Газета №4

Советское

Орган Белгород-Днестровского городского и районного советов

ПРИДНЕСТРОВЬЕ

16 января 2014 г. четверг

№4

(11191)

общий тираж января 55 151 экз.

Выходит с 4 июля 1940 года по четвергам и субботам

ИСТОРИЧЕСКАЯ ДАТА

Ровно 360 лет назад состоялась Переяславская Рада Это событие изменило внешнеполитический курс Украины. В январе 1654 года состоялась общая военная рада в городе Переяславе. И на ней было постановлено войти в союз с Московским царством. Переяславская Рада стала следствием изнурительной национально-освободительной войны, когда обескровленная Украина настойчиво искала союзников. Необходимость выхода из-под польской зависимости побудила Богдана Хмельницкого пойти на признание протектората московского царя над Украиной. Хотя были и другие военно-политические соглашения: в феврале 1648 года рада на Сечи постановила войти в союз с Крымским царством, а в июле 1650 года в Чигирине - войти в союз с Турцией. Но Крымское ханство и Османская империя оказались ненадежными партнерами. Поэтому проведение казацкой рады в Переяславе 8 (18) января 1954 года, где были приняты важнейшие исторические решения, стало закономерным итогом политики Богдана Хмельницкого.

«Гаряча» лінія На виконання Указу Президента України від 7.02.2008р. №109/2008 «Про першочергові заходи щодо забезпечення реалізації та гарантування конституційного права на звернення до органів державної влади та органів місцевого самоврядування», в зв’язку зі збільшенням кількості звернень громадян, в Білгород-Дністровській районній державній адміністрації створено додаткову телефонну «гарячу лінію» за номером (04849) 2-40-33. Режим роботи: понеділок - п’ятниця, з 9.00 до 17.00.

Уважаемые читатели! С этим номером газеты (№4 от 16 января 2014 г.) вы получите в подарок цветной календарь на 2014 год. Напоминаем, что подписка на «Советское Приднестровье» продолжается круглый год в любом почтовом отделении. В первом полугодии цена на газету остается прежней. Во втором полугодии, возможно, придется повысить цену в связи с финансовой ситуацией. Поэтому, выписав газету на весь год, вы сэкономите деньги и будете получать интересную и полезную информацию.

Внимание, конкурс! К 200-летию Тараса Шевченко редакция газеты «Советское Приднестровье» объявляет конкурс стихотворений об Украине, патриотизме и Великом Кобзаре для школьников и студентов. Итоги конкурса будут подведены к юбилею поэта. Победители получат подарки, лучшие стихотворения будут опубликованы в газете. Приносите свои стихотворения в редакцию или присылайте по электронной почте konkurs_sp-press@ukr.net до 1 марта 2014 года.

Божественная литургия

12 января 2014 года Высокопреосвященнейший Агафангел, митрополит Одесский и Измаильский совершил Божественную литургию в храме в честь святого великомученика Иоанна Сочавского г. БелгородаДнестровского в сослужении благочинного округа, настоятеля храма протоиерея Рустика Выходцева и местного духовенства.

В своем архипастырском слове Владыка поздравил прихожан с Рождеством Христовым и пожелал всем всесильной помощи Божией в наступившем году и подарил строящемуся храму Касперовский образ Божьей Матери. В тот же день митрополит Агафангел посетил Белгород-Днестровский детский интернат (руководитель Ольга Форнальчук), где поздравил педагогический коллектив и воспитанников с Рождеством Христовым и вручил всем праздничные подарки, а также Касперовский образ Божьей Матери. Владыка Агафангел осмотрел детское заведение и отметил, что в учебных и игровых комнатах, спальнях

Заповеднику – быть!

ТЕМА ДНЯ Глава Одесской областной государственной администрации Николай Скорик дал необходимые поручения о мерах по созданию историко-культурного заповедника на базе БелгородДнестровской крепости

Президент Украины В. Янукович во время пребывания в Национальном историкоархитектурном заповеднике «Каменец» в октябре 2011 года отметил: «Історичні пам’ятки України потребують пильної уваги з боку держави - наше національне надбання має належно зберігатися та відновлюватися. Нам треба зробити ревізію (інвентаризацію) пам'яток історії, розробити відповідний план. Це наш обов’язок перед майбутніми поколіннями. Це наша історія – її треба берегти». События вокруг Аккерманской крепости, произошедшие в последние годы, вызывают справедливую озабоченность и тревогу у горожан за будущее средневековой твердыни. Именно этот вопрос стал одним из главных во время рабочей встречи председателя Одесской областной государственной администрации Николая Скорика с административно-хозяйственным активом города Белгорода-Днестровского, состоявшейся 12 декабря 2013 года. По итогам встречи главой области отданы соответствующие поручения службам и должностным лицам по опера-

E - m a i l : s p - p r e s s @ u k r. n e t ;

все оборудовано с любовью, чистота, порядок и уют окружают ребят везде. В свою очередь дети вместе с воспитателями подготовили для дорогих гостей Рождественскую постановку, которая заставила прослезиться даже самых стойких. Владыка поблагодарил городского головы Белгорода-Днестровского за заботу о подрастающем поколении, отметив особый вклад благочинного округа протоиерея Рустика Выходцева в духовное окормление этого детского учреждения, а также прихожан храма святого великомученика Иоанна Сочавского, которые оказывают детям разнообразную помощь. Галина ТИТОВА

тивному решению вопросов, поднятых в ходе собрания. Во время встречи, на которой присутствовали городской голова Игорь Нановский, депутаты городского совета, руководители исполнительных органов горсовета, территориальных подразделений центральных органов исполнительной власти, предприятий, учреждений и организаций города, был поднят ряд актуальных вопросов и проблем города Белгорода-Днестровского, решение которых возможно только при поддержке и взаимодействии с региональными и центральными органами власти. В соответствии с протоколом рабочей встречи, глава области поручил начальнику управления охраны объектов культурного наследия облгосадминистрации Наталье Штербуль до 20 января 2014 года вместе с исполнительным комитетом Белгород-Днестровского городского совета подготовить предложения соответствующим центральным органам исполнительной власти по созданию на базе Белгород-Днестровской средневековой крепости государственного Историко-культурного заповедника.

Ре к л а м н ы й отд ел : тел . 2 - 2 5 - 4 6

Конструктивное решение этого вопроса с участием центральной, региональной и местной власти послужит хорошей основой для консолидации громады БелгородаДнестровского во имя сохранения его славного прошлого и прекрасного будущего. Кроме этого, председатель ОГА Н. Скорик поручил руководителю управления охраны культурного наследия Н. Штербуль проинформировать председателя областной государственной администрации и громаду Белгорода-Днестровского о деятельности областного коммунального предприятия «Фортеця», созданного в 2011 году решением Одесского областного совета, в управлении которого сегодня находится крепость. Также принять меры по ускорению работ, связанных с реконструкцией объекта культурного наследия «Усадьба Ярошевича» для дальнейшего размещения в нем городского ЗАГСа. Н. Скорик дал поручения об участии области в софинансировании работ по инвентаризации земель города Белгорода-Днестровского, намеченных городским советом на 2014 год, и о подготовке проекта областной программы «Поддержки отечественного производителя». Определены шаги по дальнейшему оформлению права собственности громады на имущественный комплекс, где ранее располагался гарнизонный военный госпиталь, и по перспективе использования территории бывшего асфальтного завода (в районе источника св. Иоанна Нового Сочавского) с целью формирования там парковой зоны, инициированной протоиереем Рустиком Выходцевым, благочинным Белгород-Днестровского округа Одесской епархии. http://www.bilgorod-d.org.ua

№4 16 января 2014 г. ДЕНЬ В ИСТОРИИ 13 января 2012 г. У берегов Италии близ острова Джильо потерпел крушение туристический лайнер «Costa Concordia». На борту теплохода находились более четырех тысяч человек. В числе пассажиров были 45 граждан Украины, из которых никто не пострадал.

14 января 1989 г. Основана российская рок-группа «Любэ».

15 января 1949 г. В СССР вышел запрет на пластинки и выступления Людмилы Руслановой. Исполнительницу песен «Степь да степь кругом», «Валенки», «Катюша» обвинили в антисоветской пропаганде, а ее мужа, генерала Крюкова, в «заговоре военных».

15 января 1992 г. Утвержден государственный национальный гимн «Ще не вмерла Україна» (музыка Михайла Вербицкого, текст Павла Чубинского).

15 января 2009 г. В Нью-Йорке в районе Манхэттена экипаж самолета А-320 сделал вынужденную посадку на поверхность реки Гудзон. Пилотам удалось спасти 146 человек. В честь героического поступка летчиков самолет был помещен в Музей авиации в городе Шарлотт (штат Северная Каролина).

