ព្រឹត្តិបត្រ ២០១១ (Newsletter 2011) by CIYA Publications

T I R b w k S a B i e R K a H e ya b l; e la kR sI yu nm a : e NR b F a b R k u m R B w k S a P i ) a l e la kyi nsu P a B K Nk m µ a R t U t B i n i t ü

G ñ k si k S a R sa v R sa v B t ’ m a n e la kx a ge sO g e la ké psu v NÑ a e la kyu nLÚ r : g ; e la kk B a Ø ae so nsu x n

G ñ k b e c © se T sk M u B ü Ú T ½ r e la kP a Bsu C aR b F a n s m a K m y u v C n C n C a t i e d I m P a K t i c e la kr m a : s; p a n ; Na e la kQw msa m u tR b F a n R K b ; R K g k m µ v i F I e la ke sv) a k

R b v t þ i se g ç b r b s; sm a K m C n C n C a t i e d I m P a K t i c k m < ú C a(CIYA) s m a K m y u v C nC n C a t i e d I m P a K k m < ú C a R t U v e r o b c M b e g á I t e L I g e d a y R k u m y u v C n C n C a t i e d I m P a K t i c k m < ú C a c a b ; t a M g B I q ñ a M 2 0 0 5e h I y R t U v ) a n c u H b B a ¢ I T T Y l s Á a l ; C a p ø Ú v k a r e n A R k s Y g m h a é p Þ e n A é f ¶ T I 8E xs I h a q ñ a M 2 0 0 8e d a y m a n k a r ] b t ß m Ö K a M R T f v i k aB I G g Á k a rm U l n i F i h i n r i c b U l (HBF) R b c a M e n A k m < ú C a .e d I m , I T T Y l ) a nP a B e C a K C ½ y t a m b M Ng R ) a f ñ a E d l x ø Ü n c g ) a n s R m a b ; C n C a t i e d I m P a K t i c e n A k ñ ú g k m < ú C a s m a K y u C n C a t i e d I m P a K t i c k m < ú C a ) a n e r o b c M [ m a n T s S n v i s ½ ye b s k m µ v t ß ú b M Ng E p n k a r y u T § s a R s þ m Y y c , a s ; l a s ; s R m a b ; G n u v t þ k a r g a r r b s ; x ø Ü n . 2T s S n v i s ½ y ³C n C a t i e d I m P a K t i c r w g m a Mr u g e r O g r I k c M e r I nn i g G a c k a r B a r G t þ s B a Ø a Nv b , F m ’R b é B NI F n F a n F m µ C a t i n i g s i T i § . 2 e b s k m µ ³ 1 > R b E m R b m U l y u v C n C n C a t i e d I m P a K t i c T a M g B I r e P TE d l k M B u g s i k S a e n A P ñ M e B jn i g e n A t a m b Nþ a e x t þ e d I m , I k s a g b Nþ a jd ¾ r w g m a M m Y y . 2 > C Y y K a M R T s h K m n _ C n C a t i e d I m P a K t i ck ñ ú g k a r F a n a k a r B a rn w g e F I V [ m a n s u v t ß i P a B d I F ø I n i g F n F a n F m µ C a t i e d a y b e g á I n k a r T T Y l ) a n k a r E f T a M s u x P a Bk a r r k S a C I v P a B r s ; e n A C a B i e s sG t þ s B a Ø a Nd U c C a T M e n o m T m ø a b ; R b é B NI C M e n O v b , F m ’ n i g P a s a C a e d I m .

C n C a t i e d I m P a K t i cn i g k a r G P i v D Æ e sd æ k i c © sg Á m

p S a ysa k l, g e lI k T I 1

k a r c U lr U m c M E Nk r b s; yu v C n C n C a t i e d I m P a K t i c k ñ ú g v i s½ yG b ; r M n i g k a r g a r sg Á m

k a r R b C M u e r o b c M lk ç n þ i k ³

s m a K m y u v C n C n C a t i e d I mr h U t m a n K M n i t b e g á I t s m a K m y u v C n C n P a K t i cK W C a s m a K m m Y yE d l e k I tC a t i e d I m P a K t i c k m < ú C a e n H e LI g t a m m a n e L I ge d a y K M n i t p þ Ú c e p þ I m r b s ; R k u mr y ³ é n k a r C Y y K a M R T B I G g Á k a r m Y y c M n Y n y u v C n C n C a t i e d I m k m < ú C ae h I y v a C ad U c C a K e R m a g C n C a t i e d I m P a K t i c f a ñ k ; e l I k T I m Y y k ñ ú g R b v t þ i s a R s þ é n R B H r a C at M b n ; é n k m µ v i F I G P i v D Æ n _ ¬ y Y G i u nD I P I G Na c R k k m < ú C a e yI g . R b v t þ i é n k a rG a yP I P I ¦(UNDP-RIPP)G g Á k a r b e g á I t e T , I g é n s m a K m e n HK W t a m r y ³s h R b C a C a t i G g Á k a r e v T i k a r é n k a r C Y b C M u K ñ a C a e l I k d M b U g r b s ; n i s S i tG g Á k a rm i n E m nr d æ a P i ) a l s þ I B I k m < ú C a E d l yu v C n C n C a t i e d I m P a K t i c k Y y¬ G i n C I G U h V r : u m ¦m C Æ m NÐ l G b ; r M c , a b ; R K w gT M B Y nn i g B U n gE d l r s ; e n A R k u gs M r a b ; s h K m n ¾G g Á k a r B l k m µ G n þ r P ñ M e B jc M n Y n 1 0 n a k ; ¬ R s I 2 n a k ; R b u sC a t i C a e d I m.e n A k M T , ú g q ñ a M 2 0 0 5d l ; 8 n a k ; ¦ m k B I e x t þ c M n Y n3K W e x t þ R B H2 0 0 7s m a K m m i n T a n ; m a nk a r i y a v i h a rr t n ³ K i r In i g m NÐ l K i r Ie n Al ½ y R t w m R t U ve h I yk ¾ m i n T a n ; ) a n c u H k a r i y a l ½ yEWMIn a é f ¶ T I 2 9E xb B a ¢ I e n A R k s Y g m h a é p Þ E d r .l u H m k k B a Ø a q ñ a M 2 0 0 5 . d l ; é f ¶ T I 8E xs I h a q ñ a M 2 0 0 8 b n Þ a b ; B I k a r C Y b C M u e n HR k u m y u v C ne T I b s m a K m ) a nc u H b B a ¢ IC a p ø Ú v k a r C n C a t i e d I m P a K t i c ) a n b n þ k a r C Y b C M u K ñ aB I R k s Y g m h a é p Þn i g m a n k a r i y a l ½ y C a e r o g r a l ; c u g s ) a þ h _ e n A t a m k a r i y ar b s ; x ø Ü ne R k a m k a r] b t ß m ð K a M R T f ( HBF). l ½ y r b s ; G g Á k a r e p S g ² e n A e n A P ñ M e B jv i k a r B I G g Á k a r T M B ½ r1

