Советское
Орган Белгород-Днестровского городского и районного советов
ПРИДНЕСТРОВЬЕ
19 декабря 2013 г. четверг
№98
(11174)
общий тираж декабря 50 673 экз.
Выходит с 4 июля 1940 года по четвергам и субботам
20 ГРУДНЯ - ДЕНЬ МІЛІЦІЇ Шановні працівники та ветерани органів внутрішніх справ! Вітаємо Вас з професійним святом – Днем міліції!
На міліцію покладено виключно відповідальне і благородне завдання — захист життя і здоров’я людей, прав і свобод громадянина, інтересів держави і суспільства. Приємно відзначити, що працівники органів внутрішніх справ демонструють високий професіоналізм та мужність, не шкодуючи сил і здоров'я, нерідко ризикуючи власним життям заради життя інших, сумлінно виконують свій громадянський обов'язок. У цей святковий день прийміть щиру подяку за вашу самовіддану працю. Нехай удача та професійні успіхи будуть вашими постійними супутниками у житті! Бажаю мужності, витримки й наснаги, родинного добробуту, міцного здоров'я і щастя! Голова районної державної адміністрації В. ЧОРНОЛУЦЬКИЙ
Голова Білгород-Дністровський районної ради міський голова В. ОРЛОВА І. НАНОВСЬКИЙ
Секретар міської ради В. МЕНЗЕЛІНЦЕВ
Шановні колеги та ветерани органів внутрішніх справ!
Вітаю вас із професійним святом – Днем міліції! Професія правоохоронця є однією із найнеобхідніших у суспільстві. На працівників міліції покладено відповідальну та благородну місію – захищати життя та здоров’я людей, їхні права та свободи, інтереси держави й суспільства від протиправних зазіхань, боротися із злочинністю, пильнувати мир та спокій. Важкі міліцейські будні вимагають від кожного з нас високого професіоналізму, зразкової дисципліни, граничної мобілізації сил, постійної готовності пожертвувати собою та допомогти тим, хто потрапив у біду. Вірю, що Ваша самовіддана праця і надалі буде запорукою примноження добрих традицій служіння українському народові та подальшого зміцнення авторитету міліції. Зичу вам життєвого успіху, виняткового хороших новин, оптимізму, достатку, миру в душі й родині, міцного здоров’я, спокою та впевненості в завтрашньому дні. О. СУВОРОВ, начальник міського відділу міліції
ВИЗИТ ГУБЕРНАТОРА
ГРОМАДА ЖДЁТ СТАБИЛЬНОСТИ Н
а прошлой неделе с рабочим визитом Белгород-Днестровский город и район посетил председатель Одесской областной государственной администрации Николай Скорик. Губернатор провёл встречи с административно-хозяйственным активом города и района, где вкратце обрисовал обстановку внутри страны, разъяснил внешнюю и внутреннюю политику Президента, ближайшие цели и задачи экономического развития региона. Поблагодарил депутатский корпус, жителей города и района, за мудрость, уравновешенность, стабильность и поддержку курса Президента и правительства. В нашем регионе все ветви власти работают слаженно, помогает народный депутат Виталий Барвиненко. Только сплочённой командой можно преодолеть кризис экономический и в умах, и идти дальше «по дороге» поднятия экономики, социальных благ, не в Европу за европейскими ценностями, а у себя в стране навести порядок, гарантирующий права, свободы и исполнение законов, тогда и вступать никуда не надо будет. В райгосадминистрации об обстановке и социально-экономическом положении доложил председатель РГА Василий Чернолуцкий. Председатель райсовета Валентина Орлова заверила губернатора в том, что депутаты и преобладающее большинство жителей района с пониманием относятся к тем проблемам, которые возникают из-за дестабилизации в столице, что отражается на работе социальных учреждений, и поддерживают политику Президента. За стабильность и спокойствие в поддержку власти выступили с трибуны депутат областного совета Дмитрий Барвиненко, Староказацкий сельский голова Вадим Бойко и первый секретарь горкома Компартии Валентин Рыков.
Губернатора не столько интересовали статистические данные, сколько проблемы, беспокоящие громаду и над устранением которых в ближайшее время надо работать. Одной из важных экологических проблем нашего района является реконструируемый уже несколько лет канализационный коллектор в селе Шабо, который позже посетили и воочию убедились в масштабах угрозы природной среде. Среди проблем, которые район самостоятельно не сможет решить, Василий Чернолуцкий назвал: подтопление сел Карналеевка и Подгорное, обрушение берегов в Шабо и, конечно, ремонт дорог. В городском совете собралось так много людей, что желающим присутствовать на встрече с губернатором не хватило мест в зале. Николай Скорик, обратившись к депутатам горсовета и, особенно, к однопартийцам, сказал: «Ситуация в совете доведена до абсурда. Либо мы наведём дисциплину и порядок в своих рядах и, сплотившись, поможем Президенту, либо личные коммерческие интересы некоторые члены партии будут решать самостоятельно, уже во внепартийных кругах. Цель одна – не потерять авторитет партии и власти, необходимо консолидироваться и находить компромисс». Городской голова Игорь Нановский также начал с проблем, существующих в городе, на которые не хватит средств городского бюджета: в канун 70-й годовщины освобождения Украины от фашистских захватчиков необходимо срочно отремонтировать Мемориал Славы, в аварийном состоянии стадион, необходим капитальный ремонт трёх улиц: Тимчишина, Шабской и Артельной. Почётный гражданин города Борис Ставров обратился к губернатору с просьбой вернуть в городское распоряжение крепость, кинотеатры, недопустимо, что закрыли госпиталь и глазную больницы. Депутат Любовь Капустина просила вернуться к идее о создании г о с уд а р с т в е н н о го историкоархитектурного заповедника и развития туризма. Также выступили Владимир Мензелинцев, Александр Македонский, Игорь Нечипоренко, Богдан Подгорный и другие.
E - m a i l : s p - p r e s s @ u k r. n e t ;
В этот же день губернатор открыл детское отделение городской больницы после капитального ремонта, вручил в подарок большой холодильник. Николай Скорик обратил внимание главного врача Игоря Десятника на стоимость медикаментов в аптеках, расположенных непосредственно на территории больницы, они должны быть на порядок дешевле, чем в городских аптеках.
ли не только лучшие специалисты компании Шабо, но и профессионалы-шампанисты международного уровня, в том числе энологи из Франции. Как результат, в ноябре 2013 года во Франции на международном конкурсе лучших игристых вин мира «Effervescents du Monde 2013» из Украины высокую награду – серебряную медаль – получило только игристое вино «Брют Белое Shabo Classic». На этом приятном
Губернатор осмотрел и поучаствовал вместе с Важей Иукуридзе в запуске новой линии разлива игристых вин на базе ООО «Промышленно-торговая компания Шабо», по сути – шампанского дома Shabo. Для производства игристых вин была создана специальная технологическая группа, в состав которой вош-
событии визит губернатора завершился, будем надеяться, что со стабильностью в стране наступит и стабильное устранение вышеназванных проблем в городе и районе, потому что только в совместной планомерной работе может получиться положительный результат. Галина ТИТОВА
Ре к л а м н ы й о тд е л : те л . 2 - 2 5 - 4 6
стр.
2
19 декабря 2013 г.
від ШИРОКОГО до ДАЛЬНІЧЕНЬ В районній раді
16 грудня відбулося засідання постійної депутатської комісії з питань регламенту, депутатської діяльності, законності, захисту прав громадян та адміністративнотериторіального устрою (голова Гутнік І.О.) Після детального обговорення та узгодження проектів рішень, депутати рекомендували для розгляду на пленарному засіданні всі 38 питань. Чергова сесія районної ради відбудеться 27 грудня 2013 року. З матеріалами сесії можна ознайомитись на сайті районної ради: http://b-dnistrov-rda.odessa.gov.ua/ НА ЗАХИСТІ ПРАВ ЛЮДИНИ 10 грудня відзначається Міжнародний день прав людини. В цей день у 1948 році Генеральна Асамблея ООН прийняла Загальну декларацію прав люди-
* * *
від КЕБАКЧИ до ДЖЕЛАЇР
ни – перший міжнародний документ, який задекларував рівність прав і свобод всіх людей. В цей же день стартував Всеукраїнський тиждень права. Головний спеціалістюрист районної ради Берлінський О.А. в рамках «тижня права» прочитав лекцію для студентів БілгородДністровського економіко-правового коледжу на тему «Порядок звернення до Європейського суду з прав людини». Утвердження та забезпечення дотримання прав людини - важлива проблема сучасного світу. Пам’ятайте, незнання законів не звільняє від відповідальності. с.Андріївка СВЯТО ХРАМУ АНДРІЯ ПЕРВОЗВАННОГО Український народ має багату культуру, величезний скарб якої складається з цінностей, надбаних багатьма поколіннями, в основі якої лежить православна віра. 13 грудня 2013 року відзначено 13 річницю храму в день пам´яті святого апостола Андрія Первозванного в с. Андріївка. Богослужіння провели в храмі села протоієрей от. Іоан, от. Михаїл з с.Петрівка, от.Ігор з с. Розкішне, от.Максим з с.Грибовка. Щирі привітання і побажання подальшого процвітання громаді висловили голова районної ради В.В.Орлова, заступник голови районної ради Л.К.Шендрик, сільський голова Лисенко В.Ф., сільський голова з колегами із
Вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС
Н
а виконання Указу Президента України щороку, починаючи з 2006, відзначається сумна подія в новітній українській історії – вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській атомній електростанції.
