Газета 42

Советское

Орган Белгород-Днестровского городского и районного советов

ПРИДНЕСТРОВЬЕ

2 августа 2014 г. суббота

№42

(11215)

общий тираж августа 22300 экз.

Выходит с 4 июля 1940 года по четвергам и субботам

БРИФИНГ

Оснований паниковать нет! В четверг в городском совете прошёл брифинг, в котором приняли участие городской голова Игорь Нановский, военный комиссар полковник Сергей Кеосьян и заместитель начальника горотдела милиции по общественной безопасности Владимир Масло. Обсуждались вопросы, волнующие наше население: социально-политическая обстановка в городе, районе и курортной зоне, безопасность населения и призыв в армию. Сергей Кеосьян разъяснил журналистам, что начался очередной этап призыва в армию, который длится 45 суток. Получен приказ мобилизовать людей, определенной специальности, технику. Всего в городе и районе подлежит мобилизации на данном этапе 1230 человек. Затем призванные в армию отправятся на место службы в пгт. Черноморский Коминтерновского района, в Одесский госпиталь и Измаильский район. Военный комиссар подчеркнул, что в зону антитеррористической операции (АТО) отправляются только добровольцы. Все призывники проходят глубокое медицинское обследование, и те, кто имеет какое-либо хроническое заболевание, от службы освобождаются. В последние месяцы Верховной Радой внесено много изменений в законы, касающиеся мобилизации, службы в армии и по социальной защите военных и военизированных формирований, все изменения публикуются в газете «Советское Приднестровье». Например, если в семье есть три ребёнка, то кормильца в армию не призывают. Две колонны военной техники, которые прошли маршем через Затоку, - воины Болградского гарнизона,

которые возвращались в гарнизон с учений, не должны вызывать тревогу у горожан. Владимир Масло доложил обстановку по охране общественного порядка и криминогенной обстановке в городе и районе. Оперативная обстановка в эти летние месяцы не отличается от обстановки 2012 года. На въезде и выезде из посёлка Затока оборудованы два блокпоста, на которых вместе с военными несут службу и сотрудники нашей милиции. В их обязанности входит проверка транспортных средств, на которых в регион могут завозить оружие и приезжать люди с целью дестабилизировать обстановку в нашем регионе. 75% личного состава и прикомандированные милиционеры задействованы в охране общественного порядка. Особое внимание уделяется местам массового скопления людей – вокзалы, рынки… Также тщательно ведётся охрана объектов жизнеобеспечения населения. Владимир Масло обращается к населению города, района и курортной зоны с просьбой: если у вас возникли подозрения в отношении некоторых лиц, предметов, других вещей, которые могут представлять опасность для жиз-

ни и здоровья людей, сообщать об этих подозрениях в милицию по телефонам 102; 2-83-61; в посёлке Затока: 7-12-49. Игорь Нановский рассказал о том, чем сегодня занимаются все службы городского совета. Полным ходом идёт подготовка к осенне-зимнему периоду. Ремонтируются теплотрассы, ведутся ремонты школ и детских дошкольных учреждений, отремонтированы лифты в городской поликлинике и многое другое. Идёт спокойная плановая работа. Многие депутаты и общественность города проявляют инициативу по благоустройству парков, скверов и ремонту Мемориала Славы, а это значит, что люди настроены на мирную жизнь. Губернатор нашей области Игорь Палица обратился к городским головам и председателям райгосадминистраций по упорядочению тарифов на коммунальные услуги: надо привести их в соответствие и в то же время защитить и поддержать население. Игорь Нановский обращается к горожанам и жителям курортной зоны с просьбой не поддаваться на провокации, не поддерживать и не распространять панические слухи, ничем не

подтверждённые. Оснований для паники нет. Все правоохранительные службы работают в усиленном режиме. Слухи и домыслы, что в августе на юге Украины, и в частности в нашем регионе, будут происходить какие-то беспорядки, считает чистой провокацией по дестабилизации мирной жизни. Посол Беларуси приезжал в Белгород-Днестровский и убедился сам в спокойной обстановке, начали приезжать на отдых белорусы, приезжают со всей Украины, Молдовы, а значит, курортный сезон не сорван и наши предприниматели смогут заработать, обеспечивая хороший отдых курортникам. Просьба от руководства города и всех правоохранительных органов к жителям нашего города и района соблюдать спокойствие и заниматься обычными делами и работой, а отпускникам – отдыхать. Брифинги по социально-общественной обстановке будут проходить в городском совете регулярно раз в неделю.

зробили - дали хліб і до хліба. Тепер справа за іншими верствами влади. Хотів би, щоб ми в цей час гуртувались, а не шукали винних між собою. Ми всі українці, на якій би мові не розмовляли, нам всім потрібен мир. Дай Боже нашій землі миру, злагоди і благодаті!

