Brand manual | Maroc Morocco Marocco

1

MAROC

Charte graphique office national marocain du tourisme Novembre 2008

2

Edito

La charte graphique du Maroc réunit les principes fondamentaux de l’identité visuelle ainsi que son application sur de multiples supports.

La première partie de ce document fournit les règles d’utilisation du logotype, ainsi que les codes graphiques appliqués aux outils institutionnels permettant d’harmoniser les prises de parole de l’ONMT. La deuxième partie présente les identités des destinations et produits de l'offre marocaine. La troisième partie est consacrée à la mise en œuvre de l’identité visuelle sur les outils d’édition et internet, ainsi que les supports de communication en co-branding.

Dans un souci de cohérence et d’impact optimal des expressions de la marque Maroc, l’usage respectueux de la charte graphique et de ses règles vous permettra de concevoir les supports de communication les plus performants.

Directeur Général Office National Marocain du Tourisme

3

Sommaire Edito Sommaire 1. Identité visuelle Maroc Le logotype et ses couleurs / Le logotype par pays-cibles La grille de construction La zone de protection et la taille minimale / Les versions monochromes Le logotype avec signature Le logotype ONMT Le logotype sur fonds de couleurs Les interdits du logotype 2. Territoire graphique L’univers des polices L’univers des polices arabes La gamme colorielle La frise graphique L’utilisation de la frise graphique 3. Applications papeterie La carte de visite et le papier en-tête La carte de correspondance et l’enveloppe La chemise à rabats 4. Application présentation Powerpoint Le masque de présentation Powerpoint

02 03

05 06 07 08 09 10 11

13

5. Identités Destinations et Produits Les identités Destinations et Produits Les blocs-marques par pays-cibles La grille de construction des blocs-marque La grille de construction des blocs-marque accompagnés de la signature " travel for real " La zone de protection / La taille minimale / Les versions monochromes Le bloc-marque sur fonds de couleurs La typographie des blocs-marque Les interdits des blocs-marque La gamme colorielle des Destinations “Villes” La gamme colorielle des Destinations “Balnéaire” La gamme colorielle des Destinations “Nature” La gamme colorielle des Produits

26 27 28 29 30 31/32 33 34 35 36 37 38

14 15 16 17/18

20

6. Edition La couverture et la dernière de couverture de la brochure Maroc La couverture et la dernière de couverture des brochures Maroc, Destinations et Produits Grilles des brochures Maroc, Destinations et Produits Les PLV Les porte-brochures

40 41 à 46 47 48 49

21 22

24

7. Site internet Home page

51

8. Co-branding Co-branding abribus et 4x3

53

4

1

IdentitĂŠ Visuelle Maroc

5

1. Identité visuelle Maroc

MAROCCO 1

MAROC

MAROCKO

MARROCOS 2

MOROCCO

3

MARRUECOS

4

5

MAROC P Black 5c C0 M40 J22 N87 R70 V48 B49 HTML 463031 RAL 010 20 10

P 1797c C0 M100 J99 N4 R220 V0 B27 HTML DC001B RAL 3020

P 279c C68 M34 J0 N0 R87 V147 B201 HTML 5793C9 RAl 260 60 35

P Hexachrome Green c C93 M0 J100 N0 R0 V150 B52 HTML 009634 RAL 140 60 70

6

7

8

Le logotype et ses couleurs

Le logotype par pays-cibles

Il n’existe qu’une seule et unique représentation du logotype Maroc, exceptées les adaptations du mot « Maroc » dans les différentes langues des pays-cibles.

Le logotype Maroc existe dans les différentes langues des pays-cibles.

5. Marruecos > Espagnol 1. Marocco > Italien 6. Maroc > Français 2. Marrocos > Portugais 7. Maroc > Arabe 3. Marocko > Suédois 8. Marokko > Allemand / Néerlandais 4. Morocco > Anglais

6

1. Identité visuelle Maroc

X/2

2X

29 mm X/3

MAROCCO

X/15 X

MAROC X/8

1

Zone maximale typographique

2

MOROCCO

X/3

MAROCKO

MARROCOS 3

MARRUECOS

4

5

MAROC 6

7

8

La grille de construction X a été choisi comme base de cotation du logotype.

Il servira à déterminer le placement du logotype selon les applications.

X correspond à la hauteur du carré blanc dans lequel s’intègre le pictogramme.

Pour un carré de 29 mm de côté, selon la langue utilisée, le corps typographique change.

C : corps de la typographie 1. Marocco > C 11,5 pts 5. Marruecos > C 10,2 pts 2. Marrocos > C 11,5 pts 6. Maroc > C 12 pts 3. Marocko > C 11,5 pts 7. Maroc > Arabe 4. Morocco > C 11,5 pts 8. Marokko > C 11 pts

7

1. Identité visuelle Maroc

X/2

Monochrome noir et blanc

X

MAROC

MAROC

Monochrome noir tramé 60%

MOROCCO MAROC

20mm

MAROC

La zone de protection et la taille minimale

Les versions monochromes

Une zone de protection autour du logotype correspondant au 1/2 de X minimum doit être respectée et ne peut contenir aucun texte.

Exemple : si X = 40 mm / 1/2 de X = 1/2 x 40 mm = 20 mm.

Le logotype ne peut être imprimé en dessous de la taille minimale de 20 mm.

Il existe 2 versions monochromes du logotype : Version en noir tramé à 60% Version en noir à 100% (pour usage fax ou pour marquages complexes comme des impressions sur objets où la version couleur et la version en noir tramé ne peuvent être reproduites).

ATTENTION : cette taille minimale devra être augmentée pour des impressions sur supports spécifiques (type sérigraphie sur textile).

8

1. Identité visuelle Maroc

Trajan Pro bold

Trajan Pro bold

*voyagez pour de vrai

*voyagez pour de vrai

Garamond Regular

P Black 5c C0 M40 J22 N87 R70 V48 B49 HTML 463031 RAL 010 20 10

Le logotype avec signature Il existe une déclinaison du logotype Maroc accompagné de la signature " TRAVEL FOR REAL* ".

Cette signature est en anglais, et est accompagnée de sa traduction.

En français : voyagez pour de vrai.

Le corps de la signature traduite “ *voyagez pour de vrai ” dépendra de la création et de la taille du support sur lequel elle est employée. Dans tous les cas la traduction devra être minimisée au maximum et rester dans un corps proche de celui des mentions légales.

Garamond Regular en réserve blanche

9

1. Identité visuelle Maroc

Le logotype ONMT Il existe une déclinaison du logotype Maroc pour l’Office National Marocain du Tourisme.