16 января 1966 г. Состоялась премьера юмористической телепередачи «Кабачок „13 стульев“. За 15 лет в эфир вышло 133 выпуска программы.

17 января 1999 г. На телеканале „Интер“ впервые вышла программа „Караоке на майдане“, бессменным ведущим которой является Игорь Кондратюк.

18 января 1654 г. В Переяславе (с 1943 года Переяслав-Хмельницкий) состоялась Переяславская Рада, где было принято решение о воссоединении Украины с Россией.

19 января 1963 г. В Великобритании на сцене лондонского эстрадного театра „Палладиум“ состоялось выступление „Битлз“, прославившее группу на всю страну.

16 января 1969 года на орбите Земли впервые произошла стыковка пилотируемых космических кораблей. ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВ СЕМЕНІВСЬКОЇ ТА КРАСНОКОСЯНСЬКОЇ СІЛЬСЬКИХ РАД!

17 січня 2014 року з 10.00 до 11.00 год. в приміщенні Семенівської сільської ради та з 11.30 до 12.30 год. в приміщенні Краснокосянської сільської ради буде проводити виїзний особистий прийом громадян Каштель Вікторія Володимирівна, к е р і в н и к а п а р ат у р а й о н н о ї д е р ж а в н о ї адміністрації та представники мобільного офісу райдержадміністрації.

ЮВІЛЕЙ

11 січня 2014 року у великій залі Старокозацької дитячої музичної школи відбувся святковий концерт, присвячений Різдву Христову та 50-річчю незмінної праці на ниві культури і 25-річчю творчої діяльності керівника і концертмейстера народного хорового колективу «Алкалія» будинку культури села Старокозаче Віктора Васильовича Вареника і Івана Микитовича Котельника.

Різдвяною колядкою зустріли ювіляри усіх, хто прийшов поздоровити відомий колектив «Алкалія». А гостей було багато!

СІМ’Я ТА ШКОЛА

Свято колективу «Алкалія»

Виконуючий обов’язки голови районної державної адміністрації Світлана Петренко привітала В. Вареника, І. Котельника та хоровий колектив від імені голови райдержадміністрації В. Чорнолуцького та побажала їм творчої наснаги, успіхів та нових досягнень у їхній мистецькій справі. С. Петренко зазначила, що Президент України Віктор Янукович підписав Указ «Про додаткові заходи щодо державної підтримки культури і мистецтва в Україні», яким зобов’язав підняти на більш високий рівень розвиток культури і мистецтва, забезпечити у повному обсязі реалізацію та захист прав громадян у цій сфері та створити сприятливі умови для розвитку творчості людини. Одним із пунктів Указу є підтримка діяльності професійних мистецьких колективів, культурно-мистецьких навчальних закладів, клубів та бібліотек насамперед у сільській місцевості. Тому вже у найближчій перспективі держава надасть вагому підтримку мистецьким проектам, самодіяльним колек-

ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВ ВЕЛИКОМАР’ЯНІВСЬКОЇ ТА ШИРОКІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКИХ РАД!

23 січня 2014 року з 10.00 до 11.30 год. в приміщенні Великомар’янівської сільської ради та з 12.00 до 13.30 год. в приміщенні Широківської сільської ради будуть проводити виїзний особистий прийом громадян: Петренко Світлана Петрівна, заступник голови районної державної адміністрації, Бойко Ганна Степанівна, начальник відділу освіти, молоді та спорту райдержадміністрації, Бурковська Оксана Володимирівна, в.о начальника служби у справах дітей райдержадміністрації, Домчинська Тетяна Іванівна, директор районного центру соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді, Даниленко Надія Олександрівна, заступник начальника управління Пенсійного фонду України у місті та районі та Гєнова Альона Вікторівна, інспектор по роботі з населенням та громадськими формуваннями МВ ГУМВС України в Одеській області.

тивам, а також забезпечить ремонт будівель закладів культури та модернізацію їхньої матеріально-технічної бази. Ювілярів також привітали їх колеги працівники Старокозацької музичної школи, сільської ради, Старокозацької районної лікарні та інші гості. Протягом святкового заходу звучали не лише пісні у виконанні хорового гурту «Алкалія», а й музичні дарунки гостей із м. Одеса. Своєю майстерністю й талановитістю присутніх вразили лауреат міжнародних конкурсів Т. Гордійчук, представник Одеської національної музичної академії ім. А.В.Нежданової К. Мельниченко, викладач та учениця дитячої музичної школи ім. Глазунова Н. Соколова та О. Соколова, викладачі Старокозацької дитячої музичної школи Т. Банар, С. Халупа, Ж. Корінєва, О. Валь та інші. Свято вийшло яскравим, душевним, барвистим і подарувало незабутні враження усім присутнім.

Дорога співпраці Час і батькам, і вчителям глибоко усвідомити, що ні школа без сім’ї, ні сім’я без школи не можуть справитися з найтоншим, найскладнішим завданням - становленням людини. В. Сухомлинський

ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВ ПІДРНЕНСЬКОЇ ТА КАРНАЛІЇВСЬКОЇ СІЛЬСЬКИХ РАД!

17 січня 2014 року з 10.00 до 11.00 год. в приміщенні Підгірненської сільської ради та з 11.30 до 12.30 в приміщенні Карналіївської сільської ради будуть проводити виїзний особистий прийом громадян Чернега Віталій Григорович, заступник голови районної державної адміністрації, Гречановська Н.А., начальник фінансового управління райдержадміністрації та Пересипко С.О. в.о. начальника управління агропромислового розвитку райдержадміністрації.

2

Людина як особистість, як член певної суспільної спільноти формується сім’єю, школою, колективом, засобами масової інформації. Значну роль у цьому процесі відіграє виховний потенціал сім’ї. Із сім’ї протоптується стежка до школи, і вже тоді – на життєву дорогу ведуть дітей два розуми, два досвіди, здобуті у сім’ї та у школі. Саме тому позиції сім’ї та школи мають бути взаємопідтримуючими, доповнюючими одна одну, як єдиний сталий механізм. Як бути батьками, у навчальних закладах не вчать. Як наслідок, батьки часто не враховують елементарні потреби дитини, вікові особливості її розвитку. А відтак все це часто призводить до серйозних емоційних, навчальних, поведінкових і міжособистістних розладів в психічному розвитку дитини. До проблеми батьківсько-дитячих відносин серйозно і відповідально ставляться у педагогічному колективі Молозької загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів, школі «Гармонія». Соціально-психологічна служба працює з сім’єю за різним напрямками

Дежурный РЭС: 6-49-30; 6-04-19

та найбільша увага приділяється проблемі підвищення рівня психологічних знань батьків. Психологічна просвіта надає змогу батькам бути компетентними у питаннях виховання дітей, що, в свою чергу, сприяє вихованню гармонійно розвиненої особистості. У школі протягом 5 років працює батьківський клуб «Злагода», започаткований людиною, що присвятила все своє життя школі, зараз уже вчителем–пенсіонером Євгенією Олександрівною Хмелевською. Учасниками клубу є батьки, чиї діти навчаються у 5-8 класах. Засідання мають щоразу нову тематику і, відповідно, різні завдання, але одне завдання для організаторів завжди залишається незмінним: надати змогу батькам відчути, побачити під іншим кутом зору свою дитину, повірити в неї, усвідомити її неповторність і через це усвідомлення компетентно зростати, змінюватися, прагнути і досягати мети. Одне із засідань клубу «Злагода» проходило під гаслом «Обдарованій дитині – активна, любляча родина». Були запрошені сім’ї

Дежурный УЖКХ: 15-77; 2-53-50

Гаврилюк, Бондаренко, Зав’ялець, Петренко, Олійник та Триколіч, чиї діти навчаються у 5-х класах і долають складний період адаптації. У тісній співпраці, з захопленням батьки і діти створювали та презентували герб сім’ї, батьки визначали здібності, таланти своїх дітей і разом планували майбутнє. А в іграх отримали навички спілкування, колективної підтримки та відчули дух суперництва. Гості з радістю поринули в затишну та комфортну атмосферу сімейного клубу. Приємним сюрпризом і гарним мотивуючим фактором для дітей став виступ дипломанта обласного конкурсу талантів «Чисті роси» Олександра Медведенко, який подарував учасникам зустрічі «Пісню про матір». Кульмінацією зустрічі традиційно є частування запашним короваєм з чаєм. Практичний психолог школи О.А. Кожухар та соціальний педагог С.П. Медведенко отримали «зворотній зв'язок». Батьки та діти поділилися своїми почуттями, емоціями та висловили бажання зустрічатися і надалі. А, як відомо, ніщо так не надихає на нові справи, як позитивний результат попередньої праці. То ж двері батьківського клубу «Злагода» в Молозькій школі завжди відкриті для батьків та дітей. До зустрічі! Наш корр

ЖЭО-1: 2-60-66

ЖРО: 6-73-49

№4 16 января 2014 г. ЗАКОНОДАВСТВО

Державна реєстрація права власності (надання відмови в ній) на підприємство як єдиний майновий комплекс та в разі, якщо їй передує видача свідоцтва про право власності на нерухоме майно, проводиться у строк, що не перевищує чотирнадцяти робочих днів. Таким чином з 1.01.2014 року: - державна реєстрація прав на нерухоме майно та їх обтяжень становить п'ять робочих днів (реєстрація права власності без видачі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, наприклад, реєстрація на підставі рішення суду, що набрало законної сили, внесення до державного реєстру прав на нерухоме майно, яке було зареєстровано до 31.12.2012 р. зокрема державні акти на право власності на земельні ділянки).

