Советское
Орган Белгород-Днестровского городского и районного советов
30 августа 2014 г. суббота
№ 50
(11223)
общий тираж августа 22300 экз.
ПРИДНЕСТРОВЬЕ Выходит с 4 июля 1940 года по четвергам и субботам
Дорогі школярі, шановні вчителі та працівники навчальних закладів Білгород-Дністровщини!
Щиро вітаємо вас з 1 вересня - Днем знань! 1 вересня – це по-справжньому всенародне свято людяності й доброти, мудрості й надії, віри і любові. Це – хвилюючий порив до нових відкриттів, початок осяйного й нелегкого шляху до знань, наукового розуміння й бачення навколишнього світу. Нехай цей навчальний рік відкриє перед школярами нові горизонти пізнання себе і світу, вчителів надихне успіхами вихованців, батьків — гордістю за своїх дітей. Дорогі вчиьеліни! Вам довірено найбільше багатство нашої країни - діти. Дякуємо вам за щоденну самовіддану працю, розуміння, турботу, мудрість і терпіння. Щастя вам, міцного здоров’я, натхненної праці та творчих успіхів! Голова районної ради В.В. ОРЛОВА
Голова районної державної адміністрації В.П. ЧОРНОЛУЦЬКИЙ
Міський голова І.М. НАНОВСЬКИЙ
Шановні школярі, вчителі та працівники навчальних закладів Білгород-Дністровщини!
Щиро вітаю вас із чудовим святом — Днем знань! Це свято не лише школярів, студентів і педагогів, а всіх, хто провів за шкільною партою щасливі роки дитинства та юності, роки в цікавій та захопливій країні знань. 1 вересня — завжди особливий день. Саме сьогодні для багатьох відкривається незвіданий, цікавий, проте й нелегкий шлях до пізнання нового. Найщиріші слова подяки - вчителям, які щедро діляться своїми знаннями, плекають справжніх патріотів нашої держави. Їх мудрість і великодушність залишається з вихованцями на все життя. Нехай ваша складна, але благородна праця збагачує знаннями й мудрістю нові покоління, а вам самим приносить щастя і задоволення. Зичу всім школярам сміливості й упевненості в собі, високого натхнення в пізнанні світу, захопливих відкриттів і нових перемог у новому навчальному році! З найкращими побажаннями та вірою у наше добре майбутнє Народний депутат України В.Д Барвіненко
ОХОРОНА ЗДОРОВ’Я
Дорогие сограждане!
Нове обладнання для лікарні
Примите самые сердечные поздравления с праздником – Днем знаний и началом нового учебного года! День знаний – это яркий, волнующий праздник для огромной семьи учеников и учителей, студентов и преподавателей, и родителей. Это наш общий праздник, потому что в основе любого дела, любой профессии лежат знания. С этого дня у каждого из нас начиналась или начинается трудная, но увлекательная дорога в страну знаний. Пусть никогда не иссякнет стремление к знаниям, заложенное природой в каждом из нас, а этот учебный год будет плодотворным и успешным! Всем крепкого здоровья, счастья, новых побед и достижений! В добрый путь за знаниями! С уважением почетный президент ПАО «Гемопласт» Руслан Зозуля
За рахунок коштів з фонду розвитку БілгородаДністровського міська лікарня отримала датчик до системи ультразвукової діагностичної апаратури вартістю майже 90 тисяч гривень. Нове обладнання 22 серпня під час зустрічі з трудовим колективом лікарні вручив міський голова Ігор Нановський. На протязі минулого та поточного років міська лікарня отримала електро-хірургічний високочастотний апарат, три електрокардіографи, фетальний доплер з бездротовим датчиком та апарат зовнішньої фіксації, на що з фонду розвитку міста було виділено більше 245 тисяч гривень. Вказане медичне обладнання дозволить забезпечити якісну допомогу мешканцям Білгорода-Дністровського, здійснювати ранню діагностику серцево-судинних захворювань та вроджених вад розвитку у дітей, а також попередити інвалідність серед дітей та дорослих. Нове обладнання вартістю 125 тис. грн. отримав і “Кабінет довіри”, відкритий у лютому 2013 року при КУ “Обласний шкірно-венерологічний диспансер №2” (головний лікар Леонід Кондратюк). Апарат призначений для виявлення імунних клітин CD4. Його лікарні надав Глобальний Фонд по ВІЛ/СНІД. http://www.bilgorod-d.org.ua
День знаний — это традиционная линейка у школы 1 сентября, взволнованные родители первоклашек с видеокамерами, нарядные ученики, море цветов для учителей и большое количество положительных эмоций как для идущих в 1-й класс детишек, так и для не видевшихся с лета учеников и коллег. В этот день все школьники, студенты, а также их учителя и преподаватели получают от своих близких, родственников и друзей поздравления. Этот день всегда врывается в жизнь шумно, звонко, неожиданно. Хотя его ждут все и всегда. Он особенный: чистый, как осеннее небо, добрый, как первая учительница, и торжественный, как любое важное событие в жизни человека. Начало учебы – это фактически начало жизни. Новой, загадочной, неизведанной. Так давайте же вместе писать ее без помарок с чистого листа. Разрешите и мне от своего имени поздравить всех вас с этим волнующим моментом в жизни каждого человека. Здоровья учителям, удачи ученикам и громаднейшего терпения родителям. Да, без неожиданностей не обойтись. Их будет немало, и пускай они станут для всех приятными, яркими, незабываемыми. А пока пусть громкоголосо переливается первый сентябрьский звонок! Он призывает не только в классы, но и к порядку, дисциплине, внимательности. С праздником вас, дороги родители, вас, многоуважаемые учителя ну и конечно вас, ученики - наши цветы, наше светлое будущее и всей страны! С уважением Сергей Дубовой
«Я не только уверен в успешности нашего города, я сосредоточен на этом!»