p S a ysa k l, g e lI k T I 1

r y ³ k a r E c k r M E l k b T B i e s a F n _ r w t c M Ngk a r T M n a k ; T M Ngb Ná a j C a m Y y G g Á k a r E d l e F I V k a r C a m Y yC n C a t i e d I m P a K t i cn i g G g Á k a r G n þ rC a t i e p S g ² e T o t d U c C aG g Á k a r k t i k a s B a Ø a C n C a t i e d I m P a K t i c e n A G a s I u e GG a y AI PP¦ P I P I ¬ C a e d I m . -e d I m , I p S B V p S a yB I b B a ð a C n C a t i e d I m P a K t i ck M B u g R b Qmd U c C a b B a ð a d I F ø I b B a ð a s u x P a Bb B a ð ae y n D ½ rb B a ð a s i T i § m n u s S b B a ð a k a r G b ; r M .l . C a l T § p lé n k a r b B a ¢ Ú n s m a C i k e T A e R k A R b e T s e n H e y I g e XI j f a ³ 1 -K W T T Y l ) a n c M e n Hn i g b T B i e s a F n _ 2 -) a n p S B V p S a y n U v b B a ð aE d l C n C a t i e d I m P a K t i c k M B u g R b Qm e n A k ñ ú g R b e T s e T A E c k r M E l k 3 k a r T M n a k ; T M n g C a m Y yG g Á k a r G n þ r C a t i k a n ; E t P a B l ¥ R b e s I 4 C a t M Na g s ß a b ½ n m Y y e n A k ñ ú g R b e T s E d l e F I V k a r e l I k e LI g e n A q a k G n þ r C a t i

p S a ysa k l, g e lI k T I 1

) a n c U l r Y m e n A k ñ ú g s i k ç a s a l aB i e R K a H e y a b l ; e n H . e R k a y B I ) a n C Y b B i P a k S a n i g k a r C E C k y a : g p u s p u lG ñ k d w k n a M C n C a t i e d I m P a K t i c T a M g G s ; ) a n K a M R T k ñ ú g k a r b e g á I t e v T i k a e n He d a y Qr e l I m U l d æ a n T i s e d A r Y m K ñ a c M n Y n 3 K W ³ 1 ³e d I m , I t a m d a n k a r G n u v t þe K a l n e y a ) a yk ñ ú g k a r s h k a r N_ C a m Y y C n C a t i e d I m P a K t i cG n u e l a m e T A t a m e s c k þ I R b k a s C a s k ls þ I G M B I s i T § i C n C a t i e d I m P a K t i cC a B i e s se d I m , I E c k k a l B I E xk u m Ö ³ q ñ a M 2 0 1 1e l a kR b e T s G I u t a l I .e K a l b M Ng é n s i k ç ar M E l k k a rv a y t é m ø b u K Á l i km U l n i F i P a Bs u C aR b F a n s m a K m y u v C n C ns a l aK W e d I m , I B i P a k S an w g T a m T a rG n þ r C a t i e d I m , I G P i v D Æ n _ v i s ½ y k s i k m µ ( CI YA) C a t i e d I m P a K t i c k m < ú C a ) a nk a r R B m e R B o g K ñ a e T A e l I e K a l b M Ng r d æ C a s m a C i k /n i g G ñ k t M Na g C n C a t i c U l r Y m R b C M u e n A R b e T s G I u t a l I s þ I B I m U ln i g r e b o b d M e NI r k a r é n e v T i k a . e d I m P a K t i c e d I m , I e l I k k m < s ; k a r T T Y l n i F i G n þ r C a t i e d I m , I G P i v D Æ n _ v i s ½ y k s i - k ñ ú g e n a Hr Y m m a nK i t d l ; T i s e d A) a n p l R b e y a C n _ B I K M e r a g T a M g e n a H . I F AD¦ v k m µ e h A k a t ; f a ¬ G I u h V a tb ¤ i s a l P a Bn i g e K a l b M Ngé n e v T i k a2 ³B R g w g P a B C a é d K U rr v a g m U l n i F i s h k a r N_ C a m Y y R k u m k a r g a r G n þ r -C a r Y m C a B i e s se r o b c M d U c e m þ cn i g G ñ kG n þ r C a t i e d I m , I G P i v D Æ n _ v i s ½ y k s i k m µ C a t i e d I m , I k i c © k a r C n C a t i e d I m P a K t i cx ø H R t U v B a k ; B ½ n § k ñ ú gk a r c U l r Y m e n H .n i g C n C a t i e d I m P a K t i ce d I m , I e d a H I WGI A¦ K e h A k a t ; f a¬ G I u v e h Á ób ¤ Y r b B a ¢ a k ; f a G ñ k c U l r Y m k ñ ú g s i k ç a s a l aR s a yP a B R k I R k n i g k a r P i v D Æ n _ C a n i r n þ r ) a n G e B a ¢ I jG ñ k d w k n a M s h K m n _ C n -B i e R K a H e y a b l ; e n H P a K e R c I nC a G ñ kP a B R s b t a m v b , F m ’ n i gG t þ s B a Ø a N C a t i e d I m P a K t i c k ñ ú g k a r B i e R K a Hd w k n a MC n C a t i e d I m P a K t i cE d l m ke d a y T T Y l y k T s S n ³n i g k a r e l I k e y a b l ; e d I m , I Qa ne T A d l ; k a r b e g á I tB I R b e T sk M B u g G P i v D Æ n _m a n d U c C aT w k c i t þ C n C a t i e d I m P a K t i c . e v T i k a C n C a t i e d I m P a K t i c e n A G I u h V a t .G a R h V i kG a e m r i k L a T I n) a : s I u h V I k3 ³e l I k k m < s ; k a r c U l r Y m r b s ; G g Á k a r s h k a rC a m Y y R k u m k a r g a r G n þ r C a t in i g G a s I uk ñ ú g e n a H s M r a b ;T V I b G a s I uC n C a t i e d I m P a K t i c e n A r a l ; s k m µ P a B e d I m , I k i c © k a r C n C a t i e d I m t i ce h A k a t ;k m < ú C a k ¾ ) a n c U l r Y m p g E d .s m a sr b s ; m U l n i F i G n þ r C a t i e d I m , IG P i v D Æ n _ I WGI A)) f a ¬ G I u v e h Á ób ¤ a n e r o b c Ms P a B G ñ k d w k n a M C n C a t i e d I m P a K t i cv i s ½ y k s i k m µ e n A f ñ a k ; C a t i t M b n ; n i g k ç a s a l a B i e R K a H e ya b l ; f ñ a k ; B i P Bc M n Y n B I2 0 3 0 n a k ;e n A T U T a M g B i P BG n þ r C a t i n i g e n A R K b ; d M Na k ; k a lé n e l a ke d I m , I C E C k s M u e y a b l ; n i g k a re l a k .s M r a b ; k m < ú C a m ® n þ I s M r b s R m Y lk a r v i v t þ k m µ v i F I k a r v i v t þ k m µ v i F I n i g K a M R T É k P a B G M B I G ñ k d w k n a M s h K m n _ C n C a t ir b s ; m U l n i F in i g t M Na gR b t i P Ud M e NI r k a r k s a gs m t ß P a B r b s ; C n e d I m P a K t i ck ñ ú g k a r b e g á I t e v T i k a C n -s m a K m y u v C n C a t i e d I m P a K t i c k m < ú C aC a t i e d I m P a K t i c . C a t i e d I m P a K t i ce n A É T I R k u g r : U m T M B ½ r3

