Région Miramichi Guide Touristique 2024

Page 1

GUIDE TOURISTIQUE 2024 1.800.459.3131 DISCOVER MIRAMICHI.COM LE PARADIS DU PLEIN AIR AU CANADA

TERRITORIALE RECONNAISSANCE

Nous tenons à reconnaître que la région de Miramichi est située en Mi’kma’ki, le territoire ancestral et non cédé du peuple Mi’kmaq. Ce territoire est couvert par les « traités de paix et d’amitié » signés pour la première fois avec la Couronne britannique en 1726. Les traités n’ont pas traité de la cession des terres et des ressources, mais ont en fait reconnu une relation continue entre les nations. Nous sommes tous des Peuples de Traité.

TABLE DES MATIÈRES

PLAN 47 Cartes 4 Centres d’information touristique 5 Marinas 6 Itinéraires VOIR ET FAIRE 10 20 CHOSES À FAIRE 14 FESTIVALS ET ÉVÉNEMENTS 16 HISTORIC EXPERIENCES 20 EXPÉRIENCES HISTORIQUES Sur l’eau, golf, sentiers, attractions 26 PÊCHE 30 VIE NOCTURNE Brasseries, distilleries, bars, pubs 34 ACHETEZ LOCAL MANGEZ 38 Restaurants et cafés RESTEZ 42 Hôtels, Motels, Gîtes, Auberges, Chalets & Camping
CONNECTEZ Suivez-nous, partagez et taggez-nous ! discovermiramichi discovermiramichi discovermiramichi discovermiramichi.com

CENTRES D’INFORMATION TOURISTIQUE

Passez aux centres d’information aux visiteurs de Miramichi pour toutes les informations dont vous avez besoin pour améliorer votre expérience de voyage lors de votre visite dans la région de Miramichi!

MARINA STATION WHARF

4, chemin Loggie, Miramichi (N.-B.)

Ouvert 7 jours sur 7 De 10h à 20h 1-800-459-3131

MURRAY HOUSE

84, chemin Murray, Miramichi (N.-B.)

Ouvert 7 jours sur 7 De 10h à 20h 1-800-459-3131

CENTRE D’INFORMATION TOURISTIQUE DE LA VALLÉE DE LA RIVIÈRE MIRAMICHI

168, rue Main, Blackville (N.-B.)

506-843-6337

Ouvert de mi-juin à mi-septembre - 7 jours sur 7 - De 10h à 18h

1.800.459.3131 | DISCOVERMIRAMICHI.COM

SUIVEZ-NOUS SUR :

Le guide de voyage officiel 2024 de la région de Miramichi a fait tous les efforts pour assurer l’exactitude au moment de l’impression.

4 | GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉGION DE MIRAMICHI 2024

MARINAS

QUAI RITCHIE

Le parc Quai Ritchie est un développement riverain le long de la rivière Miramichi, comprenant des restaurants uniques avec des passerelles menant à une aire de jeux d’aventure, une aire de jeux d’eau et un pavillon de pique-nique.. En été, des artistes locaux s’y produisent presque tous les soirs. Des services d’eau et d’électricité et des installations d’amarrage pour la nuit sont disponibles. Le parc est situé à distance de marche des commerces du Newcastle Business District et des hébergements.

84, chemin Norton 506-623-2300

CLUB NAUTIQUE ET YACHT DE MIRAMICHI

Reposez-vous, détendez-vous et profitez de la vue dans cette marina publique à service complet, avec 52 postes d’amarrage pour les membres et les visiteurs sur la magnifique rivière Miramichi. Les équipements sur place comprennent une sécurité 24 heures sur 24, une rampe de mise à l’eau (frais pour les non-membres), un service de carburant de 8h à minuit, une station de pompage des eaux usées, de la glace, des toilettes et des installations de douche. Surveillez le canal 68 sur VHF. Cinéma, boutiques, restaurants et installations hôtelières à proximité.

9, promenade Marina

506-773-9949

MARINA QUAI STATION

Avec une installation d’amarrage de 550 pieds avec eau, électricité et une station de pompage, la marina dispose de postes d’amarrage pour les plaisanciers et les yachts de haute mer. Le centre d’information touristique qui s’y trouve fournit une mine d’informations sur les activités locales. La marina est située au cœur du quartier des affaires historique de Chatham, avec des hébergements, des épiceries, des cliniques, des pharmacies, des pubs et une variété de restaurants.

4, promenade Loggie 506-778-9198

FR.DISCOVERMIRAMICHI.COM | 5

ITINÉRAIRES

AVENTURES DE 2 JOURS

JOUR 1:

9H 00

Prenez le petit-déjeuner au restaurant 1809, puis un café de spécialité chez Creative Grounds.

Expérience de pêche avec la pourvoirie Miramichi Bay Outfitters - Prise en charge au quai Rodd

Déjeuner au Namaste Bistro

13H 30

Visite du parc historique de l’île Middle - Promenade sur le sentier d’interprétation ou sur la magnifique plage de sable

Miramichi Treehouse and Camping- Passez la nuit dans l’une de leurs cabanes dans les arbres.

Riverside Pub and Lounge

Arrêtez-vous pour une pinte au O’Donaghue’s Irish Pub

6 | GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉGION DE MIRAMICHI 2024
12H 00
10H 00
18H 00 15H 00 20H 00

Wilson’s Point (situé dans la région du terrain de camping Enclosure)

Centre d’interprétation de l’île de Beaubear

Prenez une boisson spécialisée ou une collation au Mill Cove Coffee.

Tyrolienne Over the Cove à French Fort Cove. Profitez d’une traversée de la crique en tyrolienne, et d’une randonnée autour des sentiers.

Enregistrement au Bed & Breakfast Down East Comfort

Vera Kitchen and Bar situé au 84, chemin Norton

Tour en bateau sur la rivière Miramichi situé au 84, chemin Norton Dirigez-vous vers Apero Lounge ou New Maritime Beer Company et prenez quelques verres.

FR.DISCOVERMIRAMICHI.COM | 7 9H 30 12H 00 11H 00 13H 30 17H 00 16H 00 19H 00 21H 00
JOUR 2:

AVENTURES D’UNE JOURNÉE COMPLÈTE

9H 00

Petit-déjeuner au restaurant Goodie Shop.

10H 00

Visite de la maison historique Beaverbrook

12H 30

Le Lower Ledge Gastropub ou Lower Ledge pour le dîner

14H 00

Visite du Musée du saumon de l’Atlantique.

15H 30

Visite de la Maison Doak.

16H 00

Découvrez la passerelle de Priceville.

17H 30

Chutes de Fall Brook (la porte ferme à 20h00)

Si vous cherchez un endroit pour passer la nuit, le Wilson’s Sporting Camp est l’endroit idéal dans la région de Boiestown, ou peut-être essayer le magnifique Pond’s Resort.

