Газета №73

Советское

Орган Белгород-Днестровского городского и районного советов

ПРИДНЕСТРОВЬЕ

19 сентября 2013 г. четверг

№73

(11150)

общий тираж сентября 52 495 экз.

Выходит с 4 июля 1940 года по четвергам и субботам

РЕЗУЛЬТАТИ РЕАЛІЗАЦІЇ ЗАВДАНЬ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ ЩОДО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЯКІСНИХ УМОВ ЖИТТЯ НАСЕЛЕННЯ

В Одеській області активно реалізується завдання Президента України Віктора Януковича щодо забезпечення якісних умов життя населення незалежно від місця проживання в рамках програми голови Одеської обласної державної адміністрації Е. Матвійчука «Народний бюджет». Відбуваються значні зміни в соціальному, економічному, культурному житті людей. В Одеській області на виконання ініціатив Президента України Віктора Януковича проводяться значний обсяг робіт щодо забезпечення населення якісними медичними послугами. У 2012 році в медичних установах області в рамках програми «Народний бюджет» було встановлено близько 30 найменувань медичної апаратури на загальну суму 107 мільйонів гривень. В нашому районі встановлено 1 рентгенапарат на 3 робочих місця, сучасний цифровий флюорограф, 5 дефібриляторів, 5 аналізаторів крові, наркозно-дихальний апарат, апарат штучної вентиляції легенів та інша апаратура на загальну суму 3 069,2 тис. грн. Придбано 2 санітарних автомобілі типу УАЗ і 3 сучасних реанімобілі для надання швидкої медичної допомоги. В Білгород-Дністровському районі 434 сільських медичних працівників отримують з ініціативи губернатора Едуарда Матвійчука щомісячну доплату у розмірі 200 грн. Загальний обсяг асигнувань на доплату склав в 2012 році 1355,5 тис. грн., в 2013 році – 1418,4 тис. грн. Тільки в Одеській області в 2012 році за ініціативою голови Одеської обласної державної адміністрації Едуарда Матвійчука вперше за два десятиріччя був проведений «Народний медогляд». В Білгород-Дністровському районі в 2012 році було оглянуто 16967 осіб, виявлено 5636 випадків захворювань, з них вперше у житті 1939 захворювань. Наразі з 1 вересня стартував 2 етап «Дитячого медогляду». За період з 3.09.2013 року по 16.09.2013 року в районі оглянуто 1177 дітей, виявлені 256 випадків захворювань, з них вперше у житті – 137. Направлено до обласних фахівців 9 дітей зі складними захворюваннями. В Одеській області в рамках програми «Народний бюджет», ініційованої головою Одеської обласної державної адміністрації Едуардом Матвійчуком, приділяється знач-

на увага розвитку освіти, як виконанню завдання Президента України Віктора Януковича щодо покращення умов населення. Всього протягом 2013 року створено 1153 додаткових місць у дитячих садках, до кінця року їх кількість зросте до 4 тис. На проведення ремонтних робіт у дошкільних навчальних закладах області загалом в 2013 році в рамках програми «Народний бюджет» передбачено 47,3 млн.грн. Протягом 2013 року для загальноосвітніх навчальних закладів Одеської області закуплено 4 інтерактивні комплекси (мультимедійна дошка, проектор, ноутбук) у м.Южне, 24 комп’ютерні комплекси (м.Южне, м.Іллічівськ, м.Білгород-Дністровський, Ананьївський, Саратський, Миколаївський, Татарбунарський, Ширяївський райони), шкільні меблі (Великомихайлівський, Кілійський, Роздільнянський, Савранський, Саратський, Татарбунарський, Ширяївський райони). Загалом за 2 роки (2011-2012) в Одеській області парк шкільних автобусів поповнився на 144 одиниці, із них 96 - за рахунок обласного бюджету. В Білгород-Дністровському районі підвіз школярів здійснюють 11 автобусів, які щодня перевозять понад 400 учнів. Найближчим часом планується відкриття нових груп в ДНЗ «Журавка» с. Бритівка на 20 місць, ДНЗ «Золотий півник» с. Старокозаче на 26 місць, ДНЗ «Малинка» с. Чистоводне на 25 місць, ДНЗ «Казка» с. Долинівка на 25 місць. Ремонтні роботи проводилися за рахунок залучених та бюджетних коштів на загальну суму 473 тис.

400 грн. Щорічно збільшуються обсяги фінансування заходів та програм культурної сфери (у 2010 році - 8,1 млн. грн., В 2011 році - 12 млн. грн., В 2012 році - 13,1 млн. грн.). На 2013 рік заплановано виділити 17 млн. грн. на заходи та програми в культурній сфері. У 2013 році в Одеській області на проведення міжнародних фестивалів, у тому числі Одеського міжнародного кінофестивалю, міжнародного проекту «Одеські зорі», міжнародного фестивалю оперного мистецтва, фестивалю «Джаз-фест в Одесі», міжнародного фестивалю клоунів і фестивалю «Джентльменшоу», третього міжнародного фестивалю «Зустрічі в Одесі» виділено близько 5,8 млн. грн. Мережа закладів культури БілгородДністровського району налічує 45 бібліотек, 43 клубні установи, 3 дитячі музичні школи та районний історикокраєзнавчий музей.

45 бібліотек обслуговують близько 22 тисяч мешканців району. Книжковий фонд бібліотечної системи складає 668 700 екземплярів книг. На передплату періодичних видань з районного бюджету з початку року виділено 74162 гривень. На території району розташовано 167 пам’ятників, в тому числі 8 пам’яток сакральної архітектури, 104 пам’ятника археології, 55 пам’ятників історії та монументального мистецтва. Відділ комунікацій з громадськістю апарату райдержадміністрації (за матеріалами прес-служби голови облдержадміністрації Е.Л.Матвійчука)

E - m a i l : s p - p r e s s @ u k r. n e t ;

Шановний Павле Івановичу Ластовецький!