ДОБРОСУСІДСТВО
Поїздка до Румунії На запрошення мерії міста-курорта Тіргу Окна (область Бакеу, Румунія) для участі в святкуванні Дня міста з 15 по 18 серпня 2014 року в Румунії перебувала делегація Білгород-Дністровської міської ради. До складу делегації входили депутат міської ради - голова делегації В. Дупешко, депутат міської ради А. Уланов, голова білгород-дністровського румунського національно-культурного товариства В. Пеньковський. Під час візиту підписано Преамбулу протоколу щодо наміру про співпрацю між містами в сферах культури та спорту, туризму, обмін досвідом між адміністраціями міст. З румунської сторони протокол підписав голова мерії Штефан Шилокі. На запрошення міського голови І. Нановського у вересні 2014 року очікуємо делегацію від м. Тіргу Окна для підписання Угоди про співпрацю між двома містами. Учасники делегації вдячні за допомогу в організації поїздки Генеральному консулу Румунії в Одесі пану Емілу Рапчі.
E - m a i l : s p - p r e s s @ u k r. n e t ;
НОВЫЕ НАЗНАЧЕНИЯ
Иван Карасёв:
Горожане, которые внимательно следят за работой местной власти, вероятно, заметили новое лицо в коридорах Белгород-Днестровской мэрии. Крепкого сложения симпатичный молодой человек с серьезным и уверенным взглядом стал вхож в кабинет городского головы. «Кто такой?» – любопытствуют аккерманцы. Пока, как водится, тема не обросла домыслами, мы решили с ним познакомиться. Итак, Иван Валерьевич Карасёв. В настоящее время является советником городского головы Игоря Нановского по жилищно-коммунальному хозяйству. Несколько слов о советнике мэра. 34 года, родился в Донецке, но имеет корни среди болгарской общины Арциза. По его словам, согласно родовому преданию, женщины их семьи служили в особняке князей Волконских в нашем городе. Со студенческих лет и до настоящего времени, в основном, жил в Киеве, защитил две кандидатские диссертации по медицинским и экономическим наукам. Несмотря на достаточно молодой возраст,
Иван Валерьевич уже многого достиг. Работал врачом. По приглашению председателя Донецкого областного совета реализовал ряд инвестиционных проектов, позже работал в Министерстве регионального развития. Женат. Воспитывает двоих детей. В свободное время занимается спортом. Дед Ивана Карасёва по линии матери принимал участие в освобождении Бессарабии во время Великой Отечественной войны. Иван Карасёв ответил на вопросы корреспондента.
Ре к л а м н ы й отд ел : тел . 2 - 2 5 - 4 6
(окончание на стр. 2)
№ 50 30 августа 2014 г. Иван Карасёв:
«Я не только уверен в успешности нашего города, я сосредоточен на этом!» (начало на стр. 1) - Иван Валерьевич, как получилось, что вы стали советником нашего мэра? Вы работали в столице, во властных структурах и вдруг… периферия… - Когда я работал в министерстве регионального развития ЖКХ (возглавлял департамент по программам развития), мы с Игорем Николаевичем Нановским и познакомились. Недавно родилась совместная идея поработать в городе. По мере ознакомления с проблемами Белгорода-Днестровского у меня возник устойчивый интерес к работе. Это чертовски интересно, начав почти с нуля, довести дело до его логического завершения. - Многие до вас проявляли интерес к городу. Только этот интерес по большей части замыкался на личных благах... - Сразу хочу расставить точки над «і». Я достаточно обеспеченный человек. Для меня важно – реализовать себя в серьёзном проекте, употребив свои знания, опыт и компетенцию. Назовите это амбициями, тщеславием, чем угодно – мне важен результат. - Конечно, преждевременно говорить о неких конкретных делах, ибо вы в городской управе всего неделю, и всё же. Какието направления наметились в вопросах жизнедеятельности города? - В общем-то, да. Уже начата реализация нескольких проектов, связанных с лифтовым хозяйством микрорайонов. Принято за норму осуществлять выездные совещания городского головы в наиболее «горячих» точках города, где в обязательном порядке будут встречи с местными жителями. Ввели еженедельные пресс-конференции городского головы с местными СМИ как отчёт перед громадой о проделанной за неделю работе. С такими же отчётами, но в эфире местного радиовещания, уже выступают руководители коммунальных предприятий и управлений по социальным вопросам и проблемам жизнеобеспечения. - Каким вам представился БелгородДнестровский в смысле его возможностей стать развитым европейским городом? - Может быть, удивлю вас, но у БелгородаДнестровского достаточный потенциал специалистов в различных отраслях. И сделано уже немало в плане стратегии. Все традиционно упирается в недостаток финансирования программ развития. Вот тут и нужен прагматичный подход к делу… Я анализировал ситуацию в городе. Видел план социально-экономического развития Белгорода-Днестровского на период с 2008 по 2017 годы. План хорош. Он создан самими жителями полиса и, к слову, согласован на международном уровне. В плане достаточное место уделено развитию отрасли туризма. Учитывая уникальное географическое расположение, славную историю Белгорода-Днестровского, это весьма важно. Есть много проектов в данном направлении. К примеру, создание международного спортивного маршрута, пуск крупных спортивных комплексов как мощной тренировочной базы – всё это на международном уровне выглядит весьма интересно. - Наш бич во все времена – состояние инфраструктуры города. Это настолько понятные и кричащие для горожан темы, что всё прочее просто меркнет… - И это естественно. Город должен перейти на круглосуточный режим подачи воды. Необходимо реализовать проект (уже есть такой) в части энергосбережения в теплоснабжении. Следует, наконец, заняться вопросом сбора и переработки мусора, что в цивилизованной Европе давно решено. Есть серьёзные проблемы с водоотведением, реконструкцией КНС. Всё это сведено в одну большую социально-экономическую программу развития города. И снова говорю о туризме. Без развития инфраструктуры он просто немыслим. А ведь, по моим прикидкам, в Белгород-Днестровский можно реально заводить 3-4 миллиона туристов ежегодно. Причем, в ближайшие 2-3 года. Я реально умею привлекать инвестиции. - Хорошо бы! Ведь это даст ощутимые пополнения в казну города. - Разумеется. Представьте, что в случае реализации упомянутых программ городской бюджет в сфере социальных выплат увеличит-
