Газета №3

Советское

Орган Белгород-Днестровского городского и районного советов

ПРИДНЕСТРОВЬЕ

11 января 2014 г. суббота

№3

(11180)

общий тираж января 55 151 экз.

Выходит с 4 июля 1940 года по четвергам и субботам

Новий Інтернет-центр в бібліотеці

ІНОВАЦІЇ

Протягом 2013 року в місті продовжувалася робота в сфері комп'ютеризації міських бібліотек, оновлення їх іміджу. Для двох міських бібліотек за рахунок коштів міського бюджету та спецрахунку відділу культури придбано комп'ютерну техніку на суму 14,5 тис. грн. Крім того, з міського бюджету профінансовано 20,2 тис. грн. на встановлення в бібліотеках охоронної сигналізації. Білгород-Дністровська централізована бібліотечна система стала переможцем п'ятого раунду конкурсу «Організація нових бібліотечних послуг з використанням вільного доступу до Інтернету», в результаті чого в трьох бібліотеках встановлено 8 комп'ютерів з програмним забезпеченням на суму 13,188 тис. доларів, за грантом Агенства США з міжнародного розвитку, який виконує Рада міжнародних наукових досліджень і обмінів (IREX). Підсумком цієї роботи стала урочиста презентація 24 грудня 2013 року нового Інтернет-центру в бібліотеці для дітей ім. А. Гайдара. В цей день, напередодні новорічних та різдвяних свят, гостей бібліотеки зустріли казкові герої Магістр книжкових наук та Вчений кіт. Вони розповіли усім присутнім про дитячу бібліотеку – «Казкове князівствокоролівство».

З поповненням бібліотеки сучасним комп'ютерним обладнанням привітали користувачів закладу заступник міського голови Тетяна Мунтьян та депутат міської ради Любов Капустіна. Директор КУ «БілгородДністровська централізована бібліотечна система» Раїса Солодунова подякувала міській владі та спонсорам за увагу до бібліотек, а Дар’я Стулова – регіональний представник програми «Бібліоміст» в Одеській області, виказала щире захоплення наполегливістю та творчим натхненням міських бібліотекарів. Активні читачі дитячої бібліотеки – учні початкових класів ЗОШ №6, звернулися до працівників бібліотеки зі словами вдячності. Наприкінці святкової презентації дітей і дорослих порадували вокальною майстерністю учасники ансамблю «Бджілка» БілгородДністровської дитячої музичної школи. За матеріалами http://www.bilgorod-d.org.ua

Властелины подвальных колец

БУДНИ КОММУНХОЗА Александру Васильеву, заместителю начальника КП «ЖЭО1», выпало дежурить 1 января 2014 года. Город еще спал после праздничных салютов, а первые проснувшиеся жильцы дома №8 по улице Победы уже забили тревогу: в доме не было воды.

Нечем было умыться отъезжающим гостям, хозяйки с тревогой посматривали на горы немытой посуды, мужчины нервно потирали небритые щеки – и все звонили в аварийную службу: «Подайте воду!». Оказалось, что в подвале дома случился порыв одной из старых труб. В срочном порядке Александр Савельевич направляет дежурную бригаду. И хотя газоэлектросварщик Владимир Эрли только недавно устроился на работу, он в этот праздничный день с пониманием выехал устранять аварию. Через несколько часов подача воды была восстановлена. А к полудню в доме №127 по улице Измаильской из-за перегрузок в сети произошла авария в поэтажной щитовой, прекратилась подача электроэнергии. Жильцы в панике: по телевизору столько интересных новогодних программ! И снова сотрудники КП «ЖЭО-1», на этот раз электрики, отработали быстро и качественно. Вот так начался ещё один год для тех, без кого наши бытовые условия просто невозможно представить. Именно в подвалах многоэтажек, где сходятся жизненно важные коммуникации, подчас находится та самая «кащеева иголочка», которая, переломившись, может погубить быт сотен людей, оставив их без тепла, электроэнергии или

на первом плане: А. Кравченко, А. Семёнов, И. Наумова; на втором плане: Д. Гасаян, З. Колоян, Р. Гудыма, В. Эрли воды. Поэтому и спешат на помощь слесарисантехники, электрики, газоэлектросварщики – эти властелины подвальных колец. Буквально на днях в доме №26 по улице Дзержинского переварили трубы, подающие тепло. Также здесь заменили ржавые водопроводные трубы от колодца до стояков. 54 года проживает в этом доме ветеран труда Галина Бахмач. Квартиру на первом этаже они с мужем получили в числе первых как сотрудники одной строительно-монтажной организации. Теперь Галина Федоровна добровольно поддерживает связь с обслуживающей организацией, а праздничная стенгазета на вхо-

E - m a i l : s p - p r e s s @ u k r. n e t ;

де в её подъезд говорит о заботливом отношении пожилых людей к собственному дому и ко всем живущим в нём.

