Советское
Орган Белгород-Днестровского городского и районного советов
ПРИДНЕСТРОВЬЕ
24 августа 2013 г. суббота
№66
(11143)
общий тираж августа 60 095 экз.
Выходит с 4 июля 1940 года по четвергам и субботам
24 серпня - День незалежності України Звернення Президента до Українського народу з нагоди Дня Державного Прапора
Дорогі співвітчизники!
Сьогодні ми відзначаємо День Державного Прапора України - великої державної святині, яка уособлює фундаментальні цінності Українського народу. Це свято єднання усіх громадян і патріотів незалежно від регіону проживання, віросповідання чи політичних уподобань. Синьо-жовтий стяг втілює споконвічне прагнення українців до мирної праці під чистим небом на своїй землі, забезпечення власного добробуту, побудови прогресивного, інтегрованого у сучасний світ суспільства. Державний Прапор України є невід'ємним символом незалежності, гордості за свою Вітчизну та ознакою нашої самоідентифікації. Ми славимо кожного, хто творив багату історію та нині докладає значних зусиль задля гідного майбутнього України. Щиро вітаю усіх із Днем Державного Прапора України. Закликаю берегти і шанувати свою державу та її символи. Бажаю здоров'я, наснаги й успіхів в ім'я сильної і заможної України. Віктор ЯНУКОВИЧ
Шановні земляки! Щиро вітаю Вас із визначним святом Днем незалежності України!
Наш народ вже в котре святкує річницю, відколи здійснилася споконвічна мрія українців - бути господарями на своїй прекрасній і чарівній землі. Ця визначна дата навіки увійшла в історію молодої держави золотою сторінкою її біографії, започаткувала нову епоху в житті нашого народу, законодавчо закріпила його вікові демократичні прагнення до національного відродження, духовної свободи, економічного зростання, культурного піднесення. Нехай серця наповнюються гордістю за нашу державу, прагненням до єдності та порозуміння, Ваша плідна праця буде надійною запорукою щасливого майбутнього, а день прийдешній принесе Вам світле почуття радості від усвідомлення власної причетності до будівництва нашого рідного дому, ім’я якому — Україна. Від усієї душі зичу Вам і Вашим родинам міцного здоров’я, щастя і благополуччя! Зі святом Вас, дорогі земляки! З Днем Незалежності! Голова районної державної адміністрації Василь ЧОРНОЛУЦЬКИЙ
Шановні мешканці Білгород-Дністровщини! Щиро Вітаю Вас з 22-ю річницею Незалежності України!
Ця знаменна дата навіки ввійшла золотою сторінкою в історію нашої держави, започаткувала нову епоху в житті народу, законодавчо закріпила його вікові демократичні прагнення до національного відродження, духовної свободи, економічного зростання, культурного піднесення. Незалежність визначила наш вибір і наше майбутнє, яке ми бачимо в європейській сім’ї народів. Нині перед країною відкритий широкий простір для економічного, культурного й духовного розвитку, виявлення підприємницької ініціативи й поліпшення добробуту кожного громадянина. Сьогодні перед нами стоїть нелегке завдання – побудувати країну європейського зразка, в якій буде комфортно жити нам і нашим дітям. Заради цієї шляхетної мети всім доведеться багато й наполегливо працювати, а наша плідна праця буде надійною запорукою щасливого майбутнього. Бажаю всім вам, дорогі Білгород-Дністровці, міцного здоров’я, щедрої долі, сімейної злагоди, добробуту, єдності заради процвітання України. Нехай це величне свято – День Незалежності України – додасть нам творчої наснаги, бажання жити і творити на благо рідної землі, а серця завжди наповнюються гордістю за нашу державу. Голова районної ради Валентина ОРЛОВА
ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЕНЕРГЕТИЧНОЇ НЕЗАЛЕЖНОСТІ ДЕРЖАВИ
Історично через відсутність власних енергогенеруючих потужностей Одеська область відноситься до енергозалежних та енергодефіцитних регіонів. В рамках «Державної цільової програми енергоефективності на 20102015 роки» за дорученням Президента України Віктора Януковича в області реалізується ціла низка проектів із забезпечення енергетичної незалежності. В першу чергу це - будівництво сонячних електростанцій в Арцизькому, Білгород-Дністровському, Кілійському, Болградському та Ренійському районах та в місті Теплодар.
Шановні мешканці Одеської області! Земляки!
Вітаю вас із великим світлим святом - 22-ою річницею Незалежності нашої держави! Це свято нашої єдності, свято всього кращого, що зроблено всіма нами. Значні перетворення відбуваються зараз і в країні, і в Одеській області. Із реалізацією програми «Народний бюджет» ми вийшли на новий рівень роботи влади. Щоденна робота обласної влади – вирішення тих проблем, які ставлять перед нами люди, оскільки саме в цьому – працювати на благо людей, заради процвітання кожної родини – і є покликання влади. Нам є чим пишатися. Це і провідне місце Одеської області в соціально-економічному розвитку, і високі показники врожаю 2013 року, і проведення унікальних культурних заходів європейського рівня. Але це – тільки початок довгого шляху, який ми пройдемо разом. Зі святом вас, щастя та добра вашим сім’ям, рідним та близьким! Голова Одеської обласної державної адміністрації Едуард МАТВІЙЧУК
Вже введені в експлуатацію дві електростанції: СЕС «Старокозаче»: станція розташована у с. Старокозаче БілгородДністровського району на площі 80 га, потужність - 42,95 МВт. СЕС «Придунайська»: розташована у с. Долинівка Арцизького району на площі 80 га, потужність - 43,14 МВт. Будівництво сонячних електростанцій у Болградському та Ренійському районах, у місті Теплодарі завершено. Наразі триває процедура їх введення в експлуатацію. Реалізація даних проектів дозволяє знизити залежність півдня області від зовнішніх постачальників електричної енергії, оскільки дана територія не має власних генеруючих потужностей і залежить від транзиту через Молдову. Крім того, це сприятиме утворенню нових робочих місць та підвищенню соціального рівня населення, що є одним з пріоритетних завдань губернатора Одеської області Едуарда Матвійчука. Виконується значна робота щодо підвищення надійності та якості електропостачання споживачів центральної частини м. Одеси. За сприяння Одеської обласної державної адміністрації проводиться заміна 3 силових трансформаторів на ПАТ «Одеська ТЕЦ» потужністю 40, 16 та 63 МВА.
