Советское
Орган Белгород-Днестровского городского и районного советов
ПРИДНЕСТРОВЬЕ
22 февраля 2014 г. суббота
№15
(11192)
общий тираж февраля 54 363 экз.
Выходит с 4 июля 1940 года по четвергам и субботам
СОЦІАЛЬНІ ІНІЦИАТИВИ
Підтримка ветеранів
Шановні друзі! Дозвольте привітати всіх жителів Одеси та Одеської області з визначним святом - Днем захисника Вітчизни!
Це свято є символом вшанування славних традицій героїзму і мужності, самовідданості у повсякденній праці військовослужбовців. Сьогодні в Україні гинуть люди. На кордонах, у військових гарнізонах, на суші, в небесах і на морі військовослужбовці несуть бойове чергування. Досвід людства та наших рідних у довготривалій і жорстокій боротьбі з фашизмом свідчить про те, що український народ разом з іншими народами мужньо вистояв, захистивши своє право на суверенний розвиток. Ворожим намірам наші діди та прадіди гідно протиставили безмежну любов до рідної Батьківщини, вірність, справжній героїзм та витримку. Допустити тепер, у сучасному світосприйнятті - з інтелектуальними, технічними, науковими, філософськими та духовними здобутками людства воєнне лихоліття в рідній Україні, в рідній Одесі та області недопустимо! Кожний з нас прагне наповнити змістом та миром, добробутом, любов'ю свої домівки. До прагнення зберегти національну самобутність, духовність, культуру приєднуються надія і впевненість, що стійкі традиції та професіоналізм захисників Вітчизни є надійним щитом сьогоднішнього демократичного розвитку держави. Зичу особовому складу військових частин і установ, структур органів правопорядку, формувань ДСНС, що розташовані в області; ветеранам війни і Збройних Сил, усім, хто служить Батьківщині за межами області здоров'я, щастя, успіхів у ратному труді, а вашим родинам достатку і злагоди, усім мирного і безхмарного неба над рідною Україною. Голова Одеської обласної державної адміністрації М.Л. Скорик
Реалізація в БілгородДністровському районі завдань Президента України щодо вшанування та державної підтримки ветеранів війни, нинішніх захисників Вітчизни, а також патріотичного виховання підростаючого покоління Президент України Віктор Янукович звертає увагу на посилення турботи про учасників війни, інвалідів, вдів загиблих, осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, жертв нацизму, забезпечення їх висококваліфікованою медичною допомогою, покращення житлових та побутових умов. «Це наш святий обов'язок» наголошує Глава держави. В країні на системній основі регулярно підвищується рівень пенсійного забезпечення та соціального обслуговування ветеранів, вживаються заходи, спрямовані на поглиблення їх медичного обслуговування, покращення санаторно-курортного лікування тощо. Сьогодні керівництво району докладає максимум зусиль задля реалізації завдань Президента України Віктора Януковича щодо державної підтримки ветеранів війни, нинішніх захисників Вітчизни, а також патріотичного виховання підростаючого покоління. Зокрема, з нагоди відзначення 70-ї річниці визволення України від фашистських загарбників в Білгород-Дністровському районі будуть проведені вечори слави зі спогадами ветеранів Великої Вітчизняної війни, уроки мужності, мітинги-реквієми, літературно-музичні вечори. Пріоритетним завданням залишається патріотичний напрямок. Педагогічні та учнівські колективи навчальних закладів плідно співпрацюють з радою ветеранів. На багатьох святах, які проходять в школах, присутні ветерани Великої Вітчизняної війни. З метою виховання національної свідомості, любові до землі, до свого народу, патріотизму, поваги і вдячності до захисників та патріотів Вітчизни, формуванню загальнолюдських цінностей до 70-річчя визволення України від фашистських загарбників в навчальних закладах району будуть проведені та організовані історичні години, години пам’яті, бесіди, вечір-зустріч з ветеранами. Відділ комунікацій з громадськістю РДА
УКРАЇНА ОДЕСЬКА ОБЛАСТЬ БІЛГОРОД-ДНІСТРОВСЬКА РАЙОННА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ РЕЗОЛЮЦІЯ політичної ради при голові районної державної адміністрації Масові заворушення в столиці та регіонах України в кінці 2013-на початку 2014 року призвели до людських жертв, кровопролиття та поглиблення політичної, економічної та загальносуспільної кризи. Ми, представники усіх політичних сил, які представлені в БілгородДністровській районній раді, громадсь-
ких організацій, органів виконавчої влади та місцевого самоврядування, депутати Білгород-Дністровської ради, усвідомлюючи спільну відповідальність за збереження миру та спокою в районі, життя і добробуту всіх громадян України, враховуючи критичний стан подій 18-19 лютого 2014 року в столиці України м. Києві, який призвів до загибелі людей, кровопролиття та радикальних дій з боку учасників протестних акцій, з метою збереження цілісності нашої держави, мирного врегулювання конфлікту та недопущення небезпеки життєво-важливим національним інтересам України, вирішили: 1. Вжити усіх можливих заходів щодо забезпечення порозуміння, миру та стабільності на території БілгородДністровського району, недопущення конфронтації і виникнення атмосфери взаємної ворожнечі.
2. Підтримувати притаманну жителям Бессарабії мудрість, стриманість і толерантність в кожній територіальній громаді. 3. Рішуче засудити збройне протистояння в столиці України м. Києві та інших регіонах України, яке призвело до кровопролиття та втрати життів десятків українців та вважати такі дії братовбивством. 4. Закликати представників усіх політичних сил Білгород-Дністровського району до взаєморозуміння, мудрості та виваженості у своїх діях та оцінці сучасної політичної та суспільної ситуації в країні. 5. Надіслати Президенту України В.Ф. Януковичу та голові Верховної Ради України В.В.Рибаку звернення щодо подій, які відбуваються у столиці та регіонах України (додається).
