Советское
Орган Белгород-Днестровского городского и районного советов
ПРИДНЕСТРОВЬЕ
28 сентября 2013 г. суббота
№76
(11153)
общий тираж сентября 52 495 экз.
Выходит с 4 июля 1940 года по четвергам и субботам
30 ЖОВТНЯ - ДЕНЬ ЛЮДЕЙ ПОХИЛОГО ВІКУ
30 ВЕРЕСНЯ - ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ДЕНЬ БІБЛІОТЕК
Дорогі працівники бібліотечної мережі Білгорода-Дністровського, селищ Затока і Сергіївка, Білгород-Дністровського району!
Всеукраїнський день бібліотек, що традиційно відзначається в кінці вересня, свідчить про глибоку повагу українського народу до своєї духовної і історичної спадщини. Бібліотека по праву визнана берегинею інтелектуальних і культурних цінностей, створених людством. Історично склалося так, що вона завжди ототожнювалася у свідомості читача з храмом книжкової мудрості. Адже саме в книгах увічнені культурні епохи, знаменні історичні дати, досягнення сучасників у всіх сферах життєдіяльності. Бібліотеки без перебільшення можна назвати надійним фундаментом у розвитку нашого краю та самобутніх національних культур. Щиро віримо, що високий професіоналізм бібліотекарів міста та району буде і надалі служити на благо гармонійного виховання та всебічного розвитку підростаючого покоління. Бажаємо вам, дорогі бібліотекарі, любові і добра, успіхів і творчої наснаги у роботі. Щастя, удачі і благополуччя вам і вашим родинам. Голова райдержадміністрації В. Чорнолуцький Міський голова І. Нановський Голова районної ради В. Орлова
НА ОСОБИСТОМУ КОНТРОЛІ ГОЛОВИ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ Е.Л. МАТВІЙЧУКА – СВОЄЧАСНИЙ РОЗРАХУНОК З ВЛАСНИКАМИ ПАЇВ! В Білгород-Дністровському районі сільськогосподарськими підприємствами продовжується виплата орендної плати за використання земельних ділянок (паїв). Станом на 26 вересня 2013 року розрахунки проводять: Софіївська сільська рада - ТОВ «Софієнталь», керівник Паталаха Володимир Вікторович. 135 пайовиків отримали 270 тонн зерна на суму 325,2 тис. грн. - по 1 тонні пшениці, 1 тонні ячменя. Договірні зобов’язання виконанні на 100 %. Приморська cільська рада - ТОВ АФ «Вільне», керівник Будзул Ярослав Володимирович. 13 пайовиків отримали 29,2 тис. грн., кожен по 2250 грн. Договірні зобов’язання виконанні на 100 %.
Розрахунки тривають!
Шановні мешканці міста та району! Дорогі ветерани!
1 жовтня в нашій державі відзначається День людей похилого віку та День ветерана, що засвідчує глибоку повагу і цивілізоване ставлення нашого суспільства до найстарших представників громади, які закладали матеріальну базу держави, внесли вагомий внесок в розбудову рідного міста, району, є носіями кращих трудових традицій та наших духовних скарбів. Міська та районна влада і надалі робитимуть все, аби кожен пенсіонер, ветеран почувався впевнено. Для надання цій роботі системності, впроваджується в життя цілий ряд програм соціального захисту ветеранів, пенсіонерів та людей похилого віку, які гарантують медичну допомогу. У наших шановних ветеранів за плечима нелегкі, наповнені ратними подвигами і трудовими звершеннями роки. Вони пройшли дорогами війни, підіймали країну з післявоєнної руїни, зводили заводи, фабрики, житлові квартали, здобували заслужений авторитет на ниві просвітницької роботи, науки, охорони здоров’я та культури. Висловлюємо щиру повагу та глибоку вдячність вам, шановні наші батьки, дорогі ветерани, за ваш труд, високу громадянську свідомість, розуміння і толерантність. Здоров’я, щастя і добра вам! Голова райдержадміністрації В. Чорнолуцький Міський голова І. Нановський Голова районної ради В. Орлова Голова районної ради ветеранів П. Ластовецький
Дорогие наши ветераны и люди пожилого возраста!
В соответствии с Указом Президента Украины №1135 от 24 сентября 2001 года, ежегодно 1 октября отмечается День ветерана и Международный День людей пожилого возраста. Сегодня трудно оценить величие и значимость Вашего подвига, совершенного в годы Великой Отечественной войны, спасшего мировую цивилизацию от фашистской чумы XX века, подвиг, совершенный в годы восстановления народного хозяйства, разрушенного войной. Международные политики и экономисты предвещали на это не менее 100 лет, но вы это сделали за 5 лет! Благодаря вашему уму и таланту, мы впервые запустили человека в космос. Мир восхищался и чествовал вас. Именно вы создали тот экономический потенциал, который выдвинул нашу страну в лидеры мировой цивилизации. К сожалению, этой страны больше нет, но есть надежда и уверенность в том, что сегодняшнее поколение, унаследовав лучшие традиции своих отцов, дедов и прадедов, сделает все, чтобы Украина была экономически сильной и цветущей. С праздником вас, дорогие ветераны, здоровья вам и долгих лет жизни! Б. Ставров, генерал-майор в отставке председатель городского совета ветеранов
«ДИТЯЧИЙ МЕДОГЛЯД» В СЕЛАХ СТАРА ЦАРИЧАНКА, ВИГІН ТА БРИТІВКА
З
метою реалізації соціальних ініціатив Президента України Віктора Федоровича Януковича з 23 по 25 вересня в селах БілгородДністровського району Бритівка, Вигін та Стара Царичанка було проведено «Дитячий медогляд». Даний захід проходить в рамках ініціативи голови Одеської обласної державної адміністрації Едуарда Матвійчука «Народний бюджет». Протягом всього періоду проходження «Дитячого медогляду» у дітей дошкільного та шкільного віку виявлено 5711 випадків різних захворювань та патологій. Зокрема, було знайдено 751 неврологічна, 1104 офтальмологічні , 715 ЛОР , 2105 стоматологічні, 1906 хірургічні та 2160 інших патологій. 339 дітей направлено до центральної районної лікарні. Огляд у обласних спеціалістів пройде 61 маленький пацієнт. На 24 вересня перевірено стан здоров’я у майже 10 тисяч дітей дошкільного та шкільного віку. Здорова дитина – це щаслива родина! І ми повинні пам’ятати, що лише здорові діти – це майбутнє нашої щасливої країни!
