Opinión Opinión
Visión Periódico comunitario de la Comuna 8 de Medellín · Año 5 · Edición 26 - Agosto de 2010 · Distribución gratuita Este proyecto es apoyado parcialmente con dineros públicos priorizados por habitantes de la Comuna Villa Hermosa (8) en el Programa de Planeación Local y Presupuesto Participativo de la Alcaldía de Medellín
Telecentro del Trece de Noviembre Página 9
El uso racional del agua es responsabilidad de todos
Página 10
Medellín, agosto de 2010
3
Editorial Editorial Por barrios Porlos los barrios Editorial Editorial Todos tenemos algo que contar Todos tenemos algo por decir, y en cada uno de nosotros hay infinidad de historias por contar, sólo se requiere de acudir a la memoria, a las ideas, organizar las reflexiones, animarnos a registrar nuestro acontecer, aquello que hacemos, los procesos que promovemos, las iniciativas colectivas que construimos. En cada barrio, en cada cuadra, de seguro hay algo interesante que vale la pena contar, y son esas historias las que alimentan a Visión 8, un periódico que surgió y se ha venido consolidando como un recurso para documentar nuestra memoria, es por esto que queremos hacer un llamado a las personas de la comunidad para que cada día se apropien más del medio y se animen a compartir ideas, reflexiones, planteamientos, cuentos, poesías, lo que quieran aportar para seguir construyendo la memoria cotidiana de la Comuna Ocho de Medellín. Visión 8 es un medio de comunicación comunitario, esto no significa que sea un medio de baja calidad, o que no publique información importante. Decir que somos un medio comunitario significa que la esencia y la razón de ser de la comunicación son las comunidades, sus manifestaciones y procesos, lo fundamental son las expresiones de las personas de la comunidad plasmadas en los escritos que se publican en el medio. Comunitario quiere decir promover la reflexión y la socialización de la realidad de nuestras comunidades en el ámbito de la comuna y también en la ciudad. Entre más personas escriban en Visión 8 mayores posibilidades tendremos de leer no un periódico de 16 páginas que circula mensualmente, sino la realidad, la riqueza y la diversidad cultural, las prácticas, saberes y pensamientos de los niños, los jóvenes, los adultos, los hombres y las mujeres, la realidad de nuestros barrios, la realidad de las escuelas y los colegios, el acontecer de las iniciativas de jóvenes, las organizaciones culturales y los entes políticos de nuestra comuna. Visión 8 crece cada día, y no hay excusa para no apropiarse del medio y animarse a escribir o invitar a alguno de nuestros reporteros o reporteras, para dar a conocer lo que estemos haciendo o pensando en pro del beneficio y desarrollo de nuestras comunidades, vasta con enviar los escritos que quieren que se publiquen al correo de Visión 8, o llamar a los teléfonos de la Corporación Ciudad Comuna para invitar a los eventos, procesos o iniciativas que quieren que se cuenten en Visión 8. Así que les animamos a documentar la memoria, a escribir en nuestro medio de comunicación, para que cada día la edición mensual se nutra con más aportes de la comunidad. Para enviar escritos, ensayos, cuentos, poemas, crónicas, noticias, escriban al correo ciudadcomuna@une.net.co Para concertar visitas de los periodistas de Visión 8 pueden llamar al teléfono 269 5874, o a los celulares 3128490079 y 3207564374.
Comité editorial: Viernes 6 de agosto, a las 2:00pm Lugar: Parque Biblioteca León de Greiff – La Ladera
Publicación mensual Año 5 - Edición 26 Agosto de 2010
Circulamos con 10.000 ejemplares Distribución gratuita Correo electrónico: ciudadcomuna@une.net.co visioncom8@gmail.com Disfruta de las Ediciones del Periódico Visión 8 en: www.myspace.com/periodicovision8 o en www.slideshare.net/ciudadcomuna Teléfono: 269 58 74 Cel: 312 849 00 79
Dirección Leonardo Jiménez Redactores Visión 8 Libardo Andrés Agudelo Mauricio Aristizabal Luisa Velásquez Ladys Milena Mosquera Yasmín Viviana Garavito Leonardo Jiménez Redactores Invitados César Augusto Cano Astrid Álvarez Bibiana Álvarez Fredy Buitrago Sandra Milena Ruiz Alexander Gallego Jairo Maya Diseño Yurilena Velásquez López Fotografía Equipo de trabajo Visión 8 Ejecución Corporación para la Comunicación Ciudad Comuna Asesoría periodística Diego Andrés Ríos Arango Interventoría Diana María Ortega Dirección General de Comunicaciones Alcaldía de Medellín Impresión La República Foto portada Pinares de Oriente
Este proyecto es apoyado parcialmente con dineros públicos priorizados por habitantes de la Comuna Villa Hermosa (8) en el Programa de Planeación Local y Presupuesto Participativo de la Alcaldía de Medellín.
2 Medellín, agosto de 2010
Visita www.comuna8.org
Opinión Opinión
Vox pop
Los líderes y adultos de la Comuna Ocho opinan: ¿Por qué es importante para una comuna tener espacios dedicados a la cultura? ¿conoce usted alguno en la Comuna Ocho?
Nélida Loaiza Cadavid 47 años Líder comunitaria JAC La Ladera La Ladera Los espacios culturales son importantes porque permiten hacer actividades en comunidad, rompen con la rutina. En la Comuna Ocho conozco el Parque Biblioteca La Ladera y el Parque Recreativo del Inder, donde hay encuentros juveniles, de artistas y de adultos mayores.
Jorge Humberto Villegas 43 años Líder deportivo Comuna Ocho Las Estancias
Jairo Iván Maya 39 años Presidente Junta Administradora Local Los Mangos
Los espacios culturales son importantes porque son parte de los escenarios de participación, considero que deben ser de real impacto y dinamismo. Lastimosamente los que conozco dedicados a la cultura en la Comuna Ocho los tenemos perdidos, está la Casa de la Cultura y el Deporte de Las Estancias, y la Sede de Extensión Cultural y Comunitaria de la Institución Educativa Luis Carlos Galán Sarmiento, un espacio cultural que se convirtió en oficinas.
V8
Por: Libardo Andrés Agudelo libardoandres10@gmail.com Mauricio Aristizábal maguichoagudo@gmail.com
Los espacios culturales son importantes porque posibilitan el acercamiento de las prácticas culturales de una comunidad y ayudan a que estas sean participes. En la Comuna Ocho desafortunadamente hemos perdido estos espacios, como es el caso de la Casa de la Cultura y el Deporte del barrio Las Estancias. La cultura y el desarrollo cultural a nivel comunitario necesita espacios y la Alcaldía nos ha olvidado en este aspecto.
Jorge Luis Vásquez 57 años Docente Institución Educativa La Libertad
María Elvia Bonilla 60 años Delegada al Consejo Municipal de Presupuesto Participativo Colinas de Enciso Parte Alta Los espacios culturales son importantes porque nos ayudan a mantener vivas nuestras costumbres y nuestras formas de vida representadas en la música, el arte, el baile o la escritura. En la Comuna Ocho está Diáfora y la Casa de la Cultura y el Deporte del barrio Las Estancias, lástima que ese espacio no esté dedicado a la cultura en estos momentos.