ся в несколько раз. - Однако вернёмся к насущному «сегодня». Вы говорили о круглосуточной подаче воды в городе. Это, конечно, суперпроект, особенно для горожан, живущих в районе четвёртой школы, в спальных микрорайонах города. Каким образом этого достичь? Заметьте, слово «достичь» - ключевое, ибо тема настолько «бородата»… - Уже в этом году намечено улучшить водоснабжение за счёт ввода накопительной ёмкости в районе улицы Садовой. Кроме того, чтобы закрыть тему бесперебойной подачи воды в городе надо запустить не менее 14 артезианских скважин. - Но ведь это колоссальные затраты! Насколько помню, ввод в эксплуатацию, к примеру, одной скважины стоит не менее 300 тысяч гривен. - Сейчас это уже 450 тысяч. Не надо панически бояться больших денег. Надо делать так, чтобы они сами приходили к нам. Для подобных проектов в государстве есть бюджетная и внебюджетная программы. Опять-таки, вопрос знаком. Я этим занимался на государственной службе в департаменте. Досконально знаю процесс. К примеру, как правильно готовить документацию, чтобы в дальнейшем не возникло юридических претензий по мере прохождения этих проектов. Подчеркну: проблему водоснабжения можно решить быстро, эффективно и, по сути, без нагрузки на местный бюджет. - Что-то конкретное в этом году будет сделано с вашей подачи? - Мы работаем в горсовете командой. Просто у меня есть возможности способствовать ускорению решения вопросов и их грамотному оформлению. Да, уже в этом году мы планируем в некоторых котельных города внедрить современные технологии по снижению себестоимости тепла для горожан на 30-40%. Решено закрыть тему лифтов, водоснабжения, о чём я говорил выше. - Тема туризма… Если сложить всё, что у нас на сей счёт сказано, написано, показано, то получится определённого формата роман. - Я прагматик. Если берусь за некий проект, то довожу его до логического конца. Так вот, Белгород-Днестровский можно сделать поистине туристической Меккой! После реализации планов по реконструкции инфраструктуры города можно браться за туризм. В том числе, привлекая бизнес Белгорода-Днестровского. Ведь, если разобраться, почему сегодня бизнесмены предпочитают вкладывать средства где-то вне города? Отвечу: а зачем им, скажем, строить хороший отель, если в городе нет нормальных дорог, водоснабжения, горячей воды, газа? Это заранее выброшенные деньги, так как кто в сей отель придёт, кроме случайного командировочного. Да и то – ещё вопрос. - Что вы думаете об аккерманской крепости? - Это подарок городу. В прямом смысле этого слова. Использование средневекового замка как бренда города, организация международных фестивалей, туризм - всё это станет мощными привлекающими в город факторами, в том числе и инвестиции. Непременно следует решить вопрос создания историко-архитектурного заповедника. В этом направлении и властью, и общественностью сделано много. Знаю, что сейчас идут жёсткие трения насчёт принадлежности крепости после захода туда одесского бизнеса. Что тут сказать? На самом деле, всё просто. Крепость расположена на территории земли местного совета. Она принадлежит горожанам и никому более. Только они должны иметь первоочередное право распоряжаться ею. - В общем, горожане рассчитывают на «свежую кровь» в городской управе. Начали вы с места в карьер… - Я командный человек. Я всегда работал, опираясь на поддержку единомышленников, начиная от органов местного самоуправления, заканчивая структурами центральной государственной власти. Я понимаю, как достичь быстрого результата, а главное – в какие двери стучать, где тебе откроют. R - Надеемся. Интервью взял Глеб Заднестровский
2
ГОСТЬ РЕДАКЦИИ
Спасибо за неравнодушие Два с половиной месяца прошло с тех пор, как выпаснянцы избрали нового сельского голову Петра Кравченко. По словам сельского головы, первые три недели он вникал в документы, разбирался с сельским бюджетом и определял первоочередные проблемы, которые необходимо решать. Пётр Павлович очень благодарен секретарю сельского совета Таисии Викторовне Паламарчук и главному бухгалтеру Ирине Павловне Челомбитко за профессионализм и помощь в работе председателя. Что же удалось за столь короткое время сделать председателю? Улица Первомайская (900 метров) была в «убитом» состоянии, и жители давно просили её отремонтировать. Инициативная группа жителей этой улицы, фермеры В. Гончар, И Павленко, О. Нимачук, О. Албу, В. Шпура, С. Матяж, В. Пересыпко и А. Бараненко во главе с председателем сельского совета три недели планировали, собирали средства и договаривались о долевом участии в ремонте. За два дня предприятие «Дорстрой» провело ремонт улицы. Особую благодарность от председателя заработал житель этой улицы Валерий Петрович Корженко, который, не жалея сил, времении бензина, принимал самое активное участие в ремонте.