- Но есть и прямо противоположные примеры, - говорит начальник КП «ЖЭО-1» Владимир Красовский. – Бывает, жильцы дома, особенно это случается в двухэтажных домах, жалуются на холодные батареи. Начинаем искать причину, и оказывается, что сосед дополнительно проложил трубы под полом. Поэтому вода вместо обычного маршрута по одному стояку (от подачи до обратки) дополнительно проходит еще семьдесят метров подпольных. Конечно, она успевает остыть,

пока доберётся до крайней точки. А сделать мы ничего не можем, зайти в квартиру такого «изобретателя» не имеем права… Сейчас, к примеру, поступили жалобы на отсутствие тепла в домах 36 и 38 по улице Франко. Мы выясняем, по какой причине батареи холодные. Или в конце трассы давление упало, или трубы забиты, потому что эти дома старые, или здесь имеет место самовольная врезка, когда очередной «Кулибин» подкачивает тепло себе в квартиру в ущерб соседям… На одном из участков мастером работает Ирина Наумова, опытный инженерстроитель. В подчинении этой женщины – целый отряд серьезных и грамотных специалистов. После очередного выезда собрались на базе (подвальное помещение по улице Провадийской, 12) обменяться опытом электрик Анатолий Кравченко, слесари-сантехники Андрей Семёнов, Зармик Колоян, газоэлектросварщики Владимир Эрли и «правая рука» мастера Руслан Гудыма. Ирина Георгиевна во всём может положиться на своего заместителя, который в любой ситуации принимает грамотное инженерное решение. Внимательно слушал старших коллег молодой слесарь-сантехник Дима Гасаян, у которого всего полтора года стажа, но он уже многому научился рядом с очень исполнительным напарником Зармиком Колояном. Дима в этом году оканчивает строительную академию, будет специалистом по водоотведению. По окончанию отделения мелиорации Белгород-Днестровского аграрного техникума парень решил заочно получить и высшее образование. Уходят в прошлое времена кустарей-самоучек, новое оборудование требует грамотного подхода. В бытовке, где мастера хранят свои инструменты, – идеальный порядок и чистота, потому что все – специалисты серьёзные, работой и авторитетом дорожат. Лидия ИВАНЕНКО

Ре к л а м н ы й отд ел : тел . 2 - 2 5 - 4 6

№3 11 января 2014 г. НОВОСТИ

Россия вновь становится единственным поставщиком газа в Украину - Украина пока не будет импортировать газ из Европы, поскольку сейчас имеет дешевый российский газ, - заявил министр энергетики Эдуард Ставицкий. Эдуард Ставицкий сообщил, что украинский «Нафтогаз» и российский «Газпром» подписали дополнительное соглашение к газовому контракту, которым определяется цена на газ для Украины в первом квартале 2014 года. Она составит 268,5 долларов за тысячу кубов, как и предполагалось при заключении украинско-российских соглашений в Москве 17 декабря 2013 года, когда была достигнута договоренность о снижении цены на российский газ. В то же время министр отметил, что несмотря на достижение договоренностей о снижении цены на российский газ, вопрос диверсификации поставок газа в страну остается актуальным, а значит, Украина все еще намерена подписать договор об осуществлении реверсивных поставок газа с территории Словакии. В конце 2013 года министр энергетики Эдуард Ставицкий заявлял, что соглашение со Словакией будет подписано до конца 2013 года. Цену на газ с европейского рынка не разглашали, но чиновники неоднократно подчеркивали, что он дешевле российского, цена на который весь 2013 год превышала 400 долларов за тысячу кубов. Премьер-министр Николай Азаров даже заявлял, что он на 100 долларов дешевле российского газа на восточной границе Украины. В то же время аналитики считали, что «европейский» газ на 30-40 долларов дешевле российского.

Кабмин ограничил до 2015 года зарубежные командировки чиновников Правительство постановило приостановить до 1 января 2015 г. осуществление служебных командировок за границу (за исключением долгосрочных командировок дипломатических работников и поездок делегаций и лиц, определенных соответствующими актами, которые осуществляются в пределах расходов, предусмотренных в сметах, и вызванных необходимостью). Среди насущных необходимостей правительство отметило: решение проблемных вопросов развития отдельных отраслей экономики, участие в деятельности международных организаций, членом которых является Украина соответствии с международными договорами Украины, обеспечение выполнения решений относительно приема (экстрадиции) из-за границы лиц, находящихся под стражей. Также пунктом 12 правительство постановило ежегодно обеспечивать минимизацию расходов на служебные командировки путем оптимизации количественного состава делегаций и срока их пребывания за рубежом, удешевления расходов на оплату проезда, найма жилья и других расходов, связанных с командировкой. По материалам интернет-сайтов

ОТГОЛОСКИ ПРАЗДНИКА

«Святий вечір у Господі»

2

7 января весь православный мир отмечал замечательный тихий и семейный праздник – Рождество. Рождество Христово является одним из самых красивых и торжественных христианских праздников. Этот радостный и светлый праздник пришел к нам из далекой старины, но никогда не устареет и всегда будет самым любимым торжеством. Он учит нас быть добрыми, любить ближних! Каждый из нас связывает этот день с надеждами на будущее.

Еще с детства мы верим в рождественское чудо и рождественские добрые сказки. Удивительный праздник - Рождество - одинаково прекрасен для детей и взрослых, для мечтателей и скептиков, для тех, кто старается занять делом каждую минутку, и для тех, кто никуда не спешит… В рождественский вечер в доме горят десятки огоньков, ароматно пахнет свежей выпечкой, а на душе так светло и радостно, что хочется обнять целый мир! А еще Рождество во все времена считалось волшебным событием, и сегодня во всем мире его знают как день, вечер которого нужно встречать в обществе самых дорогих и близких людей! Именно с такой целью, в тихий предрождественский вечер 5 января для всех самых желанных и близких друзей в Белгород-Днестровской центральной районной библиотеке для взрослых прошло заседание литературно-

