Советское
Орган Белгород-Днестровского городского и районного советов
ПРИДНЕСТРОВЬЕ
2 ноября 2013 г. суббота
№86
(11163)
общий тираж ноября 54 963 экз.
Выходит с 4 июля 1940 года по четвергам и субботам
2 ЛИСТОПАДА - ДЕНЬ ПРАЦІВНИКА СОЦІАЛЬНОЇ СФЕРИ Шановні працівники соціальної сфери! Щиро вітаю Вас з професійним святом!
Ваша праця сповнена душевного тепла та гуманізму. Обрана Вами справа відчутна для багатьох громадян, які опинилися у складних життєвих умовах. Ви не залишаєтеся байдужими до людських проблем, завжди відкриті для спілкування. Вірю, що Ваші професіоналізм, доброзичливість, компетентність та людяність будуть й надалі служити на благо суспільства. Бажаю Вам міцного здоров'я, щастя, добробуту та життєвих успіхів! Зі святом! З повагою народний депутат України В. Барвіненко
НА ОСОБИСТОМУ КОНТРОЛІ ГОЛОВИ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ Е.Л. МАТВІЙЧУКА – СВОЄЧАСНИЙ РОЗРАХУНОК З ВЛАСНИКАМИ ПАЇВ!
Шановні друзі! Прийміть щирі вітання з нагоди професійного свята – Дня працівника соціальної сфери!
Спасибі вам за труд! Нехай нелегка, але благородна справа завжди буде для вас джерелом добра, щедрості і творчого натхнення, а кожен день наповнений світлом людської вдячності. В цей день прийміть слова глибокої поваги й шани за Вашу кропітку щоденну самовіддану і таку потрібну людям роботу. Своєю увагою, порадою та щедрістю серця Ви лікуєте душі. Зі своїми турботами та проблемами до Вас звертається багато людей. Кожне зі звернень – це людські долі й сподівання на допомогу. Вами зроблено чимало, але в складних соціально-економічних умовах сьогодення особливої уваги набуває реалізація державної політики в соціальній сфері. Саме тому таке велике значення сьогодні мають Ваша висока професійність, гуманізм, милосердя, самовіддане служіння обраній справі, виняткове почуття обов’язку, а головне – доброта й чуйність сердець. Зичимо Вам подальших успіхів у Вашій благородній справі, терпіння і душевного тепла у ставленні до людей! Міцного здоров’я, щастя і добра Вам та Вашим сім’ям, добробуту і родинного затишку! Голова районної державної адміністрації В.П. ЧОРНОЛУЦЬКИЙ
Міський голова І.М. НАНОВСЬКИЙ
Голова районної ради В. В. ОРЛОВА
ВОСЕМЬ ЧАСОВ ДУШЕВНОЙ РАБОТЫ «Жизнь человеческая до тех пор имеет ценность, пока человек может помогать другим» (Иван Франко)
Е
жедневной задачей коллектива городского территориального центра социальных услуг является забота о пожилых людях. Побывав в этом центре, понимаешь: работать в социальную сферу идут лишь те, для кого помощь ближнему – не просто профессиональная обязанность, а веление души. В территориальном центре - три подразделения, сотрудники отделения социальной помощи на дому обслуживают одиноких пожилых людей, требующих помощи в домашних условиях. Тринадцать неутомимых и самоотверженных женщин по восемь часов в день пять дней в неделю окружают заботой 165 «своих» стариков – ходят в магазин и аптеку, если надо, готовят для них и проводят влажную уборку, оплачивают коммунальные услуги, помогают в оформлении льгот и часто оказывают психологическую помощь. (Продолжение на стр.2)
Є ТАКА ПРОФЕСІЯ – ЛЮБИТИ ЛЮДЕЙ К
В Білгород-Дністровському районі сільськогосподарськими підприємствами продовжується виплата орендної плати за використання земельних ділянок (паїв). Станом на 30 жовтня 2013 року розрахунки проводять: Підгірненська сільська рада - ПП «Валкомагро». Керівник Губар Олександр Павлович. 77 пайщиків отримали з 1.08.2013 р. по 1.11.2013 р. 271,8 тис. гривень, 100% виконання договірних забов’язань. РОЗРАХУНКИ ТРИВАЮТЬ!