8 | GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉGION DE MIRAMICHI 2024

AVENTURES D’UNE DEMIJOURNÉE

12H 00 13H 30 16H 00

Petit-déjeuner au Cali. Co Café.

Descente en bouée chez Gallan’s Tubing.

Dîner au Burke’s Diner

Vous envisagez de passer une nuit dans la région? Rendez-vous au camping Nature’s Nest RV! Nature’s Nest propose 21 emplacements de qualité supérieure, entièrement équipés, nichés dans de petits groupes à

Pour plus d’informations sur nos aventures de 2 jours, d’une journée complète et d’une demi-journée pour découvrir le meilleur de Miramichi, scannez :

FR.DISCOVERMIRAMICHI.COM | 9
ITINÉRAIRES

Tours en bateau sur la rivière Miramichi Parc Quai Ritchie, 84, chemin Norton 506-623-9821

Tyrolienne Over the Cove French Fort Cove, autoroute King George 1-800-459-3131

4

Piste de course Miramichi 940, chemin North Napan, Miramichi 506-624-7989

3

Chutes de Fall Brook Près de Holtville, NB, Paroisse de Stanley, NB

5

Centre de conservation du saumon de Miramichi 485, route 420 Sud Esk, NB 506-622-1781

10 | GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉGION DE MIRAMICHI 2024
CHOSES

Maison historique Beaverbrook Visite hantée

518, autoroute King George, Miramichi 506-622-5572

Osez l’expérience de la nonne sans tête dans le noir French Fort Cove, autoroute King George 506-210-1830

FR.DISCOVERMIRAMICHI.COM | 11 À FAIRE DANS LA RÉGION DE MIRAMICHI Foreever Golf et lancer de hache 4, chemin Micmac, Natoaganeg
506-625-8726
Passerelle de Priceville McNamee - Passerelle de Priceville, McNamee
9 6 10 7 8
d’Escuminac
Plage
301, chemin Escuminac Point, Escuminac 506-228-4532
12 | GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉGION DE MIRAMICHI 2024
Tubing 48,
Kersey, route 118,
ou 506-622-3235
River Tubing 906, chemin Howard, Blackville (N.-B.) 506-645-0061
MIRAMICHI REGION Gallan’s Miramichi River
chemin
Doyles Brook (N.-B.) 506-622-3756
Vickers
Maritime Beer Company 55, boulevard Newcastle, Miramichi (N.-B.) 506-622-1200
la rivière
158, rue Main, Blackville (N.-B.) 506-843-6337 12 14 13 15 11
Ferme Fletcher 99, rue Rasche, Miramichi (N.-B.) 506-627-1929 Pont Nelson Hollow 34, ruelle Lyons, Nelson Hollow, (N.-B.) New
Sentier d’interprétation de
Miramichi
FR.DISCOVERMIRAMICHI.COM | 13 McCormack’s Outdoor Adventures 36, voie Pine, Porter Cove (N.-B.) 506-365-5743 Anneau de patinage à French Fort Cove French Fort Cove, Route de King George 506-623-2300 Club de ski de fond de Miramichi 131, rue Nelson, Miramichi (N.-B.) 506-622-6991 Three Dog Distilling Company 279, boulevard Newcastle, Miramichi (N.-B.) 506-623-8239 Timber Ship Brewing 2374, autoroute King George, Miramichi 506-626-3494 17 19 18 20 Pour découvrir davantage d’activités dans la région de Miramichi, scannez : DÉCOUVREZ MIRAMICHI

ET ÉVÉNEMENTS FESTIVALS

14 | GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉGION DE MIRAMICHI 2024

PRINTEMPS

TOURNOI DE PÊCHE HOOK AND PADDLE

18 Mai

34E DÉRIVE ANNUELLE DE TRUITES “BIG TEX” DE MÉTÉPÉNAGIAG

Du 17 au 19 Mai

POW-WOW DES PÊCHEURS

1er Juillet

SUNNY CORNER DAYS

11 au 14 juillet

FESTIVAL DE MUSIQUE NEW MARITIME

13 juillet

POW-WOW DE LA PREMIÈRE

NATION DE NATOAGANEG

Du 19 au 21 juillet

FESTIVAL IRLANDAIS DE MIRAMICHI

Du 19 au 21 juillet

FESTIVAL ROCK N’ ROLL DE

Du 26 au 28 juillet

POWWOW DE METEPENAGIAG

FESTIVAL DE CHANSONS

FOLKLORIQUES DE MIRAMICHI

Du 1er au 5 août

SALON DE L’AGRICULTURE DE

MIRAMICHI FIESTA EXTRAVAGANZA

FESTIVAL ÉCOSSAIS DE

Du 16 au 18 août

Pour en savoir plus sur les festivals et événements, scannez:

FESTIVALS ET ÉVÉNEMENTS

FR.DISCOVERMIRAMICHI.COM | 15
PLA COUPE DU BAR RAYÉ DE MIRAMICHI

HISTORIQUES EXPÉRIENCES

16 | GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉGION DE MIRAMICHI 2024

PARC HISTORIQUE DE METEPENAGIAG

Approfondissez votre appréciation de la culture Mi’kmaq en participant à une retraite d’une nuit dans un tipi et à une soirée de contes autour du feu de camp, accompagnée de 3000 ans d’histoire.

2156, chemin Micmac, Red Bank, (N.-B.)

1-888-380-3555

Metpark.ca

CENTRE D’INTERPRÉTATION DE L’ÎLE DE BEAUBEARS

Le joyau caché de Miramichi! Explorez le centre d’interprétation de l’Île Beaubears, préparez un piquenique et profitez du traversier pour l’Île Beaubears. Des visites guidées sont disponibles de juin à septembre.

35, promenade St-Patrick, Miramichi, (N.-B.)

506-622-8526

www.beaubearsisland.com

MAISON BEAVERBROOK

La maison historique Beaverbrook a été construite en 1877 comme résidence du célèbre chantier naval et marchand William Watt. Lord Beaverbrook a acheté et rénové le bâtiment de l’Église Unie St. James et en a fait don à la ville de Newcastle pour l’utiliser comme première bibliothèque publique de la région. Contactez-nous pour réserver le sentier Beaverbrook, une visite à pied qui comprend sa maison d’enfance, son école et plus encore.

518, autoroute King George, Miramichi (N.-B.)

506-622-5572

PARC HISTORIQUE IRLANDAIS DE MIDDLE ISLAND

Sur l’île, après avoir traversé un court pont, vous trouverez un centre d’interprétation, le restaurant

Captain’s Galley, des sentiers pédestres, une plage, des fresques murales, des aires de pique-nique, des observatoires d’oiseaux, un amphithéâtre, un kiosque et des bancs commémoratifs. Découvrez l’histoire de pourquoi l’île était à l’origine appelée “Hiksenogowakun” par le peuple mi’kmaq, ce qui signifie “endroit des malades”.