C n C a t i e d I m P a K t i cn i g k a r G P i v D Æ e sd æ k i c © sg Á m

p S a ysa k l, g e lI k T I 1

c u g b B a © b ; é n s i k ç a s a l a B i e R K a H e y a b l ; e n HG ñ k c Y l r Y m E d lC a G ñ k d w k n a Ms h K m n _ C n C a t i e d I m P a K t i c ) a n É k P a B [e v T i k a C n C a t i e d I m P a K t i c e n A G I u h V a te n H E d l c a b ; e p þ I m d M e NI r d M b U g e n A q ñ a M2 0 1 3x a g m u x e n H . C a g e n H e T A e T o te s c k þ I E f ø g k a r N_ r Y m m Y y e d I m , I K a M R T e v T i k a e n H R t U v r Y m K ñ a n i g ) a n e c j p S a y t a m e K h T M B ½ rr b s ; G I u h V a t p g E d r . ht t p: / / www. i f ad. or g/ medi a/ pr ess/ 201 1/ 6. ht m

k a r e ) a H e q ñ a t e R C I s e r I s G ñ k c U l r Y m e v T i k a G c i é R n þ y _ s þ I b B a ð a C n C a t i e d I m P a K t i c k a l B I é f ¶ R B h s , t i þ × 5r h U t d l ; é f ¶ s u R kT I 6E x] s P a q ñ M a2 0 1 1 m a n k a r e ) a H e q ñ a t m Y y e R C I e r I se b k ç C n e d I m , Ic U l r Y m R b C M u e v T i k a r G c i é R n þ y _ G g Á k a r s h R b C a C a t ie n A s h r d æ G a e m r i k .n I t i v i F I é n k a r e ) a H e q ñ a t e n H C a d M b U g R t U v e ) a H e q ñ µ a t e R C I s e r I s G ñ k t M Na gk ñ ú g e x t þ n I m Y y ²n i g G ñ k t M Na g e n A T I R k u g P ñ µ M e B j.e R k a y m ke T I b e F I V k a r e ) a He q ñ a t e R C I s e r I s y u v C n c u g e R k a y e Kk ñ ú g c M e n a mG ñ k t M Na g T a M g G s ; .v a K W C ae r O g m Y y K Y r c a b ; G a r m µ N_ Na s ; e R B a H f a k a r e ) a H e q ñ µ a t R t U v e F I V e L I g e d a y e R b I G i u n F W E Nt n i g T U r s ½ B Þ é d.k a r e ) a H e q ñ a t e l I k d M b U g m a n e b k ç C n C a b ; C at M Na g m a n 5 n a k ; R s I 1n a k ; .

K N³ k m µ a k a r r a b ; s n ø w k e q ñ a t n i gÉ k s a rd a k ; C Y nG g Á k a r s h R b C a C a t i . s M r a b ; C n C a t i e d I m P a K t i c k m < ú C at a M g B Iq ñ a M2 0 0 2 m k m a n k a r K a M R T B I G g Á k a r m i n E m n r a C r d æ a P i ) a lm Y y c M n Y nd U c C a¬ G i u nC I G U NGOFo r u m ¬ h V r : u m ¦ G I u v e h Á o¦ I WGI A, ¬ y U G i u nv : u l i n F a r I h V a n e d t s i n ¦UNVolantary Fundation , ¬ G a yL Ú ¦ILO C a G ñ k C Y ys M r b s R m Y l T a M g n I v i F IE b b b T e p S gn i g f v i k a E t s M r a b ; q ñ a M 2 0 1 1e n H e d a y e B l e v l a x ø I e B k e T I b e r o b c M m i n T a M n ; . k n ø g m k G ñ k E d l F ø a b ; ) a n c U l r Y m s M r a b ; s m a K m m a n e l a kP a Bs u C a s M r a b ;IRAM e l a kG ‘ M u m i c / k B a Ø a F I my a : v ; / e l a kE h mh n k B a Ø a E v n s a m I n / e l a k r s ; h a n .