Свій ювілей Ви зустрічаєте в розквіті творчих сил, збагачені життєвим досвідом, сумлінною довгорічною працею, доброзичливими стосунками з колегами. В нашому Білгород-Дністровському районі Ви заслужили глибоку шану та повагу. Тож прийміть найщиріші побажання міцного здоров’я, безмежного людського щастя, сімейного добробуту. Нехай кожен новий день буде щедрим на успіхи та перемоги, багатим на радісні звістки, приємні події, особисті досягнення і благородні справи! Хай і надалі буде плідною Ваша нелегка праця на благо рідного краю та держави, твердою віра, непоборною сила духу! Божої благодаті та всіляких гараздів Вам і Вашій родині на многії роки! Голова районної державної адміністрації В. ЧОРНОЛУЦЬКИЙ

ДЕНЬ ФІЗИЧНОЇ КУЛЬТУРИ ТА СПОРТУ

ДІТИ БІЛГОРОД-ДНІСТРОВСЬКОГО РАЙОНУ ЗА ЗДОРОВИЙ СПОСІБ ЖИТТЯ!

В

рамках реалізації соціальних ініціатив Президента України «Дітимайбутнє України» та з нагоди відзначення Дня фізичної культури та спорту України 12 вересня голова районної державної адміністрації В. П. Чорнолуцький відвідав Білгород-Дністровський центр соціальнопсихологічної реабілітації дітей, в якому пройшло спортивне свято. Вихованці центру, об’єднавшись у дві команди «Веснушки» та «Улыбки», змагалися в дуже веселих та цілком спортивних конкурсах. Яскрава форма, емблеми на грудях учасників, вишикувані команди, святкове вбрання зали, посмішки на обличчях дітей – все це створювало веселу та неймовірно позитивну атмосферу свята. Всі готові до старту, і ось змагання розпочались. Діти активно, з великим бажанням перемоги намагалися обійти в естафеті командусуперницю. Змагання по перетягуванню каната, стрибки в мішках, парний біг з м’ячем, годуван-

ня на швидкість капітанів та конкурс «Мачуха та Попелюшка», - все це нагадувало феєричне шоу на стадіоні «Олімпійський». Активними вболівальниками змагань були голова районної державної адміністрації В.П. Чорнолуцький, начальник служби у справах дітей О.А. Оснач, директор центру соціальнопсихологічної реабілітації дітей Т.В. Пономаренко, численні гості свята представники ЗМІ, колектив центру та наймолодші його вихованці. Змагання закінчилися й команди «Веснушки» та «Улыбки» отримали дружні оплески вболівальників. Тетяна Пономаренко подякувала дітей за гарне свято та оголосила, що в такому дружньому колективі могла перемогти лише дружба. В свою чергу Василь Чорнолуцький привітав учасників спортивного свята, побажав вихованцям центру міцного здоров’я, вдалих стартів і переможних фінішів не тільки на спортивних аренах, а й в житті, та подарував юним спортсменам набори спортивного інвентарю.

ВЕСТИ С ПОЛЕЙ

ПО НОВОМУ КРУГУ М

инувшие выходные погода выдала долгожданную порцию дождей, а в Тарутинском и Арцизском районах Одесской области – даже слишком – годовую норму, с печальными для жителей последствиями. Но жизнь продолжается, осень для аграриев – пора сева озимых культур. В ЧП АФ «Авангард» уже посеяли рапс. После двадцатого сентября механизаторы «Авангарда» выйдут в поле сеять озимую пшеницу, а где-то к середине октября подойдет черед и озимого ячменя. Руководитель хозяйства Василий Гончар как опытный стратег агрономического дела лично определяет процент всхожести семян каждого сорта зерновых культур. А для его помощника главного инже-

нера Николая Василенко основная задача – слаженная и бесперебойная работа техники. Ранним утром Николай Иванович уже осматривал посевной комплекс, давал свои рекомендации трактористам-мотористам. Лидия ИВАНЕНКО

Ре к л а м н ы й о тд е л : те л . 2 - 2 5 - 4 6

стр.

2

19 сентября 2013 г.

ДОБРІ СПРАВИ КОМПАНІЇ «ШАБО» ТА ЇЇ КЕРІВНИКА ВАЖІ ІУКУРІДЗЕ

Щ

е досить недавно село Шабо нічим не відрізнялося від інших населених пунктів Білгород-Дністровського району. Сьогодні ж це - сучасний охайний населений пункт європейського типу з одними з кращих освітніми та культурними закладами, асфальтованими дорогами та найбільшим підприємством – «Промислово-торгівельною компанією Шабо», яку очолює вмілий досвідчений керівник Важа Георгійович ІУКУРІДЗЕ.

В. Іукурідзе одержує нагороду «Сумлінні Платники Податків» Саме це підприємство заслуговує особливої уваги та захоплення, оскільки воно є не лише одним з найбільших бюджетоутворюючих підприємств Одеської області, а й взірцем абсолютно нового і нестандартного для нашої країни підходу до бізнесу в цілому і до питань соціальної відповідальності зокрема. Тут ми бачимо приклад виконання Указу Президента України «Про національний план дій» на 2012 рік щодо впровадження Програми економічних реформ на 20102014 роки «Заможне суспільство, конкурентоспроможна економіка, ефективна держава», реалізації державної політики щодо соціальноекономічного розвитку конкретного регіону та створення належних умов для розвитку окремого сільського населеного пункту. Заслуговує особливої поваги те, що «Промислово-торгівельна компанія Шабо» створена 10 років тому на базі збиткового підприємства, яке за дуже короткий термін було не лише повністю реконструйоване, встановлено сучасне технологічне обладнання, а й був сформований колектив високопрофесійних спеціалістів сільськогосподарського та промислового секторів і найголовніше – були встановлені стандарти високої якості продукції, яка на сьогодні вдало конкурує зі світовими аналогами. Під вмілим керівництвом В.Г. Іукурідзе продукція ТОВ «ПТК ШАБО» лише за 2013 рік завоювала першість в багатьох авторитетних міжнародних виставках та конкурсах, зокрема, на виставках вина «Vinataly» (Верона, Італія) та «Продэкспо» (Москва, Росія). А на виставці «London-International Wine Fair» (Лондон, Великобританія) «Шабо» стала єдиною компанією, що особистим стендом демонструвала виноробство України світовому винному співтовариству, та отримала за якість продукції «Shabo» відразу сім нагород, серед яких вперше в історії українського виноробства - дві медалі найвищого ґатунку. За значний внесок в розвиток регіону та високу податкову дисципліну в 2011, 2012 та 2013 роках «Шабо» було визнано лауреатом регіонального та національного рейтингу «Сумлінні платники податків». За останні 5 років відшкодування компанії в бюджет зросли майже в 52 рази! Якщо в