ДО ЛЮДЕЙ ПОХИЛОГО ВІКУ – З ДУШЕВНОЮ ЩЕДРІСТЮ С
тарість… Для багатьох це слово споріднене зі словом «страх». Дійсно, страшно, коли дошкуляють хвороби, коли сам у хаті, коли очі бачать довкола скільки роботи, а руки й ноги вже не служать. Страшно від думок, що все краще в житті вже минуло… Тому доброзичлива увага завжди потрібна обділеним долею людям. Зуміти відчути біль нужденних як власний, простягнути руку тим, хто опинився в скруті, хто страждає від хвороби чи байдужого оточення, гостро потребує хліба насущного або душевної розради можуть тільки люди з добрим, чуйним серцем. «Проти віку – нема ліків», кажуть в народі. А хвороби та самотність чи не найбільше дошкуляють людині на схилі літ. Доля не завжди була до людей похилого віку
лагідною і прихильною, але стільки роботи переробили їх невтомні мозолясті руки… Чисельність громадян, котрі потребують соціальної опіки на європейському континенті, в т.ч. і в Україні, і в нашому БілгородДністровському районі, невпинно зростає. Тож ми не маємо морального права залишити їх наодинці з їхніми бідами та негараздами. Якщо доля склалась так, що на старості людина залишилася самотньою, і ні до кого притулитися в своїх хворобах та в горі, тому важливу роль у житті одиноких громадян похилого віку, ветеранів війни та праці, інвалідів у Білгород-Дністровському районі відіграє територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) райдержадміністрації (директор С. Тулянцев). Тут функціонують три відділення: соціальної допомоги вдо-
ма, соціально-побутової адаптації, організації надання адресної натуральної та грошової допомоги. На превеликий жаль не всім людям похилого віку, ветеранам живеться так, як би бажалося, а особливо людям, які отримують мінімальну пенсію, та які в свій час віддали сили та здоров'я на благо суспільства, дбали про розквіт Батьківщини, про добробут своєї родини, а потім залишились на самоті зі своєю старістю. На виконання соціальних ініціатив Президента В. Януковича, працівники територіального центру виявляють громадян похилого віку, інвалідів, які потребують стороннього догляду та надання соціальних послуг. В своїй роботі територіальний центр співпрацює з районною державною адміністрацією (голова В. Чорнолуцький), районною радою ветеранів (голова П. Ласто-
E - m a i l : s p - p r e s s @ u k r. n e t ;
вецький), органами місцевого самоврядування, колективними сільгосппідприємствами та ін., які сприяють у вирішенні проблем та наданню різних видів соціальних послуг. Відділення соціальної допомоги вдома (завідувач А. Маніта) обслуговує 243 одиноких та одиноко проживаючих громадян похилого віку, із них 17 – отримують платні послуги. 43 соціальних робітника відділення соціальної допомоги вдома приділяють особливу увагу проблемам самотніх людей похилого віку та прикладають максимум зусиль, аби поліпшити їх самотнє життя. Вони віддані серцем і душею своїй роботі і прагнуть допомогти, іноді приділяючи їм більше уваги, ніж своїм рідним. У будь-яку погоду – спеку, дощ, мороз, двічі на тиждень, а при необхідності і більше,
соціальні робітники відвідують своїх підопічних та надають більше 40 різних видів послуг. Із загальної кількості підопічних відділення соціальної допомоги вдома 19 являються ліжко-хворими, які обслуговуються соціальним робітником щоденно та отримують всі необхідні соціальні послуги. Соціальні робітники надають допомогу своїм підопічним в прибиранні будинків, пранні білизни, доставці води, в зимовий період вугілля та дров, купівлі необхідних продуктів харчування та медикаментів, обробітку земельних ділянок, приготуванні їжі. За потреби пишуть листи родичам, оформлюють субсидію, оплачують різного виду платежі, виміряють тиск, для цього їм видані тонометри, супроводжують в лікувальні заклади тощо. (Продовження на стор. 2)
Ре к л а м н ы й о тд е л : те л . 2 - 2 5 - 4 6
стр.
2
28 сентября 2013 г.
ДО ЛЮДЕЙ ПОХИЛОГО ВІКУ – З ДУШЕВНОЮ ЩЕДРІСТЮ (Початок на стор. 1) Напередодні осінньо-зимового періоду соціальні робітники проводять поточні ремонти в житлових і підсобних приміщеннях підопічних, перевіряють систему опалення, чистять душники, та інше. Робота соціальних робітників постійно контролюється. Це дає змогу уникнути скарг і конфліктів з приводу якості послуг і постійно поліпшувати нелегке життя людей похилого віку. Відділення соціально-побутової адаптації створено як соціальний проект (ініціатор - Т. Макарова, заступник директора територіального центру, при підтримці районної громадської жіночої організації «Червона калина»). На обслуговуванні у відділенні соціально-побутової адаптації (завідувач відділення С. Локтіонова) знаходяться 213 непрацездатних активних громадян похилого віку. Комплекс заходів, спрямованих на підтримку життєдіяльності та соціальної активності, повертає їх до повноцінного життя, сприяє розвитку різнобічних інтересів і задоволенню потреб у соціально-побутовій адаптації та реабілітації. У відділенні працюють клуби за інтересами жіночий клуб «Умілі руки», літературний салон «Надвечір’я». Також для послуг відвідувачів – невелика бібліотека, свіжа періодика, перегляд телепередач, спортивно-оздоровчі послуги, послуги масажиста, комплекс оздоровчих заходів. У просторій світлій залі проводять дозвілля та відпочивають пенсіонери. Для них організовуються святкові концерти, лекції, бесіди, зустрічі з творчими людьми. В університеті діють три факультети: літературно-художній, основи медицини та здорового способу життя, комунікаційних та інформаційних технологій. При університеті громадяни похилого віку на безоплатній основі формують та розвивають навики новітніх технологій, оволодівають новими знаннями, отримують всебічний розвиток. Раз на місяць проводиться консультаційний прийом лікарями Старокозацької лікарні. На обслуговуванні у відділенні організації надання адресної натуральної та грошової до-
ПОЗДРАВЛЯЕМ ЮБИЛЯРА!
