14-05-2014

Page 1

El Clarín AÑO V / Nº. 689

Valiente e Independiente

“AÑO DE LA PROMOCIÓN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMÁTICO”

www.elclarin.pe E- mail: elclarinamazonas@yahoo.es

Amazonas Teléf: 041-479290

S/. 0.50

Chachapoyas,miércoles 14 de mayo de 2014

El Funcionario de los documentos falsos Se trata del Administrador del Proyecto JICA, Enrique Peñaranda Rodríguez, quien al parecer habría presentado documentos falsos, para ser designado en cargos de confianza desde el año 2013.

¡ESCÁNDALO! ¡ESCÁNDALO! Hoy Inicia el juicio por la matanza en la Curva del diablo

Según Arista: “Amazonas se convertirá en vendedora de energía”


02

Locales

El Clarín

Chachapoyas,miércoles 14 de mayo de 2014

Para prestadores de servicios turísticos

DIRCETUR desarrolló taller sobre aplicación de la escala de infracciones y sanciones Chachapoyas.- La Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo, realizó ayer martes 13 de mayo, el Taller de Capacitación e información en coordinación con INDECOPI, DIRESA y el MINISTERIO DE TRABAJO, en el que se trataron temas sobre: Normatividad laboral vigente Higiene en los

establecimientos de servicios turísticos (hoteles y restaurantes), Certificados de fumigación, Publicidad engañosa, Ordenanza Regional N° 347Gobierno Regional Amazonas/CR. Este taller, que está dirigido a empresarios hoteleros, de restaurantes y colaboradores inmersos en el rubro, busca concientizar y

sensibilizar acerca de la importancia de la formalización de los establecimientos e informarles sobre la aplicación de la escala de infracciones y sanciones para prestadores de servicios turísticos en el ámbito regional. Este taller se llevó a cabo en el auditorio de la Gobernación, ubicado en el Jr. Ayacucho 1040, Chachapoyas.

EE.UU., Sudáfrica y Reino Unido compiten en avistamiento de aves en Perú Chachapoyas.Dos equipos de Estados Unidos, uno de Sudáfrica y otro del Reino Unido se disputan la cuarta edición de la competencia de avistamiento de aves de Perú "World Birding Rally Challenge", que comenzó hoy su ruta nororiental, informó la agencia estatal de promoción Promperú.En la competencia, que durará ocho días, participan operadores de turismo especializados en observación de aves de las empresas Field Giudes y Surbound Expedition, de los Estados Unidos; Birding Eco Tours, de Sudáfrica; y SunBird Tours, del Reino Unido, todos acompañados por guías peruanos. La ruta de los competidores recorrerá las regiones norteñas de Lambayeque, Cajarmarca, Amazonas y San Martín. El rally es organizado por la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (Promperú) e Inka Terra Asociación (ITA).

que existe un mercado potencial de 2,4 millones de avistadores de aves interesados en visitar Perú en los próximos tres años. "Se trata de una actividad que se enmarca dentro de la estrategia para posicionar el Perú como un lugar ideal para la práctica de observación de aves. Para fortalecer este segmento participan operadores de turismo especializados en aviturismo", indicó.

observadores de aves son Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, España, Australia y los países nórdicos. Se estima que un avistador de aves puede tener una estadía de 19 días en Perú e invertir 2.835 dólares durante su viaje. En la primera edición del "World Birding Rally Challenge", que se celebró en diciembre de 2012, se recorrió las regiones sureñas de Cuzco y Madre de Dios y el equipo ganador, de la universidad norteamericana de Louisiana, observó en total 692 especies.

Perú es el tercer país del mundo en concentrar el mayor número de aves, con 1.816 especies registradas, de las cuales 120 La segunda y la tercera son endémicas, remarcó edición de la competencia Cuando se anunció la la ministra. se realizaron el año pasacelebración de la competencia, la ministra de Co- Según el documento, los do y permitieron registrar mercio Exterior y Turis- principales mercados de 864 y 457 aves, respectivamo, Magali Silva, señaló donde provienen los mente.

ONPE Explica correcta presentación de la información financiera de campaña Chachapoyas.La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) recordó a la opinión pública, organizaciones políticas y a los pre candidatos o candidatos que cualquier actividad de campaña electoral efectuada desde el 24 de enero, fecha de convocatoria de las elecciones regionales y municipales, se considera como actividad partidaria y los ingresos obtenidos para solventarlas, así como los gastos incurridos en ellas, deben ser registrados en la contabilidad de la organización política, en cumplimiento del Reglamento de Financiamiento y Supervisión de Fondos Partidarios.Asimismo, precisó que los ingresos y gastos que demanden la organización y ejecución de las elecciones internas para la elección de sus candidatos a las elecciones regionales y municipales del 5 de octubre deberán ser declaradas a este organismo electoral como parte de la información financiera de campaña.En ese sentido, se observó que los gastos de las campañas electorales de los candidatos se consideran parte de la campaña partidaria y, como tales, deben estar registrados y sustentados en la contabilidad del partido político, a fin de evitar que se constituya en una infracción.Estas precisiones fueron detalladas durante los talleres llevados a cabo simultáneamente, en las ciudades de Arequipa, Chiclayo, Chachapoyas, Huánuco, Iquitos, Puno, y Madre de Dios.La finalidad fue dar a conocer los lineamientos generales para la preparación de la información financiera que deben presentar las organizaciones políticas, y cuáles son los documentos

de sustento sobre los ingresos/aportaciones y gastos, así como las infracciones y sanciones por incumplimiento a lo dispuesto en la normatividad establecida, entre otros aspectos. Especial énfasis se puso en el tratamiento contable y la forma de rendir cuentas de las donaciones o aportes que reciban los candidatos directamente, así como en lo relacionado con los gastos que efectúen directa o indirectamente en la campaña electoral.El primer informe financiero de campaña electoral tuvo como plazo máximo el 3 de abril y las siguientes entregas tienen como plazo máximo el 3 de junio, 6 de agosto, y 15 de octubre. De llevarse a cabo una segunda vuelta, en el caso de las elecciones regionales, el plazo para la única entrega vence el 10 de diciembre.La organización y ejecución de estos talleres estuvo a cargo de la Gerencia de Supervisión de Fondos Partidarios de la ONPE, y contó con el apoyo del personal de las Oficinas Regionales de Coordinación (ORC) de cada jurisdicción.El organismo electoral subrayó a las organizaciones políticas que es absolutamente indispensable que todos los partidos cumplan con presentar y transparentar sus finanzas partidarias, reportando sus ingresos y gastos de campaña.En ese sentido, la verificación y control de las finanzas partidarias que realiza de la ONPE abonará a la transparencia y credibilidad de las propias organizaciones políticas ante la ciudadanía.Durante los talleres, la ONPE también presentó a las organizaciones políticas el cronograma electoral que deben tener en cuenta en la elección de sus candidatos, y recomendaciones para la planificación, regulación, organización y ejecución de sus procesos electorales.


