super Price 200 250 350 290 250 250 290 390 350 290 300 350 450 390 350 350 390 490 450 390 400 450 550 490 450 500 550 750 650 550 600 650 850 750 650 700 750 950 850 750 1150 1190 1390 1290 1190 1300 1350 1550 1450 1350
MONO 2 A B C D E F G H I L
18/05-08/06 08/06-15/06 - 07/09-28/09 15/06-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 - 31/08-07/09 06/07-13/07 13/07-20/07 - 24/08-31/08 20/07-03/08 03/08-10/08 - 17/08-24/08 10/08-17/08
la spiaggia riservata è possibile trovare, a noleggio e a pagamento, canoe e pedalò. Per gli amanti dello shopping e della vita notturna, a circa 1.500 metri l’animatissima e mondana Gallipoli offre quanto di meglio si possa chiedere con i suoi ritrovi, pub, locali notturni, etc. A pagamento: escursioni organizzate. TESSERA BAIA VERDE: Obbligatoria (01/0614/09), include animazione diurna in spiaggia con cocktail di benvenuto, miniclub (4-12 anni) ad orari prestabiliti, risveglio muscolare e G.A.G., ginnastica aerobica, corsi collettivi di nuoto e canoa, organizzazione di giochi in acqua e tornei, intrattenimenti, beach-volley, acqua dance, balli di gruppo, aerobox, etc. Organizzazione di serate a tema in spiaggia (in alta stagione). SPIAGGIA: Servizio spiaggia obbligatorio a pagamento (25/05-21/09) comprende ingresso in spiaggia con 1 ombrellone e 2 sdraio per appartamento (lettini a noleggio).
Listino 450 490 550 590 750 950 1050 1150 1590 1750
TRILO 6 Special Price 390 450 490 550 650 850 950 1050 1490 1650
Super Price 350 390 450 490 550 750 850 950 1390 1550
Eventuale tassa di soggiorno da pagare in loco INIZIO-FINE SOGGIORNO: da SABATO dalle 17.00 alle 20.00 a SABATO dalle 8.00 alle 10.00. Non si accettano arrivi fuori orario se non concordati preventivamente con la struttura. COSTI ACCESSORI OBBLIGATORI (da pagare in loco) FORFAIT CONSUMI: € 38 per persona a settimana, comprende i consumi di acqua, gas ed energia elettrica, cambio biancheria da letto settimanale. PULIZIA FINALE: € 50 per Monolocale o Bilocale, € 60 per Trilocale (obbligo riconsegna angolo cottura pulito o ulteriore addebito di € 30). TESSERA BAIA VERDE: (dal 01/06 al 14/09) € 27 per persona a settimana (gratis bambini 0/4 anni non compiuti). SERVIZIO SPIAGGIA: (dal 25/05-21/09) 1 ombrellone e 2 sdraio ad appartamento: € 60 per appartamento a settimana dal 25/05 al 29/06 e dal 31/08 al 21/09; € 90 per appartamento a settimana dal 29/06 al 31/08. CAUZIONE: € 100 rimborsabili. SUPPLEMENTI FACOLTATIVI (da pagare in loco) 7° POSTO LETTO: In trilocale (su richiesta all’atto della prenotazione) nei periodi A/B/C € 50 settimana; altri periodi € 70 a settimana. ARIA CONDIZIONATA/RISCALDAMENTO: € 70 ad appartamento a settimana, a disponibilità limitata (non garantita in tutti gli appartamenti e da richiedere all’atto della prenotazione). ANIMALI: ammessi se di piccola taglia, € 50 per disinfestazione finale. BIANCHERIA DA LETTO: noleggio € 10 per persona a cambio. SET BAGNO: noleggio € 10 per persona a cambio. NON DISPONIBILI: Culle, coperte, biancheria da cucina.
82
salento
C.I.S.
QUOTA ISCRIZIONE
VACANZA GRATIS
SPECIAL PRICE SUPER PRICE
ASSISTENZA CIS TOUR
GADGET CIS TOUR
CONSIGLIATO GIOVANI
BUONA POSIZIONE
QUALITÀ &PREZZO
VACANZA SOFT
ANIMALI AMMESSI
PRENOTAZIONE ON-LINE
OFFERTE SPECIALI 2013 SPECIAL PRICE e SUPER PRICE (non cumulabili) Quote come da tabella, offerte a posti limitati soggette a revoca che avverrà al termine delle disponibilità assegnate a tali promozioni. Ad esaurimento delle disponibilità assegnate al Super Price, sarà possibile ottenere quelle destinate allo Special Price. IN OMAGGIO: C.I.S. Tour Card che offre convenzioni e sconti per lo shopping. Servizio spiaggia sino al 25/05 e dal 21/09. Una visita guidata nel centro storico di Gallipoli.
www.cistour.it
salento
83
GALLIPOLI
APPARTAMENTI GALLIPOLI
POSIZIONE: In varie località della città di Gallipoli, come Lido S. Giovanni, Baia Verde, e nel centro della città nuova. E’ la vacanza ideale per chi non vuole rinunciare alla propria libertà e indipendenza, all’intimità di una casa propria. LA STRUTTURA: Appartamenti ubicati in varie residenze a 2 o più piani, composti da nuovi, ampi e confortevoli appartamenti monolocali, bilocali e trilocali, alcuni con aria condizionata e box a pagamento (su richiesta al momento della prenotazione, a disponibilità limitata). Gli appartamenti sono disponibili nelle seguenti tipologie: Monolocale composto da camera con letto matrimoniale (fisso o estraibile), letto a castello per due (fisso o estraibile), angolo cottura, servizi; Bilocale composto da soggiorno con angolo cottura e uno/due posti letto, camera matrimoniale, servizi; Trilocale composto da soggiorno con angolo cottura e due posti letto, camera matrimoniale, cameretta con due letti, servizi, balcone attrezzato, con giardinetto o patio con mobili per esterno se ubicato al piano terra. Quadrilocale composto da soggiorno con angolo cottura e due posti letto, camera matrimoniale, 2 camerette con due letti a camera, servizi. SERVIZI E ATTREZZATURE: Su richiesta al mo-
A B C D E F G H I L
18/05-08/06 08/06-15/06 - 07/09-28/09 15/06-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 - 31/08-07/09 06/07-13/07 13/07-20/07 - 24/08-31/08 20/07-03/08 03/08-10/08 - 17/08-24/08 10/08-17/08
MONO 2 190 225 250 300 350 450 550 650 950 1100
mento della prenotazione: Aria condizionata/ riscaldamento ( a pagamento a disponibilità limitata), TV, box auto disponibili solo per alcuni appartamenti (a pagamento a disponibilità limitata). Possibilità di convenzione con spiaggia riservata con animazione diurna (01/06-14/09), 1 ombrellone e 2 sdraio per appartamento (a pagamento), cocktail di benvenuto, miniclub ad orari prestabiliti, risveglio muscolare e G.A.G., ginnastica aerobica, corsi collettivi di nuoto e canoa, organizzazione di giochi in acqua e tornei, intrattenimenti, acquadance, aerobox, balli di gruppo, etc.., organizzazione di serate (in alta stagione). Per gli amanti dello shopping e della vita notturna, l’animatissima e mondana Gallipoli offre quanto di meglio si possa chiedere con i suoi ritrovi, pub, locali notturni, ristoranti, pizzerie, ipermercati e negozi di ogni genere, centri sportivi, equitazione. etc. SPIAGGIA: Ad una distanza variabile dal mare dai 50 mt. ai 1500 mt. Possibilità di servizio spiaggia presso Lido in Baia Verde, a pagamento, comprende ingresso in spiaggia di sabbia fine e dorata, con 1 ombrellone e 2 sdraio per appartamento.
