Manuale di applicazione del Marchio
Versione aggiornata al 18.12.2012
Introduzione
Le linee guida del marchio Sisal sono state progettate per garantirne il corretto utilizzo, lo scopo del manuale è sostenere la creazione un’ identità forte e corente in tutte le sue applicazioni.
Sisal Manuale di applicazione del marchio
2
Indice
1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14
Sisal Manuale di applicazione del marchio
Componenti del marcio Tipografia primaria Caratterizzazione tipografica del logotipo Differenze di design del simbolo Lock-up del marchio Versione a colori Versione monocromatica Versione scala di grigio Area di rispetto del marchio Dimensioni minime del marchio Versione verticale del marchio Applicazione del marchio su fondi di colore Applicazione del marchio su fondo verde scuro Sisal Applicazione del marchio come endorsment Adv Divieti di utilizzo del marchio
3
1.0 Componenti del marchio
Il logo Sisal in tutte le sue versioni consiste di due componenti: il Simbolo (Stella) ed il Logotipo. Il loro rapporto è costante e non vivono mai scorporati l’uno dall’altro.
Simbolo
Sisal Manuale di applicazione del marchio
Logotipo
4
1.1 Tipografia primaria
Uno degli elementi principali dell’identità Sisal è il carattere tipografico Omnes. Il tipo di carattere è stato scelto per comunicare la personalità del brand in tutte le sue applicazioni e caratterizzato
in maniera unica per la creazione del logotipo. Questa tipografia comprende una famiglia di varianti peso molto estesa in entrambe le versioni Roman e Italic; si parte da pesi ultraleggeri come l’Hairline per finire con i più pesanti Black.
Omnes Thin
Omnes Extra Light
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890&%(.,?/!:;)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890&%(.,?/!:;)
Omnes Light
Omnes Regular
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890&%(.,?/!:;)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890&%(.,?/!:;)
Omnes Medium
Omnes Semibold
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890&%(.,?/!:;)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890&%(.,?/!:;)
Omnes Bold
Omnes Black
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890&%(.,?/!:;)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890&%(.,?/!:;)
Sisal Manuale di applicazione del marchio
5
1.2 Caratterizzazione tipografica del logotipo
il Logotipo “Sisal” è disegnato specificatamente per la sua applicazione, questo per conferigli maggiore unicità e differenzione.
Sulle lettere “ S ” sono state arrotondate le terminazioni per conferirgli un aspetto più morbido e meno aggressivo rispetto a quelle a goccia originarie del carattere.
Sulla lettera “ i ” le terminazioni dell’asta sono state rese più sferiche e meno ellittiche, questo intervento rende la lettera più sinuosa e meno tozza. L’altezza della lettera è stata modificata per garantire una maggiore integrazione ottica della lettera nel logotipo.
Sulla lettera “ a “, come nel caso delle “ s ” è stata arrotondata la terminazione superiore per conferirgli un aspetto più morbido e meno aggressivo rispetto a quella a goccia originaria del carattere.
Sisal Manuale di applicazione del marchio
6
1.3 Differenze di design del simbolo
Il simbolo è stato progettato con due versioni di design differenti per garantire la sua corretta lettura formale in tutte le applicazioni. La versione a colori e quella in scala di grigio hanno lo stesso design ma differiscono nelle cromie, diversamente la versione
monocromatica del marchio ha un simbolo progettato differentemente per sopperire ad una problematica di lettura formale: le due parti della stella centrale non si toccano ma sono separate da uno spazio bianco che permette la sua corretta lettura anche a dimensioni ridotte.
NO
Versione a Colori
Versione monocromatica
Versione scala di grigio
Sisal Manuale di applicazione del marchio
7
1.4 Lock-up del marchio
Sisal Manuale di applicazione del marchio
Il marchio Sisal possiede un unica versione di Lock-up, disegnato in modo che la stella formi un gruppo continuo con il logotipo.
