guide culturel culture & loisirs
24/06 07/07
2015
ça bouge dans le Puy-de-Dôme !
À RIOM
www.ville-riom.fr
n˚261
guide culturel culture & loisirs
{
{
Eléments à fournir pour la rédaction au plus tard le mardi 30 juin à : l’agenda63@wanadoo.fr
gra
tui
t
# Sommaire Nouvelle....................................... #04 Calendrier.................................... #06 Culture.......................................... #08 Act’unesco.................................... #15 Rencontre..................................... #16 Les RDV des volcans.................. #19 critique ciné................................ #20 Infos............................................... #22 découverte.................................. #24 Théâtre.......................................... #26 Musique......................................... #26 Musées Expo................................. #27 festivals........................................ #28 Sorties Cinéma............................... #33 Beauté - Bien-être...................... #40 Restaurants.................................. #42 Humeur.......................................... #46
Email : lagenda63@wanadoo.fr Site web : www.lagendapuydomois.fr Directeur de la Publication : Sébastien Lê Publicité : Maud Pagnon-Salles : 06 45 63 56 76 Maddy Gruppo : 04 73 25 94 89 Rédaction : Marco Ciric - Ed Nat / SoBaG/ Clara Antoine Rongier Contact : 04 73 25 94 89 - 06 84 84 73 60
L’agenda est une revue gratuite, et de ce fait interdite à la vente. La rédation n’est pas responsable des pertes ou de la déterioration des textes, publicités ou photos, qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction, même partielle de l’Agenda est interdite.
Rédaction, publicité et abonnements : SARL ATOME MEDIA 55 allée des côtes de Chanturgue 63100 Clermont-Ferrand Maquette : Chloé Piacentini Impression : Décombat - Gerzat Dépôt légal : 1er trimestre 2015
101.6
93.8
92.1
94.7
C
’est sûr, personne ne s’y attendait. Ce fut comme un électrochoc. Nos amis, nos proches, tous furent décontenancés par la nouvelle. Nous avions organisé, comme nous le faisions régulièrement depuis que nous avons la maison, un grand repas convivial avec l’incontournable barbecue, chipo-merguezbrochettes…, quelques salades de riz et de pâtes, deux cubis, un rouge et un rosé, des glaçons, et le tour était joué. Le soleil était au rendezvous, les enfants hurlaient autour de la piscine, j’ignore toujours pourquoi les mômes ont ce besoin irrépressible d’hurler lorsqu’ils sont dans une piscine ! L’apéro avait commencé avec une partie de pétanque, nous avions sorti la table de ping-pong et le baby-foot. Bref, la grosse fiesta du début d’été, celle qui annonce la proximité immédiate des vacances. Nous devions être une quarantaine de personnes en tout sans les enfants, le prétexte, c’était nos 40 ans respectifs. Nous avions organisé l’événement au millimètre et tout se passait comme prévu. Et c’est au moment du dessert que nous avons décidé de prendre la parole. Tout le monde s’attendait à un petit discours, nous ne faisions jamais dans l’emphase lyrique pathétique. Ils furent servis. « Bon, nous vous avons réuni à l’occasion de nos anniversaires, et cela tombe bien puisque nous avons quelque chose à vous annoncer ». C’était Ève qui parlait, elle a toujours été douée pour le discours. Elle a une éloquence naturelle rare. Parler en public ne l’avait jamais gêné. Au contraire, je crois que c’était un exercice qui lui plaisait. Cette facilité lui avait permis de grimper quelques échelons professionnels. Lorsqu’ Ève parlait, tout le monde se sentait immédiatement concerné et l’écoutait avec dévotion. « Voilà après 18 ans de vie commune, avec Marc, nous avons décidé de nous séparer. Ce n’est pas une blague, je sais, le procédé est déconcertant et inhabituel. Mais notre décision est prise, elle a été mûrement réfléchie. Et cette occasion nous est apparue évidente pour vous l’annoncer. Dans une séparation, la douleur provient surtout de la répétition du discours et de la justification. On doit dire pourquoi, le redire, puis le redire. Voilà, vous êtes nos proches et notre famille. Comme ça, tout le monde est au courant en même temps et de la même façon et nous n’aurons pas ainsi à répéter nos justifications. Car lorsqu’on se sépare, il faut se justifier, lorsqu’on tombe amoureux non, c’est naturel, on n’a pas à se justifier, mais lorsqu’on se sépare, on doit donner des explications. Alors la nôtre est toute simple. Elle va être franche et directe. Veuillez nous en excuser ». Je buvais toutes ses paroles, pour cause, c’est moi qui en étais l’auteur. J’avais trouvé en Ève, une voix magnifique.
ements
Théâtre
4
Concerts
C’était une belle journée d’été…
nouvelle
# nouvelle
« C’est simple. Avec Marc, nous nous apercevons que notre vie, notre quotidien devient de plus en plus compliqué. Tout le monde connaît ça, le traintrain, les habitudes, la course, le stress, l’usure, les courses, les lessives, les enfants, le dentiste, le judo… Je n’ai pas à vous faire de dessins. Tout le monde connaît l’enfer de la routine et du temps qui passe. Or, comme ni moi, ni Marc, ne souhaitons renoncer à aucun de nos projets, professionnels ou personnels, comme nous ne voulons pas non plus nous effacer devant le bonheur de nos enfants, extraordinaires au demeurant, nous avons décidé de nous séparer. Pour préserver notre relation, notre amour. Il est hors de question, pour nous, que ce qui a fait nous aimé follement il y a 18 ans, soit détruit par un ensemble de petits détails mesquins, de faits et d’obligations qui ne dépendent plus de nous. Les enfants ont été mis au courant, il y a quelques semaines déjà. Je crois qu’ils sont parfaitement compris nos intentions. Et parce que pour certains, il faut être encore plus concret, c’est ainsi, alors nous allons être encore plus concrets. Ce n’est pas une histoire de cul, je n’ai pas trompé Marc, Marc ne m’a pas trompé, ce n’est pas une histoire d’argent, vous le savez, ce n’est pas spécialement la faute aux enfants même s’ils ont une part de responsabilité presque naturelle dans ce qui arrive, c’est tout simplement l’histoire de notre temps. On le voit tous autour de nous. Vous le voyez bien autour de vous. Certains ici ont pris ce même chemin, mais avec perte et fracas. Beaucoup de fracas même… Nous avons compris que pour préserver notre histoire, notre couple, il fallait de la distance. De la distance au quotidien, de la distance dans le quotidien. C’est pourquoi nous avons pris la décision, en commun accord, de nous séparer. Cette séparation n’est pas un échec. Notre histoire n’est pas un échec. Cette séparation est la seule issue envisageable pour que notre histoire de sombre pas dans la médiocrité. Or, c’était le chemin qu’elle prenait. J’aime Marc. Je suis persuadée que Marc m’aime également. Nous nous aimons, plus de la même façon qu’à l’époque nos 20 ans, mais nous voulons que notre histoire demeure belle ». Ève avait très bien parlé, c’est sûr. J’avais avalé quelques verres de rosé à l’écoutant… Suivit un grand moment de silence. Très long. Très long. La première qui se mit à pleurer fut sa mère. Suivie de près par la mienne. « Bon maintenant que cela a été dit, je propose de passer au gâteau. Allez Tom, Fred, j’ai besoin d’un coup de main, vous venez m’aider… ». Dante
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
calendrier
# calendrier Dimanche 5 ju illet
Jeudi 25 ju in
• Jazasix 26 Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 21h30
• ANGUS & JULIA STONE
Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20h30
26
Vendredi 10 juillet
Vendredi 26 et samedi 27 ju in à 20h • L’Arbre à Miel
Opéra-Théâtre - Clermont-Fd - 20h
26
La Petite Gaillarde - Clermont-Fd - 20h30
• Concert d'aurevoir MI MO
Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 21h30
• Ulysse 26
Casino - Châtel-Guyon - 20h
32
Samedi 11 ju illet
Samedi 27 ju in • L’ascenseur
• Axses
26
• AC/DçU
Casino - Châtel-Guyon - 21h
32
26
Zénith d’Auvergne - Cournon d’Auv. - 20h30
• Le Tribun 26
S. du Château - Pont du-Château - 20h30
Dimanche 28 ju in à 18h
• Orchestre Symphonique des Dômes Théâtre - Châtel-Guyon - 18h
26
Mardi 30 ju in
• François-René Duchâble et Alain Carré Théâtre - Châtel-Guyon - 20h30
26
Mardi 1er ju illet
• Philippe Cassard (Festival Piano à Riom) 26 Théâtre - Châtel-Guyon - 20h30
• THE ROBERT CRAY BAND
Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20h30
26
Jeudi 2 ju illet • Afterwork d’été
Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 18h
• Gatec Jazz band
Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 21h30
26 26
Vendredi 3 ju illet • Pantodapa
Casino - Châtel-Guyon - 20h
• James Cammack Trio
Le Puy de la Lune - Clermont-Fd - 20h
32
26
• LA COLONIE DE VACANCES
26
• Hombrecito
26
Coopérative de Mai - Clermont-Fd - 20h30 L’Arlequin - Mozac - 20h30
Samedi 4 ju illet • Chapakuai
ements
Casino - Châtel-Guyon - 21h
Théâtre
6
Concerts
32
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Calendrier 2015/2016
25/09 - BANQUETS D’AMOUR, LA TROUPE DU SÉMAPHORE 29/09 - MEC ! PHILIPPE TORRETON / EDWARD PERRAUD 02/10 - DES FOURMIS DANS LES MAINS 08/10 - OXMO PUCCINO TRIO DU 13 AU 15/10 - LE SCHPOUNTZ, CIE MARIUS DU 09 AU 14/11 - FESTIVAL SÉMAPHORE EN CHANSON 24 ET 25/11 - OCCIDENT, CIE L’ACTEUR ET L’ÉCRIT 01/12 ESTER RADA 10/12 - WAVES, HÉLA FATTOUMI, ÉRIC LAMOUREUX, PETER VON POEHL 15/12 - LES FRANGLAISES, NOUVELLE VERSION 12 ET 13/01 - LES NUITS BARBARES OU LES PREMIERS MATINS DU MONDE, CIE HERVÉ KOUBI 16 ET 17/01 - LE SERMENT D’HIPPOCRATE, THÉÂTRE RÉGIONAL DES PAYS DE LA LOIRE 21/01 - MÉDINA MÉRIKA, CIE NOMADE IN FRANCE 26/01 - HUGH COLTMAN 29/01 - LES YEUX OUVERTS, ATHRA & CIE 02/02 - LE CONTE D’HIVER, AGENCE DE VOYAGES IMAGINAIRES 09/02 - STEPHAN EICHER 01/03 - LES JOUEURS D’AMOUR, CIE LA TRANSVERSALE 03/03 - SOLO DUE, LES ARGONAUTES 09/03 - INFINITA, FAMILIE FLÖZ 17/03 - 2500 À L’HEURE, THÉÂTRE DE L’UNITÉ 21/03 - MICHEL ROBICHAUD / BON DÉBARRAS 24/04 - YAEL NAIM 30 ET 31/03 - LE DERNIER JOUR DU JEÛNE, DE SIMON ABKARIAN, CIE TERA 05/04 - SLOW FUTUR, CIRQUE BANG BANG, E. GUÉRIN & M. PALISSE 13/04 - ROSEMARY STANDLEY & HELSTROFFER’S BAND 29/04 - CYRIL MOKAÏESH & GIOVANNI MIRABASSI 03 ET 04/05 - R.A.G.E., CIE LES ANGES AU PLAFOND 12/05 - SONIA WIEDER ATHERTON 18/05 - THE ELEPHANT IN THE ROOM, CIRQUE LE ROUX Restos 26/05 - LES MANGEURS DE LAPIN “REMETTENT LE COUVERT” Concerts Théâtre l’agenda puydomois | culture & loisirs 7 Réservations : 04 73 87 43 41 - Retrouvez-nous sur www.cebazat.fr
Evénem
# culture
Festival Art’air
U
n kilomètre à pied, ça use, ça use.. Pas tant que ça finalement ! Surtout quand on parcourt le Massif du Sancy dans le cadre du festival Art ‘air. Plein feu sur une « agitation » qui rend heureux ! Fort des 2500 visiteurs de l’année 2014, c’est parti pour la 5e édition d’un événement qui sort des sentiers battus. Il faut savoir que le concept est plutôt unique en son genre. Lors de la création, l’instigateur du projet souhaitait entremêler le monde de la randonnée avec l’univers artistique et tout cela dans un esprit de rencontres. Pari réussi et l’organisation évolue d’année en année.
# culture
Le Cendre en Fêtes
où ? Quand ? COMMEN
C
’est la nouvelle édition du Cendre en fêtes qui se tiendra les samedi 27 et dimanche 28 juin. Un weekend festif en perspective !
Marcheurs, marcheuses il est venu le temps de se mettre en route. Nietzsche pensait que « Seules les pensées que l’on a en marchant valent quelque chose. » Alors, marchons ! Les festivités durent 6 jours et sont séparées en deux sessions. La première est une session nature qui se tiendra du 10 au 14 juillet de Murol jusqu’au Mont-Dore en passant par Besse et La Bourboule. Prenez une randonnée (une vingtaine de kilomètres chaque jour), ajoutez-y un peu de patrimoine saupoudré d’art et vous obtiendrez des moments d’exceptionnelle convivialité : c’est ça l’esprit d’Art ‘air. C’est une sorte d’événement communautaire où festivaliers, bénévoles, artistes échangent leurs visions du territoire pour améliorer le vivre ensemble, à la recherche du bonheur... La deuxième session est une session urbaine qui se tiendra les 29 et 30 août dans les villes de Royat et Orcines. Au programme immersion au coeur des villes, découverte du patrimoine architecturale, culturel.. autant d’explorations alléchantes pour ravir les participants qui pourront s’approprier l’urbain.