У ті далекі 80-ті роки ніхто не задумувався над тим, що йшов на боротьбу з невідомим ворогом, а значить йшов на війну. Події понад 20-річної давності ніколи не зітруться з пам’яті ані сучасних, ані наступних поколінь. Ця катастрофа є болем і проблемою всієї громадськості. І тепер не лише в квітневий день 26 числа, а і в грудні вже стало доброю традицією вшановувати пам'ять тих, хто пожертвував своїм життям, захищаючи нас від атомного лиха, а також висловлювати щирі слова подяки всім ліквідаторам за мужність, героїзм, самовіддачу. Ця біда торкнулася сотень тисяч українців - ліквідаторів, переселенців, дітей та дорослих. Величний подвиг здійснили всі, хто брав участь у ліквідації наслідків вибуху на четвертому енергоблоці атомної станції. Без самовідданого героїзму тих мужніх людей наслідки могли б бути набагато гірші. На жаль, багато хто з ліквідаторів вже давно покинув це земне життя. Тому велика шана і уклін до землі всім героям, всім, хто врятував нас від великого лиха. 14 грудня 2013 року у місті Білгороді-Дністровському біля меморіального знаку ліквідаторам аварії на Чорнобильській АЕС пройшов мітинг-реквієм з покладанням вінків та квітів у знак шани та пам’яті героям-ліквідаторам. У заході взяли участь керівництво районної державної адміністрації, працівники її структурних підрозділів та територіальних підрозділів органів виконавчої влади, члени громадської ради при райдержадміністрації, жителі міста та району. Ця катастрофа ще дуже довго буде відлунюватися в наших серцях. Нехай мирний атом служить на благо людства, а ми пам’ятатимемо його уроки.
ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВ КРУТОЯРІВСЬКОЇ ТА РУСЬКОІВАНІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКИХ РАД!
23 грудня 2013 року з 14.00 до 15.30 год. в приміщенні Крутоярівської сільської ради та з 16.00 до 17.30 год. в приміщенні Руськоіванівської сільської ради будуть проводити виїзний особистий прийом громадян: ПЕТРЕНКО Світлана Петрівна, заступник голови районної державної адміністрації, БОЙКО Ганна Степанівна, начальник відділу освіти, молоді та спорту райдержадміністрації, БУРКОВСЬКА Оксана Володимирівна, в.о начальника служби у справах дітей райдержадміністрації, ДОМЧИНСЬКА Тетяна Іванівна, директор районного центру соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді, ДАНІЛЕНКО Надія Олександрівна, заступник начальника управління Пенсійного фонду України у місті та районі та ГЄНОВА Альона Вікторівна, інспектор по роботі з населенням та громадськими формуваннями МВ ГУМВС України в Одеській області.
Усатівської сільської ради, учні Андріївської школи – вихованці воскресної школи. Парафіяни завдячують за організацію трапези керівнику ДП ДГ «Андріївське» О.Шендрику та колективу Андріївської сільської ради і бажають всім здоров’я та божого благословення. Районна рада, ФЕНЯК І.В., МАЗУР А.О. 2-46-78, 3-59-56
ЧАС ПОВІРИТИ У СЕБЕ В
же стало доброю традицією проведення в БілгородДністровському районі відкритого фестивалю відео сюжетів для дітей з особливими потребами з нагоди відзначення Міжнародного дня інваліда. В грудні відбувся районний відкритий фестиваль аматорських відео сюжетів «Давайте поборемось за їх здоров’я разом!», який проходить під патронатом голови районної державної адміністрації В. Чорнолуцького за підтримки районної організації Партії Регіонів та громадської ради при районній державній адміністрації. На святі були переглянуті відео сюжети, відзняті авторами-аматорами про життя дітей Білгород–Дністровського району, які потребують допомоги. Серед майже 20 відеосюжетів, відправлених на конкурс, ІІІ місце зайняв відео сюжет про життя Ольги Скіби із села Салгани. ІІ місце отримав відзнятий сюжет про Петра Щербину із села Семенівка. І почесне І місце посіло відео про Олександру та Ксенію Грабан з села Широке. Дивлячись на дітей на екрані і в залі, було важко втримати сльози. Всі ці діти, незважаючи на свій не-
дуг, мають свої мрії та віру в світле майбутнє. На свято завітали меценати – люди, яким не байдужа доля таких дітей, аби подарувати їм подарунки та часточку того тепла, на яке заслуговують ці діти. Жодна дитина не залишилася без уваги та подарунків. Незабутні враження, щасливі усмішки батьків і дитячі очі, що сяяли радістю, були подякою організаторам за докладені зусилля. Цього дня було сказано багато гарних слів. Голова районної держаної адміністрації В. Чорнолуцький у своєму слові звернувся до дітей та їх батьків: «Сильні духом діти та батьки, Ви заслуговуєте пошани і поваги. З таких як ви, треба брати приклад. На осо-
бистому контролі у Президента України В. Януковича питання підвищення соціального захисту дітей–інвалідів і воно надалі залишається пріоритетним напрямком соціальної політики». Василь Чорнолуцький побажав дітям здоров’я, берегти себе і впевнено йти до своєї мети. Голова районної держаної адміністрації також нагородив авторів відеосюжетів про дітей та вручив пам’ятні дипломи та кубки переможцям фестивалю. Слова подяки були адресовані й всім школярам району, що брали активну участь у проведенні благодійної акції «Діти - дітям», за те що вони відгукнулися, прийшли на допомогу, проявили свою чуйність та милосердя. Висловлена вдячність батькам за безкраю любов і тепло, за щоденну турботу і піклування. На свято до дітей прийшли кумедні клоуни, які приготували веселі розваги та ігри. Дитяча радість... Для цього потрібно зовсім небагато. Маса повітряних кульок, щирість та дружність, посмішка і увага близьких. Для кожної дитини цей день став незабутнім і надовго залишиться в їх серцях.
РОБОЧА ПОЇЗДКА В
рамках реалізації соціальних ініціатив Президента України В. Януковича щодо охорони здоров’я та освітньої галузі заступник голови районної державної адміністрації С. Петренко здійснила робочу поїздку до Старокозацької сільської ради та проконтролювала роботу закладів соціальної сфери. Під час зустрічі з трудовим колективом Старокозацької районної лікарні йшла мова про досягнення закладу. За 2013 рік було зроблено ремонт корпусів та доріжок на території лікарні, в перев’язочних та операційних кабінетах покладена плитка та закуплені необхідні матеріали. Робиться ремонт даху гаражів та основних будівель, утеплені вікна, відремонтовано опалення. Персонал лікарні дуже щирий і доброзичливий. Валентина Василівна Новицька, яка працює медсестрою офтальмологічного кабінету КЗ «Старокозацька районна лікарня» вже 30 років і була нагороджена грамотою голови районної державної адміністрації за сумлінну працю та особистий внесок в розвиток лікарні, натхненно розповідала про про-
ведений «Дитячий медогляд» та його результати і безмежну користь для дітей і їх батьків. Світлана Петрівна також зустрілась з пацієнтами денного стаціонару Л. Константиновою, Т. Козуліною, Т. Житарь, Л. Чабан, які дякували головному лікарю та персоналу лікарні за чистоту й тепло, за своєчасне і правильне харчування, за увагу та уважне ставлення до кожного хворого. Того ж дня Світлана Петрівна завітала до сільської бібліотеки, в який відбуваються серйозні зміни, пов’язані з підвищенням її ролі в житті місцевих жителів. Сільську книгозбірню максимально наближають до населення, щоб вона сприяла соціальному і культурному відродженню народних традицій, свят, звичаїв, вихованню національних патріотичних почуттів. Бібліотеки виконують посередницьку роль між владою і населенням. Тут накопичуються опубліковані і неопубліковані документи різноманітної тематики (це в основному з питань культури, економіки, освіти), матеріали
ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВ С. БИКОЗА (МОЛОГІВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА) АНДРІЇВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ!
