Советское
Орган Белгород-Днестровского городского и районного советов
ПРИДНЕСТРОВЬЕ
6 марта 2014 г. четверг
№18
(11195)
общий тираж марта 57 438 экз.
Выходит с 4 июля 1940 года по четвергам и субботам
8 БЕРЕЗНЯ – Міжнародний жіночий день
ТРИБУНА ДЕПУТАТА
Шановні жінки!
Щиро вітаю Вас зі святом весни, краси та кохання – 8 Березня! Жінка – це тендітне створіння, яке уособлює в собі найпрекрасніші та найчуйніші риси: ніжність і суворість, покірність і волелюбність, лагідність і твердість, беззахисність і мужність. Протягом життя вона може перебувати в різних ролях: подруга, кохана, дружина, мати. Однак чоловіки завжди відчувають жіночі ніжність, ласку, турботу та красу душі. Любі жінки, ви - окраса нашого життя! Від усього серця бажаю Вам щастя, здоров'я, благополуччя, успіхів у всіх починаннях та сімейного затишку! Зі святом! З повагою народний депутат України В. Барвіненко
Вельмишановні, любі жінки міста та району, селищ Затока та Сергіївка!
Дозвольте привітати Вас з Міжнародним жіночим днем! Свято 8 Березня є символом усього найкращого, що є у нас в житті – сердечності, доброти, кохання, радості і тепла. Ми схиляємось перед головним жіночим талантом – віддавати себе, свої найкращі якості близьким людям. Сьогодні важко назвати хоч одну сферу діяльності, де б не працювали жінки, адже неможливо уявити собі професію без чарівних посмішок, дбайливих рук і небайдужих жіночих сердець. Ваші дзвінкі голоси та лагідні очі реально змінюють наше буття на краще, наповнюють життя новим змістом. Жінка виступає берегинею роду, миру, злагоди і гармонії на рідній землі. Ми усвідомлюємо, що без вашої підтримки, розуміння, ініціативності та творчої думки неможливі добрі переміни в нашому суспільному житті. Від усієї душі бажаємо вам здійснення усіх життєвих планів, надій і мрій! Нехай кожен день вашого життя буде світлим і сонячним, дарує радість творчого натхнення, приємні несподіванки і душевний комфорт! Доземний уклін вам за сумлінну працю, розуміння, сердечність, милосердя, якими сповнені ваші ніжні душі! Хай множиться щастям ваше життя, кохайте і будьте коханими! Здоров’я вам, родинного затишку, добробуту, гарного настрою на довгі літа! В.о. міського голови секретар міської ради В. Мензелінцев Голова районної державної адміністрації В. Чорнолуцький Голова районної ради В. Орлова Голова міської ради ветеранів генерал-майор у відставці Б. Ставров Голова районної ради ветеранів П. Ластовецький
В ОБЛГОСАДМИНИСТРАЦИИ
Кадровые перемены В понедельник и.о. президента Украины Александр Турчинов подписал указы о смене губернатора Одесской области. Одним Указом был снят с должности губернатора Николай Скорик, который возглавлял областную администрацию всего четыре месяца, другим Указом назначен новый губернатор. Главой региона назначен Владимир Немировский. 50-летний уроженец Кривого Рога Владимир Леонидович Немировский является председателем Одесской областной организации партии «Фронт Перемен», которая после слилась с «Батькивщиной». С 2001 года он является председателем наблюдательного Совета ОАО «Стальканат», с 2006 года — депутат Одесского областного совета V созыва и секретарь комиссии по вопросам бюджета и банковской деятельности. Немировский женат, отец троих детей. На пресс-конференции в облгосадминистрации, которая состоялась во вторник, сразу же после представления нового губернатора, Владимир Немировский сказал, что его основная задача – сохранить мир, спокойствие в регионе, защитить каждого жителя, предпринимателя, искоренить коррупцию. Николай Скорик поблагодарил своих коллег, сотрудников, управленцев за работу, за то, что совместными усилиями удавалось сохранить спокойствие в регионе, ритмичную работу всех служб и управлений. Нико-
лай Леонидович сказал, что переходит на общественную работу. Пожелал новому руководителю плодотворной работы, сохранения социально-экономического благополучия с учётом особенностей региона. В понедельник и.о. президента Александр Турчинов также уволил главу Управления Службы безопасности Украины в Одесской области Эдуарда Вакуленко, который возглавлял управление со 2 сентября 2013 года. Вместо него ведомство возглавил Сергей Курош. В то же время назначен новый начальник областной милиции. Место Сергея Резникова занял Петр Луцюк, который работал начальником штаба транспортной милиции на Одесской железной дороге, а также возглавлял ГАИ в Одесской области. После этого стало известно, что уволен и начальник областной ГАИ Владимир Недельский. Галина ТИТОВА, фото автора
E - m a i l : s p - p r e s s @ u k r. n e t ;
Сегодня наша страна находится в непростой ситуации. Впервые за годы независимости мы оказались очень близки к военному конфликту внутри Украины. Все понимают, что война – это самый опасный враг, который не разбирает, кто прав, а кто виноват. Внутреннее противостояние достигло своего апогея. Именно поэтому редакции газет «Советское Приднестровье» и «Торнадо» инициируют проект «Мы едины». На страницах газет могут выступить все, кому небезразлично будущее нашего государства. На нашу инициативу первым откликнулся народный депутат Украины Виталий Барвиненко. Интервью с ним предлагаем Вашему вниманию. - Виталий Дмитриевич, просим, в первую очередь, подтвердить или опровергнуть информацию о том, что вы вышли из рядов Партии регионов. - Я не покидал Партии регионов. Идя на выборы в Верховную Раду, я не прятался за партийными списками: люди голосовали лично за меня. Я по-прежнему верен тем людям, кто голосовал за меня. В связи с произошедшими событиями я счел целесообразным только выйти из парламентской фракции Партии регионов. Выход из фракции – вынужденная мера. Высшее партийное руководство поступило нечестно по отношению к рядовым партийцам и представляющим их депутатам. В ситуации, когда большое количество людей решилось на открытый протест, самым правильным было созвать политический совет, пойти на открытый диалог с оппозицией и общественностью. Однако наши политические лидеры от власти прибегли к неоправданно жестким мерам: пострадали люди, нестабильной оказалась экономическая ситуация, под угрозой территориальная целостность страны. Возвращаясь к вопросу, хочу отметить, что большая часть разумных, здравомыслящих депутатов, оставив фракцию Партии регионов, не предали ее основных идеалов, направленных на укрепление экономической мощи регионов и Украины, всецелую поддержку и защиту интересов ее жителей. Поэтому мы создали новую депутатскую группу «Экономическое развитие». И будем продолжать делать все возможное для воплощения в жизнь вышеназванных задач.