- чотирнадцять робочих днів - на підприємство як єдиний майновий комплекс та у випадку, якщо передує видача свідоцтва на право власності у випадках передбачених законом (ст.18 Закону зокрема фізичним та юридичним особам на новозбудовані, реконструйовані об'єкти нерухомого майна; членам житлового, житлово-будівельного, дачного, гаражного чи іншого відповідного кооперативу, які повністю внесли свої пайові внески; юридичним особам у разі внесення до статутного фонду (статутного або складеного капіталу) об'єктів нерухомого майна їх засновниками (учасниками); фізичним особам та юридичним особам, які в разі ліквідації (реорганізації) юридичної особи отримали у власність у встановленому законодавством порядку нерухоме майно юридичної особи, що ліквідується (реорганізується); у разі виділення окремого об'єкта нерухомого майна зі складу об'єкта нерухомого майна, що складається із двох або більше об'єктів; фізичним та юридичним особам на об'єкти нерухомого майна, які в установленому порядку переведені з житлових у нежитлові і навпаки; фізичним та юридичним особам у разі безоплатної передачі їм земельної ділянки із земель державної чи комунальної власності за рішеннями органів державної влади, Ради міністрів Автономної Республіки Крим, органів місцевого самоврядування). В інших випадках державна реєстрація прав та обтяжень здійснюється в строки, що передбачені законодавством.

ЮСТИЦІЯ ІНФОРМУЄ

Державна реєстрація права власності З 1 січня 2014 року набрали чинності зміни до ч.5 ст.15 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» відповідно до яких державна реєстрація прав становить п'ять робочих днів (крім випадків, установлених частиною сьомою цієї статті) з дня надходження до органу державної реєстрації прав заяви про таку реєстрацію і передбачених цим Законом та нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до нього, документів, необхідних для її проведення.

11.02.2014 року набирає чинності новий Порядок державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень і Порядок надання інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, що затверджені Постановою КМУ № 868 від 17.10.2013 року. За новим порядком спрощується процедура реєстрації права оренди земельних ділянок зокрема товарного сільгоспвиробництва, право на які виникло до 31.12.2012 року, тобто непотрібно буде здійснювати перереєстрацію права власності, як це на даний час проводиться відповідно до Порядку затвердженого Постановою КМУ № 703 від 22.06.2012 року. Врегульована процедура заміни правовстановлюючих документів, що були видані раніше у разі їх втрати або пошкодження. Для того, щоб отримати нові документи, заявнику необхідно подати до реєстраційної служби такі документи: завірену в установлено-

му порядку органом, що видавав документ, копію примірника втраченого, пошкодженого чи зіпсованого документа; оголошення про втрату документа у регіональних друкованих засобах масової інформації за місцем розташування нерухомого майна, в якому повинні бути зазначені назва документа, його номер і дата видачі, на чиє ім'я виданий, яким органом (крім випадків пошкодження чи зіпсування документа). За результатами розгляду заяви та документів, необхідних для проведення державної реєстрації прав, державний реєстратор органу державної реєстрації прав проводить державну реєстрацію права власності з видачею свідоцтва на заміну втраченого, пошкодженого чи зіпсованого документа. У свідоцтві зазначається серія, номер, назва, дата видачі та суб'єкт, який здійснив видачу втраченого, пошкодженого чи зіпсованого документа. У разі подання документів поштою справжність підпису заявника засвідчується відповідно до вимог Закону України «Про нотаріат». Для реєстрації права власності на житлові будинки, що збудовані до 5 серпня 1992 року, крім технічного паспорту обов'язково надається документ, що підтверджує перехід, виникнення та припинення речових прав на земельну ділянку. У разі відсутності документів на земельну ділянку в реєстрації прав на таку нерухомість буде відмовлено. За такий стислий час поінформувати про інші суттєві зміни в законодавстві щодо реєстрації нерухомого майна не можливо, тому в подальшому прошу Всіх зацікавлених представників/посадових осіб органів місцевого самоврядування, районної державної адміністрації, інших органів державної влади сприяти в проведенні круглих столів, семінарів, нарад для роз'яснювальної роботи з метою покращення правової обізнаності жителів територіальної громади Білгород -Дністровського району в реалізації своїх законних прав та інтересів, пов'язаних з реєстрацією права власності на нерухоме майно та їх обтяжень. В. Юраш, начальник служби

Нормативно-правові акти районної державної адміністрації 2013 року

Одним із засобів забезпечення захисту прав і свобод громадян, юридичних та фізичних осіб, уникнення порушень законодавства є державна реєстрація в управлінні юстиції розпорядчих актів районної державної адміністрації та її структурних підрозділів. Слід зазначити, що не кожен розпорядчий акт реєструється в управлінні юстиції, а лише нормативно-правові акти, тобто ті, що: • зачіпають права, свободи й законні інтереси громадян, проголошені й гарантовані Конституцією та законами України, Конвенцією про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року; • мають міжвідомчий характер, тобто є обов'язковими для інших органів виконавчої влади, а також органів місцевого самоврядування, підприємств, установ і організацій, що не входять до сфери управління органу, який видав нормативно-правовий акт. За нормами Закону України «Про місцеві державні адміністрації» право видавати нормативно-правові акти з метою врегулювання певних суспільних відносин в районі також надано Білгород-Дністровській районній державній адміністрації та її окремим структурним підрозділам. Так у 2013 році безпосередньо райдержадміністрацією було визначено норми

з деяких питань діяльності шляхом прийняття 5 наступних нормативно-правових актів: 1. Розпорядження від 26.04.2013 № 143/А2013 «Про внесення змін та доповнень до розпорядження голови Білгород-Дністровської районної державної адміністрації від 12.12.2012 № 976/А-2012 «Про організацію оплачуваних громадських робіт у 2013 році», зареєстроване в управлінні юстиції 16 травня 2013 року за № 1/86. Зазначеним розпорядженням доповнено перелік видів громадських робіт.

2. Розпорядження «Про подовження карантинного режиму по амброзії полинолистій» від 27.05.2013 № 211/А-2013, зареєстроване в управлінні юстиції 05 червня 2013 року за № 2/87.

3. Умови конкурсу з визначення підприємства (організації), що здійснює функції робочого органу для підготовки матеріалів при проведенні засідань конкурсного комітету з визначення автомобільних перевізників на приміських автобусних маршрутах загального користування, що не виходять за межі Білгород-Дністровського

3

НОВОСТИ

Благотворительный концерт 25 января 2014 года в 12:00 в городском центре культуры и досуга пройдет благотворительный концерт «Давайте творить чудеса!» под патронатом городского головы Игоря Нановского. Инициатор акции - благотворительный фонд поддержки материнства и детства «Дети - наша жизнь» (директор Татьяна Похиленко). Средства, собранные на концерте, пойдут на закупку оборудования для родильного и детского отделений городской больницы: шприцевого насоса (инфузомат) и фетального монитора, а также на приобретение детских кроватей. В декабре 2013 года, после открытия отремонтированного детского отделения горбольницы, БФ «Дети - наша жизнь» уже подарил 10 кроватей этому лечебному учреждению. В концертной программе «Давайте творить чудеса!», который завершит цикл зимних праздников в Белгороде-Днестровском, примут участие лучшие творческие коллективы города. Цена билета (минимальный благотворительный взнос) составляет 10 гривен. Для детей социально-незащищенных категорий - вход бесплатный. Приходите 25 января в ЦКиД по ул. Октябрьской, 16 на благотворительный концерт «Давайте творить чудеса!» всей семьей, приглашайте друзей и знакомых - внесите свою лепту в благое дело!