- Виступаючі сьогодні казали, що цей рік був для хліборобів нелегким. Але легких років в сільському господарстві я не пам’ятаю, - говорить керівник СК «Колос» Юрескул. - І все ж ми маємо врожай. Є ще резерви в районі, є над чим працювати, щоб покращити результати роботи, адже при одних і тих самих погодних умовах в різних хазяйствах – різні показники, то ж від людей багато залежить. Хочу побажати всім нам навчитися аналізувати те, що ми зробили. І чим повніше

проаналізуємо, тим більше в нас шансів щось покращити, виправити. Життя змушує нас проаналізувати, наскільки ми цінували мир, вміли чути один одного. Колись ми слухали розповіді ветеранів про тяжкі воєнні часи, тепер нам доводиться бачити це на власні очі. Хай Бог благословить Україну, щоб ми прагнули до миру, цінували, коли його маємо і маємо хліб.

- Існують тисячі професій, але жодна не може зрівнятися з професією хлібороба, впевнений керівник ООО «Адамівка» Віктор Упалюк. - Адже якщо на столі не буде хліба, то не потрібні будуть ані футболісти, ані піаністи, ані депутати... Хочу побажати хліборобам міцного здоров’я, мирного неба, добрих врожаїв.

- Сьогодні свято не таке веселе, як зазвичай, - говорить Тетяна Сердюк (Софіївське підприємство «Агропромсервіс»). Сподіваюсь, що настануть мирні часи, і ми всі будемо співати й веселитися. Хотілося б, щоб на наших полях чули гул тракторів і комбайнів, а не танків, щоб люди могли спокійно трудитися, а не жити в страху, як зараз. Короваєм нового врожаю пригостили всіх присутніх на святі. Артисти районного відділу культури своїми чудовими виступами постаралися подарувати гарний настрій хліборобам, які, як ніхто інший, заслуговують на мирне щасливе благополучне життя, адже труд їх дуже важкий і надзвичайно важливий для всіх людей. Тетяна КЛИМОВА

Галина ТИТОВА

УРОЖАЙ 2014

День врожаю В райдержадміністрації відсвяткували День врожаю. Наш район зайняв третє місто в області за підсумками збору хліба, пропустивши вперед Овідіопільський та Саратський. Зі святом хліборобів привітали в.о. голови райдержадміністрації Віталій Чернега, голова районної ради Валентина Орлова. Вони вручили найкращим грамоти та цінні подарунки. Слова подяки та добрі побажання колегам висказали керівники хазяйств-переможців, депутати обласної ради Дмитро Барвіненко та Іван Баранов.

- У всіх нас останнім часом стало замало оптимізму, - сказав Дмитро Барвіненко. Всюди вітає дух невизначеності. Хочу побажати, щоб на нашій українській землі не були розкидані мини та снаряди, не падали боїнги і не було людей, які вмирають далеко від рідного краю. Для мене все це дуже прикро. Хліб є, сіль є, а мир чомусь зібраний з нашої землі. Ким зібраний - не будемо зараз шукати, а будемо шукати шляхи, щоб була злагода, щоб зберегти хоч той мир, що ще залишився. Щоб наші діти могли спокійно ходити до школи, дитсадка. Те, що від нас залежало, ми

E - m a i l : s p - p r e s s @ u k r. n e t ;

Ре к л а м н ы й отд ел : тел . 2 - 2 5 - 4 6

№ 42 2 августа 2014 г.

2

Розпорядженням районної державної адміністрації та районної ради нагороджено переможців жнив 2014 року Подякою виконуючого обов’язки голови районної державної адміністрації Віталія Чернеги та голови районної ради Валентини Орлової відзначено Бориса Юрескула - голову СФГ «Колос». Перехідним кубком імені Н. Таронченка і А. Кирилова нагороджено комбайнерів СФГ «Колос», екіпаж комбайна JOHN DEERE: Василя Дунаєнка, Анатолія Нікору, Сергія Шаповаленка. Почесною грамотою районної державної адміністрації та районної ради нагороджено: За самовіддану працю в період збирання врожаю-2014 та досягнення вищих намолотів зерна при високому середньоденному виробітку нагороджено Володимира Даниленка – комбайнера, ТОВ «Адамівка», екіпаж комбайна CLAAS LEXION-450, Вячеслава Деревенчу - помічника комбайнера, ТОВ «Адамівка», екіпаж комбайна CLAAS LEXION-450, Руслана Єрошина – комбайнера СФГ «Мрія». За досягнення найвищих результатів при перевезенні зерна в період збирання врожаю-2014: Івана Веріса - водія СК «Прогрес»; Станіслава Журавкова - водія СК «Шаболат»; Владислава Паштігана - водія ТОВ «Аамівка»; Віталія Семенова - водія ТОВ «Миколаївка»; Ігоря Шевченка - водія СФГ «Колос». За якісне виконання своїх обов’язків,особистий внесок отриманні врожаю 2014 року: Олега Ненька - головного агронома СК «Прогрес», Миколу Михайлуцу - керуючого відділом рослинництва ТОВ «Правда». За чітке забезпечення збирально-транспортних комплексів в період збирання врожаю-2014: Олександра Іванського - механіка тракторної бригади ТОВ «Миколаївка», Сергія Орленка - головного інженера ФГ «Софіївка А.Ф.», Юрія Скалозуба інженера-енергетика СФГ «Мрія». За сумлінне виконання службових обов’язків, належну організацію роботи в період проведення жнив -2014: Руслана Баркару - тракториста СФГ «Колос», Олександра Звездуна - тракториста СК «Прогрес», Миколу Картакова - тракториста СФГ «Колос», Сергія Кимличенка робітника току СК «Шаболат»; Валентина Ларіонова - машиніста очищувального устаткування СФГ «Барвінок»; Миколу Петренка - тракториста-машиніста СФГ «Барвінок», Павла Павличенка - тракториста СФХ «Колос», Сергія Ромащука - тракториста СК «Прогрес», Андрія Скалозуба - тракториста-машиніста СФГ «Мрія»; Сергія Спінова - тракториста СК «Шаболат», Надію Швагу - головного бухгалтера ТОВ «Павда». Почесною грамотою районної державної адміністрації та районної ради нагороджено керівників сільськогосподарських підприємств за кращі показники врожайності зернових та зернобобових культур, високий рівень організації роботи і створення певних умов праці на період збирання врожаю-2014 та з нагоди святкування «Дня Врожаю»: Богдана Юрескула - керівника підрозділу Петрівка СФК «Колос»; Євгенія Упалюка - виконавчого директора ТОВ «Аадамівка».