p S a ysa k l, g e lI k T I 1

C n C a t i e d I m P a K t i ce n A k m < ú C a r s ; e n A k ñ ú g t M b n ; d a c ; R s y a ln i g t M b n ; x < g ; r a b é n R b e T s k m < ú C a C a B i e s sE b k | s a nd U c C a r t n ³ K i r I m NÐ l K i r I R k e c H s Þ w g E R t gn i g R B H v i h a r n i g e x t þ e p S g ² e T o t . t M b n ; T a M g e n H e n Aq ¶ a y B I T I R k u g P ñ M e B je h I y q ¶ a y B I t M b n ; T I R b C M u C n e x t þ e T A e T o t .B Y k K a t ; k M B u g C Y b R b T H e n A p l v i ) a k C a e R c I n d U c C a ³ x V H p ø Ú l f ñ l ; s a l a e r o nR K U b e R g o nn i g C I v P a B i c © s M P a s n _ r b s ; e l a k y u n L Ú r : g ; C a m Y y s i s S k ñ ú g d M e NI r k a r R s g ; s ß i t i R K U s a r x V H x a tC a e d I m .k t þ a T a M g G s ; k ¾ m a n K e R m a g B I r t U c ² e T o t e d I m , I K a M R Tn i g s a l ae T A k a n ; s a F a r N³ t a m e n H e h I y E d l b Nþ a le G a yy u v C nk l; yu v C n k ñ ú g k a r si k S a d U c C a ³r y ³v i T ü ú s a r i k a(SarikaFM ). C n C a t i e d I m t i c e n A k m < ú C a m i n G a c b n þ -d K e R m a gs i l , ³ n i g K e R m a g l k ; p l i ts m a K m k ¾ ) a n e F I V k a r T M n g C a m Y y s ß a k a r s i k S a r b s ; x ø Ü n [) a n x < s ; . l C n C a t i e d I m P a K t i cC a E p ñ k m Y y b ½ n s a k l v i T ü a l ½ y m Y y c M n Y n n i gv i T ü a t a m k a r G e g Á t r b s ; s m a K m y u v C np b s; K e R m a g K a M R T k a r si k S a r .s ß a n e p S g ² e T o t k ñ ú g R b e T s . k ñ ú g k a r C n C a t i e d I m P a K t i c k m < ú C a e XI j f a ³r d I m , I [K e R m a g e n H T T Y l m a n d M e NIG n u v t þ K e R m a g e n H C a e l I k d M b U ge l a k y u v C n C a t i e d I m P a K t i c e n A k ñ ú g R b e T se a re l a ky u n L Ú r : g ; ) a n e F I V k a ry u nL Ú r : g ;e F I V k a r R s g ; s ß i t i s i s S e n A m a n b r i m a Nt i c k ñ ú g k a r T T Y l ) a nk M n a k ; T M n g C a G g Á k a re p S g ²d U c C a ³t a m e x t þ n a n a d U cC a e x t þ m NÐ l K i r I » k a s e r o n s U R te b I e R b o b e F o b e T A n w gT Nþ a j b Nþ a j B ½ t ’ m a n y u v C n¬ v a : yr t n K i r Ik M B g ; F M B F × s a t ;R B H v i h a r y u v C n C n C a t i d ¾ é T e T o t .k ñ ú g q ñ a M e n Hb YI N(Yo u t hi n f o r ma t i o n R G a y G i u n ¦ k e c Hs Þ w g E R t ge x t þ k M B u g s < W n i g s m a K mk ¾ m a n K e R m a g b I K W ³ d l e F I V k a r e T A e l I k a r p S B Vn i s S i te n A T I R k u g P ñ M e B j.e K a l K e R m a g T M n a k ; T M n g T T Y l x u s R t U vnetwork)E p S a y B ½ t ’ m a nE d l m a n t Y n a T IB I r s Mb M Ng s M x a n ; k ñ ú g k a r c u H R s g ; s ß i t i s i s S e d a ye l a k x a g e s O g a n ; ² ³ e n H m a n B I r s M x a n ; ² ³ K e R m a g K a M R T s h K m n _ T T Y l x u s R t U vx R b m U l B ½ t ’ m a n T a k ; T i n n i g y u v C n d U cy k c M n Y n s ß i t i s i s S B i t R ) a k de d I m , I e d a ye l a k é p s u v NÑ a ak a r s i k ç a s a l av K Á b Nþ ú H b Nþ a lk a r p S B V p S a y E s V g r k k a r K a M R T B I b Nþ a K e R m a g K a M R T k a r s i k S a r b s ; s i s SC a h a r U b k r N_ E d l m a n b M Ng e F I V k a rG g Á k a r s b , ú r s F m ’ s a k lv i T ü a l ½ y n i s S i t T T Y l x u s R t U v e d a ye l a ky u nG p S B V p S a yt a m s ß a n I y _ v i T ü ú s a r i k a r . n a n ak ñ ú g k a r p þ l ; G a h a r U b k N_ e d I m , I L Ú r : g ; . e F I V k a r E c k r M E l k B ½ t ’ m a n r b s ; G g Á k a rb n þ k a r s i k S a . e d I m , I K a M R T d l ; k a r s i k S a r b s ;g Á m s I u v i lE d l T a k ; T gn i g y u v C n -e d I m , I c g ; d w g B I s ß a P a B C I v P a B s i s S n i s S i t e l I E p ñ k k a r s i k S a s m a K ms T M B ½ r5

C n C a t i e d I m P a K t i cn i g k a r G P i v D Æ e sd æ k i c © sg Á m C I v P a B r s ; e n A r b s ; s i s S n i s S i t k ñ ú g k a r b n þ k a r s i k S a r b s ; s x ø Ü n e n A e x t þn i g P ñ M e B j. C a l T § p l C a b z mé n k a r R s g ; s ß i t i s i s Sn i g n i s S i tR t U v ) a n e v o b c M t a m e x t þ n I m Y y ²E t e x t þe B a F × s a t ; R k e c Hn i g e n A R k u g P ñ M e B jm i n T a n ; ) a n c u H R s g ; e n A e L I y e T . s M r a b ; v i T ü a l ½ y n i gG n u v t þ v i T ü a l ½ ys i s S s r u b e n A e x t þ k M B u g s < W 3 0R s I 1 5R b u s1 5 f ñ a k ; T I 1 2s r u b 2n a k ; R b u sC n C a t i s Y yT a M g G s ; . e x t þ R B H v i h a r6 0 0 n a k ; R s I n a k ; 3 9 5R b u s2 0 2 n a k ; f ñ a k ; T I 1 2s r u bn a k 2 4R s I 1 2 n a k ; R b u s1 2n a k ; C n C a t i k Y y P a K e R c I n .s i s S s r u be x t þ r t n K i r I 3 0 9 n a k ;R s I 1 1 5 n a k ; f ñ a k ; T I 1 2 s r u b2 0 n a k ; R s I 6n a k ; R b u s1 4 n a k ; m a n C n C a t i e R B A R K W g c a r a : y. s i s S s r u be x t þ m NÐ l K i r I 4 9 0R s I 2 4 0n a k ; f ñ a k ; T I 1 2s r u b2 6 n a k ; R s I 1 0 n a k ; R b u s1 6 n a k ; . s i s S s r u b e x t þ k M B g ; F M 1 3 2n a k ; R s I 9 0n a k ; f ñ a k ; T I 1 2s r u b1 6 7n a k ; R s I 8n a k ; C n C a t i k Y y .s i s S s r u b x t þ s Þ w g E R s g2 4R s I 5f ñ a k ; T I 1 2 s r u b2n a k ; R b u s.s U m b B a ¢ a k ; f a e n A e x t þ e B a F × s a t ; R k e c H n i g R k u g P ñ M e B j m i n R s g ; s ß i t i e n A e L I y. e d a y k a r g a r r b s ; m i n ) a n b B a © b ; e n A e L I y e n a H G I V E d le l a kL Ú r : g ; b n þ