В Верховной Раде В среду, 15 января, народные депутаты от оппозиционных фракций заблокировали трибуну и президиум Верховной Рады. Трибуну парламента блокировали около десяти депутатов от оппозиции. Как сообщалось, во вторник на протяжении всего дня оппозиция блокировала трибуну и президиум Рады, а лидеры парламентских фракций проводили совещания со спикером парламента. Оппозиция намерена блокировать работу Рады до выполнения её требований об отставке Кабинета Министров, выполнении закона об амнистии активистов Евромайдана и расследовании действий правоохранителей и некоторых чиновников во время массовых акций протеста. В среду Рада начала свою работу с принятия присяги депутатами, избранными на повторных парламентских выборах в одномандатных округах №№94, 132, 194, 197 и 223.

Защита процентов с депозитов району, затверджені розпорядженням від 10.06.2013 № 241/А-2013 та зареєстровані в управлінні юстиції 01 липня 2013 року за № 3/88.

4. Розпорядження «Про встановлення межі доступності послуг транспортного обслуговування по Білгород-Дністровському району» від 20.08.2013 № 455/А-2013, зареєстроване в управлінні юстиції 18 вересня 2013 року за № 4/89.

5. Розпорядження «Про організацію оплачуваних громадських робіт у 2014 році» від 20.08.2013 № 455/А-2013, зареєстроване в управлінні юстиції 23 грудня 2013 року за № 5/90. Структурні підрозділи райдержадміністрації нормативно-правові акти не приймали.

Верховный суд Украины обязал банки Украины выплачивать проценты по депозиту до фактической выдачи его вкладчику. Верховный суд принял решение, которым перекрыл схему, использовавшуюся недобросовестными финансистами: чтобы дольше пользоваться средствами клиентов, в конце термина они совершали выплату депозита с текущего счёта. Деньги с такого счёта могут выдаваться через несколько недель, а то и месяцев. При этом вкладчик ничего не получал за пребывание средств на текущем счету – проценты ему уже не насчитывались. Клиент может требовать выплаты компенсации (инфляционные потери плюс 3% годовых) в случае несвоевременного возвращения депозита. Если банк откажется её выплачивать, то нужно будет обратиться в суд, сославшись на решение Верховного суда.

Ю. Древаль, заступник начальника міськрайонного управління юстиції

По информации интернет-сайтов

Н а ц і о н а л ь н а “ г а р я ч а л і н і я ” з п о п е р е д ж е н н я д о м а ш н ь о го н а с и л ь с т в а , т о р г і в л і л ю д ь м и - 0 8 0 0 5 0 0 3 3 5 / 3 8 6

№4 16 января 2014 г.

Православный

календарь на 2014 год

ЯНВАРЬ 7 января – Рождество Христово 14 января – Обрезание Господне 18 января – Крещенский сочельник (Навечерие Богоявления) 19 января – Крещение Господне (Богоявление) ФЕВРАЛЬ 12 февраля – Собор трех святителей 15 февраля – Сретение Господне АПРЕЛЬ 7 апреля – Благовещение Пресвятой Богородицы 13 апреля – Вход Господень в Иерусалим (Вербное воскресенье) 20 апреля - Великий праздник Пасхи МАЙ 6 мая – Георгия Победоносца 24 мая – Равноапостольных Кирилла и Мефодия 29 мая – Вознесение Господне ИЮНЬ 8 июня – День Святой Троицы. Пятидесятница ИЮЛЬ 7 июля – Рождество Иоанна Предтечи 12 июля – Святых первоверховных апостолов Петра и Павла АВГУСТ 9 августа – Святого Пантелеймона Целителя 19 августа – Преображение Господне. Второй Спас (яблочный) 28 августа – Успение Пресвятой Богородицы СЕНТЯБРЬ 11 сентября – Усекновение главы Иоанна Предтечи 21 сентября – Рождество Пресвятой Богородицы 27 сентября – Воздвижение Креста Господня ОКТЯБРЬ 9 октября – Апостола и евангелиста Иоанна Богослова 14 октября – Покров Пресвятой Богородицы НОЯБРЬ 26 ноября – Святителя Иоанна Златоуста ДЕКАБРЬ 4 декабря – Введение во храм Пресвятой Богородицы 19 декабря – Святителя Николая Чудотворца Церковные многодневные посты: 3 марта - 19 апреля – Великий пост 16 июня – 11 июля – Петров пост 14 августа – 27 августа – Успенский пост 28 ноября 2014 года – 6 января 2015 года – Рождественский пост Строгий пост в 2014 году Строгий пост будет в следующие дни: 6 января, 18 января, с 3 марта по 19 апреля, с 14 по 27 августа, 11 и 27 сентября. Сплошные седмицы: 7 – 17 января – Святки 10 - 16 февраля – Мытаря и фарисея. Всеядная неделя 24 февраля - 2 марта – Сырная (Масленица). Неделя перед Великим Постом 20 - 26 апреля – Пасхальная (Светлая) седмица.

9 - 15 июня – Троицкая седмица. Неделя после Троицы Дни особого поминовения усопших: 22 февраля – Суббота мясопустная (Вселенская родительская суббота).

15 марта – Суббота 2-й седмицы Великого поста 22 марта – Суббота 3-й седмицы Великого поста 29 марта – Суббота 4-й седмицы Великого поста 29 апреля – Радоница. Поминовение усопших 9 мая – Поминовение усопших воинов 7 июня – Суббота Троицкая 1 ноября – Суббота Димитриевская. Димитриевская родительская суббота

ГРАЖДАНСКАЯ ПОЗИЦИЯ

Антимайдан в Одессе

4

Ноябрьско-декабрьский протестный мятеж в Киеве вызвал ответный резонансный протест во всех районных и областных центрах юговосточной части Украины.

Еще 4 ноября, когда ожидалось подписание в Вильнюсе соглашений об ассоциации с ЕС, не поддерживаемое большинством народа Украины, вопреки всяким опросам, финансируемыми иностранными организациями, прихожане одесских православных храмов вышли на Крестный ход. У памятника Воронцову на Соборной площади состоялся многотысячный митинг. К православным присоединились общественные организации и молодежное движение «Дозор». Затем все участники митинга прошли к памятнику Екатерине, основательнице Одессы. Одесситы требовали не допустить подписания соглашения с ЕС, что впоследствии грозило оторвать Украину от братских славянских народов России и Беларуси, держали плакаты «Единство - Русскому миру», скандировали: «Украина, Россия, Беларусь – вместе мы святая Русь», «Новороссия!» Еще более внушительный по количеству участников митинг состоялся в Одессе 14 декабря, когда в Киеве образовался так называемый «майдан», возглавляемый оппозиционными лидерами, жителями в основном из западных областей Украины. Они съехались в столицу и начали требовать отставки Президента и правительства, а также подписания соглашения с ЕС. Я как участник киевских событий могу заявить, что этот протест носил далеко не мирный характер. Были использованы баллончики со слезоточивым газом, цепи с металлическими шарами на конце, в «Беркут» летели булыжники и арматура. А для захвата здания Администрации Президента на охранявших ее направили бульдозер. Отрабатывался всем известный печальный «югославский сценарий». Все эти действия оппозиции и тех, кто пошел у нее на поводу, вызвали в Одессе ответный митинг, так называемый антимайдан. Жители Города-героя требовали у правительства защиты конституционных прав граждан, не допустить силового захвата власти и, как следствия, гражданской войны. Многотысячный митинг проходил на Думской площади, где представители от Партии регионов, «Ки-

евской Руси», «Родины», прогрессивные социалисты, КПУ, «Дар жизни», молодежные движения «Колокол», «Дозор» - все в едином порыве приняли резолюцию с требованием вступления Украины в Таможенный Союз, что в сложившейся экономической и политической ситуации является единственным спасением для Украины. Митинги в Одессе разрушили идиллическую телевизионную картинку о якобы едином «майдане» и о якобы всенародном порыве украинцев. Стало понятно, что есть и другая Украина, которая не разделяет взгляды участников «евромайдана». Отказавшись подписать соглашение в Вильнюсе, Президент Украины Янукович отбыл в Москву, где согласно Большому договору с Россией, подписанному ранее, был намечен ряд совместных экономических проектов для преодоления тяжелейшей экономической ситуации в Украине. Россия как братская славянская страна вновь протянула руку помощи украинскому народу. Без всяких требований и условий выделено 15 миллиардов долларов, снижена цена на газ (теперь она составляет 268 долларов за тысячу кубометров). Частичный разрыв экономических связей с Россией и другими странами СНГ уже привел к уничтожению целых отраслей производства, а, следовательно, и к потере тысяч рабочих мест. Президентами России и Украины был заключен ряд соглашений, будет реанимирован ряд совместных проектов в авиакосмической отрасли (строении), будет совместно

ЮРИСТ

КОНСУЛЬТИРУЕТ Частная собственность в браке Есть ли у меня как у жены личная частная собственность, и что ею считается? Могу ли я распоряжаться этим имуществом самостоятельно, без разрешения мужа? Законодательством определено, какое имущество является личной частной собственностью жены, мужа.