Мы едины - Виталий Дмитриевич, все граждане Украины замерли в ожидании – будет ли война, что нас ждет и что делать в этой непростой ситуации? - Хочу, чтобы меня услышали все жители Бессарабии, Одесской области – я против разделения страны, отделения любой из ее частей. Украина долгие годы шла к единству как территориальному, так и национальному. Мы не можем и, уверен, не потеряем наше государство, сильное в своем единстве. Что касается ситуации в Крыму, очень надеюсь, что боевых действий удастся избежать. В это непростое время хочу повторить очень простой и всем известный совет: самое главное – сохраняйте спокойствие и силу духа. Не поддавайтесь панике, не реагируйте на провокации, а они, увы, не исключены. - Повлияют ли события в стране на социальное обеспечение граждан - выплату пенсий, зарплат и пособий? - Все в руках нового правительства. Как говорится: время покажет, подтвердят ли новоназначенные министры принятыми решениями свою компетентность, смогут ли они удержать государство на прежнем уровне и доказать обоснованность своих политических амбиций. Что касается нашего района: в ближайшие месяцы запущенные и работавшие долгие годы механизмы не остановятся, пенсии и зарплаты будут. В любом случае, вы всегда можете обратиться ко мне, моя приемная работает в привычном режиме. Я ни на один день не приостанавливал своей работы, направленной на заботу об интересах избирателей, и не предам людей, перед которыми несу ответственность. - Виталий Дмитриевич, давайте наше интервью закончим на хорошей ноте. Что бы вы хотели в это непростое время пожелать своим избирателям? - Прежде всего - терпения. Жители нашего многонационального края всегда славились умением сглаживать самые непростые ситуации. Надеюсь, сейчас этот факт сработает на все сто процентов. Мы едины! - Виталий Дмитриевич, спасибо за интервью. Мы с вами общаемся впервые в такое непростое время. Рады вашей поддержке и благодарны за вашу стойкость. Галина ТИТОВА
Уважаемые читатели газеты «Советское Приднестровье»! В связи с тем, что средства, выделенные газете учредителями в 2013 году, на счёт редакции из госказначества не поступили, у нас образовался долг перед типографией и газету отказываются печатать. Мы понимаем, что не имеем права подводить тех, кто выписал нашу газету. Поэтому редакционная коллегия вынуждена принять болезненное решение: выходить в сокращенном формате один раз в неделю по четвергам. Это вынужденная и, надеемся, временная мера, иначе газета с 74-летним стажем может прекратить своё существование. Редакция газеты приносит читателям свои извинения. Постараемся наполнять страницы газеты только теми материалами, которые интересуют наших подписчиков. Просим Вас отнестись с пониманием и в трудный момент поддержать родную газету.
С уважением к читателям редколлегия газеты «Советское Приднестровье»
Ре к л а м н ы й отд ел : тел . 2 - 2 5 - 4 6
№18 6 марта 2014 г.
НОВОСТИ
Верховная Рада готовит обращение к народу С инициативой о принятии обращения к народу выступил с парламентской трибуны внефракционный народный депутат Владимир Литвин. «Нам нужно принять обращение к украинскому народу, в котором четко зафиксировать, что права человека, такие как язык, вера, национальные вопросы, будут всегда обязательно учитываться... Спасать Украину от аннексии и развала нужно в Украине. За нас это никто не сделает», - заявил Литвин.
Региональные языки - в силе Исполняющий обязанности президента Украины председатель Верховной Рады Александр Турчинов не подписал принятый Верховной Радой закон, которым она признала утратившим силу закон «Об основах государственной языковой политики». 4 марта Верховная Рада Украины приняла Постановление «О создании Временной специальной комиссии Верховной Рады Украины по подготовке проекта закона о развитии и применении языков в Украине». Проект постановления принят с учетом предложений, внесенных при рассмотрении. Соответствующий проект постановления зарегистрирован под №4347.
Нужен диалог Политологи советуют власти наладить диалог с ЮгоВостоком и не повторять ошибок предшественников. - «Принцип «победитель забирает все» — проигрышный. Нужно строить европейское государство, децентрализовав власть: продвигать на руководящие должности людей, которых уважают в каждом конкретном регионе, с автономными бюджетами в регионах. Нужно дать городам и регионам столько прав, сколько они могут на себя взять. А Крыму дать право собственной законодательной инициативы и сделать их бюджет независимым от центрального, — считает политолог Вадим Карасев.
Скидки на газ не будет Как и ожидалось, Россия, не будет продлевать скидку на газ для Киева на второй квартал из-за долгов НАК «Нафтогаз Украины». В случае, если Украина не заплатит за поставки газа в феврале, то долг возрастет до $2 млрд. гривен с нынешних $1,5-1,6 млрд. гривен. Премьер России Дмитрий Медведев и президент РФ Владимир Путин поддержали решение «Газпрома» не продлевать скидку на газ для «Нафтогаза Украины», которая истекает 1 апреля. Глава «Газпрома» Алексей Миллер заявил, что Украина не погасила долг за газ и не готова расплатиться за февраль.
ЗАКОН И МЫ
На страже законности
райгосадминистрации. По результатам рассмотрения привлечено 1 должностное лицо, начато 2 уголовных производства по фактам хищения средств, предназначенных инвалидам - на общую сумму 124 тысячи гривен, которые с обвинительным актом направлены в суд.
На трибуне райгосадминистрации перед членами коллегии, которую вел глава РГА Василий Чернолуцкий, 27 февраля 2014 года докладывал и.о. БелгородДнестровского межрайонного прокурора старший советник юстиции Олег КРИВОВИД. Доклад содержал меры, которые направлены на предупреждение, выявление и устранение нарушений законодательства Украины, на противодействие преступности. Предлагаем читателям основные тезисы доклада. ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ На недавнем координационном совете руководителей правоохранительных органов, прошедшем 20 февраля, было отмечено, что общее состояние преступности в районе в течение последних пяти лет динамично растет и почти вдвое превышает показатели 2008 года. Криминогенная ситуация в городе и районе остается напряженной. В течение прошлого года в милицию поступило 12830 заявлений и сообщений о совершенных уголовных правонарушениях, по результатам рассмотрения которых начато 4351 уголовное производство. Из года в год продолжает уменьшаться удельный вес раскрытых преступлений. Серьезное беспокойство вызывает тот факт, что 90% преступлений совершены в состоянии опьянения. Оставляет желать лучшего качество раскрытия преступлений. По статистике почти два преступления из трёх остаются нераскрытыми. Не удается разыскать 46 преступников, четырёх без вести пропавших лиц, не удалось установить личность 28 выявленных трупов. Учитывая такое положение преступности, межрайонной прокуратурой повышены требования к органам внутренних дел касательно профилактики совершения уголовных правонарушений. Осуществляется контроль за проводимой оперативнорозыскной деятельностью и досудебным следствием. Так, в течение 2013 по результатам рассмотрения 12 представлений, внесённых прокуратурой, к дисциплинарной ответственности привлечены 13 работников милиции. Отсутствует слаженная работа правоохранительных органов и местного самоуправления. Требует кардинальных изменений система работы участковых инспекторов милиции по предупреждению и профилактике правонарушений. Работа участковых в большинстве настроена на показатели; анализ противоправных действий на конкретной территории не проводится. Не чувствуется активной деятельности со стороны общественных формирований, конкретных результатов не наблюдается. Налицо большое количество нарушений требований уголовного процессуального законодательства при проведении досудебного следствия, что является причиной нарушения конституционных прав не только потерпевших, но и подозреваемых в совершении преступных посягательств. Прокуратура осуществляет надзор за соблюдением законов о приеме, регистрации и разрешении заявлений и сообщений о преступлениях. Значительно уменьшилось число преступлений, скрытых работниками милиции от учета. В прошлом году выявлено всего 5 таких фактов. Увеличилось количество уголовных производств, направленных в суд с обвинительным актом (с 94 в 2012 году - до 377 в 2013 году). Составлено 43 соглашения, из которых: о признании виновности – 15 и 28 соглашений - о примирении. По всем
