Советское
Орган Белгород-Днестровского городского и районного советов
ПРИДНЕСТРОВЬЕ
5 декабря 2013 г. четверг
№95
(11172)
общий тираж декабря 50 673 экз.
Выходит с 4 июля 1940 года по четвергам и субботам
МЫ РАЗЛИЧНЫ, НО МЫ ЕДИНЫ С
остоялась встреча представителей 9 политических сил Одесской области с председателем Одесской областной государственной администрации Николаем Скориком. Все участники «круглого стола» подчеркнули уникальность этой встречи, состоящей в том, что она - первая за последние три года. Присутствовали представители ВО «Батькивщина», партии «Родина», Партии Зеленых, ВО «Свобода», Народной партии, Партии Регионов, Социалистической партии, «Фронта змин», ПП «УДАР» и также представитель Комитета избирателей Украины. Открывая встречу, Николай Скорик подчеркнул необходимость постоянного сотрудничества и взаимодействия. «При всей разновекторности взглядов необходимо совместно преодолевать эти разъединяющие аспекты, находить компромиссы и работать вместе на благо жителей области,» - уверен глава Одесской облгосадминистрации.
- Сегодня фактором, разобщающим партийные фракции, является их неоднозначное отношение к договору об ассоциации Украины в ЕС. Курс на евроинтеграцию для нашей страны неизменен, решение Кабинета Министров Украины о приостановлении евроинтеграционных процессов необходимо для сохранения производства, рабочих мест, обеспечения поступлений в бюджет и в целом – национальной экономики, которая может пострадать от поспешных евроинтеграционных действий, - сказал Николай Скорик. Он заявил, что в рамках своих полномочий готов обсуждать связанные с этим вопросы на региональном уровне. Партийные лидеры уверены: необходим диалог, объединяющий людей с разным видением имеющихся проблем. Формы взаимодействия должны сделать равными условия деятельности для каждой политической партии и быть направлены на решение на-
сущных проблем жителей области. Вместе с тем были высказаны замечания о соблюдении права граждан на мирные собрания. Николай Скорик поддержал просьбу о демократическом способе разрешения противоречий за «круглым столом» и недопустимости силовых действий, обусловленных различиями в программах партий. Сосуществование разных идеологических направлений возможно при отсутствии конфронтации между людьми.
Руководитель области призвал также в случае запрета публичных митингов соблюдать вызвавшие его судебные решения. - Фактором, объединяющим представителей любых политических взглядов, могут стать грядущие празднования: 200-летия великого народного поэта Тараса Шевченко, 70-летия освобождения Одесской области от фашистских захватчиков, 220-летия со дня основания Одессы, - подчеркнул Николай Скорик.
ДЕПУТАТЫ ЗА СТАБИЛЬНОСТЬ, ИНТЕГРАЦИЮ И БЛАГОРАЗУМИЕ В понедельник, 2 декабря, на внеочередные сессии собрались депутаты городского и районного советов. В этот же день прошло внеочередное заседание Одесского областного совета. На повестке дня стоял один вопрос – обращение к Президенту Украины, политическим партиям и украинскому народу о сохранении общественно-политической и социально-экономической стабильности в стране.
РАЙОН
Председатель районного совета Валентина Орлова зачитала проект решения с обращением. В обсуждении приняли участие председатель фракции Партии регионов районного совета Сергей Борисович Кравченко, депутаты Иван Стойков, Семён Лысенко, Игорь Галат, председатель райгосадминистрации, депутат областного совета Василий Чернолуцкий, председатель совета ветеранов Почётный гражданин района Павел Ластовецкий. Все они выразили своё резко негативное отношение к применению правоохранительными органами силовых методов
расправы с митингующими в Киеве, но поддержали действия правительства и Президента Украины. Всеми выступающими были внесены дополнения в обращение, но большинством голосов было принято именно такое, которое размещено ниже в газете (№481-VI).
ГОРОД
На пленарном заседании городского совета, которое провёл городской голова Игорь Нановский, из 50 депутатов присутствовало 40. Депутатов ознакомили с текстом обращения к Президенту Украины, с предложениями и изменениями выступили Евгений Никитченко, Виктор Дупешко, Александр Македонский. Любовь Капустина предложила: «За диалог власти с оппозицией и с общественными организациями». Все выступающие осудили действия «Беркута» и потребовали от правительства наказать виновных. Депутат горсовета Почётный гражданин города председатель городского совета ветеранов Борис Ставров обратился к присутствующим с проникновен-
Звернення Білгород-Дністровської районної ради до Президента України, політичних партій та Українського народу щодо недопущення зруйнування конституційного ладу України Останні десять років держава З урахуванням зазначеного забезпечує стрімкий розвиток у визна- Білгород-Дністровська районна рада ченому напрямку, в тому числі в рам- звертається до Президента України ках ініціативи Європейського Союзу як гаранта державного суверенітету, «Східне партнерство», яка орієнтована територіальної цілісності України, дона удосконалення системи управління та держання Конституції України, прав і забезпечення стабільності, економічну свобод людини і громадянина. інтеграцію та процес зближення з Шановний Вікторе Федоровичу, економічною політикою ЄС, енерге- ми просимо Вас не допустити посятичну безпеку, розвиток контактів між гання на сталий розвиток Української людьми тощо. державності, розколу громадянського Втім, процес підписання Угоди про суспільства особами, що мають на меті асоціацію з Європейським Союзом як насильницьким шляхом дестабілізувати один із етапів європейської інтеграції ситуацію у країні, чим ставлять країни перетворився на механізм роз- під загрозу безпеку та суверенітет колу Українського народу, зароджен- українського народу. А також притягнуня у ньому ворожнечі та нетерпимості, ти до відповідальності осіб причетних породження насильницьких дій та нех- до застосування силових методів. тування конституційними основами Закликаємо політичні партії з видержавності. могою щодо припинення будь-яких поМи впевнені в тому, що наявна у сягань на конституційний лад України, суспільстві різність поглядів не по- пропаганди насильства, порушень винна стати причиною підриву засад прав і свобод людини, недопущенєдності та толерантності українського ня спекулювання темою європейської суспільства. інтеграції, яка залишається пріоритетом Вважаємо, що жодна політична у зовнішній політиці держави, в угоду партія, громадська організація, інше своїх політичних амбіцій та як привід угруповання чи окрема особа не мо- для розколу суспільства. жуть присвоювати право державної Віримо в мудрість українського влади та діяти від імені всього на- народу, який є носієм суверенітету в роду, підриваючи основи соціально- Україні, реалізує права України на самоекономічного і політичного устрою визначення, цілісність та незалежність, держави, вибору напряму її державно- який повинен бути незламним під правового розвитку. впливом підбурювачів.
