Octopus Magazine N°8

devient

CTOPUS magazine

MENSUEL tenta’culturel CLERMONT-FERRAND ET SA RÉGION

10 AVRIL / 15 MAI 2017 GRATUIT

N°8

J/n7di) 19h 6 T auf lu 0h à R E (s • 1

V 18h 7j/7 U O hà t• 10 Aoû / et ill

Ju

VISITEZ L’AVENTURE MICHELIN

UN LIEU, UNE HISTOIRE, UN AVENIR. 32, rue du Clos Four - 63100 Clermont-Ferrand, à côté du stade Marcel-Michelin

laventure.michelin.com

| OCTOPUS MAGAZINE N°8 DU 10/04 AU 15/05 2017 |

10

Vous souhaitez apparaître dans Octopus Magazine ?

Envoyez-nous vos infos avant le 30/04 sur contact@octopuscom.fr

SOMMAIRE

RETROUVEZ OCTOPUS MAGAZINE SUR VOTRE SMARTPHONE ET SUR FACEBOOK !

CULTURE CARTE BLANCHE → 02 DÉCIBELS.musique → 04 EN SCÈNE.spectacle vivant → 08 TÊTE DE L’ART.expos-musées → 11 HUIS CLOS.rencontre → 15 POP CORN.cinéma → 20 L’OEIL DU POULPE.livres /CD → 24 SAVE THE DATE.événements → 26 AGENDA → 29

ez Télécharg l’appli !

18

56

SOCIÉTÉ BIZ’NESS.économie → 38 DIGITAL.technologies → 40 ÇA ROULE.auto /moto /2 roues → 44 MI-TEMPS.sport → 48 RESPIRE.loisirs /voyages → 52 À TABLE.côté cuisine → 58 FORME.bien-être → 66 STYLE.beauté /mode → 68 CHEZ SOI.déco → 70 RETROUVEZ TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE SUR LE SITE WWW.OCTOPUSMAG.FR OU L’APPLI OCTOPUS MAGAZINE REJOIGNEZ-NOUS SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX OCTOPUS MAG

70

ÉDITO Le mois d’avril est traditionnellement le mois des canulars ! Même s'il semble difficile historiquement de trouver la signification de cette tradition, on trouve trace de cette coutume dans le Dictionnaire de l'Académie française en 1718 par l'intermédiaire de la locution « donner un poisson d'avril » qui signifie « obliger quelqu'un à faire quelque démarche inutile pour avoir lieu de se moquer de lui ». Le mois d’avril 2017 ne sera-t-il pas le mois de la plus grande plaisanterie politique ? Je vous pose la question. L’accession au pouvoir se doit-elle d’être au-dessus de tout ? Eveillez vos consciences puisque celles de certains présidentiables ne semblent pas pouvoir l’être. Ne vous laissez pas embarquer par des pseudos sondages qui semblent toujours mieux connaître votre avis ! Prenez-vous en main, sortez, bougez, découvrez tous ces artistes que nous vous présentons chaque mois et qui amènent souvent à la réflexion et ainsi, vous aurez à coup sûr ouvert votre esprit pour ne pas tomber dans les pièges que certains partis vous tendent !

On vous aura prévenus.

Sébastien Lê Directeur de la publication

Julien Doré Les Derniers Couchés © Goledzinowski OCTOPUS MAGAZINE - PENSÉ, RÉDIGÉ, IMPRIMÉ ET DIFFUSÉ EN AUVERGNE !

Directeur de la publication : Sébastien Lê Rédaction : Vicenzo Caruso - Sébastien Lê Conception, mise en page : OCTOPUS COMMUNICATION Publicité : Maud Pagnon-Salles : 06 45 63 56 76 / Charlotte Arnaiz : 06 78 90 06 10 / Clara Le Prado : 06 61 53 01 86 Rédaction, publicité et abonnements : OCTOPUS COMMUNICATION 55 allée des côtes de Chanturgue 63100 Clermont-Ferrand Impression : Decombat - Cébazat Contact : 04 73 25 94 89 Email : contact@octopuscom.fr Site web : www.octopuscom.fr - Octopus Magazine est une revue gratuite et de ce fait interdite à la vente. Toute reproduction, même partielle d’Octopus Magazine est interdite.

N°8 | 2

CARTE BLANCHE

"The Beech thrill" (Le frisson de l'hêtre) par Adrien Salles Photographe Sommet du puy des Goules, Chaîne des puys Facebook : Adrien Salles photographe Instagram : adrien_salles adriensalles.com - contact@adriensalles.com

Exposition au Grand Passage, entrée Rue Blatin et rue Maréchal Foch, du 1er au 15 avril 2017

N°8 | 3

N°8 | 4

ARVERNE REGGAE FESTIVAL « Just que du reggae »

L

’association « Mines de rien » présente, les 29 et 30 avril, la deuxième édition de l’Arverne Reggae Festival.

Comme son nom l’indique, cet évènement musical laisse place aux ondes positives du reggae le temps d’un weekend au cœur de la commune puydômoise de Brassac-lesMines.

Après une première édition 2016 couronnée de succès, l’association « Mines de rien » poursuit son aventure en 2017 et propose le deuxième Arverne Reggae Festival. Véritable bouffée d’air pour la scène reggae auvergnate et aujourd’hui également rhônalpine, le « premier festival reggae de basse-saison » se rallonge d’une journée et investit une nouvelle zone géographique ainsi qu’un nouveau décor. Sous un chapiteau capable d’accueillir 1.500 personnes installé dans la commune de Brassac-les-Mines, la musique et la fête seront au goût de ces deux journées rythmées par les sonorités reggae, roots, ragga et encore dancehall. Avec des noms aussi prestigieux qu’emblématiques pour les concerts en soirée, le petit festival s’installe un peu plus dans le décor culturel régional, visant à devenir rapidement une référence incontournable du genre. La programmation artistique se doit d’être à la hauteur. C’est le cas.

Des noms reconnus des amateurs du genre comme Joseph Cotton, Monsieur Lézard ou encore (en guise de tête d’affiche) le fameux Pierpoljak délivreront leurs hymnes à la joie de vivre. Un camping est prévu pour celles et ceux qui souhaitent s’adonner à la fête le temps du week-end et profiter des animations prévues en journée (marché de pays, soundsystem, bars, stands, restauration).

INFO + 29 et 30 avril - Brassac-les-Mines @arvernereggaefestival (Facebook) www.arvernereggaefest.wixsite.com/arverne-reggae-fest

DÉCIBELS

CAFETERA ROJA Melting Pot musical

L

e 28 avril, la Coopérative de Mai de Clermont-Ferrand prouve que la musique n’a pas de frontière. Le groupe Cafetera Roja fait retentir une musique aux multiples sonorités, aux multiples origines, aux multiples influences.