Chachapoyas,miércoles 14 de mayo de 2014

Locales

El Clarín

03

Hoy Inicia el juicio por la matanza de la Curva del diablo Bagua.- Hoy miércoles 14 comienza el juicio por los hechos ocurridos el 5 de junio de 2009 en Bagua, pequeña ciudad de la Amazonia norte de Perú en un trecho de la carretera conocido como Curva del diablo. Con los años, las pruebas de lo ocurrido ese día muestran lo inoportuno del operativo policial que terminó con 33 muertes y un desaparecido. Era el fin de un paro en la Amazonia que se había levantado en contra de decretos legislativos aprobados por el Gobierno de Alan García sin consulta y que modificaron el régimen de uso de la tierra y la extracción de recursos en la selva. Es el primer proceso judicial acerca del conflicto social y medioambiental más grave que ha tenido Perú. El 4 de junio de 2009 el Congreso debía votar la derogatoria, pero el presidente del Legislativo suspendió rápidamente por falta de cuórum la sesión. En la carretera, miles de manifestantes indígenas esperaban los resultados, pero sufrieron una decepción. Según los relatos del apu (jefe) Santiago Manuin, expremio Reina Sofía, y de la religiosa María del Carmen Gómez, varios hombres estaban cansa-

dos y enfermos en la carretera y comunicaron a la policía y otras autoridades que estaban organizando el retorno al día siguiente, el 5 de junio. “La movilización de los comités comunales a la carretera implicó el traslado y estadía de entre 1500 y 2.000 manifestantes expuestos a la inclemencia del tiempo y el alojamiento precario empezaron a presentarse molestias de salud por las condiciones locales y el exceso de calor”, indica La verdad de Bagua, el informe en minoría elaborado por Gómez Calleja y Jesús Manacés, una de las siete investigaciones de los hechos desde 2009. Pese a las pruebas de las coordinaciones logísticas y de transporte para que los miles de manifestantes volvieran a sus comunidades desde el 5 de junio, la orden desde Lima se mantuvo y el viernes 5 empezó a las 5:30 con disparos desde helicópteros y desde lo alto de un cerro en la Curva del Diablo. El informe de Gómez y Manacés indica que un grupo de manifestantes, hombres y mujeres, sin armas se acercaron a subir al cerro.Uno de ellos, Manuin, hizo seña-

les para pedir el cese del fuego y recibió varios disparos en el abdomen. La principal radio de noticias de Lima informó posteriormente de que había muerto. Los policías no tenían equipos de comunicación efectivos, no habían hecho un reconocimiento completo de la zona antes de subir y un grupo fue rodeado por los manifestantes, quienes les arrebataron los fusiles AKM. Más tarde, en otro punto cercano a la Estación petrolera tomada por otros indígenas, un grupo radical se organizó para ir a cobrar venganza con los policías que permanecían en esa instalación y los asesinaron con disparos de perdigón, a golpes o con arma blanca. La mayor cantidad de manifestantes que estaban desde el inicio de la toma de dicha instalación huyeron al ver la intención de ese grupo. Esta versión la ha confirmado el ingeniero jefe de la estación en el documental La Espera y en la

entrevista con la religiosa española Gómez Calleja.Sin embargo, el juicio que empieza este miércoles en Bagua, es solo por los hechos de la carretera y la fiscalía ha acusado a 52 personas, la mayoría indígenas o líderes de organizaciones awajún y wampís. En abril, la Defensoría del Pueblo solicitó al Poder Judicial disponga ciertas condiciones para que el proceso asegure justicia, como la contratación de intérpretes y traductores. La Comisión Episcopal de Acción Social (CEAS) refirió el viernes a EL PAÍS que de los 53 acusados, dos tienen detención domiciliaria, uno está preso en el penal de Huancas (Amazonas), 20 permanecen en comparecencia restringida (deben firmar un cuaderno) y 27 en comparecencia simple, es decir, libres. CEAS defenderá a 29 personas. En una conferencia de prensa organizada por instituciones que exigen un juicio justo, debido a que las acusaciones carecen de pruebas, la secretaria ejecutiva de la Coordinadora de Derechos Humanos, Rocío Silva Santisteban, detalló la condición de uno de los citados a juicio: Danny López Shawit, a quien la justicia le impidió volver a su casa, en su comunidad, alegando que de allí podía fugar. “Está acompañado por su esposa e hijos, sin poder trabajar, en un espacio alquilado en Bagua, pagado por instituciones que le ayu-

dan, donde los policías incluso lo acechaban cuando salía a tender la ropa lavada”. Feliciano Cahuasa, el único indígena que permanece en prisión, ha sido retenido cuando por el caso Curva del Diablo le cambiaron la orden detención por comparecencia. Ese día lo involucraron en otro proceso judicial, por la desaparición del mayor de la policía, Felipe Bazán: en la última fotografía del oficial durante el operativo aparece caminando sujetado por hombres de la misma comunidad de Cahuasa. La pertenencia geográfica fue el motivo por el cual ordenaron su requisitoria y prisión, informó Carlos Rivera, abogado del Instituto de Defensa Legal, que patrocina a seis personas. Ismael Vega, representante del Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica (CAAAP), comentó que este juicio “es una oportunidad para que las relaciones -entre el Gobierno y los indígenas- marcadas por el conflicto y la exclusión y la relación simétrica, comiencen a cambiar”.Hace un par de años Santiago Manuin -hoy consejero regional de Amazonas, en representación de su provincia, Condorcanqui,-dijo que era injusto que tantos indígenas y wampís estuvieran detenidos, sin juicio. El abogado Rivera ha indicado que pedirán que el tribunal cite como testigos a exministros que tuvieron responsabilidad política en el origen del conflicto y jefes policiales que estuvieron a cargo del operativo. (Colectivo Bagua).