Дежурный РЭС: 6-49-30; 6-04-19
2
законченным уголовным производствам заявлены гражданские иски на сумму более шести миллионов гривен. Возмещено более пяти миллионов гривен материального ущерба, на полмиллиона гривен наложен арест на имущество. ЗАСЛОН КОРРУПЦИИ В течение прошлого года межрайонной прокуратурой составлено 4 протокола о коррупционных правонарушениях, три человека признаны виновными (два должностных лица местного самоуправления, один депутат местного совета). В помещении прокуратуры области установлен «телефон доверия» для оперативного реагирования на полученную информацию о фактах коррупции в органах власти и правоохранительных органах города и района. Удалось обеспечить более эффективное осуществление надзора за соблюдением и применением законов. В 2013 году начато 14 уголовных производств, из которых 8 направлено в суд. К ответственности привлечены 54 должностных лица органов государственной власти и местного самоуправления, из которых 32 лица – из органов государственного контроля. Возмещено около трёх миллионов гривен, отменено 10 незаконных актов. ЗАЩИТА КОНСТИТУЦИОННЫХ ПРАВ И СВОБОД ГРАЖДАН Одним из приоритетных направлений работы органов прокуратуры в этом направлении является осуществление надзора за соблюдением и применение законов в сфере оплаты труда. Так, при вмешательстве прокуратуры администрацией ГП ОХ «Андреевское» выплачена задолженность сотрудникам - 229 тыс. гривен. Начато уголовное производство по факту невыплаты заработной платы работникам СПК Кутузова, которое расследовано, направлено в суд с обвинительным актом. В настоящее время задолженность по выплате заработной платы на территории города БелгородаДнестровского и Белгород-Днестровского района отсутствует. Также межрайонная прокуратура держит на контроле вопрос пенсионного обеспечения. Из-за не принципиальности органов контроля и власти увеличилась недоимка по уплате единого социального взноса, которая по экономически активным предприятиям составляет около четырёх миллионов гривен, хотя по состоянию на 1 января 2013 года эта сумма составляла всего 1 миллион 19 тысяч гривен. По этим вопросам прокуратурой внесено 4 представления, к ответственности привлечено 2 должностных лица территориального подразделения Пенсионного фонда Украины. В общегосударственные страховые фонды возмещено 50 тысяч гривен. Прокуратура отслеживает состояние социальной защиты инвалидов. Внесено представление в адрес отдела социальной защиты населения Белгород-Днестровской
Дежурный УЖКХ: 15-77; 2-53-50
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ При вмешательстве прокуратуры KП «Белгород-Днестровсктеплоэнерго» возместил ПАТ «Нафтогаз Украины» 2 миллиона 300 тысяч гривен за полученные услуги по газоснабжению. На территории города распространены факты самовольного строительства на самовольно занятых земельных участках. Информация об этом систематически поступает в исполнительный комитет городского совета от КП «БТИ». Однако руководители структурных подразделений исполкома в этом направлении бездействуют, указанные факты остаются без внимания, исковая работа ведется ненадлежащим образом. Но и тут прокуратура занялась своей представительской деятельностью. В течение 2013 судами первой инстанции рассмотрено 106 исков межрайонной прокуратуры, из которых удовлетворено 97, на общую сумму 35 миллионов 654 тыс. грн. Из них удовлетворено в интересах государства 58 исков - на сумму 30 миллионов 637 тыс. гривен. В интересах граждан рассмотрено 23 иска на сумму 4 миллиона 553 тысячи гривен. По указанным искам в 2013 году реально выполнено решений судов на общую сумму 24 миллиона 82 тыс. грн. Проведено 12 проверок, направленных на соблюдение требований законодательства по охране окружающей природной среды. Начато 5 уголовных производств, из них 2 направлены в суд с обвинительным актом, отменено 8 незаконных актов. За неподобающий контроль в этой сфере по актам прокурорского реагирования к ответственности привлечено 8 должностных лиц органов государственного контроля. ОХРАНА ПРАВ ДЕТЕЙ Прокуратурой систематически проводятся проверки территориальных органов власти, на которых государством возложена обязанность охраны прав детей. Внесено 14 актов прокурорского реагирования и привлечено к ответственности 5 должностных лиц, отменено 2 незаконных акта. Всего в течение 2013 г. начато 23 уголовных дела относительно несовершеннолетних, из них в суд с обвинительным актом направлено 15. За нарушение норм уголовнопроцессуального кодекса в делах по отношению к несовершеннолетним привлечены 2 следователя милиции. Представители прокуратуры приняли участие в рассмотрении 126 дел судами первой инстанции. Из них - 86 по искам прокуратуры и 40 дел, в которых прокурором осуществлено вступление в дело. В том числе осуществлено 31 вступление в дело по вопросам защиты прав детей, из них 5 - по вопросам усыновления иностранцами, 23 - по лишению родительских прав и 3 - об отобрании детей от родителей без лишения родительских прав. ДОСТУП К ИНФОРМАЦИИ – ПРАВО КАЖДОГО ГРАЖДАНИНА За прошлый год прокуратурой принято 1603 обращения, из них 602 направлены в другие ведомства, 11 присоединены к материалам уголовных производств и 987 разрешены работниками прокуратуры. Кроме того, по результатам рассмотрения обращений прокуратурой изучено состояние законности в сфере доступа к публичной информации, за несоблюдение которой к дисциплинарной ответственности привлечено 3 должностных лица сельских советов. Подготовила Лидия ИВАНЕНКО
ЖЭО-1: 2-60-66
ЖРО: 6-73-49
№18 6 марта 2014 г.
ДУХОВНОСТЬ
Об истинном посте и о любви к ближнему
Во имя Отца и Сына и Святаго Духа! Мы с вами, дорогие, вступили в дни строгого Великого поста. Святая Церковь для того, чтобы нас приготовить к достойной встрече великого христианского праздника — Воскресения Христова (Пасха) - специально устанавливает посты. Я хочу вам напомнить слова стихиры, песнопения, в котором Церковь учит нас, что такое пост, как должно его проводить. «Постимся постом приятным, благоугодным Господеви. Истинный пост есть злых отчуждение, воздержание языка, ярости отложение, похотей отлучение, оглаголания, лжи и клятвопреступления. Сих оскудение пост истинный есть, и благоприятный» (2-я стихира на вечерни понедельника 1-й седмицы Великого поста). Вот истинный и благоприятный пост для Господа. Удаление от этих пороков, от порочного состояния и составляет истинный пост. И прежде всего нам надо обратить внимание на удержание, обуздание своего языка. Это малый член, но если мы его не обуздаем, то он нас будет влачить во дни поста по дебрям всякой лжи, клеветы, осуждения и злословия. Также надо обратить внимание и на то, чтобы стараться из своего сердца удалить всякую ненависть, неприязнь по отношению к ближнему, стараться быть во всем и ко всем тихим, кротким, смиренномудрым, благоснисходительным и любовным. В особенности надо стяжать любовь - как мать всех добродетелей. Потому что любовь составляет высшее благо в нашей христианской жизни, и без любви все наши дела благочестия, как то: пост, молитва, воздержание, целомудрие, благотворительность — не будут иметь никакой нравственной цены. Всё это не имеет истинного достоинства, если не будет любви к ближнему. И всё отличие христианина именно в любви к ближнему. Без любви христианин не христианин. И христианство — не христианство. Любовь есть закон человеческого сердца, закон всякого нравственного, разумного существа. Этот закон всё живое, все твари соединяет в единую целую гармонию. И если человечество себя не покоряет этому закону, то оно само себя осуждает на страдания, заблуждения и на смерть. Святой апостол Павел в Послании пишет, что любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, лю-