Cafetera Roja est un groupe né d’une rencontre dans les ruelles de Barcelone. Composé de six musiciens, de cinq langues et de quatre nationalités, le groupe estampillé « européen » propose une mélodie éclectique influencée par divers genres musicaux. La fusion du rap, trip-hop, roots, pop-rock dissimule une énergie immédiatement dévoilée… dès lors INFO + que le groupe foule les 28 avril – 20h30 planches de la scène.

Coopérative de Mai (Clermont-Fd) 04 73 14 48 08

COCOON

Comme à la maison

É

vènement. Dans le cadre de la 1ère édition du Volvic Volcanic Experience qui se tient les 25, 26 et 27 mai au cœur des volcans d’Auvergne, le groupe clermontois Cocoon est invité à clôturer ce week-end festif sur une note musicale et culturelle.

Au sein d’un cadre exceptionnel, Mark Daumail et sa bande investiront l’ancienne coulée de lave du puy de la Nugère, un lieu magique qui accueille pour la première fois un concert. Le groupe de pop-rock clermontois n’est aujourd’hui plus à présenter. Ce concert qui vient conclure un week-end résolument sportif et culturel sera l’occasion pour le public de découvrir le troisième et dernier album de Cocoon, « Welcome Home ». Un opus symbolique qui prendra tout son sens le temps d’un INFO + concert, le 27 mai prochain.

27 mai – 21h Carrière du puy de la Nugère (Volvic) Places limitées – réservations : www.volvic-vvx.com

N°8 | 5

DÉCIBELS

N°8 | 6

DÉCIBELS

FESTIVAL DRÔLES DEUCHANSONS Et de 11 !

Quatre soirées sous le signe de la joie musicale

L

a barre symbolique des 10 est franchie. Le festival Drôles Deuchansons organisé par la 2Deuche de Lempdes depuis 2006 revient pour une 11ème édition qui se tiendra du 11 au 14 mai. Cette année encore, l’amour de la chanson française jumelé à l’humour résonnera dans l’antre de l’espace culturel de Lempdes pour une série de soirées à vous en rompre les zygomatiques et vous combler les tympans.

Depuis le lancement de la 2Deuche, il y a maintenant 10 ans, la chanson française a toujours été sublimée, mise en avant ou tout simplement considérée à sa juste valeur. Avec le Festival Drôles Deuchansons, inauguré pour la première fois en 2006, l’objectif s’inscrit là encore dans cette même dynamique de partage du patrimoine musical français, si ce n’est que l’humour vient se joindre à la fête.

L’ambition de la scène régionale de Lempdes et de son équipe est bel et bien la diffusion et le partage de cet amour véritable qu’ils déclarent toute l’année à la chanson française. Ainsi, chacun s’attache à faire découvrir au public la richesse de cette culture musicale unique, sa diversité mais aussi son humour. Que serait la vie sans musique ? Que serait-elle sans humour ? Avec Drôles Deuchansons, le public est invité à profiter d’une programmation aussi prestigieuse qu’ambitieuse, résolument diffuseuse de gaité et de bonne humeur. Le tout en musique.

Pour commencer en beauté, la soirée du 11 mai sera aux couleurs de la « chanson vache ». Les bovins n’ont, bien-sûr, rien à voir là-dedans.

Derrière sa guitare ou son micro de France Inter avec sa chronique « Si tu écoutes, j’annule tout », Frédéric Fromet réchauffe les cœurs (ou les brise), accompagné pour cette soirée de François Marnier à l’accordéon et Rémy Chatton à la contrebasse. Au programme provocations et critiques de la société dans laquelle « notre connerie est inépuisable ». Vous en prendrez forcément pour votre grade, mais c’est pour votre bien ! Le 12 mai marque le retour de Jules et de son Vilain Orchestra sur la scène de la 2Deuche. Ils avaient enthousiasmé les foules lors de l’édition précédente, si bien que les programmateurs n’ont pas pu s’empêcher de l’inviter de nouveau. Avec humour, dérisions et émotions, le tout au sein d’une même chanson, le charisme de Jules et l’explosivité de son Orchestra avisent une soirée réussie en perspective. Enfin, cerise sur le gâteau, les Frères Brothers, exceptionnellement accompagnés du « meilleur chanteur guitariste aux chansons courtes du monde » Wally, ainsi que du « meilleur siffleur du monde » Fred Radix, fêteront leur 20ème anniversaire sur scène les 13 et 14 mai. Tandis qu’ils écument les salles de France avec leurs chansons à sketches ou sketches en chansons depuis 20 ans, ils viennent fêter dignement cet anniversaire dans un contexte qui s’y prête particulièrement, et proposent deux soirées synonymes de fête, de rires, de chansons… C’est ça le Festival Drôles Deuchansons !

INFO + 11 mai – 20h30 : Frédéric Fromet 12 mai – 20h30 : Jules et le Vilain Orchestra 13 & 14 mai – 20h30 : Les Frères Brothers La 2Deuche (Lempdes) 04 73 83 74 78 - www. ville-lempdes.fr

N°8 | 7

LES NOCES DE FIGARO La folie sévillane

L

e Centre Lyrique de ClermontFerrand présente, les 5 et 6 mai, l’un des derniers voyages de cette saison. Le public de l’OpéraThéâtre accoste pour l’occasion à Séville, théâtre des aventures comiques de Figaro. Avec « Les Noces de Figaro » et le génie de Mozart, la fête et la musique seront célébrées.

Inspiré par la comédie de Beaumarchais « Le Mariage de Figaro », Wolfgang Amadeus Mozart a créé, notamment grâce au livret de Lorenzo da Ponte, l’un des opéras buffa les plus aboutis de l’histoire de la musique.

Cette première œuvre du célèbre triptyque issu de la collaboration entre da Ponte et Mozart (qui créeront ensuite Don Giovanni et Così fan tutte) est une œuvre majeure si ce n’est primordiale du répertoire du compositeur de génie. Censurées de ses consonances politiques, « Les Noces de Figaro » représentent, dans l’univers de la musique et plus particulièrement de l’opéra, l’une des plus grandes œuvres jamais composées. L’humour non dissimulé et la liberté qui émanent de cet opéra sont encore aujourd’hui considérés comme une véritable « fête des sens et du plaisir que Mozart voulait, par sa musique, célébrer ».

INFO + 5 & 6 mai – 20h Opéra-Théâtre (Clermont-Fd) 04 73 29 23 44

DÉCIBELS

LABYRINTHES CÉLESTES Égarez-vous en musique

L

es 18 et 19 mai, l’Orchestre d’Auvergne investit l’OpéraThéâtre de Clermont-Ferrand dans le cadre de deux concerts, deux périples divaguant des œuvres de Darius Milhaud, Ludwig van Beethoven à Béla Bartók.