04

Noticia

El Clarín

Clarín

Amazonas

Chachapoyas,miércoles 14 de mayo de 2014

Al Espinazo

POR: Juan Látigo

EDITORIAL

El poder del pensamiento Según nuestro diccionario del habla hispana, el pensamiento, es la facultad de comparar, combinar y estudiar las ideas. Es la vida interior.A este respecto, mucho se ha escrito, pero considero que aún pocos le damos la verdadera valía de sus efectos en nuestras vidas.Para referirnos al pensamiento, debemos de saber que éste, tiene una relación íntima con la mente o memoria y es así que podemos hablar también del control mental. Donald L. WILSON, escribe, «La mente es una de las herramientas más poderosas que dispone la humanidad para intentar realizar las tareas de su existencia, y sin embargo la mayor parte de ese potencial, no es aprovechado». De hecho, los científicos estiman que utilizamos únicamente el 10% de nuestra inteligencia, dejando intacto el otro 90%. Las palabras como expresión de los pensamientos o de nuestras ideas tienen también un poder especial y esto lo podemos confirmar, cuando José SILVA y Philip MIELE, en sus escritos, hacen referencia a que el poder de las palabras se intensifica enormemente en los niveles meditativos, cuando producto de determinados estados de ánimo repetimos «Cada día, en todos sentidos, estoy mejor, mejor y mejor», método que es utilizado para reconfortarnos de manera diaria.El pensamiento crea el mundo. El pensamiento da vida a las cosas. Los pensamientos desarrollan los deseos y excitan las pasiones. Escribe Swami SIVANANDA, en su libro el pensamiento y su poder,Al igual que todas las leyes de la naturaleza, la ley de la atracción a través del pensamiento, encierra la máxima perfección. Tú te haz creado tu vida. ¡Lo que haz sembrado es lo que recoges! Tus pensamientos son las semillas que hayas plantado, escribe Michael BERNARD BECKWITH en su colaboración con el libro «El secreto».La palabra tiene tal fuerza, que es hasta ahora la única medicina que cura el alma. Cuánto vale la palabra que nos consoló, cuánto vale la palabra que nos rescató de alguna depresión, aquella que nos brindó esperanza, que nos iluminó la vida para realizar un cambio radical, la palabra que nos movió para unirnos a otro ser humano, para apoyar una causa o entregar nuestra vida para alcanzar un ideal. Jesucristo logró por su palabra conquistar a sus seguidores y por la misma lo condenaron a muerte. Sócrates fundó con sus palabras la escuela filosófica más poderosa que ha existido, y por sus palabras, también se vio obligado a beber la cicuta que le arrebató la vida, escribe Miguel Ángel Cornejo en su libro «El Poder Transformador».En base a las aseveraciones de los grandes pensadores contenidas en este pequeño escrito, resulta fácil pues entender, que las personas tenemos las herramientas para proponernos y lograr lo mejor que queramos de este nuestro mundo, solo orientando nuestros pensamientos y en especial sabiendo cómo dirigir nuestras palabras.Recordemos también que por lo que pensamos y lo que decimos, generamos una actitud o comportamiento que envuelve en una estela a nuestras vidas, a la que todos conocemos como el «ejemplo», y son estas actitudes y comportamientos las que precisamente en nuestros tiempos estamos dejando de lado, muy a pesar a lo que estamos obligados a inculcar y dotar como la herencia más preciada a nuestros hijos. (Por: Pedro Nicanor AZABACHE DE LA CRUZ)

Congresistas corruptos serían expulsados El congresista elegido al que posteriormente se le compruebe fehacientemente haber recibido financiamiento proveniente del narcotráfico, lavado de activos, o de personas Condenadas por tráfico ilícito de drogas y/o lavado de activos, sería “vacado Inmediatamente” del cargo, sin que sea sustituido por su accesitario. En este caso, el cargo quedará vacante hasta el próximo proceso electoral.

Vehículo es utilizado para pasear en el día de la madre El último domingo pudimos observar a un alcalde que utilizaba en vehículo oficial de una municipalidad distrital para pasearse y gastar el combustible como si sería dueño de la móvil, al parecer este señor lo han asesorado muy mal sobre los bienes del estado que está prohibido utilizarlos a título personal y sin beneficio de dicha institución. Estamos hablando del municipio distrital más cercano a Chachapoyas

Publicarán sus planes de gobierno? Bonita forma de promocionar sus actividades de campaña a través del Facebook, por más pequeño que sea el evento de inmediato suben sus fotos a su página, esperemos que también publiquen su plan de gobierno que es lo que más interesa a la ciudadanía y al lector que estrategias tiene cada candidato sabiendo que somos el segundo departamento más pobre a nivel nacional.

Emblemático San Juan de la Libertad suena en los EEUU Mucha suerte a nuestros dos representantes de la región Amazonas Jhosley y Fernando alumnos del emblemático colegio San Juan de la Libertad de Chachapoyas, quienes se fueron a participar en la Feria Internacional de Ciencia y Tecnología en los Ángeles Estados Unidos, estos dos jovencitos son el futuro del mañana bien muchachos por representar al Perú.

Diario El Clarín Amazonas cubriendo toda la Región Amazonas Desde hoy miércoles, podrás adquirir tu diario El Clarín Amazonas en todos los puestos de las provincias de Utcubamba y Bagua donde encontrarás noticias de las 7 provincias de la región amazonas, pues desde hace una semana, coberturamos también la provincia de Condorcanqui. Estimados lectores, ustedes merecen estar informados de todo el acontecer regional, es por ello que hoy estamos más cerca de ustedes.