2345, rue Water, Miramichi (N.-B.)

www.middleislandmiramichi.com 506-773-7505

FERME MACDONALD

La ferme MacDonald, un lieu patrimonial provincial situé à Lower Newcastle, surplombe la rivière Miramichi et est nichée dans un magnifique cadre pastoral. Pour découvrir ses secrets et apprécier le paysage charmant, les visiteurs peuvent emprunter un sentier sinueux qui mène au domaine historique. La ferme MacDonald dispose également d’une boutique de souvenirs proposant un large choix d’artisanat et de souvenirs de la région de Miramichi.

600, route 11, Lower Newcastle (N.-B.) 506-778-6085

www.macdonaldfarm.ca

WILSON’S POINT

Le site historique de Wilson’s Point est un site historique provincial qui non seulement présente l’ascendance écossaise de la Miramichi, mais qui a également une grande importance archéologique et des liens profondément enracinés avec le peuple Mi’kmaq, ainsi qu’avec les Français, les Acadiens et les loyalistes datant de plus de 4000 ans. Profitez des vues panoramiques depuis les sentiers pédestres restaurés, préparez un pique-nique ou arrêtez-vous au centre d’interprétation.

8, chemin Enclosure, Derby Junction, (N.-B.) 506-627-0162

www.wilsonspoint.com

FR.DISCOVERMIRAMICHI.COM | 17
PCENTRE D’INTERPRÉTATION DE L’ÎLE DE BEAUBEARS

CENTRE CULTUREL ET MAISON W.S. LOGGIE

Cette maison victorienne unique du 18e siècle illustre le patrimoine et la culture de la région. Découvrez des artefacts datant de 1850 à 2000, y compris un drapeau original de la victoire de la Première Guerre mondiale. La maison raconte l’histoire de la famille Loggie, qui était alors des marchands généraux locaux. Des visites guidées sont disponibles sur réservation.

222, rue Wellington, Miramichi (N.-B.) 506-773-4996

MUSÉE D’HISTOIRE DE MIRAMICHI

Le Musée d’histoire de Miramichi est l’un des musées les plus anciens et uniques du Nouveau-Brunswick. Fondé en 1897, le musée est le dépositaire d’un grand nombre des artefacts les plus historiques de la Miramichi. Il est ouvert de la fin juin au début septembre et sur rendezvous hors saison.

1182, rue Wellington, Miramichi (N.-B.)

506-778-4050

CARREFOUR BEAUSOLEILGALERIE ARTCADIENNE/ THREATRE GILLES LAPLANTE

Visitez la galerie d’art et découvrez les nombreuses activités culturelles qui se déroulent au théâtre tout au long de l’année.

300, chemin Beaverbrook, Miramichi (N.-B.)

Carbeau.ca

506-627-4125

MAISON DOAK

Le site historique Doak rend hommage à l’entrepreneur écossais Robert Doak et à sa famille, qui se sont installés dans la région de la Haute Miramichi au début des années 1820. Il y a établi un moulin, un moulin à grain et une scierie. Visitez le nouveau centre d’accueil, une réplique de la grange originale de Squire Doak, comprenant une boutique de cadeaux et des artéfacts communautaires.

386, rue Main, Doaktown, (N.B.) 506-365-2026

MUSÉE DU SAUMON DE L’ATLANTIQUE

Plus qu’un simple musée, ils proposent une boutique de cadeaux bien garnie, une belle salle de réunion disponible pour les réunions d’affaires et les importantes réunions familiales. Services de bar et de restauration, grands espaces avec de nombreuses tables de pique-nique et beaucoup de places de parking. Leur galerie sur deux niveaux présente bon nombre des 10 000 pièces de leur collection. Ouvert d’avril à octobre du lundi au samedi de 9h à 17h, le dimanche de midi à 17h.

263, rue Main, Doaktown, (N.-B.)

506-365-7787

MUSÉE DES BÛCHERONS

DU CENTRE DU NOUVEAUBRUNSWICK

Remplie de légendes forestières, de sites hantés, de folklore et de chansons, cette forêt de 15 acres vous permet de profiter de l’histoire du bûcheron canadien. Vous apprendrez également les histoires du cuisinier du camp, les cochers, les bûcherons, les scieurs, les chauffeurs de diligence et le train historique Whooper. Passez nous voir et peut-être vous rencontrerez les personnages historiques locaux.

6342, route 8, Boiestown (N.-B.)

www.woodmensmuseum.com

506-396-7214

18 | GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉGION DE MIRAMICHI 2024
PMUSÉE DES BÛCHERONS DU CENTRE DU NOUVEAU-BRUNSWICKMUSEUM
FR.DISCOVERMIRAMICHI.COM | 19
PMUSÉE DU SAUMON DE L’ATLANTIQUE PMAISON BEAVERBROOK PPARC HISTORIQUE DE METEPENAGIAG PPARC HISTORIQUE IRLANDAIS DE MIDDLE ISLAND PWILSON’S POINT

AVENTURE EN PLEIN AIR

20 | GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉGION DE MIRAMICHI 2024

SUR L’EAU

SP FIRST NATIONS

OUTDOOR TOURS

Notre expérience authentique autochtone commence par un accueil traditionnel, suivi d’une excursion en canoë ou en kayak sur la rivière. Notre guide local vous fera découvrir l’histoire de notre ancien village ici à Metepenagiag. Explorez l’histoire de la communauté depuis l’eau et écoutez les récits de la culture et du patrimoine remontant à 3000 ans !

56, chemin Shore, Metepenagiag, (N.-B.)

Première Nations de Red Bank

506-626-2718

COUNTRY KAYAK RENTALS

21, rue White Bridge, Napan NB

506-627-9548

MIRAMICHI CANOES

Miramichi Canoes offre une expérience éducative où vous “ construisez votre propre canoë ” tout en demeurant sur place et en apprenant le métier de constructeur de canoë.

243, rue Main, Doaktown (N.-B.)

506-470-3777

GALLAN’S MIRAMICHI RIVER TUBING

Explorez la rivière Main Southwest Miramichi en toute détente avec Gallan’s Miramichi Tubing. Profitez d’une superbe portion de rivière, d’un service de navette gratuit et pratique du point d’inscription aux points de lancement, d’un parking gratuit sur place, de salles de lavage/changement, et d’une sélection de tubes de rivière confortables..

48, chemin Kersey, route 118, Doyles Brook, (N.-B.)

506-622-3756 or 506-622-3235

MCCORMACK’S

OUTDOOR ADVENTURES

36, allée Pine, Porter Cove (N.-B.)

506-365-5743

VICKERS RIVER TUBING

Vivez une journée de détente sur la magnifique rivière Main South West Miramichi avec nos tubes modernes et confortables. Admirez la faune et les paysages pittoresques tout au long de votre trajet. Navette incluse. Un plaisir pour toute la famille!

906, chemin Howard, Blackville (N.-B.)