20 грудня 2013 року з 10.00 до 11.30 години в приміщенні Биківзького НВК та з 12.00 до 13.30 в приміщенні Андріївської сільської ради буде проводитись виїзний особистий прийом громадян с. Бикоза ЧОРНОЛУЦЬКИЙ Василь Павлович, голова районної державної адміністрації, депутат обласної ради.
сесій районної, сільської рад, що стосуються соціально–економічного розвитку, тематичні картотеки. На сучасному етапі бібліотечна система переорієнтовує свою діяльність на інформаційні потреби, запити нових груп читачів: підприємств, представників владних структур, безробітних, дітей найменшої вікової групи. Село Старокозаче в своєму розвитку не стоїть на місці, а з кожним днем просувається вперед, не дивлячись на перешкоди. Такі робочі поїздки за участю представників влади допомагають краще зрозуміти місцеві проблеми, наближають владу до людей і покращують методи управління, забезпечуючи тим самим соціально-економічний розвиток не лише в окремому регіоні, а й в цілому в державі.
ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВ СТАРОКОЗАЦЬКОЇ ТА ПЕТРІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ!
20 грудня 2013 року з 10.00 до 11.30 год. в приміщенні Старокозацької сільської ради та з 12.00 до 13.30 год. в приміщенні Петрівської сільської ради буде проводити виїзний особистий прийом громадян КАШТЕЛЬ Вікторія Володимирівна, керівник апарату районної державної адміністрації та представники мобільного офісу райдержадміністрації.
Дежурный РЭС: 6-49-30; 6-04-19 Дежурный УЖКХ: 15-77; 2-53-50 ЖЭО-1: 2-60-66 ЖРО: 6-73-49
стр.
19 декабря 2013 г.
3
ТРИ КИТА МНОГОЭТАЖЕК
В
В. Красовский и И. Нановский проверяют качество ремонтных работ
ода, электроэнергия, тепло – это те три кита удобств, без которых жить невозможно, тем более зимой. Вовремя проведенная реконструкция системы теплоснабжения города позволила ликвидировать затратные мазутные котельные, подать тепло в те микрорайоны города, где жители десятилетиями зимовали в плохо отапливаемых квартирах. Только в нынешнем отопительном сезоне это даст возможность городу сэкономить около двух миллионов гривен (это внушительная сумма, учитывая, что бюджет развития города - 12 миллионов грн.). Связующим звеном между предприятиями, подающими людям электроэнергию, воду и тепло, выступает КП «ЖЭО-1». Наш разговор с начальником КП «ЖЭО-1» Владимиром КРАСОВСКИМ. - Владимир Борисович, Вы держите руку на пульсе артерий, по которым к жителям многоэтажных домов «текут» услуги – электроэнергия, тепло, вода. - Вы правильно отметили, что мы являемся связующим звеном между квартирами жителей и предприятиями-партнёрами, предоставляющими услуги. Владельцы квартир ошибочно полагают, что заплатив по счетчикам за потребленную электроэнергию, воду, тепло – уже рассчитались за услуги, которые получают. На самом деле, для того, чтобы от основной магистрали довести в каждую квартиру воду, электроэнергию, тепло, существуют ещё коммуникации, которые установлены в многоэтажных домах. Есть три направления внутридомовых коммуникаций, которые обслуживаются нашим предприятием. Первое – подача тепла, об-
служивание внутридомовой системы отопления. Второе – система холодного водоснабжения, центральная канализация. Третье – в каждом доме установлены электрощитовые, поэтажные электрощиты, которые электрики «ЖЭО-1» обслуживают, проводят профилактические работы, в аварийных случаях производят замену всевозможного электрооборудования (кабеля, проводки)… Готовясь к зиме, за счет своих средств и выделенных из городского бюджета 150 тысяч гривен, мы произвели замену труб, подающих в квартиры тепло от теплопунктов. Отмечу: если в 2011 году заменили 699 метров труб, в 2012 году – 719, то за одиннадцать месяцев этого года - уже 1732 метра. «Теплокоммунэнерго» несло большие потери: если до ремонта приходилось каждый час подкачивать 25 куб. метров воды в систему, то сейчас подкачивается только 4 куба в час. Да и жалоб стало меньше, подача тепла не прерывается. Так называемые лежаки и стояки водопроводной сети до квартиры тоже находятся в нашем ведомстве. Та же канализация, которая идет через стояк-лежак до самого колодца… Жители платят по счетчику за то количество воды, которую использовали уже при открытии крана. Чтобы вода, которую подает «Водоканал», не терялась в подвале из-за ржавых труб и запорной арматуры, мы меняем их на пластиковые. Например, в этом году мы заменили 625 метров внутридомовой системы холодного водоснабжения, плюс задвижки, тройники… - все это требует определённых затрат. - Какие еще работы выполнили? - Отремонтировали 29 подъездов, сделан частичный ремонт фасадов, цоколей, отмосток, козырьков в жилых домах по улицам Победы, Франко, Шабской, Провадийской, Измаильской (дома № 127-а, 133, 139-а). По улице Победы отремонтировано 16 машинных отделений лифтов в жилых домах 8-а, 16, 28, 30, 33. Выполнен ремонт электрощитовых и поэтажных электрощитов с заменой 1048 метров электропровода. Частично отремонтировано кровельное покрытие в жилых домах по улице Победы (дома № 2-а, 7, 8-а, 11, 23, 33), а также на Парковой, Провадийской, Франко, Калинина, Шабской, Маршала Бирюзова. Для сравнения, в прошлом году мы отремонтировали 661 квадратный метр кровли. А в нынешнем – уже 1698 метров! Причем, только за счет собственных средств и долевого уча-
АКТУАЛЬНО
МИТИНГ В ЗАЩИТУ ПОРЯДКА У
здания исполкома городского совета 18 декабря состоялся митинг в поддержку политики Президента Украины В. Януковича и стабильности в стране. Жители города, депутаты собрались, чтобы выразить свою гражданскую позицию. - Для меня как городского головы важно чтобы в домах было тепло, свет и вода, чтобы люди работали и получали зарплату, пенсионеры – пенсию, - сказал, открывая митинг, городской голова Игорь Нановский. - А оппозиция рвется к власти, хочет решить свои частные дела. Кому нужна страна в хаосе, нищие с протянутой рукой? Если и входить в ЕС, то с высоко поднятой головой. Я хочу, чтобы предприятия города работали и продавали свою продукцию, а они сегодня заключили договоры с Россией, и резко все это обрывать нельзя. В стране должна быть стабильность, сильная власть. А все эти баррикады приведут к тому, что без бюджета не будет развития, мы не сможем ремонтировать дороги, возникнут проблемы с зарплатой, пенсией… Разве этого мы хотим? Мы никогда не позволим себе выставить нашу молодежь на баррикады, обманывая ее. Потому что главное для молодых – знания и получение профессии, чтобы занять достойное место в жизни. Мы не допустим того, чтобы нас так нагло обманывали. - То, что происходит в Киеве – страшно, ветераны смотрят на это с болью, - обратился к горожанам Почетный гражданин города председатель совета ветеранов Борис Ставров. - В каком государстве так жестоко ломают культуру и все хорошее, что было? В противовес этому безобразию нам нужно продумывать каждый шаг, все вопросы решать цивилизованно – договариваться и помогать. Я призываю вас к цивилизованным методам работы и сопротивления.
