Советское
Орган Белгород-Днестровского городского и районного советов
ПРИДНЕСТРОВЬЕ
17 июля 2014 г. четверг
№37
(11210)
общий тираж июля 20300 экз.
Выходит с 4 июля 1940 года по четвергам и субботам
УРОЖАЙ - 2014
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ
Пополнен автопарк скорой помощи Продолжается обновление парка автомобилей скорой помощи города и района в соответствии с целевой государственной программой.
11 июля депутат Одесского областного совета начальник управления облсовета по имущественным отношениям Анатолий Дорошенко торжественно вручил главному врачу Белгород-Днестровской станции скорой медицинской помощи Александру Олейнику ключи от двух новых автомобилей. В этом году, во многом благодаря усилиям Анатолия Ивановича, наш город и район получили уже пять новых автомобилей, один из которых – современный реанимобиль. Обращаясь к коллективу станции скорой медпомощи и персоналу городской больницы, Анатолий Дорошенко отметил, что областное руковод-
ство намерено и дальше поддерживать и развивать медицину области, в том числе и Белгорода-Днестровского. Он пообещал помочь с ремонтом гаражей, очень необходимых для «скорых». Поблагодарили областное руководство и поздравили сотрудников станции с получением новой техники секретарь городского совета Владимир Мензелинцев, заместитель городского головы Татьяна Мунтьян, начальник управления здравоохранения городского совета Татьяна Сибирцева. Татьяна КЛИМОВА
ОБРАЗОВАНИЕ
Із задоволенням вітаю білгороддністровських хліборобів з новою трудовою перемогою - намолотом 200 тисяч тонн зерна. Ваша наполеглива праця на землі, плідна, стабільна робота, прагнення і вміння використовувати наявний потенціал для піднесення продуктивності ланів забезпечили вагомий внесок у хлібні ресурси країни. За ці визначні успіхи висловлюю щиру подяку всім, хто самовіддано трудився на вирощуванні врожаю і проводить успішне збирання. Бажаю хліборобам, спеціалістам, керівникам сільгосппідприємств, представникам усіх ланок управління міцного здоров’я, добра, щастя, затишку та злагоди в кожній оселі. Голова Одеської обласної державної адміністрації І.П. Палиця
Станом на 16.07.2014 року господарствами району майже закінчено збирання ранніх зернових та зернобобових культур, зібрано 62621 га (99 % від всієї площі ранніх зернових та зернобобових культур), намолочено 219819 тонн зерна, урожайність склала 35,1 ц/га. Лідирують по намолоту зерна ранніх зернових та зернобобових культур такі господарства: СФГ «Колос», ПП агрофірма «Ніва», ДП «Світанок-Агро», СК «Шаболат», СК «Миколаївка». Найвищої врожайності ранніх зернових та зернобобових культур в районі досягли у ПП «Агрофірма «Авангард» - 52,6 ц/га, СФГ «Колос» - 49,7 ц/га, СФГ «Софіївка АФ» - 48,2 ц/га, СФГ «Барвінок» - 47,6 ц/га, СФГ «Мрія» - 45,2 ц/га. Низька врожайність склала в таких господарствах: СВК «Дністровець» - 23,1 ц/га, СВК «Красная Заря» - 24,5 ц/га, СВК «Вільне козацтво» - 24,6 ц/га, СВК «Україна» - 25 ц/га, ДПДГ «Андріївське» - 25,8 ц/га.
Україна Білгород-Дністровська міська рада ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РІШЕННЯ
10 липня 2014 року № 352
Сколько труда стоит румянец персика? Эффективная работа учебно-опытного хозяйства во многом зависит от управленческих качеств руководителя, его умения решать вопросы как аграрного, так и педагогического направления.
Именно такими качествами обладает Валентин Враченко. В этом подразделении аграрного техникума готовят к практической работе будущих агротехников, техников-экологов, техников-озеленителей, организаторов производства. Несмотря на то, что Министерство аграрной политики и продовольствия уже несколько лет не выделяет средств на практическое обучение студентов, Валентин Григорьевич с небольшим коллективом медленно, но уверенно идет вперед. Совместными усилиями создан персиковый сад, плодами которого уже несколько лет наслаждаются не только одесситы и аккерманцы, но и далеко за пределами нашего региона. (Ред.: В момент нашего посещения персикового сада за душистыми плодами приехали оптовые покупатели из Житомира и Ровно, которые уже второй год
Шановні працівники агропромислового комплексу Білгород-Дністровського району!