ЮБИЛЕЙ Т. ШЕВЧЕНКО При освобождении Украины от фашистских оккупантов военные действия переместились от берегов Волги и Дона к берегам Днепра, на родину Великого Кобзаря. Для преодоления водной преграды и освобождения столицы Украины, на правобережье был образован Лютежский плацдарм. Весть о том, что на Лютежский плацдарм прибыли московские артисты и будет концерт для бойцов, по «окопному» радио со скоростью молнии облетела всех (в том числе и нашу роту автоматчиков 21-го стрелкового полка 180-й Киевской дивизии). Первым номером была песня «Реве та стогне Дніпр широкий»; исполнили песню о вчерашнем бое, я до сих пор помню эти слова: «Ты увидел бой – Днепр, отец-река, Мы в атаку шли под горой. Кто погиб за Днепр, будет жить в веках, Коль сражался он, как герой»; были песни военных лет, веселые и грустные, украинские и русские, о доме, о маме… Знаменитая Русланова пела «Валенки». На слова Т. Шевченко исполнили песню «На що мені чорні брови, на що карі очі». Бойцы долго аплодировали каждому выступлению. Заворожили своими танцами стройные, как на подбор, красивые девушки в военной в форме. Как вихрь ворвались они на сцену, стуча каблучками. Мастер худо-
бовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине; всё покрывает, всему верит, всего надеется, всё переносит (1 Кор. 13:4—7). Любовь долготерпит. То есть, благодушно сносит все неприятности, все оскорбления, все напраслины, не поддаваясь движениям гнева и отмщения. Долготерпение — корень всякого благоразумия. И так, по слову Премудрого, муж долготерпеливый мног в разуме. Немощной же крепок на безумие. И, продлевая далее мысль, Премудрый сравнивает эту добродетель с крепостью города, говорит, что она крепче даже самого крепкого города. Любовь милосердствует, терпит много неприятностей от других, но сама отнюдь не делает, не причиняет никакого зла ближнему. Наоборот, все скорби ближних она принимает как свои. И, сострадая ближнему, старается утешить, помочь в беде. Она всё равно как елей на раны сама себя возливает, чтобы утешить, успокоить ближнего в горе и несчастье. И не успокаивается до тех пор, пока не совершит, пока не доставит утешение скорбящему. Любовь не завидует ни дарованиям, ни отличиям, ни успеху ближнего в его делах, ни внешнему его благосостоянию. Никакому благу и совершенству ближнего не завидует, потому что это противно её природе. Наоборот, существо любви — это желать и делать только добро, добро всем людям. Она не хочет, чтобы только ей одной самой быть счастливой, но стремится, желает, чтобы счастливыми были все люди. Таково свойство истинной христианской любви. Любовь не превозносится, то есть не заносится, не кичится. Именно любовь делает человека благоразумным, степенным, порядочным. Заносчивость, легкомыслие свойственны только тем людям, которые любят
других плотской любовью. А кто любит истинно духовной любовью, те от этого свободны. Любовь не гордится. Какими бы ни был одарен дарованиями человек, но если он имеет действительно христианскую любовь, то он никогда не мечтает о себе, что он имеет что-то лучшее в сравнении с другим живым существом. И сколько бы он ни совершил добрых дел, всё равно считает, что ничего не сделал особенного. Вот таково свойство истинно христианской любви. Любовь не раздражается, не мыслит зла. То есть, даже если тот, кому христианин благодетельствует, доставляет ему какие-то неприятности, то всё равно христианская любовь не огорчается. Она всё равно старается творить добрые дела, невзирая ни на какое, может быть, и нехорошее поведение со стороны того человека, которому оказана любовь. Любовь даже и не мыслит зла. Она не мыслит зла во зле. Как сама любовь чужда всякого коварства, всякого зла, так и в других, в любимом человеке она не видит этого зла. Другие, может быть, и видят в человеке это зло, но любовь его не видит в нем — потому что любит. Любовь всё терпит, всё покрывает, все недостатки, все слабости, немощи. Человеку приходится терпеть всякие неприятности, может быть, даже поношения, побои. Но любящий человек всё это покрывает. Любовь всему верит. Любовь верит любимому человеку, что бы он ни сказал, не подозревая, может быть, что какое-то там есть лукавство в словах. Но любовь всему верит, всё терпит и всего надеется. Вот вкратце таковы именно свойства истинной христианской любви, которую заповедал нам Господь. Должно стяжать её и этою любовью любить ближнего. А под ближним надо разуметь всякого человека, кто бы он ни был. Я уже сказал, что все наши дела внешнего благочестия — пост, молитва, целомудрие, милосердие — не будут иметь никакой цены нравственной, если они не соединены с любовью к ближнему. В ряду этих дел благочестия молитва стоит на первом месте. Но и молитва угодна Богу только тогда, когда она соединена с любовью. Если же, напротив, в нашем сердце живут ненависть, злопамятство, недоброжелательность по отношению к ближнему, то пусть будет человек и богомолен, и набожен, такую молитву Господь не примет. Бог, Отец наш, есть Бог и мира. Поэтому чуждые любви и мира, они своими мо-
3
литвами только оскорбляют Бога. Им даже и в храм не дозволено ходить до тех пор, пока не примирятся со своим ближним. И как они могут просить у Бога прощения, оставления своих грехов, своих долгов, а сами ещё не прощают ближнего! И до тех пор, пока не простят ближних в согрешении, не примирятся с ними, до тех пор и Господь не прощает их и не принимает их молитвы. Не только молитва, но даже и страдания за веру не угодны Богу, если страждущий человек не прощает согрешения своему ближнему. Главной же заповедью была и остаётся всё-таки любовь к ближнему. Поэтому надо помнить, что в христианстве существуют две основные заповеди — любить Бога всем сердцем, всей душой, всем своим существом, всем разумением, и ближнего своего как самого себя (Ср.: Мф. 22:37—40; Мк. 12:28— 32; Лк. 10:25—27). Нет заповедей больших, чем эти. Поэтому, дорогие во Христе братия и сестры, и напоминаю вам и себе в наступившие дни Великого поста, что помимо усердия ко внешнему, телесному говению, воздержанию, необходимо обратить внимание на свое внутреннее состояние, на искоренение всякого порока в нашей душе, чтобы нам в себе распять всякое самолюбие, превозношение, тщеславие, эгоизм, гордость, и стараться приобрести снисхождение, милосердие, любовь к ближнему. Без этого и наше говение не принесёт нам успеха. «Заповедь новую даю вам, да любите друг друга; как Я возлюбил вас, так и вы да любите друг друга. По тому узнают все, что вы Мои ученики, если будете иметь любовь между собою», — говорит Господь (Ин. 13:34—35). Вот и постараемся эти дни поста провести по мере своих сил в воздержании и в христианском совершенствовании, чистоте и благочестии, стараясь не оскорблять ближнего ни словом, ни делом, стараясь стяжать друг ко другу любовь. Будем подражать первым христианам, которые хотя и претерпели страшное гонение: их грабили, отнимали имущество, кровь христианская лилась, но были соединены таким крепким союзом любви, что у них было одно сердце и одна душа (Деян. 4:32). И поэтому они переносили всякие напасти и гонения со стороны языческого мира. Да поможет нам Господь эти дни провести так, как угодно Ему, Богу нашему. Богу нашему слава во веки! Аминь. Благочинный Белгород-Днестровского округа протоиерей Рустик (Выходцев)
На земле великого Кобзаря жественного слова поведал о далеком прошлом, о жизни народов, населявших берега Днепра, прочитал стихотворение Т. Шевченко «Якби ви знали, паничі». Проезжая с юга в Петербург, останавливался на Днепре великий русский поэт Александр Пушкин, знакомился с жизнью крепостного народа. Т. Шевчеко очень ценил поэзию Пушкина и считал его великим русским поэтом. Пушкин любил Украину. Женой его стала правнучка гетмана Дорошенко Наталья Гончарова. Поэма «Полтава» посвящена безответной любви Пушкина к внучке гетмана Кочубея Наталье Кочубей. Величие поэта, - говорил московский артист, - несомненно. Благодарное человечество в знак особой любви и признательности установило более 350 памятников Пушкину по всей земле. Такого не удостоился ни один император, ни один полководец. Покидая берега Днепра, землю Кобзаря, Пушкин на память написал стихотворение «Гусар». Как только артист закончил его читать, лесная поляна загремела аплодисментами. Тысячи бойцов стоя благодарили за прекрасные мгновения концерта. Расходясь по фронтовым квартирам, бойцы говорили: «Раз концерт, зна-