- имущество, приобретённое ею, им до брака; - имущество, приобретённое ею, им за время брака, но на основании договора дарения или в порядке наследования; - имущество, приобретённое ею, им за время брака, но за средства, которые принадлежали ей, ему лично. Личной частной собственностью жены, мужа являются вещи индивидуального пользования, в том числе драгоценности, даже тогда, когда они были приобретены за счет общих средств супругов. Личной частной собственностью жены, мужа являются премии, награды, которые она, он получили за личные заслуги. Суд может признать за вторым из су-

пругов право на часть этой премии, награды, если будет установлено, что он своими действиями (ведение домашнего хозяйства, воспитание детей и т.п.) способствовал её получению. Личной частной собственностью жены, мужа являются средства, полученные как возмещение за потерю (повреждение) вещи, которая ей, ему принадлежала, а также как возмещение причиненного ей, ему морального вреда. Личной частной собственностью жены, мужа являются страховые суммы, полученные ею, им по обязательному личному страхованию, а также по добровольному личному страхованию, если страховые взносы платились за счет средств, которые были личной частной собственностью каждого из них. Обратите внимание и на то, что суд может признать личной частной собственностью жены, мужа имущество, приобретённое ею, им за время их отдельного проживания, в связи с фактическим прекращением брачных отношений. Если в приобретение имущества вложены, кроме общих средств, и средства, которые принадлежали одному из супругов, то доля в этом имуществе, в соответствии с размером взноса, является его личной частной собствен-

строиться мост через Керчинский пролив. Россия будет закупать вагоны Крюковского вагоностроительного завода, который сейчас находится на грани закрытия. Николаевские судостроительные верфи, славившиеся своими кораблями при СССР на весь мир, получат заказы на строительство кораблей, катеров, барж и другой техники. В результате будут созданы рабочие места, пойдут отчисления в Госбюджет, Пенсионный фонд, а это – пенсии, зарплаты, социальные віплаты, погашение денежных вкладов. Хочу напомнить об одном факте, который сейчас стараются не вспоминать. Когда при Президенте Л. Кучме и первом сроке президенства В. Путина в Украине был неурожай хлеба, Россия безвозмездно выделила один миллион тонн зерна. Это еще раз доказывает, что только в единой семье славянских народов Украина может преодолеть все невзгоды, постигшие ее с распадом СССР. Н. Байлук, внешкор «СП» P.S.18 января 2014 года в 12.00 в Одессе по ул. Богдана Хмельницкого состоится митинг, посвященный 360-летию Переяславской Рады (у бюста Богдану Хмельницкому). Организаторы приглашают к участию всех сознательных граждан. Мы все должны помнить это, несомненно, важное историческое событие, явившееся единственно спасительным для Украины от порабощения иноземцами. ностью. Предусмотрены законодательством и права на плоды и доходы от вещей, которые являются личной частной собственностью жены, мужа. Так, если вещь, принадлежащая одному из супругов, плодоносит, дает приплод или доход (дивиденды), он является владельцем этих плодов, приплода или дохода (дивидендов). Тот из супругов, кто является собственником имущества, определяет режим владения и пользования им с учетом интересов семьи, в первую очередь, детей. При распоряжении своим имуществом жена, муж обязаны учитывать интересы ребёнка, других членов семьи, которые в соответствии с законом имеют право пользования им.

Алименты У моего бывшего мужа есть ребёнок от предыдущего брака, на которого он также выплачивал алименты. Сейчас его старший ребёнок достиг 18-летнего возраста. Могу ли я рассчитывать на увеличение размера алиментов? Размер алиментов, определённый по решению суда или договорённостью между родителями, может быть впоследствии уменьшен или увеличен по решению суда по иску плательщика или получателя алиментов в случае изменения материального или семейного положения, ухудшения или улучшения здоровья кого-то из

№4 16 января 2014 г.

5

Профессиональные праздники в Украине в 2014 году ЯНВАРЬ

26 января - День работника контрольноревизионной службы Украины 29 января - День пожарной охраны 31 января - Международный день ювелира

ФЕВРАЛЬ

9 февраля - Международный день стоматолога 14 февраля - День компьютерщика

МАРТ

3 марта - Всемирный день писателя 8 марта - День землеустроителя 16 марта - День работников ЖКХ 18 марта - День работника налоговой и таможенной службы Украины 21 марта - Всемирный день поэзии 22 марта - День таксиста 23 марта - Всемирный день метеорологии 25 марта - День службы безопасности Украины 27 марта - Международный день театра

АПРЕЛЬ

6 апреля - День геолога 12 апреля - День работников ракетнокосмической отрасли Украины 14 апреля - День ГАИ МВД Украины 15 апреля - День сотрудников уголовного розыска Украины 18 апреля - Международный день памятников и исторических мест 19 апреля - День окружающей среды 23 апреля - Всеукраинский день психолога 28 апреля - Всемирный день охраны труда

МАЙ

3 мая – Всемирный день свободы печати 7 мая - День радио, день работников всех отраслей связи 12 мая - Всемирный день медицинских сестер 17 мая - День науки 18 мая - Международный день музеев

- Всеукраинский день работников культуры 20 мая - День банковских работников 28 мая - День пограничника 29 мая - Международный день миротворцев 31 мая - День работников издательств, полиграфии и книгораспространения

ИЮНЬ

1 июня - День работников водного хозяйства Украины - День работников местной промышленности 4 июня - День хозяйственных судов Украины 5 июня - Всемирный день охраны окружающей среды 6 июня - День журналиста Украины 8 июня - День работников легкой промышленности 15 июня - День медицинского работника 18 июня - День участкового инспектора милиции 23 июня - День государственной службы 25 июня - День таможенной службы Украины.

ИЮЛЬ

1 июля - День архитектора Украины - День следователя 6 июля - День флота Украины 12 июля - День фотографа 13 июля - День рыбака 16 июля - День бухгалтера Украины 27 июля - День работников торговли

АВГУСТ

8 августа - День войск связи Украины 10 августа - День работников ветеринарной медицины - День строителя 15 августа - День археолога 19 августа - День пасечника 30 августа - День авиации Украины

Бальзам

СЕНТЯБРЬ

7 сентября - День предпринимателя 8 сентября - Международный день солидарности журналистов 13 сентября - День физической культуры и спорта - День украинского кино 14 сентября - День работников нефтяной, газовой и нефтеперерабатывающей промышленности 17 сентября - День спасателя Украины 20 сентября - День изобретателя и рационализатора - День фармацевтического работника 21 сентября – День работника леса 27 сентября - Всемирный день туризма - День воспитателя и всех дошкольных работников 30 сентября - Всеукраинский день библиотек

ОКТЯБРЬ

1 октября - Международный день музыки - День ветерана 3 октября - Создание всемирной федерации профсоюзов 5 октября - День учителя 6 октября - Международный день врача - Всемирный День архитектора 8 октября - День юриста Украины 9 октября - Всемирный день почты 10 октября - День работников стандартизации и метрологии 12 октября - День художника День работников санитарноэпидемиологической службы 14 октября - День украинского казачества 19 октября - День работников пищевой промышленности 23 октября - День работников рекламы 26 октября - День автомобилиста

Ни для кого не секрет, что Сибирь является благословенным местом, где природа создала свою уникальную кладовую природных богатств. Не зря ведь, говоря «сибирское здоровье», мы подразумеваем здоровье крепкое, подаренное самой природой. Многие ошибочно считают, что возможность пользоваться бесценными дарами сибирской природы доступна лишь жителям тайги. К счастью, это не так! Вот уже много лет российские ученые ведут кропо потливую работу по воссозданию древних алтайских ре р рецептов, работают над тем, чтобы использовать целебные природные ресурсы Сибири и Алтая на це благо всего человечества. бл В результате на свет появился удивительный бальзам «Десятисил Алтайский» – уникальный источник зза силы и энергии. си с