La cultura es el pan espiritual y los espacios culturales permiten la generación del tejido social. Los antropólogos cuando hacen un descubrimiento de cerámica se dan cuenta del desarrollo cultural que tuvo un pueblo: a medida que aparece el desarrollo, aparece la belleza, los dibujos y las formas en dichas piezas, haciendo referencia a ello, podemos decir que los espacios culturales dan muestra del desarrollo de una comunidad. En la Comuna Ocho conozco la Biblioteca Familia y sus programas, allí convergen jóvenes del barrio. Medellín, agosto de 2010
3
Editorial Opinión Editorial Opinión Por barrios Porlos los barrios Editorial Leer en compañía también es signo de amor Cuando se es niño se expresa sin prejuicios lo que se siente, y esto a mi parecer es la mayor cualidad de la infancia. Ser lo que somos y pensar o actuar sin temor a que nos juzguen es un acto difícil, un reto angustiante en la experiencia de la adolescencia, que pareciera ser ese periodo cruel en el que se ha de matar u ocultar al niño que nos habita. ¿Qué pensaría de nosotros el niño que fuimos? Dejamos la adolescencia y nos volvemos adultos al llevar la sonrisa inversa. La seriedad, la tristeza, un peso de dolor que no recordamos de donde fue que lo sacamos y sin embargo me queda la sospecha de que al querer aislar a nuestra infantil representación nos estamos ganando esa marca dura en la cara que tantas veces es la insignia de quien es adulto o no. Yo prefiero seguir siendo niño aun el día en que deba apagar las cien velas de mi edad venidera. Puede que neguemos la sencillez de las cosas bellas Foto cortesía: Biblioteca Familia Villatina
por temor a ser juzgados de románticos o cursis; pero somos humanos y al serlo tenemos una serie de características que nos son propias y que no podemos dejar a un lado, como la experiencia de lo estético, lo que es frágil a conmovernos. Expresar los sentimientos de amor y no solo los de odio debería ser nuestro ideal, ya que somos una especie tan quebrantable a la soledad. No somos nada sin alguien que nos determine y si no hay nadie, somos soledad. Escribo estas palabras e intento con esto hacer una reflexión sobre la importancia de leer en compañía, o al menos de que nos lean; no porque escribamos, sino porque hay un sin fin de libros que ignoramos, e incluso habrá quien no conozca un texto impreso. Por eso voy haciendo énfasis en la colectividad, en la experiencia de amar que no es nada distinto a decir: me importas. Y por que alguien me importa quiero entregarle, compartirle un placer que me apropia, una felicidad hallada en el
Por: César Augusto Cano Corrales Promotor de lectura Fundación Ratón de Biblioteca
arte y en la lectura (en particular), por que no sólo en este instante del cosmos existe una única posibilidad de lectura; también podemos leer el acto de la naturaleza y en ésta a nosotros mismos como expresión de la sensibilidad. Se lee el movimiento del universo y del planeta; se lee la vida y toda representación de ella; se lee a las personas y también el espacio tiempo; leemos desde que nacemos porque el mundo al que llegamos es un misterio que nos produce un gran interés, una inquietud que son preguntas y la lectura siempre será calma para tanta incertidumbre e ignorancia. Leer es enfrentarse con lo desconocido, descifrar el mundo y también es instrumento de paz, de convivencia y de amor. El libro es un vínculo que perdura en el recuerdo de los gratos momentos y de las grandes amistades. Cuando leemos nos apropiamos de lo existente y todo eso que existe nos apropia, porque nos importa y hacemos la entrega de lo que somos. Si leemos con alguien, somos la ofrenda a la maravilla de la sorpresa que va siendo tan palpable al pasar del punto y coma, al punto final que delimita cada uno de los párrafos que son también medida de nuestra existencia como lectores de un ejemplar que nos había sido destinado. Los libros son ofrecidos, el lector es ofrecido, el oyente-lector es ofrecido. Un cuento, un poema, un aparte de novela en voz alta es un regalo que va acompañado de amor y en todo esto el compartir. Hay, en definitiva, una entrega absoluta cuando llevamos el texto escrito a otro ser humano. Pero; ¿Cómo poder acariciar el mundo sin que nadie nos ayude a conocerlo? ¿Por qué tanta soledad en la gente? ¿Tanta dureza? A todos nos gusta que
2 Medellín, agosto de 2010 4
nos lean, aunque a muchos les de miedo volver a la cara infantil que rechazaron en su momento. ¿Te atreverías a comprobarlo? has la prueba, es fácil. Seguro ahora, cerca de ti, hay o habrá alguien. Puede que conozcas a ese alguien o puede que no; no importa. ¡Léele!, así no más, o si quieres pregúntale, pídele permiso, seguro no se negará a que le compartas eso que te gustó de un libro… ¿prefieres que te lean? ¡Entonces dile que te lea! Por más cruda o dura que sea la persona en apariencia, alguna expresión amable relucirá en su rostro cuando le entregues aquella versión del universo que encierran las páginas escritas. Leerás, leerá y no será el adulto triste el que estará en contacto con las letras, se asomará por fin el niño que ha estado oculto; resurgirá la fantasía propia de la infancia… esa que en su momento fue causa del reclamo, la exigencia de la compañía de los seres que de niños nos transmitían la seguridad para enfrentar lo extraño, lo desconocido y por tanto la fantasía que abunda lo existente. ¡Si recordáramos como nos gustaban las historias que los mayores nos contaban de niños! Y muchos no olvidamos la cercanía de todos esos momentos. Así fuera para enseñarnos, asustarnos o embromarnos, ese era el instante sagrado en donde el adulto nombraba nuestra existencia y donde se podía compartir. Era el tiempo en que mamá, papá o hermanito tenían reservado para contarnos de que estaba hecho el mundo y de qué se componía el corazón de las personas. Fueron momentos que dejaron la huella de cuanto amor nos dieron. Porque amor y lectura se conjugan en el encuentro con el otro y es por eso que es importante que los padres separen un espacio para leerles a sus hijos, que los guíen a través de
Opinión Tiempo de Opinión Tiempo deocio ocio preguntas y respuestas por los gratos caminos del saber, por los parajes imaginarios y así, entre ambos, disfrutar de la compañía del otro y transmitir, de este modo, la herencia o costumbre de saber ser familia humana o sombra calida e inseparable de cada una de las generaciones venideras. Somos los que fueron, y serán lo que ahora somos, porque es el ejemplo lo que aprendemos y dejamos, y es por eso que debemos tomar los libros como el elemento por el cual transmitiremos el legado de la convivencia, el amor y la unidad y es responsabilidad de cada actualidad, proteger el devenir en unión de los demás colectivos sociales. Probemos a creer una vez más en el amor e incluso invitemos al libro a ser cómplice de la intimidad de los amantes, de las relaciones entre amigos; todo vínculo afectivo da fe de que aun llevamos un niño adentro y es por eso que estas palabras dan la invitación a que cada uno de nosotros, que tenemos humanidad, podamos tener a alguien en la vida para leerle. Que importa que sólo sea un libro o que no podamos sino leerle a uno de los tantos humanos que habitamos el globo. Lo que importa en este ejercicio, es la entrega que va cargada de sentimientos innombrables que hablan en la calidez del compromiso, del amor con que se de el regalo. Léele a alguien y pide que te lean. Leámosle a cualquier persona, en cualquier lugar del espacio tiempo. Detengamos la tristeza de los infelices a quienes nunca nadie libro alguno fue leído.