Chachapoyas,miércoles 14 de mayo de 2014

locales

El Clarín

05

“Amazonas se convertirá en vendedora de energía”

Chachapoyas.- La región Amazonas proyecta generar su energía y venderla a otros países a partir de la construcción de cinco grandes centrales hidroeléctricas que demandarán una inversión que superará los 7,000 millones de dólares. El presidente del gobierno regional de Amazonas, José Arista, precisó que dos de estas centrales

hidroeléctricas, la de Chadín II y Cumba IV, cuentan con el permiso del Ministerio de Energía para iniciar la construcción con un presupuesto de 4,000 millones de dólares. Al parecer José Arista, habría brindado declaraciones a un medio nacional, donde reveló que también existirían otras tres centrales hi-

droeléctricas que se encuentran en etapa de estudio y que comenzarán a ser construidas en el año 2018, con una inversión superior a los 3,000 millones de dólares: “Tenemos una central hidroeléctrica del Tingo que sería construida sobre el río Utcubamba y que produciría alrededor de 400 megavatios. Y otra está en el río Grande, que está sobre el río Marañón en la zona que limita con Cajamarca", habría informado. Igualmente, informó haber recibido la visita de ejecutivos de una empresa brasileña interesada en iniciar los estudios para construir otra central hidroeléctrica sobre el río Marañón a unos 10 kilómetros de la ciudad de Bagua. "De prosperar

estas hidroeléctricas estamos hablando de otro equivalente de 3,000 a 4,000 millones de dólares. Es por eso que la región Amazonas tiene un futuro espectacular con toda esta inversión", habría indicado Arista. En la parte in fine de la entrevista Arista habría referido que estas inversiones conviene a la Región ya que la zonas cafetaleras han sido afectadas en un 70% y que por ello, con la construcción de esta hidroeléctricas Amazonas ya no dependerá de la agricultura sino más bien vendería energía, sin tener en consideración la preservación de nuestros recursos naturales, que por años ha caracterizado a la Región Amazonas: “El titular regional resaltó

además que estos megaproyectos permitirán generan más de 8,000 puestos de trabajo directo e indirecto y que Amazonas va a pasar a ser una región que deje de depender de la venta de productos agrícolas para convertirse en vendedora de energía”. Indica la nota periodística. Además, según el medio nacional Arista habría indicado que la plaga de la roya amarilla ha destruido el 70 % de los cafetales, dando así por resuelto que ante este problema, la mejor solución sería vender energía y olvidarnos de la agricultura. ¿Cuánto amor y respeto demuestra el señor presidente a nuestra región Amazonas? ¿Eso es lo que queremos para nuestra región?. Usted, estimado lector, tiene la palabra.

Listo proyecto para servicio de agua en Amazonas Chachapoyas.- El Ministro de Vivienda, Luis Felipe Henao, señaló que $1.337 millones fueron adjudicados para la construcción del sistema de acueducto del corregimiento, El Encanto, en el Amazonas.El Ministro de Vivienda, Ciudad y Territorio, Luis Felipe Henao Cardona, informó que $1.337 millones fueron adjudicados en este mes de mayo para la construcción del sistema de acueducto del corregimiento, El Encanto, en el

departamento de Amazonas.“Con este rubro vamos a llegar a una zona aparta de Amazonas en donde sus 539 habitantes no tienen agua potable y deben pasar muchas necesidades antes de obtener el preciado líquido, ese panorama desolador les va a cambiar porque pasarán de un 0 a un 100% en la cobertura”, dijo Henao Cardona.El Ministro informó que las obras básicamente consistirán en una barcaza flotante,

la línea de aducción, la Planta de Tratamiento de Agua Potable, y almacenamiento y redes de distribución. “Con estas intervenciones, estas familias también mejorarán en cuanto a la calidad del agua que consumen y tendrán una mejores condiciones de vida”, puntualizó Henao Cardona.Si no desea volver a recibir información del Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio, por favor responda este mensaje electrónico con el asunto “remover”

Para elecciones de octubre

JNE realizará campaña para mejorar la representación de jóvenes, mujeres e indígenas Chachapoyas.- En conferencia de prensa, el JNE, presentará la intensa campaña educativa que desarrollará este organismo electoral en todo el país en procura de mejorar la participación de indígenas, mujeres y jóvenes en las orga-

nizaciones políticas por las Elecciones Regionales y Municipales del próximo 5 de octubre. En la actividad estarán presentes representantes de la Defensoría del Pueblo, Gobierno Regional, ONPE, RENIEC, JNE,

Ministerio de Cultura, autoridades locales y medios de comunicación. Este lanzamiento se llevará a cabo hoy 14 de mayo, a horas 10:00 a.m., en el Auditorio del Hostal Las Orquídeas (Jr. Ayacucho N° 1231, Chachapoyas- Amazonas)


06

Especial

El Clarín

Chachapoyas,miércoles 15 de mayo de 2014

El Funcionario de los documentos falsos

ESCÁNDALO EN EL GOBIERNO REGIONAL Chachapoyas.Mediante Resolución Ejecutiva Regional N° 4742013, el Presidente Regional de Amazonas – José Arista Arbildo Designó a partir del 04 de noviembre del 2013, a Enrique Peñaranda Rodríguez, en el cargo Público de Confianza de Director de Sistema Administrativo II de la Oficina de Administración de la Dirección Regional Agraria del Gobierno Regional de Amazonas. Esta designación no tendría nada de malo, si no fuera porque al parecer, los documentos con los que se habría presentado para lograr la designación en este cargo serían FALSOS. Según su Curriculum Vitae presentado por Peñaranda Rodríguez, de 30 años de edad, sería egresado de la especialidad de Administración de Empresas y Már-

keting, de la Universidad Nacional de Trujillo, en el año 2005. Pero en los documentos que adjunta para acreditar estos estudios, Peñaranda Rodrí-

guez, presenta la copia de su título pero de la Pontificia Universidad La Católica del Perú y en la especialidad de Ciencias Contable Administrativas, aquí en este títu-

lo con el N°. 105712, existe errores ortográficos donde se lee: ( C I A N C I A S C O N T A B L E ADMINISTRATIVA), Titulado en: (Pontifi-

ca Universidad Catolica del Perú), con fecha 20 de Noviembre del año 2005 y en la parte donde debería de reflejarse la firma del interesado, no se aprecia ninguna rúbrica.

Otro de los documentos que también sería falso, es el grado de Maestría de Peñaranda Rodríguez Enrique, que según consta en el documento, lo habría desarrollado en la Pontificia Universidad La Católica del Perú, aquí también se presencia un error pues se puede leer (Maestría de RECURSOS HUMANO & DIRECCIÓN ORGANIZACIO NAL), adquirida en el mes de diciembre del año 2008.