закупают продукцию и очень довольны качеством.) Аккерманцы, проходя по улице Первомайской, с удовольствием покупают персики во дворе сельхозтехникума у работницы учхоза Марии Ивасенко. Незаменимый помощник директора хозяйства Петр Ивасенко - механик от Бога, мастер «золотые руки». Пётр Никитич может «реанимировать» любую технику, которой, кстати, более тридцати лет. Если требуется - встанет к токарному станку, проведет сварочные работы. Ему помогают механизаторы Владимир Ткаченко и Вадим Бучка. Они передают свой богатый опыт студентам, обучают пахать, сеять, культивировать, проводить дискование, обрабатывать сад.
Про тарифи на послуги з перевезення пасажирів на міських автобусних маршрутах загального користування міста Білгорода-Дністровського Розглянувши листи директора ТОВ «АТП-15107» від 12.05.2014 року №117 (від 12.05.2014 №02/15-24-2974) та начальника КП «Автотранссервіс» від 05.05.2014 року №01-07-72 (від 05.05.2014 №02/14-24-2792) щодо погодження тарифів на проїзд у міському пасажирському транспорті, який працює у режимі маршрутного таксі, враховуючи розрахунки, проведені у відповідності з «Методикою розрахунку тарифів на послуги пасажирського автомобільного транспорту» та приймаючи до уваги висновки засідання Громадської ради при виконавчому комітеті, у відповідності з пунктом 3.3 укладених з автопідприємствами договорів про організацію перевезення пасажирів на автобусних маршрутах загального користування, керуючись пп. 2, п. а) ст. 28, ч.2 ст. 42 та п.1 ч.3 ст. 50 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», виконавчий комітет Білгород-Дністровської міської ради ВИРІШИВ: 1. Встановити з 15.07.2014 року комунальному підприємству «Автотранссервіс» та ТОВ «АТП-15107» регульовані тарифи щодо оплати послуг з проїзду одного пасажиру на автобусних маршрутах загального користування у місті Білгороді-Дністровському, які здійснюються у звичайному режимі руху, у розмірі: - 2.00 грн. за одне пасажире-місце; - 1.00 грн. за одне пасажире-місце для проїзду в учбові дні тижня (крім неділі та святкових днів) у період з 1 вересня по 31 травня для учнів загальноосвітніх навчальних закладів, професійно-технічних навчальних закладів та студентів-інвалідів вищих навчальних закладів І-ІІ ступеню; - перевезення пільгової категорії громадян здійснювати безоплатно у відповідності до вимог чинного законодавства; - 1,00 грн. вартість перевезення багажу (100х50х30 см, вагою 10 - 40 кг) 2. Погодити комунальному підприємству «Автотранссервіс» та ТОВ «АТП 15107» введення вільного тарифу щодо оплати послуг з проїзду одного пасажиру на автобусних маршрутах загального користування у місті Білгороді-Дністровському, які здійснюються у режимі маршрутного таксі, у розмірі: 2.1. З 15.07.2014 року - 2.50 грн. за одне пасажире-місце; - 1.00 грн. за одне пасажире-місце для проїзду в учбові дні тижня (крім неділі та святкових днів) у період з 1 вересня по 31 травня для учнів загальноосвітніх навчальних закладів, професійно-технічних навчальних закладів та студентів-інвалідів вищих навчальних закладів І-ІІ ступеню; - 1.00 грн. за одне пасажире-місце для представників пільгової категорії громадян; - безоплатно здійснювати перевезення: * інвалідів з дитинства 1,2 груп (додатково 1 супроводжувача особа); * дітей-інвалідів до 18 років (додатково 1 супроводжувача особа); * інвалідів по зору (додатково 1 супроводжувача особа). - 1,00 грн. вартість перевезення багажу (100х50х30 см, вагою 10 - 40 кг)
(окончание на стр. 3)
E - m a i l : s p - p r e s s @ u k r. n e t ;
Ре к л а м н ы й отд ел : тел . 2 - 2 5 - 4 6
(закінчення на стор. 2)
№37 17 июля 2014 г. РІШЕННЯ
(продовження, початок на стор.1) 2.2. З 1.09.2014 року - 3.00 грн. за одне пасажире-місце; - 1.50 грн. за одне пасажире-місце для проїзду в учбові дні тижня (крім неділі та святкових днів) у період з 1 вересня по 31 травня для учнів загальноосвітніх навчальних закладів, професійно-технічних навчальних закладів та студентів-інвалідів вищих навчальних закладів І-ІІ ступеню; - 1.50 грн. за одне пасажире-місце для представників пільгової категорії громадян; - безоплатно здійснювати перевезення: * інвалідів з дитинства 1,2 груп (додатково 1 супроводжувача особа); * дітей інвалідів до 18 років (додатково 1 супроводжувача особа); * інвалідів по зору (додатково 1 супроводжувача особа). - 1,00 грн. вартість перевезення багажу (100х50х30 см, вагою 10 - 40 кг) 3. Визнати таким, що втратило чинність рішення виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради від 3.04.2014 року за № 168 «Про тарифи на послуги з перевезення пасажирів на міських автобусних маршрутах загального користування міста Білгорода-Дністровського». 