помоги (завідувач О. Яворська) знаходяться 600 громадян похилого віку та інвалідів, які протягом року отримують адресну допомогу на придбання медикаментів та проведення лікування, придбання засобів побутової гігієни, отримують продуктові набори, перукарські послуги та послуги з розпилювання дров, проводиться також передплата періодичних видань, при необхідності за ініціативи територіального центру проводиться гаряче харчування підопічних. За рахунок коштів місцевого бюджету, програми «Милосердя в дії», згідно рішень координаційної ради при голові районної державної адміністрації, а також за рахунок благодійної допомоги протягом року надано різних видів послуг малозабезпеченим підопічним відділення на загальну суму 26 тис.грн., в тому числі: грошової адресної допомоги - 10,4 тис.грн., натуральної допомоги – 15,6 тис. грн. Є при відділені адресної допомоги територіального центру пункт прокату засобів реабілітації. 12 хворих громадян похилого віку отримали тут інвалідні коляски та допоміжні засоби пересування. При територіальному центрі створена «мультидисциплінарна команда», яка почала свою роботу з травня 2012 року: соціальний працівник, медична сестра, перукар. Основне призначення надання допомоги в обробці присадибних ділянок, у проведені сільськогосподарських робіт, послуги з виконання ремонтних робіт, надання перукарських послуг та послуг з розпилювання дров, послуг з масажу. Користуючись нагодою, напередодні Дня громадян похилого віку та Дня ветерана, вітаємо всіх ветеранів та зичимо міцного здоров'я, довголіття, добра, спокійного життя, злагоди та тепла від близьких та рідних. О. ЯВОРСЬКА, А. МАНІТА, районний територіальний центр соціального обслуговування Тел. 3-19-65
Р
айонная государственная администрация, районный совет, районный совет ветеранов и исполком Монашского сельского совета поздравляют ветерана труда Калистрата Григорьевича РЫБАЛЬЧЕНКО с 75-летием! Родился К. Рыбальченко в с. Косовка БелгородДнестровского района 25 сентября 1938 года в крестьянской семье. После окончания Приморской средней школы проходил службу в рядах Советской Армии в ГДР. За примерную службу был досрочно уволен из армии и направлен на учебу в Одесский институт связи. Через 1,5 года перевелся в Одесский сельскохозяйственный институт, где получил специальность агронома. В 1968-1973 годах работал начальником производственного участка колхоза им. Дзержинского. Решением бюро Белгород-Днестровского РКПУ направлен председателем колхоза им. Калинина с. Монаши, который бессменно возглавлял 25 лет! Коллектив хозяйства под его руководством добился высоких показателей в разви-
тии и производстве продукции растениеводства и животноводства и занимал ведущее место в нашем районе. Укрепилась и экономика колхоза, его труженики получали хорошую зарплату, для жителей с. Монаши создана одна из лучших в районе социально-бытовых баз: новый клуб, административное здание, много километров внутрисельских дорог с твердым покрытием, водопровод, здание детского садика и многое другое. Калистрат Григорьевич много внимания уделял не только улучшению жилищно-бытовых условий, но и культурнопросветительной и воспитательной работе с молодежью. В селе действовала одна их лучших комсомольских организаций в районе, которую возглавлял И.В. Хмелевский, и футбольная команда колхоза, в составе которой
был знаменитый футболист А.В. Тищук, в честь которого сегодня в районе проводится футбольный молодежный турнир. Не на последнем месте у председателя колхоза были и ветераны войны и труда – проводились встречи, оказывалась материальная помощь нуждающимся ветеранам, им оплачивались за средства хозяйства путевки в санатории и дома отдыха, выделялось бесплатно зерно, продукты питания и строительные материалы. Успевал Калистрат Григорьевич выполнять и общественную работу. Он избирался несколько раз депутатом районного и сельского советов, был одним из лучших пропагандистов района в школе экономического и политического просвещения трудящихся. К.Г. Рыбальченко не потерял авторитет и уважение жителей села Монаши, района и сейчас, хотя с 1998 года он на заслуженном отдыхе. Мы желаем Вам, Калистрат Григорьевич, здоровья и долгих лет жизни с любимой женой Корнелией Петровной (с которой в согласии живете с 1962 года), тепла и заботы от детей и внуков.
ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ
БРИФИНГ
ДЕТЯМ НУЖНА СЕМЬЯ!