La Coulée Verte, espace détente apprécié de tous, se transforme pour l’occasion et pour le plus grand plaisir des petits et des grands. Au programme du samedi : la Compagnie Itinerània sera là pour faire de vous des petites marionnettes, manèges aériens, jeux en tout genre, magie et spectacle poétique. Le soir, une retraite aux flambeaux est organisée avec un accompagnement musical suivi d’un feu d’artifice. La journée sera close par une soirée dansante afin de rassembler toutes et tous dans la bonne humeur. Le dimanche sera l’occasion de participer à une immense brocante vide-grenier. De nombreuses animations seront également proposées avec fanfare, jeux, présentation du 92 RI de Clermont-Ferrand Plus qu’une simple fête, une fête durable, car la Ville du Cendre se mobilise pour réduire an maximum son emprunte écologique. Tous les participants à l’événement sont invités à participer à l’effort collectif en triant leurs déchets dans les nombreuses poubelles et différents bacs mis à leur disposition. De savoureux moments en famille sont à prévoir au cours de cette nouvelle édition du Cendre en Fêtes !
> 27 et 28 ju in > Le Cendre > www.lecendre.f rs
T?
Bolling et moi !
R
éservez immédiatement votre jeudi 2 juillet ! À 20H30 sur les planches du Forum Rexy de Riom prendra place « Bolling et moi », décapant spectacle d’humour musical.
CULTURE Depuis plusieurs mois les équipes m o t i v é e s du festival font des pieds et des mains pour offrir aux festivaliers des moments de qualité. Valoriser le territoire, telle est la mission de Art’air. Entre gastronomie, art, randonnée pédestre, tourisme responsable, développement durable et patrimoine, le festival s’engage de toute part pour permettre au public de découvrir et de s’évader tout simplement. L’art sous toutes ses formes, aussi bien les spectacles vivants (cirque, théâtre, musique..) que les arts plastiques, est mis à l’honneur. Cette année les artistes exposants ont carte blanche pour leurs créations (peinture, sculpture, graphisme...). Un artiste par jour est programmé et il choisit la totalité de son œuvre : aucune contrainte artistique ou de lieu. L’artiste expose ce qu’il veut et où il veut tout au long du parcours. Les rencontres étant une des valeurs clé du festival, les artistes interagiront avec les spectateurs afin de créer un lien humain entre l’émetteur et le récepteur. Du rock rétro de Sallie Ford jusqu’à l’Afrobeat Vaudou de Eyo’Nlé, la musique aussi a sa place dans ce festival aux couleurs du monde. Le cirque de Stefano di Renzo, la danse contemporaine de la Compagnie Just1kiff et bien d’autres encore feront briller de mille feux l’Art avec un grand A. Le petit ou plutôt l’énorme plus du festival tient au fait que les représentations se déroulent dans des lieux hors du commun, au milieu de nulle part parfois.. Une plus-value certaine tant il est agréable de savourer un instant de culture dans un endroit insolite.
ements
Théâtre
8
Concerts
Une équipe pleine de vie accueillera des participants venus en nombre pour assister à des festivités exceptionnelles. Voilà un festival qui gagne à être connu pour ses multiples engagements pour la nature, pour l’art, pour l’avenir. L’Auvergne a besoin d’initiative comme cella là. Art’air promeut nos paysages et notre patrimoine. Dans son ouvrage, Les Jours fragiles, Philippe Besson écrivit «Les lieux sont aussi des liens. Et ils sont notre mémoire. ». L’Auvergne c’est le lien qui nous unit, c’est notre point commun, il faut préserver notre territoire en le mettant en valeur. Art’air le fait, encourageons Art’air. À voir, à sentir, à déguster sans modération !
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
où ? Quand ? CO
MMEN
T? > 10 au 14 ju ill La Bourboul e, et : Murol, Besse, Le > 29 et 30 ao Mont-Dore ût : > www.art-air Royat et Orcines .org
ENT ?
où ? Quand ? COMM > 2 ju ill et, 20
h30
Riom > Forum Rexy de
« Juliette rêvait de rencontrer Michel Jonasz, mais le hasard, la vie, le destin ou l’univers… ont décidé pour elle, on lui présenta Claude Bolling et sa vie en fut bouleversée à jamais !!! » Claude Bolling est l’un des musiciens français les plus réputés dans le monde. Figure incontournable de la musique de film des années 70 et 80, reconnaissable notamment dans le cinéma de Jacques Deray. Il arrange les albums de Brigitte Bardot, Henri Salvador, Juliette Gréco... Aussi drôle qu’impertinent, ce spectacle est né sous la plume de Trinidad, chroniqueuse à France Inter et humoriste. La musique est au coeur de la représentation: des œuvres de Claude Bolling, du classique et du jazz, du boogie-woogie, des tangos, sans oublier les fameuses musiques de films du Maître (Borsalino, Le Magnifique ...) et bien d’autres compositions de l’interprète de Juliette : Nadine Sadarnac .. Nadine Sadarnac a appris auprès de Claude Bolling le boogie, le blues, le ragtime. Pianiste de jazz accomplie, elle va explorer les univers de la chanson, de la comédie et du théâtre musical accompagnée de musiciens talentueux pour une mise en scène raffinée pleine de surprises. Elle nous propose un show aux frontières de l’humour et de l’émotion. Drôle, émouvant, pétillant, un spectacle à ne rater sous aucun prétexte !
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
9
Théâtre
Evénem
# culture
Volcadiva : 18 festival international des artistes lyriques en récital ème
R
Comment dire que l’Auvergne n’est pas une terre de culture ? Depuis bien des années maintenant des érudits de musique, d’art, de chant ou encore de théâtre ne cessent de monter des festivals adaptés aux sensibilités de tous. Volcadiva est un de ces fruits de lumière. Fort de nombreuses années d’expériences et de multiples spectateurs, le festival accueille une fois de plus des grandes voix d’opéra venues du monde entier : Europe, Russie, États-Unis, Chine, Corée, Japon, Colombie, Antilles… au service de nombreux compositeurs. Émotions et origines de chacun sont mises à l’honneur : des chants traditionnels de leur pays d’origine à la chanson française, de l’opéra à l’opérette, du gospel au négro spiritual, de la mélodie au lied, de la comédie musicale au jazz… Le chant crée du lien entre les êtres. Les chants du monde élargissent nos horizons. Là est la spécificité de cet événement qui hisse bien haut l’étendard d’une humanité qui chante et se rencontre. Tessitures et sons de piano des quatre coins du globe seront au rendez-vous pour ravir les oreilles des festivaliers.
ements
CULTURE
evoilà le festival international des artistes lyriques en récital... Volcadiva donne le la pour cette 18e édition d’un festival connu et reconnu par tous. Il se tiendra du 1er au 8 juillet au Théâtre du Casino de Royat à Chamalières.. La musique est un langage universel, partie prenante de notre identité. C’est un gage d’espoir, le gage d’un avenir qui se souvient de son passé. Gabriel Celaya, un poète espagnol appartenant à la génération de 36 (génération de la guerre civile espagnol), disait : “Tant que sur la terre il restera un homme pour chanter, il nous sera encore permis d'espérer.” Le chant est porteur de la mémoire collective, de la mémoire des peuples. Par l’intermédiaire du festival Volcadiva, on prend le temps de se souvenir de notre identité commune, on prend le temps également de découvrir « l’autre » si différent, mais pourtant si proche de nous. On ne peut définir le chant tant ses manifestations sont variées. C’est son éclectisme qui en fait sa richesse. Volcadiva se présente comme le point de rencontre de cette diversité de genres et de vécus.
L’ouverture de ce festival de prestige aura lieu le 1er juillet. C’est Bénédicte Roussenq, soprano française, et Conrad Wilkinson, pianiste anglais qui auront l’honneur de lancer les festivités. De savoureux moments d’émoi sont à prévoir en famille ou entre amis. Rendez-vous tous en « chœur » au festival international des artistes lyriques en récital !
où ? Quand ? COMMENT ?
> 1 er au 8 juillet 2015, 21h > Théâtre du Casino de Royat à Chamalières > www .volcadiva .com
Théâtre
10
Concerts
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
15 16 Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
11
Evénem
Depuis maintenant 17 ans, les planches de Sémaphore ont été foulées par une multitude d’artistes tous aussi talentueux les uns que les autres. C’est la municipalité de Cébazat, qu’il faut d’ailleurs chaleureusement remercier, qui a construit et qui gère la salle. Bien des publics (entreprises, associations, administrations, particuliers..) se croisent dans cet endroit devenu un carrefour des arts. Le Sémaphore n’est pas seulement connu et reconnu pour sa programmation annuelle d’une trentaine de spectacles ou pour son festival international de chanson francophone, il est aussi apprécié pour sa dimension humaine, sa convivialité, son esprit d’échange et de partage. Pour rester dans l’actualité, le directeur de Sémaphore a candidaté pour adhérer au fameux Groupe des 20 et cela dans l’optique de préparer la fusion de Rhône-Alpes Auvergne. Cette association, qui regroupe les directeurs de 25 théâtres de villes, a accepté la candidature de ce lieu incontournable en Auvergne. Cette saison 2015-2016 s’annonce des plus exceptionnelles. Une des fiertés de ce centre c’est les quatre créations de compagnies régionales qui seront présentées (Banquets d’amour, Les Joueurs d’amour, Les Yeux Ouverts et Slow Futur). L’organisation de résidences au sein même du Sémaphore est une richesse inestimable pour mettre en lumière
ements
Théâtre
12
Concerts
où ? Quand ? COMMENT ?
CULTUR
U
n sémaphore est un poste de signalisation établi sur une côte. Le Sémaphore de Cébazat est en quelque sorte le poste de signalisation culturelle établi au cœur du Puy-de-Dôme. Il annonce, non pas aux navires, mais au public qu’une nouvelle saison pleine de découvertes est en approche. Voilà venu le temps de la 18e saison culturelle de Cébazat et de la 16e édition de Sémaphore en chanson, festival international de chanson francophone de Cébazat.
CULTURE
# culture "Une nouvelle saison au Sémaphore"
> 9 au 14 novembre > Cébazat > http://www.cebazat.fr/
la volonté d’échange entre les artistes et le public. Du théâtre sous toutes ses formes au cirque en passant par la musique, l’humour ou la danse, encore une fois la programmation sera des plus éclectiques. Des spectacles de grande qualité seront proposés au public tels que les Franglaises des Tistics ou encore Le dernier jour du jeûne, une pièce interprétée par Simon Abkarian le célèbre acteur de Casino Royale ou de Zero Dark Thirty. De grands noms de la chanson française ou des étoiles montantes nous feront l’honneur de partager avec les sémaphoriennes et sémaphoriens de superbes moments de mélodie en dehors du temps : Oxmo Puccino, Stephan Eicher, Yael Naim ou encore Rosemary Standley qui avait fait vibré les planches de Sémaphore lors de sa représentation avec son groupe Moriarty en janvier 2015. Le plus de Sémaphore ? Indéniablement son festival qui est devenu au fil des années un événement phare de la saison. Il est désormais un lieu de rendez-vous pour de nombreux directeurs de festivals, comme Alan Côté, directeur artistique du festival en chanson de Petite Vallée au Québec ou encore Nic Weisz, directeur du festival « Chants, sons sur scène » à Bucarest. Cette année encore, des nombreux artistes de renom seront présents comme Salvatore Adamo ou encore Abd Al Malik, mais également des artistes auvergnats tels que Monsieur Martin ou Pain-Noir. Pour André Malraux, « L’art, c’est le plus court chemin de l’homme à l’homme. ». Le Sémaphore a pris cette expression au pied de la lettre en faisant de l’art un vecteur essentiel de partage entre les Mommes. Cette saison s’annonce tout particulièrement grandiose alors venez prendre quelques bouffées de culture à Cébazat!
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Le festival Volcan du Montpeloux
L
e Volcan de Montpeloux va bientôt entrer en éruption ... éruption d’art et de bonheur. Pour la 10e année, il va accueillir un festival exceptionnellement diversifié tout au long de l’été et pour tous les âges.
Mais alors, hormis une programmation de longue durée, quelle est la plus-value de ce festival? En réalité il y en a plusieurs et c’est pour cela que c’est un événement à ne pas manquer. On ne peut parler de cette manifestation sans aborder le cadre unique dans lequel il se déroule. Le Volcan du Montpeloux se situe à Saillant, à la frontière entre le Puy-de-Dôme et la Loire. Né il y a 18 millions d’années, le volcan a depuis connu bien des vies. Rassurezvous, la lave autrefois présente dans le cratère s’est aujourd’hui cristallisée sous forme d’orgues basaltiques hexagonales. Désormais, un lac a pris place au cœur du volcan pour le plus grand plaisir du festival. Et oui c’est dans ce décor grandiose qu’il aura lieu, au cœur du Parc Régional du Livradois-Forez : atypique et contemplatif ! Vous l’aurez compris, le volcan se transforme pour l’occasion. Depuis 2006, les organisateurs s’efforcent de proposer une programmation de qualité au carrefour de la tradition et de la modernité, le tout dans un décor des plus magiques. L’originalité du festival tient dans son concept où Nature et Culture se conjuguent. 210 places sont proposées pour assister à des spectacles à fleur d’eau et à ciel ouvert. Spectacles divers et variés sont à prévoir avec des artistes d’horizons différents venus faire découvrir leurs univers pour le plaisir de tous. L’envoutante beauté du lieu et l’acoustique rarissime qu’il offre sont les ingrédients essentiels pour des représentations
pleines de découvertes. Théâtre, musique, cinéma, conte, danse : autant dire qu’il y en a pour tous les goûts et toutes les sensibilités. Cette année, le thème s’articule autour des « Cultures d’ici et d’ailleurs », ça promet ! Pour parfaire un festival déjà hautement qualitatif, des balades accompagnées sont organisées pour découvrir le Volcan du Montpeloux sous un autre angle. Grâce aux nombreux partenariats réalisés, différents rendezvous sont également au programme : un stage de clown, un spectacle itinérant sur la Communauté de communes de la Vallée de l’Ance ainsi qu’un concert, une projection et une exposition au cinéma « Le Quai des Arts » à Usson en Forez. Vous l’aurez compris c’est un festival unique son genre. Tous les jeudis soir du 25 juin au 20 août un spectacle différent sera proposé. Pas d’inquiétude, même si le temps n’est pas au rendez-vous, des salles de repli sont prévues pour les spectacles. Évadez-vous avec ce festival en dehors du temps au cœur d’un volcan devenu berceau de culture !
où ? Quand ? COMMENT ?