стия жителей. И такие же темпы по всем направлениям работы. Там, где есть системность, настойчивость, ответственность, инициатива наших сотрудников, домовых комитетов - есть положительные результаты. Кстати, отдельно хочу сказать о ливневой канализации. Много проблем создают плоские кровли. Некоторые жители умудряются выносить на крышу мусор, который во время дождя попадает в воронки. И нам часто приходится прочищать водосточные трубы, ведь при образовании мусорной пробки вода ищет щели между панелями, просачивается по стенам… Иногда молодые люди, отдыхая на крыше, бьют бутылки и бросают в воронки, с интересом слушая, как гремит… Плюс, разбитое стекло повреждает рубероидное покрытие. А потом ребячья шалость в прямом смысле слова выливается в проблемы, заливает проводку, щитовые… В этом году мы заменили 237 метров труб ливневой канализации в восьми многоэтажных домах. - А какие еще проблемы остаются? - Нас беспокоят 26 лифтов (третья часть общей численности), которые по сроку эксплуатации требуют капитального ремонта. Для этого нужно более двух миллионов гривен. Нет специализированного автотранспорта для перевозки оборудования и материалов. Особенно мы нуждаемся в автовышке. Отмечу, что теплоноситель подается круглые сутки, и чтобы горячая вода под напором не натворила беды, не замкнула проводка, аварийная бригада выезжает на порывы, принимает срочные меры к устранению утечки. Круглосуточно дежурят два сантехника, електрик, не считая других специалистов, работающих на трёх производственных участках. - Должников много? - Всего у нас на обслуживании 155 домов, договора заключили более семи тысяч абонентов. Тех, чей долг за коммунальные услуги превышает 500 гривен, - более 700 человек, и я обращаюсь к должникам с предложением: избавьтесь от долгов перед нашим предприятием до Нового года, чтобы в 2014 году мы смогли выполнить еще больший объём работ по обустройству ваших домов. Не забывайте: как встретишь Новый год, так его и проведешь! Беседовала Лидия ИВАНЕНКО
ДО ДНЯ ВШАНУВАННЯ УЧАСНИКІВ ЛІКВІДАЦІЇ НАСЛІДКІВ АВАРІЇ НА ЧАЕС
ВШАНУВАННЯ ЛІКВІДАТОРІВ 14
грудня біля пам’ятника жертвам чорнобильської трагедії відбувся мітинг з нагоди вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС.
- Выражу мнение коммунальщиков города, - сказал депутат городского совета начальник КП «ЖЭО-1» Владимир Красовский. - То, что происходит в стране, иначе как борьбой за власть назвать нельзя. И все это приводит к дестабилизации ситуации, а финансы любят тишину. Мы с замиранием сердца слушаем новости из столицы и думаем, как больно это может отозваться на пенсиях, стипендиях, зарплатах бюджетников и рабочих и, как следствие, привести к неплатежам за коммунальные услуги. А значит - мы не сможем сделать ваше жилье удобным и теплым. Мы видим, как стабилизировалась ситуация в стране за последние годы под руководством Виктора Януковича, как возрождается экономика. А сегодняшние беспорядки не дают возможности правительству стабильно работать. От имени коммунальщиков обращаюсь к вам, уважаемые земляки, поддержать Президента в том, что все вопросы нужно решать постепенно, все хорошо рассчитав и обосновав экономически, чтобы не было перегибов. Не поддавайтесь на провокации! Виктор Янукович - мудрый руководитель, он сможет разобраться и дать оценку тем, кто раздувает искру вражды в пламя. Поддержим его стабильной работой и учебой, пониманием ситуации, и тогда все это уляжется и встанет на свои места. - Две недели назад горсовет принял резолюцию с призывом оценить то,
что происходит в государстве и цивилизованно решить все вопросы и противоречия, - напомнил депутат городского совета Александр Македонский. - К сожалению, ничего в лучшую сторону не изменилось. Наших горожан отличает мудрость, мы всегда спокойно относились к тому, что происходило в стране. А сегодня вместо того чтобы отдыхать после работы дома в тепле, горожане собрались здесь. И не потому, что их принуждали, а потому что все это надоело! Люди с озабоченностью думают: получим ли мы зарплату за декабрь, будет ли спокойно на наших улицах?.. Этот митинг должен быть услышан в Киеве. Нельзя так решать злободневные вопросы. Идя в Европу, мы должны сначала обеспечить свои тылы. Любые непродуманные шаги могут привести к массовой безработице, а это серьезный удар по экономике. Правильно делает Президент и правительство, просчитывая риски при принятии решений. Мы с вами должны не поддаваться на провокации, а трудиться на своих рабочих местах для процветания Украины и нашего города. К спокойствию и пониманию происходящего, чтобы нас не использовали в своих интересах отдельные борющиеся за власть политики, призвали горожан также депутаты городского совета Татьяна Домиловская и Игорь Нечипоренко. Татьяна КЛИМОВА
В заході взяли участь перші особи міста та району, учасники ліквідації наслідків аварії, представники учнівських та трудових колективів, громадськості. Хвилиною мовчання учасники мітингу вшанували пам'ять загиблих та поклали квіти до пам'ятного знаку. В цей же день в одному з місцевих кафе відбулася зустріч керівництва міста та району з ліквідаторами аварії на ЧАЕС. На захід було запрошено понад 60 ліквідаторів. За активну участь в ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, участь в роботі громадської організації “СоюзЧорнобиль” та з нагоди Дня вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС міським головою І. Нановским нагороджено почесними грамотами ліквідаторів наслідків аварії на ЧАЕС: Грищенко Миколу Петровича; Чумаченко Анатолія Петровича; Телеганенко Анатолія Івановича. Для учасників зустрічі підготовлено тематичну програму за участю ансамблю народної пісні “Родные напевы» (керівник Т. Марченко, О. Удич). 12 грудня в міському територіальному центрі до Дня вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС проведено зустріч у “Літературному салоні”: підготовлено тематичну програму за участю поетес міста. За матеріалами сайта http://bilgorod-d.org.ua/
Н а ц і о н а л ь н а “ г а р я ч а л і н і я ” з п о п е р е д ж е н н я д о м а ш н ь о го н а с и л ь с т в а , т о р г і в л і л ю д ь м и - 0 8 0 0 5 0 0 3 3 5 / 3 8 6
стр.
4
НОВОСТИ ЕВРОСОЮЗ ПРИОСТАНАВЛИВАЕТ РАБОТУ ПО СОГЛАШЕНИЮ ОБ АССОЦИАЦИИ С УКРАИНОЙ
Еврокомиссия приостановила переговоры с Украиной об ускорении подписания и имплементации соглашения об ассоциации в пятницу после заявления Президента страны Виктора Януковича о противоречии договора национальным интересам, заявил журналистам еврокомиссар по расширению и политике соседства Штефан Фюле. Президент Янукович заявил о возможных отставках правительственных чиновников, занимавшихся подготовкой проекта соглашения об ассоциации с ЕС, так как работа была проведена с нарушением национальных интересов Украины. На прошлой неделе еврокомиссар провел переговоры в Брюсселе с первым вице-премьером Украины Сергеем Арбузовым.
УКРАИНА И РОССИЯ ДОГОВАРИВАЮТСЯ
17 декабря в Москве состоялось шестое заседание Российско-Украинской межгосударственной комиссии под председательством Президента РФ Владимира Путина и Президента Украины Виктора Януковича. По итогам встречи Виктора Януковича с его российским коллегой Владимиром Путиным подписан существенный пакет документов, в частности, о снижении стоимости российского газа для Украины с 430 долларов до 268,5 доллара за 1000 кубометров. Также был обсуждён широкий круг вопросов двустороннего торгово-экономического сотрудничества, согласованы совместные шаги по продвижению перспективных взаимовыгодных проектов, прежде всего, в сфере энергетики, транспорта, космоса, сельского хозяйства, инвестиционной и межрегиональной коопераций, на гуманитарном направлении. Отдельное внимание было уделено дальнейшему развитию приграничного сотрудничества между Украиной и Российской федерацией.
УКРАИНА НАЧНЕТ ГОД БЕЗ БЮДЖЕТА
Лидер фракции Партии регионов Александр Ефремов заявил на парламентском согласительном совете, что проект бюджета следующего года поступит в Верховную Раду до конца этой недели. После этого у народных депутатов будет две недели на ознакомление с этим документом. Тем временем спикер украинского парламента Владимир Рыбак утверждает, что бюджет страны на 2014 год может быть принят в начале февраля следующего года. По словам главы Верховной Рады, после рассмотрения парламентскими комитетами на единственной пленарной неделе в январе главный финансовый документ страны может быть рассмотрен в первом чтении и снова направлен в комитеты для коррекции с учетом замечаний парламентариев. А в целом закон о Государственном бюджете в этом случае будет принят на первой же февральской пленарной сессии.
ПИЛОТНЫЙ ПРОЕКТ
Украина и Европейский Союз разработают пилотный проект о безвизовом режиме. Об этом сообщил внефракционный депутат Верховной Рады Петр Порошенко после встречи с президентом Евросоюза Германом ван Ромпеем. Будет разработан пилотный проект для Украины. Министры иностранных дел европейских государств, с которыми встречался Петр Порошенко, поддерживают эту идею.