УКАЗ Президента України Про часткову мобілізацію

Указ затверджено Законом України від 22 липня 2014 року N 1595-VII У зв’язку з поширенням проявів тероризму на території України, що призводять до загибелі мирного населення, військовослужбовців і працівників військових формувань та правоохоронних органів України у східних регіонах держави, концентрацією угруповань військ (сил) зі значним наступальним потенціалом на території Російської Федерації поблизу державного кордону України, загрозою нападу, небезпекою державній незалежності України, з метою забезпечення оборони держави, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пунктів 1, 17, 20 частини першої статті 106 Конституції України постановляю: 1. Оголосити та провести часткову мобілізацію (далі - мобілізація).

2. Мобілізацію провести на території Вінницької, Волинської, Дніпропетровської, Донецької, Житомирської, Закарпатської, Запорізької, Івано-Франківської, Київської, Кіровоградської, Луганської, Львівської, Миколаївської, Одеської, Полтавської, Рівненської, Сумської, Тернопільської, Харківської, Херсонської, Хмельницької, Черкаської, Чернівецької, Чернігівської областей, міста Києва.

3. Мобілізація проводиться протягом 45 діб із дня набрання чинності цим Указом.

4. Призов військовозобов’язаних, резервістів та поставку транспортних засобів для забезпечення потреб Збройних Сил України, Національної гвардії України, Служби безпеки України, Державної прикордонної служби України, Державної спеціальної служби транспорту, інших військових формувань України здійснити в обсягах, визначених мобілізаційними планами з урахуванням резерву.

5. Місцевим органам виконавчої влади за участю органів місцевого самоврядування та із залученням підприємств, установ та організацій усіх форм власності організувати та забезпечити в установленому порядку: 1) своєчасне оповіщення і прибуття громадян, які призиваються на військову службу, прибуття техніки на збірні пункти та у військові частини; 2) виділення тимчасово будівель, споруд, земельних ділянок, транспортних та інших матеріально-технічних засобів, надання послуг Збройним Силам України, Національній гвардії України, іншим військовим формуванням України відповідно до мобілізаційних планів.

6. Міністерству оборони України, Міністерству внутрішніх справ України, Службі безпеки України, Адміністрації Державної прикордонної служби України забезпечити інформування членів сімей військовослужбовців і працівників військових формувань, правоохоронних органів України, які виконують завдання в районі проведення антитерористичної операції в Донецькій та Луганській областях, з питань проходження ними служби, вжити заходів щодо унеможливлення розголошення інформації з обмеженим доступом.

7. Кабінету Міністрів України забезпечити фінансування та вжити в межах повноважень інших заходів, пов’язаних з оголошенням та проведенням часткової мобілізації.

8. Цей Указ набирає чинності після його затвердження Верховною Радою України. Президент України П. ПОРОШЕНКО м. Київ21 липня 2014 року N 607/2014

Дежурный РЭС: 6-49-30; 6-04-19 Дежурный УЖКХ: 15-77; 2-53-50 ЖЭО-1: 2-60-66 ЖРО: 6-73-49

№ 42 2 августа 2014 г.

Державний Прапор України - на всіх адміністративних будівлях міста Білгорода-Дністровського

Виконавчий комітет БілгородДністровської міської ради 31 липня 2014 року з метою вшанування багатовікової історії українського державотворення, виховання по-

ваги громадян до державної символіки України ухвалив рішення “Про розміщення Державного Прапору України на будівлях організацій та підприємств усіх форм власності міста Білгорода-Дністровського”. Даним рішенням суворо вимагається на постійній основі встановити Державний Прапор України на всіх адміністративних будівлях міста, комунальних підприємств, міських комунальних лікувальних, навчальних установ та установ культури. Вказано керівникам обласних установ, організацій, підприємств незалежно від форм власності, що розміщуються на території міста, на постійній основі встановити на своїх будівлях Державний Прапор України.

