claudiaciardiautrice

Claudia Ciardi was born in Pisa on 6 October 1981. Her education fluctuates and borders on ancient literature, German studies and the economics of cultural heritage. In life she is dedicated to editorial consultancy and is a photography assistant. The comparison between images and words, the exploration of contacts between verbal and figurative forms, up to self-taught painting have inspired several of her most recent collaborations. His texts have entered some poetry collections and magazines such as «Alibi – Altrove letterario», «La Recherche», «Il Grandevetro», «Il Segnale», «Mumble», «Erba d'Arno», a magazine supported by the CR Firenze. Other articles and essays are published in various scientific journals such as «Archalp» (I.A.M periodical), «Atti e rassegna tecnica» (Society of Engineers and Architects of Turin), «Incroci» (Adda Editore) as well as a collection in the archive ESSPER, edited by Liuc (Carlo Cattaneo University). She mostly ignores Renaissance epilogues, remaining a Greek-Gothic. What Cristina Campo expressed, that translating is writing, is true in her. And writing is writing like “a rose is a rose is a rose”.