Chachapoyas,miércoles 14 de mayo de 2014

Regionales

El Clarín

07

EL OCASO DE SU PLUMA Por:Ynmer Vargas Díaz

Estos son los errores con los que la Asamblea Nacional de Rectores, registraría un Título o Grado Académico?, se preguntan los lectores, pues a ello fuimos, buscamos en el portal de esta entidad, para

verificar el registro de estos grados, pero ingrata fue nuestra sorpresa, pues el sistema no arrojó ningún dato de Peñaranda Rodríguez Enrique, tal como se muestra en esta imagen:

Son estos documentos con los que el presidente del Gobierno Regional, designó a Peñaranda Rodríguez Enrique, en la Dirección Agraria de Amazonas, sin ni siquiera, verificar la existencia y autenticidad de estos documentos. Según los entendidos, si se logra demostrar que esta documentación es falsa, Peñaranda enfrentaría un proceso penal, por haber incurrido en el delito contra la Fe Pública, en su modalidad de Falsificación de documentos, enfrentándose a una pena máxima de 10 años, según lo estipula el Artículo 427 del Código Penal. Actualmente, según Resolución Ejecutiva Regional N° 0692014, con fecha 19 de febrero del año 2014, después de haber ejercido el cargo de Administra-

dor de la Dirección Regional de Agraria de Amazonas, el Gobierno Regional de Amazonas, lo seguía avalando, quizás desconociendo que la documentación presentada era presuntamente falsa; y lo Designó en el cargo de confianza, de Jefe de la Unidad de Administración del Programa de Inversión “Establecimiento de las Bases para el Desarrollo Rural a Través del Turismo en el Corredor Turístico del Valle de Uctubamba, Sector Pedro Ruiz- Leymebamba”, proyecto que cuenta con el financiamiento externo con el Japan Internacional Cooperación Agency, más conocido como JICA. Todo se queda en manos de las autoridades para que puedan actuar conforme a Ley.

“Ahora, Rigoberto, aliviado, moviendo la cabeza, sonreía… Habían atravesado la capa de nubes y un sol radiante bañaba todo el interior del avión” Son las palabras finales de “El héroe discreto”, la última obra de Mario Vargas Llosa. Busqué con especial interés esta novela de nuestro Nobel, acaso porque representa el lustre que le saca al máximo premio de las letras; y la terminé de leer con la mayor decepción. Nunca he ocultado mi afición por los escritos de Mario. He leído casi todas sus obras, unas con mayor expectativa que otras, desde luego, pero aquellas con mejores saldos que éstas. Por eso estoy convencido que, si bien es cierto que “Cuando la inspiración llegue que te encuentre trabajando” es decir que hay que anteponer disciplina y esfuerzo y no solo esperar un chispazo de iluminación, de arrobo, de fantasía, de esos que le sobrevenían al gran Gabo y que le permitía concebir una novela en su viaje de Cartagena a La Habana; sin embargo, en este caso particular, hubiera preferido que la última novela de Mario sea “El Sueño de Celta”. Alguna vez escuché decir que si Vallejo solo hubiera escrito “Los Heraldos Negros”, hubiera sido suficiente para inmortalizarse. Tal vez haya sido cierto. Quizás lo mismo ha pasado con otros escritores que no necesitaron ser tan prolíficos para reservarse un lugar en el parnaso. No tengo la menor duda que Mario Vargas Llosa es el escritor más prolífico de todos los tiempos. Sus 47 obras: novelas, ensayos, dramas; sin contar sus numerosos artículos, conferencias y discursos políticos que han sido editados; lo ponen indiscutiblemente por encima de cualquier otro escritor del orbe en producción. Sin embargo, yo hubiese preferido que algunas de sus obras queden en el tintero, como decía Ricardo Palma, porque al comparárselas con otras suyas, realmente geniales, deslucen su talento y quizás hasta empañen su recuerdo. Frente a su “Fiesta del Chivo”, sencillamente genial, maravillosa, que estremece, hace bullir de coraje, y al final hace llorar; “El paraíso en la otra esquina” es un niño de pechos. Frente a su monumental “Sueño de Celta”, su “Héroe discreto” no tiene ni por dónde empezar. Tengo la impresión que algunas de sus obras tuvieron tal impacto y quedaron tan bien terminadas que le dio ganas de seguir con la saga. Me parece que ese fue el caso de “Elogio de la Madrastra”, una novela corta muy bien lograda cuya historia intentó alargarse con “Los Cuadernos de don Rigoberto” y creo que se perdió en la ruta. Se sabe que Mario es un escritor muy disciplinado, él asume su labor diaria cual si alguien le controlara el tiempo que dedica a escribir. Tengo entendido que planifica su trabajo con años de anticipación y ya sabe qué obra saldrá de su pluma el próximo verano y a pedido de cuál editorial. Esa podría ser una de las causas que algunas obras suyas hayan salido simplemente porque esperaban turno y sin el tiempo necesario en el fogón, para el adorno de la inspiración. Tengo esa impresión con “El Paraíso en la otra esquina”, por ejemplo o “Las Travesuras de la niña mala”. La primera, estaba en la lista de espera desde cuando Mario intentó infructuosamente acceder al gobierno de Perú, en 1990. En su libro de memorias “El pez en el agua”, dice que ya había decidido escribir esa novela sobre Flora Tristán, cuando se le ocurrió eso de ser Presidente. Así que terminada la campaña y aplacada su frustración con “El pez en el agua”, lanzó “El Paraíso en la otra esquina” que es una de las obras más aburridas que han salido de su pluma, aunque muy cargada de información histórica valiosa. Respecto a las “Travesuras de la niña Mala”, él confiesa que al ganar el premio que otorgaba la Alianza Francesa, con su cuento “El Desafío”, en su corta estadía en Paris, conoció a una hermosa guía de turismo, casi adolescente, de quien quedó prendado, pero a la que no pudo cortejar, entre otras cosas, porque ya andaba en amoríos con la tía Julia y porque, reconoce haber sido muy tímido entonces. El recuerdo de esa francesita se plasma en su obra “Travesuras de la niña mala”, en la cual lo pinta de aventurera, prostituta, trotamundos y revolucionaria y él, siguiéndola por todas partes, a cambio de un placer efímero y esquivo. Hasta hace unas semanas, juraba yo que Mario Vargas Llosa y Gabriel García Márquez eran los más grandes de las letras hispanas. Pensé que a la muerte del Gabo, Mario asumiría el liderazgo mundial sin objeciones, sin embargo hoy ya no estoy tan convencido. Mientras la imagen del creador de Macondo se agiganta con su partida, la de Mario se empequeñece con su “Héroe discreto” que no está a su nivel y para otros analistas, también por las intervenciones del genial novelista, en temas no estrictamente literarios.Espero estar equivocado y lo deseo de todo corazón, por el amor a mi patria y por la gratitud a quien nos dio el primero y quizás el único Nobel de nuestra historia.