Провели также частичный ремонт (300 метров) улицы Боженко. За счёт фермера Виктора Павленко проведены земельные работы бульдозером на Выпаснянской свалке. Как и обещал сельский голова, приняли на работу специалиста, который должен упорядочить работу на свалке. Давней проблемой в Турлаках было благоустройство территории возле ФАПа. Предприниматель Игорь Волосатый приобрел 30 метров красивого бетонного забора, чтобы огородить эту территорию, так как старый забор за тридцать лет совсем развалился. Более того предприниматель собирается установить ограду своими силами. Казалось бы, сделано не так уж много, но выпаснянцы увидели, что проблемы, которые беспокоили многие годы, с приходом нового сельского головы начали решаться. Главное, чтобы желание сделать пригородный сельский совет благоустроенным, комфортным для жителей, не пропало. А мы все желаем Петру Павловичу Кравченко здоровья и успехов в наведении порядка. Галина ТИТОВА
ДО ДНЯ НЕЗАЛЕЖНОСТІ
На крові не буває щастя У відділенні соціально-побутової адаптації (с. Старокозаче) районного територіального центру соціального обслуговування проведено інформаційну годину, присвячену Дню незалежності України «Соціальна панорама незалежності: від витоків до сьогодення». Перед присутніми виступила завідувач відділенням Світлана Локтіонова, яка провела екскурс в історію України. Потім почалася емоційна дискусія серед підопічних відділення. Хочу поділитися з читачами деякими думками, які були озвучені на зустрічі. Чергова річниця незалежності України в історичному вимірі - це мить, але з погляду людського життя - достатній часовий період, аби дати об’єктивну оцінку подіям. Останні ж з них ще раз засвідчили незаперечну істину. Незалежність - це не подарунок небес, а вибір народу який, як виявилось, - потрібно утверджувати і захищати. Ми свідомо, спираючись на досвід і розум наших дідів та прадідів, обрали власний шлях і долю. Ми отримали шанс стати господарями на власній землі. Той, хто насправді серцем і душею любить Україну, шанує її історію, героїв і традиції, хоче жити в мирі і злагоді з іншими націями і народами - ніколи не засумнівається у своєму
виборі. Бо він бажає щастя, добробуту тим, хто в ній мешкає. Але треба пам’ятати, що не може справедливість і щастя народу будуватись на муках і крові, що зі страху не народжується гідність, зі зла - добро, що з ненависті може народитись тільки ненависть, а з безпам’ятства - духовний цинізм, із безкарності - новий злочин. «Україна» - це не просто слово, це кожен із нас, наша родина, це наша Батьківщина, без якої нас просто немає... І згадалися слова поета та журналіста, лауреата Шевченковської премії Василя Симоненка: «Можна все на світі вибирати, сину, вибрати не можна тільки Батьківщину.» Без єдності України - соборності її земель, непорушності кордонів, тісного взаємопрониклого діалогу регіонів, безумовного гарантування державної української мови, цивілізованого ставлення до мов і культур національних меншин, дотримання прав і свобод людини, свободи слова - немає у нас майбутнього. І Європу потрібно будувати власними руками у власній країні. Усім разом. Лише тоді ми станемо заможними і незалежними. Т. Макарова, заступник директора терцентру
Сотрудничество «Тайфуна» и ДЮСШ Жители нашего города хорошо знакомы с деятельностью спортивного клуба «Тайфун». Дети, молодежь имеют возможность заняться любимым видом спорта. Благодаря профессионалам – тренерам члены клуба успешно выступают на международных соревнованиях. Принося победы, спортсмены прославляют не только клуб, но и наш древний Аккерман. Президент клуба Александр Морозов уделяет серьезное внимание подбору тренерского состава, укреплению материально-технической базы клуба, а самое главное – физическому и моральному состоянию ребят. Вот почему ежегодно «тайфуновцы» оздоровляются на берегу моря в загородном лагере, проводят тренировки на водной станции. А. Морозов вместе с соратниками (абсолютно без участия государства) построил и содержит клуб. Его девиз – «Здоровый образ жизни – будущее государства». За этим лозун-
гом – конкретные дела. Вот почему он не смог пройти мимо проблемы спортивной школы, городского стадиона, посчитал своим долгом принять участие в обустройстве тренировочной базы на стадионе. Вместе с воспитанниками СК «Тайфун» Александр Владимирович установил турники и брусья. Сотрудничество клуба и спортивной школы будет продолжено.
Дежурный РЭС: 6-49-30; 6-04-19 Дежурный УЖКХ: 15-77; 2-53-50 ЖЭО-1: 2-60-66 ЖРО: 6-73-49
№ 50 30 августа 2014 г.
“Знак определенного качества” 26 августа в арт-галерее «Арго» состоялась творческая встреча, на которой была представлена выставка «Знак определенного качества». В ее экспозиции - более 40 работ пяти местных авторов, чьи имена известны не только в Белгороде-Днестровском, но и далеко за его пределами, - Елены Лебедевой, Оксаны Швец, Елены Кравец, Сергея Гарькавого и Игоря Кравец. Для художников эта выставка стала своеобразным юбилеем, поскольку 20 лет назад в «Арго» точно в таком же составе они впервые познакомили горожан со своим объединенным творчеством. После этого в арт-галерее проводились различные выставки,
3
ВЫСТАВКА
творческие акции, перформансы и концертные программы - все без исключения интересные, смелые и запоминающиеся. Как подчеркнул один из постоянных организаторов таких встреч Сергей Гарькавый, новая выставка не только продемонстрирует зрителю «определенную» марку и опытность пяти мастеров, но также удивит свежими идеями и зашифрованными посланиями. Познакомиться с выставкой «Знак определенного качества» в арт-галерее «Арго» жители и гости Белгорода-Днестровского могут на протяжении сентября. http://www.bilgorod-d.org.ua
Виконавчий комітет Білгород-Дністровської міської ради (організатор) оголошує конкурс по визначенню пасажирських перевізників на міських автобусних маршрутах загального користування Конкурс проводиться відповідно до ст.ст.42-46 Закону України «Про автомобільний транспорт» та постанови Кабінету Міністрів України від 03.12.2008 року № 1081 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування». Рішення про переможця конкурсу приймається конкурсним комітетом (склад конкурсного комітету затверджено рішенням виконавчого комітету від 03.04.2014 №320 «Про склад конкурсного комітету з визначення автомобільних перевізників на міських автобусних маршрутах загального користування») Робочий орган – ТОВ «НВЦ «Економінформ» м.Одеса, вул. Базарна, 61.