10

1. Identité visuelle Maroc

Fonds clairs

Fonds foncés

MAROC

MAROC

MAROC

MAROC

MAROC

MAROC

MAROC

MAROC

Le logotype sur fonds de couleurs Sur fonds de couleurs clairs : le logotype peut être imprimé dans ses couleurs originelles.

Sur fonds de couleurs foncés : le logotype ne peut être imprimé sans un filet de contour de 0,5 pt quand le fond de couleur est trop proche de la couleur du logo.

11

1. Identité visuelle Maroc

MAROC

MAROC 1

MAROC Ne jamais utiliser l’ancienne version du logotype

2

5

MAROC 7

3

MAROC

MAROC 4

MAROC

MAROC 6

MAROC 8

9

Les interdits du logotype 1. Ne jamais changer les proportions du pictogramme 2. Ne jamais modifier la typographie 3. Ne jamais enlever le carré blanc dans lequel s’intègre le pictogramme 4. Ne jamais changer les couleurs du pictogramme 5. Ne jamais tramer la couleur

6. Ne jamais tramer la couleur de fond du logotype sans tramer le pictogramme 7. Ne jamais changer les couleurs du logotype 8. Ne jamais changer la couleur du carré dans lequel s’intègre le pictogramme par une autre 9. Ne jamais utiliser le symbole graphique seul

12

2

Territoire graphique

13

2. Territoire graphique

TRAJAN PRO REGULAR

ABCDEFGHIJKLMNOPQRST UVWXYZ abcdefghijklpqrs tuvwxyz 1234567890 TRAJAN PRO BOLD

ABCDEFGHIJKLMNOPQRST UVWXYZ abcdefghijklmn opqrstuvwxyz 1234567890

Garamond Regular

Garamond Semibold Italique

ABCDEFGHIJKLMNOPQR STUVWXYZ abcdefghijklmn opqrstuvwxyz 1234567890

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklnopqrstuvwxyz 1234567890

Garamond Italic

Garamond Bold

ABCDEFGHIJKLMNOPQRS TUVWXYZ abcdefghijklmnopq rstuvwxyz 1234567890

ABCDEFGHIJKLMNOPQR STUVWXYZ abcdefghijklmn opqrstuvwxyz 1234567890

Garamond Semibold

Garamond Bold Italique

ABCDEFGHIJKLMNOPQR STUVWXYZ abcdefghijklmn opqrstuvwxyz 1234567890

ABCDEFGHIJKLMNOPQR STUVWXYZ abcdefghijklmn opqrstuvwxyz 1234567890

Bernard Modern Std Roman

Bernard Modern Std Bold

ABCDEFGHIJKLNOPQRST UVWXYZ abcde ghijklpqrstuvw xyz 1234567890

ABCDEFGHIJKLNOPQRS TUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz 1234567890

Bernard Modern Std Roman

Bernard Modern Std Bold Italic

ABCDEFGHIJKLNOPQRST UVWXYZ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz 1234567890

ABCDEFGHIJKLMNOPQR STUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz 1234567890

L’univers des polices Deux familles de typographies ont été sélectionnées : TRAJAN : la typographie originelle du logotype Maroc, simple et élégante.

GARAMOND : la typographie d’accompagnement courante et esthétique, facilement exploitable en bureautique, en complément de la Trajan non disponible en bas de casse ni italique.

TIMES NEW ROMAN : uniquement réservé aux utilisations bureautique.

BERNARD MODERN STD ROMAN : La typographie sélectionnée pour l’écriture des noms des destinations et des produits. Elle rappelle l’esthétique marocain par ses effets d’arabesque.

NB : l’HELVETICA de la charte précédente est supprimée

14

2. Territoire graphique AXT SALWA ITALIC

AXT SALWA LIGHT

AXT SALWA BOLD ITALIC

AXT SALWA BOLD

PH ADVERT BOLD

L’univers des polices Quatre familles de typographies ont été sélectionnées : AXT SALWA : la typographie originelle du logotype Maroc, simple et élégante.

TRAJAN : la typographie d’accompagnement courante et esthétique concernant les chiffres.

PH ADVERT LIGHT : la typographie originelle du logotype Maroc, simple et élégante.

PH ADVERT ITALIC, BOLD : les typographies d’accompagnement courantes et esthétiques, exploitables en édition, non disponibles en italique et en bureautique.

PH FRUTIGER LIGHT, BOLD, BOLD ITALIC : uniquement réservé pour les chiffres et les abréviations en français.

15

2. Territoire graphique

Couleurs d’accompagnement P 117c

Couleurs corporate P Black 5c C0 M40 J22 N87 R70 V48 B49 HTML 463031 RAL 010 20 10