LISTINO PREZZI 2013 (prezzi in euro settimanali per appartamento). MONO 3/4 BILO 4 TRILO 6 250 290 390 290 350 450 350 390 490 390 450 550 450 490 650 590 650 850 690 750 950 790 850 1050 1150 1290 1490 1290 1450 1650
QUADRI 8 490 550 590 650 790 1050 1150 1250 1690 1850
salento
VACANZA GRATIS
SPECIAL PRICE SUPER PRICE
ASSISTENZA CIS TOUR
GADGET CIS TOUR
CONSIGLIATO FAMIGLIE
BUONA POSIZIONE
QUALITÀ &PREZZO
VACANZA SOFT
ANIMALI AMMESSI
PRENOTAZIONE ON-LINE
PRENOTA PRIMA -100 -100 -100 -100 -100 -100 -100 -100 -100 -100
Eventuale tassa di soggiorno da pagare in loco INIZIO-FINE SOGGIORNO: da SABATO dalle 17.00 alle 20.00 a SABATO dalle 8.00 alle 10.00. Non si accettano arrivi fuori orario se non concordati preventivamente con la struttura. COSTI ACCESSORI OBBLIGATORI (da pagare in loco) FORFAIT CONSUMI: € 38 per persona a settimana, comprende consumi acqua, gas ed energia elettrica, cambio biancheria da letto settimanale. PULIZIA FINALE: € 50 per Monolocale o Bilocale, € 60 per Trilocale, € 70 per Quadrilocale (obbligo riconsegna angolo cottura pulito o ulteriore addebito di € 30). CAUZIONE: € 100 rimborsabili. SUPPLEMENTI FACOLTATIVI (da pagare in loco) SERVIZIO SPIAGGIA: (dal 25/05-21/09) 1 ombrellone e 2 sdraio ad appartamento (da abbinare obbligatoriamente alla Tessera club): € 60 per appartamento a settimana dal 25/05 al 29/06 e dal 31/08 al 21/09; € 90 per appartamento a settimana dal 29/06 al 31/08. TESSERA CLUB GALLIPOLI: (01/06-14/09 , da abbinare obbligatoriamente al Servizio spiaggia) € 27 per persona a settimana (gratis bambini 0/4 anni non compiuti). *** Servizio Navetta gratuito, con corse continue con partenza da zona Lido San Giovanni. ARIA CONDIZIONATA/RISCALDAMENTO: € 70 ad appartamento a settimana (da richiedere all’atto della prenotazione). POSTO LETTO (a richiesta alla prenotazione, disponibile solo in alcuni appartamenti): Periodi A/B/C € 50 a settimana; altri periodi € 70 a settimana, a disponibilità limitata. ANIMALI: ammessi se di piccola taglia, € 50 per disinfestazione finale. BIANCHERIA DA LETTO: noleggio € 10 per persona a cambio. SET BAGNO: noleggio € 10 per persona a cambio. BOX AUTO: € 8 al giorno (da richiedere all’atto della prenotazione). NON DISPONIBILI: Culle, coperte, biancheria da cucina.
84
C.I.S.
QUOTA ISCRIZIONE
OFFERTE SPECIALI 2013 PRENOTA PRIMA Quote come da tabella, offerta a posti limitati soggetta a revoca che avverrà al termine delle disponibilità assegnate a tale promozione. IN OMAGGIO: C.I.S. Tour Card che offre convenzioni e sconti per lo shopping. Una visita guidata nel centro storico di Gallipoli.
www.cistour.it
salento
85
GALLIPOLI
Residenza Lungomare Galilei
POSIZIONE: Residenza fronte mare a 3 piani, a pochi passi dal centro di Gallipoli, composta da nuovi e confortevoli appartamenti con ampi balconi, tutti con vista mare, alcuni laterale. Aria condizionata e box auto a pagamento e da confermare al momento della prenotazione. Distanza dal mare: 10 metri dal litorale di scogli bassi. LA STRUTTURA: Disponibili nelle seguenti tipologie: Trilocale 6 composto da soggiorno con angolo cottura e due posti letto, camera matrimoniale, cameretta con due letti piani o letto a castello, servizi; Quadrilocale A/8 composto da soggiorno con 2 posti letto, camera matrimoniale, cameretta con due letti piani, cameretta con letti a castello, servizi; Quadrilocale B/8 come Tipo A ma con letti piani e doppi servizi. SERVIZI E ATTREZZATURE: Aria condizionata, box auto (da confermare al momento della prenotazione), tv. Nelle immediate vicinanze ristoranti, pizzerie, supermarket e negozi di ogni genere, centri sportivi, equitazione. Possibilità di convenzione con spiaggia riservata con animazione diurna (01/06 al 14/09): 1 ombrellone e 2 sdraio per appartamento (a pagamento), cocktail di benvenuto, miniclub ad orari prestabiliti, risveglio muscolare e G.A.G., ginnastica aerobi-
A B C D E F G H I L
18/05-08/06 08/06-15/06 - 07/09-28/09 15/06-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 - 31/08-07/09 06/07-13/07 13/07-20/07 - 24/08-31/08 20/07-03/08 03/08-10/08 - 17/08-24/08 10/08-17/08
ca, corsi collettivi di nuoto e canoa, organizzazione di giochi in acqua e tornei, intrattenimenti, acquadance, aerobox, balli di gruppo, etc.., organizzazione di serate (in alta stagione). Per gli amanti dello shopping e della vita notturna, l’animatissima e mondana Gallipoli offre quanto di meglio si possa chiedere con i suoi ritrovi, pub, locali notturni, etc. A pagamento escursioni organizzate. SPIAGGIA: A 50 metri litorale di scogli bassi. Possibilità di convenzione (su richiesta e a pagamento) con lido attrezzato a circa 1.500 mt
LISTINO PREZZI 2013 (prezzi settimanali in euro per appartamento). TRILO 4/6 Listino Special Price Super Price Listino 350 290 250 450 390 350 290 490 450 390 350 550 490 450 390 590 550 490 450 750 750 650 550 950 850 750 650 1050 950 850 750 1150 1390 1290 1190 1590 1550 1450 1350 1750
QUADRI A/8 Special Price 390 450 490 550 650 850 950 1050 1490 1650
Super Price 350 390 450 490 550 750 850 950 1390 1550
Eventuale tassa di soggiorno da pagare in loco INIZIO-FINE SOGGIORNO: da SABATO dalle 17.00 alle 20.00 a SABATO dalle 8.00 alle 10.00. Non si accettano arrivi fuori orario se non concordati preventivamente con la struttura. COSTI ACCESSORI OBBLIGATORI (da pagare in loco): FORFAIT CONSUMI: € 38 per persona a settimana, comprende i consumi di acqua, gas ed energia elettrica, cambio biancheria da letto settimanale. PULIZIA FINALE: € 60 per Trilocale, € 70 per Quadrilocale (obbligo riconsegna angolo cottura pulito o ulteriore addebito di € 30). CAUZIONE: € 100 rimborsabili. SUPPLEMENTI FACOLTATIVI (da pagare in loco) SUPPLEMENTO SISTEMAZIONE IN QUADRILOCALE B (doppi servizi): su richiesta all’atto della prenotazione, € 50 settimana nei periodi A/B/C; € 75 a settimana periodi D/E/F/G, € 100 altri periodi. SERVIZIO SPIAGGIA: (25/05-21/09) 1 ombrellone e 2 sdraio ad appartamento (da abbinare obbligatoriamente alla Tessera club): € 60 per appartamento a settimana dal 25/05 al 29/06 e dal 31/08 al 21/09; € 90 per appartamento a settimana dal 29/06 al 31/08. TESSERA CLUB: (01/06 al 14/09 - da abbinare obbligatoriamente al Servizio spiaggia) € 27 per persona a settimana, gratis bambini 0/4 anni non compiuti. LETTO AGGIUNTO (7° in trilocale o 9° in quadrilocale -su richiesta all’atto della prenotazione) nei periodi A/B/C € 50 settimana; altri periodi € 70 a settimana. ARIA CONDIZIONATA/RISCALDAMENTO: € 70 ad appartamento a settimana, a disponibilità limitata (non garantita in tutti gli appartamenti e da richiedere all’atto della prenotazione). BOX AUTO: € 8 al giorno (da richiedere all’atto della prenotazione). ANIMALI: ammessi se di piccola taglia, € 50 per disinfestazione finale. BIANCHERIA DA LETTO: noleggio € 10 per persona a cambio. SET BAGNO: noleggio € 10 per persona a cambio. NON DISPONIBILI: Culle, coperte, biancheria da cucina.
86
salento
C.I.S.