> Chaque jeudi du 25 juin au 20 août > www.vallee-de-lance.com
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
13
Evénem
ements
Depuis trois ans, l’association Lee Voirien travaille sur un projet européen intitulé “IMAGINE”. Il s’agit d’un forum inclusif pour développer le mouvement, l’action, les gestes, l’improvisation, la discussion et l’expression des adultes polyhandicapés déficients visuels. Avec le soutien et l’approbation de l’Agence “Europe Education Formation France”, l’association organise des journées d’étude à destination des professionnels de la culture et du monde du handicap sur le thème “Culture, Handicap et Inclusion” afin de répondre à la question suivante : comment favoriser la rencontre culturelle et artistique entre personnes en situation de handicap et personnes valides autour du spectacle vivant (jeudi 25 juin) et dans les musées (vendredi 26 juin). La pratique artistique est mise à l’honneur en tant que vecteur d’épanouissement personnel et de cohésion sociale. Tables rondes et ateliers de pratique artistique sont au programme pour permettre la rencontre de différents publics venant d’horizons divers, dans un même espace- temps et avec un même objectif : faire découvrir des initiatives et proposer des actions concrètes pour que les personnes valides et en situation de handicap puissent se rencontrer autour du spectacle vivant et du patrimoine.
Promenez-vous cet été
La Chaîne des Puys réserve de nombreuses surprises géologiques et offre des paysages volcaniques remarquables. Le puy de Dôme, le Pariou ou la Vache sont les plus connus… Il y a pourtant d’autres sites à découvrir !
Voici une sélection de randonnées que vous ne connaissez peut-être pas mais qui valent le détour : • Puy de Vichatel : un sentier vous conduit jusqu’au second cratère le plus profond de la Chaîne des Puys, après le Pariou. (Durée 1h15 au départ de la Maison du Parc des Volcans au château de Montlosier - Aydat)
• Puys de Jumes et de la Coquille : ces deux volcans jumeaux de type strombolien sont intimement imbriqués l’un dans l’autre. Un itinéraire de randonnée (balisé en jaune) vous emmène au sommet, offrant une vue imprenable sur Volvic, Riom et la Chaîne des Puys. (Durée 3h au départ de Beauregard, commune de Saint-Ours-les-Roches)
De nombreux intervenants viendront partager leurs expériences et leurs expertises durant les deux jours. Favoriser les pratiques culturelles et artistiques par et pour toutes et tous : une bien belle mission, reconnue d’intérêt général, que mène depuis 2004 l’Association Lee Voirien.
• Puy de Louchadière : tout comme la Vache et Lassolas, ce puy possède, lui aussi, un cratère égueulé. Une magnifique hêtraie entoure les flancs de ce cône de scories de type strombolien. (Durée 4h30 au départ de Beauregard, commune de Saint-Ours-les-Roches)
• Gorges de l’Artière : nichées le long de la faille de la Limagne, elles offrent un cadre rafraichissant aux promeneurs qui pourront profiter d’une vue magnifique sur la plaine de la Limagne, le plateau de Gergovie et le puy de Montrognon.
(Durée 2h30 au départ de Ceyrat – Parking au niveau du grand pont de pierre sur l'Artière)
• Montagne de la Serre : le chemin de randonnée depuis Nadaillat permet de découvrir ce bel exemple de relief inversé, issu de la longue érosion d’une coulée de lave qui s’était répandue sur un socle de sédiments. (Durée 2h15 au départ de Nadaillat)
quille Puy de Jumes et Cossons© Pierre Soi
Jodie Way© - Maxime Courty©
L
es 25 et 26 juin 2015 à 10h à l’Espace Nelson Mandela se tiendront deux journées d’étude sur le thème « Culture, Handicap et Inclusion ».
# act’unecso
act’ unecso
Journées d’étude « Culture, Handicap et Inclusion »
CULTU
# culture
où ? Quand ? COMMENT ?
> Début des journées d'étude à 10h > Espace Nelson Mandela > www.leevoirien.fr
Théâtre
14
Concerts
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
www.chainedespuys-failledelimagne.com Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
15
Evénem
# Cet album s’intitule « Mefia te ». Concrètement, contre quoi tu nous mets en garde ? Tout est dit dans la chanson qui porte le nom de l’album. Il y a 16 recommandations à suivre. En voici une : si un technocrate veut nous rattacher à la place Bellecour, dis lui la France c’est l’Auvergne avec quelque chose autour.
RENCONTRE AVEC
# 16 ans après le succès fou de La Manivelle, une invitation par Sylvie Pullès à l’Olympia en 2010 et mai 2015… on devrait vous revoir à nouveau sur cette scène mythique en septembre ? Le 5 septembre prochain nous sommes effectivement invités par Olivier Villa avec plusieurs artistes à partager la scène de l’Olympia. Olivier est un ami coujou, et surtout un auteur compositeur interprète de grand talent. Chaque année il organise un weekend musical à Juillac près de Brive. Ce sont 2 jours très mouvementés. D’ailleurs nous avons une chanson sur notre nouvel album qui raconte ces escapades corréziennes. Cette année il y aura toujours Juillac, mais Olivier s’est dit que ce serait sympa de faire cela à Paris pour fêter ses 15 ans de scène.
wazoo # Bonjour Jeff, pour celles et ceux qui ne connaissent pas le groupe, une petite présentation ?
# Un album aux couleurs du sport, des copains, de la fête et de l’Auvergne : pourquoi ces thèmes sont-ils récurrents dans la musique de Wazoo ?
Wazoo est un groupe de « folk festif auvergnat » fondé à Clermont-Ferrand en 1999 par Kévin et moi-même. On formait alors un duo appelé RAS depuis 1996.
C’est la philosophie de vie du groupe ? C’est notre marque de fabrique. C’est l’esprit des fêtes de village de l’été ou nous jouons, et c’est cette simplicité là qui nous inspire.
# De R.A.S. à 4 albums Wazoo : le parcours est plutôt réussit ?
# C’est quoi le folk festif auvergnat ?
Un joli parcours qui représente 4 albums, cinq cent mille singles et albums vendus, plus d’un million de vues sur You Tube, un millier de concerts et pas mal de fûts de bière ! # Jeff, on te retrouve aux manettes comme auteur, compositeur, même photographe, mais c’est aussi toi qui a mixé et réalisé ce 4ième opus. Que de qualités ? Chacun dans le groupe a ses atouts. Je me charge de l’aspect artistique. Kévin fait le show comme personne sur scène, et Vincent au violon, apporte la touche traditionnelle avec son jeu unique. Un groupe c’est comme une équipe de rugby. Il faut des profils différents et complémentaires. Domingo est fait pour pousser dans la mêlée et Brock James pour orienter le jeu. Et pour que tout fonctionne, il ne faut surtout pas inverser les rôles.
ements
Théâtre
16
Concerts
C’est utiliser et arranger quelques motifs du patrimoine musical de l’Auvergne pour en faire des chansons qui évoque la fête, la joie de vivre.
# Pourquoi ce clin d’œil sur le célèbre criminel Antoine-Victor Mornac ? Nous aimons évoquer les personnages historiques de l’Auvergne. Nous avons un fan qui s’appelle Toum Toum. Il vit à Laqueille ou sévissait Mornac. Et il nous a fait découvrir l’histoire de ce Mesrine auvergnat du XIX siècle. # En écoutant votre chanson Roro on comprend la profonde admiration que vous avez pour le capitaine emblématique de l’ASM. Qu’incarne t-il pour vous ? On peut d’ailleurs se poser la même question concernant Renaud Lavillenie ou encore Romain Bardet ? Roro c’est un copain que l’on connaît depuis plus de 15 ans. Avant qu’il ne foule brillement la pelouse du Michelin, on se côtoyait avec son frère Baptiste sur les banquettes du Phidias ;) Il a marqué l’histoire du club comme personne. On a toujours fait dans nos chansons des allusions aux sportifs de la région. Dans Mefia Te, on évoque l’excellent Romain Bardet. qui on l’espère, fera un grand tour de France 2015.
# rencontre Quand à la chanson sur Renaud Lavillenie, c’était un peu incontournable. C’est un extraterrestre ! .# Le titre Cantal + est une ode à la vie rurale et en particulier au Puy-Mary. Y-a t’il une anecdote derrière l’amour que vous avez pour cette montagne et le Cantal en général ? Cette chanson est née suite à un concert au Claux, village qui se situe tout près du Puy Mary. Dans ce magnifique endroit, les gens respirent la convivialité et l’authenticité. Il y a 1 siècle, les cantalous montaient à la capitale pour bosser. Dans 100 ans, ce seront les parigots qui feront le chemin inverse pour ne plus vivre comme des poulets de batteries. Sinon du coté du Puy Mary, ils apprécient la « Grenouille ». C’est une gnôle locale mais en version très hard. Quand tu bois cela, tu as l’impression de vivre la scène mythique des bronzés font du ski ! Au détail près que ce n’est pas du cinéma ! # Rafaëlle c’est le nom de la fille de Kévin et de son bar mais aussi d’une des chansons de l’album Pourquoi une telle chanson ? Sur ce titre, j’ai arrangé un thème folklorique qui s’intitule la montagnarde. J’ai changé complétement l’harmonisation de la mélodie et cela lui a donné un coté doux et espiègle. L’idée du texte m’est venu en voyant la petite Rafaëlle lors d’une répétition ou elle nous écoutait. Elle faisait une moue de chipie. Cette chanson c’est de la chipinerie musicale. # Un renard, une vache et un loup, quelles sont les allusions ? C’est un clin d’oeil à la chanson Ai vist lo lop qui ouvre l’album. Ce morceau traditionnel parle de loup et de renard. Sauf pour la salers qui représente Vincent. Il est cantalou, et tel un indou, il porte une admiration sans limite pour les vaches cantaliennes.
# De quels artistes ou de quel genre de musique on s’inspire pour faire du folk festif ? Les Négresses Vertes c’est de la guinguette andalouse épicée de rock, Tryan fusionne le folk de Dylan avec la musique bretonne. La Mano Negra est un mélange de musiques actuelles avec celle d’Amérique du sud…Nous avons la même démarche mais avec la musique folklorique du Massif Central. # Quels sont les objectifs de Wazoo pour ce nouvel album ? Nous faisons des albums pour pouvoir faire de la scène. Nous avons déjà 30 dates de calées. L’objectif est donc bien atteint.
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
17
Evénem
On peut vivre de n’importe quelle musique. La bossa métal de Malaisie peut très bien fonctionner. Il suffit de trouver son public. Ensuite il est compliqué de vivre d’un seul projet artistique sur le long terme. Si tu veux gagner ta vie avec la musique, il faut être polyvalent, diversifier ses activités et ses projets. # Album créé en Auvergne par un label auvergnat, tu nous dis deux mots de Mandolia ? C’est une association culturelle gérée par des mélomanes. C’est avant tout une école de musique innovante avec plus de 100 élèves sur Pérignat Lès Sarliève. En seconde activité, l’association assure la promotion et la diffusion de projets artistique tels Wazoo.
# Pour celles et ceux qui souhaitent découvrir l’album ou le trio infernal, quelques petites infos ? L’album est disponible sur toutes les plates formes de téléchargements. Le Cd est disponible sur notre site et en vente à Clermont Ferrand au "Centre Leclerc la Pardieu", à la librairie "Les Volcans", Auchan Nord, à la boutique Auvergnat Shop. Il est aussi disponible à Mozac au Centre Leclerc, à Bellerive sur Allier au Centre Leclerc, à la FNAC de Vichy. Toutes les dates de nos concerts sont sur notre le www.wazoo63.com # Tu peux parler de cette association ? On est parrain de l'association LES 2 ARTS qui organise et finance des animations pour les enfants hospitalisés dans les hôpitaux auvergnats.
#Vous avez pas mal de dates programmées cet été entre le Puy-en-Velay, Marseillan, Chatelneuf et j’en passe. Vous faites partis de ces artistes pour qui la scène est vitale ? Jouer nous est indispensable. La musique de Wazoo ne s’écoute pas calmement l’hiver au coin du feu. Elle est faite pour se diffuser lors des moments festifs de l’été.
ements
Théâtre
18
Concerts
RENCONTR
# Plus sérieusement, on vit aujourd’hui d’une telle musique ?
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
les de la
Librairie les Volcans # Mercredi 24 Juin : 16h à 19h
# SAMEDI 27 juin : après-midi
Rencontre-événement avec Natoo pour son ouvrage Icônne, le livre qui se prend pour un magazine.
Venez Fêter les un an des Editions La Poule qui Pond, Jeune Edition Clermontoise spécialisée en ouvrages illustrées pour la Jeunesse.
# Mercredi 24 Juin : après-midi
# Samedi 4 Juillet : 16h30
Rencontre-dédicace avec Ramona Badescu, pour ses romans Jeunesse, Editions Albin Michel.
Rencontre musicale avec The Delano Orchestra, pour le lancement de leur nouvel album EAU. Cette rencontre sera précédée d' une exposition exceptionnelle de photograhies de Julien Mignot, du 23 Juin au 4 Juillet, qui a réalisé les visuels de ce nouvel album mais aussi ceux du dernier album de Jean Louis Murat, sorti en 2014.