СУДЬБА ОТОПЛЕНИЯ – В РУКАХ ДОЛЖНИКОВ О
Н
а пресс-конференции в исполкоме горсовета, приуроченной ко Дню усыновления (30 сентября), начальник службы по делам детей городского совета Татьяна БАБИЧ, рассказала о реализации права ребенка на воспитание в семье. - Служба по делам детей ведет дела детей-сирот и детей, лишенных родительской опеки. Защита прав ребенка, в первую очередь - детей-сирот и детей, лишенных родительской опеки, - один из приоритетов социальных инициатив Президента Украины. Наша главная задача - устройство детей в семью (усыновление – приоритетная форма; опека, попечительство; приемная семья; детский дом семейного типа), - говорит Татьяна Бабич. – На учете в службе по делам детей горсовета находится 125 детей-сирот и детей, лишенных родительской опеки, из них: в приемных семьях - 9, под опекой/попечительством – 92, в интернатных учреждениях – 24. Учет граждан Украины, проживающих на ее территории и желающих усыновить ребенка, ведет служба по де-
лам детей по месту их проживания. Для этого следует обратиться с заявлением в службу по делам детей, к заявлению подается пакет документов. За 8 месяцев 2013 года службой подготовлены документы на усыновление 19 детей, воспитанников интернатных учреждений, расположенных на территории города. Решением горрайонного суда гражданами Украины усыновлено 6 детей, гражданами иностранных государств – 13 детей. При усыновлении выплачивается единоразовая помощь как на рождение первого ребенка, которая составляет 29160 грн (с 1 декабря 2013 года – 30960 грн). Наиболее распространенная форма устройства детей - опека или попечительство, как правило – в семью родственников. За 8 месяцев 2013 года под опеку устроено 9 детей (2012 год – 4 детей). Всего под опекой и попечительством находится 92 ребенка. Приемная семья — семья, которая добровольно взяла на воспитание и совместное проживание от 1 до 4 детей-сирот и детей, лишенных родительской опеки (в городе их 5, в них воспитывается 9 детей). На содержание детей опекун, попечитель, приемный родитель получает ежемесячную денежную помощь (два прожиточных минимума для детей соответствующего возраста): дети до 6 лет – 1944 грн, зарплата приемному родителю – 680 грн; дети от 6 до 18 лет – 2420 грн, зарплата приемному родителю – 847
грн. По инициативе городского головы Игоря Нановского ежегодно детям-сиротам и детям, лишенным родительской опеки выплачивается материальная помощь: выпускникам 9-х - по 350 грн, 11-х классов - по 550 грн (в этом году ее получили 27 детей, в 2012 - 10). За средства городского бюджета помогаем детям в подготовке к учебному году (акция «Готовим ребенка к школе»: канцтовары, портфели). Но как бы эффективно ни работали органы опеки и социальные службы, ничто не заменит маленьким гражданам семейного тепла и уюта. За 8 месяцев 2013 года 16 детей города осталось без родительской опеки. А всего 24 детям города необходима семья. Мы призываем всех горожан подумать об этом и надеемся, что найдутся неравнодушные сердца, открытые навстречу детям. Решение принять на воспитание в свою семью чужого ребенка, смелость и ответственность этих людей - заслуживают особой признательности. Низкий вам поклон! Государственный праздник День усыновления совпадает с днем памяти христианских мучениц Веры, Надежды, Любови и их матери Софии. Пусть они станут покровителями детей, нуждающихся в нашей любви и заботе, наставниками и помощниками взрослым с добрыми сердцами, - сказала в заключение Татьяна Бабич. Татьяна КЛИМОВА
подготовке к началу отопительного сезона рассказали на брифинге в исполкоме горсовета и.о. заместителя городского головы Николай КЛЮШНИКОВ и директор КП «Теплокоммунэнерго» Михаил ВОЛКАНОВ.
Н. Клюшников - Из 168 домов ЖЭО к приему тепла готовы 154 дома (всеми службами подписаны паспорта готовности). В ближайшие дни заканчиваем всю подготовку, - сказал Н. Клюшников. – Ситуация с домами ОСМД остается традиционно сложной. Паспорта готовности имеют только два ОСМД. К 1 октября готовность к отопительному сезону (со стороны «Теплокоммунэнерго») будет 100-процентной. Но от реального тепла в батареях горожан отделяет извечная проблема – долги по оплате за отопление. Общий долг населения по коммунальным платежам составляет более 15 миллионов гривен, в том чис-
ле около 10 миллионов – за отопление, и эти цифры постоянно растут. Подача газа на котельную целиком зависит от того, оплатят ли потребители услуги. Обращаюсь к горожанам с просьбой проявить сознательность и погасить долги за отопление, иначе в домах с большим долгом тепла не будет! - В этом году из городского бюджета развития предприятию выделено 1,5 миллиона гривен, - рассказывает М. Волканов. – Предприятие вложило еще 1,5 миллиона своих средств и выполнило необходимые работы по подготовке к сезону (которые из-за нехватки средств не могли сделать в течение предыдущих лет), в том числе – закольцевали теплотрассу от котельной по ул. Школьной до котельной на ул. Маршала Бирюзова. И уже в этом году мы сможем подать качественное тепло в дома этого района. Остается котельная на мазуте по ул. Новосадовой, этот район мы планируем подключить к котельной на Школьной в следующем году. Мазут в этом году будем покупать уже не для трех, а только для одной котельной, что существенно сэкономит средства. Заканчиваем капремонт на центральной котельной, начали гидравлические испытания системы. Остается главное - получить газ. Объем закупаемого страной газа в
М. Волканов этом году будет значительно уменьшен. Это значит, что экономить надо очень серьезно: утеплять свои квартиры, подъезды. Запускать отопление в домах будем выборочно: те, у кого накоплены большие долги – тепла не получат, так как газ в долг нам не дадут, за него надо платить, причем по предоплате! Ведь в частных домах люди целый год собирают средства, чтобы купить дрова, уголь, а потом еще топят и чистят печи. А многие жильцы многоквартирных домов считают тепло в квартире – само собой разумеющимся удобством и не платят годами. Из-за таких недобросовестных людей могут пострадать остальные. Уважаемые потребители услуг КП «Теплокоммунэнерго»! – обратился к горожанам М. Волканов. - Помните, что судьба отопления в ваших руках – сколько заплатите, настолько тепло будет в вашем доме. Татьяна КЛИМОВА
Дежурный РЭС: 6-49-30; 6-04-19 Дежурный УЖКХ: 15-77; 2-53-50 ЖЭО-1: 2-60-66 ЖРО: 6-73-49
стр.
28 сентября 2013 г. ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВ ВЕЛИКОМАР’ЯНІВСЬКОЇ ТА ШИРОКІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКИХ РАД!
30 вересня 2013 року з 14.00 до 15.00 год. в приміщенні Великомар’янівської сільської ради та з 15.30 до 16.30 год. в приміщенні Широківської сільської ради будуть проводити виїзний особистий прийом громадян ПЕТРЕНКО Світлана Петрівна - заступник голови районної державної адміністрації, БОЙКО Ганна Степанівна - начальник відділу освіти, молоді та спорту райдержадміністрації, ОСНАЧ Олена Анатоліївна - начальника служби у справах дітей райдержадміністрації, ДОМЧИНСЬКА Тетяна Іванівна - директора районного центру соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді, БІЛОУС Людмила Анатоліївна - перший заступник начальника управління Пенсійного фонду України у місті Білгороді-Дністровському та Білгород-Дністровському районі.
ВНИМАНИЕ, РОЗЫСК!!!