QUOTA ISCRIZIONE
VACANZA GRATIS
SPECIAL PRICE SUPER PRICE
ASSISTENZA CIS TOUR
GADGET CIS TOUR
CONSIGLIATO FAMIGLIE
BUONA POSIZIONE
QUALITÀ &PREZZO
VACANZA SOFT
ANIMALI AMMESSI
PRENOTAZIONE ON-LINE
OFFERTE SPECIALI 2013 SPECIAL PRICE e SUPER PRICE (non cumulabili) Quote come da tabella, offerte a posti limitati soggette a revoca che avverrà al termine delle disponibilità assegnate a tali promozioni. Ad esaurimento delle disponibilità assegnate al Super Price, sarà possibile ottenere quelle destinate allo Special Price. IN OMAGGIO: C.I.S. Tour Card che offre convenzioni e sconti per lo shopping. Servizio spiaggia sino al 25/05 e dal 21/09. Una visita guidata nel centro storico di Gallipoli.
www.cistour.it
salento
87
GALLIPOLI – loc. RIVABELLA
Residenze Rivabella
POSIZIONE: Zona residenziale situata in una delle zone balneari più belle di Gallipoli, direttamente sul mare in una caletta di sabbia contornata da scogli bassi. Appartamenti arredati in modo pratico e funzionale, tutti con posto auto. E’ la vacanza ideale per chi non vuole rinunciare alla propria libertà e indipendenza, all’intimità di una casa propria, ubicata in varie residenze a due o più piani che distano dal mare dai 0 ai 100 metri e dalla spiaggia riservata ed attrezzata circa 600 metri. LA STRUTTURA: Tutti gli appartamenti sono dotati di posto auto, angolo cottura e servizi. Disponibili nelle seguenti tipologie: BILOCALE 2/4 letti soggiorno con uno/due posti letto, angolo cottura, camera matrimoniale. TRILOCALE 4/6 letti soggiorno con uno/ due posti letto, angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta con letto castello. SERVIZI E ATTREZZATURE: Nel comprensorio turistico - residenziale di Rivabella si trovano tutti i servizi e le attrezzature per trascorrere una piacevole vacanza, bar, ristoranti, market, pub, pizzerie, discoteche e
A B C D E F G H I L
18/05-08/06 08/06-15/06 - 07/09-28/09 15/06-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 - 31/08-07/09 06/07-13/07 13/07-20/07 - 24/08-31/08 20/07-03/08 03/08-10/08 - 17/08-24/08 10/08-17/08
parco acquatico. Per gli amanti dello shopping e della vita notturna, a circa 2 km l’animatissima e mondana Gallipoli offre quanto di meglio si possa chiedere con i suoi ritrovi, pub, locali notturni, etc. SPIAGGIA: Nelle immediate vicinanze lidi attrezzati.
LISTINO PREZZI 2013 (prezzi settimanali in euro per appartamento). BILO 4 Listino Special Price Super Price Listino 290 250 190 350 350 290 250 390 390 350 290 450 450 390 350 490 490 450 390 550 650 550 450 750 750 650 550 850 850 750 650 950 1290 1190 1090 1390 1450 1350 1250 1550
salento
VACANZA GRATIS
SPECIAL PRICE SUPER PRICE
ASSISTENZA CIS TOUR
GADGET CIS TOUR
CONSIGLIATO GIOVANI
BUONA POSIZIONE
QUALITÀ &PREZZO
VACANZA SOFT
ANIMALI AMMESSI
PRENOTAZIONE ON-LINE
TRILO 6 Special Price 290 350 390 450 490 650 750 850 1290 1450
Super Price 250 290 350 390 450 550 650 750 1190 1350
Eventuale tassa di soggiorno da pagare in loco INIZIO-FINE SOGGIORNO: da SABATO dalle 17.00 alle 20.00 a SABATO dalle 8.00 alle 10.00. Non si accettano arrivi fuori orario se non concordati preventivamente con la struttura. COSTI ACCESSORI OBBLIGATORI (da pagare in loco) FORFAIT CONSUMI: € 38 per persona a settimana, comprende i consumi di acqua, gas ed energia elettrica, cambio biancheria da letto settimanale. PULIZIA FINALE: € 50 per Bilocale, € 60 per Trilocale (obbligo riconsegna angolo cottura pulito o ulteriore addebito di € 30). CAUZIONE: € 100 rimborsabili. SUPPLEMENTI FACOLTATIVI (da pagare in loco) 7° POSTO LETTO: In trilocale (su richiesta all’atto della prenotazione) nei periodi A/B/C € 50 settimana; altri periodi € 70 a settimana. ARIA CONDIZIONATA/RISCALDAMENTO: € 70 ad appartamento a settimana, a disponibilità limitata (non garantita in tutti gli appartamenti e da richiedere all’atto della prenotazione). ANIMALI: ammessi se di piccola taglia, € 50 per disinfestazione finale. BIANCHERIA DA LETTO: noleggio € 10 per persona a cambio. SET BAGNO: noleggio € 10 per persona a cambio. NON DISPONIBILI: Culle, coperte, biancheria da cucina.
88
C.I.S.
QUOTA ISCRIZIONE
OFFERTE SPECIALI 2013 SPECIAL PRICE e SUPER PRICE (non cumulabili) Quote come da tabella, offerte a posti limitati soggette a revoca che avverrà al termine delle disponibilità assegnate a tali promozioni. Ad esaurimento delle disponibilità assegnate al Super Price, sarà possibile ottenere quelle destinate allo Special Price. IN OMAGGIO: C.I.S. Tour Card che offre convenzioni e sconti per lo shopping. Una visita guidata nel centro storico di Gallipoli.
www.cistour.it
salento
89
GALLIPOLI
VICTORIA PALACE HOTEL HHHH
POSIZIONE: Raffinato Hotel in stile mediterraneo ubicato nel borgo nuovo di Gallipoli a 200 mt dal mare. I servizi disponibili e il comfort offerto rendono questo il Hotel luogo ideale per un soggiorno distensivo e di qualità. LA STRUTTURA: si sviluppa su quattro piani in posizione tranquilla. Offre ambienti ampi e curati e comprende sala ristorante, bar, piscina esterna, sala fitness, sala conferenze, sala meeting, parcheggio sia interno e custodito che esterno e 48 camere arredate con funzionale eleganza, ognuna con ampi servizi privati, doccia o vasca, phon, TV Color LCD con ricezione satellitare, cassaforte, frigo-bar, telefono a selezione diretta, collegamento gratuito ad Internet, climatizzazione con controllo termostatico. Le camere STANDARD e COMFORT, arredate con funzionale eleganza e dotate di aria condizionata, vasca o doccia, TV satellitare, telefono, frigo-bar, wi-fi gratuito, cassaforte, ampi servizi con asciugacapelli, balcone o finestra vista piscina. Non garantito il balcone in camera Standard. Le camere comfort sono tutte con balcone e spazi più ampi mentre le camere standard sono più raccolte ed intime. Disponibili camere per disabili. SERVIZI: Ristorante con colazione a buffet, pranzo e cena con servizio al tavolo (bevande escluse), propone specialità pugliesi sia di
A 01/01-07/06 - 14/09-23/12 B 08/06-19/07 - 31/08-13/09 C 20/07-26/07 - 24/08-30/08 D 27/07-09/08 E 10/08-23/08
mare che di terra e una assortita e raffinata cantina tra i vini più prestigiosi. Cucina per CELIACI su segnalazione. Piscina, bar, sala fitness, parcheggio esterno video sorvegliato, parcheggio interno a pagamento. Servizio navetta serale gratuito per il centro cittadino. Animazione soft (solo in spiaggia) con miniclub e attività collettive sportive. Nelle vicinanze a pagamento: campi da tennis e calcetto, maneggio, corsi di vela e windsurf, subacquea, ricarica bombole, noleggio barche e biciclette. SPIAGGIA: A soli 200 mt spiagge a pagamento; lido convenzionato attrezzato con un ombrellone e 2 lettini per camera. Lido Zen nella baia verde a circa 1,5 km raggiungibile con servizio navetta gratuito ad orari prestabiliti.
salento
VACANZA GRATIS
ASSISTENZA CIS TOUR
CONSIGLIATO COPPIE
BUONA POSIZIONE
VACANZA SOFT
APERTO TUTTO L’ANNO
PRENOTA PRIMA
PRENOTAZIONE ON-LINE
LISTINO PREZZI HOTEL 2013 (tariffe in Mezza Pensione per persona, bevande escluse) CAMERA STANDARD CAMERA COMFORT* Giornaliero* Settimanale NICE PRICE RIDUZIONE 3° letto 3/11 anni Giornaliero* 3°-4° letto 3/11 anni 3°-4° letto adulti 74 450 Gratis** 74* Gratis** Gratis** 84 520 Gratis** 84* Gratis** Gratis** 94 590 Gratis** 94* Gratis** Gratis** 109 695 50% 109* 50% 20% 128 830 50% 128* 50% 20%
*CAMERA COMFORT: supplemento di € 5 per persona al giorno da pagare in loco. Eventuale tassa di soggiorno da pagare in loco. INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: arrivo dalle ore 17.00 e partenza entro le ore 10.00 COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco) SERVIZIO SPIAGGIA obbligatorio solo a giugno e settembre: tariffa giornaliera per un lettino a persona e un ombrellone a camera: adulti € 6; bambini da 8 a 11 anni € 3; gratuito per bambini fino a 7 anni (lettino solo su richiesta e a pagamento). NB. le tariffe e condizioni del servizio spiaggia in convenzione non sono applicabili nel caso in cui il cliente si avvalga del servizio “una tantum”. SUPPLEMENTI facoltativi (da pagare in loco) *CAMERA COMFORT: supplemento di € 5 per persona al giorno. **SUPPLEMENTI 3°/4° LETTO PERIODO DI A-B-C: € 35 al giorno per per 3°/4° dai 3-11 anni in camera standard/comfort con i genitori; € 50 al giorno per 3°/4° adulto solo in camera comfort. SERVIZIO SPIAGGIA facoltativo a luglio e agosto: tariffa giornaliera per un lettino a persona e un ombrellone a camera: adulti luglio € 6, agosto € 9; bambini da 8 a 11 anni luglio € 3, agosto € 7; bambini da 4 a 7 anni luglio gratuito (lettino solo su richiesta e a pagamento), agosto € 6. NB. le tariffe e condizioni del servizio spiaggia in convenzione non sono applicabili nel caso in cui il cliente si avvalga del servizio “una tantum”. BAMBINI 0/3 ANNI: € 15 al giorno con culla e pasti (menu’ stabilito) compresi. culla propria non accettata. PASTI SUPPLEMENTARI: (pensione completa) € 25 al giorno per persona adulta, € 15 bambini da 4 a 11 anni in tutti i periodi. SUPPLEMENTO DOPPIA USO SINGOLA: solo su richiesta, 50% in a, b, c, non disponibili nei restanti periodi. GARAGE INTERNO: € 8 al giorno (su prenotazione e fino ad esaurimento disponibilità in tutti i periodi). NOLEGGIO BIKE: € 5 al giorno.