Звернення політичної ради при голові Білгород-Дністровської районної державної адміністрації ї до Президента України В.Ф.Януковича та голови Верховної Ради України В.В.Рибака щодо подій у столиці та регіонах України 18-19 лютого 2014 року Протягом останніх місяців український народ є свідком масових безпорядків, безладу, руйнування, погромів та підпалів, що супроводжуються насильством над громадянами, блокуванням та захопленням важливих об’єктів органів державної влади та місцевого самоврядування. Ми, члени політичної ради при голові районної державної адміністрації, представники громадських організацій та органів виконавчої влади і місцевого самоврядування Білгород-Дністровського району, рішуче засуджуємо і вважаємо абсолютно неприпустимими будь-які силові сценарії вирішення політичної кризи. Ми впевнені, що вихід з нинішньої ситуації можливий тільки за умови гарантій дотримання прав і свобод громадян, в тому числі на мирні зібрання. Ми рішуче засуджуємо нагнітання політичної та ідеологічної ворожнечі між громадянами України і вважаємо абсо-
E - m a i l : s p - p r e s s @ u k r. n e t ;
лютно неприпустимою дискримінацію людей за будь-якими ознаками. Президент України продемонстрував свою готовність до діалогу та досягнення компромісу в переговорах з представниками опозиції у Верховній Раді, а повернення до законотворчої діяльності парламенту держави надавали обґрунтовані сподівання на припинення протистояння, відновлення нормальної роботи органів влади, зняття соціально-політичної напруги у суспільстві. Однак пропозиції влади не сприймаються радикалами та екстремістами як варіанти мирних засобів у розв’язанні конфліктів. Події, що відбуваються сьогодні на центральних вулицях м. Києва та в різних регіонах України, створюють пряму загрозу життю і здоров’ю громадян та призвели до виникнення особливо тяжкої ситуації, значних людських і
матеріальних втрат. Політична рада при голові БілгородДністровської районної державної адміністрації, яка представлена різними політичними силами, закликає Вас, шановний Вікторе Федоровичу, як главу держави, гаранта державного суверенітету, територіальної цілісності України, додержання Конституції України, прав і свобод людини і громадянина, та Вас, Володимире Васильовичу, як голову Верховної ради України, використати всі надані Вам Конституцією України та іншими законами повноваження, необхідні для відвернення загрози громадянської війни, припинення протиправних дій від будь-кого з учасників конфлікту, захисту конституційного ладу країни. Схвалено Політичною радою при голові Білгород-Дністровської районної державної адміністрації 20 лютого 2014 року
Ре к л а м н ы й отд ел : тел . 2 - 2 5 - 4 6
№15 22 февраля 2014 г. КОЛЛЕГИЯ
“ГАРЯЧА”ЛІНІЯ
С. Сервецкий:
«Давайте будем профессионалами»
В четверг состоялось совместное заседание коллегии управления охраны здоровья БелгородДнестровского городского совета, центральной районной больницы и Одесского областного Центра профилактики и борьбы со СПИДом.
Открыла коллегию начальник управления охраны здоровья горсовета Татьяна Сибирцева, рассказав о совместных действиях медицинских служб города и района по вопросам оказания помощи ВИЧ-инфицированным и больным СПИДом. Заместитель городского головы Татьяна Мунтьян поприветствовала участников заседания и пожелала плодотворной работы на благо громады. Итоги годовой работы кабинета «Доверие» подвёл заслуженный врач Украины главврач областного кожновенерологического диспансера Леонид Кондратюк. Кабинет оборудован современным оборудованием, в достатке медпрепаратов, два врача прошли специализацию. Организована работа с общественными организациями, проводятся благотворительные акции среди студенческой молодёжи. Тестовые обследования проводятся не только в кабинете, но и в техникумах и на предприятиях. Леонид Кондратюк поблагодарил областных коллег за поддержку и существенную помощь в организации кабинета «Доверие», доложил о плане работы на текущий год. О практической работе кабинета «Доверие» поделилась опытом и дала рекомендации врач-инфекционист кабинета «Доверие» областного диспансера Евгения Гомер. Содержательным в информационном плане, конкретным и четким был доклад главного врача Одесского областного Центра профилактики и борьбы со СПИДом кандидата медицинских наук Станислава Сервецкого. Станислав Константинович поблагодарил белгород-днестровских медработников за слаженную работу, за хорошие достижения по профилактике социально-опасных заболеваний среди населения города и района: количество рождённых с ВИЧ-инфекцией значительно уменьшилось, улучшились и другие показатели. Главврач акцентировал внимание присутствующих, что раннее выявление опасных заболеваний, таких как СПИД, туберкулёз, сифилис и многие другие, при своевременном терапевтическом лечении даёт положительный результат. На по-
ПОЗДРАВЛЯЕМ 23 февраля 2014 года у Марии Ильиничны Галицкой - юбилей, ей 80 лет.
В с. Адамовка Мария Ильинична проживает уже больше 60 лет. В 1953 году, когда в колхозе им.Шевченко не хватало трудоспособных молодых работников, приглашали на работу с Винницкой области, и она вместе с родителями, сестрой и братом приехала в Адамовку. Закончила школу бухгалтеров, работала в бухгалтерии колхоза и заочно окончила Ананьевский техникум по специальности бухгалтер. Когда проходили местные выборы, Марию Ильиничну избрали секретарем Адамовского сельского совета. На этой должности она про-
2
Пряма телефонна лінія 25 лютого 2014 року з 8.00 до 17.00 працюватиме «пряма телефонна лінія» районної державної адміністрації на тему: «Про виконання комплексної програми «Освіта Білгород-Дністровського району на 2012 – 2015 роки». На Ваші запитання відповідає – в.о. начальника відділу освіти, молоді та спорту районної державної адміністрації Оксана Володимирівна Бурковська. Телефон (04849) 2-25-53.