Умови і перелік об’єктів конкурсу з перевезень на міських автобусних маршрутах загального користування міста Білгорода-Дністровського 1. Основні умови конкурсу. У конкурсі беруть участь пасажирські перевізники, які на законних підставах використовують у достатній кількості автобуси відповідного класу, дотримуються вимог чинного транспортного законодавства України, інших нормативно-правових актів, виконують договірні умови із замовником перевезень та не мають боргових зобов’язань за попередними договорами. Мають власну виробничу базу і автобуси, в тому числі і вітчизняного виробника, що відповідають вимогам замовни-
ка щодо параметрів комфортності і умов перевезень та мають сертифікат відповідності послуг з перевезення пасажирів автобусами ліцензійним умовам. Транспортні засоби, які залучаються для перевезення пасажирів, повинні бути не старше 8 років та мати не менш 18 місць для сидіння та місця для стояння, що визначені у паспорті заводу-виготовлювача і відповідають вимогам нормативної, конструкторської документації. До роботи на міських маршрутах допускається тільки той рухомий склад, що сертифікований в Україні, як транспортний засіб, що має право працювати на міських пасажирських перевезеннях.
2. Об’єкти конкурсу. Номер маршруту
Найменування кінцевих зупинок
«1»
«вул. Південна – мкр. Вершина» (міський цвинтарь)
«2»
«вул. Південна – вул. Гагаріна»
Кіл-сть оборотн. рейсів 18
54
18
Кількість КТЗ, режим руху, інтервал(час відправлення), вимоги до автобусів (клас, місць для сидіння) 1. Об’єкт конкурсу № 1 3 автобуси, «Звичайний режим», час відправлення (вул. Південна) - 6:48, 7:24, 8:00, 8:36, 9:12, 9:48, 10:24, 11:00, 11:36, 12:12, 12:48, 13:24, 14:00, 14:36, 15:12, 15:48, 16:24, 17:00, 17:36. М-2, М-3, клас А, І, ІІ, 18 і більше
Особливості здійснення перевезень
6 автобусів, «Маршрутне таксі», інтервал руху 12 - 15 хвилин. М-2, М-3, клас А, І, ІІ, 18 і більше 2. Об’єкт конкурсу № 2
з 6:00 до 22:00 год., щоденно
3 автобуси, «Звичайний режим», час відправлення (вул. Південна) – 7:04, 7:40, 8:16, 8:52, 9:28, 10:04, 10:40, 11:16, 11:52, 12:28, 13:04, 13:40, 14:16, 14:52, 15:28, 16:04, 16:40, 17:16, 17:52. М-2, М-3, клас А, І, ІІ, 18 і більше
Плата за участь у конкурсі, грн
з 7:00 до 17:30 год., щоденно 3657,0
з 7:00 до 17:30 год., щоденно 3657,0
54
6 автобусів, «Маршрутне таксі», інтервал руху 12 - 15 хвилин. М-2, М-3, клас А, І, ІІ, 18 і більше
з 6:00 до 22:00 год., щоденно
«2-А»
«вул. Південна – вул. Червоноармійська»
7
1 автобус не менш 18 місць для сидіння, «Маршрутне таксі» (2 міста для пільгової категорії), час відправлення (вул. Південна) – 8:00, 9:20, 11:20, 13:20, 15:20, 17:20, 19:20; час відправлення (вул. Толбухіна) – 7:20, 8:40, 10:20, 12:20, 14:20, 16:20, 18:20. М-2, клас А, В ІІ, ІІІ
з 7:00 до 19:30 год., щоденно
«8»
«вул. Приморська – вул. Л. Попова»
8
1 автобус, «Маршрутне таксі» не менш 18 місць для сидіння, (2 міста для пільгової категорії), інтервал руху 30 хвилин. М-2, клас А, В ІІ, ІІІ
з 6:00 до 18:00 год., щоденно
3. Об’єкт конкурсу № 3 18 «3»
«4»
«вул. Південна – вул. Артільна»
«вул. Сонячна – вул. Артільна»
3 автобуси, «Звичайний режим», час відправлення (вул. Південна) - 6:56, 7:32, 8:08, 8:44, 9:20, 9:56, 10:32, 11:08, 11:44, 12:20, 12:56, 13:32, 14:08, 14:44, 15:20, 15:56, 16:32, 17:08, 17:44. М-2, М-3, клас А, І, ІІ, 18 і більше
54
6 автобусів, «Маршрутне таксі», інтервал руху 12 - 15 хвилин. М-2, М-3, клас А, І, ІІ, 18 і більше
16
2 автобуси, «Звичайний режим», час відправлення (вул. Сонячна) – 7:15, 7:45, 8:20, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:40. М-2, М-3, клас А, І, ІІ, 18 і більше
18
2 автобуси не менш 18 місць для сидіння, «Маршрутне таксі», (2 міста для пільгової категорії), інтервал руху 12 - 15 хвилин. М-2, клас А, В ІІ, ІІІ.
з 7:00 до 17:30 год., щоденно 3657,0 з 6:00 до 22:00 год., щоденно
з 7:00 до 17:30 год., щоденно з 6:00 до 20:00 год., щоденно
4. Об’єкт конкурсу № 4 «5»
«вул. Сонячна (ТЦ-«ТАВРІЯ-В») – Міський ринок»
60
4 автобуси не менш 18 місць для сидіння, «Маршрутне таксі», (2 міста для пільгової категорії), інтервал руху 20 хвилин. М-2, клас А, В ІІ, ІІІ.