ЗГІДНО ЗАКОНОДАВСТВА

Відділ взаємодії з правоохоронними органами, оборонної і мобілізаційної роботи Білгород-Дністровської райдержадміністрації надає рекомендації стосовно надання персональних даних на запити правоохоронних органів Згідно з частиною четвертою статті 20 Закону України «Про прокуратуру», при здійсненні прокурорського нагляду за додержанням і застосуванням законів прокурор має право мати доступ до документів і матеріалів, необхідних для проведення перевірки, у тому числі за письмовою вимогою, і таких, що містять комерційну таємницю або інформацію з обмеженим доступом. Письмово вимагати подання в прокуратуру у визначений ним розумний строк зазначених документів та матеріалів, видачі необхідних довідок, у тому числі щодо операцій і рахунків юридичних осіб та інших організацій, для вирішення питань, пов’язаних з перевіркою. Згідно частин третьої та четвертої статті 21 цього ж Закону, для здійснення перевірки прокурор приймає постанову, в якій зазначає підстави, що свідчать про можливі порушення законності, та обґрунтовує необхідність вчинення дій, передбачених пунктами 3, 4 та 5 частини першої статті 20 цього Закону. Не допускається проведення перевірки без надання копії зазначеної постанови представнику підприємства, установи, організації незалежно від форм власності, підпорядкованості чи приналежності, фізичній особі - підприємцю.

музыкальной гостиной «Кругозор» под названием «Святий вечір у Господі». Были приглашены постоянные читатели, просто жители села Шабо и все желающие. Библиотекари ЦРБ рассказали гостям историю Рождества, познакомили с культурой наших предков. В празднике приняли участие воспитанники поискового кружка при краеведческом музее с. Шабо под руководством хранителя фондов музея Анны Алексеевны Дроздовой. Они прочитали рождественские колядки. Зашли «на огонек» поколядовать в библиотеку и участники вокального ансамбля «Веселиха» ДК с. Шабо. Учащиеся детской школы эстетического воспитания показали гостям библиотеки сказку «Морозко» (постановка муз. руководителя В. Сарычевой). Главные роли исполняли учащиеся школы эстетического воспитания по классу гитара: Суденкова Ангелина, Русанов Евгений, Апреленко Алексей, Бондарь Кирилл, Канева Кари-

на, Гуров Марк, Мангул Станислав, Чередник Ангелина и талантливый педагог руководитель класса гитары Шутова Светлана. Воспитанники Светланы Николаевны также спели рождественские песни под аккомпанемент гитар, рассказали колядки и щедривки. В Рождество Христово - родился Спаситель! И мы, по его примеру, должны стараться нести людям добро, радость и любовь. Не скупитесь на пожелания - в Святой Вечер никого нельзя оставить без ласкового слова. Прославляйте, подобно ангелам, родившегося Христа в колядках. Радуйте сердечными поздравлениями своих дорогих детей, любимых, родителей, друзей - весь мир! Пожелания на Рождество Христово должны быть такими же светлыми, как и сам праздник. И. Возная, библиотекарь центральной районной библиотеки для взрослых

Щодо надання персональних даних на запити правоохоронних органів Частиною п’ятою статті 5 Закону України «Про засади запобігання і протидії корупції» визначено, що спеціально уповноважені суб'єкти безпосередньо здійснюють у межах своєї компетенції заходи щодо виявлення, припинення та розслідування корупційних правопорушень. Спеціально уповноваженими суб'єктами у сфері протидії корупції є органи прокуратури, спеціальні підрозділи по боротьбі з організованою злочинністю Міністерства внутрішніх справ України, податкової міліції, по боротьбі з корупцією та організованою злочинністю Служби безпеки України, Військової служби правопорядку у Збройних Силах України, підрозділи внутрішньої безпеки митних органів, якщо інше не передбачено законом. Суб'єкт відносин, пов'язаних з персональними даними, подає запит щодо доступу (далі - запит) до персональних даних володільцю персональних даних. У запиті зазначаються: 1) прізвище, ім'я та по батькові, місце проживання (місце перебування) і реквізити документа, що посвідчує фізичну особу, яка подає запит (для фізичної особи - заявника); 2) найменування, місцезнаходження юридичної особи, яка подає запит, посада, прізвище, ім'я та по батькові особи, яка засвідчує запит; підтвердження того, що зміст запиту відповідає повноваженням юридичної особи (для юридичної особи - заявника); 3) прізвище, ім'я та по батькові, а також інші відомості, що дають змогу ідентифікувати фізичну особу, стосовно якої робиться запит; 4) відомості про базу персональних даних, стосовно якої подається запит, чи відомості про володільця чи розпорядника персональних даних;

5) перелік персональних даних, що запитуються; 6) мета та/або правові підстави для запиту. Строк вивчення запиту на предмет його задоволення не може перевищувати десяти робочих днів з дня його надходження. Протягом цього строку володілець персональних даних доводить до відома особи, яка подає запит, що запит буде задоволено або відповідні персональні дані не підлягають наданню, із зазначенням підстави, визначеної у відповідному нормативноправовому акті. Запит задовольняється протягом тридцяти календарних днів з дня його надходження, якщо інше не передбачено законом. Разом з цим, інформацію стосовно займаної посади працівників та з якого часу працівники на ній перебувають, володілець персональних даних може надавати органам прокуратури, оскільки така інформація не є конфіденційною, згідно статті 20 Закону України «Про інформацію», відповідно до якої, за порядком доступу інформація поділяється на відкриту інформацію та інформацію з обмеженим доступом. Будь-яка інформація є відкритою, крім тієї, що віднесена законом до інформації з обмеженим доступом. Окрім цього, відповідно до частини 3 статті 296 Цивільного кодексу України, використання імені фізичної особи з метою висвітлення її діяльності або діяльності організації, в якій вона працює чи навчається, що ґрунтується на відповідних документах (звіти, стенограми, протоколи, аудіо-, відеозаписи, архівні матеріали тощо), допускається без її згоди. П. Ткаченко, начальник відділу взаємодії з правоохоронними органами, оборонної і мобілізаційної роботи райдержадміністрації