ВНИМАНИЕ, КОНКУРС!
Л. Кондратюк, С. Сервецкий, Т. Сибирцева, Т. Мунтьян
Выступает Евгения Гомер мощь медработникам приходят современные технологии и разработки. Сегодня уже существуют и применяются на практике быстрые тесты, которые позволяют за 15 минут выявить опасные заболевания, в некоторых случаях один тест позволяет проверить сразу два или три заболевания даже в домашних условиях. Главный специалист пообещал, что скоро пройдёт практическое обучение медработников на базе кож-вендиспансера в нашем городе. Современные технологии приходят на помощь врачам и в информационном плане. Сегодня нет надобности отправлять больного на анализы в область, все анализы врач или медсестра могут провести на вызове или в лечебном учреждении, затем сверить данные о больном в базе данных областного центра. В разрабатывающихся методичках, которые готовят узкие специалисты области, будет расписана карта лечения того или иного больного. Вся тяжесть выяв-
ления и дальнейшего направления на лечение ложится на семейных врачей, и методическая помощь областными специалистами будет оказываться им в первую очередь. Как сказал Станислав Сервецкий, от СПИДа не умирают, умирают от сопутствующих болезней, которые вовремя не выявили и не лечили. Он ещё раз акцентировал внимание врачей на ранней диагностике и своевременном лечении больных. С информацией по данному вопросу выступили начальник горрайонного управления ГУ Государственной санитарноэпидемиологической службы Украины, председатель постоянной комиссии горсовета по вопросам охраны здоровья и социальной защите населения заслуженный врач Украины Владимир Олейник и главный специалист управления охраны здоровья горсовета Виктор Дупешко. Галина ТИТОВА
К 200-летию Тараса Шевченко редакция газеты «Советское Приднестровье» объявляет конкурс стихотворений об Украине, патриотизме и Великом Кобзаре для школьников и студентов. Итоги конкурса будут подведены к юбилею поэта. Победители получат подарки, лучшие стихотворения будут опубликованы в газете. Приносите свои стихотворения в редакцию или присылайте по электронной почте konkurs_sp-press@ukr.net до 1 марта 2014 года с указанием вашего контактного телефона.
Інформація для громадськості з метою отримання дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферу ПП Агрофірма «Нива» ПП Агрофірма «Нива» спеціалізується на вирощуванні зернових культур. Підприємство розташоване за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський р-н, с. Салгани, вул. Шабська, 30а. Для оцінки ступеню впливу викидів забруднюючих речовин в атмосферу, а також отримання дозволу на викиди, проведена інвентаризація стаціонарних джерел, на підставі результатів якої розроблені документи, що обґрунтовують обсяги викидів. При роботі підприємства основними джерелами впливу на атмосферне повітря є склад зернових культур та зерноочищуючий агрегат. Ступінь впливу об’єкту на атмосферне повітря незначний. Об’єкт відповідає нормам і вимогам законодавства України, є екологічно безпечним і не завдає негативного впливу на навколишнє середовище. З отриманими під час розробки документів результатами можна ознайомитися в ПП Агрофірма «Нива» за адресою місцезнаходження. Зауваження та пропозиції щодо роботи слід направляти до Білгород-Дністровської районної державної адміністрації за адресою: 67700, Одеська обл., м. БілгородДністровський, вул. Л. Попова, 24.
Юбилей Ильиничны! работала больше 10 лет. Затем вновь ее пригласили работать в бухгалтерию колхоза, откуда и проводили Марию Ильиничну на заслуженный отдых. На любой работе, в любой должности ее всегда отмечали, как положительного, честного и добросовестного сотрудника, за что правление колхоза неоднократно её поощряло. Но и на пенсии Мария Ильинична не может сидеть без работы, ей поручили ответственный участок работы - метеопост, она измеряет и сообщает руководству хозяйства количество осадков. Я Марию Ильиничну знаю уже больше 40 лет как активную общественницу; в свое время она возглавляла женсовет, была секретарем товарищеского суда сельского совета. Около 10 лет возглавляла ветеранскую организацию. Всегда эта женщина находила время, чтобы помочь людям, проявить заботу о женщинах,
ветеранах войны. Многие жители села помнят ее звонкий приятный голос, так как многие годы она была участником художественной самодеятельности. И в последние годы, хотя уже не то здоровье, Мария Ильинична со своим мужем, знатным механизатором-комбайнером, который неоднократно на жатве намолачивал свыше 1000 тонн зерна, Павлом Мироновичем, всегда в гуще событий. На различных праздниках в доме культуры их всегда видят вместе. В мире и любови они живут уже 57 лет, воспитали и вырастили двоих детей, имеют 4 внуков и 2 правнуков. Ветеранская организация Адамовского сельского совета поздравляет Марию Ильиничну с юбилеем и желает крепкого здоровья, счастья, семейного благополучия! А. Коноваленко, председатель ветеранской организации
Н а ц і о н а л ь н а “ га р я ч а л і н і я ” з п о п е р ед ж е н н я д о м а ш н ь о го н а с и л ь с т в а , т о р г і вл і л юд ь м и - 0 8 0 0 5 0 0 3 3 5 / 3 8 6
№15 22 февраля 2014 г. 23 ФЕВРАЛЯ Уважаемые ветераны войны воинской и внутренней служб! Ежегодно, 23 февраля в нашей стране отмечается День защитника Отечества. Для людей старших поколений этот день многие десятилетия воспринимался как всенародный праздник, как славная историческая дата создания рабоче-крестьянской Красной Армии, которая добилась коренного перелома в борьбе с фашистскими захватчиками в период Великой Отечественной войны, в ходе Сталинградской битвы. Преобразовавшись в Советскую Армию она сыграла решающую роль в освобождении Украины от фашистских оккупантов, в разгроме фашистской Германии. В этом году День защитника Отечества отмечается в соответствии с Указом Президента Украины В.Ф. Януковича от 19.10.2012 года № 604/2012 «О мероприятиях в связи с празднованием 70-й годовщины освобождения Украины от фашистских захватчиков и 70-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов». Во исполнение данного Указа Кабинет Министров Украины принял соответствующее постановление, в основе которого доминирует социальная защита ветеранов войны. В этот день наши слова искренней благодарности посвящены всем защитникам Отечества, но прежде всего Вам, дорогие ветераны минувшей войны, представителям зо-