Мой муж всю жизнь посвятил шахтерскому труду. Работал хорошо, на пенсию ушел начальником смены. Но вместе с уважением и пенсией «заработал» себе и много заболеваний. Последнее время начал совсем сдавать… Резко поднялся уровень сахара в крови, появились боли в сердце, состояние кровяных сосудов ухудшилось (кожа лица приобрела синеватый оттенок, а руки – сиреневого). И только после приема бальзама «Десятисил Алтайский» его самочувствие стало улучшаться. Прошла синева, снизился уровень сахара, перестало болеть сердце, он стал бодрее и лучше себя чувствовать. Теперь, благодаря вашей продукции, у нас появился шанс дожить остаток наших дней вместе в здравии и спокойствии. г. Марганец, Днепропетровская область, Чухненко Вера Григорьевна

21 ЯНВАРЯ ТОЛЬКО <ДАТЫ> <ГОРОД> г. БЕЛГОРОД-ДНЕСТРОВСКИЙ <место меропр.>, 15:00-16:00 ДК, ул. ОКТЯБРЬСКАЯ,16 с <ВРЕМЯ> до <ВРЕМЯ> Уважаемые покупатели! По окончании лекции-презентации длительностью 15 минут Вы можете приобрести продукцию и получить БЕСПЛАТНУЮ консультацию.. ЦЕНА 1 упаковки бальзама «ДЕСЯТИСИЛ АЛТАЙСКИЙ» – 107 грн. ИНВАЛИДАМ МИ ПЕНСИОНЕРАМ – 97 грн. Минимальный курс применения – 4 баночки. Стоимость 1 курса: 428 грн. Пенсионерам и инвалидам: 388 грн. Информация о продукции и способах заказа по тел.: 0-800-501-103 (бес-су: у платно со всех стационарных телефонов, круглосуточно),а также по адресу: 02175, г. Киев, а/я 23. www.apifitopharm.com При курьерской доставке, а также е река р почтовых заказах скидка не действует. Диетическая добавка. Не является л лекарм ственным средством. Перед применением проконсультируйтесь с врачом.

В продаже имеются крем «Эффектум» (заболевания опорно-двигательного аппарата) по цене 92 грн, пенсионерам и инвалидам – 85 грн, глазные капли по цене 54 грн, пенсионерам и инвалидам – 50 грн, бальзам «Промед» по цене 103 грн, пенсионерам и инвалидам – 95 грн, капсулы жировые «Апифор» по цене 64 грн, инвалидам и пенсионерам – 60 грн, капли «Олексин» по цене 114 грн, инвалидам и пенсионерам –105 грн, а также бальзам «Апиферрум» по цене 99 грн, пенсионерам и инвалидам – 90 грн.

ДЕКАБРЬ

1 декабря - День работников прокуратуры 5 декабря - День работников статистики 6 декабря - День Вооруженных Сил Украины 7 декабря - День местного самоуправления в Украине 12 декабря - День сухопутных войск Украины 14 декабря - День ликвидатора 15 декабря - День работников суда 17 декабря - День работника государственной исполнительной службы 19 декабря - День адвокатуры 20 декабря - День милиции 22 декабря - День энергетика 24 декабря - День работников архивных учреждений Украины

Вы знаете, я раньше мало двигалась, ведь ноги настолько болели, что каждый шаг отдавался острой болью. Причины таких страданий – полиартрит коленных суставов и тромбофлебита. Поэтому решила попробовать бальзам «Десятисил Алтайский». С решительностью и верой на выздоровление я начала прием бальзама и в его действии не разочаровалась. Уже после второго курса почувствовала положительные изменения: стихла ноющая боль в суставах, улучшилась их подвижность, давление практически нормализовалось, меньше стала болеть печень. Помог бальзам «Десятисил Алтайский» мне и с тромбофлебитом: прошли болевые и тянущие ощущения в ногах. Я стала бодрее, появились силы и энергия. Бальзам «Десятисил Алтайский» буду принимать и дальше. Спасибо вам за помощь! г. Ивано-Франковск, Тишко О.М.

Впервые за долгие годы я начала полноценно жить! А знаете почему? Потому что мне помог бальзам «Десятисил Алтайский». «Букет» моих заболеваний был велик: камни в почках, аритмия, гипертония, частые нервные срывы. Это было причиной хронической усталости, отсутствия сна и постоянного переживания. Изо дня в день болезни донимали меня все больше и больше. Прочитав в газете об уникальной формуле бальзама «Десятисил Алтайский» я решила приобрести курс. Пропив только 4 баночки, получила первые результаты. Снизилось артериальное давление, улучшилась работа сердца, вернулся здоровый сон и силы. Я поняла, что только бальзам «Десятисил Алтайский» в силах мне помочь, поэтому приобрела еще один курс и с верой в выздоровление продолжаю прием. Огромное вам спасибо, что вы, не жалея сил, помогаете людям, оказавшимся в плену заболеваний. г. Харьков, Чала Людмила Андреевна

Ждём Вас на наших выставках-продажах!

3 ноября - День ракетных войск и артиллерии - День инженерных войск 4 ноября - День железнодорожника 9 ноября - День украинской письменности и языка 16 ноября - День работников сельского хозяйства - День работников радио, телевидения и связи Украины 17 ноября - Международный день студента 19 ноября - День работников гидрометеорологической службы

Вот опять спешу к вам на лекцию-презентацию за очередным курсом бальзама «Десятисил Алтайский». Так как благодаря этому препарату я жив и здоров, чего и вам желаю. В последние годы меня беспокоила бронхиальная астма. Кашель, боль в груди и приступы удушья не давали мне покоя ни днём, ни ночью. Я лежал и задыхался. Было ощущение, что каждая ночь может стать последней. Поэтому полноценно отдохнуть и набраться сил на следующий день, у меня просто не было возможности. Я был как выжатый лимон. Начав принимать бальзам «Десятисил Алтайский» могу сказать, что приступы удушья прекратились, прошел кашель, за ночь просыпаюсь пару раз. Чувствую, как очистились бронхи и лёгкие. Наконец-то начал высыпаться и набираться сил. Спасибо вам огромное! г. Донецк, Корнеев Николай Степанович

• эндокринной системы: при сахарном диабете, заболеваниях щитовидной железы; • дыхательной системы; • для укрепления иммунитета и в период роста сезонных простудных заболеваний: ОРЗ, ОРВИ, грипп, ангина, общая слабость; • мочеполовой системы: при заболеваниях почек (пиелонефрит, нефрит), мочевого пузыря (цистит, уретрит); • при эрозии шейки матки, миоме – у женщин; • при аденоме, простатите, снижении потенции – у мужчин; • кожных покровов: псориаз, герпес, дерматит, т, экзема, нейродермит, трофические язвы.

Ещё с молодости меня беспокоил хронический бронхит: постоянно был сухой кашель, болела грудь. Страдала от повышенного артериального давления, мучили боли в области сердца, беспокоили частые головокружения. Постоянно была слабость и вялость во всем организме. Узнав из газеты про бальзам «Десятисил Алтайский», решила попробовать. С началом приёма у меня нормализовалось давление, кашель прекратился, стала выходить мокрота. Я ещё ни разу не болела простудными заболеваниями, хотя раньше то и дело простывала. Я очень довольна результатами, буду и дальше принимать вашу продукцию, чтобы закрепить и улучшить свои результаты. Спасибо вам! г. Ирпень, Киевская область, Юрык В.И.

ры

Совсем недавно нашим ученым удалось воссоздать уникальный древний рецепт народной медицины, который жители Алтая и Сибири использовали для лечения самых разных заболеваний и передавали его из поколения в поколение. Он не раз упоминался вскользь в заметках исследователей, путешествующих вглубь этого загадочного региона России. Тысячелетний опыт врачевания тибетских монахов, целебные свойства уникальных по своему составу продуктов, могущественная сила самой природы – все это бальзам «Десятисил Алтайский».