чит, скоро в наступление». И никто из них не знал, сколько отмеряно судьбой таких плацдармов. Военные действия по освобождению от оккупантов правобережной Украины в январе 1944 года продолжались. Бой за Моринцы, где родился Тарас Шевченко, завершился к утру. Бойцы увидели, как немецкие оккупанты осквернили память великого поэта, надругались над его земляками. Жители со слезами рассказывали о тяжелой жизни при оккупации. В одной из сельских школ гитлеровцы устроили склад для фуража и конюшню, в другой – баню и пекарню. Молодежь почти всю вывезли в Германию на тяжелые работы. Перед своим бегством немцы хотели расстрелять прятавшихся за селом в лесу стариков, женщин и детей. Наши бойцы подоспели вовремя, и люди были освобождены. Памятный бой был за село Шевченково Черкасской области, где жил Шевченко и его потомки. Рядом со зданием техникума когда-то стояла хата крепостного Григория Шевченко, отца великого поэта, там до войны находился музей. Бойцы были возмущены увиденным: перепачканные картины и книги разбросаны по полу, имущество разграблено, стекла выбиты… Появился старичок, чем-то похожий на великого поэта. Оказалось, и фамилия у него Шевченко, звали его Терентием Трофимовичем. «Три года оберегал музей, как мог, - сказал он, - да вот, не уберег.» Терентий Трофимович принес книгу отзывов и вручил ее лейтенанту Тихонову, нашему комвзвода. Лейтенант бережно перелистал книгу, прочитал вслух некоторые запи-
си. Последняя была такая: «Мы вернемся, Тарас Григорьевич! Капитан Борисенко, август 1941 г.» Ниже наш комвзвода написал: «Мы вернулись! Лейтенант Тихонов, январь 1944 г.» Он пожал старику руку и сказал: «Нам пора. Надо кончать с гитлеровцами». Старичок вытащил из своей корзины книгу с обгоревшей обложкой, протянул лейтенанту: «Это очень ценный клад.» Это был «Кобзарь», вначале были такие слова Т. Шевченко: «І на оновленій землі Врага не буде, супостата, А буде син і буде мати, І будуть люди на землі». Мы, как могли, привели драгоценную книгу в порядок, и бойцы читали ее с большим интересом не только в нашей роте, но и во всем полку. Расстаться с «Кобзарем» пришлось так же неожиданно, как и получить. При форсировании реки Дунай в Венгрии вещмешок с книгой остался в пучине реки. Я был очень огорчен этой потерей. Старшина роты Сергей Серегин пообещал после войны прислать мне «Кобзаря» из Ленинграда. Прошли годы. На празднование юбилея дивизии в Белгород-Днестровский приехало много гостей. Прибыл из Ленинграда и старшина Серегин. Он сдержал слово и вручил мне новенький экземпляр «Кобзаря». Я и сегодня перечитываю его, бережно храня в домашней библиотеке. Пусть же потомки помнят, какой дорогой ценой добыта сегодняшняя их жизнь. Н. Горбань, фронтовик 21-го стрелкового полка 180-й Киевской дивизии
Н а ц і о н а л ь н а “ г а р я ч а л і н і я ” з п о п е р е д ж е н н я д о м а ш н ь о го н а с и л ь с т в а , т о р г і в л і л ю д ь м и - 0 8 0 0 5 0 0 3 3 5 / 3 8 6
№18 6 марта 2014 г.
4
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ
Творить добро может каждый Благотворительный фонд «Дети - наша жизнь» передал в акушерско-гинекологическое отделение городской больницы медицинское оборудование. Фонд поддержки материнства и детства «Дети - наша жизнь» в течение трех месяцев воплотил в жизнь проект «Твори добро», который объединил неравнодушных людей в благом деле - дать возможность каждому стать соучастником чуда, «капелькой добра в море добра». Главная цель, к которой стремится директор фонда (юрист, многодетная мама, православная христианка) Татьяна Похиленко - помощь в сохранении Жизни, поддержка детства и материнства в Белгороде-Днестровском. Татьяна Похиленко обратилась к руководству городского здравоохранения, чтобы выяснить, в чём нуждаются медицинские учреждения города для оказания помощи детям и беременным. Затем было обращение к городскому голове И. Нановскому. В результате прошли веселые благотворительные ярмарки и концерт. На ярмарках всех угощали чаем из самовара, по символической цене продавали домашнюю
выпечку, пожертвованную доброжелателями… Во дворце культуры состоялся благотворительный концерт «Давайте верить в чудеса!» Таким образом фонд собрал необходимые средства. Детскому отделению городской больницы были торжественно подарены новенькие детские кроватки (20 штук на 4200 гривен). Дирекция фонда нашла спонсора Д. Смирнова, который оплатил покупку шприцевого насоса (6900 гривен). Фонд приобрел и торжественно передал родильному отделению фетальный монитор, который помогает прослушивать сердцебиение малыша в утробе матери и фиксировать кардиограмму на плёнку (его стоимость 7400 гривен). Общая сумма реализованного проекта «Твори добро» - 18500 гривен. Руководители и сотрудники городской больницы тепло благодарили Татьяну Похиленко за помощь и выразили надежду на то, что этот благотворительный проект станет традиционным на долгие годы.
«Хотіла б я піснею стати…»
Т. Похиленко (справа) и коллектив роддома Благотворительный фонд «Дети - наша жизнь» работает на территории города и района не многим больше года по благословению Митрополита Одесского и Измаильского Агафангела и тесно взаимодействует с православной церковью. Духовный наставник руководства фонда - отец Михаил (Гриценко), настоятель Свято-Николаевской церкви. Фонд в прошлом году провел и другие интересные и полезные акции: «Я - мама» (в день матери поздравили всех, кто стал мамой в этот знаменательный день); «Я помню! Я знаю! Я своих детей не убиваю!» (9 Мая поздравили 33-х вдов Великой Отечественной в Шабо); «Спасибо мама, я живу!»
НАМ ПИШУТ
Время и мы Недавно меня, участницу боевых действий Великой Отечественной войны, посетили ученики школы №1 села Шабо в сопровождении психолога Анны Александровны Склифос.
В районному історійко-краєзнавчому музеї відбулось свято, призначене 143-й річниці з дня народження Лесі Українки. Разом з шкільною бібліотекою Шабівської школи №1 (бібліотекар Г. Скляренко) ми підготували сценарій, що розповідає про творчу діяльність Лесі з дитячих років. Учні читали вірші, розповідали про її батьківщину та друзів. Одна з яскравих сторінок в житті Лесі – перебування в Акермані та Шабо. Була підготовлена пересувна виставка (книги, фото, ілюстрації), яка зацікавила юних школярів. Л. Чекмарьова, директор районного народного історико-краєзнавчого музею, Шабо
Встреча была настолько оживленной и доброжелательной, что я решила о ней рассказать в газете. Дети интересовались эпизодами боевых действий 153-й гвардейской танковой бригады, которая участвовала в боях под Москвой. Я служила в бригаде медсестрой. Дети спрашивали про мою молодость, где я родилась. Мой родной город Торжок знаменит тем, что
(крестный ход по улицам города, благодарственный молебен в парке им. Пушкина, после которого там же были игры, викторины, конкурс рисунка, угощения); уличная акция «Поставь свечу!» (в защиту права на жизнь не рожденных детей). Информационные стенды «Сделай шаг навстречу счастью!» установлены в гинекологии, женской консультации города и района; проводятся лекции для старшеклассников на тему «Чудо и ценность человеческой жизни»; организован телефон доверия для беременных, оказавшихся в кризисной ситуации при незапланированной беременности и многое другое. Татьяна КЛИМОВА там проходил путь из варяг в греки; все знаменитости ХIХ века, проезжая из Петербурга в Москву, посещали Торжок; Пушкин упоминает о нем в «Евгении Онегине». Дети с интересом рассматривали старинные открытки и в свою очередь рассказывали мне о Бессарабии, где также бывал Пушкин, Леся Украинка и другие великие люди. В Шабском музее собран богатый материал о Лесе Украинке. Глядя на задорные лица детей, я вспоминала свою обожженную войной юность… Я благодарна ребятам за внимание; на память мы с ними сфотографировались. На днях я зашла в их школу, мне было интересно узнать о работе психолога. Анна Александровна с большим уважением встретила меня в методическом кабинете, где было много интересного: наглядные пособия, стенды самооценки, создана теплая атмосфера. Анна Александровна много времени уделяет работе с трудными подростками и их родителями. Меня обрадовало то, что в нашей школе созданы условия для полноценного обучения и воспитания подрастающего поколения, с детьми работают грамотные опытные специалисты. В. Корнилова, Шабо
СПОРТ
ДАНЬ УВАЖЕНИЯ
«Опалённые судьбой»
Зимнее первенство города по мини-футболу
В библиотеке имени Пушкина прошел вечер-реквием «Опалённые судьбой», посвященный 25-летию вывода войск из Афганистана и Дню защитника Отечества. На вечер пригласили семиклассников школы №3.