Белгород-Днестровским ГО ГУМВД Украины в Одесской области устанавливается местонахождение грна Григорович Ивана Степановича, 2.09.1944 г.р., жителя г. БелгородаДнестровского, ул. Шаповалова, 27, который 17.12.2012 г. ушел из дома и его местонахождение на данный момент не известно. Его приметы: среднего роста, нормального телосложения, лицо овальное, глаза голубые, волосы темные. Был одет: полушубок из искусственного меха темного цвета, штаны светлого цвета, шапка вязанная черного цвета, ботинки зимние черного цвета. Всех, кому что-либо известно о местонахождении пропавшего, просим сообщить по телефонам: Дежурная часть Белгород-Днестровского ГО ГУМВД /04849/ 2-43-61. Уголовный розыск 067-759-31-36.
3
ОСВІТА
В НОВОМУ НАВЧАЛЬНОМУ РОЦІ 1485 СЛУХАЧІВ РОЗПОЧНУТЬ ПІДГОТОВКУ ЗА СПЕЦІАЛЬНОСТЯМИ «ДЕРЖАВНЕ УПРАВЛІННЯ» У 26 ВИЩИХ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДАХ
З
метою реалізації Стратегії державної кадрової політики, що є складовою Національного плану дій щодо впровадження Програми економічних реформ на 20102014 роки, Нацдержслужба України забезпечує координацію професійної підготовки державних службовців та посадових осіб місцевого самоврядування з урахуванням реальних кадрових потреб. У 2013 році Нацдержслужба України на конкурсній основі забезпечила відбір 26 вищих навчальних закладів для підготовки за державним замовленням 1485 слухачів за спеціальностями галузі знань «Державне управління», у тому числі за денною формою навчання - 190 осіб, за заочною - 1295 осіб. Державне замовлення виділено Нацдержслужбі України відповідно до
постанови Кабінету Міністрів України від 20 травня 2013 року № 362 «Про державне замовлення на підготовку фахівців, науково-педагогічних та робітничих кадрів, на підвищення кваліфікації та перепідготовку кадрів (післядипломна освіта) для державних потреб у 2013 році». Національна мережа закладів системи професійного навчання включає: - Національну академію державного управління при Президентові України, її 4 регіональні інститути в містах Дніпропетровську, Львові, Одесі, Харкові; - вищі навчальні заклади, що ліцензовані та акредитовані для підготовки магістрів за спеціальностями галузі знань «Державне управління». Галузь знань «Державне управління» передбачає підготовку державних
службовців та посадових осіб місцевого самоврядування за 12 спеціальностями: державне управління, державна служба, управління суспільним розвитком, державне управління у сфері національної безпеки, державне управління у сфері освіти, державне управління у сфері охорони здоров'я, публічна політика і управління, публічне адміністрування, місцеве самоврядування, регіональне управління, електронне врядування, парламентаризм та парламентська діяльність. Строк навчання за денною формою за спеціальностями галузі знань «Державне управління», крім «Державної служби», становить 18 місяців, за заочною, вечірньою та заочно-дистанційною формами - 30 місяців. За спеціальністю «Державна служба» за денною формою - 12 місяців, за заочною формою, вечірньою та заочно-дистанційною - 22 місяці.
МИЛИЦИЯ ИНФОРМИРУЕТ
ЗА ПРОДАЖУ ДЕТЯМ АЛКОГОЛЯ ИЛИ СИГАРЕТ АДМИНИСТРАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ!
П
роблема пьянства и табакокурения среди детей уже длительное время не теряет своей актуальности. Основной причиной распространения этих негативных явлений в детской и подростковой среде является неправильная организация досуга детей. После завершения занятий в школе, многие несовершеннолетние предоставлены сами себе. Именно в этот период, когда отсутствует контроль со стороны учителей и родителей, некоторые из них и решаются попробовать сигареты либо алкоголь. Поэтому, уважаемые взрослые, не оставайтесь равнодушными к своим детям. Несмотря на то, что большую часть времени вы проводите на работе, нужно уделять много внимания их воспитанию. Продумайте, как правильно организовать их досуг, привлекайте их в спортивные секции или другие кружки. Проблему усложняет еще и то, что иногда несовершеннолетние могут без проблем купить в торговых точках сигареты и алкоголь. К сожалению, некоторые недобросовестные граждане пренебрежительно относятся к требованиям действующего законодательства и продают детям запрещенные товары.
Напоминаем, что в феврале 2010 года вступил в силу Закон Украины «О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины относительно ограничения потребления и продажи пива и слабоалкогольных напитков». Этим законом внесены изменения в Кодекс Украины об административных правонарушениях, а именно в статью 156, предусматривающую запрет продажи пива (кроме безалкогольного), алкогольных, слабоалкогольных напитков или табачных изделий лицу, не достигшему 18 лет. Согласно данной статьи, нарушение работником торгового или развлекательного заведения правил продажи указанных товаров влечет за собой наложение штрафа от тридцати до ста необлагаемых налогом минимумов доходов граждан. Милиция обращается ко всем работникам предприятий торговли с просьбой неукоснительно соблюдать действующее законодательство и не продавать пиво, алкогольные, слабоалкогольные напитки, а также табачные изделия несовершеннолетним. Помните: гораздо важнее предотвратить беду, уберечь ребенка от опрометчивого шага, чем потом спасать его. ОСО ГУМВД Украины в Одесской области
В ОБЩЕСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ
ВСПОМНИМ И ПОМЯНЕМ БРОНЯ КРЕПКА И ТАНКИ НАШИ БЫСТРЫ! 1 октября 7 лет, как с нами нет прекрасного, талантливого, руководителя, бесспорного лидера Виктора Фомича СВЕТЛИЧНОГО Заслуженный строитель 45 лет отдал любимой и благородной профессии. Благодаря самоотверженному труду Виктора Фомича небольшой курорт Сергеевка превратился в красавец-городок. Он занимался не только возведением здравниц, но и объектами соцкультбыта, жилыми домами. За строительство здания таможни коллектив, возглавляемый Светличным, был удостоен правительственной награды. Уважение и признательность коллег вызывали его порядочность, тактичность, открытость души, готовность всегда прийти на помощь всем, кто в нем нуждается. Таким он останется в памяти всех, кто его знал. Коллеги и сотрудники ЗАО «Югстрой» Коллектив ООО «Авторемсервис» выражает глубокое соболезнование директору Владимиру Матвеевичу МАКОВЕЕВУ в связи со смертью сестры Галины Матвеевны.