506-645-0061

STOREYTOWN COTTAGES

Explorez des aventures inoubliables sur la rivière Miramichi, à quelques minutes de Doaktown. Découvrez nos quatre chalets entièrement équipés et nos quatre suites avec kitchenette.En été, profitez de la descente paisible en tube, du paddle board, du kayak, du canoë et de notre service de navette.

439, chemin Storeytown (à partir de la route 8), Doaktown, (N.-B.)

506-365-7636

MIRAMICHI RIVER BOAT TOURS

Ne manquez pas l’occasion de rencontrer l’un de nos personnages colorés de Miramichi, le capitaine acadien spontané, Azade Haché. Détendez-vous à bord du bateau touristique Max Aitken pendant qu’Azade interprète l’histoire de la rivière et de ses habitants. Entièrement certifié, autorisé et bilingue, le Max Aitken est approuvé par Transports Canada. Les visites de quatre-vingt-dix minutes partent du quai Ritchie à Miramichi. De plus, des croisières en soirée, des événements spéciaux et des tarifs de groupe font partie des services de première classe proposés.

Quai Ritchie, rue Ledden, Miramichi (N.-B.)

506-623-9821

FR.DISCOVERMIRAMICHI.COM | 21

SENTIERS

SENTIER DE FRENCH FORT COVE

Flânez le long d’un sentier de 4 km commençant au coin de Cove Road et de l’autorou e King George, faisant le tour du historique French Fort Cove.

SENTIERS DE L’ÎLE BEAUBEARS

Environ 3,2 kilomètres de sentiers historiques longeant le périmètre de l’île ont été restaurés pour les randonneurs et les amateurs de nature. Les sentiers rencontrent le sentier central de l’île en face de Wilson’s Point.

SENTIER STRAWBERRY MARSH

Ce sentier longe la rivière Miramichi à travers des marécages abondants en oiseaux aquatiques dans une mer ondulante d’herbes de marais. Vous pourrez admirer l’île de Beaubears et ses majestueux pins juste au large et être à l’affût des pygargues à tête blanche. Ce sentier dégagé de 2 kilomètres avec une surface en roche concassée commence sur l’autoroute King George à côté de Towne Mazda.

SENTIER MILLBANK

Parcourez plusieurs sentiers de nature et aires de pique-nique uniques, tracés à travers une forêt mixte, avec de nombreuses sources et un ruisseau babillard. Situé près de la route McHardy ou de l’autoroute King George.

SENTIER LOGGIEVILLECHATHAM

La pittoresque rivière Miramichi est visible depuis de nombreux points le long du sentier, ainsi qu’une grande variété de faune et de fleurs sauvages. Ce sentier de gravier concassé de 8 kilomètres, aménagé le long d’une ancienne voie ferrée, comporte deux points d’entrée différents. Ce sentier est incontournable à l’automne lorsque les arbres se parent de couleurs spectaculaires. Vous pouvez accéder au sentier à l’angle des rues Wellington et Water ou de la rue Manse.

22 | GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉGION DE MIRAMICHI 2024
PSENTIERS DE L’ÎLE BEAUBEARS

MIRAMICHI

GOLF & COUNTRY CLUB

Le parcours de golf de 18 trous du Miramichi Golf & Country Club entame sa 99e année d’activité. Les services comprennent un bar et un restaurant complets, des installations d’entraînement, et une boutique professionnelle bien équipée. Des installations de banquet sont disponibles à la location.

930, rue Water, Miramichi (N.-B.)

506-622-0696

MAURIE’S MINI PUTT & ICE CREAM

Ce mini parcours ravissant de 19 trous comporte des obstacles motorisés, dont certains sont des répliques de sites locaux. Pour les jeunes, il y a une structure de jeux de 34 pieds en forme de train. Le célèbre glacier propose 46 glaces, yogourts, glacés et sorbets sans produits laitiers. Des cornets sans gluten sont également disponibles.

1196, rue Water, Miramichi (N.-B.)

Mauries.ca

FOREEVER GOLF

FOREever Golf est une entreprise familiale située dans le complexe Pound à Natoageneg, à quelques secondes des sentiers. Doté de deux simulateurs de golf de haute définition de marque, d’un coin salon confortable et de boissons fraîches, cet endroit offre une expérience golfique unique et conviviale.

4, chemin Micmac, Eel Ground (N.-B.)

506-623-9544

OLD MILL POND GOLF & COUNTRY CLUB

Un terrain de golf de 9 trous au centre de la magnifique rivière Miramichi. Échappez à l’agitation avec ce parcours par 36. Le club licencié sert des boissons rafraîchissantes pendant les chaudes journées d’été. Le club est ouvert de 7 h à 21 h de mai à octobre.

6, rue Central, Doaktown (N.-B.) 506-365-7584

GOLF RÉGIONAL DE TABUSINTAC

Situé le long de la majestueuse rivière Tabusintac, célèbre dans le monde entier, le Tabusintac Golf Club offre aux golfeurs un défi qu’ils ne sont pas prêts d’oublier. Ce parcours de 9 trous comporte 6 obstacles d’eau ainsi que de nombreux pièges et bunkers bien placés.

2130, chemin Gaythorne, Tabusintac (N.-B.)

506-779-4653

ST. IGNACE GOLF CLUB

Le St. Ignace Golf Club est un parcours de golf de championnat de 18 trous conçu par Geoffrey Cornish. Profitez de toutes les commodités offertes.

72, chemin le Buttereau, Saint-Ignace (N.-B.)

506-876-3737

FR.DISCOVERMIRAMICHI.COM | 23 GOLF
PMIRAMICHI GOLF & COUNTRY CLUB PMAURIE’S
MINI PUTT & ICE CREAM

ATTRACTIONS

WATERFORD GREEN

À la recherche d’un coucher de soleil spectaculaire? Asseyez-vous et admirez la vue sur la rivière Miramichi et le pont Centennial depuis la promenade en porte-àfaux! De nombreux événements et festivals de la ville ont lieu dans ce parc polyvalent. Offrant de nombreuses opportunités de prendre des photos pittoresques, y compris pour partager un moment avec Francis Peabody, le fondateur de l’ancienne ville de Chatham. Chemin Loggie, Miramichi, (N.-B.)

CHUTES FALL BROOK FALLS

Les chutes de Fall Brook mesurent 108 pieds de haut et sont les chutes les plus hautes du NouveauBrunswick. Vous pouvez obtenir une carte au Centre d’information pour les visiteurs du Musée des bûcherons du centre du NouveauBrunswick à Boiestown. La vue est spectaculaire, le trou de baignade est incomparable, et le temps en famille est encore plus précieux. Il y a des frais de 10 $ par véhicule facturés par JDI pour accéder aux chutes.