2007 році сума податків склала 4,8 мільйони гривень, то в 2012 році – 251,6 мільйони гривень. Тенденція зростання спостерігається і в 2013 році – за 6 місяців 2013 року сума сплаченого внеску підвищилась на 18,9 мільйонів гривень в порівнянні з аналогічним періодом 2012 року. Сьогодні стало престижним працювати в компанії «Шабо», оскільки тут створено гарні умови праці, середня заробітна плата становить майже 5 тисяч гривень, а робітники, що працюють на підприємстві, можуть отримати безвідсотковий кредит на придбання чи будівництво житла та інші побутові потреби. На церемонії нагородження переможців Всеукраїнського рейтингу «Сумлінні платники податків» перший віце-прем’єрміністр України Сергій Арбузов зазначив, що добросовісна сплата податків дає можливість державі повноцінно фінансувати соціальну сферу, модернізувати економіку, підвищувати стандарти життя. І саме це яскраво демонструє в БілгородДністровському районі компанія «Шабо», створюючи нові робочі місця, модернізуючи виробництво, запроваджуючи новітні інноваційні технології та роблячи значний внесок в розвиток та розбудову села Шабо і Білгород-Дністровського району в цілому. У 2013 році підприємство отримує виноград найвищої якості. Виноградники «Шабо», які займають площу більше 1100 гектарів, майже всі - європейських сортів із кращих розплідників Франції та Італії. Вони отримують особливий догляд та увагу виноробів. Вперше цьогоріч на виноградних полях компанії скорочували врожайність винограду, щоб отримати найвищої якості вина Shabo! Для цього вруч-

Виноградний садок вночі, резиденція можливість компанії «Шабо» отримати виноград вищеназваних сортів найвищої якості для виготовлення вин Shabo Reserve і Shabo Classіc. Процес розріджування грон винограду є надзвичайно кропітким та делікатним. Це, власне, штучна робота – вручну, з великою обережністю з виноградної лози видаляються цілі грони, а ті, що залишились, ростуть значно краще. Таким чином створюється ідеальний мікроклімат для одночасного дозрівання решти виноградних грон та надається можливість кожній виноградній ягідці отримати внутрішню повноту, насичений рівномірний колір, міцну оболонку та гарний зовнішній вигляд і величину. Скорочуючи врожайність, виноградарі «Шабо» не лише застосовують європейські технології, а й створюють умови для виготовлення Великих вин України. Ще один світовий стандарт, до якого компанія йшла довгих вісім років - паспортизація виноградних насаджень та створення ампелоекологічних карт. Багаторічна праця по створенню спеціальних карт та «Паспортів винограднику» увінчалася успіхом у 2013 році. Це

ал та де виріс і був зібраний виноград міститься саме в спеціальному «Паспорті винограднику». Для країн Євросоюзу наявність такого паспорту – обов’язкова умова продажу продукції в супермаркетах, оскільки це гарантує якість і безпечність вина. В Україні ініціатором створення вин КНП, а також зачинателем інвентаризації та спеціальної паспортизації виноградних насаджень для вин КНП «Shabo» стала компанія «Шабо». І це велике досягнення, оскільки «Паспорт винограднику» - це паспорт в цивілізований світ, паспорт в майбутнє. Говорячи про компанію «Шабо» слід відмітити й особливий меценатський та благодійний спектр її роботи. Благоустрій населеного пункту, висадка горіхових алей, закладка парків, постійна матеріальна та фінансова допомога дитячим садочкам, загальноосвітнім навчальним закладам та музичним школам і медичним установам, повне утримання місцевих футбольної та волейбольної команд – це лише невеличка частина «Добрих справ» компанії та її очільника. Лише в 2013 році Важа Іукурідзе, керівник компанії,

Маделена Гроссманн та Важа Іукурідзе ну розріджували в середині літа ще зелені грони винограду КабернеСовіноьн, Совіньон блан і Шардоне. Розрідження грон винограду, яке веде до скорочення врожайності, – явище непопулярне серед українських виноробів, однак у розвинених країнах така практика давно стала звичною і отримала назву «зелений збір врожаю». Скорочення врожайності з виноградного куща до 1,5 – 1,7 кілограми дає

необхідно, в першу чергу, для того, щоб забезпечити найвищу якість елітним винам ТМ «Shabo» та КНП «Shabo». Як відомо, вина КНП – це вина контролюючих найменувань за походженням, які мають юридично захищене походження. Іншими словами, вони здатні документально підтвердити свій родовід та назвати свою «малу батьківщину». Детальна інформація про аре-

виділив більше трьох з половиною мільйонів гривень власних коштів на ремонт вулиць Леніна, Комсомольська та Пушкіна села Шабо, а в цілому, разом з коштами підприємства, інвестиції в реконструкції доріг села Шабо склали майже п’ять з половиною мільйонів гривень! Однак найважливішим соціальним проектом компанії, який успішно втілюється в життя, є «Центр культури вина Шабо», ство-