День защитника Отечества лотого поколения, за Вашу жизнь с тяжелейшими испытаниями, боевой и трудовой героизм, пример самоотверженного служения Родине, который, как никогда, нужен для преодоления создавшихся трудностей в нашей стране! Мы признательны в этот день ветеранам Вооруженных Сил СССР, стоящих на страже мирного созидательного труда советского народа, мужеству участников боевых действий на территории других стран при выполнении интернационального долга. Мы также признательны ветеранам Вооруженных Сил Украины, которые несли воинскую службу в непростых условиях становления независимости Украины и новому поколению нынешних защитников Отечества, принявшего от старших поколений эстафету мужества, героизма, стойкости, любви и преданности Родине. Основную часть защитников Отечества, всех четырех поколений, как и большинство украинского народа, волнуют события, которые происходят сегодня в Украине с подачи США и Евросоюза. Они могут привести не только к расколу страны, но и к оккупации ее территории, и в первую очередь нашими «друзьями» из Европейского Союза – Румынией и Польшей. Румыния уже публично высказалась о том, что имеет самые большие территориальные претензии к Украине и в связи с насильственными и экстремистскими действиями оппозиционеров вынуждена будет ввести свои войска на территорию северной Бу-
ковины (Черновицкая область), в Молдавию и юг Одесской области. Сильная Украина в существующих границах не нужна никому, кроме нас, ее граждан. Мы полагаем, что украинское правительство должно запретить въезд в страну таким политикам как Виктория Нуланд (заместитель госсекретаря США, Джон Маккейн (член конгресса США). Их визиты и действия провоцируют государственный переворот в Украине. Мирные протесты наших соотечественников на майдане Независимости «воинствующая» украинская оппозиция коварно использовала и перевела в плоскость силового вооруженного противостояния, к черте братоубийственной войны. Преодолеть и разрешить этот опасный для украинского народа кризис можно только мирным путем. На наш взгляд, только Президент Украины В.Ф. Янукович может удержать страну от страшных возможных последствий, сумеет навести порядок на всей её территории с условием поддержки его действий гражданами Украины. Мы считаем, что Президент и Правительство Украины во имя её спасения должны инициировать процесс федерализации страны. Федеральное государственное устройство, которое, к примеру, существует в США, Федеративной Республике Германии, Канаде, Бельгии, Швейцарии и других странах не раскалывает их общество, а наоборот объединяет. Мы уверены, что федерация сохранит Украину и её независимость, мирную жизнь и спокойствие её граждан.
3
Дорогие защитники Отечества! День защитника Отечества для всего нашего народа – это день памяти всех воинов, защищавших нашу страну во все времена. Это день, когда мы чествуем и ветеранов, чьи головы уже покрыла седина, и молодое поколение защитников нашего спокойствия, благополучия и мирного существования! Этот праздник имеет особое значение. Он напоминает каждому из нас о гражданском долге и высоком мужском предназначении. Наша святая обязанность - сохранить мир и согласие в обществе и на земле. Важно, чтобы наша страна, наш край работали стабильно и уверенно, ведь это залог не только нашего будущего, но и будущего наших детей! Всем тем, кто отмечает эту славную, памятную дату, и всем жителям нашего города и района искренние поздравления! Желаем всем Вам доброго здоровья, огромного счастья, удачи во всех начинаниях, благополучия, добра, согласия, мира и Господнего благословения! П. Ластовецкий, председатель районного совета ветеранов
Это горькое слово «плен» В советской историографии темы советских военнопленных как будто не существовало. Наверняка причиной тому были поражения Красной армии в первый год войны, огромное число потерь в многочисленных «котлах» 1941-1942 годов. Развязав войну, нацисты и их сподвижники приступили к планомерному уничтожению советских людей, и прежде всего военнопленных. Страшная участь ждала тех воинов, кто оказался в силу разных обстоятельств, в плену. Их ждала мучительная смерть от голода, холода, работы до изнеможения, болезней, расстрелы на пеших маршах, массовые казни. В немецком плену погибло 57% советских военнопленных. Рабский физический труд, скотские условия отразились на здоровье и тех интернированных военнопленных, кому суждено было выжить и вернуться на Родину. Зверским отношением к военнопленным отличались не только немецкие войска, но и полевые части румынской армии. В период войны Румыния создала 17 лагерей для военнопленных. Советские военнопленные, по данным румынской стороны, содержались в 13 из них- №1 Слободзия, № 2 Фельдиора, № 3 Индепенденца, № 4 Васлуй, № 5 Тигина, № 6 Калафат, № 7 Будешты, № 8 Болград, № 9 Вулкан, № 10 Корбени, № 12 Майя, № 16 Индепенденца,№ 17 Тимишоара. По данным румынской стороны в этих лагерях умерло 5221 советских военнопленных. Однако по данным Чрезвычайной государственной комиссии (ЧГК) по расследованию злодеяний оккупантов, созданной в январе 1945 года, становится очевидным то, что данные, представленные румынской стороной, были явно занижены. На территории бывшей Измаильской области действовал лагерь № 8 Болград, рабочие команды и филиалы которого были расположены по всей области. Помимо этого здесь же были и рабочие команды лагерей №№4,5,12. Лагерь № 8 начал функционировать в 1941 году в казармах РККА на южной окраине Болграда, а в 7 км от города в районе с.Болгарийка (ныне с.Зализнычное) находился филиал лагеря. Основным контингентом лагеря были советские военнопленные, захваченные в плен на территории области, а также при обороне Одессы и Крыма. По данным базы обдмемориал, которую удалось обработать членам секции военно-исторической и поисковой работы клуба «Десантник», только в районе Ак-