4. Відділу з питань внутрішньої політики та взаємодії з правоохоронними органами (Тимошенко О.А.) через засоби масової інформації дане рішення довести до відома населення міста. 5. Відповідальність за організацію виконання рішення покласти на начальника відділу транспорту, організації дорожнього руху та комунікаційних систем (Литвиненко В.О.). 6. Контроль за виконанням даного рішення покласти на міського голову. В. Мензелінцев, в.о. міського голови, секретар міської ради
16 июля – День бухгалтера
Руководители финансовых управлений города и района, госказначейства, налоговой инспекции, КРУ поздравляют многочисленную армию бухгалтеров с профессиональным праздником! Желаем крепкого здоровья, терпения, достичь в профессии успеха, пусть дебет с кредитом сходится всегда, всё совпадает во время сверок, желаем, чтоб меньше было проверок! Уважают бухгалтеры определенность, Ни копейки не может пропасть, ничего. По последним подсчетам – их три миллиона, А вот праздников признанных – ни одного! Потому они дважды свой день отмечают (Когда принят закон и был издан трактат). Пусть бухгалтеров ценят и пусть уважают! Пусть счастливая их освещает звезда! С уважением В. Минчев, Н. Гречановская, М. Студеникин, О. Шамрай, С.Котелевский
Новые молодые лица в руководстве Партии развития Украины 10 июля в Одессе состоялась конференция областной региональной партийной организации Партии развития Украины. В ходе конференции были избраны руководящие органы Одесской областной организации и приняты другие решения, регулирующие работу политсилы. Белгород-Днестровский на конференции представили 5 делегатов во главе с основателем и исполнительным директором общественной организации «Защита интересов бизнеса» Виктором Андреенковым. РR Председателем одесского областного комитета Партии развития Украины стал экс-губернатор Одесской области Николай Скорик. Его кандидатуру единогласно поддержали 228 делегатов первой областной конференции партии. По словам политика, главными целями новой партии станет борьба с коррупцией и построение крепкой экономики, а отличительной от всех других политических образований чертой — построение партии нелидерского типа с открытыми и демократическими внутрипартийными взаимоотношениями. «В отличие от других политических сил, мы не гонимся за количеством членов партии. Нами руководит качество. Но если оно совпадет с количеством, мы только от этого выиграем. У нас введен институт «сторонников» партии. В уставе закреплено участие в руководстве молодежи и женщин. Наша политическая сила стремится к власти. Мы же реалисты, а не дискуссионный клуб по интересам. Власть - это инструмент для решения серьезных дел. И пропуск к этому инструменту должны получить те, кто имеет уважение и имеет доверие однопартийцев», - подчеркнул Николай Скорик. Также на конференции были утверждены кандидатуры заместителей главы областной партийной ячейки. Первым заместителем стал действующий председатель областного совета Николай Тиндюк, еще двумя заместителями стали глава ООО «Региондорстрой» Наталья Курдык и основатель и исполнительный директор общественной организации «Защита интересов бизнеса» из Белгорода-Днестровского Виктор Андреенков. Данный состав руководящих лиц обусловлен Уставом самой молодой партии Украины: документ регламентирует гендерный и возрастной состав руководителей партии. «Партия развития Украины в Белгороде-Днестровском вызвала большой интерес и смогла объединить в одну команду людей с высоком уровнем моральности и профессионализма. В нашу команду входят те люди, которые не смогли остаться в стороне от политической жизни нашей страны в столь сложное время. Я обращаюсь к руководству партии и ко всем лидерам городских и районных партийных организаций - не отступать от озвученных принципов формирования команды. Я уверен, что благодаря этим принципам моральности и эффективности мы сможем создать сильную команду, с которой под силу достичь поставленных целей»,- отметил в своём выступлении заместитель главы областной партийной организации Виктор Андреенков.