«ДЕСЯТИСИЛ ДЕСЯТИСИЛ АЛТАЙСКИЙ» АЛТАЙСКИЙ – 10 натуральных компонентов

Бальзам состоит только из натуральных компонентов, каждый из которых является сам по себе уникальным. Это: алтайское мумие, барсучий жир, чага (березовый гриб), концентрат пантов северного оленя, масло грецкого ореха, янтарная кислота, масло расторопши, цветочная пыльца, прополис и натуральный мед. Благодаря содержанию витаминов, минеральных веществ и адаптогенов компоненты, входящие в состав бальзама, полезно при нарушениях работы: • сердечно-сосудистой системы: при стенокардии, скачках давления, снижает риск возникновения инфаркта, инсульта, при варикозе, атеросклерозе; • опорно-двигательного аппарата: артрит, артроз, полиартрит, подагра, остеохондроз; • центральной нервной системы: при умственном переутомлении, для реабилитации после инсульта (паралич рук, ног, части туловища); • пищеварительной системы: при гастрите, язве желудка и 12-перстной кишки, заболеваниях печени (гепатит, цирроз), а также при геморрое;

НОЯБРЬ

2 ноября - День работника социальной сфе-

ЧУДОТВОРНЫЙ РЕЦЕПТ ИЗ ГЛУБИНЫ ВЕКОВ

СИБИРСКИЙ СЕКРЕТ ЗДОРОВЬЯ И ДОЛГОЛЕТИЯ

ЕСЛИ БОЛЯТ НОГИ Заключение ГСЭЭ №05.03.02-04/126184

Заключение ГСЭЭ № 05.03.02-04/10807 от 15.02.2012 г.

"Десятисил Алтайский"

- День дальнобойщика

Хочу побла поблагодарить агодарить а го вас за то, что мой любимый человек снова смог вернуть себе здоровье. Дело в том, что после серьезной травмы у него очень болел голеностопный сустав, практически исчезла подвижность коленных суставов – любое движение вызывало неимоверную боль. Вскоре муж практически потерял способность передвигаться. Но ситуация резко изменилась после того, как он начал принимать бальзам «Десятисил Алтайский» в комплексе с применением крема «Эффектум». На сегодняшний день, после приема двух комплексных курсов, боль в ногах, особенно коленных суставах, прошла. Подвижность улучшается каждый день. Муж старается больше ходить, в быту справляется сам. Спасибо за возвращение человека к полноценной жизни! г. Мерефа, Харьковская область, Храпунова Л.С.

6 Поздравляем! №4 16 января 2014 г.

Погода 16 января — облачно. Ветер северный, 3-7 м/сек. Температура воздуха ночью — 1-4 тепла, днем — 2-6 тепла.

17 января — облачно. Ветер северный, 3-7 м/сек. Температура воздуха ночью — 0-2 мороза, днем — 0-1 мороза.

18 января — облачно. Ветер восточный, 4-8 м/сек. Температура воздуха ночью — 0-2 мороза, днем — 0-2 мороза.

19 января — облачно. Ветер восточный, 5-9 м/сек. Температура воздуха ночью — 0-2 мороза, днем — около 0.

20 января — облачно. Ветер восточный, 7-11 м/сек. Температура воздуха ночью — 1-3 тепла, днем — 0-4 тепла.

21 января — облачно. Ветер юго-восточный, 7-11 м/сек. Температура воздуха ночью — 2-4 тепла, днем — 2-6 тепла.

22 января — облачно. Ветер юго-восточный, 5-9 м/сек. Температура воздуха ночью — 1-3 тепла, днем — 1-5 тепла.

ОГОЛОШЕННЯ Затоківська селищна рада має намір передати в орендне використання об’єкт майна комунальної власності: 1. Нежитлові приміщення, які розташовані по вул. Лазурна, 62-а, смт Затока. Данні про об’єкт: Нежитлові приміщення (колишнього кінотеатру) мають один поверх. Загальна площа приміщень 212,6 кв. м. Технічний стан задовільний. Умови надання в оренду: цільове призначення – нежитлові приміщення, строк дії договору оренди складає 2 (два) роки 11 (одинадцять) місяців. Бажаючим орендувати зазначений об’єкт необхідно впродовж 10-ти робочих днів звернутися в робочі дні з 8.00 до 17.00 до Затоківської селищної ради за адресою: Одеська область, м. Білгород-Дністровський, смт Затока, вул. Приморська, 21.

ОГОЛОШЕННЯ

НАШЕ ЗДОРОВЬЕ

ОГОЛОШЕННЯ КОНКУРСУ

«Глупость – это делать то же самое и надеяться на другой результат.» А. Энштейн

Затоківська селищна рада Білгород-Дністровської міської ради Одеської області оголошує про намір передати в оренду наступне нерухоме майно, що належить до комунальної власності: частина нежитлового приміщення другого поверху нежитлової будівлі «будівля селищної ради та господарські будівлі», розташована за адресою: Одеська область, м. Білгород-Дністровський, смт Затока, вул. Приморська, 21. З відбору суб’єктів оціночної діяльності, що будуть залучені для проведення незалежної оцінки об’єктів комунальної власності територіальної громади смт Затока для здачі комунального майна в оренду на умовах конкурсу. Назва, відомості та адреса об’єкту: будівля кінотеатру «Якорь», загальна площа 212,6 кв.м., розташований за адресою: Одеська область, м. Білгород-Дністровський, смт Затока, вул.. Лазурна, буд. 62 «а». Учасникам конкурсу потрібно надати до конкурсної комісії слідкуючі документи: • заяву на участь у конкурсі; • копію свідоцтва про державну реєстрацію фізичної чи юридичної особи; • копію установчого документу претендента; • копію документів, що підтверджують кваліфікацію оцінювачів; • копію сертифікату суб’єкта оціночної діяльності; • інформацію про претендента, його досвід роботи; • конверт із зазначенням адреси учасника конкурсу; • пропозиції щодо умов оплати відповідно до калькуляції витрат та термін виконання робіт (надається в запечатаному конверті); Конкурс відбудеться через 16 днів після публікації оголошення у газеті «Советское Приднестровье» за адресою: Одеська область, м. Білгород-Дністровський, смт Затока, вул.. Приморська, 21, селищна рада. Прийом заяв на участь в конкурсі припиняється за 4 дні до проведення конкурсу. Ознайомитись з об’єктом можна в робочі дні за місцем його розташування. Додаткову інформацію можна отримати за телефоном: 7-15-40 у Затоківській селищній раді. Прийом заяв в робочі дні з 8.00 до 17.00 у Затоківській селищній раді, за адресою Одеська область, м. БілгородДністровський, смт Затока, вул.. Приморська, 21.

ВСПОМНИМ И ПОМЯНЕМ Белгород-Днестровская организация ПАРТИИ РЕГИОНОВ выражает глубокое соболезнование председателю Затоковской поселковой организации Александру Петровичу КОВАЛЬЧУКУ в связи с тяжёлой утратой - смертью матери. Коллектив Русскоивановской ЗОШ І-ІІІ ст. выражает глубокое соболезнование учителю начальных классов Анне Дмитриевне Паланчук в связи со смертью отца Дмитрия Алексеевичам РОЩУПКИНА. Русскоивановский сельский совет с прискорбием извещает о смерти Дмитрия Алексеевича РОЩУПКИНА, инвалида Великой Отечественной войны, и выражает глубокое соболезнование родным и близким. Отдел статистики в Белгород-Днестровском районе выражает искренние соболезнования Виктору Петровичу МАТВИЙЧУКУ в связи со смертью отца. Редактор Галина ТИТОВА

Òåëåôîíû ðå­äàê­öèè: Àäðåñ ðåäàêöèè: óë. Äçåð­æèí­ñ­êî­ãî, 45, ã. Áåëãîðîä-Äíå­ñ­òð­ îâ­ñ­êèé, Îäåññêàÿ îáëàñòü, 67700 sp-press@ukr.net

ðå­äàê­òîð ....................... 2-21-08

îòäåë ðåêëàìû ................ 2-25-46 корреспонденты ................ 3-37-23 áóõ­ãàë­òå­ðèÿ ......................2-20-08

Мы не придумали эти правила, всё было известно до нас и записано в аюрведических книгах. Аюрведа - этот всего лишь инструкция к телу человека в соответствии с высшими законами природы, которые никому не дано изменить. Очень грамотная инструкция. Режим дня прост, но от его соблюдения напрямую зависит состояние нашего здоровья и способность к восстановлению. Если человек болен, то достаточно лишь изменить режим дня, и половина пути к выздоровлению пройдена. Сколько времени и денег люди тратят на докторов и на лекарства!.. Производство лекарств – это самый доходный бизнес. Поэтому оцените этот совет: «50% здоровья – это соблюдение режима»: вовремя ложиться, вовремя вставать, вовремя питаться, вовремя работать, вовремя отдыхать. И при этом получать удовольствие от жизни без интоксикаций, потому что энергия бьет фонтаном. Подъем до 6 утра После этого времени тяжело проснуться и встать, человек проваливается в

ПОЛЕЗНІЕ СОВЕТЫ Хлопот в саду и на огороде хватает и зимой. Если стоят морозы, а снега при этом выпало мало, подбрасывайте его поближе к штамбам плодовых деревьев, чтобы они не замёрзли. Постарайтесь окучить снегом и ягодные кустарники, особенно малину, а также землянику. Снег для плодовых лучше брать с дорожек и междурядий, а не вокруг растений, чтобы не подвергать опасности замерзания их корневую систему. На огороде зимой около молодых деревьев и прикопа периодически утаптывайте снег – это помешает продвижению под ним мышей. Зимой урожай лежит в погребе, но не забывайте осматривать запасы и удалять заболевшие овощи и фрукты. В холодный период зимы вы можете устроить «грядки» и в помещении, используя лампы для досвечивания растений. В комнате, а также в зимней тепличке можно посеять листовую горчицу, кресссалат, укроп, заняться выгонкой сельде-

Уважаемую сестру, куму, тётю Наталью Георгиевну ДАНИЛЕННКО поздравляем с 40-летним юбилеем!

