-
6
-
qui p o s s è d e n t de n o m b r e u s e s u n i v e r s i t e s d'architecture paysagiste. Dr. K i e m s t e d t c i t a les t r e r a i e n t a v e c l ' a r t i c l e 7 de ^M r Osmundson v e r s i t é s de s o n p a y s sa
S u i v i t une publication. Mr. action
son d'un ni
suggéra a f i n de
longue
ayant
des
enseignements
p r o b l è m e s q u e les c o m i t é s r e n c o n la n o u v e l l e C o n s t i t u t i o n de l ' I F L A . que c h a q u e d é l é g u é c o n s u l t e r é p o n d r e aux q u e s t i o n n a i r e s
discussion
Tatterfield proposa s u r la l i g n e d o n n é e
que par
au
sujet
du
rapport
les u n i du c o m i t é . et
l ' o n d e m a n d e au c o m i t é le P r o f e s s e u r W e d d l e .
de d'orienter
M m e V e r s c h u e r d e m a n d a q u e les p u b l i c a t i o n s s o i e n t r e p o r t é e s m o i s a f i n q u e les d o n n é e s p u i s s e n t ê t r e m i s e s à j o u r .
Le G r a n d C o n s e i l p o u r le r a p p o r t . 19
- Rapport
du
ne
prit
Comité
de
pas
de
décision
Traduction
d es
formelle
T e rmes
à ce
sujet,
Techniques
Mr Klaus Jürgen Evert, p r é s i d e n t , p r é s e n t a l'état d'avancement de la t r a d u c t i o n de 2 5 0 0 à 3 0 0 0 t e r m e s en s i x l a n g u e s . Il m i t 1 1acce s u r l ' i m p o r t a n c e de ce t r a v a i l p o u r la c o m p r é h e n s i o n i n t e r n a t i o n a l e . L ' i n t r o d u c t i o n a u x t h è m e s c o n c e r n a n t l ' e n v i r o n n e m e n t a c o m p l i q u é le travail. Le p r é s i d e n t r e m e r c i a Mr. e n c o u r a g e a à le c o m p l é t e r d u r a n t étant intéressé. ni
Le G r a n d C o n s e i l p o u r le r a p p o r t . 20
- Statuts
de
ne
prit
E v e r t p o u r s o n t r a v a i l . Il l ' a n n é e s u i v a n t e , un é d i t e u r pas
Propositions
de
décision
pour
un
définitive
Secrétariat
à ce
sujet,
Permanent
Le p r é s i d e n t r a p p e l a au G r a n d C o n s e i l la d é c i s i o n p r i s e à S a l v a d o r de d é p l a c e r le S e c r é t a r i a t p e r m a n e n t de L i s b o n n e à u ne s i t u a t i o n p l u s c e n t r a l e , t e l l e q u e P a r i s ou V i e n n e . Le S e c r é t a r i a t e s t s i t u é d a n s d e s l o c a u x t e m p o r a i r e s , d a n s les b u r e a u x du p r é s i d e n t à H i l d e s h e i m . Le p r é s i d e n t d e m a n d a au d é l é g u é f r a n ç a i s , Mr. S a m e l , de p r é c i s e r la p r o p o s i t i o n d ' u n e m p l a c e m e n t à V e r s a i l l e s . Mr. Samel e x p l i q u a q u e t r o i s p i è c e s d a n s le v i e u x q u a r t i e r h i s t o r i q u e de V e r s a i l l e s a v a i e n t été o f f e r t e s à l ' I F L A p o u r i n s t a l l e r son S e c r é t a r i a t et s o n s i è g e . C e s p i è c e s , d ' e n v i r o n 45 m 2 d e s u f a c e , s o n t s i t u é e s d a n s les J a r d i n s q u i p e u v e n t é g a l e m e n t ê t r e u t i l i s é s par l ' I F L A . Le M i n i s t è r e f r a n ç a i s de l ' e n v i r o n n e m e n t o f f r e é g a l e m e n t u n e s u b v e n t i o n de 5 0 . 0 0 0 FF a f i n d ' a i d e r l ' I F L A d a n s s e s f r a i s d'installation. Le C o m i t é E x é c u t i f r e c o m m a n d e l ' a c c e p t a t i o n de c e t t e o f f r e . Le p r é s i d e n t f i t r e m a r q u e r q u e la p r é s e n c e de 1 ' U N E S C O é t a i t un a v a n t a g e , de m ê m e q u e l ' e n v i r o n n e m e n t h i s t o r i q u e e x t r a o r d i n a i r e . sur
ce
Le p r é s i d e n t r e m e r c i a point important.
Mr.
Samel
et
Mr.
Perrin
pour
leur
/
t r a v ai