LA PLUS GRANDE MOUCHE À SAUMON DU CANADA

Le village de Blackville abrite la plus grande mouche à saumon du Canada; la Mouche des Vétérans est située à l’intersection de la rue Main et de South Bartholomew Road. Chaque couleur a une signification symbolique pour les vétérans. La Mouche est une attraction routière populaire qui charme les touristes curieux et les habitants tout au long de l’année. Située à l’intersection de la rue Main et de la route South Bartholomew villageofblackville.com

PONT PIÉTON DE PRICEVILLE

Le pont piéton de Priceville est l’une des merveilles de la Miramichi. Laissez-vous transporter dans le temps sur ce pont suspendu, qui enjambe les eaux mystiques de la rivière Miramichi, reliant les communautés de Priceville et de McNamee. Restauré en 2019 et 2020 par la Province du Nouveau-Brunswick, les lieux disposent désormais de places de stationnement supplémentaires.

Prenez la sortie Route 8 au chemin Holt.

PLAGE ET PARC FAMILIAL

D’ESCUMINAC

Profitez d’une promenade le long de la promenade construite pour protéger les dunes de sable naturelles et leur écosystème. Détendez-vous en haut sous un gazebo pour un pique-nique ou admirez simplement un coucher de soleil glorieux sur la baie de Miramichi. Plongez pour une baignade, car le NouveauBrunswick possède certaines des plages d’eau salée les plus chaudes au nord de la Virginie !

301, chemin Escuminac Point, Escuminac, (N.-B.)

Tel: 506-228-4532

escuminacbeach.com

PONT NELSON HOLLOW

Le pont Nelson Hollow est le plus ancien pont couvert du NouveauBrunswick et le seul pont couvert encore existant dans le comté de Northumberland. Il est situé entre Boiestown et Doaktown, au-dessus du petit ruisseau Mill Brook. Il mesure 24,5 m et traverse le ruisseau Bettes Mill, à environ 4 km à l’ouest de Doaktown.

Chemin Lyons, Route 8, Nelson Hallow, (N.-B.)

24 | GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉGION DE MIRAMICHI 2024

Rencontrez les gens du coin sur la promenade ou dînez au parc Richie Wharf surplombant la magnifique rivière Miramichi.

Profitez d’une excursion en bateau sur la rivière Miramichi sur le quai ou emmenez vos petits au terrain de jeux et à la pataugeoire.

Amarrage par heure disponible.

W W W . M I R A M I C H I . O R G 1 . 8 0 0 . 4 5 9 . 3 1 3 1

PÊCHE

26 | GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉGION DE MIRAMICHI 2024

PÊCHE SPORTIVE MIRAMICHI

Miramichi Sport Fishing propose des aventures de pêche guidée sur la puissante rivière Miramichi. Des charters d’une journée complète ou d’une demi-journée sont disponibles avec tout l’équipement fourni. Si la pêche au bar rayé vous intéresse, la Miramichi est l’endroit idéal! Réservez votre aventure privée avec Miramichi Sport Fishing dès aujourd’hui !

Quai Ritchie

miramichisportfishing@gmail.com

506-625-6756

MIRAMICHI BAY OUTFITTERS

Offre des visites de pêche le long de la célèbre rivière Miramichi. Des aventures d’une journée complète et d’une demi-journée, rejoignez-nous pour une expérience inoubliable. Suivez-nous sur Facebook et Instagram pour plus de photos et d’histoires.

506-624-8849

miramichibayoutfitters@gmail.com

TANGLED ANGLING GUIDE SERVICES

Tangled Angling se spécialise dans les services de guide pour la pêche au bar rayé sur la renommée mondiale rivière Miramichi. Que vous soyez un pêcheur chevronné ou un novice, nous adaptons votre aventure de pêche à vos besoins!

506-625-1071

info@tangledangling.com

Suivez-nous sur Facebook

BENT RODS FISHING

Charte de pêche au bar rayé disponible de mai à octobre.

506-624-7133

bentrodsmiramichi@gmail.com

Suivez-nous sur Facebook

COUNTRY HAVEN LODGE & COTTAGES

Country Haven propose une variété d’aventures, des locations de chalets à la pêche à la mouche pour le saumon atlantique et la truite, en passant par la pêche au bar rayé, ainsi que des locations de canoë et de kayak. Obtenez un aperçu de la faune et de la flore naturelles et détendez-vous autour d’un feu de camp chaleureux le soir.

601, route 118, Gray Rapids, (N.-B.)

www.countryhavenmiramichi.com

1-877-FLYHOOK (359-4665)

UPPER OXBOW OUTDOOR ADVENTURES

2260, autoroute 420, Sillikers (N.-B.) upperoxbow.com

1-888-227-6100

FR.DISCOVERMIRAMICHI.COM | 27
PCOUNTRY HAVEN LODGE & COTTAGES
PMIRAMICHI BAY OUTFITTERS

WILSON’S SPORTING CAMP

Passez deux nuits dans une cabine isolée entièrement équipée en bord de rivière avec vos propres eaux de pêche privées. Des guides sont disponibles si vous en avez besoin!

23, chemin Big Murphy, McNamee, (N.-B.)

wilsonscamps.nb.ca 1-877-365-7962

RED BANK LODGES

Le système de la rivière Miramichi a constamment produit de bons résultats pour ses pêcheurs et maintenant nous invitons le public à nous rejoindre ici à Red Bank dans notre pavillon, et à pêcher dans certains de nos meilleurs pools à saumon.

2202, chemin Micmac, Red Bank, (N.-B.) E9E 1B9 506-836-6128/1-800-570-1344

metepenagiaglodge@live.com redbanklodge.com

THE LEDGES INN

Nos forfaits de pêche à la mouche au saumon atlantique sont une excellente évasion de la vie quotidienne - avec de magnifiques hébergements en bord de rivière, une pêche guidée de haute qualité dans nos fosses privées, et des repas gastronomiques dans notre pavillon autorisé. Des forfaits de pêche tout compris ou des excursions d’une journée sont également disponibles avec un guide pour les pêcheurs qui n’ont pas besoin d’hébergement.

30, chemin Ledges Inn, Doaktown, (N.-B.) 1 -877-365-1820 ledgesinn.com

28 | GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉGION DE MIRAMICHI 2024
PTHE LEDGES INN
FRENCH FORT COVE FRENCH FORT COVE LOCATION DE CANOËS/ KAYAKS SENTIERS DE MARCHE/ RANDONNÉE SENTIERS DE VÉLO MIRAMICHI 1141, AUTOROUTE KING GEORGE, MIRAMICHI, (N.-B.) 1.800.459.3131 LA PLUS LONGUE TYROLIENNE DANS LES MARITIMES SUIVEZ-NOUS SUR :
30 | GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉGION DE MIRAMICHI 2024
VIE NOCTURNE

BRASSERIES ET DISTILLERIES

CARROLL’S DISTILLERY

Petite distillerie spécialisée dans le rhum. Ouverte sept jours sur sept. Spiritueux vendus sur place et par l’intermédiaire de la boutique en ligne. Bière artisanale disponible en canettes. Visites gratuites sur rendez-vous (19+).