¿Y qué hay para leer? Hoy quiero recomendarte dos lecturas que plantean conflictos diversos y que nos invitan a pensar un poco en la forma de resolver muchas de las dificultades que a diario enfrentamos, dificultades a veces mínimas comparadas con las que viven los protagonistas de estas historias, aquí van:
Por: Astrid Álvarez Promotora de lectura Corporación Cultural Diáfora
Asmir no quiere pistolas Texto: Christobel Mattingley Ilustraciones: Elizabeth Honey Editorial: Alfaguara Colección: Alfaguara infantil
El hombre que no paraba de crecer Texto e ilustraciones: Marina Colasanti Editorial: Norma Colección: Torre de papel roja Esta es una historia que nos acerca a la realidad de la guerra desde la percepción de Asmir, un niño de siete años quien debe dejar su país Sarajevo, sus amigos y los que más quiere por un conflicto que no entiende muy bien. Aunque Asmir y su familia pueden huir e intentar rehacer su vida en un nuevo país después de muchas angustias, temores y penurias, su felicidad no es completa. Pues no está con su padre, éste tuvo que quedarse en su país de origen en medio de la guerra. Asmir y su familia tienen una gran entereza y deben pasar muchas pruebas antes de estar un poco tranquilos. Esta es una historia llena de tensiones donde vivimos la aventura de la huida de Asmir y conocemos la forma como otros pueblos y culturas sobreviven a la guerra.
Gul descubre un día cualquiera que está más alto que el día anterior, algo extraño ya que pensaba que no iba a crecer más, sin embargo a partir de ese día empieza a crecer de manera desmedida, ¡tanto que crece hasta traspasar el techo de su casa! Pero esto no es lo más sorprendente de la historia, lo más sorprendente es la forma cómo sus padres actúan con Gul, cómo Gul reacciona ante la transformación de su cuerpo… sólo ponte a pensar por un momento ¿qué pasaría si un día empiezas a crecer, crecer y crecer? ¿Qué haría tu familia, tus amigos, qué harías tú?… Si quieres descubrir que pasó con Gul y su familia ante esta extraña situación te invito a leer el hombre que no paraba de crecer.
Juego de palabras Calambur es un juego de palabras que consiste en modificar el significado de una palabra o frase agrupando de distintos modos sus sílabas.
Foto cortesía: Biblioteca Familia Villatina
Mira estos ejemplos: Entreno en coche deportivo / en tren o en coche deportivo Mi madre estaba riendo / mi madre esta barriendo
¡Inténtalo!
Tomado de: www.juegosdepalabras.com Medellín, agosto de 2010
3 5
Editorial Cultura Editorial Cultura Por barrios Porlos los barrios Editorial
Festival literario toda una fiesta en torno a la lectura
El pasado 4 de julio en la biblioteca popular Una luz hacia el futuro del barrio las Estancias, la Corporación Cultural Diáfora demostró una vez más con la realización del programa festival literario, que la lectura es sinónimo de arte, diversión, juego y creatividad y que quienes la promueven pueden utilizar no solo el interior de las aulas y las bibliotecas, también tienen las calles, parques y zonas verdes para invadirlas de cuentos, palabras, escritores e imágenes que cautiven la atención de los desprevenidos que pasan por estos lugares.
2 Medellín, agosto de 2010 6
El festival literario fue eso, toda una fiesta a la palabra, desde las 2 de la tarde los alrededores de la biblioteca empezaron a llenarse de colores, carpas, bombas, libros, palabras, lápices, pendones y música y poco a poco fueron llegando con sus familias los niños, jóvenes y adultos que se han beneficiado de los diferentes programas de animación a la lectura, que durante este año ha desarrollado la Corporación Cultural Diáfora, a través del proyecto La biblioteca un espacio para encontrarnos en concertación con el Ministerio de Cultura.
Tanto las madres gestantes del programa Nueve Lunas, como los niños que participan de The Magic Hour, (hora del cuento en inglés) el club de lectura para jóvenes y adultos Littera, los talleres de lectura y plastilina Plasticreando, como aquellas personas que fueron convocadas a través de diferentes medios de comunicación comunitaria, disfrutaron de la programación que teníamos preparada; talleres de lectura y escritura creativa, exposición de las producciones plásticas del programa Plasticreando, Lectura con fin de los mejores autores de la literatura infantil y juvenil, apertura de la caja viajera entregada en calidad de préstamo a la biblioteca, horas del cuento y lectura en voz alta de cuentos y poemas. A esta fiesta de la palabra se unieron los grupos artísticos de la Corporación
Cultural Diáfora que también en convenio con el Ministerio de Cultura han fortalecido los procesos de formación arística, niños y jóvenes que en esta tarde nos regalaron su alegría, su actuación y muchas canciones para recordarnos que la palabra no solo se escribe, sino que se canta y se vive a través de nuestro folclor. Esta fiesta no se acabó aquí, continúa en los diferentes programas que desarrolla la Corporación Cultural Diáfora y las bibliotecas e instituciones de la comuna, que nos antojan día a día a leer, escribir y visitarlas, para seguir encontrándonos a través de esos amigos entrañables que son los libros. Por: Bibiana Álvarez Promotora de Lectura Corporación Cultural Diáfora
Opinión Tiempo de Opinión Tiempo deocio ocio
Foto: hombre-czdeviantART.com
Poesias
Desde el
Silencio
f No sé como llegue aquí el caso es que llegué no sé si podré salir o aquí moriré.
o
n
d
o
Desde el fondo puedo ver lo que no quise ver lo que pude sentir y nunca sentí lo que pude hacer y nunca hice. Desde el fondo sólo veo dos posibilidades ceder y lentamente morir o luchar e intentar salir. Y aunque quiero salir el fondo no me deja huir porque me he quedado sin ti y eso es peor que morir.
Aquí estoy yo: alegre callada calmada paciente dormida Y oculta está ella: pasado llanto silencio Ambas lloramos hablamos soñamos callamos Ambas esperamos cumplir sueños
Sandra Milena Ruiz Martínez
Estoy en medio de un fondo oscuro e inmenso es un abismo profundo y aquí solo en ti pienso.