Тарифи на водопостачання на засіданні виконкому міської ради

В останній день липня 2014 року під головуванням міського голови Ігоря Нановського відбулося чергове засідання виконавчого комітету міськради, порядок денний якого складався з майже 30 питань. В його роботі взяли участь керівники відділів та управлінь, комунальних підприємств, депутати міської ради, представники громадськості та ЗМІ. Засідання розпочалося з хвилини мовчання, яким присутні вшанували пам’ять білгороддністровського прикордонника Григорія Горчака, загиблого при виконанні службових обов’язків на сході країни. Одним з головних питань, яке розглядалося на засіданні, стали тарифи на послуги водопостачання та водовідведення для споживачів комунального підприємства «Білгород-Дністровськводоканал». Начальник підприємства Олександр Дукач доповів присутнім про складну ситуацію, у якій опинився “Водоканал” у зв’язку з підвищенням цін на електроенергію, накопиченням за останні роки боргом населення у сумі більш ніж 3,3 млн. грн., а також відміною державних дотацій на різницю тарифів. Він повідомив, що Національна комісія, яка здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг, наголошує на встановленні економічно обґрунтованих тарифів, не нижче собівартості наданих послуг. О. Дукач представив декілька варіантів

розрахунку нових тарифів на водопостачання та водовідведення. Виконавчий комітет прийняв до відома інформацію начальника “Водоканалу” та доручив міському голові звернутися до Нацкомісії щодо встановлення нового економічно обґрунтованого тарифу на водопостачання та водовідведення, рівень зростання якого повинен бути не більше 21-23%. Разом з тим, міський голова І. Нановський дав доручення посилити роботу серед населення щодо отримання адресних субсидій з державного бюджету на комунальні послуги. Крім того, виконком затвердив тарифи на додаткові послуги, які надаються комунальним підприємством «БілгородДністровськводоканал». Серед них технічне обслуговування та повірка водолічильника, розробка технічних умов на установку лічильників, розробка технічних умов на підключення об’єкту до водопровідної мережі, приєднання трубопроводу до діючої системи водопроводу тощо. Про стан укладання колективних договорів на підприємствах, установах міста станом на 1 липня 2014 року доповів начальник управління соціального захисту населення міськради Микола Ганєв. Виконавчий комітет дозволив КП “Асорті” застосовувати тарифи згідно рішення виконкому від 18.04.2013 р. №209 “Про встановлення тарифів на послуги та орендної плати за надання торгових місць (площ) КП “Асорті” на групи некапітальних пунктів, які розташовані по вул. Московській”, а також зобов’язав дане підприємство прибирати прилеглу територію біля центрального ринку по вул. Московській - від Дзержинського до Ізмаїльської. На засіданні були розглянуті заяви про оскарження постанов адміністративної комісії, питання захисту прав неповнолітніх, надання соціальної допомоги громадянам, питання архітектури та містобудування. Виконавчий комітет своїм рішенням надав згоду депутату міської ради Миколі Дімову на проведення за власний рахунок робіт з відновлення скверу біля пам’ятника історії “Російському солдату Василю Рябову та уродженцям Аккерманського повіту, загиблим в російсько-японській війні 1904-1905 р.р.” по вул. Шевченко згідно розробленого проекту.

Дошкільним дитячим закладам - особлива увага Починаючи з 2012 року, влада міста пріоритетними завданнями вважає проведення капітальних ремонтів у дитячих дошкільних та загальноосвітніх закладах міста. На протязі 2012 року за кошти бюджету розвитку міста проведені ремонти покрівель та систем опалення в НВК “Школа-садок”, ЗОШ №3, дитячих садочках №7, 2, 3, 8. У 2013 році проведені роботи по ремонту системи опалення в ЗОШ №1; санвузлів в ЗОШ №11; замінені вікна в приміщеннях ЗОШ №1 та ін. Якість проведення робіт завжди на особистому контролі міського голови Ігоря Нановського. В поточному 2014 році, не зважаючи на складні умови в роботі установ державного казначейства, міська влада знаходить

можливості продовження ремонтних робіт в дитячих установах. 30 липня 2014 року міський голова разом з начальником комунального підприємства “Управління капітального будівництва” Павлом Шопським ознайомились з ходом робіт по ліквідації аварійного стану внутрішніх інженерних мереж дошкільного навчального закладу №6 «Калинка», що по вул. Енгельса (завідуюча Тетяна Доміловська). Ремонт водопровідних та теплових мереж в даному закладі не проводився більше 40 років, що призвело до 100% зносу. Сьогодні тут силами підприємства “Полісервіс”, яке очолює І. Бузіян, вже ведуться роботи по заміні мереж каналізації та теплозабезпечення. http://www.bilgorod-d.org.ua

3

ОГОЛОШЕННЯ ПРО ПРОВЕДЕННЯ КОНКУРСІВ

Відповідно до ст.13 Закону України «Про місцеві державні адміністрації», розпоряджень голови Одеської обласної державної адміністрації від 31 травня 2012 року №530/А-2012 «Про затвердження Положення про проведення обласного конкурсу «Кращий волонтер року»», від 31 травня 2012 року №529/А-2012 «Про затвердження Положення про проведення обласного конкурсу «Благодійник року», від 31 травня 2012 року №531 «Про затвердження Положення про проведення обласного конкурсу журналістів на краще висвітлення проблематики громадянського суспільства» з метою публічного визнання внеску волонтерів, благодійників, журналістів у розв’язання соціальних проблем пропагування волонтерського руху та залучення населення до волонтерської діяльності і благодійницької діяльності, заохочення представників засобів масової інформації до висвітлення проблематики громадянського суспільства Управління комунікацій з громадськістю Одеської обласної державної адміністрації оголошує проведення обласних конкурсів «Благодійник року», «Кращий волонтер року» та конкурсу журналістів на краще висвітлення проблематики громадського суспільства в 2014 році. Заявки приймаються щодня з 14:00 до 17:00 за адресою: м. Одеса, просп. Шевченка, 4 каб. № 626 до 1 листопада 2014 року. Вся необхідна інформація, зразки заяв та умови конкурсу знаходяться в рубриці «Конкурси» на сайті управління. Контактна особа – Жаров Юрій Олександрович, 048-776-01-48, 048-718-9-506.