кермана и населенных пунктов Лиманского и Староказацкого районов, в июле 1941 года в плен попало более 300 бойцов 25-й Чапаевской дивизии, последней отступавшей от границы. Всего в лагере и его филиале находилось более 5000 военнопленных и мирных граждан. Пленных заставляли выполнять каторжную работу. Заключенных подвергали пыткам, избиениям, издевательствам, часто приводившим к смертельному исходу. Особенно тяжело приходилось пленным в филиале лагеря в Болгарийке. Там в каменоломне в сырых землянках в ужасающих условиях, антисанитарии и голода содержались до 2000 наших пленных красноармейцев. Снисходительно относились только к военнопленным - жителям Бессарабии: по ходатайству членов семьи и за определенное денежное вознаграждение военнопленного могли освободить. Регулярно проводились расстрелы. По свидетельствам очевидцев расстрелы проводились в вечернее и ночное время в овраге между г.Болградом и с.Табаки. Трупы грузили на подводы и увозили в Болгарийку (в 3 км от места казни), где на кладбище или в районе каменоломни их сбрасывали в ямы, только слегка присыпав землей. Проблемой при уточнении списков потерь действующей армии в ходе войны стало то, что с началом войны потерями действующей армии в оргштатном отделе Оперативного управления Генштаба занимались всего несколько человек. Лишь 9 июля 1941 года в составе Главного управления формирования и комплектования Красной армии (ГУФККА) был организован отдел учета персональных потерь. Сведения воинскими подразделениями представлялись в Генштаб каждые 10 дней, однако в условиях тяжелейших оборонительных боев 1941 года это было практически невыполнимо. Очень часто донесения составлялись задним числом, что не исключало ошибок и неточностей. Так, например, большинство офицеров и командиров 3-го батальона 54-го имени Степана Разина стрелкового полка 25-й Чапаевской дивизии, геройски погибшее 23 июля 1941 года в окружении у с.Лихтенталь (ныне с.Светлодолинское), числились пропавшими
без вести. И таких примеров сотни. О зверствах фашистов свидетельствовали и жители нашего края. Летом 1941-го немцы пригнали в с.Монаши более 200 наших военнопленных и разместили их в сельской школе. Утром при перекличке фашисты троих недосчитались. Начался осмотр и обыск. Двоих военнопленных удалось найти сразу, третий пытался скрыться в дымоходе. Тело убитого бойца было брошено на школьном дворе, колонна двинулась в сторону Байрамчи. Жители захоронили тело бойца, сохранили документы погибшего. С воинскими почестями останки Семегина Михаила Петровича были перезахоронены в братскую могилу Лиманского района в с.Шабо. Верные долгу и присяге бойцы РККА сражались за каждую пядь своей земли. Но не всегда удача сопутствовала воинам. Слабые духом сами сдавались в плен, раненные и контуженные попадали в плен в бессознательном состоянии. Но был и еще один выход - смерть с последним патроном или гранатой. Об одной из таких историй поисковикам «Десантника» поведали старожилы с.Беленькое Кравцов Г.А. и Цыхмистренко И.П., ставшие очевидцами смерти четырех бойцов РККА летом 1941 года. Напомним, в конце июля через территорию Староказацкого и Лиманского районов отходили полки 25-й Чапаевской стрелковой дивизии. Они двигались в район переправ у с.Паланка и с.Бугаз. К сожалению из-за преступного приказа одного из военачальников 3-й батальон 54 сп вместо 3-х часовой обороны был оставлен в районе с.Веденка-с.Лихтенталь на трое суток. Запоздалый приказ на отступление уже не смог ничего изменить. Из более чем 1000 человек батальона и приданных подразделений в Одессу пришло всего 28 человек. Некоторые отставшие бойцы пытались самостоятельно переправиться на ту сторону лимана. В один из дней юные пастухи с двумя старшими товарищами встретили на берегу Шаболатского лимана 4 наших бойцов, включая офицера. Обменяв вещи на еду, окруженцы попросили помочь достать лодку для переправы (к тому времени румыны были уже на Бугазе). О встрече с нашими бойцами дети рассказали родным. Однако не все жители Аккембета были на стороне советской власти. Отец одного из старших ребят был лояльным к румынам. Он то и выдал место схрона наших бойцов румынским жандармам. В перестрелке все четверо бойцов погибли, не желая попасть в плен к врагу. В послевоенное время Кравцов Г.А. вместе с другими жителя-
ми разыскал место захоронения наших бойцов и установил небольшой памятник. Поскольку памятник находится практически в безлюдном и труднодоступном месте, нами предложено перенести останки воинов на братскую могилу в с.Шабо. Продолжаются работы по установлению имен погибших. Основным источником поиска фамилий наших военнопленных, погибших на территории Измаильской области, стали документы Чрезвычайной государственной комиссии по Измаильской области и данные базы обд-мемориал. В ходе обработки более чем 2000 машинописных листов только по Белгород-Днестровскому району нами дополнительно установлены имена 11 воинов, умерших в рабочих командах лагерей № 8 и № 4 и захороненных на сельском кладбище с.Монаши. Эти данные до настоящего времени не были известны ни в сельсовете, ни в ветеранской организации, не вошли в Книгу памяти. Сегодня мы публикуем установленные имена и надеемся, что фамилии наших погибших бойцов будут обязательно увековечены на мемориалах и братских могилах. Продолжается работа по поиску документов о советских военнопленных, погибших 1 октября 1942 года на транспорте «Зальцбург», торпедированном советской подводной лодкой М-118 в районе с.Балабанка. Районным советом ветеранов разработан проект памятника нашим военнопленным, которых на «Зальцбурге» было более 2000. Данные по другим районам Одесской области нами систематизируются и передаются в головной офис Военно-исторического центра «Память и Слава» для уточнения списков областных Книг Скорби и увековечивания имен в соответствующих населенных пунктах. Брозницкий Иван Иванович, 1911 гр, умер 16.10.1941. Боярков Юлиан Павлович, 1913 гр, умер 5.10.1941. Козак Ефим Павлович, 1915 гр, умер 21.10.1941. Ройтман Петр Моисеевич, 1910 гр, умер 27.10.1941. Скобяк Григорий Трофимович, 1911 гр, умер 1.10.1941. Штаймберг Шефтер Ильич, 1911 гр, умер 29.10.1941. Токайчук Алексей Петрович, 1916 гр, умер 14.10.1941. Звезда Николай Демьянович, 1915 гр, умер 26.10.1941. Ильев Николай Леонтьевич, 1909 гр, умер 6.10.1941. Лобань (Лабан) Ион (Иван) Степанович, 1919 гр, умер 16.11.1941.