Fredy Buitrago I. E. Felix Henao Botero
Alexander Gallego
I. E. Felix Henao Botero
Que nadie me calle…. Nadie puede pedirme que me calle, que me muerda la lengua, mi silencio es peor que las palabras. Déjenme hablar, déjenme que me saque del pecho cada grito. Que a nadie le resulte inconveniente lo que digo. Hay palabras como: sueño, utopía, porvenir, libertad, vida, respeto, equidad…. que cuando se callan, se te vuelven veneno en la garganta y te amargan la lengua, y te rompen el pecho. Aunque quede vacío y desaparecido para siempre nadie puede pedirme que me calle.
Jairo Maya
Bicentenario
Me mata tu recuerdo el vacío lo hace más grande y sólo en la locura encuentro tu compañía más alcanzable.
El día comienza a terminar, la luz se comienza a opacar, empiezas a sangrar, el cansancio no te deja ya mirar, los caminos se empiezan a alargar... ¡falta amor! En el mundo ya no hay paz, pero no te pongas a llorar, siempre hay un lugar... vayas donde vayas, veas lo que veas, yo siempre seré un buen lugar y en mi podrás descansar... los extraños te van a atacar, restos de tu corazón se van a regar ¡Ven corre hacia mí! a la tristeza le pondré fin, recuerda; estoy aquí.
Nuestra gente lucha contra quienes querían tierras ajenas arriesgando heroicamente su vida, donde el resultado sólo lo conocía Dios. Ahora gozamos de amor, armonía y hermandad y muchos otros elementos forjados por la libertad, lo cual para obtenerse, cobró sangre y lágrimas. Piensa si en el momento eres libre, ya que las cadenas no son lo único que esclaviza, valora el regalo de nuestros ancestros, ellos no lo disfrutaron, pero dieron su vida para que nosotros lo hiciéramos. Jairo Alexander Gallego
I. E. Felix Henao Botero
Medellín, agosto de 2010
7 3
Por los barrios Editorial Por los Editorial barrios Por los barrios Por los barrios Editorial Sueños de niños que son cuidados por Doris Marcela
V8
Por: Luisa Velásquez luisa-24solorock@hotmail.com Libardo Andrés Agudelo Gallego libardoandres10@gmail.com
Bajo el marco de la puerta, peces de llamativos colores permiten llegar a un sitio donde las mariposas vuelan delicadamente hasta alcanzar a una cachetona luna de escarcha, que alumbra sigilosamente un bosque de vivaces verdes, delimitado por un lago que recoge, de nuevo, a aquellos peces saltarines y coloridos de la entrada y les desea dulces sueños. La sala de la casa de Doris Marcela Pérez Velásquez, se convirtió desde abril de 2009 en el hogar nocturno de niños y niñas de Colinas de Enciso Parte Alta. Al nacer el día o con la caída del ocaso llegan a este hogar pequeños cuyos padres tienen que trabajar extensas jornadas. “Mi objetivo es que las mamás y los papás, porque también los hay, no se estanquen, y puedan trabajar y estudiar para sacar sus hijos adelante. Además, que estén tranquilos mientras sus hijos se divierten y están protegidos”, dice Doris Marcela al referirse a su oficio. Ella cuenta que la idea del hogar infantil nocturno surgió por la experiencia de dejar a sus hijos, mientras trabajaba en una clínica de Saludcoop: “hace ocho años que trabajé en las noches, era un buen empleo, pero no fui capaz, porque no quería dejar ningún vacio en mis hijos, además, no encontraba un lugar confiable donde dejarlos”. La novedosa iniciativa ofrece el servicio de cuidado de niños por horas, tiempo completo y fines de semana, en las mañanas y en las noches. “Trabajar con niños es una experiencia maravillosa, porque educar a un niño es transformar la sociedad, es construir tejido social”, cuenta Doris Marcela, quien es madre de cuatro hijos.
2 Medellín, agosto de 2010 8
El hogar infantil Dulces Sueños está ubicado en la calle 57FF No. 22B 28 en el sector Altos de la Villa del barrio Colinas de Enciso Parte Alta, y desde sus inicios ha recibido a 16 niños, entre los que se encuentran Santiago Mejía, Valentina Taborda, María José Taborda, Válery Salazar, y Samuel Mejía. “De ellos la primera fue Valery, a quien recibí cuando tenía un mes y medio, ahora tiene 17 meses”, cuenta. Valery Salazar López es hija de Pedro Luis Salazar, un mecánico automotriz y Ana López, quien se desempeña como operaria en confecciones, ambos trabajan aproximadamente doce horas diarias y han encontrado en el hogar Dulces Sueños la posibilidad de educar a su hija con calidad. “Tomamos la decisión de traerla pensando en su bienestar, además muchas veces la familia no podía cuidarla. Al principio es muy difícil porque dejar un niño tan pequeño como Valery da tristeza y desconfianza, pero actualmente veo que fue la decisión adecuada: el proceso de aprendizaje de Valery ha sido excelente, ella es muy avispada y habla mucho”, cuenta Pedro Luís. La sala de la casa de Doris Marcela es un espacio donde los colores y los olores juguetean alrededor de los pequeños. Al subir las escalas se encuentran las cunas, lugar en el que ellos duermen mientras sus padres trabajan. “Yo trabajo con personas, no con cosas. Es muy delicado tratar a los niños y muchas veces la familia y los padres no son conscientes de las secuelas que
pueden dejar en ellos, lo que uno les dé en esta edad será determinante para toda la vida”, agrega Doris Marcela, quien es docente normalista y tecnóloga en Educación Infantil del Sena. “Decidí tener mi hogar porque soy una mujer emprendedora y porque ésta es una necesidad en el barrio”, cuenta Doris, quien antes de tener su propio hogar infantil, trabajó como docente en la Escuela Beato Domingo Iturrate, y en el Hogar infantil Picolino de la Comuna Ocho, también, en la Escuela Fe y Alegría del Popular y en un Hogar del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF), llamado Fuente del Saber. “Ofrecerles una educación y atención de calidad a los niños implica mayor inversión, soy consciente de que para ofrecer un mejor servicio debo tener más capital”, concluyó Doris, quien a
eso de las 7:30 de la noche entregó a Válery a su papá, quien la traerá de nuevo en la madrugada del día siguiente. Entre música, juegos y siestas transcurren las horas estos pequeños, quienes han encontrado en pececillos de colores y mariposas de trapo, que vuelan hasta la luna, la posibilidad de ser mejores personas, y les han dado a sus padres la oportunidad de trabajar por mejores condiciones de vida y a Doris de hacer lo que más le gusta, trabajar con niños.