12 декабря 2013 г. СПІЛЬНИМИ ЗУСИЛЛЯМИ – ДО ПОСТАВЛЕНИХ ЦІЛЕЙ
СПІВПРАЦЯ ВЛАДИ І ГРОМАДИ Шановні жителі БілгородДністровського району! Зміни на краще відбуваються там, де живуть і працюють люди – справжні патріоти рідного краю. Висловлюю щиру подяку всім Вам, хто, розуміючи бюджетну ситуацію в країні, почали ремонтувати дороги громадою. В нас є багато проблем, і ми їх не приховуємо, разом з Вами ми поступово реалізовуємо завдання та соціальні ініціативи Президента України В. Януковича. Так, завдяки спільним зусиллям зроблено чимало, а саме: на обласній дорозі «Білгород-Дністровський – Широке - Тузли» завдяки вкладу Великомар’янівської громади виконано ямковий ремонт покриття на площі 1803 кв. м. Завдяки допомозі громади Андріївської сільради та дослідного господарства «Андріївське» зроблено ямковий ремонт покриття автодороги «Карналіївка - Гончарівка» місцевими матеріалами на 1164,6 кв. м та ремонт основи дороги за рахунок власних матеріалів - 434,54 куб. м, сплановано 32 км та та 2 км узбіч.
Громадою Андріївської сільради та дослідного господарства «Андріївське» виконано ремонт основи покриття дороги «Гончарівка - Андріївка» місцевими матеріалами на 320 кв. м, сплановано 14 км узбіч. На напрямку «Білгород-Дністровський – Софіївка – Вільне» завдяки допомозі громади Салганської сільради виконано ямковий ремонт покриття автодороги місцевими матеріалами на 579,8 кв. м, та відремонтовано основу місцевими матеріалами – 718,22 куб. м. Улаштовано водовідні канави – 80 куб. м, сплановано 1,5 км узбіч. Завдяки допомозі громади Великомарянівської сільської ради на автодорозі «Олексіївка – Мар'янівка - Широке» виконано ремонт основи 124,9 м3 та ямковий ремонт основи покриття дороги 272,6 кв. м , сплановано 14,4 км узбіч. На автодорозі «Монаши – станція Кантемир» за допомогою Великомар'янівської громади виконано ремонт основи 1350 куб. м, зроблено ямковий ремонт основи покриття дороги 109 кв. м, сплановано 24,2 км узбіч.
На напрямку «Старокозаче-Підгірне -Карналіївка» завдяки допомозі громади Старокозацької сільської ради виконано ремонт основи 104 куб. м, сплановано 2 км узбіч. Завдяки допомозі громади Старокозацької сільської ради на автодорозі «Дальнічень – Руськоіванівка - /Р-72/» відремонтовано 385 куб. м та виконано ямковий ремонт основи покриття дороги 109 кв. м, сплановано 13 км узбіч. За допомогою громади Крутоярівської сільської ради на автодорозі «Дальнічень – Руськоіванівка - /Р-72/» відремонтовано основу дороги 435 куб. м та зроблено ямковий ремонт основи покриття 162 кв. м. Сплановано 10 км узбіч. Вирішення багатьох проблем сьогодення можливе лише на засадах взаєморозуміння, співпраці та спільної відповідальності сільських громад. Однак, зробити все відразу і всюди неможливо. Але поступово, спільними зусиллями можна досягти змін на краще. З повагою, голова районної державної адміністрації В. ЧОРНОЛУЦЬКИЙ
ПРЕС-КОНФЕРЕНЦІЯ
«ПЕРСПЕКТИВОЮ В 2014 РОЦІ Є СТВОРЕННЯ 710 НОВИХ РОБОЧИХ МІСЦЬ У ВСІХ СФЕРАХ ЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ»
Н
а виконання соціальної ініціативи Президента України Віктора Януковича щодо стимулювання підвищення зайнятості населення, створення нових робочих місць, завдання і перспективи на 2014 рік, в БілгородДністровській районній державній адміністрації відбулась прес-конференція за участі директора БілгородДністровського міськрайонного центру зайнятості С. В. Масло та завідуючого сектором з питань праці та трудових відносин Білгород-Дністровської райдержадміністрації Г. В. Браткевич. Як розповіла директор міськрайонного центру зайнятості С.В. Масло, протягом поточного року за допомогою служби зайнятості повернуто до трудової діяльності в Білгород-Дністровському районі 1494 безробітних осіб. Якщо порівнювати з 2012 роком – 850 громадян. Всього на обліку перебуває – 2944 безробітних. В 2012 році цей показник складав 3410 осіб. Президент України В. Ф. Янукович та Міністр соціальної політики Н. Королевська чітко визначили пріоритети соціальної служби: «На даний момент система соціальних послуг в Україні перебуває на стадії активного реформування. Наша мета – створити в Україні су-
часну, гнучку, прозору систему, яка надаватиме людям адресні, якісні та доступні соціальні послуги». Світлана Вікторівна також повідомила, що державна служба зайнятості реалізує комплекс заходів щодо підтримки та розвитку підприємницької ініціативи серед безробітних, шляхом проведення інформаційних та тематичних семінарів. – Ефективність роботи, у багатьох випадках, залежить від плідної співпраці з РДА, міськвиконкомом, сільськими радами, роботодавцями. Зворотній зв’язок показав готовність керівників до персональної відповідальності за взяття «рубежів», окреслених Президентом України та Міністром соціальної політики України, адже всі добре усвідомлюють, що часу на роздуми немає, - сказала Світлана Вікторівна. Одним із пріоритетних напрямків у сфері зайнятості на 2013-2017 роки залишається стимулювання зацікавленості роботодавців у створенні нових робочих місць. – Сприяння ефективній зайнятості та створення нових робочих місць займає провідне місце в стратегії соціальних реформ, проголошених Президентом України. Громадяни повинні мати можливість реалізувати свої професійні знання, знайти роботу, яка дозволить їм отримувати гідну заробітну плату, розвивати і буду-
С. Масло и Г. Браткевич
вати кар'єру, - зауважила Світлана Вікторівна. Завідуюча сектором з питань праці та трудових відносин Г.В. Браткевич розповіла про програму «Зайнятість населення БілгородДністровського району на період до 2017 року». «Зазначена Програма зайнятості населення спрямована на виконання завдань, визначених Законом України «Про зайнятість населення», в тому числі створення нових робочих місць, де зазначено цілий ряд заходів, мета яких - максимальна допомога у працевлаштуванні всім категоріям безробітних» повідомила Галина Василівна. За моніторинговими даними у січні-листопаді 2013 р., створено 650 робочих місць, що складає 91,5% виконання річного завдання.
Щорічно в школах району проходять зустрічі учнівської молоді з спеціалістами високої кваліфікації в районі, з вчителями, робітниками, лікарями. Проводяться конкурси знавців професій та ярмарок професій з випускниками загальноосвітніх шкіл району. З метою підвищення зацікавленості роботодавців у створенні нових робочих місць Білгород-Дністровським міськрайонним центром зайнятості та управлінням соціального захисту населення постійно проводяться семінари з роботодавцями, а також засідання «Круглого столу», Дні відкритих дверей, Турніри знавців професій. Завданням та перспективою на 2014 рік є створення 710 робочих місць у всіх сферах економічної діяльності.
ФІТОСАНІТАРНИЙ СТАН НА ПОЛЯХ РАЙОНУ ВИКЛИКАЄ ТРИВОГУ Відмічено заселення озимих культур (озимої пшениці, ячменів, озимого ріпаку та багаторічних трав) мишоподібними гризунами. Погодні умови та наявність рештків після кукурудзи, соняшника сприяють наростанню чисельності гризунів. Основними місцями резервації шкідника є незорані площі з-під просапних культур, багаторічні трави, лісосмуги та узбіччя доріг. Сільгоспвиробникам необхідно терміново провести обстеження площ, та на площах де чисельність шкідника перевищує поріг шкодо чинності (3 колонії і більше на 1га по озимим культурам, 4-6 кол/га на багаторічних травах), вжити винищувальних заходів. Для боротьби з мишоподібними гризунами використовувати отруєні зернові принади (роденфос – 3 г в нору, бактероденцид – 2 г в нору) або
інші препарати, які входять до «Переліку дозволених пестицидів». Погодні умови листопада сприяли подальшому живленню хлібного туруна на посівах озимих зернових колосових культур, в першу чергу посіяних по стерньових попередниках. В результаті маршрутних обстежень виявлено, що віковий стан личинок на сьогоднішній день складає 58% третього віку 42% другого віку. Необхідно провести обстеження і при чисельності шкідника 1-2екз/кв.м, провести винищувальні обробки у молодших віках личинок дозволеними препаратами: Діазинон, к.е. – 1,5-1,8л/га, Нурелл Д, к.е. 0,75-1 л/га. За умов теплої вологої погоди з рясними ранковими туманами спостерігатиметься ураження посівів озимого ячменю (темно-бурою
плямистістю, полосатим гельмінтоспоріозом). В зв’язку з високою вологістю повітря та значною кількістю збудників хвороб, як в ґрунті так і на рослинних рештках, можливе ураження рослин озимого ріпаку хворобами (несправжньою борошнистою росою, альтернаріозом, пероноспорозом та ін.). Для оздоровлення посівів озимого ріпаку та у випадках переростання необхідно провести обробку ротентантами. Хімічні обробки проводити дозволеними до використання препаратами згідно переліку пестицидів та агрохімікатів 2012 року. Всі роботи по захисту посівів необхідно проводити, суворо дотримуючись правил безпеки при роботі з пестицидами. О. ГУЛЬЧАК, державний фітосанітарний інспектор
стр.