Плювак Иван Григорьевич, 1918 гр, умер 16.10.1941. В. Скиба, руководитель клуба «Десантник», представитель ВИЦ «Память и Слава»
Дежурный РЭС: 6-49-30; 6-04-19 Дежурный УЖКХ: 15-77; 2-53-50 ЖЭО-1: 2-60-66 ЖРО: 6-73-49
№15 22 февраля 2014 г.
2-комн. кв, пгт Сергеевка, 1 эт., 50 кв.м., гараж, подвал, хозпостройки, участок, т. 066-1707001, 067-5582395 2 комн. кв., район Южной, т. 097-6507983, 0951442087 КВАРТИРУ, центр, гараж, подвал, палисадник, кабельн. ТВ, интернет, ч/у., т. 0676842974, 063-7477236 2-комн.кв., центр, ул. Калинина, т. 097-5333077, 066-7942440
ВАЗ 2106, хорошее сост., детали, т. 066-1446526 ЮМЗ-6 КЛ, плуг, культиватор, бочка, запчасти на ЮМЗ, т. 096-1597284, 066-5724199 АВТОПРИЦЕП легков., с документами, хорошее сост., мопед ХОНДА ТАКТ, пробег 4,5 тыс. км, т. 0952015235 НИССАН-САНИ, 1994 г/в., седан, 1,6 мотор, хорошее сост., цена 4,450 у.е., торг, т. 097-2414070, 093-8822661, Дмитрий МАЗДА 626, бензин. Карб. Купе, цена 1500 у.е., блоки б/у 40 и 50, т. 097-4520364, 0993480465 МОПЕД б/у Симсон, Германия, мотоцикл МИНСК 1989 г/в., агрегат ЗАЗ 966, с. Казацкое, т. 57-6-59, Анатолий ВАЗ21099, 2008 г/в., инжектор 1,6, отличн. сост., т. 0930400787 СЗ - 3,6, котки КПС - 4,2, бочка алюминевая 24 куб.м, пресподборщик, т. 098-0329229 ЗИЛ-самосвал радиатор ДТ75, мопед ХОНДА ДИО, т. 57-3-32, после 18.00
ДРУГАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ
ЖИВОТНЫЕ
ДАЧНЫЙ УЧАСТОК 12 сот., за Сергеевкой, госакт, сад, 2 цистерны, т. (04849) 6-78-00 УЧАСТОК 30 сот. возле лимана, с. Попаздра, т. 3-51-67, Ваня КОМНАТУ в пгт. Сергеевка, т. 096-5324712, 0664564731, 47-6-54 БАТИСКАФ в джинсовом ряду, т. 097-9755309, Алена УЧАСТОК под жилой дом, Бритовка, 12 соток, свободный, т. 097-5333077, 0667942440 КОМНАТУ, ул. Лазо, ремонт, удобства, срочно, т. 097-4442008
КОРОВУ, солому (тюки), т. 43-3-43, 097-4485669 ЛОШАДЬ жеребную, 8 лет с повозкой, т. 097-3527047 ХРЯКИ племенные породы «Дюрок», т. 063-8885177,Серёжа, 097-5120602, Галя ЛОШАДЬ, с подводой, т. 0930400787
ПРОДАM ДОМА
ЧАСТЬ ДОМА, евроремонт, гараж, подвал, двор, 110 кв.м, ул. Провадийская 6, т. 096-3338697 ДОМ, добротный в с. Пивденное, т. 093-8193529 ДОМ с. Выпасное, времянка, гараж, все хоз. постройки, 15 сот., т. 74-2-47, 097-5488244, 74-3-21, 0988173069 ДОМ с. Выпасное, т. 0964344440 КВАРТИРЫ
ТРАНСПОРТ И ЗАПЧАСТИ
ГАЗЕЛЬ по запчастям: КПП, двигатель и др. Тел. 067-49530-30 ВАЗ 2106,1993 г/в., гаражное хранение, хорошее сост., т. 067-2945609 ВАЗ 2103, 1976 г/в., на ходу, т. 067-76-50971 Грузовой БУС «ИВЕКО», 1994 г/в., т. 067-9332809
ПРОЧЕЕ
СОЛОМУ ячменную, т. 0970104493 ГОРОХ «Мадонна» II репродукция, т. 067-1737914, 0992823245 СЕНО, солому пшеничную в тюках, т. 096-2032059 ВИТРИНЫ холодильные, технику б/у из Европы, т. 6-80-70, 097-1892171 КРЫМСКИЙ РАКУШНЯК без посредников. Зимние скидки, «КАМКА» - утеплитель из морских водорослей, т. 097-8886183, 066-9333155, 093-6211312 РАКУШНЯК КРЫМСКИЙ, прямые поставки без посредников, отличное качество, лояльные цены, т. 097-2744907
ИЗГОТОВЛЕНИЕ фотографий, портретов, табличек для памятников на металлокерамике
г. Белгород-Днестровский Автостанция напротив рынка. Тел. 6-98-02, 097-3544802
ВСПОМНИМ И ПОМЯНЕМ Годовщина горькой памяти Нелли Яковлевны ВОРОПАЕВОЙ 1.01.1962-23.02.2013 гг Невосполнимая потеря, Незатихающая боль Как жить мне без тебя, родная? Всегда ты будешь рядом Светлая, живая... Мама Колектив Козацької ЗОШ І-ІІІ ступенів висловлює глибоке співчуття вчителю математики Аллі Андріївні ЦВІРКУН з приводу тяжкої втрати - смерті батька. Редактор Галина ТИТОВА
Òåëåôîíû ðåäàêöèè: Àäðåñ ðåäàêöèè: óë. Äçåðæèíñêîãî, 45, ã. Áåëãîðîä-Äíåñòð îâñêèé, Îäåññêàÿ îáëàñòü, 67700 sp-press@ukr.net
ðåäàêòîð,....................... 2-21-08
îòäåë ðåêëàìû, ............... 2-25-46 îòâåòñòâåííûé ñåêðåòàðü . 3-37-23 áóõãàëòåðèÿ.......................2-20-08
БЛАГОДАРНОСТЬ Выражаем благодарность депутату горсовета Владимиру Анатольевичу Галису за освещение переулка Франко.