рений в 2009 році. Автором ідеї, інвестором та засновником першого і єдиного в Україні закладу, що має на меті підвищення в країні культури споживання благородних напоїв, став Важа Іукурідзе. Щорічно Центр відвідують десятки тисяч туристів, особливо популярні сімейні тури. У вересні 2011 року діяльність «Центру культури вина Шабо» була високо відзначена міжнародною спільнотою: за рекомендацією Ради Європи та під особистим патронатом Президента Парламентської Асамблеї Ради Європи вперше в історії України «Центр культури вина Шабо» був визнаний культурною спадщиною Європи та включений до європейської карти музеїв вин. Під час відвідування «Центру культури вина Шабо» Жозе Мануель Баррозу - Президент Парламентської Асамблеї Ради Європи, був вражений побаченим та висловив щирі слова вдячності керівництву компанії за створений неймовірний куточок культури світових стандартів. І це не останні досягнення підприємства. У найближчих виробничих планах – відкриття сучасного цеху елітного виноробства, запуск високотехнологічного комплексу ігристих вин Shabo. Із соціальних проектів треба особливо відзначити відновлення будівлі старовинної швейцарської церкви на території села Шабо. Відновлена будівля стане особливим місцем культурного дозвілля дітей та молоді. Досягнення ТОВ «ПТК Шабо» зразок успішної реалізації соціальних ініціатив Президента України Віктора Януковича та проекту губернатора Одещини Едуарда Матвійчука «Народний бюджет» і його «Добрих справ». Саме так, йдучи вперед, удосконалюючись, прагнучи підкоряти нові висоти та роблячи добрі справи, можна досягти вершини успіху. «Зразок самовідданої праці Важі Іукурідзе та його команди на чолі з надійним помічником Павлом Павленком – яскравий приклад розбудови нашої молодої держави, - зазначив на сході громади села Шабо голова Білгород-Дністровської районної державної адміністрації Василь Чорнолуцький. – За такими керівниками в промисловості, сільському господарстві, житловокомунальному комплексі та інших сферах життєдіяльності району – майбутнє. Не сумніваюсь, що дуже скоро наш край поверне колишню славу наймальовничішого, найбагатшого та найквітучішого куточку України та світу». Відділ комунікацій з громадськістю районної державної адміністрації

Дежурный РЭС: 6-49-30; 6-04-19 Дежурный УЖКХ: 15-77; 2-53-50 ЖЭО-1: 2-60-66 ЖРО: 6-73-49

стр.

19 сентября 2013 г. ПОЛИТОБОЗРЕНИЕ

РЕФОРМА В АРМИИ

С ЧЕГО НАЧИНАЕТСЯ РОДИНА?.. А

ИДЕМ СЛУЖИТЬ ПО КОНТРАКТУ!

вгуст был отмечен несколькими событиями как общенационального масштаба, так и вроде бы сугубо локального значения. В стране Украина отмечался на разных уровнях и с разными эмоциями День независимости. Это раз. Хамы шоумены на концертной сцене публично оскорбили государственный флаг Украины. Это два. О первом событии я уже высказывался не раз, поэтому повторяться не буду. Просто несколько реплик. Помните, как в те августовские дни 1991 года весь город был увешан плакатами «патриотов», которые громогласно кричали о почетном месте Украины в Европе по количеству металла, зерна, сала и т.д. на душу населения. «Коль скоро перестанем кормить дармоедов всего СССР, то будем как сыр в масле кататься». Что случилось, то случилось. Раз решили жить «в разных квартирах», то надо «свою» максимально благоустраивать. Ведь страна Украина, действительно, сказочно богата. Тогда, быть может, эту независимость не только признало, но приветствовало бы большинство жителей страны. Недавно была опубликована большая обзорная статья о нынешнем Китае. Так вот, одной из главных причин стремительного рывка от глубокой нищеты к сравнительно удовлетворительному образу экономической, да и духовной жизни громадного населения страны стала кроме традиционного трудолюбия и высокого уровня изобретательского таланта людей - скромность притязаний во всех эшелонах власти и населения в целом. Здесь не принято кичиться золотыми унитазами, роскошными домами, лимузинами, яхтами и т.д. Эту скромность не на словах, а на деле реально проводят в жизнь и руководители, и чиновники всех уровней. А тех, кого не минула зараза коррупции, ставят к стенке, смертельная казнь пока еще не отменена. Вот бы и нам взять пример хорошего отношения к своей стране. В Украине - все наоборот, и это наводит на печальные размышления о будущем страны. Это к слову. А поводом к данной публикации стала реакция одного из уважаемых мной политобозревателей на публичное оскорбление государственного флага Украины. Не дословно, но по смыслу: «Нынешняя Украина – для меня не родина, а чужая страна. И флаг этот для меня – флаг чужой страны. Пусть на него плюют, мне дела нет!» И я задумался, что для меня, для каждого из нас, страна, в которой мы живем. Что такое патриотизм? Как себя вести? Также плюнуть на все, закопаться в свой мирок, сделать беспредел нормой жизни? Это совсем не личный вопрос. От того, как на него ответит каждый из нас, и зависит, в какой стране мы будем

жить. Поэтому личное мнение я решил вынести на публичное обсуждение. Вначале внесем ясность в некоторые термины. Страна – это понятие больше географическое и демографическое. Сразу скажу, что страна Украина в совокупности всех составляющих не имеет себе равных по возможностям для людей жить в раю. Народ Украины исторически – добрый, трудолюбивый, жизнерадостный, лагидный. Выродки не в счет. Государство – это политическая система организации экономической, социальной и духовной жизни общества. Государство, в отличие от страны, - вещь непостоянная. Меняется, к сожалению, часто. И, наконец, Родина. Здесь понятие более сложное. Это страна, город, село, пустыня, горы, острова… Совсем не обязательно, чтобы место, где я родился, стало моей Родиной. Часто совсем наоборот. Но Родина там, где я состоялся как личность, где счастлива моя семья, где любимая работа, где у меня друзья и соратники, где меня понимают и я понимаю других, где я счастлив в борьбе за правое дело, а не только за личное благополучие. Сугубо о личном. Родился и вырос я не на Украине. Но именно в этой благословенной стране я испытал и испытываю счастье семейной жизни, радость творчества в труде, радость общения с многочисленными друзьями, соратниками, учениками, воспитанниками. Здесь я испытываю удовлетворение результатами своего труда. Да, страна Украина стала моей Родиной. Много лет я жил в стране с другим государственным устройством. В нем тоже не все было в порядке, многое требовало переустройства. Но и сейчас нашей стране далеко до идеала. Но страна никуда не делась. И дело мое, и люди, с кем я общаюсь, не исчезли, и дети, которые рождаются голенькими, и от меня во многом зависит, какими вырастут, тоже никуда не делись. Что же мне делать? Обозлившись на власть, замереть, сдаться на милость победителей? Если на мою семью напали бандиты, избили, изуродовали, мне что, перестать любить своих родных и заботиться о них? Нет, страна Украина была и осталась моей Родиной! И я буду делать все возможное и невозможное, чтобы сеять на земле доброе, разумное, заботливое. Флаг Украины – ныне флаг моей Родины. Посему его оскорбление – это оскорбление меня. А Гимн Украины предельно честен, громогласно заявляя, что Украина еще не умерла. Я не хочу быть подобным тому, о ком сказано: «плохой друг, как тень, в хорошую погоду – не отвяжется, а в плохую не покажется!» «Полюбите меня больную, а здоровую и красивую полюбит каждый.» Д. КРУПКО, гражданин Украины