08

Clarijuridico

El Clarín

Chachapoyas,miércoles 14 de mayo de 2014

PARA CADUCAR PENSIÓN DE INVALIDEZ

Recuperación del asegurado con incapacidad se acredita TC fija lineamiento de procedimiento al declarar fundada una demanda de amparo. Cuando la ONP declare la caducidad de la pensión de invalidez de un asegurado por haber recuperado la capacidad física o mental o alcanzado una capacidad, en ambos casos, en grado tal que le permita percibir dinero cuando menos equivalente al monto de la pensión que recibe, es necesario que se acredite de manera fehaciente una recuperación o disminución de la incapacidad que padecía cuando se le otorgó el beneficio.De otro modo, se le estaría privando arbitrariamente al asegurado pensionista de su único medio de subsistencia. El Tribunal Constitucional (TC) estableció este lineamiento de procedimiento mediante la sentencia recaída en el Exp.

N° 01666-2013-PA7TC por medio de la cual se declara fundada una demanda de amparo interpuesta por una pensionista. Fundamento A criterio del colegiado, del tenor del artículo 33 a) del Decreto Ley 19990, que consagra la citada causal para la caducidad de la pensión de invalidez, se desprende que para incluir a un asegurado en la misma se requiere acreditar que ha existido una disminución en el porcentaje de incapacidad que genere menos del 33 % de menoscabo. O constatar que se ha producido una recuperación respecto de la incapacidad, de modo tal que esté apto para laborar y subsistir por sus propios medios. En el caso del citado expediente, el colegiado determina que todo ello no

ocurre. Por el contrario, constata que la ONP como entidad demandada reconoce mediante Res. 542412010-ONP/DPR.SC/DL 19990 que la actora está incapacitada para el trabajo. No obstante ello, con la Res. 74101-2007ONP/DC/DL 19990 declara que la demandante no reúne las aportaciones para percibir el beneficio, sin evaluar los aportes desde la fecha a partir de la cual se le otorgó inicialmente la pensión de invalidez. La ONP establece la caducidad de la pensión de invalidez de la actora, argumentando que estaba comprendida en el supuesto del artículo 33 a). El TC verifica que la demandante siempre ha reunido los requisitos para la percepción de la pensión de invalidez, por lo que ordena su restitución al haberse producido la afectación del derecho a la pensión, y declara fundada la demanda de amparo. Efectos jurídicos El TC procede al restablecimiento de las cosas anteriores a la afectación del derecho constitucional a la pensión, consagrado en el artículo 11 de la Constitución, por lo que ordena a la ONP que restituya a la demandante la pensión de invalidez.

Proyecto de ley para derogar contrato temporal de InterOil sería improcede La bancada de Acción Popular Frente Amplio del Congreso presentó ante el Legislativo un proyecto de ley para derogar los Decretos Supremos N° 012 - 2014 - EM y N° 013 - 2014 - EM, en donde se amplió el plazo de explotación en el Lote III, bajo condiciones de hace 21 años, a la empresa Interoil que había per-

dido un procedimiento arbitral frente al Estado peruano. Sin embargo, el artículo 12° del Texto Único de la Ley Orgánica de Hidrocarburos, señala que los contratos, una vez que se hayan aprobado y suscritos, solo podrán ser modificados por acuerdo escrito entre las partes. Es decir, por parte del Esta-

do, así como de la empresa InterOil, debiendo, dichas modificaciones, ser aprobadas por otro Decreto Supremo que es autorizado, tanto por los Ministros de Economía y Finanzas, y de Energía y Minas. Cabe recomendar que para lo sucesivo, una simple revisión a nuestras normas no caería nada mal.

ZORAIDA ÁVALOS Y NORA MIRAVAL ASUMEN CARGOS

Designan fiscales supremas para Control Interno y Academia de la Magistratura

Nora Victoria Miraval Gambini será la fiscal suprema encargada de la Fiscalía Suprema de Control Interno. Asimismo, Zoraida Ávalos Rivera será la responsable de representar al Ministerio Público ante el Consejo Directivo de la Academia de la Magistratura. las dos juntas dijeron que pondrán todo de su parte y esfuerzo y seguir adelanté para que todo sea tyransparente en todo los problemas y asi poder responder con honestidad a todo s las prensas escritas Así lo estableció el Ministerio Público mediante las Resoluciones de Junta de Fiscales Supremos N°s. 037 y 038-2014-MP-GNJFS, respectivamente, las cuales fueron publicadas el 10 de mayo de 2014 en el diario El Peruano. Los mencionados nombramientos dejaron sin efecto las designaciones precedentes de Carlos Américo Ramos Heredia como Fiscal Supremo Titular del Control Interno, así como la de Pedro Gonzalo Chávarry Vallejos, quien re-

nunció al cargo de representante del Ministerio Público ante el Consejo Directivo de la Academia de la Magistratura. Cabe resaltar que dentro de las principales funciones del cargo de Fiscal Supremo de Control Interno se encuentra el control disciplinario de fiscales y la investigación de delitos cometidos en el ejercicio de la función por los fiscales. Además, este cargo es dedicación exclusiva por un periodo de 3 años (artículo 51° de la Ley Orgánica del Ministerio Público) Y en cuanto a las funciones que tendrá la Dra. Zoraida Ávalos, se destaca su presencia como miembro del Consejo Directivo de la AMAG. Según el artículo 5°de la Ley orgánica de la AMAG, el Consejo Directivo es el órgano más importante dentro de la Academia y está conformado por siete consejeros: tres de ellos designados por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, dos por la Junta de Fiscales Supremos del Ministerio Público, uno por el Consejo Nacional de la Magistratura y, por último, uno por la Junta de Decanos de los Colegios de Abogados de la República.