90
C.I.S.
QUOTA ISCRIZIONE
OFFERTE 2013 NICE PRICE: prezzi come da tabella, a disponibilità limitata, non valido durante ponti e festività.
www.cistour.it
salento
91
GALLIPOLI
HOTEL PRISMA HHH
POSIZIONE: In località Baia Verde di Gallipoli, a pochi passi dai Lidi più famosi e a circa 3 Km dal centro di Gallipoli LA STRUTTURA: L’hotel Prisma è una prestigiosa struttura a 3 stelle, composta da 46 camere divise in 22 matrimoniali, 13 triple, 11 singole, tutte modernamente arredate, climatizzate autonomamente e fornite di servizi privati con box doccia ed asciugacapelli, TV via satellite, telefono ed accesso internet Wi Fi. Le camere offrono tutti i comfort della categoria e, in più, quasi tutte un comodo balcone o terrazza attrezzati con sedie e tavolo per godere del panorama e rilassarsi in totale privacy. Cassaforte e ricca linea cortesia.
SERVIZI: Al piano terra, ad appendice dell’Hotel, un dehors coperto e climatizzato con Lounge Bar a servizio della prima colazione, 2 ascensori. Ristorante al 5° piano con vista panoramica su Baia Verde e del golfo di Gallipoli, può ospitare fino a 100 persone, con piccolo angolo bar, ottima cucina con ricchi menù composti da prodotti selezionati e di primissima qualità, propri della tradizione salentina. Parcheggio libero in strada. Servizio trasfert/ navetta in convenzione. Aria condizionata inclusa nel prezzo. 2 A soli 50 mt dal litorale sabbioso con spiagge libere e organizzate. Servizio spiaggia in convenzione.
LISTINO PREZZI HOTEL 2013 (tariffe giornaliere per persona) A B C D E F G H I L
01/04-30/04 30/04-01/06 01/06-29/06 29/06-13/07 13/07-03/08 03/08-10/08 10/08-24/08 24/08-01/09 01/09-15/09 15/09-30/09
B&B 34 38 45 70 80 85 92 87 62 52
Eventuale tassa di soggiorno da pagare in loco INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: Soggiorni liberi, con arrivo dalle ore 16.00 e partenza entro le ore 10.00 SUPPLEMENTI E RIDUZIONI BAMBINI 0/4 ANNI: Gratis. SERVIZIO SPIAGGIA: possibilità di convenzioni con i vicini lidi. CULLA: € 15 a notte, da richiedere all’atto della prenotazione.
92
salento
C.I.S.
QUOTA ISCRIZIONE
VACANZA GRATIS
CONSIGLIATO GIOVANI
BUONA POSIZIONE
QUALITÀ &PREZZO
VACANZA SOFT
PRENOTAZIONE ON-LINE
GALLIPOLI
GALLIPOLI RESORT HHHH
POSIZIONE: Elegante hotel quattro stelle che, situato nella bella campagna salentina, s’apre al respiro del bellissimo e vicinissimo mare di Gallipoli. La città di Gallipoli è a due km, con il suo fascinoso centro storico, con il suo presente e il suo passato, con l’attrazione della sua gastronomia e con la cordialità dei suoi abitanti per trascorrerete una vacanza all’insegna del relax e del divertimento. LA STRUTTURA: Essenziale ed intrigante nelle sue strutture architettoniche, si sviluppa su spazi accortamente coordinati, ampi ed armonici e tra essi la sorpresa di due antichissimi frantoi ipogei che sono più di un motivo di curiosità. Poggia le sue fondamenta sulla terra rossa della campagna salentina circondata da particolari ulivi secolari, da un verde prato curato, dalla macchia mediterranea, da boschi fruttati e da fiori e piante di ogni tipo e colore. L’albergo dispone di 53 camere doppie, triple e quadruple , ampie e luminose, finemente arredate, disposte su 2 piani e servite da ascensori. Ogni camera è dotata di aria condizionata, riscaldamento con controllo termostatico, telefono con linea esterna diretta, televisione al plasma e frigobar, internet Wi-Fi gratuito. Particolarmente curato il comfort dei bagni, spaziosi e raffinati nella scelta delle ceramiche, dotati di vasca o di ampio box doccia dall’innovativo design, asciugacapelli. Alcune camere sorgono in un’area più tranquilla, caratteristiche per il richiamo con il passato espresso dagli arredi. Buona parte dei confortevoli balconcini delle camere offre una vista spettacolare sulla piscina o sugli incantevoli spazi verdi.
B.B MEZZA PENSIONE PENSIONE COMPLETA 3°/4° letto bambini 0-4 anni n.c. 3°/4° letto bambini 4-6 anni n.c. 3°/4° letto bambini 6-12 anni n.c. 3°/4° letto adulti
SERVIZI E ATTREZZATURE: Una limpidissima piscina esterna con ampio solarium, campi da calcetto adiacenti, piccola palestra, centro benessere in fase di realizzazione. Ampio parcheggio, spiaggia convenzionata, Business center, parco giochi per bambini, bar, room service dalle ore 7.00 alle 23.00, accesso per disabili, servizio di segreteria e lavanderia, servizio interpreti, baby sitting (su richiesta), sala riunioni, cassaforte in camera, piccola palestra, quotidiani. RISTORANTE: Interno con servizio al tavolo e rustica saletta esterna da sfruttare durante la stagione calda. Situata accanto ai frantoi ipogei. La pizzeria/braceria offre una vastissima gamma di pizze cotte in forno a legna e speciali arrosti per gli amanti della carne. SPIAGGIA: Possibilità di lido convenzionato a pagamento, di sabbia a circa 5 km dall’hotel raggiungibile con servizio navetta. Spiaggia libera a circa 2 Km
LISTINO PREZZI 2013 (prezzi per persona al giorno in camera doppia, bevande escluse) A B C 01/01-09/06 - 09/09-31/12 10/06-07/07 - 26/08-08/09 08/07-04/08 50 70 80 75 95 105 100 120 130 Gratis Gratis Gratis -50% -50% -50% -30% -30% -30% -20% -20% -20%
VACANZA SOFT
APERTO TUTTO L’ANNO
PRENOTAZIONE ON-LINE
OFFERTE SPECIALI 2013 PIANO FAMIGLIA: 2 adulti + 2 bambini fino a 12 anni (nella stessa camera) pagano 3 quote intere. D 05/08-25/08 120 135 155 Gratis -50% -30% -20%
Eventuale tassa di soggiorno da pagare in loco SUPPLEMENTI (da pagare in loco) CULLA: € 10.00 al giorno. PRANZO EXTRA: € 25.00 (bevande escluse). ROOM SERVICE: € 7. ANIMALI: ammessi di piccola taglia, € 10 al giorno. SUPPLEMENTO DUS : € 25 al giorno.
www.cistour.it
CONSIGLIATO COPPIE
SPECIALE 1+1: 1 adulto quota intera + 1 bambino fino a 8 anni riduzione 50%. SPECIALE OVER 60: riduzione 5% sulle tariffe di listino. SPECIALE SPOSI: riduzione del 5% sulle tariffe di listino. SPECIALE 7=6: ogni 6 notti prenotate la 7° è in omaggio (ad esclusione del periodo D). SPECIALE 14=12: la 13° e 14° notte sono in omaggio (ad esclusione del periodo D).