Laissez-vous envoûter et égarez-vous au sein des « Labyrinthes célestes » de la musique classique.

Afin de vous guider au sein des labyrinthes célestes, Roberto Forés Veses, l’homme à la baguette de l’orchestre d’Auvergne, accompagné du pianiste Nicolas Angelich, vous ont concocté un voyage musical exigeant et somptueux. Pour initier ce périple symphonique, les musiciens s’attaqueront à la musique de chambre signée de l’illustre Darius Milhaud. Avec la Symphonie de Chambre n°4 (Opus 74), « les détours et les imprévus » de ces labyrinthes vous guideront jusqu’à « l’Empereur des concertos », Ludwig van Beethoven. Son concerto pour piano n°5 (arrangé par Vinzenz Lachner), à la fois apaisant et songeur, vous conduira tout en douceur vers l’envolée rêveuse de Béla Bartók. Sa musique pour cordes, célesta et percussions, clôturera ces concerts, extirpant malgré son bon désir, le public de ces labyrinthes célestes.

INFO + 18 et 19 mai – 20h30 Opéra-Théâtre (Clermont-Fd) 04 73 14 47 47

N°8 | 8

EN SCÈNE

COUP DE THÉÂTRE Théâtre Contemporain

L

e 6 mai à l’Espace de Thiers, trois compagnies investissent les lieux pour un hommage au théâtre contemporain dans le cadre de « Coup de théâtre ». Avec « Plaît-il ? » d’après une adaptation de la pièce de William Shakespeare présentée par la compagnie PêC, « Simone, un chant de bataille » par la compagnie Vialka et « Les yeux ouverts » présentée par Athra & compagnie, la saison cultu-

relle de la ville de Thiers se clôture sur une note théâtrale résolument contemporaine. Au cœur d’un seul lieu, l’Espace, ces trois compagnies proposent une fin de journée (de l’après-midi à la soirée) inspirée d’une dramaturgie ambitieuse et songeuse.

Par le biais d’une thématique « d’actualité » (éternelle) qui dénonce les besoins de notre monde, de notre société, l’écriture théâtrale contempo-

raine prend tout son intérêt à travers ces trois pièces, différentes certes, mais qui engagent cette dramaturgie moderne sur une voie nécessaire et indispensable pour nos sociétés : l’ouverture des esprits par la culture.

INFO +

6 mai - Espace (Thiers) Plaît-il ? – 15h Simone, un chant de bataille – 17h Les yeux ouverts – 20h30 04 73 80 35 35

PASSE-MOI L’CIEL Humour

D

u 3 au 7 mai, le café-théâtre Défonce de Rire à Clermont-Ferrand accueille la comédie de Stéphane Battini, Passe-moi l’ciel. Les amateurs de bandes-dessinées connaissent probablement les albums signés Stuf et Janry (membres de l’équipe de la BD « Petit Spirou ») dont s’inspire cette pièce. Remi Djabarian, Arnaud Raymackers et Stéphane Battini réinterprètent sur les planches les des-

sins hilarants et décalés des albums, dans un contexte tourné en dérision.

St-Pierre en a assez de ses longues journées passées aux portes du paradis. Tandis que la Mort s’évertue à lui envoyer toujours plus de personnes, « le big Boss » en personne lui demande de faire plus d’heures supplémentaires afin d’établir une nouvelle stratégie commerciale qui permettra une fidélisation de la clientèle (les

ET MA CENDRE SERA PLUS CHAUDE QUE LEUR VIE Théâtre Littéraire

I

nspiré des carnets de notes de la poétesse russe, Marina Tsvetaïeva, le spectacle « Et ma cendre sera plus chaude que leur vie » est un hommage à cette femme animée par la beauté des mots et la grandeur de la littérature. La compagnie des Bacchantes propose une adaptation sur scène, à la fois puissante et poétique, grâce aux notes laissées par cette amoureuse des mots, après sa mort. Cette puissance, elle est notamment due à

la prestation somptueuse et seule en scène de l’actrice Clara Ponsot, interprétant avec grâce et passion, l'histoire de cette femme que la vie n’a pas épargnée. Les mots, les vers et les proses de la poétesse permettent au public de s’immerger dans ce portrait tragique, symbole d’une vie emplie d’évènements dramatiques, que ce soit la perte de son enfant ou son retour forcé en Union Soviétique. La seule lumière émanant de cette vie,

la littérature tel un « absolu ». Rendez-vous du 11 au 14 mai, au Théâtre des 3 Raisins de Clermont-Ferrand.

INFO + 11, 12, 13 mai – 20h30 14 mai – 16h Théâtre des 3 Raisins (Clermont-Fd) 09 50 22 65 09

croyants fidèles) et obtenir davantage de « parts de marché ». St-Pierre doit alors collaborer avec le « pistonné », Jésus, le fils du patron. L’enfer a parfois un goût de paradis ! A voir sans quelconque bénédiction.

INFO + Du 3 au 5 mai – 20h Le 6 mai – 21h / Le 7 mai – 15h Défonce de Rire (Clermont-Fd) 09 67 00 78 82

N°8 | 9

EN SCÈNE

ANTOINE SCHOUMSKY

Descend du Singe (spectacle déconseillé aux moins de 14 ans)

«

Schoumsky descend du singe » : un spectacle tout indiqué chez les babouins de la Baie des Singes. Au départ, c’était son spectacle « En attendant Claire Chazal » qui était au programme de la salle de Cournon.

Mais Antoine Schoumsky a écrit, entre deux, un nouveau spectacle qu’il propose donc le 12 mai. Avec son style d’humour « brut de décoffrage », sans concession pour qui

que ce soit, Schoumsky nous parle du monde grâce à ses personnages délirants que le public s’imagine très rapidement grâce au jeu, à la voix et aux mimiques de l’humoriste. Dans ce nouveau spectacle, Antoine se réveille en 2016 après 10 ans de coma… et il s’en est passé des choses en 10 ans. Avec une perspective toute neuve sur notre société des plus actuelles, Schoumsky y va de ses allusions poli-

tiquement-incorrectes et détruit tout sur son passage grâce à son humour noir incisif et sans pitié. Âme sensible s’abstenir et pour les autres n’hésitez pas à aller vous détendre et en prendre plein votre matricule… au nom de l’humour tout simplement.