з 6-00 до 20-00 год., щоденно
«7»
«вул. Сонячна – вул. Лісна»
6
1 автобус не менш 18 місць для сидіння, «Маршрутне таксі», (2 міста для пільгової категорії), інтервал руху 50 хвилин. М-2, клас А, В ІІ, ІІІ
з 7:00 до 17:00 год., щоденно
3. Перевезення пасажирів платної та пільгової категорій громадян здійснювати у відповідності до вимог чинного законодавства. 4. Додаткові умови конкурсу. 4.1. Забезпечити наявність достатньої кількості автобусів, які відповідають умовам конкурсу за класом та пасажиромісткістю необхідних для виконання перевезень та кількість резервних транспортних засобів, яка становить 10 відсотків від кількості автобусів на об’єкті конкурсу; 4.2. Забезпечити роботу на об’єкті конкурсу не менш як одного транспортного засобу, пристосованого для перевезення осіб з обмеженими фізичними можливостями; 4.3. Забезпечити обладнання усього рухомого складу навігаційним приладом для кон-
тролю за розкладом руху (АТ-68) підключеного до диспетчерського пункту системи «Fort Monitor». 4.4. Керівникам автопідприємств разом із відділом транспорту виконавчого комітету міської ради забезпечити постійний контроль, в тому числі за допомогою системи «Fort Monitor», за дотриманням графіку руху та кількістю оборотних рейсів автобусів, які працюють у звичайному режимі та отримують компенсацію за втрати від перевезення пільгового контингенту. 4.5. У разі відхилення від встановленого розкладу руху Замовник буде застосовувати штрафні санкції, визначені у договорі про організацію пасажирських перевезень на міському автобусному маршруті загального
користування. 1. Одержати детальну інформацію про об’єкти конкурсу можно за адресою Замовника та робочого органу 2. Документи на участь у конкурсі приймаються за адресою: м.Одеса, вул. Базарна, 61 ТОВ «НВЦ «Економінформ» та подаються у двох конвертах. Документи пронумеровуються, прошиваються, підписуються уповноваженою особою та скріплюються печаткою з позначенням кількості сторінок, цифрами та словами. 3. Кінцевий строк прийняття документів для участі у конкурсі - до 16.00 16 вересня 2014 року. 4. Плата за участь у конкурсі перераховується робочому органу за реквізитами:
2527,0
код ОДРПОУ 32078544, р/р 26009000014868 в ПАТ «КредіАгрікольБанк», МФО 300614. 5. Засідання конкурсного комітету з визначення переможця відбудеться 2 жовтня 2014р. Початок роботи конкурсного комітету о 12.00 годині у виконавчому комітеті БілгородДністровської міської ради (вул. Леніна, 56 каб.№103). 6. З інформацією з питань проведення та умов конкурсу можно ознайомитись у приміщенні виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради, вул. Леніна, 56, кабінет №207 (П поверх) та за телефонами: 0(4849)-2-74-95 або на офіційному сайті міста: http://www.bilgorod-d. org.ua/, а також за адресою знаходження робочого органу - м. Одеса, вул. Базарна 61, тел. 0(48)-722-75-49 та 0(48)-722 23-21
Н а ц і о н а л ь н а “ га р я ч а л і н і я ” з п о п е р ед ж е н н я д о м а ш н ь о го н а с и л ь с т в а , т о р г і вл і л юд ь м и - 0 8 0 0 5 0 0 3 3 5 / 3 8 6
№ 50 30 августа 2014 г. ПРОДАM ДОМА
ДОМ с. Выпасное, т. 0960334638 ДОМИК у моря, Будакская коса, 1-я линия, весь пакет документов, т. 099-3751535 ДОМ с. Шабо, т. 0951651263 Новый ДОМ с. Беленькое, выход к озеру, т. 0959474065 ПОЛДОМА, отдельный двор, т. 67-324 ДОМ с мебелью, 1 га земли, есть документы, т. 0964320078 ДРУГАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ
ГАРАЖ на 28 стоянке, 4 ряд, т. 067-8736606 7 га земли или поменяю на 2 комнатную квартиру, т. 096-4320078 Срочно комнату в коммуне, удобства, ремонт, т. 068-5673607 ТРАНСПОРТ И ЗАПЧАСТИ
Картофелекопалку и ЗИЛ - Бычок, т. 42-517, 0681932860 КУН погрузчик на трактор МТЗ, ЮМЗ (новый), т. 0944040863 СЕЯЛКИ 3,6 и 5,4, АГД 2,5 (новые), т. 096-4810448 ЖИВОТНЫЕ
Лошадь и жеребёнка 6 месяцев, т. 096-3067134 Кролики (живые и тушки), яйца домашние, т. 0683290771 Тёлку 2 года, готова к спариванию, бычка 4 месяца, т. 099-4135190 ПРОЧЕЕ
Емкость 4 куба, КП на УАЗ, косилка КЗН, Т-25, т. 0673002704 ДРОВА, т. 095-1632397, 063-3379725, 097-9221158 УСЛУГИ
Ремонт холодильников (недорого), т. 093-8492635 ТРЕБУЮТСЯ
Квалифицированные мастера станочники в мебельный цех , т. 0972707991, 093-6432078 КУПЛЮ
Молочных КОЗ и козлов, т. 067-8632940 Анатолий ЯЧМЕНЬ, 097-1310970 РАЗНОЕ
В районе магазина «Меркурий» утерян пакет документов: паспорт, военный билет, пропуск на имя Козаченко Ивана Ивановича. Нашедшего просьба перезвонить: 097-0925915 Считать недействительным: Державний акт III-ОД № 047555 на имя Самойленко Зинаиды Максимовны; диплом и приложение, выданные Кивеским национальным педагогическим университетом им. Драгоманова, загранпаспорт ER № 561443 от 25.04.2014 г. на имя Яцеленко Андрея Андреевича
Прием металла, самовывоз, резка, ВЫСОКАЯ ЦЕНА т. 096-6215397 КУПИМ лом цветных и чёрных металлов, аккумуляторы. Дорого. Вывоз нашим транспортом, расчёт на месте. т. 096-5865045, Вадим
Поздравляем с 90-летием Марию Антоновну Унгарову! Сегодня, в этот славный юбилей, Пусть тень годов не отразиться болью, Желаем светлых в жизни дней, Большого счастья, крепкого здоровья! Друзья из Одессы