Дежурный РЭС: 6-49-30; 6-04-19 Дежурный УЖКХ: 15-77; 2-53-50 ЖЭО-1: 2-60-66 ЖРО: 6-73-49

№3 11 января 2014 г. БЛАГОУСТРОЙСТВО

Установлены новые светильники

30 и 31 декабря 2013 года специалисты городского Центра «Благоустройство» на участке указанной улицы - от Первомайской до Ломоносова, провели реконструкцию 500 метров электрических сетей и установили 16 новых светильников. Ранее здесь БелгородДнестровский РЭС заменил 10 опор уличного освещения. В конце декабря подобные ра-

НАШЕ ЗДОРОВЬЕ Предпочтения крыс в еде во многом совпадают с привычками людей, поэтому опыты проводились именно с крысами. В результате выяснилось, что новорожденные крысы, которых поили натуральным молоком, хорошо росли и развивались. Когда же крыс стали кормить искусственной смесью, они стали болеть и умирать. Условия эксперимента несколько изменили. В искусственное молоко стали добавлять несколько капель натурального. Состояние крыс резко улучшилось, они стали активными, как и прежде. По своему составу натуральное и искусственное молоко были идентичны. Почему же так по-разному молоко влияло на состояние крыс? Ответ очевиден. Ученые не могли включить в состав искусственного молока невидимую, но очень важную структуру - биополе, которым обладает все живое и в том числе натуральное молоко. Эксперимент наглядно показал, что биополем обладают не только живые организмы, но и пища, которую мы употребляем. Биополе - это энергия. Человек получает ее вместе с пищей. Энергия эта очень сильна, и ее надо совсем немного для поддержания нормальной жизнедеятельности организма. Степень силы биополя у разных продуктов различная. Биополем наделяет пищу Природа. Плод, созревший на дереве, имеет насыщенную ауру, но как только он сорван, биоэнергия, наполнявшая его, начинает иссякать. Этот процесс у разных плодов протекает с различной скоростью. Например, биоэнергия помидора исчезает гораздо быстрее, чем яблока, поэтому, как известно, яблоки хранятся значительно дольше. Варёные продукты также теряют большую часть своего биополя. Поэтому их следует употреблять сразу после приготовле-

МУДРЫЕ МЫСЛИ * Молчанье – щит от многих бед. А болтовня – всегда во вред. Язык у человека мал, но сколько жизней он сломал. Омар Хаям * Смысл жизни имеет лишь жизнь, прожитая ради других. Альберт Энштейн * Как хорошо прожитый день даёт спокойный сон, так с пользой прожитая жизнь даёт спокойную смерть. Леонардо да Винчи * Наши сомнения заставляют нас терять то, что мы могли бы обрести, если бы не испытывали страха. Ульям Шекспир * Кто хочет – ищет способ, кто не хочет – ищет причину. Сократ * Если человек неизлечимо болен – это не значит, что ему нельзя помочь. Конфуций * Делать то, что ты любишь – свобода. Любить то, что ты делаешь – счастье. Конфуций * У вас есть паруса, а вы вцепились за якорь. Конфуций * Какой сегодня день? Сегодня лучший день! Винни-Пух

НОВОСТИ

боты были проведены и на улице Бессарабской, где также реконструированы полкилометра сетей и установлены 6 светильников. Напомним, в 2013 году город БелгородДнестровский выиграл во Всеукраинском конкурсе проектов и программ развития местного самоуправления с проектом «Модернизация уличного освещения путем внедрения инновационных энергосберегающих технологий в городе Белгороде-Днестровском», реализация которого начнется уже в нынешнем году. Общая сумма финансирования из государственного бюджета на 2014 год составит 500 тыс. грн. Кроме того, в местном бюджете на реализацию данного проекта предусмотрено еще 204 тыс. грн.

Новогодние праздники жители улицы Франко в БелгородеДнестровском встретили с новым уличным освещением.

www.bilgorod-d.org.ua

Аура пищи и качество жизни Влияние пищи на здоровье человека всегда интересовало ученых. Для изучения вопросов питания проводились эксперименты с крысами.

ния. Сырые продукты сохраняют свою энергию значительно дольше. Любая обработка продуктов питания приводит к частичной потере жизненной энергии. Чем большее перерабатывается пища, тем меньше ценной энергии сохраняется в ней, даже несмотря на то, что состав ее остается неизменным. Особенно вредно употреблять разогретую пищу. Аюрведа говорит, что пища, приготовленная более трех часов назад, несет нашему здоровью только большие неприятности. Это, кстати, также подтверждает эксперимент на крысах. Любопытен еще один эксперимент на крысах. Крыс разделили на три группы. Все крысы содержались в одинаковых условиях, но кормили их по-разному. Первая группа питалась, как жители Лондона. Их рацион в основном состоял из хлеба, мяса, консервов, яиц, сладостей, чая. Крысы из второй группы ели то, что употребляет в пищу население Индии. Это свежие овощи, фрукты, орехи. Питание крыс третьей группы соответствовало питанию горной народности, питающейся преимущественно сырой пищей и славящейся своим отменным здоровьем. Крысы из «лондонской» группы часто болели и, в основном заболеваниями, характерными для жителей Лондона. Состо-