В заявлении делегатов конференции сказано, что члены Партии развития не могут быть в стороне от болезненных проблем и вопросов, которые неподъёмным грузом легли на плечи большинства жителей региона. Среди таких проблем – растущие тарифы на коммунальные услуги и цены на продукты, процветание коррупции на всех уровнях власти. «В сложное время мы начинаем свою деятельность, в очень сложное время. В то время, когда нам нужно сохранить страну, вернуть надежду на единство, когда нам надо вернуть доверие людей к политикам, когда ожидания людей на мир должны получить реализацию через формирование действительно сильных команд, которые бы объединили в своём составе опыт зрелых
Дежурный РЭС: 6-49-30; 6-04-19
2
людей и энергию молодых. И мне кажется, Партия развития Украины именно на этих основаниях и строится. Много проблем в стране, много проблем в Одесском регионе, и мы сейчас в своих рядах собираем людей, которые способны эти проблемы решать. Мы строим не партию лидерского типа, а ту, где каждый своими делами сможет проявить себя и построить своё политическое будущее», — сказал глава Национального комитета Партии развития Украины Юрий Мирошниченко. По словам Юрия Мирошниченко, Партия развития уже начала оказывать гуманитарную помощь пострадавшему от противостояния региону. Также планируется комплексно восстанавливать объекты инфраструктуры, такие как школа №21 и детский центр «Тополек» в центре Славянска. Лидер партии считает главной целью новой политической силы – объединить страну, принести во все регионы Украины, а особенно на Восток, мир и взаимопонимание. В ходе конференции определены сроки проведения районных партийных конференций. Делегаты утвердят план дальнейших действий в работе партячеек на местах и план общественно-политических и социально-экономических задач для работы депутатских групп «Партия развития» в советах разных уровней. Члены партии решили до 1 сентября разработать детальную программу действий относительно социально-экономической реабилитации Одесского региона. В Белгороде–Днестровском создана инициативная группа, которая в данный момент занимается регистрацией и созданием территориальной партийной организации - Партии развития Украины. Команда развития приглашает активных людей, представителей общественных организаций, депутатов советов разных уровней и всех тех, кто готов принять активное участие в строительстве единой европейской успешной Украины. Наш адрес: г. Белгород-Днестровский, ул. Шевченко, 31-Б.
Дежурный УЖКХ: 15-77; 2-53-50
ВИЇЗНИЙ ПРИЙОМ До уваги мешканців Великомар`янівської та Широківської сільських рад! 18 липня 2014 року з 10.00 до 11.00 год. в приміщенні Великомар`янівської сільської ради та з 11.30 до 12.30 год. в приміщенні Широківської сільської ради буде проводити виїзний особистий прийом громадян Каштель Вікторія Володимирівна, керівник апарату районної державної адміністрації та представники мобільного офісу райдержадміністрації.
До уваги мешканців Петрівської та Старокозацької сільських рад! 25 липня 2014 року з 10.00 до 11.00 год. в приміщенні Петрівської сільської ради та з 11.30 до 12.30 в приміщенні Старокозацької сільської ради будуть проводити виїзний особистий прийом громадян Чернега В.Г., в.о. голови районної державної адміністрації, Велкова Л.О., в.о. начальника фінансового управління райдержадміністрації.
МВД ИНФОРМИРУЕТ
ПАМЯТКА ОТДЫХАЮЩИМ Летом количество населения в курортах Затока и Сергеевка увеличивается в десятки раз. К морю приезжают отдыхающие со всей Украины и других стран постсоветского пространства. Но надо помнить, что зоны отдыха - благоприятная среда для не чистых на рукулюдей. На море отдыхающие едут с деньгами, часто употребляют алкоголь, теряют бдительность и становятся легкой добычей для воров, расплачиваясь за свою доверчивость и беспечность. Поэтому в курортной зоне в вечернее время усиливают патрулирование по улицам, и каждый может обратиться за помощью к сотрудникам милиции или военнослужащим. Присутствие солдат внутренних войск на улицах дисциплинирует граждан. Эти простые советы помогут не допустить преступления: Сдавайте документы и ценные вещи в камеру хранения на базе отдыха. Не храните у себя большое количество наличных денег, пользуйтесь банковскими картами. Уходя из номера, убедитесь что окна и двери закрыты. Не приглашайте к себе малознакомых и незнакомых людей. Не рассказывайте, какие ценные вещи вы привезли и где их храните. Выходя вечером на прогулку, не надевайте большое количество дорогих украшений и не злоупотребляйте спиртным. Не оставляйте без присмотра на пляже сумки, кошельки, мобильные телефоны, сдавайте их в камеры хранения. Когда ложитесь спать,обязательно закрывайте окна и двери. Если вы все же стали жертвой преступников, необходимо обратится в милицию. В любой ситуации каждый человек может рассчитывать на помощь со стороны милиционеров, ведь они всегда рядом. В. Масло, зам. нач. ГО ГУМВД
ЖЭО-1: 2-60-66
ЖРО: 6-73-49
№37 17 июля 2014 г.