Воины-танкисты в освобождении Аккермана
В
о второе воскресенье сентября традиционно свой профессиональный праздник отмечают воины бронетанковых и механизированных подразделений. Данный воинский праздник был установлен Указом Президиума Верховного Совета СССР от 1.07.1946 года в ознаменовании больших заслуг бронетанковых и механизированных войск в разгроме врага в ходе Великой Отечественной войны, а также за заслуги работников танкостроительной отрасли в оснащении Вооруженных Сил бронетехникой. 8 сентября 1946 года в Москве на Красной площади был проведен парад-марш гвардейской танковой Кантемировской дивизии. До 1980 года этот праздник отмечался ежегодно 11 сентября, поскольку в этот день в 1944 году Советские войска добились серьезных успехов в ВосточноКарпатской наступательной операции. С 1980 года праздник начали отмечать во второе воскресенье сентября. Славный боевой путь прошли воинытанкисты нашей страны. 15 июля 1929 года Политбюро Центрального комитета Компартии СССР приняло постановление «О состоянии обороны СССР». Это постановление закрепило курс на техническую реконструкцию Вооруженных Сил. Одним из важных направлений
ее было создание бронетанковых войск. В 1929 году Реввоенсовет СССР принял «Систему танко-автобронетракторного вооружения РККА», суть которой состояла в необходимости осуществления широкой механизации и моторизации нашей армии. 13 мая 1932 года на базе факультета механизации и моторизации Военнотехнической академии им.Дзержинского и военно-конструкторского факультета Московского автотракторного института им.Ломоносова в Москве была сформирована Военная академия механизации и моторизации, ставшая в последствии Академией бронетанковых войск. Самым трудным и тяжелым испытанием для воинов-танкистов стала Великая Отечественная война. Военная история нашего города прошлого столетия тесно и не-
разрывно связана с бронетанковыми войсками - здесь с марта до июля 1941 года сначала формировался а затем дислоцировался 18-й механизированный корпус РККА и входящая в него 47-я танковая дивизия, в августе 1944 года в освобождении города и района принимали участие ряд бронетанковых и механизированных подразделений, с 1945 по 1992 годы в районе дислоцировалась 180-я Киевская мотострелковая дивизия, а в независимой Украине в г.Белгороде-Днестровском дислоцировалась 27-я механизированная бригада Сухопутных войск ВС Украины. Сегодня наша статья посвящена воинамтанкистам 3-го гвардейского отдельного Галацкого ордена Б.Хмельницкого мотоциклетного полка 3-го Украинского фронта. История полка берет свое начало в 1940 году, когда в Забайкальском военном округе был сформирован 5-й механизированный корпус генерал-майора танковых войск Алексеенко И.П., в состав которого вошел и 8-й мотоциклетный полк. 4 июля 1941 года войска корпуса были уже сосредоточены в полоске действий 20-й армии Западного фронта севернее Орши (командир генерал-лейтенант Курочкин П.А.). (Продолжение следует) В. СКИБА, руководитель клуба «Десантник»
стр.
4
ПРОДАM ДОМА
ДОМ, с. Алексеевка, т. 0974759514 ЧАСТЬ ДОМА, евроремонт, гараж, подвал, двор, 110 кв.м, ул. Провадийская 6, т. 096-3338697 ДОМ, с. Монаши, хорошее расположение, хорошее сост., т. 097-2528648 ДОМ, с. Староказачье ул. К.Маркса 43, цена 50 000 грн., т. 098-2672282 ДОМ, с. Выпасное, ул. Кишиневская 196, напротив ДК, 230 кв.м, кап.ремонт, удобства, подвальное помещение под бизнес, 3 фазы, мастерские, 25 сот., т. 097-6136409, 050-2102087, 093-6642040 ДОМ, 110 кв.м., центр, 14 сот., дорого, т. 093-3942917 ДОМ, с. Турлаки, 0,5 га огород, сад 120 д., колонка, 6-57-89, 067-90049555 КВАРТИРЫ
2-комн. кв, пгт Сергеевка, 1 эт., 50 кв.м., гараж, подвал, хозпостройки, участок, т. 066-1707001, 067-5582395 3 комн. кв., 2 эт. кирпич. дом, т. 063-5632194, 0678743486, (посредников не беспокоить) 1 комн. кв., ул. Островского 30, 2/5, жил. пл.18,5 м. кв.,общ.- 35,5 м. кв., т. 066-8180606, 096-1607310, Людмила 2 комн. кв., ул. Победы, 1 эт., возможн. пристройки, т. 095-8960382, 097-4247166 ДРУГАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ
ДАЧНЫЙ УЧАСТОК 12 сот., за Сергеевкой, госакт, сад, 2 цистерны, т. (04849) 6-78-00 УЧАСТОК, с. Лебедевка, т. 067-1512118, Виктор ДАЧИ, с. Прибрежное, т. 067-1512118, Виктор ТРАНСПОРТ И ЗАПЧАСТИ