Применение золы Не спешите выбрасывать золу! Зола содержит все питательные вещества, необходимые растению, за исключением азота. Наличие в золе большого количества калия, углекислого кальция и микроэлементов, в том числе бора, марганца, молибдена, цинка, меди, делает её особенно ценной для свеклы, картофеля, моркови. В золе почти нет хлора – элемента, вредного для микроорганизмов и растений. Поэтому её полезно применять под чувствительные к хлору культуры – картофель, землянику, малину, смородину. Благодаря наличию большого количества калия и углекислого кальция, она используется в основном как калийное удобрение и для нейтрализации избыточной кислотности почвы. Зола на кислых почвах создает благоприятные условия для роста и развития растений, деятельности микроорганизмов, особенно азотфиксирующих бактерий, и тем самым улучшает азотное питание растений. Применять золу можно на всех почвах, кроме солонцеватых, под все овощные культуры. На тяжелых почвах её вносят и осенью, и весной, а на легких почвах (песчаных и супесчаных) – только весной, так как калий быстро вымывается из верхнего слоя почвы.

3

яние же здоровья группы «горных» и «индийских» крыс оставалось отличным. Эксперимент подтвердил, что пища играет решающую роль в здоровье человека и выявил еще одну важную деталь. Крысы первой группы вели себя нервозно и воинственно, кусали друг друга и загрызали до смерти. В то время как «горные» и «индийские» крысы на протяжении всей жизни были умиротворёнными, жизнерадостными, много играли и отдыхали. Итак, доказано, что пища оказывает большое влияние не только на здоровье человека, но и на эмоциональное состояние. Подумайте, ради чего вы едите? Чтобы утолить голод, насладиться вкусненьким или чувствовать себя бодрым и полным сил? Если захотеть, можно вывести себя на правильную систему питания, получая при этом наслаждение от вкуса и, самое главное – послевкусия, ощущения радости жизни. Изучайте, выбирайте. Мудрецы говорят: «Не покупай вкусного ценой полезного»… По материалам интернет-сайтов

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ Под картофель, свеклу, огурцы, капусту, томаты целесообразно золу вносить в лунки при посадке. Эффективность её усиливается при внесении вместе с навозом, перегноем, компостом, торфом. При этом не обжигаются корни и клубни растений. Чтобы предотвратить улетучивание азота из навоза, его смешивают с золой сразу перед внесением в почву. На тяжелых почвах в лунку добавляют с золой и перегноем 1/3 речного песка (по объёму). Хорошие результаты дает смесь золы и торфа (1:1), внесённая в лунки перед посадкой по 0,5 стакана. Норма внесения золы по междурядьям 60-100 г на квадратный метр. Золу успешно используют при подкормках как в сухом виде перед дождём или поливом, так и в растворённом с водой (50-100 г на 10 л воды). Зола может использоваться как средство против сосущих насекомых, крестоцветных блошек, слизней. Для этого растения опыляют золой или смесью золы, извести и табачной пыли в соответствии 1:1:1. она также защищает растение от грибных болезней. Картофель меньше поражается фитофторозом, капуста – килой, а свекла – гнилью сердечка. Отвар золы (300 г на 10 л воды кипятят 30 мин.) используют против многих грибковых болезней и вредителей, при этом для прилипания добавляют 30 г мыла. На опылённых золой картофельных грядках полностью погибают личинки картофельного жука. Гибнут даже отдельные взрослые особи.

Аграрный сектор обеспечивает около 25% валютных поступлений в государство от экспорта Украинское продовольствие стало неотъемлемой составляющей в обеспечении мировой продовольственной безопасности. Это произошло благодаря мировому лидерству в зерновой и масличной группах, ведь Украина продолжает наращивать экспорт готовой аграрной продукции. Мировая экономика, в частности в сегменте сельского хозяйства, без Украины уже существовать не может». Правительство Украины работает над тем, чтобы украинская сельхозпродукция была в каждой стране мира, поэтому ежегодно открывает новые рынки. На сегодняшний день отечественный аграрный сектор обеспечивает около 25% валютных поступлений от общего экспорта украинской продукции. За 11 месяцев товарооборот сельхозпродукции составил почти 23 миллиарда долларов. И за этот период Украина экспортировала аграрной продукции на 15,4 миллиарда. Это не только зерновая и масличная группы. Увеличивается экспорт готовой продукции. Основными направлениями экспорта отечественного продовольствия остаются страны Азии, в частности Ближнего Востока. Также для украинских аграриев открылся новый емкий рынок – Китай. Кроме того, важными покупателями отечественной сельхозпродукции остаются страны ЕС и СНГ. Для наращивания экспорта отечественные сельхозпроизводители и дальше будут работать над обеспечением высокого качества продовольствия.

Местным органам рекомендовано снизить тарифы на тепло для населения Кабинет министров Украины рекомендовал Нацкомиссии, осуществляющей госрегулирование в сфере коммунальных услуг, и местным органам самоуправления с 1 января 2014 года пересмотреть тарифы на тепловую энергию и горячее водоснабжение с учетом новых цен на газ. Соответствующий пункт содержится в правительственном постановлении №951 от 30 декабря 2013 года. Согласно документу, центральные и местные органы исполнительной власти должны проконтролировать снижение тарифов на тепло для населения. Этим же постановлением Кабмин рекомендовал Нацкомиссии, осуществляющей госрегулирование в сфере энергетики, снизить тарифы на газ для некоторых категорий потребителей, что комиссия и сделала 30 декабря 2013 года.