2289, autoroute King George, Miramichi (N.-B.)

1-506-778-1919

NEW MARITIME BEER COMPANY

New Maritime Beer Company est une brasserie artisanale à part entière à Miramichi, avec un accueillant bar sur place et une boutique de détail. L’expérience New Maritime offre une interprétation moderne de notre style de vie côtier décontracté et de notre hospitalité. Mettez les voiles avec nous dans la région de Miramichi et partout où les bières New Maritime sont disponibles.

55, boulevard Newcastle, Miramichi (N.-B.)

506-622-1200

www.newmaritimebeer.com

THE DURTY DOG

Un bar/salle de dégustation de 50 places offrant une grande sélection de cocktails élaborés à partir de leurs spiritueux, ainsi que leurs produits prêts à boire et des bières artisanales locales à la pression. Leur terrasse saisonnière peut accueillir 60 personnes supplémentaires. Pizza de style napolitain préparée sur place. Suivez-les sur les réseaux sociaux pour connaître les événements spéciaux et les divertissements.

279, Newcastle Boulevard, Miramichi (N.-B.)

1-506-623-8239

TIMBER SHIP BREWING

Établie en 2018, Timber Ship Brewing est une brasserie artisanale nano locale, propriété d’habitants du coin. Timber Ship Brewing célèbre l’histoire riche de construction navale de Miramichi. Toutes nos bières racontent une histoire et portent le nom de lieux, d’icônes ou de dictons locaux connus de Miramichi.

2374, autoroute King George, Miramichi, (N.-B.)

FR.DISCOVERMIRAMICHI.COM | 31

BARS/PUBS

APÉRO LOUNGE

Un salon confortable et sophistiqué proposant des cocktails artisanaux, des bières artisanales locales ainsi qu’une variété de vins. Apéro est situé au cœur du quartier d’affaires du centre-ville de Newcastle.

122, boulevard Newcastle, Miramichi (N.-B.)

506-836-1894

MIKE’S BAR & GRILL

Menu complet avec soirée steak le jeudi, des spéciaux quotidiens et des divertissements en direct.

484, autoroute King George, Miramichi (N.-B.)

506-622-7752

DOOLY’S

Salle de billard et bar offrant des soirées karaoké et des divertissements en direct.

131, rue Duke, Miramichi (N.-B.)

506-773-7665

MEL’S LOUNGE

Le Mel’s Lounge offre un billard gratuit, des consommations en promo et des spectacles en direct.

1050, rue Water, Miramichi (N.-B.)

506-773-4433

JACK’S OASIS PUB

Des offres spéciales sur les boissons sont proposées en semaine, et les week-ends comprennent des divertissements en direct sans frais d’entrée.

447, autoroute King George, Miramichi (N.-B.)

506-836-2845

POND’S RESTAURANT AND PUB

Divertissements en direct et karaoké.

91, chemin Porter Cove, Porter Cove (N.-B.)

506-369-2200

O’DONAGHUE’S IRISH PUB & EATERY

Pub irlandais traditionnel, avec un large choix de bières et des divertissements en direct.

1696, rue Water, Miramichi (N.-B.)

506-773-7004

RIVERSIDE PUB & COASTERS LOUNGE

Le pub et le salon-bar sont logés dans le centre de divertissement Riverside. Coasters est un salon-bar avec jeux, de style contemporain et chaleureux. Le Riverside Pub propose des spectacles sur scène.

2546, autoroute King George, Miramichi (N.-B.)

506-773-6100

CHATTERS PUB & EATERY

Charmant pub et restaurant où il fait bon rire et discuter entre amis. Vous avez le choix entre des mets canadiens, coréens et asiatiques qui sont frais, sains et savoureux. On y sert de la bière, du vin et des spiritueux.

365, rue Pleasant, Miramichi (N.-B.)

506-773-6280

MILL PUB

Le Mill Pub propose des bières spéciales le mercredi et le vendredi.

151, autoroute King George, Miramichi (N.-B.)

506-622-4578

THE WELL PUB

Divertissements en direct chaque semaine et offres spéciales sur les boissons.

148, St. Patrick’s Drive, Miramichi (N.-B.)

506-622-9355

32 | GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉGION DE MIRAMICHI 2024
FR.DISCOVERMIRAMICHI.COM | 33

ACHETEZ LOCAL

34 | GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉGION DE MIRAMICHI 2024

CRACKLE AND TEAL

Crackle and Teal propose des articles pour domicile de qualités, y compris des meubles, des objets de décoration uniques et des articles cadeaux. Préparez-vous à être inspiré!

425, autoroute King George, Miramichi (N.-B.)

506-352-6000 www.crackleandteal.ca

URBAN NEST

The Urban Nest est situé au cœur de la ville. Spécialisé dans les produits de Miramichi, la décoration intérieure unique et des cadeaux pour toutes les occasions.

3, rue Renaud, Miramichi (N.-B.)

506-622-2212

WATER STREET FARMERS MARKET

Le marché des fermiers de la rue Water présente une variété d’articles artisanaux de qualité fabriqués localement. Vous y trouverez également une sélection de produits de boulangerie, de cuisine asiatique, de cornichons, de conserves, ainsi que de la viande et de la volaille biologiques cultivées localement.

1, rue Ellis, Miramichi, Miramichi (N.-B.)

506-773-9367

NEWCASTLE FARMERS MARKET

Le marché des agriculteurs de Newcastle est en activité depuis plus de 47 ans. Les vendeurs proposent une large sélection de produits, notamment de la viande fraîche, des œufs et des produits, des cadeaux et des cartes faits à la main, des fruits de mer, des produits de boulangerie et des desserts, du miel et des produits de la ruche, des savons et des bombes de bain, des plats chauds, des couvertures, des articles tricotés et crochets, des livres, des confitures et des conserves, du travail du bois et des peintures.

Ouvert de 10h à 14h les vendredis

21, chemin Cove, Miramichi (N.-B.) 506-625-0793

SALTWATER SOUNDS

Le lieu de la “Miramichi Kitchen Party”, un trésor musical unique situé dans le quartier historique des affaires de Chatham, propose des enregistrements musicaux et des livres d’artistes locaux et canadiens de l’Atlantique, ainsi que des objets de collection.

1738, rue Water, Miramichi (N.-B.) 506-773-8010

HEADWATER TRADING CO.

Headwaters Miramichi Trading

Post est une boutique de cadeaux et de souvenirs locaux située sur la place du centre-ville, au cœur de Downtown Newcastle. Ils proposent une variété passionnante de produits locaux et inspirés localement.