P 7506c tramé à 50% C0 M5 J15 N0 R255 V244 B224 HTML FFF4E0 RAL 080 90 20

C0 M18 J100 N15 R226 V185 B0 HTML E2B900 RAL 085 70 75

P 180c

C0 M79 J100 N11 R213 V78 B19 HTML D54E13 RAL 040 40 67

P 370c

P 131c

C0 M32 J100 N9 R233 V171 B0 HTML E9AB00 RAL 070 60 70

P 633c

C100 M0 J10 N25 R0 V129 B172 HTML 0081AC RAL 220 40 40

P 376c

P 152c

C0 M51 J100 N1 R240 V145 B0 HTML F09100 RAL 060 60 80

P 312c

P 7447c

P 2925c

P 660c

C56 M0 J44 N33 R91 V147 B123 HTML 5B937C RAL 180 50 15

C60 M58 J0 N19 R104 V98 B151 HTML 696297 RAL 300 40 30

C85 M24 J0 N0 R0 V146 B208 HTML 0092D0 RAL 240 60 40

C90 M57 J0 N0 R0 V102 B172 HTML 0066AC RAL 270 50 40

P 1675c

P Warm Gray 5c

P 4495c

P 279c

C0 M20 J95 N46 R163 V133 B9 HTML A38509 RAl 085 50 40

C68 M34 J0 N0 R87 V147 B201 HTML 5793C9 RAl 260 60 35

P 625c

C96 M0 J11 N0 R0 V160 B209 HTML 00A0D1 RAL 210 60 40

C0 M67 J100 N28 R186 V89 B13 HTML BA590D RAl 050 40 50

C0 M5 J10 N29 R199 V192 B185 HTML C7C0B9 RAl 075 70 10

P 521c

P 3272c

P 7467c

C100 M0 J44 N0 R0 V152 B154 HTML 00989A RAL 190 50 45

C95 M0 J25 N0 R0 V159 B187 HTML 009FBB RAL 190 60 45

C47 M0 J11 N0 R144 V209 B224 HTML 90D1E0 RAL 200 80 20

C27 M47 J0 N0 R193 V152 B194 HTML C198C2 RAL 320 60 25

P 630c

C56 M0 J100 N27 R105 V149 B25 HTML 699519 RAL 120 50 50

C50 M0 J100 N0 R151 V190 B13 HTML 97BE0D RAL 110 70 77

P 2736c

P 2995c

P 285c

P 3005c

P 2945c

P 7459c

C100 M91 J0 N0 R0 V54 B131 HTML 00368B RAL 5002

C90 M11 J0 N0 R0 V156 B218 HTML 009CDA RAL 230 60 40

C89 M43 J0 N0 R0 V121 B188 HTML 0079BC RAL 260 50 40

C100 M34 J0 N2 R0 V122 B192 HTML 007BC0 RAL 250 50 40

C100 M45 J0 N14 R0 V101 B166 HTML 0065A6 RAL 250 40 40

C57 M0 J6 N13 R99 V181 B208 HTML 63B5D0 RAL 220 60 30

P 7506c

C0 M5 J15 N0 R255 V244 B224 HTML FFF4E0 RAL 080 90 20

La gamme colorielle Couleurs corporate Le Pantone black C inspiré des « bruns » marocains, constitue l’équivalent du « noir ». Cette couleur premium symbolise l’authenticité de la terre marocaine et permet de jouer le contraste visuel avec la multiplicité colorielle du Maroc.

Le pantone 7506 remplace le blanc initial comme une couleur à la fois plus naturelle et élégante. Elle fait référence aux tons ivoires de certaines architectures et éléments d’artisanat marocains.

Couleurs d’accompagnement La richesse des couleurs fait partie intégrante de l’identité de la marque Maroc et exprime sa diversité.

Chaque couleur de cette palette a été inspirée par les destinations et produits marocains.

Pour conserver les contrastes et l’esthétisme contemporain, les transcriptions réalistes des destinations marocaines sont ici complétées par des couleurs d’ambiance, vives et tranchées.

16

2. Territoire graphique

Motif 1

Motif 1’

Motif 1’’

etc...

échelle 1

P 117c

C0 M18 J100 N15 R226 V185 B0 HTML E2B900 RAL 085 70 75

P 2736c

P 3272c

P 7506c

C100 M91 J0 N0 R0 V54 B131 HTML 00368B RAL 5002

C100 M0 J44 N0 R0 V152 B154 HTML 00989A RAL 190 50 45

C0 M5 J15 N0 R255 V244 B224 HTML FFF4E0 RAL 080 90 20

P Black 5c

P 7467c

P 180c

C0 M40 J22 N87 R70 V48 B49 HTML 463031 RAL 010 20 10

C0 M79 J100 N11 R213 V78 B19 HTML D54E13 RAL 040 40 67

C95 M0 J25 N0 R0 V159 B187 HTML 009FBB RAL 190 60 45

P 7447c

C60 M58 J0 N19 R104 V98 B151 HTML 696297 RAL 300 40 30

Construction de la frise à l’échelle 1 carré de 2,17 mm

X=

0,27 mm

La frise graphique La frise graphique est un élément de base du système identitaire de la marque Maroc.

Elle est composée d’une sélection de Pantones de la palette colorielle Maroc.

P 152c

C0 M51 J100 N1 R240 V145 B0 HTML F09100 RAL 060 60 80

P 1675c

P 3005c

C0 M67 J100 N28 R186 V89 B13 HTML BA590D RAl 050 40 50

C100 M34 J0 N2 R0 V122 B192 HTML 007BC0 RAL 250 50 40

P 625c

C56 M0 J44 N33 R91 V147 B123 HTML 5B937C RAL 180 50 15

P 312c

C96 M0 J11 N0 R0 V160 B209 HTML 00A0D1 RAL 210 60 40

17

2. Territoire graphique

Associée à un aplat de couleur (exemple sur un format A5, A4, A3)

1carré

1 carré

L’utilisation de la frise graphique La frise permet d’associer un aplat de couleur à une image, quelle que soit la taille de celle-ci ou quelle que soit la taille du support. La frise se place toujours à 1/2 carré de l’aplat de couleur.

18

2. Territoire graphique

A3

A4

A5

F : 100%

F : 100%

F: 125%

6mm

L’utilisation de la frise graphique Pour un format A5 et A4 la frise est utilisée à l’échelle 1.

Pour un format A3 ou supérieur la frise est utilisée à 125%.

19

3

Applications papeterie

20

3. Applications papeterie X/2

X/4

X/2

X/2

X = 26 mm Office National Marocain du Tourisme

3 Emetteur

X/3

4

1

Destinataire Adresse complète sur 2 lignes Pays

X/4 5

X/3

Date

6 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Quisque massa neque, fringilla at, tincidunt sit amet, pulvinar non, arcu. Nullam auctor, turpis eu semper accumsan, diam sem ultrices risus, at pretium ligula mauris ac lacus. Mauris eros. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Sed porta porttitor mauris. Proin odio justo, volutpat eget, sagittis eu, pharetra a, nisl. Vestibulum eget tellus. Donec hendrerit mauris ut turpis. Nullam porta. Maecenas id eros. Phasellus vulputate, eros in pulvinar accumsan, magna massa accumsan risus, sed faucibus nulla eros eu massa. Duis mattis, dui sed viverra pretium, ante nunc bibendum lorem, eu volutpat lorem velit malesuada orci. Phasellus a metus. Fusce dapibus tortor vitae justo. Proin eu ligula a justo convallis bibendum. Donec nec nulla eu magna sagittis imperdiet. Suspendisse sit amet eros a justo sollicitudin aliquet. Curabitur ullamcorper. Ut accumsan, erat ac pulvinar congue, nunc enim dignissim leo, eget ornare nisi eros nec risus. Nam pretium, sem in dignissim bibendum, purus enim tristique dui, sed venenatis est elit sed urna.

X = 16,5 mm Office National Marocain du Tourisme

2 Chakib Ghadouani Chargé des Relations Presse et Publiques

1

3

Angle Rue Oued Al Makhazine et Rue Zalaqa, Agadal - Rabat - Maroc Tél : (212) 37 27 83 19 - Fax : (212) 37 27 83 55 email : chakib@onmt.org.ma - www.visitmorocco.com

Vivamus ultrices lorem at arcu. Proin et nulla a quam cursus commodo. Vestibulum a dolor at diam aliquet consequat. Etiam in libero a sapien interdum aliquam. Maecenas viverra, sapien id vulputate interdum, tortor dolor faucibus justo, quis vulputate ligula ante vel dolor. Curabitur a lorem. Curabitur varius diam ac arcu.