25 декабря премьер-министр Украины Николай Азаров сообщил, что в течение 2014 года тарифы на газ для населения не снизятся, а останутся на прежнем уровне. А вот цена на газ для предприятий станет ниже. Кабинет министров Украины на внеочередном заседании 30 декабря принял постановление о снижении цены газа для бюджетных организаций, а также промышленных предприятий Украины. Проект постановления, разработчиком которого является Минэнергоугля, подготовлен в связи с поступлением с 1 января 2014 года импортируемого газа по цене 268,5 долл. или 2202 грн за 1000 куб.м, согласно дополнительного соглашения к контракту № КП от 19.01.2009 между ОАО «Газпром» и НАК «Нафтогаз Украины». Ранее, 17 декабря, Виктор Янукович встретился в Москве с президентом России, результатом встречи стало подписание 14 договоров, в том числе о предоставлении Украине кредита в 15 млрд долларов и снижении цены на газ. По материалам интернет-сайтов

Н а ц і о н а л ь н а “ га р я ч а л і н і я ” з п о п е р ед ж е н н я д о м а ш н ь о го н а с и л ь с т в а , т о р г і вл і л юд ь м и - 0 8 0 0 5 0 0 3 3 5 / 3 8 6

№3 11 января 2014 г.

ПРОДАM

ЖИВОТНЫЕ

ДОМА

ПОРОСЯТ мясной породы, т.

097-6657794 ШИНШИЛЛ, недорого, т.

097-9416246 Отдам ЩЕНКОВ в хорошие руки, т. 098-3336533

ДОМ, недостроенный 1+2 эт., мансарда, подвал 10х12, 3 фазы, домов. книга, цена 200 тыс. грн, т. 067-3154512 ДОМ с. Выпасное ул. Кишинёвская, л/кухня, гараж, подвал, кладовая, х/постр., водопровод, т. 096-2036689, 063-6463392,742-51

Поздравляем! Уважаемого Николая Андреевича СРИБНОГО поздравляем с юбилеем!

КВАРТИРЫ

2-комн.кв., центр, ул. Калинина, т. 097-5333077, 066-7942440 2-комн. кв, пгт Сергеевка, 1 эт., 50 кв.м., гараж, подвал, хозпостройки, участок, т. 0661707001, 067-5582395

ЩЕНКОВ «Алабая», т. 0674890660, Вячеслав КРОЛИКОВ, новозеландцы, калифорнийцы, французский баран, бельгийский обр, т. 097-7547155

ДРУГАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ

ПРОЧЕЕ

ДАЧНЫЙ УЧАСТОК 12 сот., за Сергеевкой, госакт, сад, 2 цистерны, т. (04849) 6-78-00 УЧАСТОК под жилой дом, Бритовка, 12 соток, свободный, т. 097-5333077, 0667942440 УЧАСТКИ: 0,7 сот., с. Салганы, цена 88 тыс. грн, 10 сот., госакт, р-н Совхоза, цена 57 тыс. грн, т. 067-3154512 ЗЕМЕЛЬНЫЙ пай, 6,25 га, с. Староказачье, т. 096-7617282

Б/У ТЕХНИКА из Германии, холодильники, витрины гастрономические, т. 6-80-70, 097-1892171 К Р Ы М С К И Й РА КУ Ш НЯК, бе з по средников, доступные цены, т. 0978886183, 066-9333155,0936211312 ЦЕМЕНТ, песок, щебень, отсев, т. 6-57-25, 067-7276041 П О В О З К И д в е , т. 0 9 5 3513689, Людмила ВИНО белое сухое оптом и в розницу, с. Шабо, т. 0677514202 РА К У Ш Н Я К К Р Ы М СКИЙ, прямые поставки без посредников, отличное качество, лояльные цены, т.

097-2744907 ГОРОХ «Стартер», немецкая селекция, 1 репр., желтый, посевной материал, т.

067-7716901 СЕНО, т. 095-9474065 ПОДСОЛНЕЧНИК: Аракар FI, Злата FI, кукурузу: Любава 279 МВ FI, Борозенский 277 МФ FI, яровой ячмень: Сталкер I р., горох: Свит элита, озимый ячмень: Достойный I р., т. 098-4388269, 097-8893769, 098-3287856

ТРАНСПОРТ И ЗАПЧАСТИ

«НИССАН ЛАУРЕЛЬ» 1986 г.в., 2,8 дизель КПП автомат, кожаный салон, кондиционер, навигатор, парк троник, камера заднего вида, телефон, подогрев сидений с вентиляцией, электрозеркала с подогревом, электростеклоподъемник, фаркоп, CD, DVD, MP3, TV, центральный замок, сигнализация, обратная связь, автозапуск, электролюк, подсветка замка, вежливый свет салона, легкосплавные диски: зима R14 80% ост. шипов, R17 80% ост., цена 5200 у.е., торг, тел.