19 декабря 2013 г.
5
ПРЕИМУЩЕСТВА ПОЛУЧЕНИЯ ПЕНСИИ НА ПОЧТЕ Н
а протяжении многих лет Укрпочта предоставляет услугу по выплате и доставке денежных пособий различным категориям населения. Эта функция возложена на предприятие государством и очень важна в социальном смысле. Особенно это касается пожилых, людей с ограниченными возможностями, матерей с маленькими детьми и жителей из так называемых депрессивных районов. Клиенты, обслуживающиеся через почтовые отделения, получают ряд преимуществ. Укрпочта — это государственное предприятие, имеющее огромный опыт предоставления финансовых услуг. Важным фактором является наличие разветвленной сети отделений связи (на сегодня их 689), поэтому услугой охвачены все населенные пункты области. Для обслуживания жителей самых дальних из них функционируют передвижные почтовые отделения. Преимуществом почты перед конкурентами также является бесплатная для клиента доставка, причем каждый потребитель может выбрать удобную для него форму обслуживания — в отделении почтовой связи или дома. Доставка пенсии на дом — это самый удобный способ получения денег, который избавляет клиента от необходимости идти в банк, искать банкомат, стоять в очереди.
Дополнительным плюсом обслуживания на почте является то, что вместе с получением пенсии клиент может дополнительно воспользоваться целым перечнем услуг, среди которых: оформление подписки на периодические издания, отправка корреспонденции, оплата коммунальных услуг, реализация товаров для почты, народного потребления и т. д. Развиваются и новые услуги, которые заинтересуют потребителя. Среди них: курьерская доставка, услуга «Власна марка» (изготовление собственной почтовой марки с нужным клиенту изображением), заявка электронного билета, пересылка приоритетных отправлений, электронных уведомлений, лотерейные билеты, лекарства, фотоуслуги и др. Эти и другие неоспоримые конкурентные преимущества Укрпочты подчас вынуждают наших партнеров по предоставлению услуги действовать не всегда приемлемыми методами. Нередки ситуации, когда пенсионеры, желающие перевестись на обслуживание почтовым отделением, наталкиваются на противодействие со стороны районных представительств Пенсионного фонда Украины. Их представители для своевременной выплаты пенсии и для возможности дальнейшего увеличения ее размеров «настоятельно рекомендуют» клиенту получать деньги через банковские учреждения. Таким образом, ставится под сомнение многолетняя деловая репутация государственного предприятия
«Укрпочта», всегда выполняющего свои обязательства. Отдельно следует отметить, что нарушения сроков доставки пенсии, которые ставятся в вину почтовому ведомству, наблюдаются именно со стороны Пенсионного фонда, так как именно эта организация утверждает и доводит до структурных подразделений «Укрпочты» график выплаты пенсий. Кроме того, «Укрпочта» является посредником между государством и гражданами — получателями денежных средств. Их деньги никак не используются в хозяйственной деятельности предприятия. Следовательно, люди защищены от рисков невыплат вследствие банкротства или изменения финансового состояния. Законодательством Украины сегодня четко определено, что пенсионер имеет право самостоятельно выбрать учреждение, где будет обслуживаться при получении пенсии: в почтовых отделениях или в банковских структурах. Поэтому, на момент назначения пенсии, а также при переводе выплаты пенсии на почту, клиент имеет право сам определить место получения денежных средств, исходя из своих потребностей и возможностей. Надежность нашего предприятия подтверждена многолетней стабильной работой и специалисты Одесской дирекции УГППС «Укрпочта» готовы и впредь прилагать все усилия, гарантируя удобство и качественный сервис при пользовании услугами почтовой связи.
НАМ ПИШУТЬ
ЖОДНОГО ДНЯ БЕЗ ДОБРОГО ДІЛА У
чні Широківської ЗОШ 8 та 11 класів висловлюють щиру подяку начальнику міського відділу полковнику міліції Олексію Суворову за організацію екскурсії в відділ міліції.
Завдяки Олексію Юрійовичу був організований безкоштовний проїзд автобусом дітей на екскурсію до Білгород-Дністровського. Школярі отримали багато вражень від проведеної зустрічі, дізналися багато цікавого про специфіку роботи міліції. Вони зрозуміли, яка нелегка і відповідальна професія міліціонера. Часто невдячна, але в скрутну хвилину ми перш за все шукаємо захисту в працівників внутрішніх справ, які в будь-який час прийдуть на допомогу. З перших хвилин зустрічі був налагоджений дружній контакт між дітьми та працівниками міліції. Господарі зустріли дітей на порозі відділу міліції. Учні з неприхованою цікавістю спостерігали і слухали все, що їм показували і розповідали. На початку екскурсії школярів ознайомили режимом роботи чергової частини, яка координує діяльність всього відділу міліції. Чергова частина працює цілодобово, працівники цієї частини миттєво реагують на будь-які правопорушення і скарги. Особливе враження на учнів справило використання інноваційних технологій в роботі чергової частини. Вони спостерігали за моніторами відео спостереження, на яких фіксувалося все, що відбувається у відділі та місті. Діти побачили як здійснюється збір та виїзд слідчо-оперативної групи на місце пригоди. Потім учнів повели до тиру, де проходять заняття з службової підготовки працівників міліції по стрільбі. Працівник міліції продемонстрував бойовий пістолет і розповів правила поводження зі зброєю. Начальник сектору кримінальної міліції у справах дітей майор міліції Ганна Шевченко ознайомила дітей з діяльністю відділень та секторів відділів: як працюють працівники карного розшуку, дільничні інспектори міліції, слідче відділення, сектор кримінальної міліції у справах дітей. Помічник начальника по взаємодії з засобами масової інформації майор міліції Наталя Заремба провела заняття з профорієнтації, на якому розповіла про специфіку роботи працівників міліції. Ця бесіда відбулася в залі засідань, де щочетверга проходять заняття з особовим складом відділу. Найбільше дітям сподобалося демонстрація спецзасобів, якими користуються працівники міліції - шоломи, резинові кийки, наручники, бронежилети. Учні приміряли на себе спецзаходи, потримали їх в руках, сфотографувалися у спецодязі. Вони відчули, як працівникам міліції нелегко працювати у важких бронежилетах, коли при затриманні злочинців доводиться стріляти, бігти, виконувати прийоми боротьби під час самозахисту. Наприкінці зустрічі учні і організатори заходу сфотографувалися разом на пам'ять. Дітям дуже сподобалася зустріч з працівниками міліції, вони навіть не очікували на таку захоплюючу і цікаву інформацію. Багато хто з них по-новому сприйняв та побачив нелегку роботу міліції і задумався про майбутню професію, яка буде пов’язана з захистом громадян і дотриманням законного порядку в крані, де кожної хвилини, кожного дня повинен бути готовий до добрих, справедливих і законних справ, щоб наші люди і наша Батьківщина процвітали і були захищені. Поздоровляємо всіх працівників міліції з професійним святом - Днем міліції! Від щирої душі бажаємо щастя, здоров’я, успіхів в роботі та благополуччя в сімейному житті. О. ДРОЗДОВА, класний керівник 8 класу
ВІДЧУВАЄМО СЕБЕ ПОТРІБНИМИ П