INFO + 12 mai – 20h33 La Baie des Singes (Cournon d’Auv.) 04 73 77 12 12

LES COLOCATAIRES Théâtre d’improvisation

V

oilà 7 ans maintenant que Delphine, Yoann, Coralie et Matthias sillonnent les salles de France. Les quatre « colocataires », virtuoses de l’improvisation, proposent chaque soir, un spectacle complètement différent issu des situations les plus « improbables, cocasses ou véridiques » que leur souffle le public. Ces situations, ils les inventent et grâce à elles, ils font rire un public largement impliqué tout au long du spectacle. À la fois

dynamique et complètement fou, ce spectacle d’improvisation laisse place à des répliques qui font mouche et qui font rire le public aux larmes. Dans la joie et selon les thèmes choisis par les spectateurs, les Colocataires racontent les scènes de délire qui fondent leur colocation. Les quatre personnages et leurs personnalités résolument différentes enchaînent les malentendus, les devinettes, les cachoteries et s’affrontent avec humour défendant

PARLEZ-MOI DE GEORGES Hommage Poétique

I

l était une fois un poète. Un poète à la plume inépuisable. Accompagné de sa guitare acoustique, il déversait ses vers sympathiques, ses mots éternels et son amour pour les contes en musique. Ce poète, c’est Georges Brassens. Le 13 mai prochain, la compagnie Costière et trapillons racontera son histoire grâce à un spectacle hommage naviguant entre théâtre et musique. Avec la joie et la sincérité qui les habitent, largement

inspirées des œuvres de Brassens qui transpirent de ce bonheur aguichant, la compagnie diffuse dans l’air les quelques soupçons de coquinerie édulcorée qui traduisent et définissent l’art bien-pensant de cet artiste qui en a influencé plus d’un. Musiciens et acteurs s’activent sur scène, guitare, contrebasse et piano rythmant les pas et les voix des chanteurs, des personnages sur scène qui soufflent ce vent « fripon » de liberté. Ce conte

fredonné raconte l’histoire et rend un hommage « vivant et chaleureux » à ce jeune sétois, futur grand poète et fin manipulateur de la langue française, cet homme à « la mauvaise réputation » qui influença l’univers musical français…

INFO + 13 mai – 20h30 Coloc’ de la Culture (Cournon d’Auv.) 04 73 77 36 10

chacun, leur personnalité et leurs convictions. C’est toujours drôle et le piège de l’improvisation est, soir après soir, spectacle après spectacle, déjoué. Sans blanc ni même réflexion (ou presque), le tout est très bien orchestré, sans même l’ombre d’un chef d’orchestre. Le talent fait le reste.

INFO + 13 mai – 20h30 La Source (Volvic) 04 73 33 50 38

N°8 | 10

EN SCÈNE

LES « PULSIONS » DE KYAN KHOJANDI

Le mec de « Bref » débarque à la Maison de la Culture

R

éservez votre soirée du 29 avril. L’hilarant Kyan Khojandi revient sur scène avec son deuxième spectacle de stand-up nommé « Pulsions ». Dans le cadre de sa tournée à travers l’hexagone, le protagoniste anonyme de la série « Bref » fait étape à ClermontFerrand, au sein de la Maison de la Culture.

Surnommé le « chirurgien de l’humour », Kyan Khojandi est un humoriste qui aime jouer sur les détails. Vous savez, ces petits détails que l’on remarque, seulement lorsqu’on nous les fait remarquer… 5 ans après la série Bref écrite et créée par Kyan Khojandi et son ami Bruno Muschio pour la chaîne Canal+, l’humoriste est de retour sur scène. Entre 2008 et 2010, le comédien d’origine iranienne présentait son premier one-man-show « La Bande-annonce de ma vie » avant d’être révélé par l’émission Pliés en 4 (France 4), le Belattar Show (l’émission de Yassine Belattar) et encore On achève bien l’info. Mais c’est bel et bien la mini-série « Bref » qui propulse le jeune comédien sur les devants de la scène. Avec des sketches « dynamiques », l’humour est différent mais plaît par son « réalisme ». Basé sur de nombreuses références pop-cultures et en faisant le portrait d’un homme « comme les autres », cet humour particulier qu’on lui concède désormais, s’avère des plus efficaces et fait mouche à chaque fois.

Le détail qui tue À travers ce deuxième spectacle de stand-up, Kyan Khojandi, toujours accompagné à l’écriture par son acolyte Bruno Muschio, dévoile au public les pulsions qui le rongent, ses déboires, ses rancœurs, sa vie. Ce spectacle, « personnel » à souhait, reste dans la même veine que Bref, décrivant les scènes quotidiennes auxquelles nous sommes constamment confrontés, sans pour autant imiter et copier la série. En jouant avec les mots, en jouant avec son corps, en imitant, chuchotant, criant, l’humoriste nous parle de sa vie et la transforme en une aventure comique. Une aventure que chacun vit sans pour autant s’en rendre compte dans la « vraie » vie. C’est grâce à ce talent pour sublimer ces plus menus détails qu’il fait rire le public. Rendez-vous le INFO + 29 avril à la Maison de la Culture de Clermont-Ferrand.

29 avril -20h Maison de la Culture (Clermont-Fd) 04 73 17 01 90

N°8 | 11

T Ê T E DE L’A R T

DU 20 MAI > 17 SEPTEMBRE Gregory Crewdson - The Shed - 2013 - Impression pigmentaire numérique 114,5 x 146,2 cm (encadré) - Collection FRAC Auvergne

GREGORY CREWDSON

Le cinéaste de la photographie

É

vènement au FRAC Auvergne de Clermont-Ferrand. À partir du 20 mai et jusqu’au 17 septembre, la salle d’exposition clermontoise accueille les œuvres photographiques du grand Gregory Crewdson. Les photographies issues de différents travaux de la « star américaine de la photographie » s’installent pour une exposition prolongée et exceptionnelle dans la région. « C’est vraiment un évènement » annonce fièrement Jean-Charles Vergne, directeur du FRAC Auvergne. « Gregory Crewdson est une véritable star, l’un des dix photographes vivants les plus importants au niveau mondial ». Voir le FRAC de Clermont-Ferrand accueillir une telle exposition est un symbole culturel fort pour la région, mais aussi une véritable chance pour le public d’apprécier des œuvres d’une telle ampleur.

Il faut d’abord savoir que le Fonds Régional d’Art Contemporain s’attelait à la tâche, depuis près de cinq ans, afin de programmer Gregory Crewdson au FRAC de Clermont-Ferrand. Difficile d’accès et particulièrement plébiscité, le photographe ne se prête que très peu au jeu de l’exposition. « Finalement, il a dit oui » se félicite le directeur du FRAC. Avec seulement six de ces œuvres présentes en France, quatre photos anciennes au Centre National des Arts Plastiques, une photo plus récente achetée encore une fois par le CNAP, puis une dernière au Centre Pompidou (qui sera présentée lors de l’exposition), l’exposition clermontoise prend l’allure d’un évènement exclusif, d’au-

tant « qu’il va se passer un certain temps avant qu’il y ait une autre exposition de Gregor y Crewdson en France ». Une septième photographie vient d’être acquise par le FRAC Auvergne dans le cadre de sa collection.