p S a ysa k l, g e lI k T I 1

C n C a t i e d I m P a K t i cn i g k a r G P i v D Æ e sd æ k i c © sg Á m

p S a ysa k l, g e lI k T I 1

n a y i k a s a l a p g e n a He l a k R s I k _ ) a n s e R m c c U l e r o n s a C a f µ Im þ g e T o t . b : u E n þ e T a H C a y a : g Na k _ e d a ye l a k R s I e n A E t e q ø o t » k a se n A y k e B l T M e n r B I k a r s i k S a e T A r k s I u l k ; b E n øb ¤ s M P a r ³ e p S g ²e d I m , I E s V g r k R ) a k ; c M NU l k ñ ú g k a r p Á t ; p Á g ; C I v P a B R K Y s a r .r h U t d l ; q ñ a M 1 9 9 7e l a k R s I ) a n b B a © b ; k a r s i k S a m F ü m s i k S ab z m P U m i e n A G n u v i T ü a l ½ y s g Á m r a R s þ n i y m e x t þ m NÐ l K i r Ie R k a y m k e l a kR s I ) a n b n þ k a r s i k S a e n A K r u e k a s l S P U m i P a K s Þ w g E R t g e l a k R s I y u n m a : e NK W C a C n C a t ib y ³ e B l 2 q ñ a M K W c a b ; B I q ñ a M 1 9 9 7 z m s i k S a e d I m , I e d I r E s V g R ) a k ; c M NU lr e d I m P a K t i c B U n g E d lm a n R s u kc 9 9 9 .b n Þ a b ; m ke l a k R s I ) a n e F I V C a i B a © w m R K Y s a r d U c C a k a r l k ; e R K O g e T s1 k M e NI tP U m i c M k a r E tX M u s < a n m a n C ½ yC K U b e R g o n e n A s a l a b z m s i k S a E s n m a e d I m .b : u E n þ e d a y s a r E t m þ a y e l a kR R s u kE s n m e n a r m ü e x t þ m NÐ l K i r I .R n a r m üe x t þ m NÐ l K i r I B I q ñ a M 1 9 9 9 s I m a n k a r y l ; d w gB I G t ß R b e y a C n ¾e e l a kR s I m a n b g b ¥ Ú n b e g á I t6n a k ;é k d l ; B a k ; k Nþ a l q ñ a M 2 0 0 1 . n k a r G b ; r M x < s ; e h I y G a c C Y y [ G n am R s I 3n a k ; R b u s3n a k ; e h I ye l a kK C a » k a s l ¥ e n A k M T , ú g e d I m q ñ a M t ) a n l ¥ R b e s I r) a n e F V I [ m þ a y e l a k R s I K W k U n T I 3k ñ ú g R K Y s a r . 0 0 1e l a k R s I ) a n C Y b C a m Y ye l a k R s I m i n s b , a yc i t þ n i w g k a r e ) a H b g ;2 e l a k R s I K W C a R s þ I C n C a t i e d I mP a Ke T , G U E Nl r : U s i n E b ø t (Lionel c a l k a r s i k S a r b s ; e l a k R s I e n a H e Té t i c m Y y r U b E d l e k I t e c jB I C I v i t R K Y s ae d l C a R b F a nG g Á k a r h I y B ü a y a m B n ü l ; e l a k R s I B I s a r ³Rosenblatt) E R k I R k n i g k ñ ú g R K a E d lr s ; e n A k M R B a K µ a ns n þ r C a t i R b c a M e n A s h r d æ G a e m r i c m Y y M x a n ; é n k a r s i k S aC a B i e s s m þ a yG « B u k C a G a Na B ü a ) a le d a y r s ; e n Ae d a yé c d n ü e n A t a m p ø Ú ve n A k ñ ú g T I r Y m l a k R s I ) a n n i y a y f a e b I s i ne l a ke C a m Y y m þ a yn i ge l a ky a y c a s ; C r aR x t þ m NÐ l K i r I .e d a y e l a k m a n b M Ng s I m i n T T Y l k a r G b ; r M e T , I g v i j e T e n a He C a T I R s l a j ; m ñ a k ; y a : g l M ) a k .t a M g B IK Y yC n C a t i e d I m P a K t i c e l a k k ¾ ) a n a t ; n w g m i n T T Y l x u s R t U v c M e B a H G n a K tC d w g k þ I m k e l a k R s I E t g E t x i tx M t s ‘ Ur þ l ; k a r ] b t ß m Ö d l ; e l a k R s I e d I m , I b n þ b s ; e l a k R s I e T.e n A e B l E d r m þ a yp B ü a y a m k s a g C I v P a B R K Y s a r n i gk a re a r k s a g s m t ß P a B e l I E p ñ k P a s a G g ; l a k R s I n i y a y c b ; e l a k R s I ) a n e F V Ik s i k S a e r o n s U R t T a M g C I v i t s ß i t k ñ ú g C I v ik K ø sk M u B ü Ú T r ½ n w g e r o n h a t ; k a r k a r g a r a r B i c a r Na e d a ym a n k a r P ½ yx ø a ce P a B R k I R k . e n A q ñ a M 1 9 9 4 e d a y C Y b n U vP U e T A e n A v i T ü a s ß a n E x µ r e d I m , I l i T i § R b C a a B É k e k a C a x ø a M g n U v G V I K a t ; ) a n n i y a yT C I v P a B R k l M ) a k x ø a M g e B ke l a k R s I ) a nn i b e t y ü e n A P ñ M e B j r y ³ e B l m Y y q ñ a M . i g m ü a : g e T o te d a y m a n k a r e l I k T w kF e F I V k a r s e R m c c i t þ Qb ; e r o n e n A s a l ac i t þ B I e l a k R s I R s I e x o v b ‘ u n l I n T M B ½ r7