Желаем счастья и здоровья, Пусть для всего хватает сил, Чтоб каждый день обычной жизни Лишь только радость приносил! С уважением семьи Шмалько пгт. Сергеевка, Шмалько с. Широкое

Простой способ сохранить здоровье глубокий сон и, проснувшись, будет страдать сонливостью, медлительностью и вялостью. Поэтому Аюрведа рекомендует просыпаться до 6 утра (или хотя бы до восхода солнца зимой). Каждые 5 минут в кровати после пробуждения также крадут наше здоровье. Проснувшись пораньше, смываем токсины, выделенные через кожу ночью (лучше прохладной водой), чистим зубы и язык, на котором тоже собираются токсины. Если мы этого не сделаем до 9.00, токсины впитаются обратно, что приведет к перегрузке организма. Затем выполняем разминку, например йоговскую «Приветствие Солнцу - сурья намаскар». Упражнение очень простое, но после его выполнения хотя бы 5-10 раз (10 минут) вы на весь день будете обеспечены энергией. До полудня (пока солнце не в зените), у человека самая большая физическая активность. В это время нужно работать. Отбой в 22.00 В это время вы должны быть в постели, а не готовиться ко сну. Это правило действует даже летом. Ночью во сне восстанавливаются органы, причем у каждого есть для этого свое время. С 22 до 24 часов восстанавливается нервная система. И если вы систематически не ложитесь спать до полуночи, то плохой сон, мигрени, депрессии, неврозы, синдром хронической усталости и еще целый букет заболеваний вам обеспечен. Ваша нервная

система будет разрушаться. За 1-2 часа до сна (или сразу после работы) также желательно смыть с себя накопившуюся за день «грубую» и «тонкую» (эмоциональную) грязь (лучше теплой водой). Заметьте, что с 22.00 до 2.00 человеку практически не снятся сны. В это время самый глубокий и полноценный сон, когда час сна приравнивается к двум. После 22 часов в природе начинает действовать стихия огня. И если вы не легли спать, то идете на кухню и кушаете, так как невозможно бороться с аппетитом, который разжигается стихией огня. Но только знайте, что ночной огонь пищеварения направлен не на переваривание, а на усвоение того, что уже переварилось. И все, что вы съедаете после 10 вечера, приносит вам только токсины. Прежде всего, это камни и соли. И если вы не спите и к тому же поели, то начинается процесс пищеварения, а усвоение переносится на утро, выведение - на обед и так далее. Если человек кушает на ночь, то утром у него нет аппетита, так как организм еще только выводит токсины и не готов к приему пищи. Все процессы организма смещаются, и со временем начинаются проблемы со здоровьем. Мы рассказали лишь частично про режим дня, а еще очень важно знать, что именно нужно есть на завтрак, обед и ужин. По материалам сайта «Академия Аюрведы»

Хлопоты на огороде зимой рея, корневой петрушки, мангольда, столовой свеклы. Что еще вы можете сделать в январе для сада и огорода? Почистите и смажьте садовый инвентарь, докупите недостающий. Позаботьтесь о таре под рассаду. Копите, например, стаканчики и пакеты из-под молока, деревянные ящички либо закупите контейнеры или торфяные горшочки. В течение зимы собирайте для огорода в качестве удобрения яичную скорлупу, луковую и чесночную шелуху, золу. Составьте план посадок в саду и на огороде на будущий год, затем посмотрите, семена каких культур у вас есть, и проверьте их на всхожесть (для этого прорастите по нескольку семян на влажной ткани). Приобретите недостающие сорта и гибриды, минеральные удобрения и средства защиты растений. Опытные огородники и садоводы наверняка сами определят, какие удобрения и химикаты им потребуются для будущего сезона, а новички могут прикупить стандартный набор (из расчета на 6 соток): 1 кг нитрофоски, 1 кг суперфосфата, 0,5 кг сульфата калия, 0,5 кг мочевины, 0,3 кг медного купороса, 0,3 кг железного купороса.

* Ïèñüìà è êîð­ðåñ­ïîí­äåí­öèè èñ­ïîëü­çó­þò­ñÿ ðå­äàê­öè­åé ïî óñ­ìîò­ðå­íèþ, íå ðå­öåí­çè­ðó­þò­ñÿ è íå âîç­âðà­ùà­þò­ñÿ. Ðå­äàê­öèÿ ñî­õðà­íÿ­åò çà ñî­áîé ïðà­âî ñî­êðà­ùàòü è ðå­äàê­òè­ðî­âàòü ïî­ëó­÷åí­íûå ìà­òå­ðè­à­ëû. Ïå­ðå­ïèñ­êà ñ ÷è­òà­òå­ëÿ­ìè - òîëü­êî íà ñòðà­íè­öàõ ãà­çå­òû. Ìà­òå­ðè­àë­ û, íå çà­êà­çàí­íûå ðå­äàê­öè­åé, íå îï­ëà­÷è­âà­þò­ñÿ. * Îò­âåò­ñòâåí­íîñòü çà äî­ñ­òî­âåð­íîñòü ôàê­òîâ â ïóá­ëè­êà­öè­ÿõ íå­ñóò àâ­òî­ðû, â ðåê­ëà­ìå - ðåê­ëà­ìî­äà­òåëü. Äëÿ ôèðì, êî­òî­ðûå ðåê­ëà­ìè­ðó­þò ëè­öåí­çè­ðó­å­ìûé âèä äå­ÿ­ òåëü­íî­ñ­òè, îáÿ­çà­òåëü­íà ññûë­êà íà ëè­öåí­çèþ â îðè­ãè­íà­ëàõ ïå­÷àò­íûõ òåê­ñòîâ. * Ìíå­íèÿ è îöåí­êè àâ­òî­ðîâ ïóá­ëè­êà­öèé ìî­ãóò íå ñî­âïà­äàòü ñ òî÷­êîé çðå­íèÿ ðå­äàê­öèè. * Ðå­äàê­öèÿ ïóá­ëè­êó­åò ìà­òå­ ðè­à­ëû è îáúÿâ­ëå­íèÿ íà ÿçû­êå îðè­ãè­íà­ëà­.­*­Ìà­òå­ðè­àë, ïî­ìå­÷åí­íûé çíà÷­êîì R , ïå­÷à­òà­åò­ñÿ íà ïðàâàõ коммерческой ðåê­ëà­ìû, PR политической рекламы, RA предвыборной агитации

В зимний период запаситесь средствами против вредителей (например, препаратами Кинмикс, Искра, Медветокс, Актара) и от болезней (Топаз, Хом (хлорокись меди), коллоидная сера, бордоская жидкость). Заранее обдумайте, в каком грунте будете выращивать рассаду. Его можно купить в магазине либо взять почву с участка, но тогда тщательно ее продезинфицируйте. Смочите почву горячей водой, выложите на противень слоем около 5 см, а затем поставьте в духовку примерно на 40-50 минут, выдерживая температуру 100-110 градусов. Затем переложите почву в тканевый мешочек и вынесите на 6-10 дней на балкон или на улицу для промораживания. Перед посевом семян полейте «самодельный» грунт теплым раствором гуматного или комплексного минерального удобрения. Купленный грунт потребует финансовых затрат, зато его ни дезинфицировать, ни удобрять не нужно. Так что и зимой есть чем заняться – и растения сохраните в холодное время, и до прихода весны у вас уже будет выполнен ряд необходимых подготовительных работ.

Учредители: городской и районный советы.

Регистрационное свидетельство ОД №69 от 31.05.1995 г. Газета выходит по четвергам и субботам. Газета отпечатана в г. Одесса типография «ВМВ» проспект Добровольского, 82-а. Заказ _______. Тираж 3450. По вопросам качества печати обращаться в типографию, по вопросам доставки – в Центр почтовой связи №6.