« Une pratique photographique extraordinaire » À la manière d’un peintre, « composées comme des Vermeer », les photographies de Crewdson reposent sur une pratique singulière. L’artiste met en forme les images mentales « extrêmement précises » qu’il a en tête, grâce à la photographie. Il met alors en œuvre de nombreux moyens techniques afin de les reproduire le plus fidèlement possible, de façon très détaillée. Avec des moyens « qui sont ceux du cinéma », grâce à l’installation de décors, l’utilisation de figurants, Crewdson emploie jusqu’à une centaine de personnes pour la production d’une photo, impliquant des coûts de production très importants. En guise d’introduction pour l’exposition, c’est une série de très grandes photos (celles qui l’ont propulsé) datant de 2005-2007 qui sera présentée. La

suite de l’exposition sera composée d’une mise en parallèle de deux séries photographiques.

L’une de 1996 intitulée « Fireflies » : cette série se compose de 60 petites photos de nuées de lucioles dans la nuit, en noir et blanc, prises dans la ville Becket, là où le photographe partait en vacances avec ses parents. « C’est absolument sublime ». L’autre est la dernière série réalisée par l’artiste appelée « Cathedral of Pines » : après 3 ans de « sécheresse créative », Crewdson se rend dans la forêt de la Cathédrale des Pins (toujours à Becket) et visualise les 31 photos qu’il réalisera pour cette série tel « un déclic à la David Lynch pour Mulholland Drive ».

Les photographies sont à la fois surprenantes et sublimes, « ça vaut vraiment le coup de voir ça »… puisqu’on vous le dit !

INFO + Exposition FRAC Auvergne (Clermont-Fd) Du 20 mai au 17 septembre www.frac-auvergne.fr

N°8 | 12

T Ê T E DE L’A R T

19/05>21/05

Publirédactionnel

>21/05

LES ARTS EN BALADE

FRANÇOIS GROSLIÈRE AU CASINO DE ROYAT

Promenade culturelle

Les femmes en formes

L

J

es 19, 20 et 21 mai, les Puydômois sont invités à parcourir les rues de Clermont-Ferrand, Chamalières et Beaumont, puis conviés à pénétrer au sein des ateliers d’artistes locaux qui ouvrent leurs portes à l’occasion de la 22ème édition des Arts en Balade. À la découverte de pratiques artistiques diverses et variées, cette déambulation culturelle propose aux curieux, amateurs ou néophytes, de rencontrer les nombreux artistes qui composent le riche paysage artistique local, dans un contexte de convivialité et de partage.

Après un appel à candidature qui s’est clôturé le 6 janvier dernier, près de 130 artistes ont répondu présent et ouvriront les portes de leurs ateliers du 19 au 21 mai. L’édition 2017 des Arts en Balade fête le 22ème anniversaire de cette manifestation ludique, permettant aux amateurs d’arts comme aux novices d’aller à la rencontre des artistes qui ont installé leurs ateliers dans les villes de Clermont-Ferrand, Chamalières et Beaumont. Dans un contexte d’ouverture à la culture artistique, le public peut créer son propre parcours à travers les rues de ces trois communes, choisir les styles d’arts qu’il souhaite admirer et donc rencontrer les artistes de son choix. Dans le même cadre, différents évènements artistiques sont organisés : une carte blanche est proposée au photographe Maxime Tauban à l’Espace Victoire, Lison Barbier et Nicolas Anglade seront sous le « coup de projecteur » du Centre Camille-Claudel, le FDAC (Fonds Départemental d’Art Contemporain) s’expose à la INFO + Chapelle des CorOuvertures des ateliers : 19 mai – 14h à 22h ; 20 mai – deliers et la Cha10h à 12h – 14h à 19h ; 21 mai – 11h à 19h pelle de l‘Hôpital Livrets ludiques pour les 6-12 ans à l’OT de Clermont-Fd général accueille et à l’AMAC de Chamalières.

Alaxandra Arango Circuits découvertes : départs – Place de la Victoire (samedi et dimanche) à 14h30 - de l'Amac (samedi et et le Prisme. dimanche) à 15h

usqu’au 21 mai, l’artiste peintre François Groslière expose ses femmes toutes en couleurs au Casino de Royat. Avec des perspectives originales et des morphologies à la fois sensuelles et exagérées, « la femme » est le thème de prédilection du peintre qui n’en finit pas de surprendre le public avec des œuvres aussi surprenantes qu’aguichantes.

Avec son style coloré et vivant, François Groslière dépeint « la plus belle chose qui soit » : la Femme. Ancien étudiant à l’école des Beaux-arts de Clermont-Ferrand, Groslière troquait, il y a quelques temps, ses palettes de graphiste publicitaire pour les pinceaux. Avec sa passion et sa créativité, l’artiste du pays a pu développer, comme il l’entendait et en toute liberté, son engouement et son admiration pour la Femme. Grâce à ses tableaux et son style qui nous permet de le reconnaître au premier coup d’œil, l’hypertrophie des formes de « ses » femmes ainsi que les couleurs qu’il utilise, créent un équilibre résolument contemporain. Ses peintures faites de couleurs particulièrement vives (il faut savoir que François Groslière aime parler de son « daltonisme ») inspirent la vie. De plus, ces tableaux invitent le public à utiliser sa propre imagination. Ces femmes dépourvues de regard (ou dissimulé par des lunettes ou un chapeau) laissent les spectateurs se les imaginer… cependant ces œuvres INFO + n’en sont pas pour autant dénuées Casino de Royat d’âmes, loin de là.

Jusqu’au 21 mai

N°8 | 13

>30/04

15/03>04/06

LE MOIS DU POLAROID ET DU FILM INSTANTANÉ

PHILIPPE KAEPPELIN Sculpture et Peinture

Par Expolaroid

L

e mois d’avril rime (presque) avec polaroid. En tout cas, en cette année 2017, le mois du Polaroid, l’Expolaroid, fête ses 5 ans. Ainsi, à Clermont-Ferrand, plusieurs animations seront organisées autour de cet outil et procédé photographique. Au programme des expositions et des ateliers (un « safari pola » est également prévu le 8 avril, trop tôt pour que nous puissions vous l’annoncer…). Vous pourrez cependant retrouver l’exposition « Pola exquis » dans la boutique de l’Imaginarium du photographe, ainsi qu’une exposition collective à la Librairie des Volcans. Un concours « Le Pola des INFO + saisons » est organisé au café-lecture Expolaroid Les Augustes le 28 avril.