Проект рішення виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради «Про визнання такими, що втратили чинність деякі рішення виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради» Повідомлення про оприлюднення Відповідно до ст.ст. 9, 13 Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» на офіційному сайті Білгород-Дністровської міської www.bilgorod-d.org.ua у розділі «Регуляторна політика оприлюднено проект регуляторного акта – рішення виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради «Про визнання такими, що втратили чинність деякі рішення виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради» Головний розробник проекту: управління
житлово-комунального господарства Білгород-Дністровської міської ради. Ціль прийняття даного регуляторного акту пов’язана з необхідністю дотримання норм чинного законодавства. Пропозиції та зауваження щодо проекту регуляторного акту від юридичних та фізичних осіб, їх об’єднань приймаються у письмовій формі на адресу розробника проекту рішення протягом місяця з моменту його оприлюднення. Адреса розробника проекту рішення: 67700 м. Білгород–Дністровський, вул. Кутузова, 25 управління житлово-комунального господарства Білгород-Дністровської міської ради, тел. 3-66-96; 3-37-85. Управління житлово-комунального господарства
ІНФОРМАЦІЯ про оголошення конкурсу з відбору суб’єктів оціночної діяльності, які будуть залучені до проведення незалежної оцінки комунального майна Удобненської сільської ради 1.Назва об’єкта: комплекс будівель та споруд №5 Місцезнаходження об’єкта: с. Удобне Мета проведення незалежної оцінки: укладання договору оренди нерухомого майна Вимогами до претендентів для участі у конкурсі є наявність: - відповідної кваліфікації оцінювачів стосовно оцінки об’єкта оцінки, що має підтверджуватися чинними кваліфікаційними документами оцінювачів та свідоцтвами про реєстрацію в Державному реєстрі оцінювачів, виданими відповідно до чинного законодавства України; - досвіду суб’єкта оціночної діяльності у проведенні оцінки майна, зокрема, подібного майна; - переліку оцінювачів, які будуть залучені до виконання робіт з оцінки майна та підписання звітів про оцінку майна, та їх особистого досвіду у проведенні оцінки подібного майна; Учасникам конкурсу потрібно подати конкурсну документацію, яка складається з конкурсної пропозиції та підтвердних документів. До підтвердних документів належить: - заява на участь у конкурсі за встановленою формою; - копія установчого документа претендента; - копії кваліфікаційних документів
оцінювачів, які працюють у штатному складі та яких буде залучено до проведення оцінки та підписання звіту про оцінку майна; -письмові згоди оцінювачів, яких буде додатково буде залучено претендентом до проведення робіт з оцінки майна та підписання звіту про оцінку майна, завірені їхніми особистими підписами; - копія сертифіката суб’єкта оціночної діяльності; - інформація про претендента (документ, який містить відомості про претендента щодо його досвіду роботи, кваліфікації та особистого досвіду роботи оцінювачів, які працюють у його штатному складі та додатково залучаються ним, з незалежної оцінки майна, у тому числі подібного майна тощо). Конкурсна пропозиція претендента подається у запечатаному конверті і має містити пропозицію щодо вартості виконання робіт, калькуляції витрат, пов’язаних з виконанням робіт. Конкурсну документацію слід подавати до комісії по передачі в оренду комунального майна Удобнеської сільської ради не пізніше ніж за один робочій день до оголошеної дати проведення конкурсу (включно) за адресою: с.Удобне, вул. Кочубинського,75, тел. 6-08-62 . Конкурс відбудеться 24 вересня 2014 року о 10.00 год. в приміщенні Удобненської сільської ради за адресою: с.Удобне, вул. Кочубинського, 75.
ПРИТЧА
Созреет ученик - появится учитель
Спрoсил челoвек Мудреца: oтчегo ты не учишь меня ничему? И скaзaл Мудрец: кaк нельзя влить вoды в пoлный стaкaн, тaк и я не мoгу учить тебя, если ты не спрoсишь. Ибo если считaешь ты, чтo знaешь oтветы, тo как тебя нoвoму нaучить мoжно? Спoрить же беспoлезнo, ибo не хoтят спoрящие узнaть нoвoе, a тoлькo дoкaзaть непрaвoту другoгo. И если скaжу я тебе пусть дaже сaмую тaйную тaйну, тo скaжешь ты: oтчегo этo тaк и не инaче, или чтo не сoглaсен ты в тoм-тo и тoм-тo, или чтo не сoглaсуется этo с тем, чтo ты уже знaешь. И уйдёшь ты, a я зaплaчу. Нo если скaжешь ты, чтo не знaешь тoгo и тoгo и попросишь - нaучи, тoгдa всё, чтo скaжу я, ты выслушaешь и думaть будешь не о том, кaк сoпрoтивляться тoму, чтo услышaл, a кaк принять этo и пoнять и связaть с тем, чтo уже знaешь, - и спрoсишь ещё. И не будем мы спoрить, a будем дискутирoвaть, кaк Сoкрaт с ученикaми, и рaзьяснять я буду, чтo темнo тебе и не пoнятнo. И если сердце ты свoё oткрoешь и пoзнaешь в нём всю мaлoсть свoю, темнoту и незнaние, тo рaд ты будешь и крoхе сo стoлa небеснoгo, чтo дaть мoгу тебе я, и будешь искaть сaм. И если зaплaчешь ты, тo тoлькo oт сoзнaния мaлoсти свoей, темнoты и безсилия. И чем бoльше гoлoд будет в сердце твoём и мыслях твoих к хлебу знaния, тем бoльше пoлучишь ты, и тем бoльше рaд я буду кoрмить тебя. Зa мнoй же делo не стaнет. A пoкa был вoт первый вoпрoс твoй и первый oтвет мoй для тебя. И улыбнулся Мудрец, a челoвек заплакал. И.о. редактора Татьяна КЛИМОВА
Òåëåôîíû ðåäàêöèè: Àäðåñ ðåäàêöèè: óë. Äçåðæèíñêîãî, 45, ã. Áåëãîðîä-Äíåñòð îâñêèé, Îäåññêàÿ îáëàñòü, 67700 sp-press@ukr.net
Поздравляем!
ðåäàêòîð,....................... 2-21-08
îòäåë ðåêëàìû, ............... 2-25-46 îòâåòñòâåííûé ñåêðåòàðü . 3-37-23 áóõãàëòåðèÿ.......................2-20-08
4
Любимого мужа, папу, дедушку поздравляем с юбилеем!