Fusce facilisis nulla vel mauris malesuada porttitor. Fusce sed lorem. Phasellus ac leo. Morbi eget urna id justo mattis mollis. Praesent ut orci. Sed vitae turpis eget neque mollis viverra. Etiam tempor tellus ut dui. Sed eget massa sed odio gravida gravida. Donec feugiat pede eu libero. Fusce volutpat metus luctus massa. Vestibulum sollicitudin bibendum dui. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Maecenas eu lacus at turpis sagittis consectetuer.

4 1 carré

X/3

Nom du signataire

85x55 mm

OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Angle Rue Oued Al Makhazine et Rue Zalaqa, Agadal - Rabat - Maroc Tél : (212) 37 27 83 19 - Fax : (212) 37 27 83 55 - www.visitmorocco.com

2 1 carré

6 mm 210x297 mm

Carte de visite 1. Trajan Pro Bold, C 6 pts 2. Trajan Pro regular, C 8 pts 3. AGaramond Pro Italic, C 7,7 pts 4. AGaramond Pro Regular et Semibold, C 6,6 pts interlignage 7 pts

Papier en-tête Texte imprimé 1. Trajan Pro Bold, C 9,5 pts 2. AGaramond Pro Regular et Semibold, C 8,4 pts Texte saisi 3. Garamond Pro Regular ou Times New Roman Regular C 12 pts, noir 4/5/6. Garamond Pro Regular ou Times New Roman Regular, noir

NB : Impression sur un papier de couleur ivoire NB : Impression de l’en-tête sur un papier de couleur ivoire

21

3. applications Papeterie

1,5X/4

X/4 11 mm

26 mm

X = 26 mm

Office National Marocain du Tourisme Office National Marocain du Tourisme

OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Angle Rue Oued Al Makhazine et Rue Zalaqa, Agadal - Rabat - Maroc Tél : (212) 37 27 83 19 - Fax : (212) 37 27 83 55 - www.visitmorocco.com

1 carré

6 mm

6 mm

11 mm 210x105 mm

220x110 mm

Carte de correspondance

Enveloppe

1. Trajan Pro Bold, C 8 pts 2. AGaramond Pro Regular et Semibold, C 8,4 pts

1. Trajan Pro Bold, C 8 pts NB : Impression sur un papier de couleur ivoire

NB : Impression sur un papier de couleur ivoire

22

3. applications Papeterie

MAROC

Chemise à rabats Le logotype Maroc, ainsi que ses couleurs et la frise graphique, sont utilisés pour identifier la marque Maroc. Une sélection de photographies de l’iconographie Maroc a été insérée sur le recto de la pochette à rabats.

23

4

Application PrĂŠsentation Powerpoint

24

4. Masque de présentation Powerpoint Couverture

Page de sommaire

Page de sous-titre

MAROC

MAROC

Titre - Trajan 18

MAROC

1 - Titre Chapitre 1 - Times New Roman 18 2 - Titre Chapitre 2 - Times New Roman 18 3 - Titre Chapitre 3 - Times New Roman 18 … … …

Titre de la présentation - Trajan 28 Sous titre - Times New Roman 20

Titre de Chapitre - Trajan 24 Sous titre de Chapitre - Times New Roman Italic 18

Date - Times New Roman 16

1

Office National Marocain du Tourisme / Date - Times New Roman 12

Page de texte

Page avec graphique

Titre - Trajan 18

MAROC

Dernière de couverture

Titre - Trajan 18

MAROC

Texte en Times New Roman 14. Les extraits (mots et phrases) importants sont écrits en gras.

Lorem Ipsum posum

50 45 40

• Deuxième niveau - Times New Roman 14 • Troisième niveau - Times New Roman 12

2

35

• Quatrième niveau - Times New Roman 11

30

MAROC

25 20 15 10

Office National Marocain du Tourisme - Times New Roman 18

5 0 Item A

www.tourisme-marocain.com - Times New Roman 16 Item B

Item C

3

Le masque de présentation Powerpoint Le logotype Maroc, ainsi que ses couleurs et la frise graphique sont utilisés pour identifier la marque Maroc dans ses présentations Powerpoint. Utiliser cette présentation joue un rôle clef dans l’expression de la nouvelle identité de marque Maroc.

Item D

Item E

Item F

5

25

5

IdentitĂŠs Destinations et Produits

26

5. Identités Destinations et Produits

Identités destinations & produits Pour mieux organiser et harmoniser les expressions identitaires des offres tout en les reliant fortement à la marque Maroc, les Destinations et Produits sont signalés sous forme de blocs-marque, incluant systématiquement le pictogramme Maroc. Les noms des Destinations/Produits sont accompagnés d’une phrase d’endossement « au Maroc » traduite dans chaque langue pour renforcer les affiliations à la marque Maroc.

L’ensemble des couleurs des Destinations/Produits constitue la palette d’accompagnement de la marque Maroc.

27

5. Identités Destinations et Produits

Version espagnole

Version française

Version hollandaise

Version italienne

Version allemande

Version portugaise

Les blocs-marque par pays-cibles Les blocs-marque Produits et Destinations existent dans les différentes langues des pays-cibles.

Version anglaise

Version suédoise

Version arabe

28

5. Identités Destinations et Produits

Y/4 Y

X/2

Fès

X/3

X/2 X/3

Bernard Modern Std Roman, C 24,5 pts X

Fès

18 mm

AU MAROC

AU MAROC

X/3 trajan pro bold, C

7,17 pts

X/2

Bernard Modern Std Roman, C 24,5 pts

Ouarzazate

18 mm

AU MAROC

trajan pro bold, C

7,17 pts

La grille de construction des blocs-marque

Les typographies des blocs-marque

X a été choisi comme base de cotation du bloc-marque.

Il servira à déterminer le placement du bloc-marque selon les applications.

X correspond à la hauteur du carré blanc dans lequel s’intègre le pictogramme.

Pour une hauteur de bloc-marque de 18 mm, le corps de la typographie de la Destination ou du Produit est de 24,5 pts, celle de l’endossement “ au Maroc” est de 7,17 pts

Pour une hauteur de bloc-marque de 18 mm, le corps de la typographie de la Destination ou du Produit est de 24,5 pts, celle de l’endossement “ au Maroc” est de 7,17 pts

29

5. Identités Destinations et Produits

X

1/5X 1/5X Trajan Pro bold

*voyagez pour de vrai Garamond Regular

X

1/5X 1/5X Trajan Pro bold

*voyagez pour de vrai Garamond Regular

La grille de construction des blocs-marque accompagnés de la signature “ travel for real ” X correspond à la hauteur du carré blanc dans lequel s’intègre le pictogramme.