120, boulevard Newcastle, Miramichi (N.-B.) 506-773-8803

FR.DISCOVERMIRAMICHI.COM | 35
PURBAN NEST

HALCOMB HONEY & HIVES

Apiculteurs locaux depuis 2017, produisant des produits de la ruche sains, naturels et délicieux. Ils vendent du miel brut et en rayon, des bougies, ainsi qu’une large sélection de produits de beauté et de santé fabriqués à partir de leurs ruches ! Produits disponibles également au Newcastle Farmers Market et au Cali. Co Café.

242, chemin Halcomb, Miramichi (N.-B.)

506-625-0793

THREE DOG DISTILLING COMPANY

Une distillerie de petite taille produisant une large gamme de spiritueux et de produits prêts à l’emploi sur place. Avec plus de 20 produits, ils sont certains qu’il y en a pour tous les goûts. Vous pouvez déguster leurs créations dans leur salle de dégustation où ils proposent un vaste menu de cocktails préparés avec leurs spiritueux, ou acheter une bouteille et en profiter chez vous. Dans leur espace de vente au détail, vous pouvez également acheter une variété de produits localement fabriqués, des vêtements à thème et des cadeaux uniques.

279, boulevard Newcastle, Miramichi (N.-B.)

506-623-8239

OPEN DOOR ANTIQUES

Une boutique d’antiquités, de vintages et de objets de collection, spécialisée dans la décoration saisonnière pour la maison, le chalet et les jardins. La boutique propose de nouveaux articles quotidiennement, consultez Facebook pour les nouveautés! Ils ouvrent leurs portes non seulement pour les affaires, mais aussi pour les idées, les histoires et la passion.

28, rue Cunard, Miramichi (N.-B.)

506-352-1500

PARK PLACE GIFTS & DÉCOR

Park Place Gifts & Décor propose des soins pour le corps et le bain, des chaussures, des parfums pour votre maison, des vêtements et des articles fabriqués dans les Maritimes

135, rue Henry, Miramichi (N.-B.)

506-622-3511

36 | GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉGION DE MIRAMICHI 2024
L E S É V É N E M E N T S H A N T É S D E S É v É N E M E N T S p o u r t o u t e L A F A M I L L E M I R A M I C H I P R E S E N T E 2 0 2 4

MANGER ENDROITS OÙ

38 | GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉGION DE MIRAMICHI 2024

RESTAURANTS

1809 RESTAURANT & BAR

1809, rue Water, Miramichi (N.-B.)

506-773-5651

ANDREW’S FISH & CHIPS

11405, autoroute 11, Napan (N.-B.)

506-773-4261

BOSTON PIZZA RESTAURANT

98, boulevard Douglastown, Miramichi (N.-B.)

506-778-9940

CHATTERS PUB & EATERY

365, rue Pleasant, Miramichi (N.-B.)

506-773-6280

APERO’S MOBILE KITCHEN

309, rue Pleasant, Miramichi (N.-B.)

506-251-4070

BETTS VILLAGE FAMILY RESTAURANT

235, rue Main, Doaktown (N.-B.)

506-365-4301

CHEZ RAYMOND

486, rue Principale, Neguac (N.-B.)

506-776-9000

BROOKSIDE RESTAURANT

1434 rue Principale, Neguac (N.-B.)

506-776-8383

CHOCOLAT VOYAGEUR

136, rue Ellen, Miramichi (N.-B.)

506-435-4454

DIXIE LEE TAKE-OUT

165, rue Jane, Miramichi (N.-B.)

506-622-8820

22, rue King, Miramichi (N.-B.)

506-773-6909

ESTEY’S FISH N’ CHIPS

512, boulevard Newcastle, Miramichi (N.-B.)

506-622-4730

FUNDY LINE RESTAURANT

869, autoroute King George, Miramichii (N.-B.)

506-622-1410

GOODIE SHOP RESTAURANT

20, voie Fountain Head, Miramichi (N.-B.)

506-622-3078

HENNESSY’S PUB

1, rue Jane, Miramichi (N.-B.)

506-352-0913

MIKES BAR & GRILL

311, autoroute King George, Miramichi (N.-B.)

506-622-7752

MIKES BEER GARDEN

169, rue Pleasant, Miramichi (N.-B.)

506-251-8188

NAMASTE BISTRO

12, rue Henderson, Miramichi (N.-B.)

506-773-3131

PIZZA DELIGHT

476, autoroute King George, Miramichi (N.-B.)

506-622-4224

1670, rue Water, Miramichi (N.-B.)

506-778-8316

PMIKE’S BAR & GRILL

FR.DISCOVERMIRAMICHI.COM | 39

PUB 981

981, rue Principale, Neguac (N.-B.)

506-776-8981

O’DONAGHUE’S IRISH PUB

1696, rue Water, Miramichi (N.-B.)

506-773-7004

VERA KITCHEN & BAR

84, voie Norton’s, Ritchie Wharf

506-502-5070

PORTAGE RESTAURANT

193, rue King, Miramichi (N.-B.)

506-773-6447

POND’S JACK RUSSELL RESTAURANT

91, chemin Porter Cove, Porter Cove (N.-B.)

506-369-2200

KINGSWAY

367, autoroute King George, Miramichi (N.-B.)

506-622-1138

TIPSY CANOE

6496, route 8, Upper Miramichi (N.-B.)

506-369-1127

RICE KING

2368, autoroute King George, Miramichi (N.-B.)

506-622-2323

GREAT WOK

3, rue Renaud, Miramichi (N.-B.)

506-778-2280

CUNARD RESTAURANT

32, rue Cunard, Miramichi (N.-B.)

506-773-7107

TRAN’S PALACE

224, rue Pleasant, Miramichi (N.-B.)

506-622-0653

WELCOME BACK RESTAURANT

2328, autoroute King George, Miramichi (N.-B.)

506-622-3328

PARKER’S COUNTRY DINER & TAKE-OUT

202, rue Main, Miramichi (N.-B.)

506-365-8990

THE LOWER LEDGE GASTROPUB

30, voie Ledges Inn, Doaktown (N.-B.)

506-365-3030

JUNGLE JIM’S EATERY

2441, autoroute King George, Miramichi (N.-B.)

506-352-2255

AJ LAGMAN’S DONAIR & FILIPINO CUISINE

99, avenue University, Miramichi (N.-B.)

506-778-2218

BURKE’S DINER

12801, route 8, Renous (N.-B.)

506-843-6503

BLACKVILLE TRIO PIZZA

4, voie Shaffer, Blackville (N.-B.)

506-843-6526

QUESADA BURRITOS & TACOS

734, autoroute King George, Miramichi (N.-B.)

506-773-5646

UPRIVER ICE CREAM

60, rue Main, Blackville (N.-B.)

506-627-9142

CAFÉS

CALI.CO CAFÉ

1, rue Allan, Miramichi (N.-B.)

(506) 625-5282

40 | GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉGION DE MIRAMICHI 2024

DOREEN’S CAFE

14, chemin Micmac, Eel Ground (N.-B.)