# Mercredi 24 Juin : 17h à 18h30 Projection-Rencontre avec Marc-Alexis Roquejoffre, pour les deux DVD documentaires Vues d'Auvergne (1er étage de la Librairie).
# SAMEDI 27 juin : 15h à 18h Rencontre-dédicace avec les Auteurs et Photographes des deux nouveaux livres Auvergne Nouveau Monde et Lumières sur la Chaîne des Puys, Editions Page Centrale.
80 Bd François Mitterrand 63000 Clermont-Ferrand Tél. : 04 73 43 66 75
Librairie # Papéterie Restos# Musiques Concerts # Jeunesse # Scolaire / Universitaire Théâtre 19
l’agenda puydomois | culture & loisirs
Evénem
P
# cinéma (critique)
CINÉMA Gunman Sortie mercredi 24 juin
J
e n’ai jamais été fan du cinéma de Luc Besson mais j’ai toujours eu du mal à accepter les critiques d’une presse parisienne dite intello (et gauche, pléonasme, je sais) qui n’aura eu cesse de vomir son cinéma tout en se couchant pourtant sur productions Hollywoodiennes bien moins abouties mais portées soit par de grandes stars ou soit des réalisateurs plus prestigieux aux capacités toutes aussi discutables. Au-delà de ses propres productions, on doit reconnaître à Luc Besson un véritable talent d’entrepreneur et de producteur. Ne dit-on pas que nul n’est prophète en son pays… Pierre Morel, réalisateur de « Gunman » est un pur produit de l’école estampillée « Luc Besson ». Pierre Morel a démarré aux côtés de Luc Besson sur « Taxi 2 » en tant que cadreur puis sur « Transporteur » en que directeur de la photographie avant de réaliser, toujours pour le compte de L. Besson « Banlieue 13 », sorte de transposition française attachante de « New York 1997 ». Puis en réussissant, avec maestria, le premier épisode de ce qui deviendra l’un des plus rentables franchises actuelles, « Taken » avec Liam Neeson, P. Morel a définitivement acquis ses lettre de noblesse en tant que réalisateur de films d’action à gros budgets. « From Paris with love », en 2009, avec John Travolta confirmera son tout nouveau statut.
ements
Théâtre
20
Concerts
Nul doute que « Gunman » propulsera le réalisateur Frenchy au sommet d’une hiérarchie essentiellement anglo-saxonne. En effet, avec ce nouveau long métrage, le réalisateur Français a l’honneur et l’avantage de diriger l’une des plus grandes icônes Américaines du moment, Sean Penn ! Il se dit que le compagnon de la belle Charlize Theron aurait accepté le rôle grâce aux dimensions géopolitiques, il est question d’une terre africaine pillée par des multinationales occidentales sans scrupule, abordées par le long métrage. Sean Penn incarne un ex-agent des forces spéciales, Jim Terrier, devenu tueur à gages. Jusqu’au jour où il décide de tourner la page et de se racheter une conscience en travaillant pour une association humanitaire en Afrique. Mais lorsque son ancien employeur tente de le faire tuer, Jim n’a d’autre choix que de reprendre les armes. Embarqué dans une course contre la montre qui le mène aux quatre coins de l’Europe, il sait qu’il n’a qu’un moyen de s’en sortir indemne : anéantir l’une des organisations les plus puissantes au monde…
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
ierre (Jean-Pierre Marielle) et Jacques (Victor Lanoux), sont deux quadras amis d'enfance qui ont l'habitude de passer leur vacances d'été. Ils sont accompagnés cet été de leurs filles respectives Françoise (Agnès Soral) et Martine (Christine Dejoux), qui ont toutes les deux 17 ans d'âge. Les deux ados sont délurées comme peuvent l'être des jeunes filles de cet âge là. Pierre depuis son divorce entretient des rapports conflictuels avec sa fille Martine. La connaissant depuis son enfance, Pierre est devenu le confident intime de Françoise, la fille de son ami Jacques. Il la voit passer ses journées à la plage en maillot de bain sans aucune pudeur et constate que désormais elle a le corps d'une jeune femme, même si elle conserve la mentalité d'une gamine. Un soir, enivrée par une soirée qu'ils viennent de passer ensemble, Françoise propose alors à Pierre de prendre ensemble un bain de minuit. D'abord réticent, Pierre accepte après que Françoise s'est complètement dévêtue et précipitée dans l'eau. Ils ressortent de la mer et pris dans leur fougue, en profitent pour faire l'amour. Le lendemain Pierre est catastrophé et essaie de raisonner Françoise, en lui faisant comprendre que leur aventure n'est pas possible, qu'il a eu la veille "un moment d’égarement". Françoise l'aime, veut à tout prix que leur relation continue et se fiche de son père et des qu’en-dira-t-on sur leur différence d'âge. Elle menace de tout révéler à son père si Pierre décidait de cesser leur relation.
Un moment d’égarement Sortie mercredi 24 juin Lorsque de Claude Berri réalise ce film en 1977, il a alors l’âge de ses héros, la France n’a pas encore fait sa mue post-Pompidou. La société Française est engoncée dans sa morale et ses principes bourgeois. « Un moment d’égarement » est alors perçu comme une fable machiste post-soixantehuitarde transgressive et choquante. En effet, rares étaient les films qui osaient montrer à l’époque ce type d’amours interdits. On peut supposer que le réalisateur pouvait aisément se glisser dans la peau des deux personnages qu’il avait lui-même imaginé. Si, en recontextualisant le propos de C. Berri, on peut comprendre sa démarche de cinéaste, voulant choquer ou tout au moins remuer la société Française, on a plus de mal à comprendre l’intérêt du remake réalisé, 40 ans plus tard, par Jean-François Richet avec François Cluzet et Vincent Cassel dans les rôles titres. Quel intérêt le réalisateur de « Ma 6T va craquer » et des deux « Mesrine » a-t-il trouvé à cette comédie de mœurs, outre le cachet généreux dont il a sans doute hérité par le producteur, qui n’est autre, comble de l’ironie, que le propre fils de Claude Berri, Thomas Langmann… Paradoxalement, le film sort alors que l’actrice américaine Maggie Gyllenhaal racontait qu’à 37 ans, les studios la trouvaient trop vieille pour jouer la petite amie, dans un prochain film, d’un homme de 55 ans ! Peut-être aurait-il fallu inverser les genres… Mais ce film existe et s’appelle « Perfect Mothers ».
CINÉMA Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
21
Evénem
infos infos # infos
Le Biau Jardin fête ses 10 ans
Voilà maintenant 10 ans que la boutique bio locale sociale et solidaire Biau Jardin de Gerzat œuvre pour produire et distribuer des produits bio. L’association Biau Jardin existe elle depuis 18 ans maintenant. À cette occasion, elle organise une journée festive ouverte à tous sur leur site à Gerzat le samedi 4 juillet de 10h à 19h. Producteurs locaux, acteurs du bio, de l’alimentation durable, de l’économie sociale et solidaire et de l’insertion seront présents pour célébrer cet événement (LE BIAU JARDIN, Nature et Progrès, Bio 63, Terre de Liens, URSCOP, CRESNA, Christian DESLIGNES, ...). Au programme de la journée : dégustations, jeux, atelier cuisine, grillades et buvette bio, expositions, promenade en calèche, concert de musique traditionnelle... Plus qu’une simple structure, Biau Jardin c’est une société coopérative, une entreprise d’insertion qui lutte au quotidien pour fournir des services de qualité dans un souci d’éthique et de développement durable.
# 4 juillet de 10h à 19h, Gerzat # www.lebiaujardin.org
La Fondation d'Entreprise Michelin devient le Grand Mécène du FRAC Auvergne
ements
C’est désormais chose faite, La Fondation d’Entreprise Michelin, a signé une convention pour soutenir le Fonds Régional d’Art Contemporain d’Auvergne et en devenir son Grand Mécène. Le FRAC a créé en 1998 un Club de Mécènes. Pour l’heure il compte une quinzaine d’entreprises implantées sur le sol auvergnant et soutenant des actions artistiques et éducatives. Grâce aux mécènes privés et aux collectivités, le FRAC Auvergne propose une offre culturelle de haut niveau. Pour Claire Dorland Clauzel, Membre du Conseil d’Administration de la Fondation d’Entreprise Michelin, « Le FRAC Auvergne et la Fondation d’Entreprise Michelin vont œuvrer communément pour une meilleure connaissance de l’art contemporain." Le Groupe Michelin avait déjà soutenu le FRAC Auvergne lors de deux expositions majeures qui étaient alors impossibles à imaginer en Auvergne, sans le soutien d'un mécène d'envergure : en 2011, l’exposition Un Corps Inattendu, avait exceptionnellement réuni des œuvres majeures (de Picasso, Chagall, Basquiat, Miro....) et en 2013, avec L'Oeil Photographique, 40 photographes de la collection du Centre National des Arts Plastiques s’exposaient sur les cimaises du FRAC Auvergne, parmi lesquels Nan Goldin, Jeff Wall, Sophie Calle, Thomas Ruff... Voilà donc un superbe partenariat qui nous réserve bien des surprises, affaire à suivre...
# La Fondation d’Entreprise Michelin # www.frac-auvergne.fr Théâtre
22
Concerts
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
L’Orchestre Universitaire de Clermont-Ferrand fête ses 50 ans ! L'Orchestre Universitaire de Clermont-Ferrand fête ses 50 ans cette année et présente le concert d'été de sa saison anniversaire les 27 et 28 juin prochain en l'église St Genès des Carmes, 20h30. Sous la direction de Jean-Louis Jam, l’orchestre jouera l’intégrale des 12 concerti pour orgue de Haendel, des concertis avec chacun leur identité propre, des couleurs orchestrales et des écritures différentes : l’Opus 4 le samedi et l’Opus 7 le dimanche. À l’orgue, le soliste François Clément, professeur d'orgue au Conservatoire à Rayonnement Régional de Clermont et titulaire des orgues de la cathédrale, qui à l’aide de son doigter fantastique émerveillera le public. N’oublions pas non plus le rendez-vous qui aura lieu le 19 décembre 2015 pour le concert de clôture de la saison anniversaire : Un programme exceptionnel, des invités de marque, des anciens de l'Orchestre U aujourd'hui professionnels qui retrouveront les rangs de l'orchestre... Rendez-vous donc le dernier week-end de juin pour de doux moments de musique !
# 27 et 28 à 20h30 # Eglise St Genès des Carmes à Clermont-Fd
Rencontre citoyenne pour le livre Même si la Fête du livre a disparu, l’année 2015 est celle de la renaissance pour le Livre à Blanzat. Nombre d’auteurs, d’éditeurs, de professionnels du livre sont attendus lors de cet événement qui se tiendra le dimanche 28 juin de 10h à 18h. Assurer un lien entre les populations, les auteurs, les acteurs de la chaîne graphique mais aussi découvrir les diverses activités de chacun, telles sont les missions de cette rencontre. Un débat sera organisé le matin de 11h à 12h sur le thème « Les enjeux de la filière du livre ». Il sera animé par Radio-coquelicot, première radio locale d’Auvergne, deuxième de France. Tout un chacun le sait, l’industrie du livre va mal. C’est pourtant un de ces objets qui marquent de leur emprunte le passage de l’Homme sur Terre au fil des époques. “Un livre est une fenêtre par laquelle on s’évade.” disait Julien Green, écrivain américain francophone. Soutenons tous le Livre à l’occasion de cette rencontre citoyenne.
# 28 juin de 10h à 18h # Blanzat
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
23
Evénem
DÉCOUV
# découverte
Le Bistrot du Boucher On ne présente plus Le Bistrot du Boucher, LE restaurant spécialisé dans la viande de race Française et maître restaurateur à Aubière, proche du Ciné Dôme. À votre pause déjeuner le midi, ou le soir en famille ou entre amis, le Bistrot du Boucher propose une carte riche et variée, des spécialités de viande bovine Française garantie et certifiée et des plats sur ardoise qui changent régulièrement au fil des saisons et selon les produits du marché. Mangez confortablement à l’intérieur dans une ambiance chic au décor de style Bistrot, ou dehors, sur la terrasse ombragée d’une capacité de 45 personnes pour profiter de ce beau temps. Succombez au tartare de saumon, à la raviole de saumon ouverte ou au poulet mariné citron combava et sa lasagne de légumes confits, à la carte en ce moment. Des plats cuisinés le jour même à partir de produits frais. Le Bistrot du Boucher est « Maître Restaurateur », un label de qualité décerné par l’État. Il s’agit d’un restaurateur de métier avec une expérience professionnelle validée. Le restaurateur cuisine à partir de produits bruts, majoritairement frais, intégrant
ements
les circuits courts. Nos produits régionaux sont valorisés et cuisinés pour le plaisir de vos papilles ! Même les pâtisseries sont élaborées sur place, le jour même, à partir de produits frais. En clair, peu importe votre choix, vous dégusterez forcément un plat fait maison. La formule du midi vous permet de déjeuner rapidement, et de goûter aux spécialités du Bistrot du Boucher. Accompagnez votre repas d’un verre de vin de la « cuvée de Fred » créée par un vigneron bordelais et le patron du Bistrot du Boucher, prénommé Frédéric, et sommelier de métier. Alors si vous voulez déguster un des plats savoureux, foncez au Bistrot du boucher ! En plus, obtenez 10% de réduction sur votre addition les midis et les soirs sur présentation de votre ticket de cinéma du jour !
où ? Quand ? COMMENT ? > Bistrot du Boucher 82 Avenue Ernest Cristal 63170 Aubière > 04 73 16 42 10 Théâtre
24
Concerts
> Ouvert 7jour/7 12h à 14h / 19h à 22h (23h vendredi et samedi)
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
25
Evénem
La Petite Gaillarde
Mardi 1er juillet à 20h30
Samedi 27 juin à 20h30
Philippe Cassard (Festival Piano à Riom)
Un homme, une femme, partagent un huit clos dans un ascenseur en panne. Trente ans séparent l’homme de la jeune femme et les deux générations se font face, partagées entre l’agressivité et la tendresse.