Такие даты празднуют нечасто, Но раз пришла встречать ее пора, Желаем мы на будущее счастья, А с ним здоровья, бодрости, добра. С уважением жена, дети, внуки
Комунальне підприємство «Добробут-3» повідомляє про зміни цін на водопостачання: для населення – 8,4 грн., бюджетні організації – 9,67 грн., інші користувачі – 10,8 грн. Нові ціни вступають в дію після утвердження на сесії сільської ради с. Миколаївка. В. Нікоткін, директор КП «Добробут-3»
ЭТО ИНТЕРЕСНО Готовьте с любовью
Главный ингредиент любого блюда – настроение повара. Ведь пища впитывает в себя настроения человека, который её готовил, и передает его тем, кто ест. Женщина, готовящая для своей семьи с любовью, может творить чудеса, меняя сознание, а значит, и жизнь всех, кто ест ее еду. К плите лучше не подходить, если вы обижены или рассержены. Для начала стоит успокоиться и привести чувства в состояние умиротворения. Когда вы готовите, вкладывайте энергию любви. Думайте о хорошем и желайте только хорошего. Можно молиться или включить приятную спокойную музыку. И тогда вы передадите своим близким энергию заботы и любви, что благоприятно скажется и на вас, ведь отдавая, мы получаем сторицей. Если в семье нелады, значит - женщина не умеет правильно настраивать свой ум и правильно готовить. Кстати, это относится только к пище, приготовленной без продуктов насилия – мяса, рыбы, яиц, которые при любом настрое повара передают информацию на разрушение себя и окружающих. А вот свежие фрукты и овощи, крупы, бобовые, молочные продукты, приправленные специями, в большинстве дают энергию благости, любви и радости и из них можно приготовить огромное количество вкусных, полезных, простых и дешевых блюд. Стоит только задуматься над своим рационом, и исчезают проблемы с весом, организм оздоравливается, да что там – жизнь меняется к лучшему! Если вы еще не созрели до осознанного вегетарианства, то мечтать о благополучии, умиротворении и здоровье не приходится. Развивайте разум.
Освящайте пищу
Освящение пищи - это предложение её Божественному. Однако всё, что мы имеем, и так принадлежит Ему. Что же можно предложить тому, у кого все есть? Предложение дара источнику всех даров - это процесс усмирения собственного эго и проявления любви. Когда дети дарят подарок родителям, купленный на их же деньги, это, прежде всего, символическое проявление любви, так же и с предложением пищи: мы, дети Всевышнего, выражаем Ему таким образом свою любовь. Освятить пищу очень просто. Готовьте на чистой кухне, с чистыми помыслами, без использования продуктов насилия, животных на кухне быть не должно. Во время приготовления нельзя пробовать еду. Поставьте маленькую порцию на алтарь или перед изображением святого человека в вашей религиозной традиции. Можно произнести мантру или молитву, а можно предложить пищу своими словами и оставить порцию перед алтарем на 10-15 минут. Теперь можно кормить семью, предварительно вместе поблагодарив Всевышнего за возможность насладиться пищей. Порцию с алтаря нужно по чуть-чуть разложить каждому члену семьи в тарелку. Это очень могущественная духовная практика, которую знали и использовали наши предки, а мы позабыли.
Котлеты овощные
Ингредиенты: картофель – 6-7 средних клубней, морковь – 4-5 средних шт., сыр – 100-150 г. Отварить картофель в мундире, очистить, натереть на терке. Морковь натереть на терке и обжарить в масле со специями (куркума, кориандр, черный перец, кари или любая смесь специй на ваш вкус). Сыр натереть на терке. Все смешать, посолить. Из теста сформировать котлеты и, обмакнув в манке или гороховой муке (чтобы не пригорало), слегка обжарить на масле. Особенно вкусные эти котлетки, если немного остынут. Уже когда вы их будете жарить с любовью, на запах сбежится вся семья в нетерпеливом предвкушении счастья. Их можно есть с гарниром или как отдельное блюдо. Приятного аппетита.
* Ïèñüìà è êîððåñïîíäåíöèè èñïîëüçóþòñÿ ðåäàêöèåé ïî óñìîòðåíèþ, íå ðåöåíçèðóþòñÿ è íå âîçâðàùàþòñÿ. Ðåäàêöèÿ ñîõðàíÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ïîëó÷åííûå ìàòåðèàëû. Ïåðåïèñêà ñ ÷èòàòåëÿìè - òîëüêî íà ñòðàíèöàõ ãàçåòû. Ìàòåðèàë û, íå çàêàçàííûå ðåäàêöèåé, íå îïëà÷èâàþòñÿ. * Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü ôàêòîâ â ïóáëèêàöèÿõ íåñóò àâòîðû, â ðåêëàìå - ðåêëàìîäàòåëü. Äëÿ ôèðì, êîòîðûå ðåêëàìèðóþò ëèöåíçèðóåìûé âèä äåÿ òåëüíîñòè, îáÿçàòåëüíà ññûëêà íà ëèöåíçèþ â îðèãèíàëàõ ïå÷àòíûõ òåêñòîâ. * Ìíåíèÿ è îöåíêè àâòîðîâ ïóáëèêàöèé ìîãóò íå ñîâïàäàòü ñ òî÷êîé çðåíèÿ ðåäàêöèè. * Ðåäàêöèÿ ïóáëèêóåò ìàòå ðèàëû è îáúÿâëåíèÿ íà ÿçûêå îðèãèíàëà.*Ìàòåðèàë, ïîìå÷åííûé çíà÷êîì R , ïå÷àòàåòñÿ íà ïðàâàõ коммерческой ðåêëàìû, PR политической рекламы, RA предвыборной агитации
Учредители: городской и районный советы.
Регистрационное свидетельство ОД №69 от 31.05.1995 г. Газета выходит по четвергам и субботам. Газета отпечатана в г. Одесса типография «ВМВ» проспект Добровольского, 82-а. Заказ 13108. Тираж 3562. По вопросам качества печати обращаться в типографию, по вопросам доставки – в Центр почтовой связи №6.