С 27 января по 24 февраля в спорткомплексе «Олимп-Н» прошло зимнее первенство города по мини-футболу среди мужских команд. В соревнованиях приняли участие двенадцать команд: «Карат-1», «Карат-2», «Педучилище», «Фемида», «Протон», «Спортинг», «Сириус», «Автоперевозчик», «Юниор», «Стандарт», «Портовик» и «Лидер».
Вечер–реквием открыла заведующая библиотекой Оксана Девятка. Она представила ведущих Елену Цикура и Ольгу Назар и гостя Алексея Ароновича Рубина. У времени есть своя память – история. Поэтому мир никогда не забывает о трагедиях, потрясавших планету в разные эпохи, в том числе и о жестоких войнах, уносивших миллионы жизней, отбрасывавших назад цивилизации, разрушавших великие ценности. 25 лет отделяет нас от того памятного дня, когда последний советский солдат покинул землю Афганистана. 9 лет и 51 день исполняли интернациональный долг простые советские парни. Эта война коснулась многих наших соотечественников, их семей, близких, друзей и товарищей. Ведущие читали стихи и рассказывали исторические факты о тех далёких событиях афганской войны. Звучали песни «Кукушка», «Белый танец», «Мама, мамочка». Алексей Рубин прошёл афганскую войну. Никто не вправе сомневаться в том, что в декабре 1979 года тысячи наших соотечественников, одетых в солдатские бушлаты, отправились исполнять свой воинский долг и их устремления были бескорыстны - помочь аф-
ганскому народу. Алексей Аронович рассказывал: «Там, в Афганистане, мы не только воевали, но и пытались просто выжить. Когда кругом витала смерть, мы свято верили, что защищали афганский народ, стояли на страже своих границ в полной уверенности, что Родина не может отдать приказ, за который нас потом и осудят». Нет вины простого народа в том, что Афганистан стал полигоном большой мировой политики, а интернациональная помощь обернулась жестокой войной. Каждая война – это трагедия. И мы должны извлечь урок, должны помнить, какой ценой обошлась нам война в Афганистане. Память о тех, кто прошёл дорогами войны, и кто не вернулся в родной дом, о тех, для кого совесть, долг, Отечество, честь были главными в жизни, пусть останется в наших сердцах гордостью за них, - призвали ведущие. Школьники поблагодарили участника афганской войны за интересный рассказ и вручили цветы. Сотрудники библиотеки выразили надежду, что вечер–реквием отзовется в юных сердцах осознанием того, что пока жива память, жив и сам Человек. Татьяна КЛИМОВА
Команды путем жеребьевки были разделены на две подгруппы; игры проходили по круговой системе; затем 3 лучшие команды в каждой группе встречались между собой в четвертьфиналах. Все участники показали яркую, увлекательную, зрелищную игру. И в результате за третье место в финальных играх встретились команды «Фемида» и «Спортинг». Со счетом 7:2 уверенно победила команда «Фемида» (руководитель Михаил Кузьменко). За 1-2 место упорная борьба шла до последней минуты матча между командами «Портовик» и «Карат-1». В итоге со счетом 5:3 победила дружная команда «Портовик» (Петр Челак). Второе место заняла команда «Карат-1» (Александр Мещеня). По итогам соревнований отмечены лучшие игроки турнира. Самым полезным игроком турнира стал Алексей Моторный, «Портовик», лучшим вратарем – Владислав Бухан, «Портовик», лучшим игроком – Виталий Фурсенко, «Карат-1». Комитет по вопросам физической культуры и спорта совместно с городской федераци-
ей футбола наградили победителей и призеров турнира кубком, медалями, грамотами, а президентом федерации футбола И. Хливненко учреждены денежные призы лучшим командам соревнований. Особенно хочется поблагодарить депутата городского совета Игоря Нечипоренко за предоставленный спортивный комплекс «Олимп-Н», в котором можно проводить не только городские спортивные мероприятия, но и заниматься в красивом, зеркальном фитнесзале, а также в тренажерном зале, который оснащен новым современным оборудованием. Горспорткомитет
5
№18 6 марта 2014 г.
Лунно-солнечный посадочно-посевной календарь огородника на 2014 год
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Запрещенные дни для посадки и пересаживания растений
1-2, 26-27, 30-31
22-23, 28-29
20-21, 28-29
16-17, 27-28
13-14, 26-27
10-11, 25-26
6-7, 23-24
Октябрь Ноябрь Декабрь 3-5, 23-24, 31
1, 22-23, 27-28
21-22, 24-25
НАИЛУЧШИЕ ДНИ ДЛЯ ПОСАДКИ И ПЕРЕСАЖИВАНИЯ КОНКРЕТНЫХ КУЛЬТУР Арахис
20-21
16-17
–
18-19
15-16
9, 12-13
10-11, 14-15
7, 11-12
8-9
Арбузы
10-11
6-8
3-5, 13-14, 31
12-13, 16-17
10-11, 29
7-8
3-5, 8-9, 31
8, 27-28
6-7, 25
2-3, 29-30
26-27
Базилик, розмарин, майоран
10-14
6-10
3-7, 13-14, 31
1-4, 10-11, 29-30
1, 7-8, 11-12, 28
3-4, 8-9, 31
1, 4-5, 27-28
1-2, 25, 29-30
25-26
23
Баклажаны, кабачки, патиссоны, тыква
10-11
8, 14
11-14
7-11
6-8
4-5
8
6-7
2-3, 30
–
Брюква, репа, петрушка на корень
17-21
15-17, 20-21
18-19
14-15, 18-19
15-16
12-13, 16-17
9, 12-13
10-11, 14-15
7, 11-12
8-9
Бобы овощные
5-6
1-3, 30
–
–
11-12
8-9
4-5
6, 25-26
3-5, 23, 31
Горох, фасоль
–
14
7-11
6-8
4-5
8
2-3, 6, 30
3-5
Дыни
1, 10-11
6-8, 14
11-14 3-5, 11-14, 31
1, 7-11, 29
5-8
1-5, 28-31
1, 8, 25-28
6-7, 25
2-3, 29-30
26-27
Земляника садовая (клубника), ревень
20-21
16-17
–
18-19
15-16
12-13
9
14-15
11-12
8-9
Капуста (в т.ч. цветная), спаржа
5-6
1-3, 6-7, 30
3-5, 31
1, 29
5
1-3, 28-31
1, 25-28
25
29
26-27