Considéré par ses pairs, la critique et le public comme un des musiciens les plus attachants et complets de sa génération, Philippe Cassard a été formé par Dominique Merlet et Geneviève Joy-Dutilleux au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris. Il y a obtenu en 1982 les premiers Prix de Piano et de Musique de Chambre. Il remporte en 1988 le Premier Prix du Concours International de Piano de Dublin
L’Arlequin
Conservatoire
L’ascenseur
Mercredi 3 juillet à 20h30
Opéra-théâtre
Hombrecito Conte musical inspiré du grand écrivain argentin Manuel Mujica Làinez, véritable classique de la littérature argentine et aussi populaire dans ce pays que « le petit Prince » en France.
théâtre
Saison culturelle de la Ville de Pont du Château – Salle du Château Samedi 27 juin à 20h30
Vendredi 26 et samedi 27 juin à 20h L’Arbre à Miel
Au travers de l’Arbre à Miel, parabole Musicale et poétique, c’est une histoire que racontent Kerovpé, Anahite, Azad et les autres… Leur quête les conduira auprès de Patvakan le grand-père, pour se réapproprier le passé, et à conquérir cet élixir de vie qui rendra la vue à Anahite.
Le Puy de la Lune
Le Tribun
Une musique drôle, savante et populaire, qui parodie les marches militaires censées mener au pas des combattants décérébrés. Un texte militant, comique et grotesque, qui parodie le langage des dictateurs
Veygoux
Charbonnières les Varennes • 04 73 33 83 00
Vendredi 26 juin à 21h30
Jeudi 25 juin à 21h30
Ce soir, c’est histoires au manoir ! Avec duvets et oreillers, allongés sous le ciel étoilé, Laissez-vous conter… Soirée contes par Nathalie Thibur.
Mardi 14 juillet de 10h à 19h
Fête Nationale
Animations pour les enfants (chasse au trésor, jeu des costumes, pêche aux canards), costumes, coiffures et maquillages révolutionnaires, banquet révolutionnaire avec le comité des fêtes de Paugnat (12€ sur réservation uniquement).
MUSIQUE
Théâtre de Châtel Guyon
La plupart des musiciens du groupe JAZASIX se sont rencontrés dans les écoles de musique de Mozac ou de Romagnat, près de Clermont (63) et jouent ensemble depuis une dizaine d'années, d'abord sous le nom de "Brochette Band"puis de "JAZASIX". Le répertoire est composé essentiellement de Standards du Jazz, Nouvelle-Orléans, Blues, Swing, Bossa
Samedi 27 juin à 21h30 Concert d'aurevoir MI MO
MI MO, c'est la virilité des basses fréquences flirtant avec la sensualité d'une voix polychrome. Imiangaly, ou MI au chant, et Rolf Raza ou MO à la basse électrique. Simples, sincères, sans artifices, naturels, MI MO c'est aussi la liberté, la joie de vivre, le plaisir de jouer et de partager la musique.
Jeudi 2 juillet à 21h30 Gatec Jazz band
Depuis de nombreuses années, le Gatec Jazz Band se promène sur les scènes auvergnates et d’autres plus lointaines (Alpes, côte atlantique, Allemagne...) afin de faire partager sa passion pour le Jazz New-Orleans, musique vivante, spontanée, aux rythmes entraînants, et dans laquelle l’improvisation a une large part.
Dimanche 28 juin à 18h
Orchestre Symphonique des Dômes Sous la direction de Gilles Raynal, 50 musiciens de l’ensemble raviront les mélomanes avec un répertoire classique tiré de la fin du 19e et du 20e siècle. La « Symphonie n°4 » de Raynal, « Une Nuit sur le Mont Chauve » de Moussogski, « Danses Roumaines » de Bartok et « Danses Polvovtsiennes » de Borodine résonneront dans le magnifique Théâtre à l’italienne pour une soirée digne des plus grands Orchestre symphoniques.
Mardi 30 juin à 20h30
François-René Duchâble et Alain Carré
ements
Théâtre
26
Concerts
Vendredi 3 juillet à 20h James Cammack Trio James Cammack, légendaire contrebassiste new yorkais, c'est produit pendant trente ans au cotés du pianiste historique Ahmad Jamal dans le monde entier, il a collaboré avec de nombreux artistes tel que Nancy Wilson, Dee Dee Bridgewater, Youssou N'Dour... Ce grand musicien passe quelques jours en France et s'entoure de deux musiciens français pour ce concert exceptionnel à Clermont-Ferrand, le pianiste Antoine Bacherot et le batteur Josselin Hazard. Ce trio proposera avec plaisir et énergie un répertoire de compositions originales et de standards revisités issus du be-bop et du jazz moderne, en mettant la spontanéité et l'improvisation au coeur de leur musique.
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Musée d’Art Roger-Quilliot
Samedi 27 juin à 20h30
Place Louis Deteix • Clermont-Fd • 04 73 16 11 30
Ulysse
Roi d’Ithaque, mari de Pénélope et père de Télémaque, Ulysse est connu pour ses qualités de stratège et de diplomate. Parti dans un long périple le menant de la Guerre de Troie au pays des Cyclopes en passant par l’île des Sirènes aux chants ensorcelants, il se bat pour retrouver sa femme, son fils et son royaume. Après 20 années passées à relever les défis des Dieux de l’Olympe, Ulysse bénéficie de la clémence de Zeus qui lui accorde enfin le retour dans son foyer.
Le musée d’art Roger-Quilliot, musée des beaux-arts de la Ville de Clermont-Ferrand, bénéficie du label « Musée de France » et se positionne comme l’un des grands établissements culturels en région Auvergne.
Musée Bargoin 45, rue Ballainvilliers • Clermont-Fd • 04 73 42 69 70
Construit au début du XXeme siècle, le musée Bargoin accueille deux départements ; l’un consacré à l’archéologie, de la préhistoire à l’époque gallo-romaine et l’autre dédié aux tapis et aux arts textiles dans leur plus grande diversité.
La Coopérative de Mai
Mercredi 1er Juillet à 20h30
THE ROBERT CRAY BAND Cinq Grammy Awards (et quinze nominations…), une intronisation au Blues Hall of Fame et quarante ans de carrière ont forgé pour toujours la réputation de Robert Cray, bluesman virtuose à l’incroyable sensibilité, élevé dans les pas du grand Albert Collins. Après seize albums studio, le guitariste est à nouveau sur les routes pour défendre son dernier opus, In my soul, une chance rarissime de goûter au grand bleu.
Jeudi 2 juillet à 18h
Du 16 mai au 10 janvier 2016 « Indigo, vêtements et textiles du monde » Blouse berrichonne, blue jean’s, pagne dogon, huipil maya, kimono japonais, jupe rajasthani ou ikat ouzbek... Catherine Legrand, créatrice textile, explore le thème de l’indigo à travers les pièces provenant du musée et de collections privées et publiques.
Musée Henri-Lecoq
Afterwork d’été
15 rue Bardoux • Clermont-Fd • 04 73 42 32 00
Vendredi 3 juillet à 20h30
Pharmacien de formation et naturaliste par passion, Henri Lecoq a légué toute sa collection d’animaux, de minéraux ou de fossiles à la ville de Clermont-Ferrand.
LA COLONIE DE VACANCES
Jazasix
Contée sous les étoiles
# musées /expos
Zénith d’Auvergne
musiqu
théâtre
L’un est au verbe ce que l’autre est à la musique… Avec plus de 40 créations à leur actif, sur autant de musiques de J.-S. Bach à Ravel en passant par les grands compositeurs de l’âme romantique, François-René Duchâble, virtuose du clavier, et Alain Carré, comédien-metteur en scène, forment depuis quelques années un duo incontournable.
musées
# théâtre/musique
Née d’une franche camaraderie entre quatre des groupes français les plus excitants du moment, (Electric Electric, Marvin, Pneu et Papier Tigre) la tournée de l’été 2010 se change aujourd’hui en concept singulier, et transforme La Colonie de Vacances en expérience sonore et sensuelle inédite.
Dimanche 5 juillet à 20h30
ANGUS & JULIA STONE
Depuis quand n’avait-on pas écouté de la musique aussi cool ? On est Côte Ouest, le couchant embrase l’océan, et le sel sèche sur la peau… Né spontanément et sans aucune préméditation, juste impulsé par Rick Rubin, producteur génial qui souda de nouveaux liens entre le frère et la sœur, Angus & Julia Stone est sans doute le meilleur album du fameux duo australien, qui illumina la folk de ces dernières années.
Musées / Expositions Galerie Moutt’art
Jusqu’au 30 août 2015 « Infiniment PETIT »
L’exposition décortique, dans un laboratoire géant, tous les principes de la microscopie et son évolution grâce aux technologies actuelles, puis tout ce qu’a apporté cette technique à l’évolution des sciences. À travers un chassé-croisé entre la technique et l’image, le public découvre les beautés du monde invisible et de l’infiniment petit.
L’Aventure Michelin
32, rue du Clos Four • Clermont-Fd • 04 73 98 60 60
L’Aventure Michelin s’étend sur 2000 mètres2 et présente plus de 1000 pièces de collections issues du fonds patrimonial Michelin. Par une mise en scène originale et interactive, vous découvrirez l’histoire, l’actualité et l’avenir du groupe Michelin. Du premier pneu démontable à la future roue lunaire, en passant par les cartes, les guides, sans oublier le légendaire Bibendum, c’est un univers d’exception qui vous attend ! Plus d’infos sur : www.laventuremichelin.com
Musée Mandet
25 rue de la Treille • Clermont-Fd • 04 73 91 08 46
14 rue de l’Hôtel de Ville • Riom • 04 73 38 18 53
jusqu’au samedi 27 juin 2015 « TOUS AU JARDIN » La nature, Moutte en a fait sa grande complice et utilise bois flottés, champignons, graines, cailloux et coquillages dans ses réalisations…..Lieu de ressource, d’inspiration, de méditation, de découvertes, de partages…..le jardin est aussi un écrin pour œuvres d’artistes . Giovanni Scarciello est l’artiste invité, c’est son deuxième passage à Moutt’art et vu le succès remporté il nous revient cette année. Lui joue avec le feu et son monde d’acier récupéré, réinventé a toute sa place en extérieur. Il est même conçu pour, et c’est donc tout naturellement que cette exposition vous propose de découvrir ses œuvres. La Fée Clochette , fleuriste créateur, viendra pour l’occasion pigmenter la galerie de ses créations, alors : tous au jardin !
Le musée Mandet présente au public un département consacré aux arts décoratifs contemporains ainsi que des espaces pédagogiques adaptés au jeune public, un accueil pourvu d’une boutique, une bibliothèque de travail pour les chercheurs.
Galerie Terre d’orange
49 rue Hippolyte Gomot • Riom • 06 89 29 91 93
Jusqu'au 11 août 2015 Hélène Paladine
Après avoir publié aux éditions Privé de désert son livre Partie de Champagne, carnet de (retour dans le) voyage, plastique et poétique, fait d’assemblages, dessins, collages, pensées sauvages,... Hélène Paladine décline son travail sous forme de tableaux de papier. A cette occasion et en vertu du lieu, ces derniers seront accompagnés de quelques bonhommes deterre quoique un peu lunaires.
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
27
Evénem
# festivals Musée de la Coutellerie
Emprunter la Calle Alegria, c’est battre le pavé de la « rue de la joie » en prenant son temps, en s’imprégnant de l’atmosphère que seule la péninsule ibérique peut offrir. Formé par des artistes ayant l’espagnol pour langue maternelle, le groupe Calle Alegria, concentre cette ambiance typique dans une musique festive, chantée en Castillan et en Français.
23 & 58 rue de la Coutellerie • Thiers • 04 73 80 58 86
Installé sur deux sites, dans le centre ancien de la ville, il présente l’histoire sociale et économique de la coutellerie thiernoise et un objet mal connu et parfois décrié : le couteau. Plus qu’un musée traditionnel, il abrite des ateliers de démonstration et de fabrication où les artisans élaborent des pièces de coutellerie haut de gamme.
Centre National du Costume de Scène Quartier Villars • Moulins • 04 70 20 76 20
Jusqu’au 6 septembre 2015 Le Centre national du costume de scène célèbre le Tricentenaire de l’Opéra Comique en 2015 en présentant une centaine de ses plus beaux costumes dans l’exposition L’Opéra Comique et ses trésors. Dans la ville natale d’Antoine Dauvergne, l’un de ses premiers compositeurs, l’Opéra Comique vient raconter à Moulins son histoire mouvementée, fait revivre son art du spectacle et présente les chefs-d’œuvre de son répertoire.
Festival Volcan du Montpeloux 63580 Saillant • 04 73 95 47 06
Jeudi 23 juillet à 21h
Dans le cadre de sa tournée départementale 2015 l’orchestre symphonique des Dômes, composé de 60 musiciens, présente un programme mixte. En guise d’ouverture, une création de Gilles Raynal en hommage à Bartok.
Jeudi 2 juillet à 21h Same Same & Shows Hip Hop Cie Stylistik (danse) Depuis ses débuts, la compagnie enrichit son langage hip hop d’autres formes d’arts et d’écritures. Abdou travaille à révéler une écriture contemporaine et personnelle, généreuse et curieuse. Vous découvrirez ses univers chorégraphiques grâce à des shows s’appuyant sur les techniques d'origine du hip hop et grâce au duo "Same Same" qui a pour sujet l'altérité.
