Советское
Орган Белгород-Днестровского городского и районного советов
ПРИДНЕСТРОВЬЕ
21 августа 2014 г. четверг
№ 47
(11220)
общий тираж августа 25500 экз.
Выходит с 4 июля 1940 года по четвергам и субботам
Шановні співвітчизники, колеги! Вітаємо вас з Днем Незалежності України, Днем Державного Прапора України та 70-ю річницею визволення нашого краю від німецько-фашистських загарбників!
Шановні жителі міста та району!
Вітаємо усіх, хто своїми діями докладається до нашої спільної справи – розбудови нової європейської держави України. Дуже важкими зусиллями наших людей, самовідданою любов’ю до Батьківщини, безстрашністю і самопожертвою в цей день у далекому 1944-му ворог був вигнаний із нашої землі. Мешканці Білгород-Дністровщини гордо вистояли у воєнні роки і з честю пережили повоєнні, по крупицях відновивши наш край. З того часу, як над країною офіційно було піднято синьо-жовтий прапор, ми пережили кризи та підйоми, втрати й здобутки. Сьогодні Україна впевнено заявляє про себе на світовій арені, демонструє готовність до перетворень, до міжнародної інтеграції, до покращення рівня життя свого народу. Завдання усіх громадян України – зробити усе, аби наповнити незалежність нашої країни справжнім змістом, докласти максимум наших зусиль і снаги, аби наблизити пору розквіту України, встановити мир та спокій у державі. І тільки разом ми можемо змінити сьогодення держави на краще. Нехай ваші серця наповнюються любов’ю до рідної землі, прагненням єдності та гордості за свою країну. Бажаємо вам міцного здоров’я, щастя і любові, миру, добра і злагоди, творчого натхнення і плідної праці на благо України, нашого талановитого і працелюбного народу! Зі святом вас! Слава Україні! Голова районної ради В. В. ОРЛОВА
Білгород-Дністровський міський голова
І.М. НАНОВСЬКИЙ
На прошлой неделе наш район с рабочим визитом посетила заместитель министра охраны здоровья Украины Наталья Лисневская. Она побывала в оздоровительном учреждении «Автодорожник», пгт Сергеевка, где размещаются 262 временных переселенца, в том числе 116 детей и 62 инвалида.
В этот день 110 человек прошли ФГобследование (облтубдиспансер), приём у эндокринолога, экспресс-анализ крови на сахар, измерили артериальное давление. Наталья Лисневская обратилась к переселенцам с просьбой как можно активнее вставать на учёт и регистрироваться в медучреждениях, иначе при необходимости медработники не смогут оказать помощь, а местные власти не смогут помочь с устройством детей в школу и выплатой пособий и пенсий. Замминистра оставила контактные телефоны всех служб, которые занимаются проблемами временных переселенцев. Галина ТИТОВА
E - m a i l : s p - p r e s s @ u k r. n e t ;
Поздравляю вас с общенациональным праздником - Днём Независимости Украины! Сегодня, в день очередной годовщины независимости Украины, желаю вам взаимопонимания, согласия и успехов в делах на благо нашей Родины. Пускай каждый день вашей жизни будет наполнен радостью, дружеским теплом и новыми достижениями. Пусть эти достижения станут прочными кирпичиками в строительстве крепкой Державы, которой смогут гордиться наши дети. Желаю мира и согласия в ваших семьях, крепкого здоровья, счастья и благополучия. Почетный президент ПАО «Гемопласт» Р. ЗОЗУЛЯ
КО ДНЮ ОСВОБОЖДЕНИЯ
Сегодня каждый из наших соотечественников смело может сказать: «Я – свободен!» Мы гордимся своей независимостью, возможностью принятия собственных решений. Но согласитесь – в наше время мало кто задумывается о том, насколько непростой была борьба за свободу…
Рабочий визит заместителя министра Высокого чиновника сопровождали заместитель начальника областного управления охраны здоровья Анна Лунёва, председатель районного совета Валентина Орлова, заместитель городского головы Татьяна Мунтьян, начальник городского управления здравоохранения Татьяна Сибирцева, главный врач горбольницы Игорь Десятник, Сергеевский поселковый голова Александр Шелестенко. Замминистра отметила хорошую работу социальных служб, волонтёров, местных структур образования и медицины. Всё возможное по оказанию медицинской помощи, обеспечению медикаментами, обследованию обеспечивает базовая городская больница, помогает Сергеевская амбулатория. Переселенцы задавали вопросы по определению детей в школу, дальнейшему лечению, проживанию, трудоустройству и многое другое. Понятно было, что недостаточно информации, но руководство оздоровительного учреждения в лице бессменного директора Галины Завки и её помощников делает всё возможное, чтобы люди, пережившие трагедию и оторванные от родного дома, чувствовали себя комфортно и ни в чём не нуждались. Переселенцы очень благодарны администрации учреждения за заботу и беспокойство.