La hauteur de la signature “ TRAVEL FOR REAL ” représente 1/5 de X. Le corps de la signature traduite “ *voyagez pour de vrai ” dépendra de la création et de la taille du support sur lequel elle est employée. Dans tous les cas la traduction devra être minimisée au maximum et rester dans un corps proche de celui des mentions légales.

30

5. Identités Destinations et Produits

X/2

Ouarzazate

X

AU MAROC

Monochrome noir et blanc

Ouarzazate AU MAROC

Monochrome noir tramé 60%

Ouarzazate

9 mm

AU MAROC

Ouarzazate AU MAROC

La zone de protection ET LA TAILLE MINIMALE

Les versions monochromes

Une zone de protection autour du bloc-marque correspondant au 1/2 de X minimum doit être respectée et ne peut contenir aucun texte.

Exemple : si X = 40 mm / 1/2 de X = 1/2 x 40 mm = 20 mm

Il existe 2 versions monochromes du bloc-marque : Version en noir tramé à 60% Version en noir à 100% (pour usage fax ou pour marquages complexes comme des impressions sur objets où la version couleur et la version en noir tramé ne peuvent être reproduites).

Le bloc-marque ne peut être imprimé en dessous de la taille minimale de 9 mm.

ATTENTION : cette taille minimale devra être augmentée pour des impressions sur supports spécifiques (type sérigraphie sur textile)..

31

5. Identités Destinations et Produits

Fonds aplat

Fonds photo

Marrakech

Marrakech

AU MAROC

AU MAROC

Marrakech

Marrakech

AU MAROC

AU MAROC

Marrakech

Marrakech

AU MAROC

AU MAROC

Marrakech

Marrakech

AU MAROC

AU MAROC

Le bloc-marque sur fonds de couleurs Sur fond aplat de couleur : le bloc-marque peut être imprimé dans ses couleurs originelles

Sur fond photo : le bloc-marque ne peut être imprimé sans un filet de contour de 0,5 pt quand le fond de couleur est trop proche de la couleur du bloc-marque

32

5. Identités Destinations et Produits

Bernard Modern Std Roman

Bernard Modern Std Italic

ABCDEFGHIJKLMNOPQRST UVWXYZ abcdefghijklpqrstuvwxyz 1234567890

ABCDEFGHIJKLMNOPQR STUVWXYZ abcdefghijklmn opqrstuvwxyz 1234567890 Bernard Modern Std Bold

ABCDEFGHIJKLMNOPQRS TUVWXYZ abcdefghijklmnopq rstuvwxyz 1234567890 Bernard Modern Std Bold Italic

ABCDEFGHIJKLMNOPQR STUVWXYZ abcdefghijklmn opqrstuvwxyz 1234567890

Les typographies des blocs-marque Une famille de typographie a été sélectionnée BERNARD MODERN : La typographie sélectionnée pour l’écriture des noms de Destinations/Produits, plein de caractère et rappelant l’esthétique marocain par ses arabesques.

33

5. Identités destinations et produits

PH ADVERT LIGHT ITALIC

PH ADVERT BOLD

PH ADVERT BOLD ITALIC

LES TYPOGRAPHIES DES BLOCS-MARQUE Deux familles de typographies ont été sélectionnées : PH ADVERT LIGHT : la typographie originelle du logotype Maroc, simple et élégante.

PH ADVERT ITALIC, BOLD : les typographies d’accompagnement courantes et esthétiques, exploitables en édition, non disponibles en italique et en bureautique.

PH FRUTIGER LIGHT, BOLD, BOLD ITALIC : uniquement réservé pour les chiffres et les abréviations en français.

PH ADVERT MEDIUM

34

5. Identités Destinations et Produits

Marrakech

Rabat AU MAROC

1

Rabat

AU MAROC

AU MAROC

3

2

4

Rabat AU MAROC

5

6

7

8

MAROC

9

10

11

12

Les interdits des blocs-marque 1. Ne jamais modifier la typographie 2. Ne jamais modifier la couleur de la typographie 3. Ne jamais changer les proportions du pictogramme 4. Ne jamais séparer le pictogramme et la typographie 5. Ne jamais modifier la couleur du bloc-marque 6. Ne jamais modifier les élements composants le bloc-marque

7. Ne jamais centrer « au Maroc » sur le nom de la Destination/Produit 8. Ne jamais déformer le bloc-marque 9. Ne jamais enlever le carré blanc dans lequel s'intègre le pictogramme 10. Ne jamais changer les couleurs du pictogramme 11. Ne jamais tramer la couleur du bloc-marque 12. Ne jamais associer une typographie Destination ou Produit avec le logotype " Maroc "

35

5. Identités Destinations et Produits

P 117c C0 M18 J100 N15 R226 V185 B0 HTML E2B900 RAL 085 70 75

P 3272c C100 M0 J44 N0 R0 V152 B154 HTML 00989A RAL 190 50 45

P 630c C47 M0 J11 N0 R144 V209 B224 HTML 90D1E0 RAL 200 80 20

P 4495c C0 M20 J95 N46 R163 V133 B9 HTML A38509 RAl 085 50 40

La gamme colorielle des destinations “ville” Chaque ville a une couleur principale inspirée de son univers. Le bloc-marque n’existe que dans cette référence colorielle.

P 2736c C100 M91 J0 N0 R0 V54 B131 HTML 00368B RAL 5002

P 180c C0 M79 J100 N11 R213 V78 B19 HTML D54E13 RAL 040 40 67

P Warm Gray 5c C0 M5 J10 N29 R199 V192 B185 HTML C7C0B9 RAl 075 70 10

P 152c C0 M51 J100 N1 R240 V145 B0 HTML F09100 RAL 060 60 80

36

5. Identités Destinations et Produits

P 7467c C95 M0 J25 N0 R0 V159 B187 HTML 009FBB RAL 190 60 45

P 2995c C90 M11 J0 N0 R0 V156 B218 HTML 009CDA RAL 230 60 40

P 312c C96 M0 J11 N0 R0 V160 B209 HTML 00A0D1 RAL 210 60 40

P 3005c C100 M34 J0 N2 R0 V122 B192 HTML 007BC0 RAL 250 50 40

P 633c C100 M0 J10 N25 R0 V129 B172 HTML 0081AC RAL 220 40 40

P 660c C90 M57 J0 N0 R0 V102 B172 HTML 0066AC RAL 270 50 40

P 285c C89 M43 J0 N0 R0 V121 B188 HTML 0079BC RAL 260 50 40

La gamme colorielle des destinations “balnéaire” Chaque Destination “balnéaire” a une couleur principale inspirée de son univers. Le bloc-marque n’existe que dans cette référence colorielle.