Театральный сентябрь в ЦКиД

22 сентября: Львовский академический областной музыкально-драматический театр им. Ю. Дрогобыча 17:00 - комедия «Здравствуйте, я – ваша тетя!» (по Б. Томасу) 24 и 25 сентября: 12:00 - сказка «Велике жабеня» (авт. Л. Устилов) 14:00, 16:00 - спектакль «Шельменко-Денщик» (авт. Г. Квитка-Основьяненко) 26 сентября: Киевский театр «Молодость» 12:00 - детская сказка-мюзикл «Остров сокровищ» (по Р. Стивенсону) Московский независимый театр 17.30 - спектакль «Собачье сердце» (авт. М. Булгаков, постановка Валерия Золотухина) Билеты продаются в кассе ЦКиД (ул. Октябрьская, 16) Телефоны для справок: 2-46-00, 2-59-20

ЗАТОКІВСЬКА СЕЛИЩНА РАДА ОГОЛОШУЄ КОНКУРС

на продаж (приватизацію) комунального майна - лiкувально-оздоровчого комплексу, що розташований по вулиці Заріпова Х, 12, Центральний район, смт. Затока, м. Білгород-Дністровський, Одеська область. Характеристика об’єкту: - загальна площа 4748,6 кв. м.; - поверхів – два + мансарда та підвал; - земельна ділянка, що закріплена за будівлею - 0,74 га, умови користування земельною ділянкою: на правах оренди. Стан об’єкту – необхідність проведення внутрішніх робіт, капітального ремонту крівлі, а також підведення водопровідних, каналізаційних та електричних мереж. Першочергова ціна продажу, відповідно до незалежної експертної оцінки, становить 4523235,00 грн. Основні умови продажу: - оплата на протязі 6 міс. - проект розвитку. Головним критерієм визначення переможця конкурсу є найвища ціна, запропонована учасником конкурсу. Існує можливість перепрофілювання лікувально-оздоровчого комплексу в базу відпочинку, готель, санаторій та інше. Додаткову інформацію можна отримати за адресою: вул. Приморська, 21, смт. Затока, м. Білгород-Дністровський, Одеська область, 67772, секретар Затокiвської селищної ради Сергiй Кулик - тел. 04849-7-15-48, 04849-7-11-59, 067-481-32-26, інженер селищної ради по технагляду Олександр Васильєв – тел. 096-360-35-64, або на сайті http: //zatokasovet. Документи приймаються до 3 жовтня 2013 р. Час та місце проведення конкурсу: 4 жовтня 2013 року о 10 годині, сесійна зала, Затоківська селищна рада, вул. Приморська, 21, смт. Затока, м. Білгород-Дністровський, Одеська область, 67772.

3

Н

ынешней осенью состоится последний призыв юношей на срочную службу. Наш разговор – с командиром в/ч А3955 полковником Олегом МАМЕЛИНЫМ.

- Олег Владимирович, расскажите вкратце о грядущем реформировании армии.

- Цель реформирования - создание боеспособных, мобильных, качественно подготовленных, всесторонне обеспеченных и профессиональных вооруженных сил, которые будут способны быстро выполнить любую задачу.

- Как скажется реформирование на боевой готовности полка, укомплектована ли Ваша часть личным составом?

- Мы стараемся набирать военнослужащих службы за контрактом, но пока есть лишь половина от необходимого количества. В связи с этим ощущается большая нагрузка на личный состав, который служит на данный момент. Сегодня в армию во многих случаях идут служить те, кто не нашел себя на «гражданке». Когда начинаешь беседовать с потенциальным кандидатом, читаешь выписки из оценочной ведомости, оценки: 1-2-3, а то и 0! И это при двенадцатибальной системе! Правда, с момента повышения денежного довольствия начали приходить ребята с оценками 6-7-8. Но не все выдерживают требований, суровости армейских будней. Одни приходят, другие уходят, так что запасом кадров похвастать не могу. То ли дело - десантные войска, авиация, военно-морские силы. В этих частях даже планку физической подготовки для контрактников поднимают выше, потому что много желающих. В нашем курортном регионе, где есть реальная возможность быстрого заработка, охочих тянуть «солдатскую лямку» маловато. Люди не хотят надевать военную форму, становиться в строй, выполнять какие-то обязанности. Да и молодежь сегодня не очень стремится служить в армии, но это проблема общегосударственного масштаба. Военно-патриотическое воспитание в школах, учебных заведениях оставляет желать лучшего, к тому же ощущается слабая физическая подготовка юношей. Поэтому сейчас очень важно взаимодействие со школами, учебными заведениями. Понимаю, что нужно самим готовить пополнение и будущих защитников Родины. На днях мы подготовили видеопрезентацию части. В чем у нас нет проблемы - заняты все должности, на которых могут служить женщины. А нам нужны минёры, саперы, водители… И это все - ответственные и серьезные должности. Командирский состав более-менее стабилен, а вот рядовых, тех самых «работяг» ощущается недостаток.