Opinión Porlos los barrios Opinión Por barrios
La Junta de Acción Comunal (JAC) del barrio Trece de Noviembre fue creada en 1976, desde entonces ha trabajado de forma articulada con la comunidad, con el fin de dar soluciones a sus necesidades más apremiantes. Un telecentro, proyectos viales y una línea de Metrocable para la zona son las últimas gestiones realizadas por la organización comunitaria. Gracias al Programa de Planeación Local y Presupuesto Participativo (PP) se priorizaron recursos para la construcción de un Telecentro en el barrio Trece de Noviembre, en el 2007, proyecto que cuenta con el apoyo de la Secretaría de Desarrollo Social de la Alcaldía de Medellín y Une. “Un Telecentro es un espacio en el que se buscan implementar las tecnologías de información y comunicación y acercarlas a la comunidad, estos espacios ofrecen los servicios que ofrece un café internet convencional, pero con un valor comercial inferior y con énfasis en la
El Trece de Noviembre puede mirar el futuro con esperanza capacitación”, explicó Marlen Andrea Restrepo, coordinadora del Telecentro del barrio Trece de Noviembre, quien clarificó que los telecentros son unidades productivas y que por tanto los servicios que ofrecen no son gratuitos. El Telecentro del Trece de Noviembre ubicado en la calle 56HG No.17A 112, en la sede social Arco Iris, fue abierto a la comunidad el pasado 4 de mayo y está a cargo de la JAC del sector y la Asociación de Mujeres Triunfantes del barrio Trece de Noviembre (Amutriga), organización que agremia mujeres madres cabeza de familia. Este hace parte del proyecto de Telecentros de la ciudad, que en la Comuna Ocho también se encuentra en los barrios Los Mangos y La Mansión. Como resultado de los dos primeros meses de trabajo, próximamente 99 personas de los sectores Isacc Gaviria, El Plan, El Pacífico y Altos de la Torre, se certificarán en el curso de procesos básicos
en sistemas, iniciativa para la que hay preinscritas otras 70 personas. Según Restrepo más de 300 habitantes del barrio se han beneficiado de los servicios que ofrece el Telecentro. “Algunas personas le tenían miedo a coger el mouse, y ahora me pagan media hora para practicar, esta es una oportunidad que tiene la comunidad y que hay que seguir potencializando”, agregó la funcionaria. “Uno de los grandes logros que hemos obtenido desde el 2008 es la visibilización del barrio, antes el Trece de Noviembre era desconocido para la Administración Municipal y ahora es un sector que espera la llegada de grandes proyectos como el Metrocable”, Afirmó Héctor Iván Giraldo, presidente de la JAC, el líder, resaltó la importancia que tuvo la realización del estudio de suelos microsonificado priorizado por el PP, y que arrojó como resultado que el riesgo en el sector es recuperble en un 90 por ciento, “desde ese momento se posibilitó la gestión de recursos para invertir en la zona”, agregó.
Dentro de las intervenciones está la construcción de una conexión vial entre el sector El Plan y el barrio Sol de Oriente, obras que estarían iniciando en marzo del 2011 y que están a cargo del Proyecto Urbano Integral (PUI). Adicionalmente, otra que comunicaría al sector con el barrio Llanaditas y la llegada de una Línea del Metrocable que conectaría al Trece de Noviembre con el corredor de la avenida Ayacucho, con el tranvía y la estación San Antonio del Metro. Para la Comuna Ocho, también se construirá otro cable que iniciará recorrido en Las Estancias y llegará hasta La Sierra. Es así como la comunidad del barrio Trece de Noviembre puede mirar el futuro con esperanza y los 25 mil habitantes que, según información suministrada por la JAC, tiene el barrio podrán incorporarse con mayor fuerza a las dinámicas de desarrollo de la ciudad.
Los Telecentros son espacios abiertos a toda la comunidad, quien quiera comunicarse para solicitar mayor información al Telecentro del Trece de Noviembre o solicitar una capacitación, puede comunicarse al teléfono 291 52 87 o al correo: telecentro13nov@hotmail.com
V8
Por: Libardo Andrés Agudelo libardoandres10@gmail.com Ladys Milena Mosquera Ladys-mma3004@hotmail.com
Medellín, agosto de 2010
3 9
Publireportaje Editorial Publireportaje Editorial Por barrios Porlos los barrios Editorial El uso racional del agua es una responsabilidad de todos
V8
Por: Libardo Andrés Agudelo Libardoandres10@gmail.com
Según la ONU las enfermedades que se propagan a través del agua contaminada causan cada año la muerte a más de 1,5 millones de niños, es decir que cada 15 segundos muere un niño por una enfermedad causada por la falta de agua potable, el saneamiento deficiente o la falta de higiene.
porte de insumos químicos, análisis de muestras de agua efectuadas por laboratorios certificados y transporte de las mismas a través de las redes de distribución secundaria, servicios públicos de la planta y algunos imprevistos que se puedan presentar”.
En la ducha: De acuerdo a lo establecido en los Planes de Desarrollo 2004-2007 y 20082011, mediante el proyecto Manejo Integral del Agua para el Consumo Humano, liderado por la Secretaría de Desarrollo Social y gerenciado por EPM, se busca llevarles agua potable y saneamiento básico de forma permanente a las comunidades ubicadas en el sector rural y peri urbano del municipio de Medellín. Lo anterior se convierte para estas Comunidades, en la oportunidad de tener agua en condiciones adecuadas para el consumo humano, hecho que, entre otros beneficios, evitaría el contagio y la reproducción de enfermedades de origen hídrico como la Diarrea, el Cólera, la Fiebre Tifoidea, la Amebiasis, Disentería, Poliomielitis, Meningitis, Hepatitis, y diferentes tipos de afecciones en la piel, como hongos y paños, que se transmiten por la presencia de microorganismos como bacterias, helmintos, protozoarios y virus en el agua. “Las comunidades con mayor grado de vulnerabilidad y donde tiende a ser más recurrente el brote de estas enfermedades son las que habitan áreas periféricas de la ciudad, que no cuentan con agua potable y están densamente pobladas”, plantea María Helena García Serna, Profesional del Área Proyecto Redes Aguas de EPM. Potabilizar el agua y llevarla a cada hogar es un proceso que requiere inversión de recursos económicos y de tiempo, y estos dependen del caudal que se esté tratando, del número de usuarios y de las características del
2 Medellín, agosto de 2010 10
La tarifa que cada usuario paga por tener agua potable en su hogar, es establecida por la CRA, Comisión de Regulación de Agua Potable y Saneamiento Básico, y cubre los costos de la prestación del servicio.
-La regadera arroja 20
lts/min. Es necesario tomar duchas rápidas. - Cerrar la llave mientras nos enjabonamos. -Si se escucha música o se canta en el baño, que sea con la llave cerrada. agua, las cuales están relacionadas con el estado del clima y de las características de la microcuenca que abastece el acueducto”, afirma María Helena. Convencionalmente la potabilización del agua consta de varios procesos como la sedimentación, filtración y desinfección, que permiten clarificar el agua y eliminar las bacterias que trae desde la fuente por la contaminación atmosférica y la filtración de químicos utilizados para combatir plagas de los cultivos. Estos procesos permiten mejorar las características físicas del agua como el color, el olor y el sabor. El costo que debe pagar cada usuario por el servicio del agua potable, es mínimo comparado con el beneficio que obtiene su familia al contar con agua tratada que evita enfermedades que anteriormente obligaban a acudir al médico o comprar medicamentos para sanarlas.