P 279c C68 M34 J0 N0 R87 V147 B201 HTML 5793C9 RAl 260 60 35

P 2945c C100 M45 J0 N14 R0 V101 B166 HTML 0065A6 RAL 250 40 40

P 2925 c C85 M24 J0 N0 R0 V146 B208 HTML 0092D0 RAL 240 60 40

37

5. Identités Destinations et Produits

P 370c C56 M0 J100 N27 R105 V149 B25 HTML 699519 RAL 120 50 50

La gamme colorielle des destinations “nature” La famille des Destinations “Nature” ne partage qu’une seule et unique couleur. Le bloc-marque n’existe ainsi que dans cette référence colorielle.

38

5. Identités Destinations et Produits

P 376c C50 M0 J100 N0 R151 V190 B13 HTML 97BE0D RAL 110 70 77

P 7447c C60 M58 J0 N19 R104 V98 B151 HTML 696297 RAL 300 40 30

P 131c C0 M32 J100 N9 R233 V171 B0 HTML E9AB00 RAL 070 60 70

P 1675c C0 M67 J100 N28 R186 V89 B13 HTML BA590D RAl 050 40 50

La gamme colorielle des produits Chaque Produit a une couleur principale inspirée de son univers. Le bloc-marque n’existe que dans cette référence colorielle.

P 521c C27 M47 J0 N0 R193 V152 B194 HTML C198C2 RAL 320 60 25

P 7459c C57 M0 J6 N13 R99 V181 B208 HTML 63B5D0 RAL 220 60 30

P 625c C56 M0 J44 N33 R91 V147 B123 HTML 5B937C RAL 180 50 15

39

6

Édition

40

ÉDITION

Typo en réserve blanche 12,25 mm

X’/2

Couleur du Maroc Black 5c

27 mm

X/2 X/2

12,25 mm h/5.5

Typo en réserve blanche

Typo Black 5c tramé 30% X/2 Titre : Bernhard M. Std Roman c16 pts

X

X’ MOROCCO

Office National Marocain du Tourisme - Trajan Pro Bold c 7,5 pts - www. tourisme-marocain.com

MOROCCO

X/2

1 carré

h = hauteur du format

Visuel 210x229

Visuel 210x229

Exemple Titre : Bernhard M. Std Roman c16pts

X MAROC MOROCCO

Couverture et dernière de couverture de la brochure Maroc

Office National Marocain du Tourisme - Trajan Pro Bold c7,5pts - www. tourisme-marocain.com

Format fermé : 210x280

Brochures X = hauteur du carré blanc du logotype Maroc

MAROC

41 Couleurs de la Destination ou du Produit

ÉDITION

Typo en réserve ou en Black 5c 12,25 mm

X’/2

Typo en Black 5c ou en réserve selon l’utilisation couleur précédente 2X/3

27 mm

2X/3 2X/3

12,25 mm h/5.5

Typo en réserve ou en Black 5c

Titre : Bernhard M. Std Roman c16 pts

X’ MOROCCO

Marrakech

X = X du carré blanc du logotype Maroc de la brochure Maroc

IN MOROCCO

Office National Marocain du Tourisme - Trajan Pro Bold c7,5 pts - www. tourisme-marocain.com

1 carré

Visuel 210x229

Visuel 210x229

Titre : Bernhard M. Std Roman c16pts

MAROC MOROCCO

Marrakech AU MAROC

Office National Marocain du Tourisme - Trajan Pro Bold c7,5pts - www. tourisme-marocain.com

Exemple brochure Destination Marrakech

Couverture et dernière de couverture des brochures Destination Marrakech et Produit Wellness

Format fermé : 210x280

Brochures X = hauteur du carré blanc du logotype Marrakech

42 Pantone 7506c tramé à 20%

ÉDITION

Typo Black 5c ou en réserve blanche

Couleur du Maroc, de la Destination ou Produit 9 mm

2 mm 3 mm

112 mm

2 . B M. Std Roman c8 pts, point et chiffre c14 pts

9 mm

Edito

.3

33 mm

Titre : Bernhard M. Std Roman c24 pts 55 mm

Sous-titre : Bernhard M. Std Bold c12 pts, interlignage 19 pts

Visuel

28x40 1 carré

Texte courant : Bernhard M. Std Roman c12 pts, interlignage 17 pts Adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.

60 mm

Exemple Edito

Visuel 178x248 centré dans la page

2 . B M. Std Roman c8 pts, point et chiffre c14 pts

Edito

Titre : Bernhard M. Std Roman c24pts

Sous-titre : Bernhard M. Std Bold c12 pts, interlignage 19 pts Texte courant : Bernhard M. Std Roman c12 pts, interlignage 17 pts Adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.

Visuel 60x40 maxi

Aplat couleur 178x248 centré dans la page

1 carré

Edito

Brochures

Format fermé : 210x280

.3

43

ÉDITION

Couleur du Maroc, de la Destination ou Produit Pantone 7506c tramé à 20%

Typo Black 5c ou en réserve blanche

2 mm 3 mm

0 . B M. Std Roman c8 pts, point et chiffre c14 pts

Sommaire

. 1

33 mm

Titre : Bernhard M. Std Roman c24 pts 7,15 mm 55 mm Visuel

26x26

5 mm

Aplat couleur 178x248 centré dans la page + Cartographie (utiliser les carrés de couleur de la frise pour indiquer les villes, monuments etc..., B M. Std Bold c11 pts et B M. Std Roman c10 pts)

Aplat couleur 178x248 centré dans la page

2 4 6 8 10 12 16 18 20 22 24 26 28 30 32 36 40 44

Fiche d’identité pays : B M. Std Roman c8 pts, interlignage 14 pts 15 000 decoret 255 lorem ipsum 15 000 habitants 255 lorem ipsum

Chiffre : B M. Std Roman c12 pts,interlignage 18 pts

63mm

B M. Std Roman c14 pts, interlignage 18 pts Voyage au pays des merveilles Dans la magie des villes Les circuits au Maroc Hebergements authentiques et paradisiaques Artisanat Shopping et créateurs Culture et musées Maroc Paradis du bien –être Festivals et moussems Saveurs marocaines Activités et loisirs Le golf Activités balnéaires et sports nautiques La montagne au Maroc Le désert au Maroc Ce qu’il faut savoir avant de partir Le tourisme responsable