- Сколько получает мужчина, желающий служить по контракту?

- Денежное довольствие солдата-контрактника первого года службы, который никогда не служил в армии, со всеми доплатами составляет около 1800 гривен, а в 2014 году планиру-

Полковник О. Мамелин и майор Р. Величко ется постепенное увеличение до 3000 гривен. Для сравнения: солдат срочной службы получает 150-160 гривен в месяц, их сегодня в части служит 40 человек.

- В чем различие между солдатом срочной службы и солдатом- контрактником?

- Различие в том, что солдат срочной службы служит год, спит в казарме, отслужил - демобилизовался. Солдат-контрактник служит по договору три года, на службе с утра до вечера, а ночевать уходит домой. Но что касается воинских обязанностей - Устав не делает между ними разницы. Срок контракта три года для рядового состава и пять лет для сержантского состава. Кстати, за эти годы можно успеть получить высшее образование. Немало контрактников заочно (и бесплатно!) учатся в разных высших учебных заведениях. Так что в армии будет возможность и учиться и получить отпуск для сессии и сдачи экзаменов. Единственный нюанс – контрактник получает возможность заочно учиться лишь со второго контракта. Сегодня на «гражданке» работодатели вряд ли могут предоставить полный социальный пакет. В армии есть возможность обеспечения жильём за счёт государства. Ежегодный отпуск - не менее 30 суток с выплатой дополнительной материальной помощи на оздоровление. А где в наше время можно получить полное и бесплатное медицинское обслуживание, да еще и ежегодное льготное санаторно-курортное лечение? Дополнительно скажу, что военнослужащие, которые принимают участие в разминировании, получают статус участника боевых действий со всеми соответствующими льготами.

- Как стать солдатом-контрактником?

- Это может быть гражданин Украины в возрасте до 40 лет, даже тот который никогда не служил в армии, окончивший школу или любое учебное заведение и годный к службе по состоянию здоровья. Почему бы молодым здоровым и сильным, которые хотят найти своё место в жизни, не поступать на контрактную службу?! Беседовала Лидия ИВАНЕНКО

Маразліївська сільська рада Білгород-Дністровський район Одеська область ПРОЕКТ РІШЕННЯ Про встановлення тарифів на послуги з водопостачання та водовідведення, які надає КП «Олексіївське» Керуючись ст. 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Закону України «Про питну воду та питне водопостачання» від 10.01.2002 року №2918-ІІІ, відповідно до пп.2п1 Постанови КМ України від 1.06.2011 року №869 «Порядок формування тарифів на централізоване водопостачання та водовідведення», враховуючи висновок Головного управління розвитку інфраструктури та енергозабезпечення Одеської обласної адміністрації від 12.03.2012 року № 771-08, з метою приведення рівня відшкодування споживачами економічно обґрунтованої вартості послуг з водопостачання та водовідведення, забезпечення діяльності КП «Олексіївське» на умовах самофінансування та у зв’язку із збільшенням кількості абонентів, яким надаватиме послуги з водопостачання комунальне підприємство «Олексіївське», Маразліївська сільська рада ВИРІШИЛА: 1. Встановити з 1 грудня 2013 року тарифи на послуги з водопостачання та водовідведення, які надає КП «Олексіївське», згідно додатку.

2. Оприлюднити рішення сільської ради про зміни тарифу в засобах масової інформації та на дошках оголошень.

3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію з питань економіки, бюджету, фінансів і цін та комунального господарства (голова Тимошенко Г.М.). Сільській голова Чумак О.О. Додаток до рішення сільської ради №_______ від __________р. Тарифи на послуги з водопостачання та водовідведення, які надає КП «Олексіївське» №№ з/п Категорії споживачив Од.виміру Водопостачання 1 2.

3.

Населення Бюджетні установи Інші споживачи

грн./куб.м грн./куб.м грн./куб.м

8,10 (з ПДВ) 9,30(з ПДВ) 12,13(з ПДВ)

Водовідведення (для багатоповерхівок) 4,65(з ПДВ) -

Додаткову інформацію, обґрунтовані зауваження та пропозиції приймаються сільською радою на протязі 20 календарних днів з дня опублікування проекту рішення в газеті за адресою: с. Маразліївка, вулиця Комсомольська, 76, кабінет №2.

стр.

4

19 сентября 2013 г.

Погода 19 сентября — переменная облачность. Ветер южный, 5-10 м/сек. Температура воздуха ночью — 13-17, днем — 15-20.

20 сентября — небольшой дождь. Ветер северо-западный, 7-12 м/сек. Температура воздуха ночью — 9-13, днем — 13-17.

21 сентября — ясно. Ветер юго-западный, 4-8 м/сек. Температура воздуха ночью — 11-14, днем — 15-20.

22 сентября — малооблачно. Ветер северо-западный, 3-8 м/сек. Температура воздуха ночью — 12-15, днем — 14-19.

23 сентября — переменная облачность. Ветер северо-западный, 3-7 м/сек. Температура воздуха ночью — 11-14, днем — 14-19.

24 сентября — переменная облачность. Ветер северо-западный, 3-7 м/сек. Температура воздуха ночью — 11-14, днем — 14-19.

25 сентября — переменная облачность. Ветер северо-западный, 4-8 м/сек. Температура воздуха ночью — 12-15, днем — 15-20.

ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВ НОВОЦАРИЧАНСЬКОЇ ТА СТАРОЦАРИЧАНСЬКОЇ СІЛЬСЬКИХ РАД!

25 вересня 2013 року з 10.00 до 11.00 год. в приміщенні Староцаричанської сільської ради та з 11.30 до 12.30 год. в приміщенні Новоцаричанської сільської ради будуть проводити виїзний особистий прийом громадян КАШТЕЛЬ Вікторія Володимирівна, керівник апарату районної державної адміністрації та представники мобільного офісу райдержадміністрації.

ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВ БІЛГОРОДА-ДНІСТРОВСЬКОГО, СЕЛИЩ ЗАТОКА ТА СЕРГІЇВКА!

26 вересня 2013 року, з 11.00 до 13.00, у виконавчому комітеті Білгород-Дністровської міської ради (вул. Леніна,56, 1-й поверх, каб. №103) ЯКОВЛЄВ Іван Петрович - начальник управління у справах сім’ї та молоді Одеської обласної державної адміністрації, буде проводити виїзний особистий прийом громадян. Запис у каб. №108, тел. 2-34-65.

ПРОДАЕТСЯ: помещение оборудованное под производство общей площадью - 3003 кв.м, складское помещение площадью – 600 к.м, (или производственный комплекс в целом).

Цена договорная, т. 067-9615759

Школа английского языка приглашает на обучение

детей и студентов в малокомплектные группы (5-6 чел). В целях обеспечения доступности обучения установлена оплата 150 грн/мес. (за 8 уроков). Для детей-инвалидов, сирот и детей из многодетных семей – скидка 50%. Обращаться: ул. Первомайская, 69 (бывшее помещение Приватбанка), т. 6-95-79

В связи с утерей аннулировать лицензионные карточки: АА 721853; АА785190; АА 785315; АА786193; АА 732460; АА785745 Администрация ООО «АТП 15107»

ВСПОМ­НИМ И ПО­МЯ­НЕМ 24 сентября исполнится год светлой памяти дорогого, любимого мужа, отца, дедушки Михаила Алексеевича КРЕЦА (14.10.1922г. - 24.09.2012г.) Доброту и любовь ты оставил живым Сколько б лет не прошло: Любим, помним, скорбим… Кто знал и помнит - помяните… Жена, дети, внуки, правнуки Городской отдел образования, городской отдел профсоюза работников образования выражают искренние соболезнования заведующей ДОУ №1 „Малятко”, Людмиле Васильевне БЕСЧАСТНОЙ, в связи с невосполнимой утратой - смертью мужа.

Редактор Галина ТИТОВА

Òåëåôîíû ðå­äàê­öèè: Àäðåñ ðåäàêöèè: óë. Äçåð­æèí­ñ­êî­ãî, 45, ã. Áåëãîðîä-Äíå­ñ­òð­ îâ­ñ­êèé, Îäåññêàÿ îáëàñòü, 67700 sp-press@ukr.net

ðå­äàê­òîð,....................... 2-21-08

îòäåë ðåêëàìû, ............... 2-25-46 îò­âåò­ñòâåí­íûé ñåêðåòàðü . 3-37-23 áóõ­ãàë­òå­ðèÿ.......................2-20-08

Поздравляем! Уважаемые читатели! Горрайонную газету

«Советское Приднестровье» вы можете читать в электронном виде на официальном сайте г. Белгорода-Днестровского

http://bilgorod-d.org.ua/

Дорогой Павел Михайлович ВЕРИС поздравляем вас с юбилеем!

Сегодня, в этот

славный 80-летний юбилей, Пусть тень годов не отразиться болью, Желаем светлых в жизни дней, Большого счастья, крепкого здоровья! С любовью и уважением жена, дети, внуки

(ссылка на публикации находится на главной странице сайта)

ЛУННЫЙ КАЛЕНДАРЬ НА 23-29 СЕНТЯБРЯ 23 СЕНТЯБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

19-й лунный день (21.11). Надо быть собранным и осмотрительным. Знакомство может иметь тяжелое продолжение: будет трудно освободиться из-под влияния этого человека. Рекомендуется обдумать свои поступки, мысленно покаяться, избавиться от лжи, гордыни и чужих мыслей. Желательно зажечь свечу или лампаду, посидеть у костра. Именинники: Петр, Павел, Андрей

24 СЕНТЯБРЯ, ВТОРНИК

20-й лунный день (21.45) - день победы над собой, освобождения от долгов или тяжелых состояний, преодоления сомнений, духовного роста. Легко, отбросив все сомнения, принять, наконец, важное решение и совершить важный поступок - и подняться в развитии. Наилучший день для голодания и духовного прозрения. Лучше заниматься хозяйственными делами, семьей, традициями. Луна в Близнецах (21.45). Уязвимы органы дыхания. Следует избегать операций на трахее, лёгких, бронхах и плевре, противопоказано хирургически затрагивать язык, верхние конечности (от плеч до пальцев), нервную систему. Рекомендуются «кровоточивые» процедуры, прием лекарств, разгоняющих кровь и показанных для печени. Ревматические прострелы в области плеч говорят, что вы что-то не успеваете. Не суетитесь, систематизируйте дела. Именинники: Феодора, Сергей, Ия

25 СЕНТЯБРЯ, СРЕДА

21-й лунный день (22.26) - день храбрости, движения вперед, обретения здоровья и целительства, добровольной жертвы, отказа от собственности, испытаний на профессионализм. Именинники: Федор, Семен

26 СЕНТЯБРЯ, ЧЕТВЕРГ

21-й лунный день. Полезны групповые занятия - это день дружбы, объединения людей. Сегодня мы сторицей получаем возврат сил, затраченных в течение месяца.

22-й лунный день (23.17). День мудрости, получения и использования знаний. Луна в Раке (21.26). Уязвим желудочно-кишечный тракт. Следует избегать хирургического вмешательства на органы пищеварительной системы, а также в районе груди. Рекомендуются процедуры, связанные с выведением камней и шлаков (отложение солей, артриты). Рекомендуется лечить и удалять зубы, проводить протезирование. Показаны операции на ногах, коленях, сухожилиях. Хорошо лечить болезни обмена веществ, проводить профилактические процедуры. Обостряется чувствительность к алкоголю, сильнодействующим препаратам, лучше от них отказаться. Именинники: Илья

27 СЕНТЯБРЯ, ПЯТНИЦА

22-й лунный день. Особый день происходит энергетический поворот. Энергетика дня усиливает умственные способности, особенно хорошо усваиваются новые знания, приходят новые

40 дней светлой памяти Ивана Константиновича ШАТИЛОВА, ликвидатора ЧАЭС В одно мгновение все оборвалось, Прости, что не смогли тебе помочь, Прости, что не смогли тебя сберечь, Прости, что не смогли тебя спасти, Сто раз прости, прости, прости… Кто знал и помнит – помяните... Любящие жена, сын, невестка, внуки, правнучка и правнук Колектив редакції міськрайонної газети „Советское Приднестровье” висловлює щирі співчуття заступнику начальника відділу з питань додержання законодавства про працю, зайнятість та інших нормативно-правових актів в Одеській області Павлу Івановичу ГОЛІНСЬКОМУ з тяжкою втратоюпередчасною смертю батька.