Лето в библиотеках Организация летнего отдыха детей и подростков – традиционное направление деятельности библиотек КУ «Белгород–Днестровской централизованной библиотечной системы». Главная задача всех библиотек летом - предоставить содержательный отдых как можно большему количеству юных читателей, расширить их кругозор, научить творчеству, общению, привить любовь к книге и чтению, бережному отношению к природе. Чем заполнить свободное время детей и подростков, как сделать, чтобы летом им было интересно с книгой? К решению этих задач специалисты нашей библиотечной системы отнеслись профессионально и креативно. Летние мероприятия отличает большое тематическое разнообразие. Это литературоведение, экология, география, история, краеведение и другие. В этом году запланирован цикл мероприятий под названием «Лето в библиотеках «плюс», в который включены как традиционные формы работы: литературные портреты, часы общения, библиотечные уроки, книжные выставки–настроение, так и инновационные: интерактивные чтения, видео-путешествия, виртуальные круизы, шашки-онлайн, шахматы–онлайн, мульт-онлайн, видео-презентации. Библиотека для детей и юношества имени В. Катаева каждый год превращает летние каникулы ребят в увлекательное путешествие в мир книг и интернет–приключений. Все мероприятия проводятся в тесном контакте с пришкольными лагерями дневного пребывания, детскими садами города. Библиотекари провели много интересных мероприятий, в том числе с использованием компьютеров: экскурсия по библиотеке «Встреча в книжном городе», обзор книг «Книжный десант», видеоуроки «Уроки безопасности тетушки Совы», тематическую беседу «Абетка безпеки від бібліотеки», пресс-обзор «Самое известное и интересное». Разнообразные мероприятия проводятся и в библиотеке для детей им А. Гайдара: мастер–класс по работе с энциклопедиями «Хочу всё знать», мульт-кинозал «В гостях у сказки», школа безопасности «Правила поведения на воде летом». Сотрудники библиотеке им. Леси Украинки оформили книжную выставку–настроение «Лето, море, солнце, пляж!», подготовлены видео-презентация «О жизни и нравах Франческо Петрарки» и слайд–круиз «Удивительная страна - Украина». Конкурс детских рисунков «Нарисуй лето» провели в библиотеке им. А. Пушкина, а день рождения поэта был отмечен литературно–музыкальной акварелью «Образ бережно храни-
мый». Для младших школьников подготовлен виртуальный круиз «Что за прелесть эти сказки», оформлена выставка–призыв «Чтобы летом не скучать – нужно книгу прочитать!» Библиотека им. М. Кропивницкого тесно сотрудничает с центром социально–психологической реабилитации детей. Для подопечных центра провели экскурсию–знакомство с отделами библиотеки, организовали конкурс рисунков «Лето и библиотека», библиотечный урок «Компьютер и книга – в чём разница?». В нелёгкое для Украины время библиотеки не остаются в стороне и по возможности оказывают помощь читателям, которые нуждаются в этом. В посёлке Сергеевка находятся граждане нашей страны из Славянска, Краматорска, Луганска, пострадавшие от военных действий. В библиотеке есть возможность бесплатно воспользоваться услугами сети Интернет, познакомиться с новыми периодическими изданиями, почитать книги и просто пообщаться. Организована комплексная информационно–библиографическая работа совместно с «Всеукраинской организацией инвалидов Украины», в рамках которой проведены беседа «Книга помогла мне выжить», мастер–класс «Пришёл на помощь Интернет», виртуальный круиз «Библиотеки Европы». Сотрудники ЦБС стараются сделать библиотечные мероприятия интересными, креативными, познавательными, современными. Посетители библиотек находят здесь ответы на многие вопросы, удовлетворяют свои творческие интересы и разделяют их с другими людьми, получают заряд бодрости и оптимизма. Залы библиотек летом не пустуют: и дети, и подростки, и взрослые всегда найдут для себя занятие по душе, перелистывая страницы книг, журналов, газет, рассматривая оформленные книжные выставки или сидя за компьютером в сети Интернет. И. Чеботарь, ведущий методист ЦБС
3
Сколько труда стоит румянец персика? (Продолжение, начало на стр. 1) С энтузиазмом работает в хозяйстве строитель Григорий Коваленко. Благодаря Григорию Павловичу и строительной фирме «Днестрстрой» капитально отремонтирована крыша механической мастерской; вместе со студентами провели текущий ремонт фасада здания и занимаются внутренней отделкой помещения. В развитие учхоза вкладывают знания и опыт не только его работники, но и преподаватели и студенты техникума. Заведующая отделением Наталья Соколова своих «соколят» наставляет на получение не только теории, но и практических навыков. Никто лучше, чем преподаватель Надежда Павлюченко не научит будущих агрономов выращивать плоды и овощи. Мастер-класс по окулировке персика Надежда Павловна демонстрировала на международных агропромышленных выставках, её работа неоднократно отмечена Почётными грамотами профильного Министерства. Выпускники техникума, работая по всей стране, благодарят за прочные знания по защите растений Ольгу Бойко. Умение выращивать зерновые, бобовые и другие сельхозкультуры передаёт ученикам Анна Стришкова. Управляться с сельскохозяйственной техникой обучает Сергей Чумаченко. Куратор будущих агротехников группы В-11 Михаил Чумаченко (преподаватель предмета «Защитник Отечества») воспитывает в ребятах любовь к родному краю, истории, тра-