Muchas personas piensan que el costo de los servicios públicos es elevado, sin embargo, si se compara el costo de un metro cúbico de agua suministrado por el acueducto, y una botella de
“El proceso de potabilización del agua, tanto de un acueducto urbano como veredal, tiene unos costos asociados a: tiempo del personal operativo y administrativo de la planta de tratamiento, a los químicos aplicados, implementos de salud e higiene ocupacional, trans-
En el lavamanos:
- Utilizar un vaso con agua para cepillarse los dientes. - Cerrar la llave mientras nos enjabonamos las manos o la cara. - Utilizar un recipiente o el tapón del lavamanos para afeitarse.
En la cocina:
-Remojar los trastes y
cerrar la llave mientras los enjabonas.
Opinión Porlos los barrios Opinión Por barrios agua adquirida en un supermercado, la diferencia es grande. Es así como tener agua potable y su respectivo saneamiento se convierte en factor de desarrollo y mejoramiento de la calidad de vida para sus habitantes. Por esto se requiere de la comunidad un proceso de sensibilización, concienciación y una actitud de corresponsabilidad. La Administración Municipal, a través de la Secretaría de Desarrollo Social, y EPM, garantizarán la potabilización del agua y el suministro permanente, y la comunidad debe comprometerse con el cuidado y el uso adecuado de este recurso.
“Lo que nada nos cuesta, lo desperdiciamos”, dice Maria Helena, al referirse al desconocimiento y la inconsciencia que muchas veces tiene la comunidad del proceso que se realiza para que el agua sea potable y de los costos que este tiene. Cuidar el agua es un compromiso de todos, compromiso que tú puedes asumir, es fácil y sencillo hacerlo.
Otras recomendaciones:
-Lavar la máxima capacidad de
la lavadora y evitar el exceso de jabón. -Almacenar el agua de enjuague de la lavadora para trapear y lavar patios. -Recolectar el agua lluvia para ser utilizada en actividades que no requieran consumo directo. -Regar los jardines o plantas en horas de la noche, para reducir las pérdidas por evapotranspiración. -Lavar el vehículo o la moto con balde y esponja. - Enseñar a los niños a no desperdiciar ni contaminar el agua y evitar que jueguen con ella. -Reportar las fugas en lugares públicos. -Revisar periódicamente los empaques de las llaves de toda la casa y corregir cualquier fuga.
V8 Agrupamientos
Por: Yasmín Viviana Garavito yasviv16@yahoo.es
económicos de la Comuna Ocho Para los que no saben, los agrupamientos económicos son el conjunto de unidades productivas que se reúnen para obtener un mismo fin, en este caso económico, esto se logra atreves de capacitaciones que les permitan crear empresa.
Foto: www.ecoclimatico.com
De esta manera llega a la comuna una iniciativa que se encargará de acompañar y asesorar esas pequeñas unidades productivas en temas administrativos, legales, contable, de mercadeo y finanzas entre otras, mediante un proyecto que nació con el Presupuesto Participativo en el año 2004 por solicitud de varios líderes emprendedores, que decidieron priorizar recursos para la formación en creación de empresa, teniendo como principal objetivo fortalecer unidades productivas y proyectos para que sean auto sostenibles. Se tendrán en cuenta cuatro fases las cuales consisten primero en la elaboración de 10 planes de negocios, luego se implementaran 18 planes ya elaborados, para después fortalecer 19 planes de negocios, finalizando con la creación de un agrupamiento de servicios es decir (empaquetar los servicios para venderlos en conjunto). El acompañamiento no sólo consiste en capacitaciones, sino también en una inversión que será de 578 millones de pesos
aproximadamente. La entidad encargada de ejecutar este proyecto se llama Corpocemped. Corpocemped, es una institución educativa semiescolarizada y técnica, cuyo objetivo es la formación académica y empresarial. Contarán con el apoyo de 14 profesionales que serán necesarios para implementar el proyecto, beneficiando alrededor de 52 unidades productivas las cuales cuentan con mínimo diez integrantes, todas ellas de diferentes sectores de la Comuna Ocho. La socialización de este proyecto se realizó el pasado 21 de junio a las 10 am en el Parque Biblioteca León de Greiff, La Ladera. En dicha socialización nos enteramos de que el proyecto tiene una duración de 8 meses, comenzado el pasado 2 de junio y terminando la primera semana de febrero del 2011, según nos explicó la coordinadora del proyecto Patricia Correa Janne, quien también nos contó que la entidad tiene muchas expectativas con el desarrollo de este proyecto, ya que desde sus conocimientos aportarán dando un avance significativo a estas iniciativas, que a su vez permitirán un cambio importante en el desarrollo de estas personas, porque mejorarán su calidad de vida realizando un buen ejercicio comercial. Medellín, agosto de 2010
11 3
Editorial Opinión Editorial Opinión Por barrios Porlos los barrios Editorial Una pantalla de agua para adornar una ciudad de espejismos
V8
Por Leonardo Jiménez leojimenez@comuna8.org
de turismo?, ¿no será mas importante invertir en el desarrollo de esa ciudad que ocultan detrás de los espejos?. Yo pienso que sí, que es más importante aportarle al desarrollo de esa Medellín que se oculta tras los espejismos de obras como la pantalla de agua, la Medellín de las laderas en las que todavía muchos de sus pobladores, la mayoría de ellos desplazados, viven en precarias condiciones.