098-288-33-91, Игорь ВАЗ- 2108, ВОЛГА-3110 дизель, т. 097-3121613

К А М Е Н Ь РА К У Ш Н Я К , крымский, возможна доставка, т. 40-9-59, 68-1-15, 067-4896710 УСЛУГИ

УСТАНОВКА и РЕМОНТ сантехники (водопровод, канализац., уст. приборов), т. 096-295-4370, 067-9295292 МАССАЖ восстанавливающий после инсульта, т. 097-5222347 ШПАТЛЕВКА, покраска, гипсокартон, электрика, сантехника, установка бойлеров, плитка, откосы, т. 098-1700332 ЛЮБОЙ РЕМОНТ мягкой мебели, на дому, т. 098-4942035 Ю Р И Д И Ч Н І П О СЛ У Г И : консультація з правових питань; складання юридичних документів; представництво інтересів в державних органах, т. 04849-69-2-40, 068-2562330

УГОЛЬ АО, АС МЫТЫЙ,

ФАБРИЧНЫЙ, ОБОГАЩЁННЫЙ, Т. 6-57-25, 0677276041

ТРЕБУЮТСЯ

ВОДИТЕЛЬ кат. «Е», т. 68-115, 067-4896710 СТОЛЯРЫ профессиональные, на постоянную работу, т.

097-2101255 КАМЕНЩИКИ, работа в г. Киеве, т. 098-4764720 КУПЛЮ

ЧАСТЬ ДОМА ИЛИ УЧАСТОК, район Франко, т.

097-3171490 КОРОВ, БЫКОВ, ЛОШАДЕЙ, ОВЕЦ, СВИНЕЙ, т.

067-2928264, 066-1787297 РАЗНОЕ

СНИМУ дом или часть дома с удобств., без хозяина, т. 0672826863 МЕНЯЮ 1 ком. кв., пгт. Сергеевка, на жилье с. Шабо, варианты, т. 050-7894246, 0969557912 Сдам в АРЕНДУ действующее кафе, центр, т. 068-2567784 Считать недействительными утерянные: пенсионное удостоверение на имя Гоменюк Марины Макаровны.

ВСПОМНИМ И ПОМЯНЕМ Коллектив учителей Карналеевской школы глубоко скорбит в связи с утратой коллеги - учителя русского языка и литературы, библиотекаря Галины Дмитриевны ХОЛОСТЕНКО и выражает искренние соболезнования семье и близким покойной. Хоть Вас сегодня нет уже средь нас, И сердце жмет тяжелый груз потери, Мы знаем, что Вы слышите, видите Вы нас, А мы скорбим, мы помним, любим, верим. Білгород-Дністровська районна державна адміністрація висловлює глибокі та щирі співчуття головному спеціалісту відділу ведення Державного реєстру виборців Світлані Анатоліївні СУРЖИК з приводу важкої втрати – смерті матері. Сумуємо разом з Вами. Сотрудники Роскошненской школы выражают искренние соболезнования учителю Валентине Макаровне ГОНЧАРУК и завучу школы Екатерине Степановне РУСЕВОЙ по поводу смерти отца и дедушки Макара Васильевича ЛИСОВОГО. Райком профспілки працівників освіти і науки України та відділ освіти висловлюють щирі співчуття Михайлу Гавриловичу МЕРЕШКО, голові Бритівської сільської ради, з приводу важкої втрати – смерті дружини. Редактор Галина ТИТОВА

Òåëåôîíû ðå­äàê­öèè: Àäðåñ ðåäàêöèè: óë. Äçåð­æèí­ñ­êî­ãî, 45, ã. Áåëãîðîä-Äíå­ñ­òð­ îâ­ñ­êèé, Îäåññêàÿ îáëàñòü, 67700 sp-press@ukr.net

ðå­äàê­òîð,....................... 2-21-08

îòäåë ðåêëàìû, ............... 2-25-46 îò­âåò­ñòâåí­íûé ñåêðåòàðü . 3-37-23 áóõ­ãàë­òå­ðèÿ.......................2-20-08

4

Райком профспілки працівників освіти і науки України та відділ освіти висловлюють щирі співчуття Сергію Гавриловичу Холостенко, голові Карналіївської сільської ради, з приводу важкої втрати - смерті дружини Галини Дмитрівни ХОЛОСТЕНКО, бібліотекаря Карналіївської ЗОШ І-ІІ ступенів. Вічна її пам'ять.

8 січня 2014 року передчасно пішла з життя Галина Дмитрівна ХОЛОСТЕНКО - доброзичлива, чуйна, світла людина, вчитель Карналіївської школи. Висловлюємо щирі співчуття сільському голові Сергію Гавриловичу ХОЛОСТЕНКО з приводу важкої втрати смерті дружини. Сумуємо разом з Вами. Працівники Карналіївської сільської ради, будинку культури, дошкільного закладу Райком профспілки працівників освіти і науки України та відділ освіти висловлюють щирі співчуття Сергію Миколайовичу ТИХОПЛАВУ, директору Шабській ЗОШ№1 І-ІІІ ступенів, з приводу важкої втрати – смерті батька. Сумуємо разом з вами. Адміністрація та колектив Миколаївського навчально-виховного комплексу висловлюють глибокі та щирі співчуття вчителю – логопеду Інні Володимирівні КОМІСАРЕНКО та Дмитру Трохимовичу КОМІСАРЕНКУ з приводу тяжкої втрати – смерті батька та тестя Володимира Георгійовича ПАСКАРЯ.

Cумуємо разом з Вами.

С большим днем рождения! С замечательным, радостным днем! Солнца, мира, успехов, везения И огромной удачи во всем! Шестьдесят – возраст почета, Это путь, что не знает преград, Это годы любви и работы, Бог вам даст и еще шестьдесят! С уважением полеводческая бригада и рабочие тока, с. Широкое

Любов Олексіївну ЧЕШЕНКО вітаємо з ювілеєм!