salento
93
SANT’ISIDORO
BLU SALENTO VILLAGE HHHH
POSIZIONE: A un passo dal mare, incastonato nella splendida insenatura di Sant’Isidoro, la struttura ampia ed accogliente è dotata di tutto il necessario per trascorrere un soggiorno in perfetto relax. LA STRUTTURA: Dispone di 297 camere, distribuite in costruzioni tipicamente mediterranee immerse nella natura. Tutte le stanze, eleganti ed accurate, sono dotate di aria condizionata, cassaforte, telefono, frigobar (riempimento su richiesta e a pagamento) e televisore. Le suite sono composte da una camera da letto e un vano soggiorno. SERVIZI E ATTREZZATURE: Bar piscina; bazar; ristorante; parcheggio privato; area animazione; piscina per adulti con getto idromassaggio; piscina per bambini; anfiteatro per spettacoli e serate musicali; miniclub dai 4 ai 12 anni con attività giornaliere ad orari stabiliti; campi da tennis, calcetto, pallavolo e beach volley; tornei e corsi sportivi individuali e collettivi. Servizi esterni a pagamento:snorkelling e diving per principianti, visite nelle insenature del Parco Marino; escursioni.
A B C D E F G H I L M N
RISTORAZIONE: Elegante sala ristorante con cucina tradizionale e specialità della zona. Il trattamento previsto è in pensione completa con prima colazione, pranzo e cena con servizio a buffet, vino della casa e acqua inclusi. SPIAGGIA: Di sabbia bianca e fine, raggiungibile mediante l’ attraversamento di una strada. Il servizio spiaggia, ad esaurimento, include un ombrellone e due sdraio a camera.
LISTINO PREZZI 2013 FORMULA HOTEL (quote per persona in pensione completa – bevande incluse) Riduzioni 3°/4° Letto PENSIONE COMPLETA Settimanale 2/11 anni Dai 12 anni e Adulti 12/05-26/05 - 22/09-06/10 330 50% 25% 26/05-02/06 - 15/09-22/09 350 50% 25% 02/06-09/06 - 08/09-15/09 430 50% 25% 09/06-16/06 495 50% 25% 16/06-23/06 - 01/09-08/09 560 50% 25% 23/06-30/06 595 50% 25% 30/06-07/07 650 50% 25% 07/07-14/07 710 50% 25% 14/07-04/08 - 25/08-01/09 780 50% 25% 04/08-11/08 890 50% 25% 11/08-18/08 1090 50% 25% 18/08-25/08 980 50% 25%
LA QUOTA COMPRENDE: Trattamento di pensione completa con pasti a buffet e bevande incluse (acqua e vino della casa). INIZIO-FINE SOGGIORNO: da DOMENICA a DOMENICA. Ingresso in struttura non consentito prima delle 15.00 e le camere verranno assegnate a partire dalle 17.00. COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco) TESSERA CLUB: obbligatoria a settimana (dal 09/06 al 15/09) € 35 a settimana (€7 al giorno) 06/11 anni non compiuti € 20 a settimana (€ 4 al giorno) Include: animazione diurna e serale, mini club, piscina, corsi sportivi collettivi, utilizzo delle strutture sportive secondo programma di animazione. SERVIZIO SPIAGGIA: 1 ombrellone +2 lettini a camera, fino ad esaurimento posti. Periodi: 23/06-07/07 e 25/08-08/09 € 75 a settimana (€ 15 al giorno) per le prime 2 file; dalla 3° fila € 50 a settimana ( €10 al giorno). Periodi: – 07/07-25/08 € 100 a settimana (€ 20 al giorno) per le prime 2 file; dalla 3° fila € 75 a settimana (€ 15 al giorno). Gratuito nei restanti periodi. SUPPLEMENTI facoltativi Bambini 0/1 anno: gratuiti. Se in camera con un solo adulto verrà applicato il supplemento singola. CAMERA DOPPIA USO SINGOLA: 1 quota e 1/2. SUITE : € 50 a camera al giorno. TERRAZZO: € 20 a camera al giorno CULLA: su richiesta, € 8 al giorno(pasti esclusi). ANIMALI: ammessi di piccola taglia, con supplemento di € 15 al giorno.
94
salento
CONSIGLIATO FAMIGLIE
BUONA POSIZIONE
ANIMAZIONE
ANIMALI AMMESSI
PRENOTAZIONE ON-LINE
OFFERTE SPECIALI 2013 (non cumulabili e valide per minimo 7 notti di soggiorno) PIANO FAMIGLIA: 2+2=2 e 2+1=2 per bambini e ragazzi fino ai 12 anni n.c. in camera con due adulti (valido dal 12/05 al 16/06 e dal 08/09 al 06/10). PROMOZIONE SINGLE: Le riduzioni bambini sono valide anche in sistemazione in camera doppia con un solo adulto.
PORTO CESAREO
VILLA HERMOSA RESORT HHHH
POSIZIONE: A soli 800 mt dalle splendide cale di sabbia dorata di Porto Cesareo Villa Hermosa, rievoca la magica atmosfera di un’antica dimora mediterranea. Completamente immerso in un paesaggio incontaminato tra gli aspri profumi della natura,degli uliveti secolare e dei fiori selvatici, il complesso nasce per accogliere gli ospiti più raffinati con un mix inimitabile di confort e benessere. LA STRUTTURA: La struttura è composta da 52 camere caratterizzate da design elegante,rifiniture, pietre e materiali pregiati che si integrano in un unico palcoscenico di rara bellezza. Ogni dimora con ingresso autonomo e di ampie dimensioni, è dotata di TV LCD, aria condizionata, frigo-bar, cassaforte, linea telefonica diretta, bagno interno con
01/01-31/05 - 28/09-31/12 01/06-14/06 15/06-28/06 - 07/09-27/09 29/06-12/07 - 24/08-06/09 13/07-02/08 03/08-23/08
box doccia e phono. SERVIZI E ATTREZZATURE: Il Resort dispone di 2 piscine, di cui una attrezzata con idromassaggio, e una piscina esterna con ampio solarium,lettini e ombrellone,bar, parcheggio video-sorvegliato, connessione Wi-fi; baby sitting, servizio navetta da e per la spiaggia ( a pagamento). RISTORANTE: Ampia e confortevole, la sala ristorante è tipicamente barocca. Colazione a buffet e pranzo e cena con servizio al tavolo, bevande escluse. SPIAGGIA: Porto Cesareo è rinomato per l’estensione del litorale prevalentemente sabbioso. Un arcipelago di isolotti si specchia nelle acque cristalline e con fondali che presentano un caratteristico ambiente sub – tropicale.
CONSIGLIATO COPPIE
VACANZA SOFT
APERTO TUTTO L’ANNO
PRENOTAZIONE ON-LINE
LISTINO PREZZI 2013 FORMULA HOTEL (tariffe giornaliere per persona, bevande escluse) PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE MEZZA PENSIONE PENSIONE COMPLETA Standard Confort DUS Standard Confort DUS Standard Confort DUS 35 40 55 50 55 70 65 70 85 45 50 65 60 65 80 75 80 95 50 55 70 65 70 85 80 85 100 60 70 80 75 85 95 90 100 110 70 80 90 90 100 110 110 120 130 95 105 115 120 130 140 140 150 160 LE QUOTE COMPRENDONO: piscina esterna con ampio solarium,lettini e ombrellone, vasca idromassaggio, parcheggio video-sorvegliato, connessione Wi-fi nelle camere e nelle aree comuni, baby sitting, servizio navetta da e per la spiaggia n.b. le tariffe sono suscettibili di variazioni in occasione di ponti, festività ed eventi. INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: Da Sabato a Sabato RIDUZIONE E SUPPLEMENTI CULLA: supplemento € 10 al giorno da pagare in loco e da richiedere all’atto della prenotazione. BAMBINI 0/3 ANNI N.C.: Gratis, pasti al consumo. 3° e 4° letto bambino 4/14 anni: riduzione del 50%. 3° e 4° letto adulti dai 15: riduzione del 20%.