25 mm

Exemple Sommaire 0 . B M. Std Roman c8pts, point et chiffre c14pts

Sommaire

Titre : Bernhard M. Std Roman c24 pts MER MÉDITERRANÉE

Tanger Meknès

Casablanca Fès Essaouira

Marrakech

Agadir S

LA

Ouarzazate

AT OCÉAN ATLANTIQUE

ALGÉRIE

paradisiaques

16 Artisanat 18 Shopping et créateurs 20 Culture et musées 22 Maroc Paradis du bien –être 24 Festivals et moussems 26 Saveurs marocaines 28 Activités et loisirs

MAURITANIE

30 Le golf 32 Activités balnéaires et

sports nautiques

Fiche d’identité pays : B M. Std Roman c8 pts, interlignage 14 pts 15 000 decoret 255 lorem ipsum 15 000 habitants 255 lorem ipsum

1 carré

Sommaire

Brochures

2 B M. Std Roman c14 pts, 4 interlignage 18 pts 6 Voyage au pays des merveilles 8 Dans la magie des villes 10 Les circuits au Maroc 12 Hebergements authentiques et

36 La montagne au Maroc 40 Le désert au Maroc 44 Ce qu’il faut savoir avant de partir Chiffre : B M. Std Roman c12 pts,interlignage 18 pts

Le tourisme responsable

. 1

44

ÉDITION

Pantone 7506c tramé à 60% Couleur du Maroc, de la Destination ou Produit Typo Black 5c ou en réserve blanche

2 mm 3 mm 33 mm

9 mm

Rubrique

53mm

Visuel

28x40

6mm

Légende : Bernhard M. Std Bold Italic et Italic, c8,5 pts, interlignage 11 pts.

Ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt.

Texte courant : Bernhard M. Std Roman c10 pts, interlignage 14 pts Sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat.

53mm

Sit amet, consectetuer Adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue.

Visuel 161x119

Légende : Bernhard M. Std Bold Italic et Italic, c8,5 pts, interlignage 11 pts. s

53 mm

Visuel 60x40 maxi

Brochures

6 mm

Exemple

53 mm 6 . Marrakech, une perle millénaire

Visuel

Grille des brochures Maroc, Destinations et Produits 1. Double page type avec texte volumineux

.5

Titre : Bernhard M. Std Roman c24 pts

Sous-titre : Bernhard M. Std Bold c11 pts, interlignage 16 pts

6 mm

9 mm

4 . B M. Std Roman c8pts, point et chiffre c14pts

55 mm

60mm

9 mm

Pantone 7506c tramé à 20%

aplat couleur 178x248 centré dans la page

28x40

Sous-titre : Bernhard M. Std Bold c11 pts, interlignage 16 pts Texte courant : Bernhard M. Std Roman c10 pts, interlignage 14 pts Sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat

Sit amet, consectetuer Adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore

Marrakech, une perle millénaire

.7

Marrakech, une perle millénaire

Ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt.

Ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt

Dolor sit amet, consectetuer

Sit amet, consectetuer

Adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.

Sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.

Dolor sit amet, consectetuer

Sit amet, consectetuer

Adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi.

Sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue

Format fermé : 210x280

45

ÉDITION 2 mm

3 mm

Pantone 7506c tramé à 20% Couleur du Maroc, de la Destination ou Produit Typo Black 5c ou en réserve blanche 9 mm

9 mm

6 . B M. Std Roman c8pts, point et chiffre c14pts

Rubrique

.7

33 mm

Titre : Bernhard M. Std Roman c24 pts

53 mm

6 mm

Sous-titre : Bernhard M. Std Bold c11 pts, interlignage 16 pts

Visuel 178x248 centré dans la page

Visuel

28x40 Légende : Bernhard M. Std Bold Italic et Italic, c8,5 pts, interlignage 11 pts.

Ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt.

Texte courant : Bernhard M. Std Roman c10pts, interlignage 14pts Sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi.

53 mm

55 mm

Sit amet, consectetuer Adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy.

60 mm

6 mm Exemple 6 . B M. Std Roman c8 pts, point et chiffre c14 pts

Rubrique

Titre : Bernhard M. Std Roman c24pts

Sous-titre : Bernhard M. Std Bold c11pts, interlignage 16 pts

Visuel 60x40 maxi

Grille des brochures Maroc, Destinations et Produits 2. Double page type “ entrée thématique ”

Brochures

Légende : Bernhard M. Std Bold Italic et Italic, c8,5pt , interlignage 11pts.

Ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt.

Texte courant : Bernhard M. Std Roman c10pts, interlignage 14pts Sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi.

aplat couleur 178x248 centré dans la page

1 carré

Format fermé : 210x280

Sit amet, consectetuer Adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy.

.7

46

ÉDITION

Pantone 7506c tramé à 60% 2 mm 3 mm 33 mm

9 mm

Pantone 7506c tramé à 60%

9 mm

8 . B M. Std Roman c8pts, point et chiffre c14pts

Rubrique

.9

9 mm

Titre : Bernhard M. Std Roman c24 pts 55 mm

53 mm

6 mm

Sous-titre : Bernhard M. Std Bold c11 pts, interlignage 16 pts

60 mm

Visuel

28x40

6 mm

Légende : Bernhard M. Std Bold Italic et Italic, c8,5 pts, interlignage 11 pts.

Ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt.

Texte courant : Bernhard M. Std Roman c10 pts, interlignage 14 pts Sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat.

Visuel

Visuel 161x119

1 carré Légende : Bernhard M. Std Bold Italic et Italic, c8,5pts, interlignage 11pts.

26x26

7,15 mm

Brochures

Sit amet, consectetuer Adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue.

Visuel

26x26

Grille des brochures Maroc, Destinations et Produits 3. Double page type avec texte volumineux/photos carrées

53 mm

aplat couleur 178x248 centré dans la page

53 mm

6 mm

Exemple

53 mm 10 . B M. Std Roman c8 pts, point et chiffre c14 pts

Sous-titre : Bernhard M. Std Bold c11pts, interlignage 16 pts Texte courant : Bernhard M. Std Roman c10pts, interlignage 14pts Sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat

Sit amet, consectetuer Adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore

Rubrique

Titre : Bernhard M. Std Roman c24 pts

Sous-titre : Bernhard M. Std Bold c11pts, interlignage 16 pts

Légende : Bernhard M. Std Bold Italic et Italic, c8,5 pts, interlignage 11 pts.

Ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt.

Texte courant : Bernhard M. Std Roman c10 pts, interlignage 14 pts Sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat.

Sit amet, consectetuer Adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue.