Зі свого боку ПАТ «ЕК «Одесаобленерго» за рахунок інвестиційної програми на 2013 рік проведено капітальний ремонт двох силових трансформаторів 110 кВ на ПС «Застава» та «Іллічівськ». Продовжуються капітальні ремонти двох силових трансформаторів на ПС 110 кВ «Олексіївка» та «Амбарове» та модернізація, реконструкції і будівництво електричних мереж 0,4-110 кВ. Виконання вищезазначених заходів дозволить підвищити якість електричної енергії та електропостачання населених пунктів області та м. Одеси, сприятиме уникненню відключень електроенергії і забезпечить стале функціонування всіх систем життєзабезпечення. Вирішуються і питання забезпечення екологічної безпеки громадян при розвитку системи енергозабезпечення. Так, на цьому тижні завершуються роботи з винесення ділянки ПЛ 330 кВ «Аджалик-Усатове»/МолдДРЕСУсатове за межі населених пунктів Нерубайське та Усатове Біляївського району, які проводяться під персональним контролем голови Одеської обласної державної адміністрації Едуарда Матвійчука. Відділ комунікацій з громадськістю апарату районної державної адміністрації (за матеріалами прес-служби голови Одеської обласної державної адміністрації Е.Л.Матвійчука)
E - m a i l : s p - p r e s s @ u k r. n e t ;
Шановні городяни! З Днем незалежності України!
22 роки тому український народ дістав історичний шанс стати нацією і втілити в життя ідеали демократії та свободи, про які мріяло не одне покоління українського народу. Ми усвідомлюємо, що кропітка праця кожного мешканця Білгорода-Дністровського спрямовується на істотне поліпшення розвитку рідного міста, а значить - підвищення якості свого добробуту. Нинішній стан справ в господарському комплексі міста, соціальній та інших сферах життєдіяльності дозволяє нам зі впевненістю і виправданим оптимізмом дивитися в завтрашній день, додає наснаги в розбудові рідного міста. Разом з цим, я знаю, що за всіма здобутками стоїте ви – жителі міста: талановиті, волелюбні і працьовиті люди, люди великого серця і сильного духу. Тому в цей святковий день висловлюю найщирішу вдячність усім вам за повсякденну, наполегливу працю. Сердечно вітаю усіх вас, дорогі земляки, з Днем Незалежності України! Достатку вам, миру і злагоди у домівках! Мудрості і сили, наснаги і здоров’я. Міський голова Ігор НАНОВСЬКИЙ
НА ОСОБИСТОМУ КОНТРОЛІ ГОЛОВИ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ Е.Л. МАТВІЙЧУКА – СВОЄЧАСНИЙ РОЗРАХУНОК З ВЛАСНИКАМИ ПАЇВ! В Білгород-Дністровському районі сільськогосподарськими підприємствами продовжується виплата орендної плати за використання земельних ділянок (паїв). Станом на 22 серпні 2013 року розрахунки проводять: - Мологівська сільська рада - ПСП «Виноградар» (керівник Грицькова Віра Микитівна) - 104 пайовики отримали 208 тонн зерна на суму 177,2 тис. грн., що становить 41 % виконання договірних зобов’язань. На один пай видано по 1 тонні пшениці та по 1 тонні ячменю. - Краснокосянська cільська рада - ТОВ «Красний рибак» (керівник Кириченко Ірина Георгіївна) - 343 пайовика отримали 60 тонн зерна на суму 61,8 тис. грн., що становить 92 % виконання договірних зобов’язань. На один пай видано по 75 кг пшениці та 100 кг ячменю. - Шабівська cільська рада - СК «Шаболат» (керівник Чернега Михайло Павлович) - 643 пайовики отримали 987,6 тонн зерна на суму 1627,4 тис. грн., що становить 89 % виконання договірних зобов’язань. На один пай видано по 1,5 тонни пшениці та по 500 гривень. РОЗРАХУНКИ ТРИВАЮТЬ!
ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОДПИСКА «СП» НА 2013 ГОД! 94613 (ЧЕТВЕРГ 61262 (ЧЕТВЕРГ И 08910 (ЧЕТВЕРГ) И СУББОТА) ДЛЯ ПРЕДПРИЯТИЙ И СУББОТА) ОРГАНИЗАЦИЙ - 1 месяц – 10 грн. - 1 месяц – 7 грн. - 3 месяца – 30 грн. - 3 месяца – 21 грн. - 1 месяц – 14 грн.
- 3 месяца – 42 грн.
Ре к л а м н ы й о тд е л : те л . 2 - 2 5 - 4 6