En avril à Clermont-Ferrand

L

a galerie de l’AMAC de Chamalières accueille jusqu’au 29 avril les œuvres du sculpteur Philippe Kaeppelin. Cet artiste décédé au Puy-en-Velay en 2011, a laissé derrière lui de nombreuses sculptures faites de pierre ou de métal, utilisées pour orner les autels, croix et autres ambons de dizaines d’églises de France, de Suisse et même de Jérusalem. Dans un cadre plus intime, l’œuvre et l’univers en général de l’artiste se définit par son « Bestiaire » (que l’on trouve aussi sur toile) constitué d’animaux aussi fantaisistes qu’interpelants, comme des oiseaux fantastiques, des poissons mirobolants et autres étrangetés. « Cette exposition est une promenade dans l’univers merveilleux de Philippe Kaeppelin », organiINFO + sée en collaboration avec l’association « Les AMAC (Chamalières) Jusqu’au 29 avril amis de Philippe Kaeppelin ».

Gratuit

08/04>17/09

>13/05

MODES ! À LA VILLE, À LA SCÈNE

L’ANIMAL DÉRACINÉ

Par Morgane Isilt Haulot

La mode et le costume de scène

L

e Centre National du Costume de Scène de Moulins lance sa toute nouvelle exposition. Cette exposition présente le rapport et le lien qui existent entre le costume de scène et la mode, du XVIIIème siècle à aujourd’hui. Avec la présentation d’œuvres de grands créateurs tels que Worth, Poiret, Lanvin, Chanel, Saint-Laurent et bien d’autres, le CNCS se vêt de son plus beau costume, une fois encore, et raconte l’histoire de l’évolution des silhouettes féminines, ces icônes qui, sur scène ou à la ville, ont influencé INFO + le monde du théâtre et de la culture.

CNCS (Moulins) Du 8 avril au 17 septembre 04 70 20 76 20 www.cncs.fr

D

ans une contrée temporelle lointaine, l’homme et l’animal disposaient d’une histoire commune, d’un lien « humanimé ». Morgane Isilt Haulot tâche, grâce à ses pinceaux, ses plumes et son encre de chine, de nous raconter cette histoire. En contant cet univers « humanimal et végétal » par le biais de ses dessins, elle évoque ce lien rompu par le temps et l’évolution, tentant de le réinventer. « Chaque élément de la nature peut être un signe à décrypter », un message à interpréter. Ce lien, elle l’entretient grâce à ses coups de pinceaux qui permettent de nous remémorer ces temps imméINFO + moriaux, quand « l’on parlait Maison du tourisme du Livradois-Forez (Celles-sur-Durolle) le langage des serpents ».

Jusqu’au 13 mai 04 63 62 30 00

N°8 | 14

T Ê T E DE L’A R T

EXPOSITIONS

>30/06

PERMANENT Patrimoine et architecture

LES SECRETS DE LA CHAÎNE DES PUYS

Maison du Tourisme - Clermont-Fd

Exposition LIDAR

JUSQU’AU 16 AVRIL Rosa

L

a Chaîne des puys, vous connaissez ? Que diriez-vous de la redécouvrir sous un tout nouveau jour ? Pour cela, faites confiance à la technologie.

La technique LIDAR (light detection and ranging) permet d’observer notre fameuse Chaîne sous un angle tout à fait singulier et pour le moins exclusif. L’exposition « Les secrets de la Chaîne des puys » qui se tient au sommet du puy de Dôme, vous en apprend davantage sur cette technique et vous apporte une perspective exceptionnelle sur la Chaîne INFO + et la Faille de Limagne… dévoilant par Espace Grand Site de France la même occasion quelques secrets sur Sommet du puy de Dôme les puys ou les sites archéologiques du Jusqu’au 30 juin département.

Gratuit

Tauves

JUSQU’AU 29 AVRIL Bernard Buffet Galerie Christiane Vallé - Clermont-Fd

JUSQU’AU 21 MAI Verdures du tissage aux pixels Musée Bargoin - Clermont-Fd

JUSQU’AU 31 MAI « Face à Face » de Katia Baron Galerie KA. - Clermont-Fd

JUSQU’AU 4 JUIN Les Enfants du Sabbat 18 Creux de l'Enfer - Thiers

20/05>04/06

JUSQU’AU 5 JUIN Circulations

LES FRANCO BULLES

Hôtel Fontfreyde - Clermont-Fd

Bandes-Dessinées

JUSQU’AU 7 JANVIER 2018 La Maison des Animaux

D

Muséum Henri-Lecoq - Clermont-Fd

JUSQU’EN SEPTEMBRE 2017 De David à Courbet MARQ - Clermont-Fd

DU 8 AVRIL AU 17 SEPTEMBRE 2017 Modes ! À la ville, à la scène CNCS - Moulins

RETROUVEZ OCTOPUS MAGAZINE SUR VOTRE SMARTPHONE ET SUR FACEBOOK !

ez Télécharg ! li p l’ap

ans le cadre de l’association France-Québec, un concours de bandes-dessinées a vu le jour : Les Franco bulles. Ce concours est organisé pour mettre en avant les jeunes talents français, dessinateurs de BD qui n’ont jamais été publié sous forme d’album ou dans un média de manière régulière.

Organisé en parallèle du festival Quai des Bulles de Saint-Malo (où se tient la grande finale), le concours voit quelques lauréats émerger et ainsi leurs travaux promus face au grand-public. Les lauréats de l’édition 2017 verront donc leurs desINFO + sins exposés aux Galeries du Parc de Galeries du Parc (ChâtelChâtel-Guyon, du 29 mai au 4 juin.

Guyon) Du 29 mai au 4 juin

N°8 | 15

© Goledzinowski

H U I S C L O S / Interview

JULIEN

DORÉ EN PLEINE TOURNÉE À TRAVERS L’HEXAGONE, JULIEN DORÉ EST DE RETOUR À CLERMONTFERRAND LE 2 MAI. AVEC SON PASSAGE AU ZÉNITH D’AUVERGNE DE COURNON D’AUVERGNE, L’ARTISTE MULTIRÉCOMPENSÉ ET CERTIFIÉ QUADRUPLE DISQUE DE PLATINE, PRÉSENTE SON DERNIER ALBUM « & », UN OPUS POÉTIQUE ET BRÛLANT, QUI PREND TOUT SON SENS SUR SCÈNE. NOUS SOMMES ALLÉS À SA RENCONTRE, ENTRE DEUX BALANCES.