Chachapoyas,miércoles 14 de mayo de 2014

Nacionales

El Clarín

09

De Habich: nuevo pliego de reclamos de médicos es inviable para la caja fiscal

L

a ministra de Salud, Midori de Habich, afirmó hoy que el nuevo pliego de reclamos presentado por la Federación Médica Peruana (FEP), a tan

solo seis meses de la implementación del petitorio anterior, es inviable para la caja fiscal, y anunció que se descontará al personal que no vaya a trabajar.

La funcionaria aseguró que en esta oportunidad se descontarán los días de ausencia de los doctores y que esa decisión no se reconsiderará. "Este pliego alternativo (presentado por los médicos) no es viable. Tuvimos una mesa de diálogo permanente y hemos ido resolviendo cosas juntos, particularmente en la implementación de las bonificaciones en las regiones, y ahora nos sorprenden con nuevas peticiones que imaginamos son promesas que (los dirigentes) les han hecho a sus bases",

señaló. Midori de Habich sostuvo que no hay incumplimiento de los acuerdos pactados con los médicos, sino que ahora la FEP pretende cambiarlos por una nueva plataforma, que es inviable desde el punto de vista fiscal. Tras asegurar que no se cederá a estas nuevas pretensiones, la titular de Salud señaló que es imposible aceptar nuevos pedidos a solo seis meses de la implementación del pliego anterior. Recordó que como parte

de los acuerdos firmados hace algunos meses, el ministerio transfirió la suma de 770 millones de nuevos soles a las regiones para asegurar el pago de las bonificaciones acordadas. Citando la información que ha recibido durante las primeras horas, De Habich dijo que en la mayoría de los hospitales de Lima la atención es relativamente normal. Agregó que con la huelga "perdemos todos", porque la población no recibirá atención y los propios médicos sufrirán descuentos en sus haberes.

Produce buscará incrementar productividad de 2,000 mipymes peruanas al 2015 El Ministerio de La Producción informó hoy que el Plan Nacional de Diversificación Productiva buscará incrementar la productividad de 2,000 micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes) peruanas al 2 0 1 5 . El ministro de la Producción, Piero Ghezzi, explicó que esto se logrará a través del Instituto Tecnológico de la Producción, el que fortalecerán 15 Centros de Innovación Tecnológi-

ca (CITE) en a nivel nacional. Esta meta se enmarca dentro de uno de los tres ejes estratégicos del plan denominado expansión de la productividad de la economía, que busca incrementar la productividad y reducir la heterogeneidad productiva. Asimismo, Ghezzi informó que otra de las medidas específicas para incrementar la productividad es la creación del programa

de apoyo a clusters este año, y que contará con la participación de los sectores público y privado. “En una primera etapa, se identificará a los clusters que pueden surgir en diversas regiones del país; luego se brindará todas las facilidades para su adecuada implementación”, manifestó. Precisó que este año el Produce diseñará las intervenciones orientadas a promover el desarrollo de estos clusters para que agrupen a empresas que

abastezcan a la economía doméstica bajo un marco coherente y articulado.Además, anun-

ció que el próximo año se convocará al primer concurso de financiamiento de clusters en Perú.

Ingredientes activos de plaguicidas importados serán los registrados por Senasa

por el gobierno señala que las personas natural o jurídica, que desarrollen cultivos y las organizaciones de productores agrarios, podrán importar directamente plaguicidas de uso agrícola, para consumo propio y de sus asociados.Durante la reunión, representantes del Ministerio del Ambiente manifestaron que se debe garantizar que el ingrediente activo que se importe, no exceda la categoría toxicológica establecida por Senasa, además deberá publicar en la página web de la institución.

El Ministerio de Agricultura y riego (Minagri) estableció que los plaguicidas agrícolas importados, por personas naturales o jurídicas, deberán contar con ingredientes activos que hayan sido evaluados previamente por el Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa) con fines de registro.La propuesta se hizo durante la primera reunión del Comité Mul-

tisectorial para la elaboración del procedimiento de importación de plaguicidas agrícolas, cuyo reglamento deberá ser publicado en un plazo de 60 días hábiles.El Comité se reunió para dar cumplimiento a lo señalado en la Ley que modifica el Decreto Legislativo N° 1069, Ley General de Sanidad Agraria, publicado el 9 de mayo.La ley promulgada


10

Chachapoyas,miércoles 14 de mayo de 2014

Entretenimiento

El Clarín

Espectáculos

AVISOS Empresa de Transporte de autos Chachapoyas – Luya – Lamud y viceversa

Gisela Valcárcel venció a Beto Ortiz, pero no pudo con 'Asu Mare’ Gisela tuvo un regreso auspicioso en la televisión, pues su programa ‘Gisela, El Gran Show’ obtuvo 17.4 puntos de rating, superando a Beto Ortiz y su polémico sillón rojo.

Servicio exclusivo todos los días a partir de las 4:30 am hasta las 6:00 pm Brindando al publico el mejor servicio con higiene, y calidad y buen trato recojo y entrega de encomiendas en su terminal Ubicado en.

chistes

Jr. Libertad Cuadra 10

Cel.949611767

Empresa de Transporte y Turismo CHINATA TOURS S.A CON NUEVAS UNIDADES CHACHAPOYAS - PEDRO RUIZ y VICEVERSA

Giros - Encomiendas - pasajes y servicio con garantía, seguridad y responsabilidad

Pedro Ruiz Gallo Av. Sacsahuaman RPM. *550091 Chachapoyas Jr. Grau # 310 RPM. *550093

Empresa de transporte señor de los milagros Salidas diarias de autos

Christian Domínguez: Melanie reaparece y habla del cantante La exesposa Melanie Martínez fue portada de los diarios en el año 2010 luego que su vida junto a la de Christian Domínguez se expusiera en El gran show. El cantante terminó siéndole a la joven con una de las bailarinas del programa.

Chachapoyas – Rodríguez de Mendoza Viceversa Jr. Libertad Cdra. 10 Chachapoyas -Terminal Rodríguez de Mendoza Esquina Av. Huayabamaba y Rodríguez de Mendoza Cel. 941827069

Augusto Polo Campos denuncia estafa por 150 mil soles El compositor Augusto Polo Campos denunció que lo obligaron a depositar dinero a cambio de un supuesto bono especial del Ministerio de Educación. El padre de Flor Polo vive un verdadero drama.