C n C a t i e d I m P a K t i cn i g k a r G P i v D Æ e sd æ k i c © sg Á m e n A P ñ M e B jr y ³ e B l m Y y q ñ a M .k ñ ú g e B l e n a H e l a k R s I ) a n s e R m c s M u l a E l g B I G a C I B C a R K U b e R g o n .b n Þ a b ; m k k ñ ú g q ñ a M 2 0 0 2e l a k R s I ) a nv i l R t T , b ; m k e x t þ m NÐ l K i r I v i je h I y ) a n e F I V k a r C a m Y y G g Á k a r Cambodia Fa mi l y De v e l o p me n t Se r v i c e s

C a m R n þ I C M n a j E p ñ k s R m b s R m Y lG P i v D Æ n ¾ s h K m n ¾G s ; r y ³ e B l6 E x . e n A E x m i f u n a q ñ µ a M 2 0 0 2k ñ ú g x N³ e B l E d l e l a k R s I k M B u g e F I V k a r C a m Y ye d a y m a n k a r p þ l ; G a h a r r U b k r N¾ é f ø G g Á k a r(CFDS)e l a ké T , G U E Nl b g ; s a l a c M n Y n5 0P a K r yp g E d r ( Li o n e l)b g R s I C a v a s n a e l a kB I s a k l v i T ü a l ½ yP U m i n Þ n I t i s a R s þ (Pe t e rLe t h)n P I t e F I i g e l a k b NÐ i tn i g v i T ü a s a R s þ e s d æ k i c © . e L A m : u g é hk ¾ ) a n e p þ I m K M n i t C a e y a b l ;e d I m , I e r o n s U R t b T B i e s a F n ¾ k a r g a r d l ; e l a k R s Ie d I m , I T T Y l) a n k a re l a k R s I c u H s h K m n ¾ b k E R b P a s a G b ; r M x < s ; s M r a b ; C n C a t i e d I m P a K t i c .x ø H ²s R m b s R m Y l s M u f v i k a r B I m © a s ; b n Þ a b ; m k G g Á k a rG n þ r C a t i r b s ; e l a kC M n Y ye n A s h r d æ G a e m r i ce Qµ a H é T , G U E Nl ) a n e s ñ I ] b t ß m ð [ e l a k McKnightFoundation e d I m , I C Y y R s I T T Y l yk R ) a k ; k m © I e d I m , I b n þ k a rk a r g a r G P i v D Æ n ¾ C n C a t i e d I m P a K t i c s i k S a e d a y T u k e B l [e l a k R s I r y ³B U n g e l I E p ñ k t m , a jn i g k a r s i k S a x ø H ² e B l2 0q ñ a M e d I m , I s g R ) a k ; m k v i jr b s ; s i s S E d l r s ; e n A G e n þ e v s i k d æ a n e n A e B l E d le l a k R s I b B a © b ; k a r s i k S ae n A e x t þ m NÐ l K i r I n i g m C Ä m NÐ l s i s S n i gT T Y l ) a n k a r g a r e F V I .b n Þ a b ; m kC n C a t i e d I m P a K t i c e n A P ñ M e B j . e d a y m a n k a r C Y y e R C a m E R C g s R m b b n Þ a b ; m kk ñ ú g E x s I h a q ñ a M 2 0 0 5 s R m Y l x ø a M g B I b g R s I C av a s n an i ge d a y s a r E t C a b ; k a r s i k S ae l a k R s I e l a kc né pR b F a n G g Á k a r) a n T T Y l k a r g a r e R k A e m a : ge n A G g Á k a r ( CFDS) e l a k R s I k ¾ ) a n T T Y l k a rs h R b C a C a t i(UNDP) r h U t e n A s i k S a f ñ a k ; b r i B a Ø a b ½ R tE p ñ k n I t i s a R s þq ñ a M 2 0 0 7e T I b e l a k R s I T T Y l e F V I k a r r y ³ e B l 4 q ñ a M B I q ñ a M 2 0 0 2d l ; 2 0 0 6e B j e m a : g C a m Y yUNDP. ( CFDS)

p S a ysa k l, g e lI k T I 1

C n C a t i e d I m P a K t i cn i g k a r G P i v D Æ e sd æ k i c © sg Á m

v b , F m ’ C n C a t i e d I m P a K t i c

p S a ysa k l, g e lI k T I 1

¬ R k u m s i l , ³ v a y e X µ a H P U m i c w g¦. e n A k ñ ú g k a rR b k M u é n k a r v a y e X µ a H R t U v E t e Qµ a H é nb Tn I m Y y ²d U c C a b T r ) a M G M R s U v¬ B a ä a M g ) a : ¦r ) a M k E g á b y M ¬ e R n A k w t ¦ r ) a M B U P U t s M u ¬ B U P U t s M u ¦ t a m B i t e T AC n C a t ie d I m P a K t i c k ¾ m a n ] b k r N_ e P ø g e p S g ² e T o t k ñ ú g k a r R b k M u k M s a n s M r a b ;k m µ v i F I n I m Y y ² d U c C a ³ s Á r G a r k Ss Á rR Tg V a c ; r : U NU mr a : E l te m : V a t ; h Á ú g e r g c w g h Á g C a e d I m .e n A e Qµ a Hr ) a M e p S g ² e T o t d l R k u m k a r g a rm i n ) a n e F I V k a r R s a v B U n g K W C a C n C a t i e d I m P a K t i cE C n C a t i e d I m P a K t i c K W C a C n C a t i E n ß m e T o t . ñ ú g c M e Na m C n C a t i e d I m P a K t i e n Ab m Y y E d ; l m a n e d I m k M e NI t e l I T w k d I é nk U m b B a ¢ a k ; E d r f a R k u m s i l , ³ e n H x V H b e T s k m < ú C aE d l m a nR b é B NIs R B H r a C a Na c R kk m < ú C aC a y U r l u gR a t ; s M P a r ³ e R c I n d U c C a s M e l o k b M B a k ; M e n o m T M l a b ; R s e d o gn i g C n C a t i e d I mx Na s ; m k e h I y E d l m a n T M e n o mT b é B NI e R K O g G l g á a r R K b ; R b e P T a K t i c d é T e T o t E d r .e n A k ñ ú g G t ß b TR T M l a b ;R b é B NI C M e n O s a s n a P a s aP u T § s w g E t ) a t ; b g ; T a M g G s ; s l ; E t n H ´ s M u e g ç bé n R b v t þ i s i l , ³ v a y e X µ a Hs x u s ² K ñ ae T A t a m R k u m n I m Y y ²T U T a M ge X µ a H E t b : u e Na H e h I y c a s ; E f m e T o t . U m i c w gm k n i y a y .k a l B I e n A é f ¶ T Ie 1 5e x t þ R k u gé n R b e T sk m < ú C aP 0E x s I h aq ñ a M 2 0 1 0s m a K m m a n e x t þ m NÐ l K i r I r t n K i r I R B H v i h a r2 u v C n C n C a t i e d I m P a K t i c k m < ú C a ) a n 3 23 ] t þ m a n C ½ yb n Þ a y m a n C ½ yR B H v i h a ry F I V k a r c g R k g R k u m s i l , ³ E d l e Qµ a H f a k M B g ; e s a mk M B g ; F M k M B g ; s < W e k a H k u ge R k e c Hk M B g ; c a m) a t ; d M b g e s o m r a b s Þ w g E R t g .k ñ ú g e n a H m a n2 4R k u m C n C a t i e d I m P a K t i c m a nB U n gc a r a : y k a E v : te x a je R k a lR K w gk Y yB ½ r T M B Y n C g e s Þ o g r a : E d s Y yl u n k a c k ; s a G U cm i lr a : G U gx i ³ e R B As M E r s < ú gl ¥ W nk U l a . l . k ñ ú g G t ß b T e n H ´ s U m e l I k E tC n e d I m P a K t i c B U n g m k G F i b , a yC U n b g b ¥ Ú ns i s S n i s S i t B a g R b é B NI B U n g b ¤ B ñ g P U m i B U r t a M g ¬ P U m i B U t a M g p ø Ú v k a r ¦ E s V g y l ; v b , F m _ B U n g.