Кушайте кашу и будьте здоровы!

ЭТО ИНТЕРЕСНО

(окончание, начало в № 38 от 19.07.2014) Растениям дарована природой способность аккумулировать в себе солнечный свет (энергию) и извлекать питательные вещества из земли. Только растения обладают способностью синтезировать и накапливать в себе необходимые человеку питательные и биологически активные вещества (витамины, минералы, аминокислоты и т.д.). В давние времена кашей назывались блюда, приготовленные не только из круп, но и из других измельченных продуктов (гороховые, хлебные). Огромное разнообразие каш определялось, прежде всего, многообразием сортов круп, которые производились на Руси. Из каждой зерновой культуры делалось несколько видов круп - от целых до дробленных различным образом. Самой любимой и популярной кашей у русичей была гречневая (гречана, гречишная, гречнёвая, грешна) и уже в ХVII в. считалась национальным русско-украинским кушаньем, хотя и появилась довольно поздно - в ХV в. О ней же и пословица: «Горе наше – гречневая каша: поел бы такой, да нет никакой». Помимо цельного зерна - ядрицы, идущей для крутых, рассыпчатых каш, делали и более мелкую крупу – «велигорку» и совсем мелкую – «смоленскую». Каша, приготовленная из целых или раздробленных зерен ячменя, называлась ячная, ячневая, житная, жито толченое, гуща, глазуха, перловка. Житной эта каша и до сего дня называется на Украине, в северных и среднероссийских губерниях, где, словом жито обозначался ячмень. Жито толченое, ячневая - каша, приготовленная из мелкодробленого зерна. Словом гуща в Новгородской, Псковской, Тверской губерниях называлась крутая ячменная каша из цельных зерен. Она была там столь популярна, что новгородцев на Руси даже называли «гущеедами». Термин «глазуха» употреблялся для обозначения каши, сваренной из ячменя с горохом. Горох в каше полностью не разваривался, и на ее поверхности были видны «глаза» - горошины. Перловка - это каша, сваренная из цельных зерен, сизо-серый цвет которых и слегка продолговатая форма слегка напоминали «жемчужное зерно» - перл. Из ячменя делали три вида крупы: перловую - крупные зерна подвергались слабой шлифовке, голландку - зерна более мелкие шлифовались до белого цвета, и ячневую - совсем мелкая крупа из нешлифованного (цельного) зерна. Ячневые каши были любимым кушаньем Богдана Хмельницкого, а Петр Первый признавал «ячную кашу самою спорою и вкусною». Каша из овса (овсяная каша, овсянка) могла вариться как из цельных, так и раздробленных зерен. Она нравилась своей питательностью и быстротой приготовления. Ее можно было сварить на легком таганке, не растапливая русскую печь или плиту. Ячменная и овсяная каши варились с глубокой древности по всей Киевской и Новгородской Руси, как в деревнях, так и в городах и подавались, в основном, в будние дни.

Пшенная каша (просовая, белая - приготовленная из проса), была известна русичам также давно, как овсяная и ячменная. Слово пшено впервые упоминается в письменных документах ХI в. Пшенная каша употреблялась как в будни, так и во время праздничного застолья. Пшеница, превращенная в очень мелкую крупу, использовалась для изготовления манной каши. Слово «манна» - старославянское и восходит к греческому слову «manna « - пища. Она подавалась только детям и готовилась обычно на молоке. Рисовая каша появилась в ХVIII в, когда в Россию был привезен рис, употреблялась в основном в городах. В рацион питания крестьян она входила очень медленно и называлась каша из сорочинского пшена. В богатых домах ее использовали в качестве начинки для пирогов. Кроме того из нее с течением времени стали готовить кутью. Наряду с кашами из цельных или дробленых зерен традиционными для славян были «мучные каши», т.е. каши из муки. Они назывались обычно мукаваши, мукавешки, муковинки, муковки. Некоторые из этих каш имели и специальные названия, в которых нашли свое отражение способы изготовления каши, ее консистенция, вид муки, использованный для изготовления: толокняха, (толокнушка, толоконник), соломат (саламат, саламата, саламаха), кулага (солодуха, киселица), гороховка, завариха, загуста (густяха, густушка) и т.п. Толокняха приготавливалась из толокна, представлявшего собой ароматную, пушистую муку из овса. Толокно изготавливалось своеобразно: овес в мешке опускался на сутки в речку, затем томился в печке, сушился, толокся в ступах и просеивался через сито. При изготовлении каши толокно заливалось водой и растиралось мутовкой, чтобы не было комков. Толокняха была с ХV в. одним из самых употребительных народных кушаний. Соломат - жидкая каша из ржаной, ячменной или пшеничной прожаренной муки, заваренной кипятком и распаренной в печи иногда с добавлением жира. Соломат - пища для украинцев и россиян давняя. Она упоминается уже в письменных источниках ХV в. Слово же «соломат» заимствовано нашими предками из тюркских языков. Гороховка - каша из гороховой муки. Кулага - кушанье, приготовленное из ржаного солода - пророщенного и распаренного в печи зерна и ржаной муки. После варки в печи получалась сладковатая каша. Завариха - каша из любой муки, всыпаемая при варке в кипящую воду при непрерывном помешивании. Густиха - густая каша из ржаной муки. Каши могли употребляться с молоком, коровьим или растительным маслом, жиром, медовой сытой, квасом, ягодами, жареным луком и т.д. На праздничный стол ставили обычно три каши пшенную, гречневую и ячменную. Кушайте кашу и будьте здоровы! В. Лощицкий, член Ассоциации европейских журналистов