8
1.5 Versione a colori
La versione a colori sarĂ utilizzata in ogni occasione se non diversamente specificato da limitazioni tecniche determinate dal supporto su cui deve essere riprodotto.
Versione a colori positiva
Sisal Manuale di applicazione del marchio
9
1.6 Versione monocromatica
La versione monocromatica deve essere utilizzata ogni volta che la versione di base non può essere riprodotto a colori, o per particolari utilizzi su fondi cromatici.
Sono state previste per la versione monocromatica, sia una versione in positivo, che una in negativo da applicare quando il marchio vive su fondi cromatici pieni.
Versione monocromatica
Versione monocromatica in negativo
Sisal Manuale di applicazione del marchio
10
1.7 Versione scala di grigio
La versione in scala di grigio deve essere utilizzata ogni volta che la versione di base non possa essere riprodotta a colori, è stata progettata per particolati applicazioni che prevedono stampa esclusivamente in scala di grigio.
Versione scala di grigio
Sisal Manuale di applicazione del marchio
11
1.8 Area di rispetto del marchio
L’area di rispetto del marchio, stabilisce lo spazio entro il quale non possono influire elementi grafici di nessun tipo.
x x
x x
Sisal Manuale di applicazione del marchio
12
1.9 Dimensioni minime del marchio
Per garantire una riproduzione accettabile ogni versione del marchio può essere ridotto non oltre le dimensioni minime di seguito mostrate.
Versione a colori
25 mm
Versione scala di grigio
25 mm
Versione monocromatica
20 mm
Sisal Manuale di applicazione del marchio
13
1.10 Versione verticale del marchio
(A) Orientato dal basso verso l’alto per le applicazioni che poggiano a terra, (B) Con entrambe gli orientamenti per le applicazioni sospese (flag - Roll-up).
Il marchio Sisal, può vivere in verticale in applicazioni environment. Sono consentiti entrambe i sensi di lettura del marchio:
A
Sisal Manuale di applicazione del marchio
B
14
1.11 Applicazione del marchio su fondi di colore
Il marchio Sisal vive principalmente a colori su fondo bianco. Come visualizzato negli esempi di seguito elencati, il marchio può essere utilizzato nella sua versione positiva a colori esclusivamente su fondo bianco o fondi
di colore molto chiari. Su fondi di colore con intensitĂ media e scura indifferentemente dalla cromia in questione, il marchio va utilizzato nella sua versione monocromatica.
Su fondi di colore chiari
Su fondi di colore medi
Su fondi di colore scuri
Sisal Manuale di applicazione del marchio
15
1.12 Applicazione del marchio su fondo verde scuro Sisal
Sisal Manuale di applicazione del marchio
Il marchio può essere utilizzato nella sua versione negativa a colori esclusivamente su fondo verde istituzionale.
16
1.13 Applicazione del marchio come endorsment Adv
Il marchio all’interno del propio L&F vive poggiato su fondi fotografici, solo quando firma come endorsment, nella sua versione negativa a colori, sempre ospitato da device di colore verde istituzioanle.
Le forme dei device sono solo esplicative dell’uso del colore.
Sisal Manuale di applicazione del marchio
17
1.14 Divieti di utilizzo del marchio
Ăˆ da considerarsi uso improprio qualsiasi applicazione del logo non normata in questo manuale: il ridimensionamento
dei singoli elementi, la distorsione, la reinterpretazione, e qualsiasi altro intervento di alterazione del marchio.
NO
Deformare il marchio
NO
Utilizzare il logotipo primo di lock-up con il simbolo
NO
Utilizzare colori diversi da quelli stabiliti per il logotipo
NO
Utilizzare colori diversi da quelli stabiliti per il simbolo
NO
Scomporre il logotipo
NO
Fare interagire con il segno ulteriori elementi grafici
NO
Spaziare il logotipo differentemente da come stabilito
NO
Sisal Manuale di applicazione del marchio
Cambiare posizione del lock-up
18