→ &, nouvel album. pourquoi ce titre d’album ?

de prendre de la hauteur pour envisager la suite.

Ce & est un lien, ma ligature entre l'autre & l'ailleurs. Chacun est libre d’imaginer les mots qui vont à gauche et à droite de ce signe après avoir ressenti les chansons.

→ À l’écoute de cet album, l’obscurité & la mélancolie sont d’autant plus présentes que sur les albums précédents. Quel est l’objectif de cet album.

→ Vous avez composé cet album dans un chalet dans les Alpes, pourquoi ce choix ?

Je voulais m’extirper de la brume qui entourait Paris, et plus largement la France à cette période. J’avais besoin d’altitude,

Au contraire, cet album est le plus solaire de tous. Il est baigné de douceur et de bienveillance.

J’ai voulu créer du lien avec ces chansons, dans une époque qui oppose et sépare les

êtres en permanence.

C’est dans une certaine mélancolie parfois que l’on sait savourer ce qui illuminera la suite.

→ Les sonorités changent au fil des albums, comment expliquez-vous cette évolution ?

Cela dépend de l’instinct qui m’anime à chaque histoire. Pour celui-ci, j’ai pris le temps de soigner chaque son, chaque silence. Il m’a fallu pratiquement une année de travail pour me sentir capable de le

N°8 | 16

H U I S C L O S / Interview

→ Si vous deviez définir le genre musical auquel vous prenez part, quel serait-il ?

→ On vous entend chanter en italien, pour les sonorités ?

Je fais des chansons en français qui invitent au voyage je crois.

C’est la langue de mon enfance, c’est celle qui résonnait dans ce même chalet quand j’étais enfant.

Effectivement chanter dans une autre langue, c’est inviter au voyage.

Mais j’ai du mal à définir cela, pour moi la musique c’est le mouvement, l’intention, la tentative.

Essayer de définir une zone où l’on se situe reviendrait à figer les choses & la suite.

→ Vous êtes en tournée actuellement, une tournée qui vous mène au Japon, tout se passe bien ? Et le Japon alors ?

C’est sans doute la tournée & le spectacle le plus fou, génial & généreux que j’ai pu vivre jusque là.

Ce concert est tout ce que je suis, je donne tout ce que j’ai, chaque soir, le lien avec le public est juste unique & d’une bienveillance rare.

Je vais jouer en mai au Japon effectivement, le disque est sorti là-bas et les chansons

© Goledzinowski

Le son d’un disque dépend toujours du feeling de l’instant.

partager à l'écoute.

passent en radio, c’est fou & à la fois tellement délicieux, je savoure cette chance croyez-moi, chaque seconde.

→ Quelles sont vos références ou inspirations qui vs ont poussées à jouer cette musique, votre musique.

→ Les fans n’ont-ils vraiment pas le droit de « trop vous aimer » ?

Ce qui m’entoure surtout, ce que j’ai traversé, tout ce que ma sensibilité a accepté de recevoir, de vivre & plus tard de retranscrire dans ma musique.

« Faut pas trop m’aimer moi, sinon je panique » est une phrase du texte de la chanson Moonlight Serenade qui est dans le nouvel album.

Elle parle essentiellement de mon lien au sentiment amoureux, intime, personnel, mais en rien du lien magique qui me lie viscéralement au public.

Si j’écris des chansons, si je monte sur scène, si je donne autant, c’est justement pour recevoir & donner cette dose d’amour qui me manque dans ma vie d’homme pudique & timide.

→ Qu’est ce que vous écoutez en ce moment ?

Les mots des autres.

→ Pour conclure en 3 mots, à quoi doit s’attendre le public clermontois lors de votre concert du 2 mai ? À suspendre le temps.

INFO + Zénith d'Auvergne (Cournon d'Auv.) mardi 2 mai - 20h 04 73 14 65 45

©TURBULENCES 04 73 42 09 04

H U I S C L O S / InterviewH U I S C L O S / Interview

© Goledzinowski

N°8 | 17

N°8 | 18

H U I S C L O S / Interview

M AT H I E U

LÉTUVÉ nous présente RAGING BULL LE 10 MAI, LE SÉMAPHORE À CÉBAZAT ACCUEILLE LE SPECTACLE RAGING BULL, PRODUIT PAR LA COMPAGNIE CALIBAND THÉÂTRE. INSPIRÉ DE LA BIOGRAPHIE DE JAKE LAMOTTA, CE SHOW FAIT L’UNION ENTRE LE JEU DE SCÈNE, LA DANSE HIP-HOP ET LA MUSIQUE ÉLECTRO. OCTOPUS MAGAZINE EST ALLÉ À LA RENCONTRE DE MATHIEU LÉTUVÉ, METTEUR EN SCÈNE, ACTEUR ET AUTEUR DE CE SPECTACLE QUI VOUS DONNERA LA RAGE !

→ Bonjour Mathieu Létuvé. Quel est votre rôle au sein du spectacle « Raging Bull » ?

Je suis à la fois metteur en scène, acteur et auteur du spectacle. Je suis également responsable artistique de la compagnie Caliband Théâtre qui le produit. J’ai donc beaucoup de casquettes.

→ « Raging Bull » c’est l’histoire du boxeur Jake LaMotta, mais aussi et surtout un film, présenté comme « le plus grand film de la décennie 80’s ». Pour ce spectacle, est-ce l’autobiographie ou le film qui prévaut en guise d’inspirations ?

Les deux. Mais c’est surtout quand j’ai découvert l’autobiographie, qui a inspiré le film,

que j’ai eu envie de monter ce spectacle. Je connaissais très bien le film magnifique de Scorsese (une esthétique incroyable et inédite et une vraie leçon de montage cinématographique ! Sans parler de la prestation de De Niro) qui m’avait énormément impressionné quand j’étais adolescent. C’est un film que j’ai vu beaucoup de fois. Mais c’est d’abord le texte qui a déclenché l’idée du projet, car tout ce qui m’a fasciné dans le livre n’apparaît pas dans le film ! Et notamment quelque chose qui est au cœur de cette histoire incroyable et qui constitue le nœud dramatique de la pièce…

→ Comment est apparue l’idée d’adapter cette histoire à la scène ?

Je voulais faire un spectacle avec un musicien électro, puis un danseur hip-hop et je cherchais un texte approprié. Quand j’ai découvert ça, ça a fait tilt. Je me suis dit que la force de cette

histoire pouvait être portée par ces trois disciplines. Ça a été, je pense, l’enjeu et la réussite de ce projet…

→ Quels messages cherchez-vous à transmettre à travers ce spectacle ?