Н а ц і о н а л ь н а “ га р я ч а л і н і я ” з п о п е р ед ж е н н я д о м а ш н ь о го н а с и л ь с т в а , т о р г і вл і л юд ь м и - 0 8 0 0 5 0 0 3 3 5 / 3 8 6

ПРОДАM ДОМА

ДОМ с. Выпасное, т. 0960334638 ДОМИК у моря, Будакская коса, 1-я линия, весь пакет документов, т. 099-3751535 ДОМ с. Андреевка, т. 0638167228 Оля ДОМ р-н Тира, все удобства, 6 соток, т. 097-3560973 ДОМ, есть времянка, гараж, виноградник, фруктовый сад, огород 25 соток, т. 0964320078 ДОМ с. Шабо, ул. Садовая, 10 соток, хозпостройки, водопровод, т. 097-2732755 ДРУГАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ

8 га земли с/х назначения или поменяю на 2-комнатную квартиру в городе или с. Шабо, т. 096-4320078 ТРАНСПОРТ И ЗАПЧАСТИ

КУН погрузчик на трактор МТЗ-ЮМЗ, новый, т. 0974040863 2-местный японский МОПЕД, т. 098-4946281 Срочно самосвал ГАЗ 53, документы в порядке, т.

097-0453217 КОМБАЙН Sampo 600, жатка 3 м, состояние хорошее, капитальный ремонт двигателя в 2014 г. Отличный комбайн для небольшого фермерского хозяйства, тел. 097-8845224 Анатолий ЖИВОТНЫЕ

Домашнюю УТКУ весом 3-3,5 кг мясной породы, дешево, т. 097-0203756 ИНДОУТЯТ крупной породы, т. 40-063 Лошадь и жеребёнка 6 месяцев, т. 096-3067134

ПРОЧЕЕ

Оптом домашнее сухое ВИНО, т. 097-2500392, 099-3547825 Произвожу и реализую ДЫМАРИ, состоящие из 3-х частей, т. 097-3384085 УСЛУГИ

Ремонт, перетяжка мягкой мебели на дому, т. 0965952641 Кровельные работы, фундамент, кладка, разумные цены, опыт, т. 097-0304034 ТРЕБУЮТСЯ

Уборщица-продавец, Затока, т. 093-7669306 Молодые ребята для работы на море: прокат водных мотоциклов, т. 067-5128452 с 9.00 до 19.00 РАЗНОЕ

Утерян техпаспорт на автопогрузчик DCB-S35 производства Англия, просьба вернуть за вознаграждение, т. 067-4892363 Александр Считать недействительным: пенсионное удостоверение на имя Чокан Е.Н.

Продажа и установка твердотоплевных котлов отечественных и европейских производителей, т. 095-8883202, 063-4407628 Прием металла, самовывоз, резка, ВЫСОКАЯ ЦЕНА т. 096-6215397

ВСПОМНИМ И ПОМЯНЕМ 4 августа исполняется 10 лет ка не стало нашего сыночка Владимира Александровича БАЛАН (28.07.1968 – 4.08.2004). Ушёл из жизни очень рано, Никто не мог тебя спасти, В душе осталась только рана, Пока мы живы, с нами ты. Вечный покой. Мама, жена, дети, родственники Коллектив травмотологического отделения городской больницы выражает глубокое соболезнование Сергею Ивановичу ДЯБЕ в святи с тяжёлой утратой – смертью матери Нелли Васильевны ДЯБЫ. Администрация городской больницы выражает глубокие соболезнования врачу-травматологу травматологического отделения Сергею Ивановичу ДЯБЕ в связи с тяжёлой утратой – смертью матери. Коллектив Адамовской школы выражает искренние соболезнования завучу Галине Михайловне ЛАВРИНЕНКО и учителю Инне Павловне ЛАВРИНЕНКО в связи с тяжёлой потерей – смертью свекрови Марии Васильевны ЛАВРИНЕНКО. Колектив випаснянської школи № 2 висловлює глибокі співчуття вчителю Галині Миколаївні КОЄВІЙ у зв’язку з важкою втратою – передчасною смертю чоловіка Володимира Леонтійовича БАЗАРНОГО. Сумуємо разом з Вами. Редактор Галина ТИТОВА

Òåëåôîíû ðå­äàê­öèè: Àäðåñ ðåäàêöèè: óë. Äçåð­æèí­ñ­êî­ãî, 45, ã. Áåëãîðîä-Äíå­ñ­òð­ îâ­ñ­êèé, Îäåññêàÿ îáëàñòü, 67700 sp-press@ukr.net

ðå­äàê­òîð,....................... 2-21-08

îòäåë ðåêëàìû, ............... 2-25-46 îò­âåò­ñòâåí­íûé ñåêðåòàðü . 3-37-23 áóõ­ãàë­òå­ðèÿ.......................2-20-08

№ 42 2 августа 2014 г.