www.cistour.it
salento
95
TORRE LAPILLO
EUROVILLAGE BLUESEA CLUB
CONSIGLIATO FAMIGLIE
QUALITÀ &PREZZO
ANIMAZIONE
ANIMALI AMMESSI
PRENOTA PRIMA
POSIZIONE: Ubicato a Torre Lapillo, a 5 km da Porto Cesareo, in uno dei tratti più incantevoli della costa Jonica, dove il mare cristallino sembra fondersi con il cielo, a pochi passi dalle lunghe distese di sabbia bianca e finissima, in una terra ricca di cultura e tradizioni LA STRUTTURA: Si caratterizza per l’atmosfera di quiete e l’ambiente familiare; il luogo ideale per chi vuole sentirsi a casa anche in vacanza. In formula ‘Open Village’, gli appartamenti sono costituiti da villette con giardino privato attrezzato, dislocate al piano terra o al primo piano, con posto auto esterno in prossimità degli stessi. Tutti arredati e dotati di TV color e lavatrice, composti da due camere da letto, soggiorno, cucina, bagno con doccia e doccia anche esterna. La maggior parte degli alloggi è dotato di barbecue e posto auto nel
A 26/05-09/06 B 09/06-16/06 C 16/06-23/06 D 23/06-30/06 E 30/06-07/07 F 07/07-14/07 G 14/07-21/07 H 21/07-28/07 I 28/07-04/08 L 04/08-11/08 - 18/08-25/08 M 11/08-18/08 N 25/08-01/09 O 01/09-08/09 P 08/09-15/09 Q 15/09-29/09
PRENOTAZIONE ON-LINE
giardino; per la restante parte, comodi parcheggi in prossimità della propria unità abitativa. Tutte le unità abitative sono di proprietà privata per cui sono arredate ad uso e gusto di ogni singolo proprietario. SERVIZI E ATTREZZATURE: Il villaggio dispone di reception aperta dalle ore 8:30 alle ore 20:00, con uffici dedicati all’assistenza dei clienti, al noleggio di auto, scooter e barche, nonché all’organizzazione di suggestive escursioni nel Salento.Tutti i servizi comuni sono situati nella parte centrale del Villaggio: il Ristorante self – service dai menù variegati all’insegna della gastronomia italiana con la presenza di specialità tipiche della cucina salentina ; bar, con sfiziosi snack dolci e salati, spuntini, gelati e bibite, la moderna piscina con una zona per bambini, solarium attrez-
LISTINO PREZZI 2013 FORMULA RESIDENCE (prezzi settimanali per appartamento) Appartamento PRENOTA PRIMA 250 15% 310 15% 400 15% 450 15% 500 10% 600 10% 650 10% 700 10% 850 10% 1100 10% 1200 10% 900 10% 500 15% 350 15% 200 15%
SCONTO CRISI
€ 100 a prenotazione, indipendentemente dal nr. di settimane prenotate
BAMBINI 0/3 anni: n.c. gratuiti. *5°posto letto supplemento da pagare in loco n.b. lo sconto crisi rimane sempre € 100, indipendentemente dal numero di settimane prenotate INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: da domenica a domenica. La settimana 11/08 - 18/08 deve essere abbinata alla precedente o alla successiva COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco) Alta Stagione dal 07/07 al 01/09: TESSERA CLUB: € 30 per persona, 0-4 anni n.c. gratis; comprende l’uso della piscina con solarium, l’uso del campo da tennis, di calcetto e pallavolo (a pagamento a parte l’utilizzo notturno) animazione diurna e serale, aquagym in spiaggia e in piscina, aerobica, tornei sportivi, miniclub in spiaggia e nel villaggio, spettacoli e giochi, servizio navetta da e per il lido Baron Beach. BEACH CARD SETTIMANALE: € 110 per appartamento (1 ombrellone 2 lettini). FORFAIT CONSUMI: € 30 a persona a settimana, comprende: luce, acqua, gas, biancheria da letto e bagno con cambio settimanale (0-3 anni gratis). PULIZIA FINALE: € 40 per appartamento + € 20 per angolo cottura sporco. CAUZIONE: € 150 per appartamento anticipato e rimborsabile al termine del soggiorno. Bassa Stagione dal 26/05 al 07/07 e dal 01/09 al 29/09: TESSERA CLUB: € 30 per persona, 0-4 anni n.c. gratis; BEACH CARD SETTIMANALE: € 90 per appartamento (1 ombrellone 2 lettini). FORFAIT CONSUMI: € 30 a persona a settimana, comprende: luce, acqua, gas, biancheria da letto e bagno con cambio settimanale (0-3 anni gratis). PULIZIA FINALE: € 40 per appartamento + € 20 per angolo cottura sporco. CAUZIONE: € 150 per appartamento anticipato e rimborsabile al termine del soggiorno. SUPPLEMENTI facoltativi (da pagare in loco) BIANCHERIA: cambio biancheria letto o bagno infrasettimanale € 10 per persona; cambio biancheria letto e bagno € 15 per persona. LETTO AGGIUNTO: € 30 a settimana. ANIMALI: se di piccola taglia con supplemento € 50 per disinfestazione finale; se di media /grossa taglia a richiesta a discrezione della direzione. ARIA CONDIZIONATA: a richiesta previa disponibilità: € 100 per appartamento a settimana
96
salento
zato e chiosco bar a bordo piscina; market, campo da tennis, da calcetto e pallavolo ( a pagamento l’illuminazione notturna), l’anfiteatro con feste e serate di cabaret, Animazione diurna e serale, miniclub, intrattenimento, spettacoli e giochi, aquagym, aerobica, tornei sportivi. RISTORAZIONE: Menù à la carte con servizio al tavolo, oppure della formula self-service con possibilità di tavola calda da asporto. E’ possibile mangiare in una sala interna oppure uno spazio esterno con copertura in legno fronte piscina. SPIAGGIA: A pochissimi minuti dal villaggio, con un comodissimo servizio navetta, si raggiunge il Baron Beach, l’esclusivo lido Bluesea.
OFFERTE SPECIALI 2013 (non cumulabili tra loro) PRENOTA PRIMA: sconti come da tabella per prenotazioni effettuate entro il 01/04/2013 SCONTO CRISI: € 100 di sconto, indipendentemente dal nr. di settimane prenotate, per prenotazioni effettuate entro il 31/05/2013
TORRE LAPILLO
RESIDENCE CHIUSURELLE
CONSIGLIATO FAMIGLIE
POSIZIONE: Di nuovissima costruzione, è situato in un’area confinante con l’Eurovillage Bluesea Club a Torre Lapillo a circa 5 Km a nord di Porto Cesareo. LA STRUTTURA: In stile mediterraneo è costituita da appartamenti trilocali dislocati al piano terra con giardino e al primo piano con terrazzino. Gli appartamenti si presentano tutti in stile mediterraneo e pur essendo uguali nella struttura, rispecchiano il gusto di ogni singolo proprietario nell’arredamento. Sono tutti climatizzati ed in tutte le tipologie è presente un patio o una verandina scoperta, utile per pranzi e cene all’aperto e per i momenti di relax. TIPOLOGIE Appartamenti: Sirio 1°piano (3+1 posti-letto): Villetta situata al primo piano e composta da 2 camera da letto di cui una matrimoniale, l’altra con unico lettino, cucina attrezzata e soggiorno con la possibilità di
QUALITÀ &PREZZO
ANIMAZIONE
ANIMALI AMMESSI
PRENOTA PRIMA
PRENOTAZIONE ON-LINE
divano letto, 1 servizio e verandina coperta attrezzata; Sirio pianoterra (4+1 postiletto): Villetta situata al piano terra e composta da 2 camera da letto di cui una matrimoniale , l’altra con 2 lettini, cucina attrezzata e soggiorno con la possibilità di divano letto, 1 servizio e patio attrezzato coperto antistante e piccolo giardino; Antares 2 livelli (4+1 posti-letto): Villetta disposta su 2 livelli, composta al piano terra da una camera da letto matrimoniale e servizio, soggiorno con divano letto, cucina e patio attrezzato con giardinetto; l’accesso al primo piano è tramite una scala esterna e dove è situata una camera da letto (doppia o matrimoniale), servizio e una veranda attrezzata; Orione 3 livelli (10 +2 postiletto): Villetta disposta su 3 livelli, composta al piano terra da una camera da letto matrimoniale, una camera con 2 lettini, servizio, sog-