Cie Tetro Picaro (théâtre)
11h : Anne Robin - Poulainjars - Michel Randria - Thiers Zeta - Le Manteau à plumes - Miss K Cyril Adda - Rosebud
Jeudi 13 août à 21h
15h : The Wilds Sons - The Belfour - Hill Valley - Mac Abbé et le zombie orchestra Atelier de percussion brésilienne - Art forain avec le Manège écologique
Cirque autoblocant cie silembloc (cirque)
19h : Clem - Toa Reg - Léon Showman - Loo & Placido
Jeudi 20 août à 21h
Le procès de Pinocchio Athra & compagnie (théâtre à partir de 6 ans)
Dimanche 5 Juillet : 10h30 : Batala Samba Massif
Volcadiva
28 avenue de la Vallée ROYAT • 04 73 29 74 70
11h : Anne Robin - Michel Randria - Poulainjars - Geoffrey & Cléo - Dandy - Save the king Chepherd - Hyper Normal - Adieu Marquise
Théâtre du Casino de Royat
Du 1 au 8 juillet 2015
15h : 1/3 de Thiers - 13 Watts - Wazoo - Atelier de percussion brésilienne - Art forain avec le Manège écologique
18ème Édition Volcadiva
16h : The Wanton Bishops - Lisa Leblanc Salut c’est cool
Mercredi 1er juillet à 21h
Bénédicte ROUSSENQ (soprano Française), Conrad WILKINSON (pianiste Anglais)
Jeudi 2 juillet à 21h
Kakhaber SHAVIDZE (basse Georgienne), Georgiy DUBKO (pianiste Ukrainien)
Vendredi 3 juillet à 21h
Clara MELONI (soprano italo-suisse), Olivier REBOUL (pianiste Français)
Samedi 4 juillet à 21h
Marie SOUBESTRE (soprano Française), Romain LOUVEAU (pianiste Français)
Dimanche 5 juillet à 21h
Xiaohan ZHAI (basse Chinois), Wei-Chih CHEN (pianiste Taïwanais)
28
10h30 : No Water Please - The Sassy Swingers - Sambagogo
Fabula Buffa, d'après Dario Fo
À partir de lettres inédites, la compagnie Les Planches courbes nous livre un témoignage vivant de la Grande Guerre mais aussi un constat certain : la Der des Ders n'a pas eu lieu.
Concerts
Samedi 4 Juillet :
Jeudi 6 août à 21h
Jeudi 9 juillet à 21h La der des ders, correspondance du front et de l'arrière Cie Les Planches Courbes (Théâtre)
21h : Cock Robin
Voyage de nuit - musique irlandaise et écossaire (concert)
Jeudi 25 juin à 21h Orchestre Symphonique des Dômes (concert classique)
20h : DeSs - Jimmy Oihid - Dj Drix-One
Jeudi 30 Juillet à 21h
10ème Festival Volcan du Montpeloux Un festival à ciel ouvert, au coeur du Volcan du Montpeloux. Depuis sa première édition en 2006, le Festival s’évertue à émerveiller petits et grands au travers d’un décor magique, à fleur d’eau et à ciel ouvert, et d’une programmation alliant tradition, modernité et découverte. Nature et culture se conjuguent pour le plaisir de tous.
Vendredi 3 Juillet : 18h : Skokiaan brass band - No Water Please
De si de là - album états dames (concert)
« L’Opéra Comique »
Théâtre
dans la rue comme le blues, le hip-hop, les brass band jazz de la Nouvelle-Orléans, le funk des fanfares cuivrées, des musiques rythmées de la soul, dont les racines puisent à la source de l'esclavagisme. Ces musiques qui ont influencés tous les styles durant plus d'un siècle d'histoire de la musique. Invitation pour une escale vers le gospel, le swing, le rock, les musiques du monde, l'électro...
Calle Alegria - musique espagnole (concert)
Cette exposition permettra aussi de découvrir ou redécouvrir les œuvres d’argile de Catherine Merle, propriétaire de la galerie. Vendredi 12 juin à partir de 18 h 30, rencontre vernissage et contes de Champagne ou d’ailleurs.
ements
FESTIVALS
Jeudi 16 juillet à 21h
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Lundi 6 juillet à 21h
Victor SICARD (baryton Français), Anna CARDONA (pianiste Espagnole)
La Bourboule
15, place de la République La Bourboule • 04 73 81 31 03
du 04 au 05 Juillet Sancy Outdoor
Mardi 7 juillet à 21h
GULIASHVILI Nika (Basse Georgienne), Nino PAVLENICHVILI (pianiste Georgienne)
Mercredi 8 juillet à 21h
Anaïs CONSTANS (soprano Française), Benjamin CARRÉ (pianiste Franco-Américain)
Ville de Thiers
Des sports de nature dans un décorum idyllique et des nouvelles tendances en matière de loisirs dans un Parc de 12 hectares et 10 années de découvertes que vous pourrez retrouvez les 04 et 05 JUILLET 2015. Le Festival Sancy Outdoor, mis en place pour la première fois en 2006, a été créé afin de promouvoir la pratique des Sports de Nature et de tous les loisirs tendances dans le Massif du Sancy (Auvergne). Il a toujours eu pour ambition de faire découvrir au plus grand nombre, grand public et sportifs accomplis, une région riche en parcours, aménagements et manifestations dédiés aux Activités Outdoor.
Thiers • 04 73 80 88 91
Parc Fenestre
Du 3 au 5 juillet
Samedi 4 et Dimanche 5 Juillet en journée
18ème Festival La Pamparina La Pamparina c'est l'occasion de faire des découvertes musicales au cœur du patrimoine remarquable de la ville de Thiers. Pour sa 18ème édition, le festival de La Pamparina propose une édition spéciale "All musics". Voyage dans ces musiques qui sont nées
Vtt, bmx, mountainboard electrique, skate, roller, parkour, quadbike, biathlon,roller, echasses urbaines, escalade, tyrolienne, slackline, highline, dirt scoot, gyropodes, randonnee, street-surf, hand-ball outdoor / freebord / flowboard / blade
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
29
Evénem
Mercredi 15 juillet - 18h Jardin du Museum Lecoq
Samedi 4 Juillet à 21h
Rue de l’Hôtel de ville - Riom - 04 73 33 79 78
Comme chaque année, retrouvez la saison estivale « Eclats de fête » du 10 juillet au 21 août, mettant en avant le spectacle de rue ainsi que la photographie et le cinéma. Cette année, la diffusion du spectacle vivant se poursuit grâce à une vingtaine de compagnies. Elles offriront une diversité sans pareille en mêlant théâtre, chant, danse, cirque, musique… Au nom de l’accessibilité de la culture au plus grand nombre et du développement de celle-ci, l’ensemble des spectacles sera gratuit.
Jeudi 16 juillet - 18h et 20h30
Concert Vanupié (Reggae / Soul) Clermont-Ferrand • 04 73 42 60 58
Ville de Riom
Les Yeux Ouverts, lecture par Béatrice Chatron et Olivier Papot 21h - Cour du Centre Blaise Pascal Un petit pas de deux, Compagnie De Fakto
Centre Ville
Mairie de Clermont-Ferrand
FESTIVALS
board / ballance bike / gauswheel / squirel / eaglider / banzai board / streetboard / ondaboard / swingboard / soularcboard / waveboard / waveboard a 4 roues / autodidact / indoboard / wavescooter / trott micro a manche / trikke / pliws /fuzion cobalt / yedoo scooter . parapente, course d’orientation, du saut pendulaire, vtt electrique.....
Jardin Lecoq
Heures Séculaires, Compagnie Les Sélène
du vendredi 10 Juillet au vendredi 21 Aout 2015 Eclats de fête
Vendredi 17 juillet - 15h et 17h : du mercredi 8 juillet au mardi 11 Aout 2015 Les Contre-plongées
Lectures partagées, Compagnie En Même Temps
Créées en 2001 par Clermont-Ferrand, les Contre-plongées tiennent aujourd'hui lieu de programmation d'été, en grande partie gratuite afin d'animer la ville pendant les mois de juillet-août. Les Contre-plongées proposent une programmation variée et de qualité, pour tous les goûts et tous les publics, qui se déroulent dans cinq lieux emblématique de la Ville.
21h30 - Cour du Centre Blaise Pascal Chills, Collectif Clowns d’ailleurs et d’ici
Retrouvez vos spectacles dans la cour du Centre Blaise Pascal dédiée aux concerts et représentations théâtrales, au museum Henri Lecoq pour les lectures, au jardin Lecoq pour des impromptus de spectacle de rue, sur la place de la Victoire pour les projections et les jeux sur fond de musique du monde, et enfin sur la place de Jaude pour des spectacles grandioses et imposants.
Mercredi 8 juillet - 18h Jardin du Museum
Prix Vialatte Brève Histoire des choses, lecture par Bruno Marchand
Vendredi 10 Juillet à 22h « Quatre soleils » Théâtre de rue.
Mercredi 15 Juillet à 21h
Mardi 21 juillet - 20h
Mercredi 22 Juillet à 21h
Guefilte Swing, concert Musique Klezmer
21h45 - Place de la Victoire Le Chat du Rabbin, film de Johan Sfar et Antoine Delesvaux
« L’arbre
Vendredi 31 juillet - 21h30
Cirque, danse
Place de Jaude
Jardin du Museum Lecoq
Tous les matins je me lève, lecture par Patrick Peyrat et Sébastien Saint-Martin 21h - Cour du Centre Blaise Pascal Paradoxial Project, Anis Benhallak
Jeudi 23 juillet - 18h
LE PARCOURS 2015
Animal Sentimental, L’Illustre Famille Burattini
Mardi 4 août - 21h30
Le Destin, film de Youssef Chahine
Mercredi 5 août - 18h
Jardin Lecoq
Trane Steps, Claire Michael Quartet |
Théatre de rue.
Mercredi 19 Août à 21h « Le Bal des Anges » Par la Cie Bilbobasso Danse Théâtre de rue.
Vendredi 21 Août à 21h
Ô fil du temps, Compagnie du Grand Hôtel
« La Montagne » Par le Collectif Bonheur Intérieur Brut Danse.
Vendredi 7 août - 20h
Centre ville
Samedi 11 Juillet à17h
Place de la Victoire
Volver, film de Pedro Almodovar
Mercredi 29 juillet - 18h
21h - Cour du Centre Blaise Pascal Ici et là + Fueros, compagnie Daruma
Jardin Lecoq
Théâtre
30
Concerts
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Chorégraphiques,
Fanfare.
Place de Jaude
Mardi 11 août - 20h Place de la Victoire
Radio Kaizman, Fanfare multivitaminée
Jeudi 30 juillet - 18h Les Bulles Contrepoint
« Melle Orchestra Fanfare de Filles » Par la Cie Jacqueline Cambouis
Vendredi 7 août - 21h30
Maudits Sonnants, Compagnie Transe Express
Jardin du Museum
Et tu n’es pas revenu | Lecture par Bruno Marchand |
compagnie
Mardi 11 août - 21h30 Place de la Victoire
Projection de Court-métrages
(Rêve)²
Mercredi 12 Août à 21h
Les Tambours, Compagnie Transe Express |Déambulation dans les rues du centre ville
Mardi 28 juillet - 21h45
Cie
« L’affaire sardine » Par la Cie avec-ou-Sanka
21h - Cour du Centre Blaise Pascal La Noce, Humani Théâtre
Vendredi 24 juillet - 21h
la
« Exploratrices » Par la Cie Belle Pagaille Cirque sociologique.
Jardin du Museum Lecoq
Cour du Centre Blaise Pascal
Par
Mercredi 5 août à 21h
Place de la Victoire
Jeudi 6 août - 16h et 18h
T »
« L’Odeur de la Sciure » Par la Cie Les P’tits Bras Cirque aérien.
Bravo, lecture par Bruno Marchand
Jardin Lecoq
Week-end d’ouverture autour des musiques électroniques
a
Mercredi 29 Juillet à 21h
Funambus, Underclouds Compagnie
Mercredi 22 juillet - 18h
Par la Cie Lucamoros
« Chills » Par le Collectif clowns d’ailleurs et d’ici & Le Phare Ponleu Selpak Ecole de cirque du Cambodge.
Place de la Victoire
Vendredi 10 / Samedi 11 juillet
ements
Pré-Madame
Place du 1er Mai
Samedi 18 Juillet à 17h La ruelle en chantier Chansons françaises festives.
Samedi 25 Juillet à 17h « Sortie de Secours, Cabaret Psychiatrique » Par le Théâtre de Caniveau Théâtre de rue musicale.
Samedi 1er Août à 17h « Duo d’imbéciles heureux » Par Les Tartignolles Chanson humoristique
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
31
Evénem
Casino de Châtel-Guyon
Fanfare.
Le Colonial
Samedi 15 Août à 17h « Autorisation de Sortie » Par la Cie Joe Sature Théâtre musicale.
Couriat
Vendredi 3 juillet à 20h PANTODAPA
Rumba, funk, reggae et zouk entre autres. Les textes sont en portugais, en espagnol, burkinabe, nigerian en anglais, turc ou tunisien… Pantodapa vous fera passer une soirée exotique !
Vendredi 17 Juillet à 21h « Carlingue 126z » Par la Cie Silembloc Théâtre d’objet, mîmes, cirque.
Vendredi 10 juillet à 20h AXSES
Duo acoustique. Laissez vous emporter par leurs compositions et un univers original.
Moulin d’Eau
Vendredi 24 Juillet à 22h Soirée ciné « la belle et la bête ».
Du 4 juillet au 29 août Estivales du Parc
Parc Thermal
La Varenne
Vendredi 31 Juillet à 21h « Ma vie de Grenier » Par Carnage Productions Théâtre de rue.
Vendredi 7 août à21h Délinquante - Emilie Marsh - « Copines ! 10 ans déjà ! » - Chanson française.
Vendredi 14 Août à 21h « Livret de famille » Par la Cie Les Arts Oseurs Théâtre de rue.
ements
Samedi 4 juillet à 21h CHAPAKUAI
Les six musiciens partagent la même passion pour la musique. Ils aiment le monde, la musique, et acceptent toutes les influences même les plus exotiques. On trouve chez eux des traces, des empreintes de Ska, de Reggae, de guinguette, de folklore de l’Europe de l’est ou d’Amérique du sud, de punk, de rock. Le tout distillé dans une ambiance festive !