Поздравляем! Уважаемого Николая Николаевича Звягинцева поздравляем с юбилеем! Желаем радостей земных, Тепла друзей, любви родных, Прожить на свете много лет, Не зная горя, слез и бед! С юбилеем поздравляем, Ярче этой даты нет, Счастья мы тебе желаем И здоровья на сто лет! С уважением, многочисленные друзья

Любимую жену, маму, тещу и бабушку Веру Никодимовну ИОРДАН поздравляем с 70-летним юбилеем! Мы празднуем твой юбилей, Гордимся твоею судьбой. Держись, не грусти, не болей, А мы будем рядом с тобой.

ОГОЛОШЕННЯ Сергіївська селищна рада має намір передати в орендне користування наступний об’єкт комунальної власності: Нежитлові приміщення першого поверху загальною площею 113,13 м2 та другого поверху загальною площею 112,66 м2, розташовані за адресою: смт Сергіївка, вул. Чорноморська, 19-б. Дані про об’єкт: технічний стан потребує ремонту. Приміщення обладнано електроосвітленням, водопостачанням, каналізацією. Вартість майна згідно звіту про оцінку 208293,60 грн. з ПДВ. Умови надання в оренду: стартова (базова) орендна плата складає 15622,02 грн. з ПДВ на рік. Цільове призначення: для розміщення офісу. Термін дії договору складає 2 (два) роки 11 (одинадцять) місяців. Зазначене приміщення розташоване у двоповерховій будівлі. Бажаючим орендувати зазначені приміщення необхідно впродовж 10-ти робочих днів з дати оприлюднення даного оголошення звернутись до Сергіївської селищної ради за адресою: смт Сергіївка, вул. Гагаріна, 3, другий поверх, приймальня. Відповідальна особа – Таран Геннадій Олександрович. Телефон (факс) (04849) 48-3-37.

КУПИМ лом цветных и чёрных металлов, аккумуляторы. Дорого. Вывоз нашим транспортом, расчёт на месте. т. 0965865045 Вадим

4

Требуются на побережье помощник повара, кухработник, реализатор (парень) на мороженое и прохладительные напитки. Жильё и питание предоставляются. Телефоны 067-8682665 067-7164272 093-9010528

Коллеги, друзья, сослуживцы скорбят по поводу смерти Владимира Викторовича ПЕТРОВСКОГО. Володя в жизни многое перенёс - вернулся живым с войны в Афганистане, работал, воспитывал детей, был хорошим другом, но страшную болезнь не сумел победить. Он останется в памяти семьи, друзей и коллег улыбчивым, жизнерадостным, добрым. Приносим искренние соболезнования семье. Коллектив редакции газеты «Советское Приднестровье» скорбит по поводу безвременного ухода из жизни Надежды Ивановны КИСЕ. Надежда Ивановна многие годы сотрудничала с нашей газетой, писала интересные статьи, была высокообразованным, грамотным, отзывчивым человеком. Выражаем соболезнования ее сыну и близким. Потрясла безвременная смерть Надежды Ивановны КИСЕ. Выражаю искреннее соболезнование ее родным и близким. Скорблю, помню. Сокурсник и товарищ Разнован И.Г. Колектив випаснянської школи № 2 висловлює глибокі співчуття завідуючій методкабінетом відділу освіти, спорту та молоді Білгород-Дністровської райдержадміністрації Людмилі Леонтіївні СКОРИК у зв’язку з тяжкою втратою - передчасною смертю брата Володимира Леонтійовича БАЗАРНОГО. Сумуємо разом з Вами.

ЗАКУПАЕМ МЁД В НЕОГРАНИЧЕННОМ КОЛИЧЕСТВЕ. ИМЕЕМ ВОЗМОЖНОСТЬ ВЫВОЗИТЬ СВОИМ ТРАНСПОРТОМ. ОБРАЩАТЬСЯ ПО АДРЕСУ: г. ИЗМАИЛ, УЛ. БОЛГРАДСКАЯ, 73/4, т. 067-983-34-43, 097-331-35-13, 050-416-36-97, (04841)4-84-42