Хай Ваша доля піснею зліта, Добро квітує, мов калина в лузі, Хай будуть щедрими літа, На щастя, на здоров’я і на друзів. Людської шани зичимо, тепла, Достатку, злагоди і дружби у родині, Щоб вся біда у безвість відійшла, А радість залишалася віднині! Колектив Біленьківської школи

УВАГА, КОНКУРС! з відбору суб’єктів оцінювальної діяльності, що будуть залучені для проведення незалежної оцінки об’єктів комунальної власності територіальної громади смт Затока, що підлягають приватизації шляхом викупу на умовах конкурсу. Назва та адреса об’єкту: нежитлові приміщення будинку побутового обслуговування літ «А», розташовані за адресою: Одеська область, м. Білгород-Дністровський, смт Затока, Центральний район, вул. Приморська, 20. Відомості про об’єкт: нежитлові приміщення будинку побутового обслуговування літ «А», № 1, №2, №3, №24 (без документів на земельну ділянку, на якій розташований об’єкт, свідоцтво про право власності майна від 07.09.2005 р.), загальна площа 21,5 кв.м. Назва та адреса об’єкту: нежитлові приміщення будинку побутового обслуговування літ «А», розташовані за адресою: Одеська область, м. Білгород-Дністровський, смт Затока, Центральний район, вул. Приморська, 20. Відомості про об’єкт: нежитлові приміщення будинку побутового обслуговування літ «А», № 13 (без документів на земельну ділянку, на якій розташований об’єкт, свідоцтво про право власності майна від 07.09.2005 р.), загальна площа 13,1 кв.м. Учасникам конкурсу потрібно надати до конкурсної комісії слідкуючі документи: • заяву на участь у конкурсі; • копію свідоцтва про державну реєстрацію фізичної чи юридичної особи; • копію установчого документу претендента; • копію документів, що підтверджують кваліфікацію оцінювачів; • копію сертифікату суб’єкта оціночної діяльності; • інформацію про претендента, його досвід роботи; • конверт із зазначенням адреси учасника конкурсу; • пропозиції щодо умов оплати відповідно до калькуляції витрат та термін виконання робіт (надається в запечатаному конверті); • конкурс відбудеться через 16 днів після публікації оголошення у газеті «Советское Приднестровье» за адресою: Одеська область, м. Білгород-Дністровський, смт Затока, вул. Приморська, 21, селищна рада; • прийом заяв на участь в конкурсі припиняється за 4 дні до проведення конкурсу. Ознайомитись з об’єктом можна в робочі дні за місцем його розташування. Додаткову інформацію можна отримати за телефоном: 7-15-40 у Затоківській селищній раді. Прийом заяв в робочі дні з 8.00 до 17.00 у Затоківській селищній раді, за адресою Одеська область, м. БілгородДністровський, смт Затока, вул. Приморська, 21.

* Ïèñüìà è êîð­ðåñ­ïîí­äåí­öèè èñ­ïîëü­çó­þò­ñÿ ðå­äàê­öè­åé ïî óñ­ìîò­ðå­íèþ, íå ðå­öåí­çè­ðó­þò­ñÿ è íå âîç­âðà­ùà­þò­ñÿ. Ðå­äàê­öèÿ ñî­õðà­íÿ­åò çà ñî­áîé ïðà­âî ñî­êðà­ùàòü è ðå­äàê­òè­ðî­âàòü ïî­ëó­÷åí­íûå ìà­òå­ðè­à­ëû. Ïå­ðå­ïèñ­êà ñ ÷è­òà­òå­ëÿ­ìè - òîëü­êî íà ñòðà­íè­öàõ ãà­çå­òû. Ìà­òå­ðè­àë­ û, íå çà­êà­çàí­íûå ðå­äàê­öè­åé, íå îï­ëà­÷è­âà­þò­ñÿ. * Îò­âåò­ñòâåí­íîñòü çà äî­ñ­òî­âåð­íîñòü ôàê­òîâ â ïóá­ëè­êà­öè­ÿõ íå­ñóò àâ­òî­ðû, â ðåê­ëà­ìå - ðåê­ëà­ìî­äà­òåëü. Äëÿ ôèðì, êî­òî­ðûå ðåê­ëà­ìè­ðó­þò ëè­öåí­çè­ðó­å­ìûé âèä äå­ÿ­ òåëü­íî­ñ­òè, îáÿ­çà­òåëü­íà ññûë­êà íà ëè­öåí­çèþ â îðè­ãè­íà­ëàõ ïå­÷àò­íûõ òåê­ñòîâ. * Ìíå­íèÿ è îöåí­êè àâ­òî­ðîâ ïóá­ëè­êà­öèé ìî­ãóò íå ñî­âïà­äàòü ñ òî÷­êîé çðå­íèÿ ðå­äàê­öèè. * Ðå­äàê­öèÿ ïóá­ëè­êó­åò ìà­òå­ ðè­à­ëû è îáúÿâ­ëå­íèÿ íà ÿçû­êå îðè­ãè­íà­ëà­.­*­Ìà­òå­ðè­àë, ïî­ìå­÷åí­íûé çíà÷­êîì R , ïå­÷à­òà­åò­ñÿ íà ïðàâàõ коммерческой ðåê­ëà­ìû, PR политической рекламы, RA предвыборной агитации

Учредители: городской и районный советы.

Регистрационное свидетельство ОД №69 от 31.05.1995 г. Газета выходит по четвергам и субботам. Газета отпечатана в г. Одесса типография «ВМВ» проспект Добровольского, 82-а. Заказ _______. Тираж 1850. По вопросам качества печати обращаться в типографию, по вопросам доставки – в Центр почтовой связи №6.