Una pantalla de agua para adornar una ciudad de espejismos, es lo que nos vende la Administración Municipal como desarrollo, y una vez más, maravillada y estupefacta con tanta belleza, tanta modernidad, la ciudadanía asistirá al espectáculo, y asentirá con la cabeza al acabar el show mediático afirmando ¡Ahhh, esto si es desarrollo!. Más de tres mil millones de pesos invertidos en este adorno y tan solo dos calles más arriba un conflicto entre la Alcaldía y los habitantes del sector de la Curva de Guayabal debido a los injustos avalúos realizados a las viviendas de los habitantes de este sector, que deben ser demolidas para continuar la construcción del Parque Bicentenario. Es incomprensible que el gobierno local se gaste una millonada en este lujoso y moderno artefacto, mientras arriba en las periferias de la Comuna Ocho habitan miles de desplazados, sobreviviendo como pueden, con la mayoría de sus necesidades básicas insatisfechas. Desde esta perspectiva es necesario preguntarse y preguntarle a nuestro señor Alcalde: ¿Será en este momento una pantalla de agua una prioridad del desarrollo?. De seguro su respuesta y la respuesta de los jefes de despacho de
2 Medellín, agosto de 2010 12
cada secretaría será la de siempre: “estamos impulsando y cumpliendo las metas de programas en materia de salud, educación, vivienda, atención a la población desplazada, construyendo espacios de calidad para el disfrute de las comunidades” en fin, la verborrea de siempre. Y no es que seamos incrédulos porque sí, lo que pasa es que nosotros, periodistas comunitarios que recorremos todos los días los barrios de la Comuna Ocho lo que encontramos, lo que escuchamos, lo que vemos y lo que registramos es una realidad muy distinta que no compagina para nada con los logros del desarrollo de que hablan los funcionarios de la Administración Municipal. Si lo que pretendía nuestro Alcalde era ofrecerle a la comunidad un espacio para fomentar el desarrollo de la cultura, y si en verdad el gobierno local estuviera interesado en el desarrollo cultural de nuestras comunidades, hubieran alzado la mirada para observar un poco la precariedad de las condiciones en las que muchos grupos de la Comuna Ocho desarrollan sus procesos de formación y proyección cultural, por falta de equipamientos apropiados para el desarrollo de sus dinámicas. Sin duda alguna los tres mil millones que vale esta pantalla de agua hu-
bieran sido mejor invertidos en la construcción de al menos un espacio cultural del que se pudieran apropiar todos los grupos artísticos de la Comuna Ocho, para fortalecer su quehacer en el territorio e integrar a las comunidades con sus procesos culturales, pero no…. es más importante que cada habitante de la ciudad que pase mañana por el Parque Bicentenario y se siente a contemplar estupefacto la pantalla de agua pueda afirmar: Ahhh, ¡esto si es desarrollo, tenemos la primera pantalla de agua de América!. Me pregunto entonces, ¿Cuál desarrollo es más importante?, ¿El de la metrópoli, el de la Medellín destino internacional que ya se vende en catálogos
Que orgullo será para nuestros gobernantes decir ¡tenemos la primera pantalla de agua de América!, pero que vergüenza cuando tengan que reconocer que se gastaron tres mil millones de pesos en una pantalla de agua mientras en nuestras comunidades no se resuelven las necesidades básicas. No me opongo al desarrollo, me opongo a que gobernantes elegidos democráticamente para procurar el bienestar de los ciudadanos jueguen como les dé la gana con las prioridades del desarrollo, para favorecer un modelo capitalista, en el que parece ser que la solución de las necesidades básicas de la población, es decir derechos fundamentales como salud, educación, vivienda, alimentación, protección ocupan un segundo o tercer lugar, porque primero está la pantalla de agua para adornar el espejismo que están haciendo de esta ciudad.
Opinión Opinión Un vistazo a la resistencia civil en Colombia
Por: Jairo Maya jairomaya@yahoo.es
Exclúyanme del lenguaje incluyente
V8
Por: Libardo Andrés Agudelo libardoandres10@gmail.com
Desde hace algunos años y promovido por la Administración Municipal comenzó a perfilarse con fuerza el término inclusión, entonces se empezó a hablar de inclusión de género, de inclusión para las clases más necesitadas, para las minorías étnicas, para la población LGTB, etc., y entre las múltiples variaciones que surgieron se perfiló la llamada “inclusión en el lenguaje” o “lenguaje incluyente”. La resistencia civil en Colombia está construyendo el Estado desde la base comunitaria. Las comunidades y las personas que las conforman están pautando normas y claves de convivencia y gobernabilidad que trascienden a otros espacios públicos, convirtiéndose en referentes para la acción de otros y de sus sucesores. En estos casos las pautas de convivencia no son ajenas a la comunidad ni regladas distantemente por las instituciones formales del Estado. Esta dinámica invierte el conjunto de procedimientos por medio de los cuales se instauraron las pautas de convivencia en el país. Ahora son los propios actores comunitarios los que definen las estrategias de gobierno, de participación y gestión en función de las características que definen sus condiciones de vida. El espacio de conflicto se transforma porque quien resiste traza una nueva trayectoria para sus relaciones. En este momento, el objeto que mantiene atado el conflicto adquiere un significado particular que transforma las relaciones que la comunidad tiene hacia él y, por tanto, hacia el agente de dominación. Los actores en conflicto ya no comparten el mismo objeto porque el movimiento de uno de los dos ha hecho
que éste se transforme, tenga un nuevo significado, generando dinámicas de relación que resisten a las formas precedentes. No se puede hablar de negociación porque los ejercicios de dominación niegan el reconocimiento al actor que resiste. Por tanto, la resistencia es la estrategia que ayuda en la transformación del conflicto porque imprime cambios en la comprensión del objeto por el que las comunidades atan la disputa y, en consecuencia, estimula el movimiento en las relaciones comunitarias hacia nuevas alianzas o trayectorias posibles. Sólo en este momento en que se ha demostrado la fuerza de cada una las partes, es posible considerar que la negociación sea una estrategia para que las comunidades se encuentren. La negociación, o cualquier estrategia dialógica, emergen como consecuencia de un acto transformador y no como estrategia dinamizadora de este cambio. La resistencia debe terminar en el momento que se recuperen condiciones de movilidad comunitaria y se hayan generado, medianamente, las posibilidades para que los actores negocien los significados de la cotidianidad, de sus acciones, bien a través de sus conflictos o bien a través de sus alianzas de intereses particulares y generales.
El ejercicio buscaba dar reconocimiento a las mujeres y diversos sectores de la ciudad, dentro de la construcción del lenguaje e intentaba modificar la estructura del mismo, para generar cambios sociales y humanos. Hecho que algunos lingüistas no entendieron y que refutaron con fuerza. Otros profesionales y sectores de la sociedad cuestionaron dicha iniciativa, también, por considerar que el ejercicio de inclusión trascendía al lenguaje e implicaba una movilización social y no sólo un fanatismo que reventara la ya establecida estructura del idioma. Bien o mal la Administración Municipal logró incorporar al lenguaje términos y modismos, que ya habían sido reflexionados en países como Chile. Pero el peligro de la inclusión del lenguaje ya había causado estigmatismo en esos mismos sectores que se intentaban rescatar. Paralelamente a este ejercicio, empezó a verse el lenguaje como una herramienta de particularización de la cultura, la sociedad y los grupos. El periodismo y la comunicación social se preocuparon, entonces, en particularizar y en evitar caer en generalidades, la construcción de grandes historias, re-
portajes y crónicas de personas y hechos daban muestra de ello. La carrera vertiginosa por reconocer al otro llevó al lenguaje incluyente a alinear, encasillar y uniformar diferentes grupos sociales (izquierda igual a terrorismo, terrorismo igual a las Farc), Además, posibilitó la visualización de grandes sectores sociales donde el cuerpo propositivo -antes llamado sujeto o individuo- perdió cualquier potestad para pensar, pensarse y construir identidad. Hecho que nos empezó a hablar de colectivos, comunidades y grupos y desconoció cada una de las partes que conforman dichas formas de agrupamiento social. Pido se me excluya del lenguaje incluyente y me declaro atropellado en mi derecho a la libre opinión con frases como: “Los Antioqueños agradecemos al presidente Uribe”. ¿Acaso no nos ha afectado enormemente esta forma acomodada de ver a los colectivos?, ¿hemos olvidamos lo mal que nos sentíamos, cuando diarios a nivel mundial titulaban que los colombianos éramos narcotraficantes, asesinos o ladrones?. Soy de Antioquia, sí, pero nadie me ha preguntado si estoy agradecido con el presidente Uribe, atrevidamente usaron un colectivo geográfico para incluirme en una ideología política, totalmente diferente a la que profeso. Ese es el peligro de la inclusión del lenguaje vista como un recurso clientelista y acomodado, no todos y menos ninguno merece ser visto como parte de una masa, porque masa es igual a suma más no a unión, que sería la utopía que persiguen los colectivos.