роти віку – немає ліків, кажуть у народі. А хвороби та самотність чи не найбільше дошкуляють нам на схилі літ. На нас, людей старшого покоління, поклали відбиток важко прожиті літа, залишивши в душі глибокі незагоєні рани, а долю багатьох із нас, немов плугом, переорало горе – довелось втрачати рідних. І тут уже нічого не вдієш, це лише твій хрест і нести його тобі. Й щаслива та мить, якщо хтось чимось допоможе. Мабуть саме так приходить усвідомлення найвищої категорії щастя – людської доброти, яку ми знайшли у відділенні соціальнопобутової адаптації районного територіального центру соціального обслуговування. Двері його щодня відкриті для всіх, недарма воно здобуло велику популярність. Його працівники створили у відділенні домашню, затишну, довірливу, привітну атмосферу. Їх щире, доброзичливе ставлення до відвідувачів лікує душі, ми всі тут почуваємо себе немов вдома, в одній дружній сім’ї. Соціальний працівник Галина Іванова - наша «мати Тереза», жодне прохання не залишає без уваги: тому потрібен газ, там не стало води, там з пенсією щось не так, той код загубив. Галина Вікторівна завжди дасть пораду, заспокоїть, з’їздить до міста і всі питання обов’язково вирішить. Завідуюча відділенням Світлана Вікторівна Локтіонова у роботу з нами не лише вкладає свою майстерність, але й душу. То кращі фільми на замовлення, переглядаємо; то беремо участь у днях пісні, гумору, поезії, романсів; то вчимось в'язати, вишивати. Одним словом, ніколи думати про старість та самотність. Щомісяця влаштовується у відділенні зустріч з лікарями Старокозацької районної лікарні, які обов’язково проводять бесіди на різні теми стосов-
но профілактики захворювань та ведуть особистий прийом. Частими гостями у нас бувають лікарі: Олена Герасименко, Ніна Бондар, Тетяна Зам’ятіна, Альберт Бондарєв. У них золоті серця. Вони просто, доступно, зрозуміло ведуть з нами розмову, а потім професійно здійснюють індивідуальний медичний огляд. Проводять у відділенні і виїзні прийоми спеціалісти Білгород-Дністровського міськрайонного управління пенсійного фонду. Вони надають нам вичерпні роз’яснення на всі запитання, які нас цікавлять. Тож низький уклін всім, хто опікується нами, хто дарує нам можливість відчувати себе повноцінними і потрібними суспільству громадянами. Спасибі за ласку і турботу, за все що ви робите для нас! Г. ТАРУТА, почесний громадянин села Старокозаче, ветеран педагогічної праці з 59-річним стажем роботи
ЦІЛЕСПРЯМОВАНА, РІШУЧА, ТАЛАНОВИТА – ГІДНА ПРЕДСТАВНИЦЯ УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ
Н
аша землячка Вікторія Петрик знову підкорює вершину міжнародного конкурсу «Євробачення-2014», що проходитиме в травні наступного року в місті Копенгаген. Ставши однією з двадцяти претенденток, що виборюють шанс представляти Україну на загальновідомому конкурсі талантів, вона впевнено заявляє про себе та природні обдарування дівчат нашого краю. Для перемоги на Євробаченні-2014 Вікторія підготувала нову пісню, витончений образ, відпрацювала постановку виступу, аби торкнутись струн сердець сотень-тисяч українців, а також цінителів музики різних країн світу.
Петрик – звучить не тільки голосно, а й переможно. Таланти Насті та Вікторії апробовані багаточисленими конкурсами, фестивалями міжнародного рівня. А перемога Анастасії Петрик на минулорічному «Дитячому Євробаченні» сколихнула весь світ, привернувши пильну увагу до України.
Вікторія – гарна дівчина з милозвучним голосом вірить у підтримку своїх земляків, з надією дивиться на Україну, якою щиро пишається, палко любить та ім’я якої прагне знову вписати до сузір’я найкращих. Підтримаймо нашу зіроньку, чарівну Вікторію Петрик під час Національного відбору, що пройде в прямому ефірі на Першому національному каналі вже цієї суботи – 21 грудня о 12:15. Одне смс-повідомлення на короткий номер – то сходинка до здійснення мрії юної дівчини, шанс представляти Україну на «Євробаченні-2014». Голосуймо за нашу землячку! У Вікторії є мета – досягнення найвищого результату, адже в їх родині, якщо беруться до справи, то виконують її на відмінно.
стр.
6
19 декабря 2013 г.
Погода 19 декабря — переменная облачность. Ветер юго-западный, 4-8 м/сек. Температура воздуха ночью — 1-3 тепла, днем — 2-6 тепла. 20 декабря — облачно. Ветер югозападный, 4-8 м/сек. Температура воздуха ночью — от 1 мороза до 2 тепла, днем — от 3-8 тепла. 21 декабря — облачно. Ветер северозападный, 4-8 м/сек. Температура воздуха ночью — 0-2 мороза, днем — 0-5 тепла. 22 декабря — облачно. Ветер югозападный, 3-7 м/сек. Температура воздуха ночью — 0-2 тепла, днем — 0-4 тепла. 23 декабря — облачно. Ветер югозападный, 3-7 м/сек. Температура воздуха ночью — 0-2 тепла, днем — 1-6 тепла. 24 декабря — облачно. Ветер северный, 3-7 м/сек. Температура воздуха ночью — 0-2 тепла, днем — 0-4 тепла. 25 декабря — облачно. Ветер северный, 4-8 м/сек. Температура воздуха ночью — 0-2 тепла, днем — 0-4.
ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОДПИСКА «СП» НА 2014 ГОД! ЦЕНЫ ОСТАЛИСЬ ПРЕЖНИМИ!!! 94613 (четверг
61262 (четверг 08910 (четверг) и суббота)
и суббота) ДЛЯ ПРЕДПРИЯТИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ
- 6 месяц – 60 грн. - 6 месяц – 42 грн. - 12 месяцев – 120 грн. - 12 месяцев – 84 грн. - 6 месяц – 84 грн. - 12 месяцев – 168 грн. Козацька сільська рада оголошує конкурс на заміщення вакантної посади головного бухгалтера Вимоги до кандидатів: громадянство України, повна вища освіта за спеціальністю. Стаж роботи за фахом не менше 3 років, досвід роботи на керівній посаді в бюджетних установах не менше 3 років за фахом, знання ПК. Потрібні документи: особова картка (форма ГІ-2ДС), копія документу про освіту, декларація про доходи за минулий рік (2012р.), копія паспорта. Документи приймаються протягом 30 днів з дня опублікування оголошення про конкурс за адресою: с. Козацьке, вулю Радянська, 50, до секретаря сільської ради. Додаткові відомості про умови конкурсу можна одержати за телефоном: 57-174 Секретар сільської ради Л. В. Кушніренко
ВСПОМНИМ И ПОМЯНЕМ Коллектив родильного дома выражает искренние соболезнования заведующему областным перинотальным центром Игорю Ивановичу РЯЗАНЦЕВУ в связи с тяжёлой утратой - смертью отца. Коллектив поликлинического отделения городской больницы выражает искренние соболезнования медсестре урологического кабинета поликлиники Ирине Викторовне ШЕВЧЕНКО по поводу смерти матери. Відділ освіти, молоді та спорту БілгородДністровської райдержадміністрації і райком профспілки працівників освіти і науки України висловлюють глибокі та щирі співчуття Сергію Васильовичу Кулику з приводу важкої втрати - смерті батька Василя Степановича КУЛИКА (14.01.1935 15.12.2013 р.). Редактор Галина ТИТОВА
Òåëåôîíû ðåäàêöèè: Àäðåñ ðåäàêöèè: óë. Äçåðæèíñêîãî, 45, ã. Áåëãîðîä-Äíåñòð îâñêèé, Îäåññêàÿ îáëàñòü, 67700 sp-press@ukr.net
ðåäàêòîð ....................... 2-21-08
îòäåë ðåêëàìû ................ 2-25-46 корреспонденты ................ 3-37-23 áóõãàëòåðèÿ ......................2-20-08
Дорогого дедушку Николая Николаевича КОСОВЦОВА от всей души поздравляю с днём рождения!
Я хочу пожелать тебе солнца, Чтоб оно согревало лучами. Я хочу пожелать тебе веры, Чтоб вела она вслед за мечтами. Я хочу подарить тебе радость, Чтобы ты не скучал вечерами. Я хочу подарить тебе счастье, Чтобы ты улыбался глазами. Я с рождением тебя поздравляю, Хороший ты мой, дорогой, Эти строки тебе посвящаю, Дедуля, тымой Герой! С уважением внучка Наташа
Поздравляем! Уважаемого, доброго, отзывчивого человека, всегда готового прийти на помощь Сергея Ивановича ГЕРАСИМЕНКО поздравляем с юбилеем!