p S a ysa k l, g e lI k T I 1

si T i § C n C a t i e d I m k ñ ú g k a r c U lr Y m G P i v D Æ n _ sg Á m C n C a t i e d I m P a K t i c K W C a C n C a t i m Y y E d l m a n k a r G P i v D Æ t i c t Y c b M p u t k µ ñ ú g c M e Na mC n C a t i e p S g ²e T o t e n A R b e T s k m < ú C ae h I y C a R k u m m n u s S E d l g a y n w g r g e R K a H p g E d re R B a H E t B Y k e K m i n s U v m a n c M e n H d w g R K b ; R K a n ; k ñ ú g k a r c U l r U m G P i v D Æ n _ n i g T T Y l ) a n k a r g a r B I k a r G P i v D Æ n _ T a M g e n a H e T. e d I m , I k a r B a r s r s i T i § C n C a t i e d I m P a K t i cR B H r a C a Na c R k k m < ú C a m a n c , a b ; C a e R c I nc , a b ; C a t im a n r d æ F m µ n u B a Øe h I y r a C r d æ a ) a l é n R B H r a C a Na c R k c , a b ; P U m i ) a lc , a b ; é R B e QI . l .k m < ú C a k ¾ ) a n e ) a H e q ñ a t K a M R Te l I e s c k þ I c , a b ;G n þ r C a t im a n k a t i k a r s B a Ø aR b k a s e n H E d r.C a k a r e l I k k m < s ; r b s ; G g Á k a r B l k m µ G n þ r C a t i ¬ G a ys i T i §c M e NH d w gd l ; C n C a t i e d I m L Ú ¦ILO e l x1 6 9s þ I B I C n C a t i -P a K t i cG g Á k a r s g Á m s I u v i ls ß a b ½ n e d I m P a K t i cn i g R k u mk u l s m < ½ n §r a C r d æ a P i ) a l) a n p þ l ; c M e n H d w gt a m k ñ ú g r d æ É k r a C üe n A k ñ ú g G n u s B a Ø a e n Hr y ³ k a r b Nþ ú H b Nþ a lv K Á s i k ç a s a l a ) a n e p þ a t e T A e l I s i T i § d I F ø I k a r G b ; r MG M B I s i T i §e K a l n e y a ) a y C a t i s þ I B I k a r v i C ¢ a C I v ³ k a r g a r n i g s u x P a B . G P i v D Æ C n C a t i e d I m P a K t i cn i gc , a b ; s U m b B a ¢ a k ; E d r f a r a C r d æ a P i ) a l ) a nB a k ; B ½ n § e p S g ²e T o t.T n Þ w m n i g e n H p þ l ; s c © b ½ n r U c m k e h I yc M e B a H G n u s -E d rs U m [ G g Á k a r s g Á m s I u v i lC a t i B a Ø a e n Hc M E NkÉ e s k þ I R b k a s r b s ;n i g G n þ r C a t is ß a b ½ n r a C r d æ a P i ) a l b n þ G g Á k a r s h R b C a C a t i s þ I B I s i T § i C n C a t ik a r K a M R T d l ; C n C a t i e d I m P a K t i c k ñ ú g ( UNDRI P) k e d I m P a K t i c ¬ y U G i u n R D I b ¦ a r e l I k m < s ; k a r y l ; d w g [ T U l M T U l a y k ¾ ) a n E c g R b h a k ; R b E h l K ñ a E d r K W ) a nT U T a M g R b e T sd l ; t M b n ; d a c ; R s y a l B I e p þ a t e l I s i T i § e l I k a r R K b ; R K g e R b I R ) a s ;k a r G n u v t þe K a l n e y a ) a y C a t i n i g d I F ø I E d n d I F n F a n F m µ C a t i s i T i § s V ½ yc , a b ; B a k ; B ½ n § e p S g ² d l ; C n C a t i e d I m s e R m c k a r y l ; R B m e d a ye s r I n i gP a K t i c . k a r R ) a b ;[ ) a n d w g C a m u nm u n n w g b B a ð a C a c M b g ; r b s ; C n C a t i e d I m P a K G n u m ½ tn i g G n u v t þ v i F a n c , a b ; e p S g ²t i c K W b B a ð a d I F ø I v b , F m ’ k a r G b ; r M s i T § i E d l b : H B a l ; s i T i § C n C a t i e d I m P a K t i c e s r I P a B b M E r b M r Y lG a k a s F a t u C a e d I m T M B ½ r1 0