Medellín, agosto de 2010
33 1
Editorial Cultura Editorial Cultura Por barrios Porlos los barrios Editorial
Jornada de ocupación cultural y pacífica de la Casa de la Cultura Las Estancias
Procesos artísticos y culturales de la Comuna Ocho
Con más de 15 presentaciones artísticas y 12 horas continuas de programación cultural se desarrolló la jornada de ocupación cultural y pacífica de la Casa de la Cultura Las Estancias el pasado 30 de julio.
desarrollan propuestas de convivencia desde el arte. ¿No es este el propósito con el que se construyó la Casa de la Cultura de las Estancias? claro que sí.
Con chirimías, danza, teatro, performance, clown, hip hop, canción social, break dance, se le dejó en claro a la Administración Municipal y a la comunidad en general, que la cultura en la Comuna Ocho está más viva que nunca, y que se requiere la recuperación de la Casa de la Cultura como escenario para la práctica, disfrute, interacción y proyección de todas las dinámicas culturales existentes en la comuna.
Sin dudar y sin temor alguno, muchos grupos artísticos de la comuna acudieron a este llamado por la recuperación de nuestro escenario cultural, porque cuando las distintas dependencias de la Administración Municipal hacen oídos sordos a los llamados de la comunidad es necesario acudir a las vías de hecho pacíficas para denunciar, para reclamar, para exigir.
La Alcaldía de Medellín hace alarde de todos los avances que ha tenido la ciudad en materia de desarrollo cultural, pero resulta contradictorio que las iniciativas culturales de la Comuna Ocho tengan que sentirse invasoras de su propio espacio. La reflexión es simple, no tiene pierde ni fórmulas matemáticas: los escenarios construidos para la cultura son para el disfrute y la practica cultural, y es por eso que con el desarrollo de esta acción de movilización pacífica y cultural reivindicamos el derecho legítimo a ocupar el único escenario cultural con el que cuenta la comuna.
Los grupos artísticos y organizaciones sociales y culturales de la comuna que participamos en la realización de esta ocupación cultural y pacífica continuaremos realizando acciones de movilización desde la cultura, hasta conseguir que el espacio sea recuperado para el uso de los procesos culturales que lo requieran, para promover en él una dinámica cultural permanente que no se limite a los horarios de oficina que en la actualidad la Inspección 8B establece, para que la administración del espacio sea concertada con la comunidad, y no al amaño de los funcionarios públicos.
En esta jornada pudo lograrse algo que hace mucho tiempo no sucedía en la Casa de la Cultura: recuperar la programación nocturna, promover un espacio de proyección cultural para integrar a la comunidad, y dar a conocer las iniciativas culturales, que en precarias condiciones, trabajan cada día para aportar a la construcción del tejido social y
14 2 Medellín, agosto de 2010
Informes: Corporación Cultural Diáfora 2936943 cordiafora@gmail.com Corporación para la Comunicación Ciudad Comuna 2695874 ciudadcomuna@une.net.co
Opinión Escuelade de fotografía Opinión Escuela fotografía
Medellín, agosto de 2010
3 15
Agenda cultural Editorial Agenda Editorial cultural Por barrios Porlos los barrios Editorial
Agéndate en la 8
La Ladera e Greiff – d n ó e L a liotec 73 32 Parque Bib o. 36–30 *Tel: 385 N A Calle 59
d y deporte tema: Juventu na verde Parque Biblioteca. e, u rq Pa l a o d p.m. Zo •Sába julio, a las 2:00 Sábado 31 de erbinski zar, de Gore V ca e d ro u d n til: Un rató •Cinema infan lio, a las 2:00 p.m. Auditorio. ju Sábado 31 de ld Petrie patía, de Dona m si s is M s: o es y adult •Cinema jóven lio, a las 4:00 p.m. Auditorio. ju Sábado 31 de ctura adultos. ros p.m. Sala de le 0 :0 3 s •Club de viaje la a , dos de julio Todos los sába mbia dencia de Colo ual jóvenes y adultos. en ep d in la e d •Bicentenario osto a las 11:00 a.m. Sala virt g Martes 17 de a ca flamenca : B aile y músi .m. Auditorio. co en m a Fl r ti •Sen :00 p agosto, a las 2 Domingo 1 de
Co r Car pora c *Te rera ión cor l: 293 9A NoCultu ra d ia . for 6943 55–6 l Diá a@ 9 for Fes t gm a ail Mié ival en . c r om Plac coles 4 tre cuen a d t o e P olid Org ago s y fl e Invit aniza: C portiva sto a la ores, a: C s orpo orporac Las Esta 10:00 ión C ncia a. m raci . ón C s. u l t u u lt ur r al D al Viva p iáfo ra. alabra .
Biblio t Calle eca Parro qu 54 N o .5 Est ial N adino J u e go L e 19 i t e r a r io *Tel: – La Sierr T d o a d e rí a 293 6 te o l a en s u o. C lo A s 954 •Arca de Noe: osto, a las 2:00 p.m. Auditori Dirigido lunes, a las 9 lcaldía de Me g a d :0 Domingo 8 de cer sobr a adolecentes 0 a.m. Sede ellín, autor: Fe B d e s” r n an do ibliote e ta la u a 9 n o v a rg ida y la L al an a “Jason y los A p.m. Auditorio. obra de 14 años. Los a ca Nadino. e rt Pa (España a tr O e 0 s l is •Cin :0 a 2 P t s u e a ). la t n l a b r as or y ver tes al p agosto, a e d 15 M lo r o o g á in p g g i c a s, a ersonalm rama p Dom Del 6 d od u to e ente en la Fiesta rán conoDirigido agosto al 24 r: Jordi Sierra ca de Medellín itorio. si ú M e d s a d el e septie del Libr i •Red de Escu :00 p.m. Aud El escrit a jóvenes o. mbre a Fabra (España agosto, a las 2 o e r d ) la 2 . v 2 is o s g it in 6 ará la B :15 p.m Dom . iblioteca en septie mbre. bi a C olom r o p dad lidari oviembre) o S n e N ació Fund a del 13 d – r a t Azúc zole n de a pla l a P a a a úblic (cerc l.com teca PN o. 56–05 ai o i l b i .m. B r@gm 3 a 2 c u a z s 2:00 p . r a e la e r a r d , p.m. s a n C a las 3:00 miércole a las 2:00 p.m tecap s a o lo y i s . l o b .m d i b o: to .m. y 9:00 a l Cu en t s 8:00 a s, a las la e v a e , s ju Hor a d e e s rn lo ine: vie s: todos B i b l i o - C l u b d e Am i g o nC Reunió
16 2 Medellín, agosto de 2010
El periódico Visión 8 los invita a hacer parte de la agenda cultural, si su institución está en la Comuna Ocho y realiza actividades en beneficio de la comunidad y la cultura, lo invitamos a escribirnos a los correos: visioncom8@gmail.com o libardoandres10@gmail.com