506-476-9212

FRIKOT CAFE-BISTRO

300 chemin Beaverbrook

Miramichi (N.-B.)

506-627-4125

MILL COVE COFFEE

144, boul. Newcastle

Miramichi (N.-B.)

506-836-7612

STARBUCKS

2422, autoroute King George, Miramichi (N.-B.)

506-780-0188

TIM HORTONS

122, boul. Newcastle

2, Université Ave

188, rue King

2525, route King George

467, route King George

FR.DISCOVERMIRAMICHI.COM | 41
PO’DONAGHUE’S
PUB
PCHOCOLAT VOYAGEUR
IRISH
PHENNESSY’S PUB
PNAMASTE BISTRO

OÙ RESTER ENDROITS

42 | GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉGION DE MIRAMICHI 2024

HÔTELS/MOTELS

DAYS INN MIRAMICHI

201, rue Edward, Miramichi (N.-B.)

506-622-1215/ 1-866-463-0748

ECONO LODGE MIRAMICHI

365, rue Pleasant, Miramichi (N.-B.)

506-773-3344

FUNDY LINE MOTEL

869, autoroute King George, Miramichi (N.-B.)

506-622-3650

RAMADA BY WYNDHAM

333, autoroute King George, Miramichi (N.-B.)

506-627-1999

RODD MIRAMICHI RIVER

1809, rue Water, Miramichi (N.-B.)

506-773-3111/ 1-800-565-7633

TRAVELODGE BY WYNDHAM

MIRAMICHI

1, rue Jane, Miramichi (N.-B.)

506-622-0302

AUBERGE/CHAMBRE D’HÔTES

DOWN EAST COMFORT B&B

125, rue Pleasant, Miramichi (N.-B.) E1V 1X9 (506) 622-7259

info@downeastcomfort.ca

GOVERNOR’S MANSION INN

62, St. Patrick’s Drive, Miramichi (N.-B.) E1N 5V5

506-622-30361-877-647-2642

reservations@governorsmansion.ca

COTTAGES/CAMPING

ABSOLUTE OUTFITTERS LODGE

49 Kersey Lane, Rte 118

Doyles Brook, (N.-B.)

506-843-6479

BIG PAW OUTFITTERS

Route 108, Renous (N.-B.)

Tel : 506-855-4974

Lodge: 506-623-5969

BULLOCK’S LODGE

6307 Route 8, Boiestown (N.-B.)

506-476-9988

COUNTRY HAVEN LODGE & COTTAGES

601 Route 118, Gray Rapids (N.-B.)

506-843-9010/ 1-877-359-4665

CAST AWAY GRAND LODGE

220 chemin Barnetville et 214

chemin Barnetville, Blackville (N.-B.)

506-988-0330

COZY CABIN LODGE

17, rue Holt, Quarryville (N.-B.)

506-869-0137

DEVILS BACK COTTAGES

545, chemin Hazelton, Doaktown (N.-B.)

506-429-5040

ENCLOSURE CAMPGROUND & RESORT

8, chemin, Derby Junction (N.-B.)

506-622-8638

FOUR NATURE RESORT

2655, autoroute 118, Chelmsford (N.-B.)

506-622-2812

ESCUMINAC BEACH AND FAMILY PARK CAMPGROUND

301, chemin Escuminac Point, Escuminac (N.-B.)

506-228-4532

FR.DISCOVERMIRAMICHI.COM | 43
PDOWN EAST COMFORT B&B

KNOTTY PINES LODGE

2211, route 118, Doyles Brook (N.-B.)

506-869-0137

MIRAMICHI NORTHWEST LODGE

90, chemin Sorel, Wayerton (N.-B.)

506-773-4443

MIRAMICHI TREEHOUSE & CAMPING ADVENTURES

116, chemin Black River Nord, Black River (N.-B.)

506-773-6252

NATURE’S NEST RV CAMPING

66, ruelle Cook, rivière South Cains, Blackville (N.-B.)

506-850-2459

OAK POINT FAMILY CAMPGROUND

187, chemin Shore, Oak Point (N.-B.)

506-778-9400

OCEAN RIVER RV RESORT & CAMPGROUND

119, chemin J Mckenzie, Tabusintac (N.-B.)

1-855-550-1558

PONDS RESORT

91, chemin Porter Cove, Porter Cove (N.-B.)

506-369-2200

RED ROCK LODGES & CAMPGROUND

17, voie Mutch, Lyttleton (N.-B.)

506-836-7642

RAPID WATERS LODGE

12, voie Hinchey Pond, Bloomfield Ridge (N.-B.)

506-369-1817 or 506-476-2332

SANDY POINT CAMPGROUND

160, chemin Point Au Sable, Baie

Sainte-Anne, (N.-B.)

506-228-1122

SCHOONER POINT LOG CABINS

162, chemin Schooner Point, Napan (N.-B.)

506-778-2338/ 1-866-898-3404

STOREYTOWN COTTAGES

439, chemin Storeytown, Storeytown (N.-B.)

506-365-7636/1-800-563-8724

SUNRISE CAMPGROUND

504, autoroute 11, Lower Newcastle (N.-B.)

506-778-2282

TABUSINTAC CHALETS

Riverview Dr, Tabusintac (N.-B.)

près de l’autoroute 11

506-779-8222

TAXI RIVER OUTFITTERS

25, voie Fess, Boiestown (N.-B.)

506-279-2930

THE HIDEAWAY

1289, chemin Storeytown, Storeytown (N.-B.)

705-888-5760

THE LEDGES INN

30, voie Ledges Inn, Doaktown (N.-B.)

506-365-1820

WILSON’S SPORTING CAMPS

23, voie Big Murphy, McNamee (N.-B.)

506-365-7962

44 | GUIDE DU VISITEUR DE LA RÉGION DE MIRAMICHI 2024
PTHE HIDEAWAY
S’éveiller avec une vue magnifique de la Miramichi

Niché en bordure de la rivière Miramichi, notre hôtel vous procure une vue splendide et un accès à la rivière ainsi que ses sentiers récréatifs. Profitez de nombreuses commodités offertes par cet hôtel 5 étoiles, muni d’un tout nouveau restaurant, de technologie moderne, une piscine intérieure, un stationnement gratuit et un centre de conditionnement physique.

FR.DISCOVERMIRAMICHI.COM | 45
PTABUSINTAC CHALETS PMIRAMICHI TREEHOUSE & CAMPING ADVENTURES PRODD MIRAMICHI RIVER
PCOUNTRY HAVEN LODGE & COTTAGES PSTOREYTOWN COTTAGES

CET HIVER À FAITES VOS PISTES MIRAMICHI

Que ce soit pour une excursion d’un week-end ou une randonnée d’une semaine, faites de la Miramichi votre prochaine destination en motoneige.

S N O W M O B I L E I N M I R A M I C H I . C O M 1 . 8 0 0 . 4 5 9 . 3 1 3 1

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.