LISTINO PREZZI 2013 (prezzi settimanali per appartamento) SIRIO 1°PIANO SIRIO PIANO TERRA E ANTARES 2 LIVELLI ORIONE 3 LIVELLI A 26/05-09/06 - 15/09-22/09 300 350 500 B 09/06-16/06 350 420 600 C 16/06-23/06 450 520 800 D 23/06-30/06 500 650 800 E 30/06-07/07 600 700 850 F 07/07-14/07 700 800 1100 G 14/07-21/07 750 850 1200 H 21/07-28/07 800 900 1300 I 28/07-04/08 950 1000 1400 L 04/08-11/08 - 18/08-25/08 1200 1250 1800 M 11/08-18/08 1300 1350 2000 N 25/08-01/09 1000 1100 1500 O 01/09-08/09 550 600 750 P 08/09-15/09 400 450 500 Q 22/09-29/09 300 350 300
PRENOTA PRIMA 15% 15% 15% 15% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 15% 15% 15%
SCONTO CRISI
€ 100 a prenotazione, indipendentemente dal nr. di settimane prenotate
BAMBINI 0/3 anni: n.c. gratuiti. *posto letto supplemento da pagare in loco. n.b. lo sconto crisi rimane sempre € 100, indipendentemente dal numero di settimane prenotate INIZIO-TERMINE SOGGIORNO: da domenica a domenica. La settimana 11/08 - 18/08 deve essere abbinata alla precedente o alla successiva COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco) Alta Stagione dal 07/07 al 01/09: TESSERA CLUB: € 42 per persona, 0-4 anni n.c. gratis; comprende l’uso della piscina con solarium, l’uso del campo da tennis, di calcetto e pallavolo (a pagamento a parte l’utilizzo notturno) animazione diurna e serale, aquagym in spiaggia e in piscina, aerobica, tornei sportivi, miniclub in spiaggia e nel villaggio, spettacoli e giochi, servizio navetta da e per il lido Baron Beach. BEACH CARD SETTIMANALE: € 110 per appartamento (1 ombrellone 2 lettini). FORFAIT CONSUMI: € 30 a persona a settimana, comprende: luce, acqua, gas, biancheria da letto e bagno con cambio settimanale (0-3 anni gratis). PULIZIA FINALE: € 40 per appartamento + € 20 per angolo cottura sporco. CAUZIONE: € 150 per appartamento anticipato e rimborsabile al termine del soggiorno. Bassa Stagione dal 26/05 al 07/07 e dal 01/09 al 29/09: TESSERA CLUB: € 35 per persona, 0-4 anni n.c. gratis; BEACH CARD SETTIMANALE: € 90 per appartamento (1 ombrellone 2 lettini). FORFAIT CONSUMI: € 30 a persona a settimana, comprende: luce, acqua, gas, biancheria da letto e bagno con cambio settimanale (0-3 anni gratis). PULIZIA FINALE: € 40 per appartamento + € 20 per angolo cottura sporco. CAUZIONE: € 150 per appartamento anticipato e rimborsabile al termine del soggiorno. SUPPLEMENTI facoltativi (da pagare in loco) BIANCHERIA: cambio biancheria letto o bagno infrasettimanale € 10 per persona; cambio biancheria letto e bagno € 15 per persona. LETTO AGGIUNTO: € 30 a settimana. ANIMALI: se di piccola taglia con supplemento € 50 per disinfestazione finale; se di media /grossa taglia a richiesta a discrezione della direzione.
www.cistour.it
giorno con cucina e patio attrezzato con giardinetto; l’accesso al primo piano è tramite una scala esterna e dove è situata una camera da letto (doppia o matrimoniale), servizio e terrazzino coperto, il piano interrato, accessibile tramite scala, sono situate 2 camere da letto (doppie o matrimoniali) e servizio. In base alla disponibilità, è possibile la scelta della tipologia più adatta alle esigenze. SERVIZI E ATTREZZATURE: Reception, animazione, piscina, campetti. Inoltre, possibilità di noleggio barche, auto e scooter ed escursioni. SPIAGGIA: Il Residence dista circa 2 Km dalla spiaggia di sabbia bianca attrezzata del Baron Beach, lido privato dell’Eurovillage Bluesea, raggiungibile con servizio navetta ad orari stabiliti.
OFFERTE SPECIALI 2013 (non cumulabili tra loro) PRENOTA PRIMA: sconti come da tabella per prenotazioni effettuate entro il 01/04/2013 SCONTO CRISI: € 100 di sconto, indipendentemente dal nr. di settimane prenotate, per prenotazioni effettuate entro il 31/05/2013
salento
97
LECCE – LOC. MERINE
I GIARDINI DI ATENA RESIDENCE HHH
POSIZIONE: Villaggio Residence situato alle porte di Lecce 9 km spiaggia di san cataldo, 8 dalla stazione ferroviaria, 49 da aereoporto di brindisi; a 10 km. campo da golf.in struttura convenzionata; a 3 min. palazzetto dello sport, a 15 min. stadio di calcio. La giusta alternativa alla struttura alberghiera al centro della citta’, una oasi di benessere e verde curato a pochi minuti dalla splendida Lecce, citta’ d’arte., LA STRUTTURA: 462 appartamenti di tipologia monolocale,bilocale standard e bilocale primo piano, tutti dotati di angolo cottura, tv, aria condizionata, modernamente arredati e corredati da 2 a 5 posti letto. Mono 2+2 (mq. 42) arredato e corredato fino a 4 persone, composto da un unico ambiente con angolo cottura, letto e divano letto estraibile per due persone; Bilo standard (mq. 42) ,al piano terra,arredato e corredato fino a 4 persone, composto da una camera matrimoniale, soggiorno con angolo cottura e un divano letto matrimoniale estraibile alla francese; Bilo superior (mq.50), al primo piano arredato e corredato da 4/5 posti letto composto da una camera matrimoniale, ingresso con angolo cottura, salotto con divano letto matrimoniale estraibile alla francese. SERVIZI E ATTREZZATURE: 2 Ristoranti, self
S* A B C D E F G
01/01-25/05 - 07/09-31/12 25/05-08/06 - 31/08-07/09 08/06-22/06 - 24/08-31/08 22/06-13/07 13/07-27/07 - 17/08-24/08 27/07-03/08 03/08-10/08 10/08-17/08
service, pizzeria con forno a legna, bar, sala congressi, lavanderia, minimarket,parrucchiere, centro medico, centro di fisioterapia e riabilitazione, copertura wireless, Servizio navetta da/per la città e per il mare. Animazione e miniclub nei mesi estivi e festività o su richiesta; Ampio parcheggio per auto e pullman o mezzi aziendali. Sport e svaghi - Due piscine scoperte, centro benessere, palestra, anfiteatro, campo di calcetto e due da tennis. A pagamento: ristorante,pizzeria, bar,minimarket, parrucchiere,centro fitness, centro benessere, Wi-Fi,lavanderia, pulizie extra, utilizzo notturno impianti sportivi. TESSERA CLUB: Obbligatoria da giugno a settembre e comprende tornei sportivi, corsi collettivi di nuoto, calcetto, tennis, aerobica, acquagym. Intrattenimento serale con spettacoli di cabaret, pianobar, giochi, miniclub 4/10 anni con Equipe specializzata, servizio navetta da/per la spiaggia e città di Lecce ad orari prestabiliti. SPIAGGIA: A 8 km. dalla costa adriatica con spiagge di sabbia o di scoglio per tutte le preferenze. Lido convenzionato a San Cataldo, un ombrellone e 2 sdraio, con obbligo di prenotazione e pagamento e pagamento in loco.