ерівництво будь-яким колективом вимагає певних знань, досвіду, організаторських здібностей. Це безперечна істина. Та коли йдеться про заклади системи соціального захисту – всіх цих якостей все ж таки недостатньо. Територіальний центр соціального обслуговування у Білгород-Дністровському районі з травня 1996 року очолює Сергій Тулянцев - розумна, доброзичлива, толерантна людина вмілий організатор, професіонал своєї справи. Юрист за фахом, він знаходить особливий підхід до кожного: вміє вислухати, розрадити, допомогти словом і ділом. За роки керівництва терцентром згуртував колектив, об’єднавши однодумців у велику, дружну, роботящу родину. Життєве та професійне кредо Сергія Володимировича аналізувати всі «за» і «проти» та обов’язково вселити надію, впевненість, що все буде гаразд. І роботу колективу Сергій Володимирович спрямовує на задоволення потреб підопічних. Насамперед – на уважне і чуйне ставлення. За цими якостями він добирає кадри, вчить їх аби взаємини людей поважного віку і тих, хто їх обслуговує, будувались на засадах милосердя, доброзичливості, поваги, довіри. Аби допомогти підопічним тер центру, сьогодні вже замало лише співчутливого ставлення – впевнений Сергій Володимирович.
E - m a i l : s p - p r e s s @ u k r. n e t ;
Потрібні професійні знання, можливість вивчати кращий досвід аби впевнено рухатись вперед. Колектив нашого закладу налаштований на постійне вдосконалення роботи Ще порівняно недавно діяльність терцентру обмежувалась надомним обслуговуванням одиноких непрацездатних громадян, але час вносить корективи – зросла потреба в розширенні спектру соціальних послуг, поліпшенні їх якості. Сьогодні маємо три актуальні підрозділи: відділення соціальної допомоги вдома; відділення соціально-побутової адаптації; відділення організації надання адресної натуральної та грошової допомоги. Надаємо біля 50 видів соціальних послуг, отримувачами яких є 1099 громадян похилого віку та інвалідів. Більшість задумів вдалося втілити в життя, завдяки підтримці та розумінню керівництва районної державної адміністрації, районної ради. І коли відчуваєш підтримку, прагнеш працювати ще краще, творчо розв’язувати проблеми, які ставить життя. Звичайно, наша професія не з модних і престижних, але вимагає особливої якості людської душі – доброти. Звичайно, не всі витримують випробування на співчуття, доброзичливість, милосердя. Але ті, хто успішно складає цей іспит, десятиліттями здійснюють найпочеснішу
місію – підтримують людей саме тоді, коли для них поняття «щастя» - це щире слово, ласкава посмішка, окраєць хліба, склянка води з дбайливих і надійних рук. Районний територіальний центр налічує 57 працівників, 43 з них - соціальні робітники, 20 соціальних робітників добросовісно трудяться понад 10 років. Це Бордаренко Олена - с. Біленьке, Гогуленко Людмила - с. Випасне, Гуцан Раїса - с. Старокозаче, Жернова Тетяна - с. Старокозаче, Кравченко Тетяна - с. Миколаївка, Ладан Катерина - с. Нова Царичанка, Миколаєнко Оксана - с. Семенівка, Черченко Тетяна - с. Козацьке та інші. Високий професіоналізм вболівання за справу стали запорукою успіху у вирішенні щоденних проблем підопічних у завідувачів відділеннями: Маніти Алли, Локтіонової Світлани, Яворської Ольги, соціального працівника Іванової Галини. Сердечно вітаю всіх працівників соціальної сфери з професійним святом. У цей святковий день хочу висловити слова подяки всім працівникам районного територіального центру за відданість роботі і душевне тепло, яке вони дарують людям. Щиро бажаю всім міцного здоров’я, особистого щастя, добробуту і подальших професійних досягнень. Т. МАКАРОВА, заступник директора районного терцентру
Ре к л а м н ы й о тд е л : те л . 2 - 2 5 - 4 6