дициям. Свой драгоценный опыт вложили в развитие хозяйства и ветераны техникума Николай Григорьевич Губич и Николай Филиппович Домнич. Будущие агротехники должны уметь работать с разными видами плодовых деревьев. Поэтому в прошлом году (по инициативе студентов и их родителей, с помощью преподавателей и мастеров) на небольшом участке учхоза заложен новый сад, где уже подрастают саженцы груш, яблок, слив, вишни и черешни. Прибыль от выращенного в учхозе урожая, пусть и небольшая, помогает техникуму приобретать компьютерную и мультимедийную технику. В этом году для студентов-архитекторов запланировали приобрести технику в компьютерный класс. С наступлением поры сбора персиков студенты-агротехники группы В-31 (куратор С. Чумаченко, руководитель практики Е. Ожован) почти два месяца работают в саду. Преподаватели не припомнят таких дружных и трудолюбивых ребят: дружно собирают плоды, дружно сортируют, дружно фотографируются… Пусть эта студенческая дружба сопровождает их многие годы. Румянец на щеках красивых девчат, похожий на румянец спелого персика, очень им идёт. Галина ТИТОВА
ТРАДИЦИИ
Сказка «Ивана Купала» Из года в год воды Днестровского лимана становятся свидетелями чудеснейшей (даже магической), древней, как сам Днестр, сказки, будто сошедшей со страниц волшебной книги, которую хитрая колдунья оставила на песчаном берегу… Сказки сочной, яркой и свежей, глубокие корни которой уходят к колыбели славянских традиций… Сказки под названием «Ивана Купала». И этот год не стал исключением. В селе Сухолужье, на берегу Днестровского лимана, 6 июля отмечали один из самых таинственных и волнующих праздников в украинской культуре. Организаторы постарались на славу - им удалось передать атмосферу таинственности, непринужденности и веселья. Ведущая Татьяна Музыченко пригласила к микрофону Выпаснянского сельского голову Петра Кравченко, который всех поздравил, пожелал мира и счастья. И пошли в пляс волны лимана под зажигательные песни. Открыл программу песней «Рідня моя» ансамбль городского терцентра «Колорит» (Григорий Моток). В «подтанцовке» к ним присоединились две очаровательные девчушки в ярких украинских нарядах, которые буквально излучали счастье (см. фото): Софийка Бондаренко и Машенька Левко стали изюминкой импровизированного танцпола. Затем выступили вокальные ансамбли «Надвечір`я» (Алексей Коломоец, с. Бритовка), «Вербиченька» (Татьяна Филоненко, с. Выпасное), «Колір» (Наталья Рыбальченко и Анастасия Ткачнко, с.Беленькое), Катя Посмиченко, Татьяна Денисова, Марина Запша и Евгений Моисеенко из села Казацкое, Катя Кравченко из Подгорного. Село Староказачье продемонстрировало таланты в хореографии – девушки коллектива «Слов`яночка» порадовали лиричностью и нежностью. Приехали и самодеятельные артисты из Турлак. Их вокальный ансамбль «Чарівниця» (Степан Златов) организован совсем недавно, но уже покорил сердца зрителей веселой энергетикой (наверное, потому, что все участницы – учителя Турлацкой школы и знают, как привлечь внимание). Самая младшая Екатерина Зайцева (она работает в школе первый год) не оставила равнодушных исполнением песни «Це моя земля». Окунуться в сказку помогла сценическая
постановка: сердитый Водяной, подшучивающие русалки, хитрая Баба Яга, которая все пыталась испортить праздник (что, конечно же, ей не удалось). Сказочные герои раздали гостям маленькие снопы пшеницы, перевязанные желтой и синей лентой, - как символ достатка в доме. Кульминация «Ивана Купала» бросание венков в воду. Девушки внимательно следили, в какую сторону они поплывут – ведь оттуда им ожидать суженного. Парни разожгли костер, в котором сожгли чучела Купала и Марены (богини воды). Какой же праздник без застолья? В мгновение ока накрыли импровизированный стол. Гостеприимные хозяева – местные рыбаки - угощали наваристой ухой, потрясающе вкусной, с запахом дымка! И ничто не могло помешать празднующим: ни темнота, ни комары. Еще долго у лимана горел яркий костер и плыла над ивами, переливаясь всеми красками души, украинская песня. Т. Бондаренко
4 Поздравляем! №37 17 июля 2014 г.