Telf. 479290

Grupo “EL CLARÍN” Ya estamos en el ciber-espacio CAJAMARCA

AMAZONAS

www.elclárin.pe

www.elclárin.pe/amazonas

www.radiomoderna.pe

www.radiomoderna.pe/amazonas

SIGUENOS EN FACEBOOK

clarinamazonasperu


Chachapoyas,miércoles 14 de mayo de 2014

Deportes

El Clarín

11

Cristiano Ronaldo lidera convocatoria preliminar de Portugal para el mundial La estrella del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, encabeza la nómina preliminar de 30 jugadores de Portugal, que buscará la gloria en el Mundial Brasil 2014. "CR 7" forma parte de

los siete jugadores de la Liga española convocados por el técnico Paulo Bento para la venidera Copa del Mundo, que celebrará en suelo brasileño del 12 de junio al 13 de ju-

lio. La selección lusa integra el grupo G del mundial junto a Alemania, Ghana y Estados Unidos. El primer partido de Portugal será ante los germanos el lunes 16 de junio.

"Apache" Tévez quedó fuera de la lista de Argentina para el mundial El delantero Carlos "Apache" Tévez, no fue incluido dentro de la lista preliminar de Argentina con miras al Mundial Brasil 2014, que romperá fuego el 12 de junio. El técnico Alejandro Sabella convocó a 30 jugadores, en la que resalta la ausencia del flamante campeón y goleador de la Juventus, y la convocatoria del atacante del Werder Bremen, Franco di Santo. La selección albiceleste buscará la gloria en suelo brasileño de la mano de Lionel Messi. Argentina integra el grupo F junto a Irán, Nigeria y Bosnia, con esta última selección hará su debut el 15 de junio. Porteros: Sergio Romero, Mariano Andujar, Agustín Orión Defensas: Pablo Zabaleta, Ezequiel Garay, Fede-

rico Fernández, Marco Rojo, Hugo Campagnaro, José Basanta, Nicolás Otamendi, Lisandro López, Martín Demichelis, Gabriel Mercado Centrocampistas: Fernando Gago, Javier Mascherano , Ángel Di María, Ever Banega, Lucas

Radamel Falcao fue incluido en lista premundialista de Colombia El delantero Radamel Falcao, que se encuentra recuperando de una operación en la rodilla izquierda, fue incluido dentro de la nómina premundialista de 30 jugadores de Colombia con miras a la Copa del Mundo 2014. La principal carta de gol de la selección 'cafetera', aún no esta apto

para jugar un partido completo, pero el técnico argentino José Pekerman confía en que el "Tigre" se recuperará antes de que rompa fuego la justa mundialista en Brasil.Colombia conforma el grupo C del mundial junto a Costa de Marfil, Japón y Grecia. Los sudamericanos debutarán ante los helénicos el sábado 14 de junio.

Shaquiri y Senderos encabezan lista premundialista de Suiza

Biglia, Maxi Rodriguez, A u g u s t o Fe r n á n d e z , Ricky Álvarez, Enzo Pérez, José Sosa, Fabián Rinaudo. Delanteros: Lionel Messi, Gonzalo Higuain, Sergio Agüero, Ezequiel Lavezzi, Rodrigo Palacios, Franco Di Santo.

El volante Xerdan Shaquiri, compañero de Claudio Pizarro en el Bayern Munich, y el defensa del Valencia Philippe Senderos, lideran la nómina premundialista de Suiza para al Mundial Brasil 2014, que se celebrará del 12 de junio al 13 de julio. El seleccionador del combinado helvético, el alemán Ottmar Hitzfeld, convocó a 30 jugadores

previo a la cita mundialista, y al partido amistoso que sostendrá ante Perú, el 3 de junio en Lucerna, como parte de su preparación.Asimismo, figuran el delantero de la Real Sociedad Haris Seferovic y el mediocampista Granit Xhaka (Moenchengladbach). La selección Suiza integra el grupo E del mundial junto a Francia, Honduras y Ecuador, con el combinado sudamericano debutará el 15 de junio.


Recibirás muchas atenciones por parte del ser amado, tu ánimo mejorará. Escucharás antes de dar una opinión y actuarás en forma solidaria. Número de suerte, 21. Hoy la melancolía te invadirá, trata de tranquilizarte, tu desánimo pasará. Te dejarás guiar por la razón ante un problema laboral. Número de suerte, 1. No tomes decisiones basadas en la opinión de los demás, conversa con el ser amado. Las cosas en el trabajo se complicarán, pero no perderás el aliento y lo resolverás. Número de suerte, 6. Estarás rodeado de atenciones, pero te sentirás inseguro y te cerrarás en ideas negativas. Habrá pequeños impedimentos en el correcto desarrollo de tu trabajo, tómalo con calma. Número de suerte, 10. Te sentirás incomprendido y preferirás dejar las explicaciones para después en lo afectivo. Debes estar muy atento en tu trabajo para poder alcanzar las metas ansiadas. Número de suerte, 13. Irradiarás un magnetismo especial, a donde vayas llamarás la atención. Hoy lograrás resultados muy favorables y te convertirás en el centro de atención de tus compañeros. Número de suerte, 20. Día de mucho afecto, habrá algunos momentos de celos que pasarán pronto. Surgirán dificultades en tu trabajo, pero sabrás salir airoso de ellas. Número de suerte, 11. Hoy tu imaginación romperá con la rutina y hará especial tus momentos de amor. Los astros te aconsejan mirar hacia donde apunte tu intuición en cosa de negocios. Número de suerte, 12. Recuperar tu tranquilidad será lo más importante para ti, hoy aclararás tu situación afectiva. Estarás perfectamente sincronizado con tus actos y decisiones. Número de suerte, 15. Hoy llegará a tu vida alguien que te devolverá las ganas de amar. Hoy permanecerás sereno y optimista ante cualquier contratiempo económico que surja. Número de suerte, 18. Te atraerá alguien que destacará por su atractivo e ingenio, llamaras su atención. Lograrás resolver los imprevistos de tu trabajo y te quedará tiempo para relajarte. Número de suerte, 4. Olvídate de tu orgullo y muestra tus sentimientos o perderás a alguien que realmente te ama. No te satures de trabajo, selecciona por orden de importancia, organízate. Número de suerte, 3.

Pupiclarin


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.