Картофель, топинамбур
17-23
15-21
15-19
13-15
–
16-17
12-13
7, 11-12
8-9
Кресс-салат
10-11
6-8
3-5, 13-14, 31
10-11, 14-15
1, 10-11, 29
7-8
3-5, 8-9, 31
1, 8, 27-28
6-7, 25
2-3, 29-30
26-27
Лук на перо
3-4
–
13-14
10-12
7-12
3-9, 31
1-5, 27-30
1-2, 8, 25-30
4-5, 24-26
1-2, 23, 28-30
Лук на репку
20-23
16-21
13-15
–
–
–
–
–
–
Лук-порей
3-4, 7-11
4-8
15-19 1-5, 13-14, 30-31
1, 10-11, 29
7-8
3-5, 31
1, 27-28
8, 25
4-5
1-2, 6
Морковь, пастернак (на корень)
17-21
15-17
–
18-19
15-16
12-13, 16-17
9, 12-13
10-11, 14-15
7, 11-12
8-9
Огурцы, кукуруза Перец сладкий
– 10-11
6-7 8
3-5, 31 13-14
1, 29 10-12
– 7-10
3, 31 4-7
1, 27-28 8
25 6-7
29 2-3, 30
Перец горький
3-4
–
13-14
10-11
7-8
3-5, 31
1, 27-28
8, 25
4-5
Петрушка на зелень
5-6
1-3, 6-7, 30
26-27 – 1-2, 28-30
3-5, 31
1, 29
5
1, 25-28
25
29
Подсолнечник
12-14
9-10, 14
Помидоры
10-11
8
6-7, 11-14 13-14
Редис
17-23
15-21
15-19
2-4, 7-11, 30 10-12 13-15, 18-19
Редька
17-21
15-17
–
–
17-18
Салат, шпинат
3-6
6-7, 30
3-5, 31
1, 29
5
Свекла
17-21, 24-25, 28-29
15-17, 20-21, 24-25
14-15, 18-19, 22-24
15-16, 20-21, 24-25
Сельдерей
5-6, 28-29
1-3, 6-7, 24-26, 30
1, 22-24, 29
5, 20-21, 24-25
Укроп, фенхель
7-11, 15-16
4-8, 11-13
1, 5-6, 10-11, 29
Хмель
10-11, 20-21
6-8, 16-17
1, 10-11, 29
Хрен
20-21
16-17, 20-21
18-19, 22-23, 26-27 3-5, 2223, 26-27, 31 1-5, 8-10, 13-14, 30-31 3-5, 13-14, 31
1-3, 28-31 12-13, 16-17, 21-22
Цикорий
10-11, 20-23
8, 16-19
13-17
Чеснок
20-23
16-19
13-17
10-13
Эндивий (цикорий салатный)
7-11, 15-16
4-8, 11-14
1-5, 8-14, 30-31
1, 5-12, 29
18-19
14-15, 18-19 10-13, 18-19
5-8, 28 7-10 15-16
1-3, 28-31 1-5, 28-31 4-7 12-13, 16-17 14-17
1, 8, 25-28 8 9, 12-13 10-13
1-2, 29-30 6-7
6-7, 25 6-8 10-11, 14-15 9-11, 14-15
2-3, 29-30 2-5, 30
26-27 26-27 1-2
7, 11-12
8-9
7, 11-12
8-9
1, 25-28
25
29
26-28
9, 12-13, 17-18
10-11, 14-16, 22
7, 11-12, 18-21
8-9, 15-19
1-3, 21-22, 28-31
17-18, 25-28
16, 22, 25
18-21, 29
15-19, 26-27
2-4, 7-8, 11-12, 29-31
3-5, 8-9, 31
1, 4-5, 27-28
1-2, 25, 29-30
25-26
6, 23
7-8
3-5, 31
1, 27-28
14-15, 25
11-12
8-9
7-10, 15-16 7-10, 17-18
12-13, 16-17 4-7, 12-13 4-7, 14-15
2-10, 29-31
1-7, 27-31
15-16
10-11, 14-15 6-7, 14-15
7, 11-12
8-9
2-3, 11-12, 30
8-9
3, 10-11
8-9
–
1-2, 29-30
1-3, 8, 25-30
6-7, 25-28
2-3, 24, 29-30
6, 26-27
9, 12-13 3, 8-9
6 Поздравляем! №18 6 марта 2014 г.
Погода 6 марта — дождь. Ветер восточный, 4-8 м/сек. Температура воздуха ночью — 3-6 тепла, днем — 4-8 тепла. 7 марта — мелкий дождь. Ветер северо-восточный, 4-8 м/сек. Температура воздуха ночью — 2-5 тепла, днем — 4-9 тепла. 8 марта — дождь. Ветер северо-восточный, 6-10 м/ сек. Температура воздуха ночью — 2-5 тепла, днем — 3-6 тепла. 9 марта — облачно. Ветер северный, 6-10 м/сек. Температура воздуха ночью — 0-3 тепла, днем — 3-6 тепла. 10 марта — облачно. Ветер северный, 5-9 м/сек. Температура воздуха ночью — 0-3 тепла, днем — 3-6 тепла. 11 марта — облачно. Ветер юго-восточный, 4-8 м/ сек. Температура воздуха ночью — 0-3 тепла, днем — 4-7 тепла. 12 марта — переменная облачность. Ветер юговосточный, 4-8 м/сек. Температура воздуха ночью — 0-3 тепла, днем — 4-8 тепла.
БЛАГОДАРНОСТЬ Вихованці та колектив Білгород-Дністровського центру соціально-психологічної реабілітації дітей висловлюють найщирішу подяку голові райдержадміністрації Василю Павловичу Чорнолуцькому та голові СК „Прогрес” Віктору Станіславовичу Упалюку за допомогу у вирішенні суттєвої проблеми нашого закладу. Прийміть від нас найщирішу вдячність за вашу турботу, увагу та тепло до дітей. Директор центру Т. Пономаренко ОГОЛОШЕННЯ ДЛЯ АБІТУРІЄНТОВ
Навчальні заклади цивільного захисту (Національний університет цивільного захисту України м. Харків, Академія пожежної безпеки ім. Героїв Чорнобиля м. Черкаси, Львівський державний університет цивільного захисту, Вінницьке вище професійне училище) оголошують набір на навчання для підготовки фахівців за напрямками: - «Пожежна безпека» - «Цивільний захист» - «Психологія» - «Хімічні технології» Термін навчання 4 роки. Форма навчання – бюджетна. Після закінчення випускникам присвоюється спеціальне звання – лейтенант служби цивільного захисту. Працевлаштування гарантовано. Для оформлення на навчання звертатись в пожежно-рятувальні підрозділи за місцем проживання або за тел.: (048) 779 31 58, (04849) 68 0 60.
ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОДПИСКА «СП» 61262 (четверг 08910 и суббота)
94613 (четверг (четверг) и суббота) ДЛЯ
Для вас сьогодні посмішки, вітання, Яскравих квітів ніжна розмаїть, Найкращі, найщиріші побажання, Що йдуть від серця нашого, прийміть. Ми хочем радості і щастя побажати, І неба чистого, як волошковий цвіт, В житті ніколи прикрощів не знати, Здоров'я зичимо міцного на сто літ! Колектив Білгород-Дністровської філії ДНЗ “ОВПУТТХ”
Любимого сына, мужа, брата Олега Степановича КИСЛЯКА поздравляем с 45-летием!
Родной наш, милый, дорогой, Ты дан нам богом и судьбой. Как часто к твоему плечу Нам прислоняться доводилось. Сегодня мы тебя обнять хотим, Родной наш, добрый и красивый! Пусть в твой прекрасный юбилей Все звезды неба ярко светят. Желаем долгих, светлых дней, Спасибо, что ты есть на свете! С любовью мама, жена, дети, братья, сестра и их семьи
Поздравляем наших любимых женщин, медицинских работников, с весенним праздником 8 Марта!