Погода 17 июля — переменная облачность. Ветер северо-восточный, 4-8 м/сек. Температура воздуха ночью — 20-22, днем — 28-31. 18 июля — мелкий дождь. Ветер северный, 4-8 м/сек. Температура воздуха ночью — 18-20, днем — 28-31. 19 июля — ясно. Ветер северный, 3-7 м/сек. Температура воздуха ночью — 20-22, днем — 30-33. 20 июля — ясно. Ветер северный, 4-8 м/сек. Температура воздуха ночью — 20-22, днем — 29-32. 21 июля — ясно. Ветер северный, 3-7 м/сек. Температура воздуха ночью — 20-22, днем — 28-31. 22 июля — ясно. Ветер восточный, 3-7 м/сек. Температура воздуха ночью — 19-21, днем — 27-30. 23 июля — переменная облачность. Ветер северо-восточный, 3-7 м/сек. Температура воздуха ночью — 19-21, днем — 27-30.
ПАРТИЯ РАЗВИТИЯ УКРАИНЫ ПРИГЛАШАЕТ! В Белгороде–Днестровском создана инициативная группа Партии развития Украины, которая занимается регистрацией и созданием территориальной партийной организации. «Команда развития» приглашает активных людей, представителей общественных организаций, депутатов советов разных уровней вступить в Партию развития Украины. «Команда развития» ждет всех, кто выступает за искоренение коррупции, формирование действенных каналов коммуникации между властью и обществом, децентрализацию власти и установление мира, стабильности и процветания на нашей общей украинской земле. Все, кто готов принять активное участие в строительстве единой европейской успешной Украины, приглашаем присоединиться к молодой и эффективной команде. Заявки для участия в «Команде развития» принимаются до 1 сентября 2014 года. Мы находимся по адресу: г. Белгород-Днестровский, ул. Шевченко 31-Б (парк им. Ленина) телефон для справок: 068-559-299-9 эл. адрес: rozvitok.bd@gmail.com
ВНИМАНИЕ! 19 июля 2014 года в 12.00 возле подстанции состоится общее собрание садоводческого товарищества «Восход», с. Молога. Явка всех членов садоводческого товарищества обязательна.
Шановану людину, хлiбороба вiд Бога Петра Степановича МОРОЗА вiтаємо з ювiлеєм!
Нехай цвітуть під небом синьооким Ще довго-довго дні й літа, А тиха радість, чиста і висока, Щоденно хай до хати заверта. Бажаємо здоров’я, сонця у зеніті, Любові, доброти і щастя повен дім, Нехай у серці розкошує літо І соняхом квітує золотим. Хай постійний успіх, радість і достаток Сиплються до Вас, немов вишневий цвіт. Хай життєвій досвід творить з буднів свята, А Господь дарує довгих-довгих літ! З повагою колектив ПП «Агробізнес-2», с. Привітне
Поздравляем Петра Васильевича и Екатерину Семеновну ГРЕЧКО с 40-летним юбилеем супружеской жизни! Живите так, чтоб время шло не мимо, И без толку не старили года, Чтобы детям, внукам и правнукам были вы необходимы, И они вас любили всегда. Дети, внуки, семьи Осадчих, Волуцы и Лаврик
Поздравляем любимого мужа, дорогого папу, дедушку и зятя Петра Васильевича ГРЕЧКО с 60-летним юбилеем!
Твой юбилейный день рождения Отметить рады мы сейчас, И от души хотим все вместе Здоровья, счастья пожелать. Чтоб радость в дом твой приходила И оставалась в нем всегда, Любовь чтоб сердце наполняла И дружною была семья! Жена, дети, внуки, семьи Осадчих, Волуцы и Лаврик
Дорогую сваху Ирину Николаевну ВЛАСЕНКО поздравляем с юбилеем!
Прими в день рожденья поклон наш земной! Желаем 100 лет тебе жить молодой, Заботы, обиды, болезни и грусть Пусть сгинут навек, обойдут тебя пусть. Семья Колесниченко
Дорогого любимого чоловiка, батька Петра Степановича МОРОЗА вiтаємо з днем народження!
Бажаємо щастя, здоров’я, Щоб сонце і зорі плекали тепло, Щоб завжди здоров’я у тебе було, Щоб смутку не знав, ми просимо долю, Добра тобі й радості, рідний, до волі. Бо людям для щастя багато не треба – Сімейного затишку й мирного неба! Любляча родина
Інну Олексіївну БОРИСОВЕЦЬ вітаємо з 50-літнім ювілеєм!
З ювілеєм Вас щиро вітаємо, Зичимо щастя і щедрої долі, Бажаємо вдачі, здоров’я, тепла, Незгоди людські хай не чинять Вам зла. І тільки все добре в житті щоб велося, Хай збудеться все, що поки не збулося. Здоров’я, щастя зичимо на рік, На все життя бажаємо щиро, Щоб радісним і довгим був ваш вік, З добром, любов’ю, спокоєм і миром!