КУН-ПОГРУЗЧИК, новый, на трактора МТЗ и ЮМЗ, т. 097-4040863 ПРИЦЕП для м/автобуса, «ТОЙОТА КАМРИ», 1991 г/в., дизель, т. 2-25-09, 097-4394183 ВАЗ-2103,1975 г/в., сост. хорош., т. 097-7330587 ВАЗ 2107 1985 г/в., т. 0996540271 ВАЗ 2106, сост. хорошее, т. 066-1446526 А/В МАЗДА 626, 1987 г/в., об. 1,6 л., 3100 у/е., т. 3-3940, 067-6004234 ВАЗ- 2107, 1987 г/в., 1000 у/е, срочно, 063-3381055,Павел МИТЦУБИСИ ГАЛАНТ, 1992 г/в., турбодизель 1.8, мотор и ходовая в норме, кузов требует ремонта, цена 3000 у/е., т. 096-3690405 МТЗ-80, культиватор паровой, культиватор междурядный, ДКУ- 2.5, лодка нержавейка, т. 098-2673323
28 сентября 2013 г. ВАЗ-21093, 2006 г/в., т. 0985319824, Олег ЖИВОТНЫЕ
ТЕЛКИ, племенные две, т. 097-2528648 КОБЫЛУ, 4 г., обученная, корову, телку 1,5 г., т. 0964483560 КОРОВУ, 4 отела, есть варианты, т . 096-8405670, 067-7138788 КОРОВУ, недорого, 6 отел, т. 097-8586854 ТЕЛКУ тельную, отел в феврале, сено тюки, т. 43-343, 097-4485669 ТЕЛКУ, 2 года, т. 0978101649 ОТДАМ ЩЕНКОВ, маленькой породы, очень злые, т. 6-19-24, после 18.00 КОРОВУ, хорошую, срочно, т. 067-4969443, любое время ЩЕНКОВ немецкой овчарки, т. 067-9362424 ОТДАМ собачку размером с кошки, т. 098-3336533 ОТДАМ щенков маленькой собачки, т. 098-3336533 КОТЯТ пушистых, т. 0983336533 ПРОЧЕЕ
508. КАМЕНЬРАКУШНЯК КРЫМСКИЙ, возможна доставка, т. 4-09-59, 067-4896710, 6-35-115 КРЫМСКИЙ РАКУШНЯК, без посредников, доступные цены, т. 0978886183, 066-9333155, 0936211312 РАКУШНЯК КРЫМСКИЙ, прямые поставки без посредников, отличное качество, лояльные цены, т. 097-2744907 РАКУШЕЧНИК крымский, прямые поставки из карьера, марка М-25, т. 095-6140068, 098-4956333 ЗЕРНО (пшеница, ячмень, овёс), т. 097-6242260 СОЛОМУ, в тюках (ячмень, пшеница, горох), т. 097-0104493 СЕМЕНА ОЗИМОЙ П Ш Е Н И Ц Ы , « Куя л ь ник», урожай 2013 г., т. 0994204772 ДРОВА, дуб, граб, т. 0679463173 КОСТОЧКУ миндальную, под посадку, не дорого, т. 063-7598755 ТЕХНИКУ б/у из Европы, т. 097-1892171, 6-80-70 СЕНО, (балковое), т. 57318, 098-2468581 СЫПЕЦ, 50 т., самовывоз, т. 097-6657794 ВИНОГРАД «Тысячный», кукуруза (в качанах), с. Выгон ул. Октябрьская 14, т. 066-7306244
УГОЛЬ,
от производителя, СУПЕР-ЦЕНА, т. 096-0000144, 093-0000144, 095-0000144 Редактор Галина ТИТОВА
Òåëåôîíû ðåäàêöèè: Àäðåñ ðåäàêöèè: óë. Äçåðæèíñêîãî, 45, ã. Áåëãîðîä-Äíåñòð îâñêèé, Îäåññêàÿ îáëàñòü, 67700 sp-press@ukr.net
ðåäàêòîð, приемная .................... 2-21-08
îòäåë ðåêëàìû, факс .................. 2-25-46 îòâåòñòâåííûé ñåêðåòàðü ............ 3-37-23 áóõãàëòåðèÿ.............................. 2-20-08
КАРТОШКУ семенную «Беларосса», «Пьянычка», т. 098-0559182, 067-8360220 ВИНОГРАД сортов «Молдова», «Тильтикурук», 2 грн/кг, с. Шабо, т. 4-06-63, 098-652526 МЕБЕЛЬ б/у: шкафы, кровати, тумбочки, мягкий уголок, т. 067-4895425 ВИНОГРАД «Лидия», т. 067-2649798, 068-6339578 ВИНОГРАД «Европейский»,1 тонна,с. Шабо ул. Ленина 118, т. 40-1-31 БОЧКУ металлическую из нерж. стали, емкость- 320 л., т. 3-73-83 КОСТОЧКУ МИНДАЛЯ, т. 095-7659669 САЖЕНЦЫ КЛУБНИКИ, т. 099-5239810 ВИНОГРАД, винный, т. 097-8101649 РАДИАТОРЫ, чугунные, т. 2-39-89, вечером ПАЦЫ- 3 грн./ шт., т. 0677098402 КАРТОФЕЛЬ «сорокодневка», т. 067-2790273 ПРЕСС винный, т. 0679050600 ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ 5 квт, 3 фазная, пилу «Урал», т. 067-1771200 СТЕНД ТНВД, форсунки, т. 067-1512118, Виктор АРКИ металлические, усиленные для монтажа ангаров, для хранения зерна,овощей, техники, теплиц, шир. 10 м, выс. 3.5-5.5 м, т. 067-5596727 УСЛУГИ
3599. Срочный РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ на дому, продажа и установка кондиционеров, профессиональная видеосъемка недорого, т. 097-3741518 УСЛУГИ ЭЛЕКТРИКА, т. 6-24-06, 067-8973201 УСТАНОВКА спутниковых антенн и кондиционеров, т. 067-2917765, Виталий ВЫПОЛНЯЕМ все виды СТРОИТЕЛЬНЫХ работ, а также: водопровод, канализация, установка гидрофора и подключение аксессуаров любой сложности, т. 6-93-94, 097-2935141 УТЕПЛЕНИЕ СТЕН, гипсокартон, плитка, цены умеренные, т. 067-6000704, 093-2452129 ВСЕ ВИДЫ ремонтностроительных работ: сантехника, канализ., водопровод, качественно, в срок, гарантия, т. 097-2798838, 3-57-29 СПУТНИКОВЫЕ АНТЕННЫ, кондиционеры, установка, продажа, т. 0931217344, 098-3247099, 0994123755
БУРЕНИЕ СКВАЖИН для питьевой воды, т. 067-2432622
РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ на дому, т. 0974969190 СТРОИТЕЛЬНЫЕ, САНТЕХНИЧЕЧКИЕ работы, т. 067-5856780 ПОКЛЕЙКА обоев, т. 067-5856780 ИЗГОТОВЛЕНИЕ окон и дверей (дерево), пер. Измаильский 5-а, т. 067-9050600
Поздравляем! Уважаемого Василия Николаевича БАЦА учителя с 53-летним стажем бывшего директора школы прекрасного человека поздравляем с 80-летним юбилеем!