Samedi 11 juillet à 21h AC/DçU
Composé de cinq mecs (des vrais puisqu’ils font du hard rock), AC/DÇU vous fera revivre, de façon décevante, les grandes heures d’AC/DC. Se jouant des clichés du Rock, AC/DÇU brise les frontières du style offrant un spectacle d'une rare qualité à tout amateur de musique live. Au final vous serez surement déçus de ne pas avoir vu AC/DC mais vos zygomatiques seront heureux et se souviendront d'avoir vu AC/DÇU.
À RIOM
www.ville-riom.fr
Théâtre
32
Concerts
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
# cinéma
# le paris
Place Brosson - Châtel-Guyon - 04 73 86 00 39
FESTIVALS
Samedi 8 août à 17h « Menace d’éclaircie » Collectif Klam
Rue barrière de Jaude • Clermont-Fd www.cgrcinemas.fr/leparis
Tarif Plein : 8.60€ # Tarif Cité Jeune et Lun, : 5.50€* # Tarif enfants moins de 14 ans : 4€* # Tarif moins de 14 ans et étudiant : 6€* # Tarif séniors, demandeur d’emploi : 6€* # Cartes abonnements aux particuliers à 33€ (5 places) et 62€ (10 places) et 88.50€ (15 places) avec 1er coût d’achat de la carte : 2.90€ # Valable au PARIS-CGR et Les Ambiances-CGR *(sur présentation d’un justificatif). -----------------------------------------------------------------------------
{
PROGRAMMES DU
{
24 JUIN AU 30 JUIN 2015
avant-première # PITCH PERFECT 2 Dim 28 Juin : 20h15 VF # INSIDIOUS : CHAPITRE 3 Mar 30 Juin : 22h30 VF # TERMINATOR GENISYS EN 3D Mar 30 Juin : 00h45 VF
# CINé jaude C.C Jaude / 0892 892 892 / www.cinejaude.fr
NOUVEAUTÉS # GUNMAN Mer, Jeu, Ven, Sam : 10h45, 13h20 (VO sam), 15h40, 19h45 (VO jeu), 22h10 Dim, Lun, Mar : 9h, 13h30, 15h30, 20h (VO dim), 00h45 # POLTERGEIST EN 3D Mer, Jeu, Ven, Sam : 11h, 13h40, 15h50, 18h, 20h15, 22h15 Dim, Lun, Mar : 9h, 11h15, 15h45, 18h, 22h30, 00h45 # LA RÉSISTANCE DE L’AIR (VF) Mer, Jeu, Ven, Sam : 11h Dim, Lun, Mar : 11h15 #SPY (VF) Mer, Jeu, Ven, Sam : 10h45 - 13h30 - 16h 19h30 - 22h Dim, Lun, Mar : 9h - 13h30 - 18h - 20h - 22h30 - 00h30 # VICE-VERSA (3D) Mer, Jeu, Ven, Sam : 11h - 13h40 - 15h40 17h50 - 20h - 22h Dim, Lun : 9h - 11h15 - 13h30 - 15h45 - 18h - 20h15 - 22h30 - 00h45 Mar : 9h - 11h15 - 13h30 - 15h45 18h - 20h15 # JURASSIC WORLD (3D) Mer, Jeu, Ven, Sam : 10h45 - 13h30 - 15h50 17h50* - 19h50 - 22h15 *en VO le Jeu et Sam
Dim, Lun, Mar : 11h - 13h30 - 15h30 - 17h45 20h** - 22h15 - 00h30 ** en VO le Lun
# ON VOULAIT TOUT CASSER Mer, Jeu, Ven, Sam : 20h Dim, Lun, Mar : 9h - 13h30 - 18h # QUI C’EST LES PLUS FORTS ? Dim, Lun, Mar : 11h15 - 15h45 - 20h15 # SAN ANDREAS (3D) Mer, Jeu, Ven Sam : 13h20 Dim, Lun, Mar : 13h30 - 00h45 # À LA POURSUITE DE DEMAIN Dim, Lun, Mar : 11h # MAD MAX : FURY ROAD (3D) Mer, Jeu, Ven, Sam : 15h40 - 22h15* ( *en VO le Ven) Dim : 9h Lun, Mar : 9h 20h** (**en VO le Mar) # CONNASSE, PRINCESSE DES CŒURS Mer, Jeu, Ven, Sam : 18h Dim, Lun, Mar : 16h - 18h # AVENGERS, L’ÈRE D’ULTRON (3D) Dim, Lun, Mar : 22h15
Tarif normal : 8,50€ # Tarif Réduit : 6,70€ (Étudiants, familles nombreuses, pour TOUS le dim à partir de 19h) # Séniors (+ de 60 ans) : 6€ Cité Jeune : 5,50€ # -26 ans : 5,80€ # Carte d’abonnement non nominative 5 places : 33,50€ # Supplément pour les projections 3D et 3D HFR : 1€. Séances scolaires ou de groupes sur réservation # - 14 ans : 4€ # Projections en numérique 2D et 3D # Lunettes 3D 1€ # Pass’Agenda 5,50€ du lun. au vend. sur présentation d’un justificatif. -----------------------------------------------------------------------------
avant-première # UN COMBAT ORDINAIRE Mar : 20h
NOUVEAUX FILMS # GUNMAN (-12ans) 13h50-16h15-19h45-22h10 Jeu-dim-lun : 19h45 VO-STFR (Anglais) Sam : 13h50 : VF-STFR + AUDIODESCRIPTION - PMR # UN MOMENT D'EGAREMENT 13h45-15h50-17h55-20h05-22h10 # ENTOURAGE 13h40-15h45-17h50-20h10-22h15 Jeu-dim-lun : 17h50 : VO-STFR (Américain) - PMR # POLTERGEIST (avertissement) 2D : 13h50-16h05-20h15 3D : 18h05-22h20
Films toujours à l’affiche # JURASSIC WORLD 2D : 13h40-15h40-17h55-19h55 3D : 22h05
AUDIO-DESCRIPTION
# VICE-VERSA 14h-16h-18h-20h-22h - PMR # SPY Tous les jours sauf mar : 14h10-16h30-19h4522h05 Mar : 14h10-16h30-22h05
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
33
Evénem
ements
# cinéma
# #CINé é DôME CINDôME Zac des varennes / Av. Lavoisier / Aubière www.cine-dome.fr nt : Tarif normal : 9€ # Tarif réduit : 7€ # Étudia : 6€. 6,50€ # - de 14 ans : 4€ # Séance de 11h les Le supplément 3D est offert, pour tous, tous t non matins. Possibilité de carte d’abonnemen di, nominative. Pass’Agenda 5€ du lun au vendre sf séances spéciales et hors supp. 3D. -----------------------------------------------------------------------------
AVANT-PREMIÈRE & ÉVÈNEMENTS
# FÊTE DU CINÉMA du dimanche 28 juin au mercredi 1er juillet 4€ la séance pour tous (hors supplément 3D) # PITCH PERFECT 2 Dim 28 juin à 19h45 Tarif : 5,50€ (-14 ans 4€)
NOUVEAUTÉS DE LA SEMAINE # UN MOMENT D'EGAREMENT - 15h55 Mer, Sam, Dim , Lun, Mar : 10h55 - 13h45 - 18h05 - 20h10 - 22h15 Jeu, Ven : 13h45 15h55 - 18h05 - 20h10 - 22h15 # A LOVE YOU 18hMer, Sam, Dim, Lun, Mar : 11h- 14h - 16h -- 18h20h05 - 22h05 J eu, Ven : 14h - 16h- VFST Jeu PTION 20h05 - 22h05 AUDIO DESCRI
ÇA A DU BON
# SAN ANDREAS
D’ÊTRE ÉTUDIANT !
Mer, Sam, Dim , Lun, Mar : 11h10 - 16h40 - 19h30 22h10 Jeu, Ven : 16h40 - 19h30 - 22h10 # À LA POURSUITE DE DEMAIN Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 11h - 14h Jeu, Ven : 14h
# LA TÊTE HAUTE Tous les jours : 22h # MAD MAX: FURY ROAD avertissement
Mer, Sam, Dim , Lun, Mar : 11h05 - 14h - 16h45 - 19h35 22h Jeu, Ven : 14h - 16h45 - 19h35 - 22h
# UN PEU, BEAUCOUP, AVEUGLEMENT Tous les jours : 16h # CONNASSE, PRINCESSE DES COEURS Mer, Sam , Dim, Lun, Mar : 11h - 18h - 22h2 Jeu, Ven : 18h - 22h20 AUDIO DESCRIPTION # AVENGERS, L'ERE D'ULTRON Tous les jours : 21h45 AUDIO DESCRIPTION # POURQUOI J’AI PAS MANGÉ MON PÈRE Mer, Sam, Dim , Lun, Mar : 11h10, 13h45 Jeu, Ven : 13h45 AUDIO DESCRIPTION
-20
% * © J. Boisnard, JB Hall, photo non contractuelle Hippo Gestion & Cie - RCS Nanterre B 322 566 043 - 06/2015.
# cinéma
20h05, Sam 16
# GUNMAN (-12 ans) Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 10h50 - 14h- 16h45 - 19h50 - 22h05 J eu, Ven : 14h - 16h45 19h50 - 22h05 VOST Jeu 19h50, Dim 22h05, Mar 16h45
# POLTERGEIST av. jeune public - 18h 2D : Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 11h15 - 16h 20h Jeu, Ven : 16h - 18h - 20h 3D : Tous les jours : 14h - 22h # UNFRIENDED av. jeune public + avertissement Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 11h10 - 14h - 16h - 18h 19h55 - 21h50 Jeu, Ven : 14h- 16h - 18h - 19h55 - 21h50
ET TOUJOURS à l’affiche # VICE VERSA
2D : Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 11h15 - 13h45 - 14h10
- 15h45 - 16h15 - 17h45 -18h15 - 20h15 - 22h15 Jeu, Ven : 113h45 - 14h10 - 15h45 16h15 - 17h45 - 18h15 - 20h15 - 22h15 3D : Tous les jours : 20h # SPY
Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 11h - 14h - 16h40 - 19h45 - 22h05 Jeu, Ven : 14h - 16h40 - 19h45 -
22h05 AUDIO DESCRIPTION # JURASSIC WORLD av. jeune public 2D : Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 11h - 14h - 16h30 19h - 20h - 22h Jeu, Ven : 14h - 16h30 - 19h - 20h - 22h 16h15 3D : Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 10h45 - 13h45 - 18h45 - 21h15 Jeu, Ven : 13h45 - 16h15 18h45 - 21h15 # COMME UN AVION Tous les jours sauf Dim : 15h50 - 17h55 - 20h Dim : 15h50 - 20h AUDIO DESCRIPTION # QUI C'EST LES PLUS FORTS Tous les jours : 13h50
Théâtre
34
Concerts
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
* Offre valable uniquement dans votre restaurant hippopotamus Aubière tous les soirs du dimanche au jeudi sur présentation de votre carte étudiant en cours de validité. Offre non cumulable avec d’autres offres ou réductions en cours. Hors veilles de jours fériés et jours fériés.