Сім’я Дукач
Любимому, родному дедушке, дедулечке от самых дорогих внучат:
Наш добрый, сильный дедушка, На год стал старше ты. От внуков в день рождения прочти-ка ты стихи. Прости за наши шалости, Будь счастлив, наш родной, Желаем много радости – Огромной и хмельной.
Любимую мамочку и бабулю Ирину Николаевну ВЛАСЕНКО поздравляем с юбилеем!
Спасибо тебе от души, дорогая, За щедрость твою, за заботу о нас, За руки твои, что покоя не знают, Готовы на помощь прийти каждый раз. Пусть дни пролетают твои без печали, Добро лишь приносят тебе. Пусть радость и счастье тебе улыбнутся В женской нелегкой судьбе! Дети Валентин и Инна, внуки Кирилл и Кристина
ВСПОМНИМ И ПОМЯНЕМ Посвящается посмертно Юрию Сидоровичу ЮРЕСКУ Слов нет, чтоб выразить утрату, Но вместе с вами мы скорбим… Хотел бы снова, как когда-то, Увидеть Юрия живым. Но что поделать – жизнь такая! И всем нам надо уходить, Чтобы добром нас вспоминая, Другие продолжали жить!!! Коллега Юрий Каюха Коллеги терапевтического отделения ЦРБ приносят свои соболезнования заведующему отделением Юрию Клименко по поводу невосполнимой утраты самого дорогого человека – мамы. Искренне разделяем Вашу боль и передаем слова сочувствия и поддержки Вам и Вашим родным. Вот так бывает: кто-то здесь, кого-то нет. Но самых лучших забирает вечность, Звенящей пустотой наполнится весь свет, Но пусть ушедшей будет пухом… вечность. Коллектив КП «Агропромтехника» выражает глубокое соболезнование рабочим Петру Андреевичу и Валерию Андреевичу Вороновым в связи с тяжелой потерей – смертью матери Александры Федосеевны. Коллектив поликлинического отделения городской больницы выражает соболезнования участковой медсестре Наталье Михайловне Бедрик по поводу смерти отца. Редактор Галина ТИТОВА
Òåëåôîíû ðåäàêöèè: Àäðåñ ðåäàêöèè: óë. Äçåðæèíñêîãî, 45, ã. Áåëãîðîä-Äíåñòð îâñêèé, Îäåññêàÿ îáëàñòü, 67700 sp-press@ukr.net
ðåäàêòîð ....................... 2-21-08
îòäåë ðåêëàìû ................ 2-25-46 корреспонденты ................ 3-37-23 áóõãàëòåðèÿ ......................2-20-08
* Ïèñüìà è êîððåñïîíäåíöèè èñïîëüçóþòñÿ ðåäàêöèåé ïî óñìîòðåíèþ, íå ðåöåíçèðóþòñÿ è íå âîçâðàùàþòñÿ. Ðåäàêöèÿ ñîõðàíÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ïîëó÷åííûå ìàòåðèàëû. Ïåðåïèñêà ñ ÷èòàòåëÿìè - òîëüêî íà ñòðàíèöàõ ãàçåòû. Ìàòåðèàë û, íå çàêàçàííûå ðåäàêöèåé, íå îïëà÷èâàþòñÿ. * Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü ôàêòîâ â ïóáëèêàöèÿõ íåñóò àâòîðû, â ðåêëàìå - ðåêëàìîäàòåëü. Äëÿ ôèðì, êîòîðûå ðåêëàìèðóþò ëèöåíçèðóåìûé âèä äåÿ òåëüíîñòè, îáÿçàòåëüíà ññûëêà íà ëèöåíçèþ â îðèãèíàëàõ ïå÷àòíûõ òåêñòîâ. * Ìíåíèÿ è îöåíêè àâòîðîâ ïóáëèêàöèé ìîãóò íå ñîâïàäàòü ñ òî÷êîé çðåíèÿ ðåäàêöèè. * Ðåäàêöèÿ ïóáëèêóåò ìàòå ðèàëû è îáúÿâëåíèÿ íà ÿçûêå îðèãèíàëà.*Ìàòåðèàë, ïîìå÷åííûé çíà÷êîì R , ïå÷àòàåòñÿ íà ïðàâàõ коммерческой ðåêëàìû, PR политической рекламы, RA предвыборной агитации
Учредители: городской и районный советы.
Регистрационное свидетельство ОД №69 от 31.05.1995 г. Газета выходит по четвергам и субботам. Газета отпечатана в г. Одесса типография «ВМВ» проспект Добровольского, 82-а. Заказ 607. Тираж 2600. По вопросам качества печати обращаться в типографию, по вопросам доставки – в Центр почтовой связи №6.