С юбилеем! С большим днем рождения! С замечательным, радостным днем! Солнца, мира, успехов, везения И огромной удачи во всем! С уважением Савранские
Наше здоровье СПЕЦИИ - АЛЬТЕРНАТИВА ЛЕКАРСТВАМ Специи обладают не только вкусовыми качествами, но и лечебными свойствами. Но прежде чем применять специи в лечебных целях, надо каждый день проверять, подходят ли они вам. Для этого понюхайте специю левой ноздрей, если чувствуете холодок – сегодня вам эта специя подходит, если тепло или нейтральное ощущение – нет. Куркума - одна из самых сильных специй, которые используются как в лечении, так и в кулинарии. Куркума имеет очень широкий спектр применения для лечения многих болезней. Это сильный краситель. Обладает великолепным лечебным действием при полиартритах, остеохондрозе, нарушении иммунитета, заболевание печени, почек, очищает
кровь, восстанавливает силы при мышечной слабости, хорошо влияет на язвенную болезнь двенадцатиперстной кишки, поддерживает уровень сахара в крови при сахарном диабете, очищает кровь, обладает мочегонным действием и лечит стафилококк и анемию. Прекрасно залечивает гноящиеся раны. Куркума используется как наружное средство: при стафилококке или ангине можно горло смазать куркумой с маслом изнутри и сверху, болезнь пройдет. Эффективно также полоскать горло раствором 1/2 ч.л. куркумы с 1/2 ч.л. соли на стакан теплой воды. В Индии ее используют в мазях для ран. Очень похожий на нее по свойствам, по заживлению ран – чистотел. Куркумы боятся паразиты. Она хорошо лечит кожу. Можно делать такую маску: муку с курку-
мой и с топленым маслом смешать и нанести на лицо, оставить, пока не высохнет, потом снять - кожа очищается. Мука вытягивает все из пор (когда тесто месите, обратите внимание, что потом руки белые становятся, то же самое будет на лице). А куркума пролечит, убьет всю инфекцию в порах. Топленое масло увлажнит и сделает кожу мягкой. Это древний косметический способ. Как сильный антисептик куркума в высшей степени эффективна при заболеваниях желудка и пищевого тракта, особенно при хронической диарее и метеоризме (рекомендуется принимать 1 ч.л. куркумы на стакан воды, но начинать с меньшей дозировки и постепенно увеличить).
ЛУННЫЙ КАЛЕНДАРЬ НА 23-29 ДЕКАБРЯ 23 ДЕКАБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК 21-й лунный день - день храбрости, движения вперед, обретения здоровья и целительства, добровольной жертвы, отказа от собственности, испытаний на профессионализм. Полезны групповые занятия - это день дружбы, объединения людей. Сегодня мы сторицей получаем возврат сил, затраченных в течение месяца. Именинники: Ангелина, Степан 24 ДЕКАБРЯ, ВТОРНИК 22-й лунный день (0.24). День мудрости, получения и использования знаний. Особый день - происходит энергетический поворот. Энергетика дня усиливает умственные способности, особенно хорошо усваиваются новые знания, приходят новые идеи и решения. Следует быть альтруистом, передавать опыт, накапливать знания. Сегодня мы можем «читать между строк». Однако знания можно использовать лишь во благо, иначе они обернутся против вас. Именинники: Данила 25 ДЕКАБРЯ, СРЕДА 23-й лунный день (1.38). Очень тяжелый. Один из дней обольщения, связан с насилием, разрушением старого, с коренной реформой. Высвобождается инстинкт захвата, неуемный аппетит, склонность к дракам, авантюрам. Следует остерегаться столкновения с рассвирепевшей толпой, не поддаваться провокациям, соблазну мщения. Не злоупотребляйте силами, не расходуйте их впустую. То, что потеряли в этот день – тормозило ваше развитие. Луна в Весах (8.19). Уязвимы почки, поэтому нельзя их перегружать,
эндокринная система, особенно поджелудочная железа. Возможны приступы обострения диабета и панкреатита. Можно делать пластические операции, вырывать зубы, лечить уши, стоять на голове, развивать органы чувств. Лучше всего начинать процедуры по избавлению от лишнего веса. Именинники: Александр 26 ДЕКАБРЯ, ЧЕТВЕРГ 24-й лунный день (2.55). Очень мощный день, мужской энергетики подчинения физической природы. Период разрушения старого и созидания нового. Тело, как никогда, под контролем разума. Надо активно укреплять здоровье и повышать духовный уровень. Практикуют тяжелые тренировки, работу. Прекрасный день для общения с противоположным полом, секса, зачатия. Именинники: Арсений, Евгений, Аркадий 27 ДЕКАБРЯ, ПЯТНИЦА 25-й лунный день (4.14). День отдыха: пассивный, созерцательный. Прислушивайтесь к внутреннему голосу, обдумайте свою жизнь и восприятие мира. Любой знак должен восприниматься как указание... Удачен для путешествий, торговли и судебных дел, для сосредоточения на духовных проблемах. Противопоказана поспешность. Возможны вялость и обострение хронических заболеваний. Луна в Скорпионе (16.00). Полезно сексуальное воздержание. Не рекомендуется острая пища. Может обостриться геморрой, появиться запоры. Но их лечение противопоказано. Можно лечить эндокринную систему
* Ïèñüìà è êîððåñïîíäåíöèè èñïîëüçóþòñÿ ðåäàêöèåé ïî óñìîòðåíèþ, íå ðåöåíçèðóþòñÿ è íå âîçâðàùàþòñÿ. Ðåäàêöèÿ ñîõðàíÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ïîëó÷åííûå ìàòåðèàëû. Ïåðåïèñêà ñ ÷èòàòåëÿìè - òîëüêî íà ñòðàíèöàõ ãàçåòû. Ìàòåðèàë û, íå çàêàçàííûå ðåäàêöèåé, íå îïëà÷èâàþòñÿ. * Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü ôàêòîâ â ïóáëèêàöèÿõ íåñóò àâòîðû, â ðåêëàìå - ðåêëàìîäàòåëü. Äëÿ ôèðì, êîòîðûå ðåêëàìèðóþò ëèöåíçèðóåìûé âèä äåÿ òåëüíîñòè, îáÿçàòåëüíà ññûëêà íà ëèöåíçèþ â îðèãèíàëàõ ïå÷àòíûõ òåêñòîâ. * Ìíåíèÿ è îöåíêè àâòîðîâ ïóáëèêàöèé ìîãóò íå ñîâïàäàòü ñ òî÷êîé çðåíèÿ ðåäàêöèè. * Ðåäàêöèÿ ïóáëèêóåò ìàòå ðèàëû è îáúÿâëåíèÿ íà ÿçûêå îðèãèíàëà.*Ìàòåðèàë, ïîìå÷åííûé çíà÷êîì R , ïå÷àòàåòñÿ íà ïðàâàõ коммерческой ðåêëàìû, PR политической рекламы, RA предвыборной агитации
(кроме предстательной железы), горло, верхние дыхательные пути, удалять гланды, аденоиды, лечить гаймориты, насморки, риниты. Именинники: Лев, Филимон 28 ДЕКАБРЯ, СУББОТА 26-й лунный день (5.36) – несчастливый, один из критических. Люди предрасположены к конфликтам, напрасно суетятся, занимаются пустой болтовней. Ничего не стоит начинать, это принесет ущерб. Нельзя хвастаться - будет стыдно. Сегодня мы видим себя как бы со стороны. Такими мы стали по собственной воле и в нашей власти это изменить. Высока вероятность ограблений и потерь. Рекомендуются воздержание, пост, отсечение ненужных контактов. Именинники: Степан, Павел, Сусанна 29 ДЕКАБРЯ, ВОСКРЕСЕНЬЕ 27-й лунный день (6.59). Забудьте сегодня о материальном. Это день получения сокровенных знаний и умений. Познавайте мир. Рекомендуется медитировать, так как в этот день возможно интуитивное прозрение. Если посвятить мысли возвышенному, можно неожиданно найти решение давней проблемы. Постарайтесь поддерживать лёгкое, расслабленное состояние. Луна в Стрельце (19.39). Противопоказано лечить болезни крови и печени. Запрещены операции на печени и жёлчном пузыре, переливание крови, донорские процедуры. Разрешается лечение лёгких, выполнение дыхательных упражнений. Именинники: Софья
Учредители: городской и районный советы.
Регистрационное свидетельство ОД №69 от 31.05.1995 г. Газета выходит по четвергам и субботам. Газета отпечатана в г. Одесса типография «ВМВ» проспект Добровольского, 82-а. Заказ _______. Тираж 3710. По вопросам качества печати обращаться в типографию, по вопросам доставки – в Центр почтовой связи №6.