HIPPOPOTAMUS AUBIÈRE
24 Avenue Lavoisier - 63170 Aubière Tél. : 04 73 28 74 90 POUR VOTRE SANTÉ, PR ATIQUEZ UNE AC TIVITÉ PHYSIQUE RÉGULIÈRE. W W W.MANGERBOUGER.FR
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
35
Evénem
ements
# cinéma
# CINé capitole 32, place de Jaude / 0892 892 892 / www.cinecapitole.fr
Tarif normal : 8,50€ # Tarif Réduit : 6,70€ (Étudiants, familles nombreuses, pour TOUS le dim à partir de 19h) # Plus de 60 ans : 6€ Cité Jeune : 5,50€ # -26 ans : 5,80€ # Carte d’abonnement non nominative 5 places : 33,50€ # Séances scolaires ou de groupes sur réservation # - 14 ans : 4€ # Projections en numérique 2D et 3D # Lunettes 3D 1€ Pass’Agenda 5,50€ du lun. au vend. sur présentation d’un justificatif. ----------------------------------------------------------------------------FÊTE DU CINÉMA - Du 28 juin au 1er juillet Séances à 4€
# le rio
FILMS BONUS # IT FOLLOWS (-12ans) VO-STFR (Américain) Dim-lun-mar : 21h55 # QUAND VIENT LA NUIT VO-STFR (Américain) Lun : 21h40 PMR
# BIRDMAN Avertissement VO-STFR (Américain) Dim-mar : 21h40 PMR
# SOMEONE YOU LOVE VO-STFR (Danois)
Dim-lun-mar : 13h40 PMR # LE CHANT DE LA MER Dim : 15h30 PMR
NOUVEAUX FILMS # UNE MERE 13h50-15h50-17h50-19h50-21h50 # UNE SECONDE MERE VO-STFR (Portugais) 13h35-15h45-17h45-19h45-21h45 PMR : 17h45-21h45
FILMS TOUJOURS A L'AFFICHE # VALLEY OF LOVE Ts les jours sauf dim-lun-mar : 13h5515h55-17h55-19h55-21h55 Dim-lun-mar : 13h55-15h55-17h55-19h55 PMR : 13h5515h55-19h55 # LA LOI DU MARCHÉ Tous les jours sauf dim-lun-mar 14h-16h18h-20h-21h50 Dim-lun-mar 14h-16h-18h19h50 Jeu 18h : VF-STFR AUDIO-DESCRIPTION
178 rue sous les vignes, Clermont-Fd / 0473242262 www.cinemalerio.com / cinemario@w anadoo.fr
Tarif normal : 7€ # Tarif presque norma l : 5,50€ C (Carte Cézam, carte Harmonie Mutue lle, Cercle des Amis du Cinéma, Semaine du Cinéma Hispanique, carte M Baie des Singes, CASC, carte VIP, ticket de vélo) # Tarif Réduit : 5€ (enfants, collég tram ou iens, lycéens, J étudiants, demandeurs d’emploi, carte Cité Jeunes, handicapés) # Cartes d'abonnement : 10 places + 1 gratuite : 50€ ou 5 places 25€ # Séanc e spéciales : CM Cinéséniors : 4€ / Cinétudiant : 3€
# La loi du marché # Stand # La tête haute # Cendres # Le petit dinosaure et la vallée des merveilles # Sur le chemin de l’école Horaires complets sur : www.cinemalerio.com
MJ
CJ
CMJ
N
PMR
# LOIN DE LA FOULE DÉCHAÎNÉE VO-STFR (Anglais)
Tous les jours sauf mer-sam-dim 15h3019h35 Mer-sam-dim 19h35 PMR # L'ÉCHAPPÉE BELLE Mer-jeu-sam13h50-18h05 Ven-dim-lunmar : 18h05 PMR # UN FRANCAIS (-12ans) 22h PMR # LILLA ANNA Ciné Jeune Public Mer-Sam : 15h30 PMR
Théâtre
36
Concerts
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
37
Evénem
ements
# cinéma
# cinéma le gergovie Avenue des Dômes /
Cournon / 0892 68 81
04
Tarif normal 7.70€ # Tar # Tarif spécial 4€ (-26 if réduit 6.60€ (+60ans) ans, centre de loisirs, néficiaires des minima bé-sociaux, groupe dép endant d’une structure sociale ou médicale, invalidité, mandeurs d’emploi, séa dence de 11h le dim , séa de 18h et 20h30, cha que lun,) # Carte ann nces uell d’abonnement 55.50€ e (10 pl.), 32.50€ (5 pl.). ------------------------
------------
FÊTE DU CINEM ----------------------------------------, LUN, MAR dim 28 juin à 14h : AséaDIM de rattrapage : #LA BOHEME (opérance de giacomo puccini tarif unique : 12€) 3D) -hors la
# les ambiances Tarif Plein : 8.50€ # Tarif Etudiants et Cité Jeune : 5.50€* # Tarif découverte (séances de 18h tous les jours) : 5.50€ pour TOUS # Tarif enfants moins de 12 ans : 4€* # Tarif Ciné-goûter : 6,50€ : # Tarif sénior : 6€* # Tarif demandeur d’emploi 5.50€* # Tarif pour les associations partenaires le Cercle des Amis du Cinéma et Cinéma hispanique à : 5.70€* # Cartes abonnements aux particuliers 33€ (5 places) et 62€ (10 places) et 88.50€ (15 places) avec 1er coût d’achat de la carte : 2.90€ # Valable au PARIS-CGR et Les Ambiances-CGR *(sur présentation d’un justificatif).
-----------------------------------------------------------------------------
# COMME UN AVION Tous les jours : 14h | 16h | 18h | 20h | # LES MILLE ET UNE NUITS, VOLUME 1 L'INQUIET - VO Tous les jours sauf Dim : 13h50 | 17h50 | 21h50 Dim : 13h50 | 17h50 # MASAAN - VO Mer, Jeu, Ven, Sam, Mar : 16h | 20h | 22h Dim : 16h | 20h Lun : 16h | 22h # MICROBE ET GASOIL - VO Lun : 20h # MUSTANG - VO Tous les jour s sauf Dim : 14h | 16h | 18h | 20h | 21h45 Dim : 14h | 16h | 18h | 20h
Théâtre
38
Concerts
TOUS LES RÉSULTATS DANS
7, rue St-Dominique • Clermont-Fd • www.cinema-lesambiances.fr
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
ET SUR Création Julien Mallay - www.jimagein.fr
Tarif unique : 4€ (hors
boheme # UN FRANÇAIS (-12 ans) Mer, Sam : 16h, 20h30 Ven, Mar : 18h Dim : 11h , 18h30, 20h30 Lun : 20h30 # VICE VERSA Mer : 16h, 18h, 3D h30 Ven, Mar : 18h, 20h30 Sam : 14h20 , 3D16h, 18h, 3D203D h30 Dim : 3D11h, 14h, 16h , 18h Lun : 18h, 3D20h30 # COMME UN AVION Mer, Lun : 18h Ven, : 20h30 Sam : 14h, 18h Dim : 11h, 16h30Mar , 20h30 # JURASSIC WORLD Mer : 16h, 18h15, 20h30 Ven, Mar : 3D18h, 20h30 Sam : 14h3D , 3D16h15, 18h30, 3D 20h45 Dim : 3D14h, 16h15, 3D 18h 30, 20h45 Lun : 18h, 3D20h30
MERCREDI 8 JUILLET
JEUDI 9 JUILLET
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
39
Evénem
# beauté~# bien-être
l’agenda puydomois | culture & loisirs
# beauté~# bien-être z-y
Alle
GRAT
UIT
ça
{
guide culturel
bouge
dans
le
puy
de
dôme
!
plus de 22 numéros par an, pour vous permettre de gagner
EN V ISIBILITé
CULTURE & LOISIRS
# Support régional spécialisé dans # Exclusivité de distribution dans certains le domaine culturel et des loisirs lieux (Cinédôme, cinéjaude, cinécapitole) # Coeur de cible : 25-50 ans # Publicités ciblées # Articles - rédactionnel - interviews - horaires # Rapport qualité/prix performant - critiques - guide # Actions marketing permanentes # Tirage: 10 000 exemplaires (places à gagner,...) # Plus de 450 Points de distribution sur Clermont, Riom, Issoire, Thiers, Cournon, Cébazat... (cinémas, restaurants, institutionnels...) Concerts
Evénements
Cinéma
Théââttrree
Restos
Cutlure
Pub CA CHAMALIÈRES 04-15_Mise 0473 en page 04/05/15 11:3063Page1 2591 489 - LAGENDA @WANADOO.FR
CONTACTER-NOUS POUR EN PROFITER !
COIFFEUR COLORISTE MAQUILLEUR
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
Concerts
Théâtre
41
Evénem
# restaurants
l’agenda puydomois | culture & loisirs
l’agenda puydomois | culture & loisirs
# restaurants
Tous les jeudis soirs
du jeudi 18 juin au jeudi 27 août
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEUREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION
PARKING GRATUIT 23, RUE DE L’ÉMINÉE 63000 CLERMONT-FERRAND 04 73 44 22 22 WWW.CAFFEMAZZO.FR
# restaurants
l’agenda puydomois | culture & loisirs
# restaurants
l’agenda puydomois | culture & loisirs
PENSEZ PRODUITS FRAIS ET VENEZ DÉJEUNER AU LOL RESTAURANT !
42 rue de l’Ange 63000 Clermont-Ferrand 04 73 41 75 88 www.central-park.restaurant
Formule midi à 11.90 € Menus à 19.50 € , 24.50€ et 32 € Repas de groupes sur réservation 21 rue des vieillards (proche Palais de Justice) Réservations au 04 73 19 06 73 - 06 150 336 13 u vea Nou cept coN
ouvert 7/7 midi & soir SpécialitéS
Bagel Bugers,
Fish&chips
mix grill…
New-York aux pieds des volcaNs www.grill-l
e-liberty.c
om
Centre CommerCial riom Sud Avenue de Clermont • 63200 Ménétrol • 04 73 38 89 80
En décembre 2007, Nicolas Sarkozy, alors président de la République Française, recevait officiellement Mouammar Kadhafi, président de la Lybie. Une réception en grande pompe, avec tente royale implantée dans les jardins de l’Hôtel Marigny, réception à l’Élysée, visite de l’Assemblée Nationale et soirée de gala avec un menu spécial Couscous préparé par le chef de cuisine du Président. Il s’agissait pour le Président Sarkozy, de remercier son homologue Libyen pour son geste humanitaire, la libération d’infirmières Bulgares accusées entre autre d’avoir disséminé le virus du Sida en Libye, tout en profitant d’un formidable plan de communication médiatique visant à conférer au président Français une aura internationale inespérée. En septembre 2011, le Printemps Arabe gagne les rues Libyennes. Mais M. Kadhafi décide de rester sourd aux aspirations émancipatrices de sa population et envoie l’armée mater les poches de résistances naissantes, notamment à Benghazi. Bernard-Henri Lévy entre alors en scène, courant mars 2012 et annonce, aux médias Français à ses ordres, comme d’habitude, un prochain massacre humanitaire. Il joint sur un téléphone satellite personnellement le président Français et parvient, sans grande difficulté, à le convaincre de la nécessité d’une intervention militaire Occidentale pour contrer les forces du mal du Colonel Kadhafi. Avec un argument en béton armé : Le gouvernement Français s’était mondialement ridiculisé par ses errements sur le dossier de la Révolution de Jasmin, Michèle Alliot Marie, ministre de l’intérieur avait alors proposé au président (et ami) Tunisien Bourguiba l’appui de la police Française pour mater le soulèvement populaire de sa rue, et pouvait reprendre la main avec ce dossier Libyen. N. Sarkozy devait prendre la tête d’une coalition internationale destituant le Colonel Kadhafi et apparaître comme un bienfaiteur de l’humanité… Il n’en fallait pas plus pour que l’ancien maire de Neuilly succomba aux arguments en bois d’un pseudo philosophe motivé, lui, par d’autres considérations géopolitiques (plus en rapport avec le conflit du Proche Orient…). Voilà comment se monta, avec l’aval de l’ONU tout de même !, une coalition internationale ayant pour objectif d’instaurer une zone d’exclusion aérienne au-dessus du territoire Libyen visant à limiter les mouvements de l’armée de M. Kadhafi. L’action de la coalition ira bien plus loin que cette première résolution de l’ONU, et dans les mois qui suivront, c’est toutes les forces aériennes de l’armée Libyennes qui seront détruites. La coalition internationale appuiera ensuite les forces rebelles au sol et faciliteront la chute du Colonel Kadhafi. Il se dira même que ce sont les forces spéciales Françaises qui permettront l’assassinat filmé du Colonel Kadhafi, moins de 4 ans après sa venue en grande pompe à l’Élysée… Dire qu’à l’époque, il avait même été question de lui refourguer des Rafales, d’autres armes stratégiques, et accessoirement, une centrale nucléaire civile…
ements
Les prophéties d’un fou…, disait-on ! Quelques semaines avant son assassinat, grand et désastreux moment de télé réalité, voilà ce que prédisait le Colonel Kadhafi : « Je veux bien me faire comprendre : si on menace, si on déstabilise, on ira à la confusion, à Ben Laden, à des groupuscules armés. Voilà ce qui va arriver. Vous aurez l'immigration, des milliers de gens qui iront envahir l'Europe depuis la Libye. Et il n'y aura plus personne pour les arrêter. Ben Laden viendra s'installer en Afrique du Nord et laissera le mollah Omar en Afghanistan et au Pakistan. Vous aurez Ben Laden à vos portes[...] vous aurez le terrorisme, des actes de piraterie aux portes de la Méditerranée, à 50 km des frontières de l'Europe » . Or que se passe-t-il aujourd’hui ? Des groupuscules armés se sont installés en Libye et dans l’ensemble du Moyen Orient, le terrorisme est aux portes de l'Europe, l’Etat Islamique en Irak et au Levant, qui n’est rien d’autre qu‘une réminiscence de Al-Qaida Maghreb Islamique impose sa loi ville après ville, et plus personne ne semble être en mesure d'arrêter les vagues migratoires en provenance de la Libye. Il est évident que dans leur infinie cruauté ces dictateurs Moyen-Orientaux, les Bourguiba, Kadhafi, Hussein, Moubarak, maintenus sous perfusion par notre bienveillance Occidentale, veillaient à préserver une forme d’équilibre, politique, religieux et migratoire notamment. Les avoir chassé sans préalablement imaginer une transition apaisée, démocratique et pluraliste, est une faute historique dont on ne maitrise toujours pas les conséquences. Difficile de choisir en la peste et le choléra, c’est vrai. Mais la situation actuelle en Irak, en Libye, en Syrie, dans une moindre mesure en Egypte, laisse augurer des heures encore plus troubles. Et, au regard de l’histoire, il semblerait que ces populations du Sud, des populations sans cesse martyrisées, aient enfin trouvé une solution à leur soif de vengeance à notre égard (celui de l’Occident, tout au moins) : cette immigration sauvage, placée dans les mains des réseaux mafieux européens et africains, qui se déverse anarchiquement le long des côtes Italiennes.
Service Comunication - L. Graffion - Ville de Thiers - Licence 3/1078230
# humeur
Symboliquement, il y a certainement une dimension quasi-mystique ou messianique dans ce phénomène migratoire que rien ne semble arrêter. Mais il faut simplement garder en tête que c’est bien notre entêtement Occidental à maintenir, jadis, coûte que coûte, ces dictatures de paille qui conduit, à force de désespérances économique, politique et spirituelle, ces pauvres migrants à tenter le tout pour le tout pour rejoindre un éden artificiel, L’Europe. La vengeance de la misère sur notre opulence. Ils sont cette bombe à retardement plus dévastatrice que n’importe quelle autre arme chimique ou nucléaire. Et c’est M. Kadhafi qui doit bien rire de tout cela, là où il est…
Marco Ciric Théâtre
46
Concerts
Restos l’agenda puydomois | culture & loisirs
w w w. p a m p a r i n a l e f e s t i v a l . c o m
Tournée nationale Truck Martini Le samedi 27 et le dimanche 28 juin à partir de 19h, venez profiter d’une soirée italienne L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEUREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION
PARKING GRATUIT
23, RUE DE L’ÉMINÉE - 63000 CLERMONT-FERRAND 04 73 44 22 22 - WWW.CAFFEMAZZO.FR