a C I ø F I d I ¢ a B b H u c r a k n é ; n a x M s ³ r a s ; l s þ I B I k a r G P i v D Æ C n C a t i e d I m P a K t i c [k ñ ú g e n a H E d r e p þ a t e l I c M Nu c s M x a n ; ²y . B a P h U m s g i n n C k É s hK m n _ ) a n yl; d w g e n a H b Nþ ad U c C a ³ c i t K a P m I d e i t a C n C n C a C b [R g c G g Á k a r m i n E m n r a C r d æ a P i ) a l K a M R T C n -p þ l ; k a r y k c i t þ T u k d a k ; E fr k S a n i g_ n m K h s I ¢ a B b H u c r a k n é I F i v i t I n ; C a t i e d I m P a K t i cE d le h A f a ¬ G a ye l I k t e m á I g v b , F m ’ R b é B NI n i gP a s ayl Á l. K u b i t I n a P I G i u nG i u n ¦(IPNN)s m a K m y u vC M e n O s a s a n a r b s ; C n C a t i e d I m P a KC K a P m I d e i t a C n C ; s b r þ t i c c m R e s r a k C n C n C a t i e d I m P a K t i c k m < ú C ae h A f at i c [ m a n e s ß r P a B c I r k a l . a f ; l y n Ü ø x l d NaE y Y m n a ) ; g cc i ¬ s I u y a : ¦(CIYA),b Nþ a j s k m µ C nE k l M G r n i g e l I k s Þ Ü y C I v P a B R b C a C nt h s g i n n Ü ø x ; b a m R s _ n C ya e b R n a s i T i § C n C a t i e d I m P a K t i ce h A f a ¬ G a yC n C a t i e d I m P a K t i c [k a n ; E t R b e s Im g i n ñ n , ú b © c b l B e a ln U m M g a T _ n m ( I RAM). r a : m ¦ e n A é f ¶ T I2 8E xe L I g t a m k a r G P i v D Æ K e R m a g n a n a E d ; lK r d E H a n e s a k » g ú ñ t. k K a n e m s a d l ; é f ¶ T I 1E x] s P a q ñ a Mm a n l k ç N³ s m R s bn i g m U l d æ a n C nG _ n s a s b R n a g) u mC myw þ t ] k É 2 0 1 1e n A e x t þ k M B g ; F M m a n k a r e r o bC a t i e d I m P a K t i c r s ; e n A . ; k a d k u T þ t i ; c k y n a l) a ) a æ d r C a ar c M v K Á s i k ç a s a m Y y E d l s i ß t e R k a m -b e g á I t k a r G b ; r Mn i g b Nþ ú H b Nþ a lf S t v s gT i 0n 8 S t v s mT I d e I B M g a G F i b t I P a BÉ k ] t þ myw mC u gv i C ¢ a C I v ³ e d I m , I b e B © a o s n U v G n ç r P a Bn i gt a f ½ y n n a 1m 2 I T S t v t s ; l d t U h r 0 C a R b F a n n a yd æ a n G P i v D Æ n _ C n C a t in a M m k n U v s m t ß P a Bn i g C M n a j k ñ ú g b e g á I n9 yk g b R E g w b R t i x n a ) l a ) i P a æ d r C a e d I m P a K t i cé n R k s Y g G P i v D Æ n _ E d lR ) a k ; c M NU l b E n ß m.e n A k ñ ú g e K a lr y hI e k m ; s Na ya r yU ; k a d k u T þ t i m a n G ñ k c U l r Y m s r u b 3 5 n a k ; R s I 1 0n e y a ) a y C a t i k ¾ ) a n e p þ a te l I1 0c n a lm p § T l a ;C s Na t i B r a k a C n a k ;e R k a m k a r e r o b c M e d a y G g Á k a rv i s ½ y p g E d r . Æ D v i P G r a k I I B þ s i t a C y a ) a y e n l a K e v T i k a é n G g Á k a r m i n E m n r d æ a P i ) a l3 -n i y a y G M B In I t i v i F I c u H b B a ¢ I d I F ø Ie § n ½ ; B k a B ; b a , c g i cn i t K a P m I d e i t a C n NGO s E d l e h A f a ¬ G w n C I G U h V r : u m ¦ h K m n _ E d l m a n e K a l b M Ng ³ C . t o T e ² g S Fo r u m. s i k ç a s a l a e n H E d rm a nc g [ R b C a C n C n C a t i e d I m P a K t i c p R b F a n b T 3s M x a n ; ² ³ 1 n i y a y G M B I ¬ e G h V e B c ¦FPIC C a l i x i t b T d æ a n G n þ r C a t is þ I C n C a t i e d I m P a K t i cs ß i te n A k ñ ú g e s c k I þ R b k a ss þ I s i T i § C n C a t i e d I m P a K t i cE d l m a n n ½ y f a ¬k a r y l ; R B m e d a y e s r I n i g k a r R ) a b [ ) a n d w g C a m u nm u n n w g G n u m ½ tn i g G n u v t þ v i F a nc , a b ; e p S g E d l b : H B a l ; s i T i § C n C a t i e d I m P a K t i c ¦ 2 n i y a y G M B I e K a l n e y a ) a y C a t i

p S a ysa k l, g e lI k T I 1

R B w t þ i b R t I ndi ge nousa ndSoc i oe c onomi cDe ve l opme nt q ñ a M T I 0 1e l x 0 1E x m I n a ] s P a 2 0 1 1

( ) p S a y s a k l , g e l I k T I 1

edI m, EfrkS I a vb, Fm’ ni gGPi vDÆ es dæ ki c© CnCa ti edi mPa Kti c«Bu kmþ a yR tU v pþ l; »ka s; [kU nero ns U R t[)a nx< s;

ma ti ka 2 BI s ma Kmy u vCnCa ti edI mPa Kkm< Ca ú > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > TM B½ r > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > - Ts S nvi s½ y> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > - ebs kmµ 2 ka rcU l rY mcM EN krbs ; yu vCnCnCa ti edI mPa Kti ckñ gvi ú s½ y GbrM > > > > > > > > > > > > > > > > > 01 2 B½ t’ ma nfµ ²> I > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 03 2 ka rEs V grkka rKa R M Tdl ; si sS ni sS tedI i m, TTY I l )a nka rpþ l; Ga ha rU bkrN _ > > > > > 05 2 ka rEckrM El kbTBi es a Fn_ eCa KC½ y kñ gka ú rero ns U R tni gka rga r> > > > > > > > > > > > > > > > > > 06 2 vb, Fm_ CnCa ti edI mPa Kti c> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 08 2s i Ti CnCa § ti edI mkñ gka ú rcU l rY mGPi vDÆ n_ s gÁ m > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 09 2 cM ero gR béBN I b¤ kM na müepS g² > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 12

Ga s y dæ a n ³pÞ H el x 3 4 pø vel x 2 2 2 s gá Ú a t;dU neBj x½ N ÐdU neBj ra CFa nI Pñ eBj M eKh TM B½ r ³www. c i ya me di a . wor dpr e s s . c om