ТРЕБУЮТСЯ
СВАРЩИКИ мет а ллоконстр., электромонтажники, трубопроводчики судовые, опыт работы обязателен, т. 068-0987390, 063-9473337, Александр РАЗНОРАБОЧИЕ без вредных привычек, з/п от 2000 грн, т. 097-7259555 КУПЛЮ
Ч АС Т Ь Д О М А И Л И УЧАСТОК район Франко, т. 097-3171490 БАТИСКАФ, на гор. рынке, вещевой ряд, или сниму, т. 068-3707000 ЖИЛЬЕ недорого, рассмотрю все варианты, т. 0964755030, 063-7780170 РАЗНОЕ
ВЕРНУТЬ за вознаграждение борт с номером 11311 ОА, т. 096-9359252 СДАМ, в аренду магазин или продам, т. 097-9701241 СДАМ квартиру, пгт. Сергеевка, центр, на дл. срок, т. 096-9557912, Оксана УТЕРЯНА БАРСЕТКА с документами на имя Анатолия Ивановича Максименко, прошу вернуть за ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, т. 067-5877010 ВОЙДУ в порядочную, добросовестную СЕМЬЮ по специальности, повар, агроном, на длительный срок, т. 097-5148454 ДОКУМЕНТЫ на имя А. Л. Поночовного: техпаспорт на а/в., водит. удост., ключи от а/в прошу вернуть за ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, т. 067-4406743 ДОКУМЕНТЫ на имя С. С. Мусиенко: техпаспорт на а/в., водит. удост., ключи от а/в прошу вернуть за ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, т. 098-7205225 УТЕРЯННЫЕ тех. паспорт на ВАЗ-21011, на имя В.А.Браткевич, водительское удостоверение на имя А. В. Браткевич прошу вернуть за ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, т. 067-3180681, 0938521219
Не в том беда, что множатся года И волосы от времени седеют, Пусть будет только молодой душа, А души молодые не стареют. Пусть будет все: И радость, и удача, И множество прекрасных дней, Ну и, конечно, Счастья со здоровьем полны чаши, И добрая признательность людей. Коллектив Алексеевской ЗОШ
Дорогих, любимых родителей, бабушку и дедушку Евгению Антоновну и Дмитрия Ивановича ПРОКОПОПЕНКО поздравляем с золотой свадьбой!
Сегодня, в этот славный 50-летний юбилей, Пусть тень годов не отразиться болью, Желаем светлых в жизни дней, Большого счастья, крепкого здоровья! С уважением сыновья, невестки, внуки, правнуки
СДАМ дом для семьи с детьми, с. Староказачье ул. К.Маркса 43, т. 098-2672282 АРЕНДА мест в новом САЛОНЕ КРАСОТЫ для: парикмахеров, мастеров маникюра, косметологов. АКЦИЯ! 2 мес. аренды бесплатно!, т. 098-1926318 АРЕНДА полностью оборудованного МАССАЖНОГО КАБИНЕТА (возможно для косметолога) центр города, на выгодных условиях, т. 098-1926318 ВОЗЬМУ ДЕНЬГИ под любой процент, т. 093-2581316, 9.00-19.00, Виктория СОЦИАЛЬНЫЙ педагог, дев. 30 л., опыт работы 5 л., ищет работу, 098-2954119
ВНИМАНИЕ! 21 сентября утерян фотоаппарат Canon в парке Победы,в футляре. Нашедшему приличное вознаграждение, т. 6-77-37, 0982014866, 063-0661392, 050-1586739 СДАМ 1 комн. кв., с уд о б с т в а м и , т. 0 6 7 8989334 Считать недействительными утерянные: удостоверение «Ветеран труда» на имя Я.А. Скала; договор купли-продажи №7272 от 24.12.1965г., свидетельство права собственности №1170-8 от 28.04.1962г., на имя Г. С. Шепелевой.
Приглашаются для работы на предприятии легкой промышленности мужчины и женщины возрастом от 18 до 45 лет. Заработная плата от 2400 грн. в месяц + премии. Режим работы 6 дней в неделю. Проживание на территории предприятия бесплатно. Адрес: Рауховка Березовского р-на Одесской обл., т. 096-0126008, 098-1166988
* Ïèñüìà è êîððåñïîíäåíöèè èñïîëüçóþòñÿ ðåäàêöèåé ïî óñìîòðåíèþ, íå ðåöåíçèðóþòñÿ è íå âîçâðàùàþòñÿ. Ðåäàêöèÿ ñîõðàíÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ïîëó÷åííûå ìàòåðèàëû. Ïåðåïèñêà ñ ÷èòàòåëÿìè - òîëüêî íà ñòðàíèöàõ ãàçåòû. Ìàòåðèàëû, íå çàêàçàííûå ðåäàêöèåé, íå îïëà÷èâàþòñÿ. * Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü ôàêòîâ â ïóáëèêàöèÿõ íåñóò àâòîðû, â ðåêëàìå - ðåêëàìîäàòåëü. Äëÿ ôèðì, êîòîðûå ðåêëàìèðóþò ëèöåíçèðóåìûé âèä äåÿ òåëüíîñòè, îáÿçàòåëüíà ññûëêà íà ëèöåíçèþ â îðèãèíàëàõ ïå÷àòíûõ òåêñòîâ. * Ìíåíèÿ è îöåíêè àâòîðîâ ïóáëèêàöèé ìîãóò íå ñîâïàäàòü ñ òî÷êîé çðåíèÿ ðåäàêöèè. * Ðåäàêöèÿ ïóáëèêóåò ìàòå ðèàëû è îáúÿâëåíèÿ íà ÿçûêå îðèãèíàëà.*Ìàòåðèàë, ïîìå÷åííûé çíà÷êîì R , ïå÷àòàåòñÿ íà ïðàâàõ коммерческой ðåêëàìû, PR политической рекламы, RА предвыборной агитации
Учредители: городской и районный советы.
Регистрационное свидетельство ОД №69 от 31.05.1995 г. Газета выходит по четвергам и субботам. Газета отпечатана в г. Одесса типография «ВМВ» проспект Добровольского, 82-а. Заказ _______. Тираж 2160. По вопросам качества печати обращаться в типографию, по вопросам доставки – в Центр почтовой связи №6.