LISTINO PREZZI FORMULA RESIDENCE 2013 (prezzi settimanali per appartamento) Mono 2+2 Piano Terra Bilo 2+2 Standard Piano Terra 170 200 220 250 300 330 340 390 380 440 450 550 690 790 910 1110
Bilo 4+1 Superior Primo Piano 220 280 360 420 470 610 920 1170
* non sono comprese settimane che includono festivita’ e ponti. INIZIO-FINE SOGGIORNO: da sabato a sabato, dalle ore 17.00-20,00 del giorno di arrivo entro le ore 10.00 del giorno di partenza N.B. NON SI ACCETTANO ARRIVI FUORI ORARIO SE NON CONCORDATI PREVENTIVAMENTE CON IL COMPLESSO COSTI ACCESSORI obbligatori (da pagare in loco) FORFAIT CONSUMI: a partire dai 4 anni compiuti. ( 0-3 anni gratis) € 40 per persona a settimana , comprende consumi di luce, acqua, gas, TV e aria condizionata e biancheria letto/bagno con cambio settimanale. PULIZIA FINALE: € 30 per appartamento. Angolo cottura a cura del cliente , se non effettuata, ulteriore addebito di € 20. TESSERA CLUB: a partire dai 4 anni compiuti. ( 0-3 anni gratis) (obbligatoria da giugno a settembre) € 30 a persona a settimana. CAUZIONE: € 100 rimborsabili a fine soggiorno. Braccialetti obbligatori COSTI ACCESSORI facoltativi(da pagare in loco) BIANCHERIA LETTO/BAGNO: cambio supplementare € 10 a persona. CULLA: € 35 a settimana
98
salento
CONSIGLIATO GIOVANI
QUALITÀ &PREZZO
ANIMAZIONE
APERTO TUTTO L’ANNO
PRENOTA PRIMA
PRENOTAZIONE ON-LINE
LISTINO PREZZI PER NOTTI SUPPLEMENTARI (prezzi giornalieri, previa disponibilità) Singola Doppia Tripla Quadrupla Quintupla 01/01-25/05 - 07/09-31/12 50 60 70 80 90 25/05-08/06 - 31/08-07/09 60 70 80 90 100 08/06-27/07 24/08-31/08 70 80 90 100 110 e festività 27/07-24/08 80 100 120 140 150 OFFERTE SPECIALI 2013 (non cumulabili) PROMOZIONE VACANZA LUNGA: sconto del 10% per soggiorni minimo 2 settimane PRENOTA PRIMA: sconto del 15% per prenotazioni entro il 30 aprile
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO 1) OGGETTO C.I.S. Tour svolge l’attività di intermediazione di singoli servizi turistici e l’attività di organizzazione e vendita di pacchetti turistici. I servizi ed i pacchetti turistici illustrati in questo catalogo saranno offerti in vendita alle condizioni nello stesso descritte e quanto comunicato al momento della richiesta di prenotazione. 2) NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La vendita di pacchetti turistici che abbinano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale che estero è disciplinata dalla L. 27/12/1977 n. 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al Contratto di Viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23/04/1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Consumo di cui al D. Lgs. n. 06 del 06/09/2005 (Artt. 82-100) e sue successive modificazioni. 3) PRENOTAZIONI Le prenotazioni si ricevono fino ad esaurimento dei posti disponibili e si intenderanno perfezionate, con conseguente conclusione del contratto, solo al momento della conferma scritta da parte dell’ organizzatore che verrà data sia direttamente o tramite l’Agenzia di viaggi venditrice in possesso di regolare licenza. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione, saranno fornite dall’Organizzatore al consumatore in tempo utile prima dell’inizio del viaggio. 4) PAGAMENTI All’ atto della prenotazione dovrà essere versato un acconto pari al 25% della quota di partecipazione oltre alle quote di iscrizione (non rimborsabili neanche in caso di annullamento), mentre il saldo dovrà essere effettuato almeno 30 giorni prima della partenza. Per le iscrizioni effettuate nei 30 giorni precedenti la partenza, l’intero ammontare dovrà essere versato al momento della prenotazione. La mancata effettuazione dei pagamenti di cui sopra alle date stabilite costituisce clausula risolutiva espressa dal contratto, tale da determinare la risoluzione, fatto salvo il risarcimento degli ulteriori danni subiti dall’Organizzatore.
alle generalità del cessionario. Il cedente e il cessionario sono solidamente obbligati nei confronti dell’Organizzatore al pagamento del prezzo e delle spese ulteriori derivanti dalla cessione. 8) MANCATA ESECUZIONE L’Organizzatore può annullare il contratto totalmente o parzialmente, senza alcuna indennità, per circostanze di carattere eccezionale o quando non si è raggiunto il numero minimo dei viaggiatori previsto dal programma. In tal caso, al cliente spetterà il rimborso integrale delle somme versate, escluso ogni altro indennizzo. 9) RESPONSABILITÀ DELL’ORGANIZZATORE Cis Tour è responsabile dei danni arrecati al consumatore per l’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovutegli, a meno che le mancanze contestate siano imputabili al consumatore stesso o ad avvenimento che Cis Tour non poteva, con tutta la necessaria diligenza ragionevolmente prevedere o risolvere. Il risarcimento non può in ogni caso eccedere i limiti previsti dalle leggi e convenzioni internazionali in riferimento alle prestazioni il cui inadempimento ne ha determinato la responsabilità, e precisamente: la Convenzione di Parigi del 1962 sulla responsabilità dell’albergatore; la Convenzione di Bruxelles del 1970 (CCV) sulla responsabilità dell’Organizzatore; le previsioni del codice civile in quanto non derogate dal presente contratto. Cis Tour o il venditore sono tenuti ad apprestare con sollecitudine ogni rimedio utile al soccorso del viaggiatore, fermo restando il diritto ad essere risarciti per i danni subiti allorchè l’ inadempimento sia dipeso da fatto del viaggiatore medesimo. Cis Tour non è responsabile nei confronti del consumatore per l’inadempimento da parte del venditore degli obblighi a carico di quest’ultimo. 10) DENUNCE E RECLAMI A pena di decadenza, ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore immediatamente e senza ritardo per iscritto alla direzione del complesso durante lo svolgimento del soggiorno, affinchè l’Organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi possano porre tempestivamente rimedio. Cis Tour non può rispondere di aventuali guasti improvvisi ed imprevedibili, avvenuti per mutata gestione o per necessità imprescindibili dei proprietari dei vari Complessi. Il consumatore può altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata con avviso di ricevimento, entro e non oltre 10 giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza.
5) PREZZI - MODIFICHE DEL PACCHETTO Le quote potranno essere modificate fino a 20 giorni precedenti la data di partenza in conseguenza delle variazioni dei servizi turistici. Se l’aumento del prezzo globale eccede il 10%, il consumatore può recedere il contratto, previo rimborso delle somme già versate, purchè ne dia comunicazione scritta entro due giorni lavorativi da quando è venuto a conoscenza dell’aumento che, in caso contrario, si intende accettato. Qualora, dopo la partenza, l’Organizzatore non possa fornire una parte essenziale dei servizi previsti dal contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative non comportanti oneri a carico del consumatore ovvero, qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore, rimborsargli la differenza. Se non è possibile alcuna soluzione alternativa, o il consumatore non l’accetta per seri giustificati motivi, l’Organizzatore gli metterà a disposizione, senza supplementi di prezzo, un servizio equivalente. Le modifiche da parte del consumatore a prenotazioni già accettate obbligano l’Organizzatore soltanto se nei limiti in cui possono essere soddisfatte, fermo restando che le maggiori spese sostenute saranno addebitate al consumatore.
11) ASSICURAZIONE CONTRO LE PENALITÀ DI ANNULLAMENTO Al momento dell’iscrizione al viaggio il consumatore può stipulare una polizza di assicurazione (facoltativa) contro le penalità derivanti da recesso dal contratto (art. 6).
6) RECESSO DEL CONSUMATORE Al consumatore che receda dal contratto per i casi diversi da quelli previsti dal precedente art. 5 saranno addebitate, oltre agli interi diritti di iscrizione, le penalità seguenti, calcolate sull’importo totale del pacchetto prenotato: viaggi e soggiorni individuali o di gruppo in strutture alberghiere, appartamento o residence 10% fino a 30 gg. prima della partenza 20% da 29 a 21 gg. prima della partenza 50% da 20 a 11 gg. prima della partenza 75% da 10 a 3 gg. lavorativi prima della partenza 100% dopo tali termini. Per tutte le combinazioni, nessun rimborso sarà accordato a chi non si presenterà alla partenza o rinuncerà durante lo svolgimento del viaggio. Così pure nessun rimborso spetterà a chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o invalidità o insufficienza dei previsti documenti personali.
Foro competente: il presente Contratto è regolato dalla Legge Italiana. Per ogni controversia dipendente dal presente Contratto sarà competente esclusivamente il Foro di Lecce.
7) CESSIONE DEL CONTRATTO Il consumatore può farsi sostituire da altra persona che soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio nei rapporti derivanti dal contratto, ove la comunicazione venga data all’Organizzatore entro e non oltre 4 giorni lavorativi prima della partenza contestualmente
www.cistour.it
12) FONDO DI GARANZIA Presso la presidenza del Consiglio dei Ministri è stato istituito un fondo nazionale di garanzia per consentire, in caso di insolvenza o di fallimento del venditore o dell’Organizzatore, il rimborso del prezzo versato. Le modalità di gestione e di funzionamento del fondo sono determinate con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri ai sensi dell’ art. 21 del DL 111/95. 13) FORO COMPETENTE Il presente contratto è regolato dalla Legge Italiana. Per ogni controversia dipendente dal presente contratto sarà competente esclusivamente il Foro di Lecce.
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 16 della L. 269/98 La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero. Pubblicazione realizzata in conformità alla legge Regione Puglia n. 8 del 14/06/96. Autorizzazione alla pubblicazione richiesta. Organizzazione tecnica: Archivio fotografico: C.I.S. Tour - Officina · Design & Comunicazione - Emanuela Rizzo. Riproduzione vietata. Grafica e impaginazione: Officina · Design & Comunicazione - Parabita (Le) Stampa: Punto Web srl - Ariccia (Roma) Licenza regionale: DGR n° 144 del 11/12/1998 Garanzia esecutiva: Polizza RCT Aurora Assicurazioni n. 47808195 Validità: Marzo 2013 - Dicembre 2013.
99