Будьте счастливы и любимы, Удачливы и нежны, мудры и веселы. Крепкого здоровья, мира и добра Вам и вашим близким. Администрация и профком ЦРБ
Уважаемые читатели! Горрайонную газету
«Советское Приднестровье» вы можете читать в электронном виде на официальном сайте г. Белгорода-Днестровского
http://bilgorod-d.org.ua/
(ссылка на публикации находится на главной странице сайта)
ВСПОМНИМ И ПОМЯНЕМ Коллектив акушерско-гинекологического отделения городской больницы выражает глубокое соболезнование медсестре палаты новорожденных Анне Васильевне РУДНИЦКОЙ по поводу смерти свекра. Коллектив поликлинического отделения городской больницы скорбит по поводу смерти участковой медсестры Ирины Константиновны ДВОРОВОЙ и выражает искреннее соболезнование родным и близким поконой. Редактор Галина ТИТОВА
Òåëåôîíû ðåäàêöèè: ðåäàêòîð ....................... 2-21-08
îòäåë ðåêëàìû ................ 2-25-46 корреспонденты ................ 3-37-23 áóõãàëòåðèÿ ......................2-20-08
С праздником весны 8 Марта поздравляю всех женщин города и района!
Желаю здоровья, бодрости, Красоты и молодости, Любви и нежности, Доброты и верности! От имени мужчин молдавской общины Сергей Бодарев
Дорогие коллеги и пенсионеры!
Хотим поздравить вас сердечно С веселым праздником весны, И солнца свет, и взгляд ваш ясный Нам одинаково нужны. Пусть вам сопутствует удача В работе, в жизни и любви. Живите, милые, не пряча Улыбки гордые свои! Администрация и профсоюз КП «Староказацкая РБ»
Шановні жінки, з 8 Березня Вас! Зі святом, рідні, кохані, шановні, прекрасні жінки! Нехай весна живе у вашому серці. Щодня, за будь-якої погоди, Та при будь-якому настрої. А настрій нехай вам забезпечать ті, Хто поруч, хто любить вас, І кого любите ви. Білгород-Дністровське відділення ФССНВ
Советы огородникам Выращивание большинства овощей при помощи рассады является самым распространенным и эффективным способом получить урожай превосходного качества и в большем объеме.
ПРЕДПРИЯТИЙ И
ОРГАНИЗАЦИЙ - 6 месяц – 60 грн. - 6 месяц – 42 грн. - 12 месяцев – 120 грн. - 12 месяцев – 84 грн. - 6 месяц – 84 грн. - 12 месяцев – 168 грн.
Àäðåñ ðåäàêöèè: óë. Äçåðæèíñêîãî, 45, ã. Áåëãîðîä-Äíåñòð îâñêèé, Îäåññêàÿ îáëàñòü, 67700 sp-press@ukr.net
Вітаємо з ювілеєм майстра виробничого навчання Валентину Данилівну Матвієнко!
Рассадным способом рекомендуется выращивать все виды капусты, помидоры, огурцы, перцы, баклажаны, кабачки, патиссоны, тыквы, салат и многие другие культуры. Эти овощные культуры при посеве семенами непосредственно в открытый грунт иногда дают очень низкий урожай или не дают вовсе. Рассада позволяет более эффективно использовать посадочные площади. На предназначенной для нее площади сначала можно вырастить быстрорастущие овощи - редис, лук на перо, салат. Рассаду выращивают
в теплицах, пленочных парниках, тоннельных укрытиях или на окне. Используя для этого ящики, бумажные и пластиковые стаканчики, горшочки, баночки из-под майонеза, сметаны, йогуртов. Рассаду условно (по срокам выращивания) можно разделить на раннюю, среднюю и позднюю. Чтобы получить раннюю рассаду высевать семена следует в феврале до середины марта. Так выращивают рассаду перца, помидоров, баклажанов, белокочанной и цветной капусты, сельдерея, артишока, лука-порея. Для получения средней рассады семена начинают сеять с начала марта до середины апреля. Таким способом выращивают капусту разных видов, огурцы, баклажаны, кабачки, томаты, перец, репчатый лук. Семена высевают в пленочные парники или теплицы. При заморозках парники нуждаются в дополнительном утеплении. Выращивание поздней рассады начинают с первой половины апреля и до конца мая.
ПОВІДОМЛЕННЯ про оприлюднення проекту регуляторного акту Відповідно до положень Закону України від 11.09.2003 р. № 1160-ІV “Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності” з метою одержання зауважень і пропозицій, в газеті «Советское Приднестровье» та на офіційному сайті міської ради http://bilgorod-d.org.ua буде оприлюднено проект рішення виконкому міської ради «Про внесення змін в рішення виконавчого комітету Білгород-Дністровської міської ради №579 від 21.11.2013 року «Про створення комісії з визначення розміру та відшкодування збитків власникам землі та землекористувачам», та відповідний аналіз регуляторного впливу, який є регуляторним актом (далі - Проект). Мета прийняття цього регуляторного акта передбачає залучення до роботи Комісії територіальних громад селищ Затока та Сергіївка, з метою виявлення порушень земельного законодавства в частині використання земельних ділянок без правовстановлюючих документів. Регуляторний акт розроблений Управлінням комунальної власності Білгород-Дністровської міської ради. Пропозиції та зауваження щодо проекту регуляторного акту від юридичних та фізичних осіб, їх об’єднань приймаються у письмовій формі на адресу розробника проекту рішення протягом місяця з моменту його оприлюднення. Адреса розробника проекту рішення: 67701, Одеська область, м.Білгород-Дністровський, вул.Калініна, 10, каб.№18, тел. (04849) 352-58. E-mail: ozr-uks@yandex.ru * Ïèñüìà è êîððåñïîíäåíöèè èñïîëüçóþòñÿ ðåäàêöèåé ïî óñìîòðåíèþ, íå ðåöåíçèðóþòñÿ è íå âîçâðàùàþòñÿ. Ðåäàêöèÿ ñîõðàíÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ïîëó÷åííûå ìàòåðèàëû. Ïåðåïèñêà ñ ÷èòàòåëÿìè - òîëüêî íà ñòðàíèöàõ ãàçåòû. Ìàòåðèàë û, íå çàêàçàííûå ðåäàêöèåé, íå îïëà÷èâàþòñÿ. * Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü ôàêòîâ â ïóáëèêàöèÿõ íåñóò àâòîðû, â ðåêëàìå - ðåêëàìîäàòåëü. Äëÿ ôèðì, êîòîðûå ðåêëàìèðóþò ëèöåíçèðóåìûé âèä äåÿ òåëüíîñòè, îáÿçàòåëüíà ññûëêà íà ëèöåíçèþ â îðèãèíàëàõ ïå÷àòíûõ òåêñòîâ. * Ìíåíèÿ è îöåíêè àâòîðîâ ïóáëèêàöèé ìîãóò íå ñîâïàäàòü ñ òî÷êîé çðåíèÿ ðåäàêöèè. * Ðåäàêöèÿ ïóáëèêóåò ìàòå ðèàëû è îáúÿâëåíèÿ íà ÿçûêå îðèãèíàëà.*Ìàòåðèàë, ïîìå÷åííûé çíà÷êîì R , ïå÷àòàåòñÿ íà ïðàâàõ коммерческой ðåêëàìû, PR политической рекламы, RA предвыборной агитации
Учредители: городской и районный советы.
Регистрационное свидетельство ОД №69 от 31.05.1995 г. Газета выходит по четвергам и субботам. Газета отпечатана в г. Одесса типография «ВМВ» проспект Добровольского, 82-а. Заказ _______. Тираж 3980. По вопросам качества печати обращаться в типографию, по вопросам доставки – в Центр почтовой связи №6.