идеи и решения. Следует быть альтруистом, передавать опыт, накапливать знания. Сегодня мы можем «читать между строк». Однако знания можно использовать лишь во благо, иначе они обернутся против вас. Именинники: Иван

28 СЕНТЯБРЯ, СУББОТА

23-й лунный день (0.15). День связан с насилием, разрушением старого, с коренной реформой. Высвобождается инстинкт захвата, неуемный аппетит. Следует остерегаться столкновения с толпой, не поддаваться провокациям, соблазну мщения. Не злоупотребляйте силами. То, что потеряли в этот день – тормозило ваше развитие. Именинники: Максим, Никита, Богдан, Дмитрий

29 СЕНТЯБРЯ, ВОСКРЕСЕНЬЕ

24-й лунный день. Очень мощный день, мужской энергетики - подчинения физической природы. Период разрушения старого и созидания нового. Тело, как никогда, под контролем разума. Надо активно укреплять здоровье и повышать духовный уровень. Практикуют тяжелые тренировки, работу. Прекрасный день для общения с противоположным полом, секса, зачатия. Луна во Льве (9.59). Нельзя нагружать сердце. Экономьте силы. Подверженность радикулитам. Запрещены операции в районе спины и грудной полости. Можно лечить сосудистые заболевания и нервную систему (судороги, дрожание), голени, суставы, органы зрения. Именинники: Людмила, Виктор

Семья Виктора Георгиевича МИНЧЕВА глубоко скорбит по поводу смерти бывшего главного бухгалтера финансового управления Валентины Васильевны ВОЙНАРОВСКОЙ и выражает глубокое соболезнование родным и близким. Коллектив городского финансового управления с прискорбием извещает о смерти бывшего главного бухгалтера финансового управления Валентины Васильевны ВОЙНАРОВСКОЙ и выражает глубокое соболезнование родным и близким с постигшей их тяжелой утратой. Правление, профком, коллектив, СК „Шаболат” выражают искренние соболезнования председателю СК „Шаболат” М. П. ЧЕРНЕГЕ и его семье по поводу тяжелой утраты - смерти матери и тещи. Виконавчий комітет Староцаричанської сільської ради висловлює щирі співчуття завідуючому АЗПСМ с.Стара Царичанка, члену виконкому сільської ради Павлу Яковичу ЗАВГОРОДНЬОМУ з приводу важкої втрати - смерті матері Агафії Афанасіївни ЗАВГОРОДНЬОЇ.

* Ïèñüìà è êîð­ðåñ­ïîí­äåí­öèè èñ­ïîëü­çó­þò­ñÿ ðå­äàê­öè­åé ïî óñ­ìîò­ðå­íèþ, íå ðå­öåí­çè­ðó­þò­ñÿ è íå âîç­âðà­ùà­þò­ñÿ. Ðå­äàê­öèÿ ñî­õðà­íÿ­åò çà ñî­áîé ïðà­âî ñî­êðà­ùàòü è ðå­äàê­òè­ðî­âàòü ïî­ëó­÷åí­íûå ìà­òå­ðè­à­ëû. Ïå­ðå­ïèñ­êà ñ ÷è­òà­òå­ëÿ­ìè - òîëü­êî íà ñòðà­íè­öàõ ãà­çå­òû. Ìà­òå­ðè­àë­ û, íå çà­êà­çàí­íûå ðå­äàê­öè­åé, íå îï­ëà­÷è­âà­þò­ñÿ. * Îò­âåò­ñòâåí­íîñòü çà äî­ñ­òî­âåð­íîñòü ôàê­òîâ â ïóá­ëè­êà­öè­ÿõ íå­ñóò àâ­òî­ðû, â ðåê­ëà­ìå - ðåê­ëà­ìî­äà­òåëü. Äëÿ ôèðì, êî­òî­ðûå ðåê­ëà­ìè­ðó­þò ëè­öåí­çè­ðó­å­ìûé âèä äå­ÿ­ òåëü­íî­ñ­òè, îáÿ­çà­òåëü­íà ññûë­êà íà ëè­öåí­çèþ â îðè­ãè­íà­ëàõ ïå­÷àò­íûõ òåê­ñòîâ. * Ìíå­íèÿ è îöåí­êè àâ­òî­ðîâ ïóá­ëè­êà­öèé ìî­ãóò íå ñî­âïà­äàòü ñ òî÷­êîé çðå­íèÿ ðå­äàê­öèè. * Ðå­äàê­öèÿ ïóá­ëè­êó­åò ìà­òå­ ðè­à­ëû è îáúÿâ­ëå­íèÿ íà ÿçû­êå îðè­ãè­íà­ëà­.­*­Ìà­òå­ðè­àë, ïî­ìå­÷åí­íûé çíà÷­êîì R , ïå­÷à­òà­åò­ñÿ íà ïðàâàõ коммерческой ðåê­ëà­ìû, PR политической рекламы, RA предвыборной агитации

Учредители: городской и районный советы.

Регистрационное свидетельство ОД №69 от 31.05.1995 г. Газета выходит по четвергам и субботам. Газета отпечатана в г. Одесса типография «ВМВ» проспект Добровольского, 82-а. Заказ _______. Тираж 3735. По вопросам качества печати обращаться в типографию, по вопросам доставки – в Центр почтовой связи №6.