4
Поздравляем!
Жители переулка Франко
ПРОДАМ
ячмень на корм, селитру, карбамид,
098-25-555-00 066-26-22-004
КАМЕНЬ РАКУШНЯК, крымский, возможна доставка, т. 40-9-59, 68-1-15, 067-4896710 ГОРОХ «Стартер», немецкая селекция, 1 репр., желтый, посевной материал, т. 067-7716901 КРЫМСКИЙ РАКУШНЯК без посредников 067 97 333 11 РА К У Ш Н Я К К Р Ы М СКИЙ, бесплатная доставка, Супер-Цена! 096-0000-884, 095-0000-884 ПОДСОЛНЕЧНИК: Аракар FI, Злата FI, кукурузу: Любава 279 МВ FI, Борозенский 277 МФ FI, яровой ячмень: Сталкер I р., горох: Свит элита, озимый ячмень: Достойный I р., т. 098-4388269, 097-8893769, 098-3287856 КУКУРУЗУ, т. 067-7274472, 095-0001272, 067-7274517 РАМУ для павильёна на 18 семей, бидоны алюмин., цена договор., т. 096-5184138 НАТУРВИНА, домашние, т. 096-6456897, 41-3-99 КУКУРУЗУ, Т. 067-5251228, 067-9663853 СЕМЕНА ярового ячменя «АДАПГ», «Водограй», «Двуручка», «Основа», т. 096-7293949 УСЛУГИ
Европейское ГРАЖДАНСТВО «Румынское», т. 098-2994805 Болгарские ВИЗЫ, справка о несудимости из Румынии Cazier, т. 098-2994805 ВСПАШКА огородов, быстро, качественно, недорого, т. 097-9979208 ВЫПОЛНЯЕМ все виды СТРОИТЕЛЬНЫХ работ, а также: водопровод, канализация, установка гидрофора и подключение аксессуаров любой сложности, т. 6-93-94, 097-2935141 Срочный РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ на дому, продажа и установка кондиционеров, профессиональная видеосъемка недорого, т. 097-3741518 РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ. Выезд мастера на дом, т. 097-4969190 КРЕДИТ наличными Укрпошта до 50 000 грн., т. 2-34-32, 095-2777447 ОГРАДКИ, решётки, арки и другие металлоконструкции. Доступные цены, т. 097-9751865 Строительство ФОНТАНОВ, бассейнов, прудов, озеленение, саженцы, ландшафтный дизайн, т. 0630502311, Александр
Любой РЕМОНТ любой мягкой МЕБЕЛИ на дому, т. 098-4942035, Владимир УСТАНОВКА спутниковых АНТЕНН и кондиционеров, т. 067-2917765, Виталий
23 февраля Дорогую и самую любимую мамочку и бабушку Марию Ильиничну ГАЛИЦКУЮ поздравляем с юбилеем!!!
ТРЕБУЮТСЯ
МЕХАНИК грузового автопарка, предприятию на постоянную работу, официальное трудоустройство, полный соц. пакет, достойная з/п., т. 067-5194865 РАЗНОРАБОЧИЕ на б/о, т. 097-72722635 КУПЛЮ
Такие нежные и добрые глаза, Улыбка милая и теплая такая… Такая может быть лишь у тебя, Мамочка любимая, бабушка родная. Для нас всегда была и будешь ты примером, Внучата от тебя все без ума, Всегда с душою ты берешься за любое дело. Родная наша, с Днем Рождения тебя!