НА ЗАМЕТКУ

Секреты использования алое Алое, или столетник, одно из самых любимых комнатных растений, обладающих полезными свойствами. Наши бабушки знали: выращивать алоэ дома необходимо – в любой момент может понадобиться устранить последствия травмы или ожога, полечить мозоль на ноге или прыщи на лице. Среди полезных свойств столетника – способность заживлять раны и лечить заболевания кожи, помогать при болезнях пищеварительной системы. Сок алоэ бактериостатическими свойствами в отношении многих групп микробов: стафилококков, стрептококков, дифтерийной, брюшнотифозной и дизентерийной палочек, используется при желудочно-кишечных расстройствах, применяется для очищения пищеварительной системы, печени, желчного пузыря и почек. Также годится для лечения гнойных ран, ожогов, нарывов и фурункулов. Полезен он и при заболеваниях горла, ротовой полости и десен. Очень часто сок столетника добавляют в маски для лица и волос. В нем содержатся вещества, которые помогают сохранить эластичность и упругость кожи, ускорить рост волос и усилить их блеск. Проще всего использовать свежий сок и мякоть растения, которые сохраняют все полезные свойства алоэ. Для этого обмытые листья разрезают вдоль, используют сырье для наружного лечения кожи. Для улучшения обмена веществ: Свежий сок алоэ (15 грамм) смешать с красным вином (350 грамм) и медом (250 грамм) – поставить смесь в прохладное темное место на 5 дней. Принимать такое лекарство лучше до еды по столовой ложке. Смесь из прокрученных в мясорубке листьев столетника, очищенных грецких орехов, лимона, меда и сливочного масла помогает бороться с авитаминозами, рахитом у детей. При респираторных заболеваниях, гриппе, инфекциях горла бабушкины лечебные рецепты с алоэ помогут не только поднять иммунитет, но и бороться с болезнью: Настой с шалфеем – приготовить настой из сушеного шалфея, добавить к нему свежий сок алоэ, взболтать и настоять в течение трех часов. Употреблять настой нужно в теплом виде. Настой с лимоном – мелко нарезанный лимон смешать с жидким или растопленным медом, добавить к смеси отвар зверобоя и ложку сока алоэ. Пить смесь нужно во время еды. При заболеваниях полости рта и десен: Кашицу из свежих, измельченных листьев алоэ выдерживают в течение часа, давая соку стечь. Затем состав ставят на огонь, дают закипеть и остужают. Полоскать рот таким составом следует при пародонтозах – полезные свойства алоэ помогают избавиться от воспаления и купировать кровотечение из десен. Можно использовать и свежий сок растения, разбавленный водой. При лечении болезней органов пищеварения: Мед, оливковое масло, сок алоэ в равных частях перемешивается и выдерживается на водяной бане три часа. Остуженный состав хранят в холодильнике и употребляют при гастритах и язве желудка.

* Ïèñüìà è êîð­ðåñ­ïîí­äåí­öèè èñ­ïîëü­çó­þò­ñÿ ðå­äàê­öè­åé ïî óñ­ìîò­ðå­íèþ, íå ðå­öåí­çè­ðó­þò­ñÿ è íå âîç­âðà­ùà­þò­ñÿ. Ðå­äàê­öèÿ ñî­õðà­íÿ­åò çà ñî­áîé ïðà­âî ñî­êðà­ùàòü è ðå­äàê­òè­ðî­âàòü ïî­ëó­÷åí­íûå ìà­òå­ðè­à­ëû. Ïå­ðå­ïèñ­êà ñ ÷è­òà­òå­ëÿ­ìè - òîëü­êî íà ñòðà­íè­öàõ ãà­çå­òû. Ìà­òå­ðè­àë­ û, íå çà­êà­çàí­íûå ðå­äàê­öè­åé, íå îï­ëà­÷è­âà­þò­ñÿ. * Îò­âåò­ñòâåí­íîñòü çà äî­ñ­òî­âåð­íîñòü ôàê­òîâ â ïóá­ëè­êà­öè­ÿõ íå­ñóò àâ­òî­ðû, â ðåê­ëà­ìå - ðåê­ëà­ìî­äà­òåëü. Äëÿ ôèðì, êî­òî­ðûå ðåê­ëà­ìè­ðó­þò ëè­öåí­çè­ðó­å­ìûé âèä äå­ÿ­ òåëü­íî­ñ­òè, îáÿ­çà­òåëü­íà ññûë­êà íà ëè­öåí­çèþ â îðè­ãè­íà­ëàõ ïå­÷àò­íûõ òåê­ñòîâ. * Ìíå­íèÿ è îöåí­êè àâ­òî­ðîâ ïóá­ëè­êà­öèé ìî­ãóò íå ñî­âïà­äàòü ñ òî÷­êîé çðå­íèÿ ðå­äàê­öèè. * Ðå­äàê­öèÿ ïóá­ëè­êó­åò ìà­òå­ ðè­à­ëû è îáúÿâ­ëå­íèÿ íà ÿçû­êå îðè­ãè­íà­ëà­.­*­Ìà­òå­ðè­àë, ïî­ìå­÷åí­íûé çíà÷­êîì R , ïå­÷à­òà­åò­ñÿ íà ïðàâàõ коммерческой ðåê­ëà­ìû, PR политической рекламы, RA предвыборной агитации

Учредители: городской и районный советы.

Регистрационное свидетельство ОД №69 от 31.05.1995 г. Газета выходит по четвергам и субботам. Газета отпечатана в г. Одесса типография «ВМВ» проспект Добровольского, 82-а. Заказ 906. Тираж 3562. По вопросам качества печати обращаться в типографию, по вопросам доставки – в Центр почтовой связи №6.