Уважаемые сограждане!
Семьдесят лет мира
Голова районної державної адміністрації В. П. ЧОРНОЛУЦЬКИЙ
Голова райради ветеранів П.І. ЛАСТОВЕЦЬКИЙ
Голова міськради ветеранів Б.М. СТАВРОВ
Вітаю вас з Днем Незалежності та 70-річчям визволення краю від фашистських загарбників! День Незалежності — гарна нагода оцінити та осмислити нові виклики часу, усвідомити відповідальність перед своєю державою та суспільством. Річниця визволення краю ще раз засвідчує нашу повагу до безсмертного подвигу героїв війни, спонукає нас до збереження духовної єдності з поколінням, для якого любов до рідної землі – не просто слова. Бажаю, щоб ці свята додали всім нам наснаги та впевненості у нашому майбутньому! Зичу міцного здоров’я, сімейного щастя, миру та успіхів! Народний депутат України В. БАРВІНЕНКО
В ночь на 22 августа далекого 1944 года группа войск 3-го Украинского фронта при поддержке кораблей Дунайской военной флотилии и Черноморского флота начала форсирование Днестровского лимана. Несмотря на непрекращающийся огонь и яростное сопротивление со стороны фашистских оккупантов, наши воины проявили подлинный героизм при штурме населенных пунктов. В тот день, благодаря неимоверной самоотверженности советских солдат, Красная Армия обошлась наименьшими возможными людскими потерями. За особо выдающиеся подвиги при выполнении боевых заданий пяти воинам – участникам Днестровской десантной операции присвоено звание Героя Советского Союза, сотни солдат и офицеров награждены орденами и медалями СССР. 23 августа 1944 года Москва салютовала доблестным воинам 3-го Украинского фронта. Несказанную радость жителей БелгородаДнестровского невозможно передать словами. Но «на войне, как на войне»: в ходе проведения операции были и раненые, и погибшие. Многие не дождались возращения с войны своих отцов, братьев, сыновей. И для того, чтоб достойно почтить светлую память героев, по решению исполкома №216 от 23 августа 1974 года на крутом берегу Днестровского лимана, в тихом живописном уголке Комсомольского парка строится Мемориал Славы. Этот комплекс представляет собой 18-метровую стелу-памятник неизвестному солдату, по обе стороны которого расположены 26 плит с именами участников Днестровской операции, погибших при освобождении нашего города. Их останки были перенесены сюда с двух городских кладбищ в апреле 1975 года. Продолжением мемориального комплекса является музей Боевой Славы. В его уютном помещении ежегодно открывается тематическая экспозиция на тему бесстрашных подвигов советских солдат во время Великой Отечественной войны. Возможно, взглянув на фотографии, сделанные в военные годы, вы сможете узнать на них и своих близких, отдавших жизнь за Отечество. Также на базе мемориала расположена композиция «В память воинам-интернационалистам»: БТР-70, прошедший дорогой жестоких афганских конфликтов и солдат-афганец, олицетворяющий
воинов, погибших при исполнении интернационального долга. Когда-то, в центре комплекса горел «Вечный огонь» и выставлялся почётный караул из лучших учеников и студентов учебных заведений города. Сейчас Мемориал переживает не лучшие времена: с каждым годом все меньше людей приходит почтить тех, кто отдал жизнь за независимость нашей Родины, а стела и гранитные плиты требуют ремонта. Проект по созданию нового «музея боевой техники» под открытым небом, который, безусловно, подарил бы комплексу второе дыхание, пока остается нереализованным. Но появилась надежда, что общественная инициатива «ПАМЯТЬ», которую проявили настоящие патриоты города, возглавляемые общественным советом при исполкоме горсовета и городским и районным советами ветеранов, поможет реконструировать мемориальный комплекс, и он ещё долго будет служить потомкам, благодарным солдатам Великой Отечественной войны за многие годы мирного неба над головой. У входа в комплекс - надпись: «Вечная память павшим героям». Воспоминания о них волнуют души наших ветеранов. И если каждый из нас будет свято чтить память тех, кто не побоялся противостоять врагу в трудную минуту и не сложил оружие, – герои будут жить в наших сердцах вечно. И. Лавриненко, мл. научный сотрудник краеведческого музея, полковник в отставке
Ре к л а м н ы й отд ел : тел . 2 - 2 5 - 4 6