ной речью. Со слезами на глазах Борис Никитич говорил о нуждах ветеранов Великой Отечественной войны, которых в городе осталось в живых всего 96 (из них не прикованы к постели 32). Страна и все социальные службы должны работать стабильно, а олигархические лидеры решают свои меркантильные интересы за спинами простых граждан, созывая их на баррикады. «Мои две соседки живут лишь на деньги, которые зарабатывают, участвуя в различных митингах, майданах, причем безразлично от каких партий, - возмущённо говорит ветеран. – Демократия – это власть народа, и народ надо спросить, чего он желает. Поэтому необходимо провести референдум.» Поступил и альтернативный проект решения, подготовленный депутатами от политической партии ВО «Батькивщина», большинством голосов он был отклонён от рассмотрения. После внесения и голосования за все предложения было принято публикуемое обращение (№ 723- VI). Галина ТИТОВА
Звернення Білгород-Дністровської міської ради до Президента України, політичних партій України, громадськості щодо збереження громадсько-політичної та соціально-економічної стабільності в Україні Конституція України гарантує розвиток суспільного ницьких дій та нехтування конституційними основами життя в Україні на засадах політичної, економічної та державності, і тим більше спробою державного переідеологічної багатоманітності, забезпечує утвердження вороту. Все це, у свою чергу, може поставити під загрореальної багатопартійності та легалізацію опозиційної зу питання міжнародних відносин України, збереження діяльності. національного суверенітету держави, її національної Беззаперечним є те, що головним пріоритетом цілісності та недоторканості. національних інтересів України визначено інтеграцію З урахуванням вище зазначеного БілгородУкраїни в європейський політичний, економічний, пра- Дністровська міська рада звертається: вовий простір, що затверджено на законодавчому рівні 1. До Президента України як гаранта державностаттею 6 Закону України “Про основи національної го суверенітету, територіальної цілісності України, добезпеки України ”. держання Конституції України, прав і свобод людини і Президентом України Віктором Федорови- громадянина - не допустити посягання на сталий розчем Януковичем, неодноразово підтверджено - курс виток Української державності, розколу громадянськоєвропейської інтеграції залишається незмінним. го суспільства, здійснення перешкод у функціонуванні Не дивлячись ні на що, держава забезпечує посту- державних органів, підприємств, установ, організацій пальний рух у визначеному напрямку, в тому числі в особами, що мають на меті насильницьким шляхом рамках ініціативи Європейського Союзу «Східне пар- дестабілізувати ситуацію у країні, чим ставлять під затнерство». Впровадження саме цієї ініціативи в Україні грозу безпеку та суверенітет Українського народу. на протязі останніх років орієнтовано на удосконален2. До представників всіх політичних партій ня системи управління та забезпечення розвитку грома- України з вимогою щодо припинення будь-яких подянського суспільства, стабільності в соціальній сфері, сягань на конституційний устрій нашої країни, пропаекономічну інтеграцію з ЄС, енергетичну безпеку. ганди міжусобиць, насильства, порушень прав і своРазом з тим, міська рада зазначає, що жодній бод громадян, закликів до перешкоджання в роботі політичній партії, громадській організації, або будь- органів державної влади та посадових осіб, недопуякому іншому угрупованню чи окремій особі не дано щення спекулювання темою європейської інтеграції, право підміняти законно обрану державну владу і тим яка залишається пріоритетом у зовнішній політиці більше діяти від імені всього народу, підриваючи осно- України, в угоду своїх політичних амбіцій та як привід ви соціально-економічного і політичного устрою дер- для захоплення влади незаконним шляхом. жави, вибору напряму її державно-правового розвитку. 3. До громадськості Білгорода-Дністровського, із Процес підписання Угоди про асоціацію з закликом щодо необхідності зберігання національної Європейським Союзом як один із етапів європейської єдності, консолідації та порозуміння у реалізації та інтеграції країни не повинен перетворюватись на захисті права України на самовизначення, цілісність механізм розколу Українського народу, зародження у та незалежність, а також не піддаватися впливу ньому ворожнечі та нетерпимості, породження насиль- провокаторів.
E - m a i l : s p - p r e s s @ u k r. n e t ;
Ре к л а м н ы й о тд е л : те л . 2 - 2 5 - 4 6