Сын Сергей, невестка Наталья, внуки Лиля, Андрей, Женя, Аня и дочь Светлана
КОРОВ, БЫКОВ, ЛОШАДЕЙ, ОВЕЦ, СВИНЕЙ, т. 067-2928264, 066-1787297 РАЗНОЕ
Компания «АртЛайф» в г. Белгород-Днестровский, т. 067-1406816 Срочно сдам в АРЕНДУ или продам парикмахерскую «Стимул», ул. Измаильская 176, (в 5-эт. доме) р-н Тира, т. 067-5856062 Считать недействительными утерянные: диплом выдан Завгородней Оксане Анатольевне серия ІЛВЕ № 010447, 1965 г., БелгородДнестровским педагогическим училищем; удостоверение многодетной семьи на имя Остапенко Петру Павловичу, 1994 г.р.; гражданский паспорт КК № 095569 выдан Афанасьевой Любови Александровне; форма № 10 на имя Гринько Лилии Ивановне; державний акт серія ЯГ № 935972 виданий на ім’я Звездуна Світослава Івановича на підставі розпорядження Білгород-Дністровської районної державної адмініст рації Оде ської області від 19.08.2004 р. № 3254 на право приватної власності на землю площею 7,51 га на території В е л и ком а р ’ я н і в с ь ко ї с і л ь с ь ко ї р а д и м а сив 12, ділянка 13 для ведення товарного сільського сподарського виробництва виданий 24.12.2006 р., вважати втраченим; державний акт серія ІV-ОД № 026824 виданий на ім’я Паламарчук Галини Володимирівни на підставі розпорядження Білгород-Дністровської районної державної адмініст рації Оде ської області від 03.06.2002 р. № 308/2002 на право приватної власності на землю площею 6,69 га ріллі на території В е л и ком а р ’ я н і в с ь ко ї с і л ь с ь ко ї р а д и м а сив № 5, ділянка № 1 для ведення товарного сільського сподарського виробництва виданий 09.09.2002 р., вважати втраченим; пенсионное удостоверение на имя Омельян Александра Павловича.
Любимых мамочку и папочку, бабушку и дедушку Анатолия и Валентину ЗАБОЛОТНЫХ поздравляем с рубиновой свадьбой!
Вы знаете, не всем дано понять, Как можно жить без ссор, красиво, сладко, Хранить покой, с душою отдавать Свою любовь до дна и без остатка. Семье сегодня вашей 40 лет! И с юбилеем мы вас поздравляем. Успеха, радости, здоровья и побед И жизни долгой от души желаем! Ваши дети и внуки
Дорогие наши мужчины!
В календаре нет мужского праздника, но есть в нём дата, которая по праву считается праздником настоящих мужчин. И вот, сегодня, 23 февраля. День мужества, побед, день силы и твёрдости. Дорогие защитники Отечества! Мы поздравляем вас с праздником! Желаем вам сильного волевого характера, ловкости, энергии, взаимопомощи, сострадания, доброты и других положительных качеств, которые и определяют настоящего защитника, воина, способного защитить Родину от врагов. Желаем здоровья, успехов на вашем нелёгком пути и крепкого мужского духа, чтобы воплотить в жизнь всё задуманное и желаемое. Женщины Белгород-Днестровского городского отдела милиции
ОХОРОНА ПРАЦІ – АКТУАЛЬНЕ ПИТАННЯ СЬОГОДЕННЯ
Створюючи підприємство або починаючи власний бізнес, роботодавці дуже часто не задумуються про наслідки нещасних випадків, які можуть статися в їхній організації. Але можна уникнути багатьох проблем, якщо робота по створенню безпечних умов праці, зменшенню ризиків травмування працівників, навчання та інструктажів буде проведена вчасно. Так, на підприємствах зі штатом менше 20 або менше 50 працівників, яких на сьогодні існує дуже багато, зовсім необов’язково вводити в штат підприємства окрему посаду інженера по охороні праці. Достатньо, керуючись ст. 15 Закону України «Про охорону праці», призначити на посаду інженера з охорони праці стороннього спеціаліста на договірних засадах, або за сумісництвом. Такий підхід до вирішення питання вимагає від новопризначеного на цю посаду працівника достатньо глибоких знань в області охорони праці та обов’язкового проходження ним один раз на три роки відповідного навчання з видачею посвідчення. Такі навчання проводить, у тому числі, і Фонд соціального страхування кожного року по заявці керівників підприємств. По цим питанням необхідно звертатися до відділення ВД ФСНВ в Білгород-Дністровському районі, яке знаходиться за адресою: м. Білгород-Дністровський, вул. Леніна, 41-а (територія парку Перемоги), або за тел. 2-20-49. А. Кольцов, страховий експерт з охорони праці відділення ВД ФСНВ в Білгород-Дністровському районі
* Ïèñüìà è êîððåñïîíäåíöèè èñïîëüçóþòñÿ ðåäàêöèåé ïî óñìîòðåíèþ, íå ðåöåíçèðóþòñÿ è íå âîçâðàùàþòñÿ. Ðåäàêöèÿ ñîõðàíÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ïîëó÷åííûå ìàòåðèàëû. Ïåðåïèñêà ñ ÷èòàòåëÿìè - òîëüêî íà ñòðàíèöàõ ãàçåòû. Ìàòåðèàë û, íå çàêàçàííûå ðåäàêöèåé, íå îïëà÷èâàþòñÿ. * Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü ôàêòîâ â ïóáëèêàöèÿõ íåñóò àâòîðû, â ðåêëàìå - ðåêëàìîäàòåëü. Äëÿ ôèðì, êîòîðûå ðåêëàìèðóþò ëèöåíçèðóåìûé âèä äåÿ òåëüíîñòè, îáÿçàòåëüíà ññûëêà íà ëèöåíçèþ â îðèãèíàëàõ ïå÷àòíûõ òåêñòîâ. * Ìíåíèÿ è îöåíêè àâòîðîâ ïóáëèêàöèé ìîãóò íå ñîâïàäàòü ñ òî÷êîé çðåíèÿ ðåäàêöèè. * Ðåäàêöèÿ ïóáëèêóåò ìàòå ðèàëû è îáúÿâëåíèÿ íà ÿçûêå îðèãèíàëà.*Ìàòåðèàë, ïîìå÷åííûé çíà÷êîì R , ïå÷àòàåòñÿ íà ïðàâàõ коммерческой ðåêëàìû, PR политической рекламы, RA предвыборной агитации
Учредители: городской и районный советы.
Регистрационное свидетельство ОД №69 от 31.05.1995 г. Газета выходит по четвергам и субботам. Газета отпечатана в г. Одесса типография «ВМВ» проспект Добровольского, 82-а. Заказ _______. Тираж 1950. По вопросам качества печати обращаться в типографию, по вопросам доставки – в Центр почтовой связи №6.