Légende : Bernhard M. Std Bold Italic et Italic, c8,5pt , interlignage 11pts.

Sous-titre : Bernhard M. Std Bold c11pts, interlignage 16 pts Texte courant : Bernhard M. Std Roman c10 pts, interlignage 14 pts Sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat Légende : Bernhard M. Std Bold Italic et Italic, c8,5pt , interlignage 11pts.

Format fermé : 210x280

Sit amet, consectetuer Adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore

. 11

47

ÉDITION

Pantone 7506c tramé à 60% 2 mm

3 mm 33 mm

9 mm

Rubrique

. 11

9 mm

Titre : Bernhard M. Std Roman c24 pts

53 mm

6 mm

Sous-titre : Bernhard M. Std Bold c11pts, interlignage 16 pts

Visuel

28x40

6 mm

9 mm

10 . B M. Std Roman c8pts, point et chiffre c14pts

55 mm

60 mm

Pantone 7506c tramé à 60%

Légende : Bernhard M. Std Bold Italic et Italic, c8,5 pts, interlignage 11 pts.

Ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt.

Texte courant : Bernhard M. Std Roman c10pts, interlignage 14pts Sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat.

53 mm

Sit amet, consectetuer Adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue.

Visuel 161x222

Exemple 10 . B M. Std Roman c8 pts, point et chiffre c14 pts

Rubrique

Titre : Bernhard M. Std Roman c24 pts

Sous-titre : Bernhard M. Std Bold c11 pts, interlignage 16 pts

Visuel Légende : Bernhard M. Std Bold Italic et Italic, c8,5 pts, interlignage 11pts.

Ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt.

26x26

Texte courant : Bernhard M. Std Roman c10 pts, interlignage 14 pts Sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat.

Sit amet, consectetuer Adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue.

7,15 mm Légende : Bernhard M. Std Bold Italic et Italic, c8,5pt , interlignage 11pts.

Grille des brochures Maroc, Destinations et Produits 4. Double page type avec grande photo

Brochures

aplat couleur 178x248 centré dans la page

1 carré Légende : Bernhard M. Std Bold Italic et Italic, c8,5 pts, interlignage 11 pts.

9 mm

Format fermé : 210x280

. 11

48

Édition

60 cm 1/2X 1/2X

Lorem ipsum dolor dolor sunt mater decoret....

Lorem ipsum dolor dolor sunt mater decoret....

Lorem ipsum dolor dolor sunt mater decoret....

h = hauteur = 80 cm

1 carré

5,4 mm 1/2X

h/5

2/3X

Marrakech

X Ceci est une signature...

PLV Maroc

1/2X

AU MAROC

2/3X

1/2X 1/2X

Wellness

X

AU MAROC

MAROC

PLV Destination

2/3X

PLV Produit

PLV 60x80 Les principes des affiches PLV format 60 cm x 80 cm sont utilisables pour chaque Produit et Destination, y compris pour une version générique Maroc. Pour une visibilité et une parfaite cohérence avec la charte graphique, le graphisme reprend les codes les plus signifiants de la marque Maroc et de ses Destinations/Produits. Les PLV Maroc ou Produits/Destinations utilisent uniquement un bandeau de la même couleur que le bloc-marque correspondant. Ce support “image” n’a pas de finalité de vente ou de promotion, il contribue à diffuser le nouveau territoire de marque des Destinations/Produits Maroc.

X = hauteur du carré blanc du logotype Maroc

49

Édition

40 cm 16

9

12

12

16

logo imprimé en volume / carton épaisseur 0,8 cm

9

MAROC

55 cm

28

1,3

15 cm

Lorem ipsum dolor dolor sunt mater decoret....

dimension selon celle du porte brochures à poser 1,3 cm

Lorem ipsum dolor dolor sunt mater decoret....

MAROC

8

Lorem ipsum dolor dolor sunt mater decoret....

11,4 cm

Lorem ipsum dolor dolor sunt mater decoret....

Wellness

Lorem ipsum dolor dolor sunt mater decoret....

Lorem ipsum dolor dolor sunt mater decoret....

Marrakech

Wellness

Lorem ipsum dolor dolor sunt mater decoret....

Marrakech

Wellness AU MAROC

23

AU MAROC

Marrakech

logo imprimé en volume / carton épaisseur 0,8 cm

8

9

22 9 40 cm

porte brochures en plexiglas 22 cm x 8 cm x 8 cm

16

Porte-brochures comptoir

40 cm 9 22 9

8

23

50 cm

porte brochures en plexiglas 22 cm x 8 cm x 8 cm

23 8

1,3 cm

180 cm

MAROC

Lorem ipsum dolor dolor sunt mater decoret....

Porte-brochures 3 faces sur pied

Porte-brochures Deux principes de porte-brochures sont disponibles pour mettre à disposition et en valeur les brochures de présentation.

Le format 40x180x40 sur pied permet de proposer 12 différents types de brochures Maroc, Destinations et/ou Produits.

La version 50x55x15 comptoir propose quant à elle 2 types de brochures.

Ces éléments sont destinés à assurer la meilleure visibilité de la marque dans les différents points de diffusion des brochures et appliquent la charte graphique de la marque Maroc, en harmonie avec le graphisme appliqué sur chacune des brochures.

Le logotype Maroc est mis en avant par un traitement en volume.

50

7

Le site internet

51

Site internet

Home page L'atmosphère colorielle du site internet et le choix de l'iconographie (richesse, diversité, et mouvement) viennent appuyer le positionnement du Maroc : Culture Vivante et authentique.

Le portail allie inspiration et information : la priorité est donnée aux visuels et à des éléments d'information simples et pratiques.

52

8

Co-branding

53

Co-branding

Ex : abribus

Ex : 4x3 X/2

X/2

h

h

X/2

X/2 1/10 h

X/2

X/2 X/2

X/2

X

1/9 h

X

X/2

X/2

X/2

X/2

X/2

Co-branding abribus et 4x3 L’identité visuelle du Maroc doit aussi être respectée dans le cadre des supports de communication développés en co-branding avec un partenaire.

Pour laisser le maximun d’espace d’expression aux partenaires tout en préservant l’identité visuelle de la marque Maroc, le système graphique en co-branding intègre un cadre de couleur. Le choix de cette couleur est à définir par le partenaire au cas par cas afin de respecter leur charte colorielle.

Le logotype Maroc est toujours placé en bas à gauche, afin de laisser l’espace en bas à droite au logotype du partenaire.

L’épaisseur du cadre correspond à X/2 du carré blanc du logotype, il respecte la zone de protection du logotype Maroc. La taille du logotype correspond à 1/9e de la hauteur du format.