Je n’aime pas tellement cette idée de « message ». Mais s’il y en a un, c’est tout le chemin de cette vie et de cette confession qui sont éclairants, qui aboutissent à une forme de rédemption et d’acceptation de soi. Le spectacle se termine sur cette ouverture pour le personnage, qui arrête enfin de s’autodétruire, et qui est allé au bout de cette rage qui l’a hanté toute sa vie.

→ Comment se déroule le spectacle ?

Le spectacle oscille entre le jeu, la narration, la danse hip-hop, la musique et la vidéo. Tous ces éléments contribuent à porter ce récit d’une

N°8 | 19

manière très rythmée. On est pris dans le tourbillon de cette vie une heure durant.

→ Le fil rouge du spectacle est la rage de Jake LaMotta. Celle qui l’a conduit à la gloire mais aussi au désespoir. Comment est-elle exprimée sur scène ?

Elle est justement transmise par les émotions du comédien, du danseur, la chorégraphie, par la vidéo, et par la violence, qui transparaît aussi de la bande-son.

→ La scène est le ring qui représente la vie de LaMotta. La lumière et la musique semblent jouer des rôles importants dans la mise en scène de cette tragédie. Pouvez-vous nous parler de ces rôles ?

Eric Guilbaud qui a fait la création lumières a fait un travail remarquable qui épouse avec justesse et sobriété la force émotionnelle de ce récit. Il a aidé à nourrir l’imaginaire de cet espace à la fois mental et concret. Quant à la musique, créée entièrement par Olivier Antoncic, elle est géniale ! Digne des plus grandes bandes-sons de films. Nous avions des références et des envies communes avec Olivier, qui ont rendu évidente cette collaboration. D’ailleurs, nous avons encore travaillé ensemble sur la dernière création et à chaque fois nous nous comprenons tout de suite, quasiment sans paroles.

→ Pourquoi vouloir mettre en parallèle le texte énoncé par l’acteur d’un côté, la danse hip-hop d’un autre et enfin la musique samplée d’un dernier ?

C’est cet échange et cette circulation qui font la force et la dynamique du spectacle, qui

H U I S C L O S / InterviewH U I S C L O S / Interview

permettent cette énergie et la suggestion toutes ces images. Et le théâtre classique m’intéressait plus, j’avais envie de sortir ce champ pour créer une nouvelle forme langage scénique.

de ne de de

Mercredi 3 mai

Vincent Delerm A PRÉSENT

→ La vidéo joue également un rôle dans la mise en scène. Qu’exprimet-elle ?

Les animations graphiques vidéo ont été réalisées par Antoine Aubin, qui a un univers très particulier. Il a contribué à suggérer tous les différents décors et étapes de cette histoire mais de manière mentale. Ses dessins en noir et blanc, proches de la BD, ont renforcé le côté noir, polar, de cette histoire américaine.

Sans se défaire de la mélancolie douce qui imprègne ses textes, le chanteur s’impose ici en mélodiste de talent.

Mercredi 10 mai

→ Pour conclure et en une phrase : à quoi doit s’attendre le public face à ce spectacle ?

Je ne fais que répéter ce que tous les spectateurs me disent après : ils sont KO !

INFO + RAGING BULL Mercredi 10 mai - 20h30 Sémaphore (Cébazat) 04 73 87 43 41

20 H 30

Caliband Théâtre RAGING BULL

Un spectacle coup de poing, sur le destin tragique d’un des plus grand héros que la boxe ait connu : Jake La Motta.

→ N’est-ce pas trop difficile d’assimiler toutes ces disciplines ?

Cette création marche car elle a tout de suite avancé dans une synergie étonnante et une simplicité dans l’échange qui ont permis de trouver le chemin le plus évident. Et pour ça, il faut tomber sur les bons partenaires, comme ce fût le cas avec Frédéric Faula qui a créé la chorégraphie. Nous avons tout de suite pu fonctionner en écho et dans une écoute mutuelle très précieuse.

20 H 30

Jeudi 18 mai

20 H 30

Aligator Héritier de Dezoriental, Aligator sort les crocs et nous transporte vers des horizons World/Electro, une musique sans frontière !

Mardi 23 mai

20 H 30

Patrice Thibaud FRANITO

Deux énergumènes revisitent de façon décalée et drôle la danse flamenca.

Un hommage burlesque à l’art flamenco.

Réservations : Retrouvez-nous sur 04 73 87 43 41 www.cebazat.fr

N°8 | 20

POP CORN des hommes revendiquant leur suprématie sur la Terre. Avec cette nouvelle adaptation, l’angle de l’histoire est différent. De façon assez singulière, l’histoire et son intérêt prennent un tout autre visage. S’appuyant sur d’évidentes influences (l’île est pleine de monstres, tout comme dans la version de Peter Jackson, la scène des hélicoptères rappelle aussi Apocalypse Now), le rôle de Kong n’est plus uniquement celui de la « bête à abattre », mais aussi celui du roi protecteur et bienveillant de l’île.

Une certaine patte écologique est apportée au film tandis que son déroulé se confronte aux précédents films. C’est à la fois logique et bienvenu car l’idée d’un film (au départ) n’est pas de copier ses prédécesseurs, mais bien d’innover et d’apporter de nouvelles idées grâce à l’intrigue (même si l’idée de départ est la même). La petite pique destinée aux États-Unis, identifiés comme largueur intempestif de bombes ou de napalm le démontre et souligne cette identité écologique.

MENU

EXPRESS * 90 9E PLAT+BOISSON Valable tous les midis du lundi au vendredi.

Hors jours fériés.

PLATS AU CHOIX Brochette de poulet mariné à l’ananas, sauce barbecue, frites Steak haché œuf à cheval Plat du Jour (demandez-nous !)

BOISSONS AU CHOIX (33 cl) Vittel (50 cl) Perrier Fines Bulles (50 cl) Orangina (25 cl) Pression (25 cl) 1 verre "Cuvée Hippo Rouge" Cépage Merlot IGP Bouches-du-Rhône (15 cl) * Boisson comprise.

Ouverture Non-Stop Du dimanche au jeudi : 12 h 00 - 23 h 00 Du vendredi au samedi : 12 h 00 - 00 h 00

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

Effets spéciaux contre effets de style

KONG : SKULL ISLAND L’île aux monstres

Q

u’on se le dise, s’attaquer au mythe cinématographique que représente King Kong n’est pas chose aisée. Pas moins de huit films ont déjà été réalisés, la dernière adaptation datant de 2005, avec un renouveau particulièrement jouissif signé Peter Jackson. Et nous voilà en 2017, le jeune réalisateur Jordan Vogt-Roberts s’attaque à ce mastodonte du cinéma, dans tous les sens du terme.

King Kong est un mythe indémodable du cinéma fantastique. Les différentes et nombreuses œuvres qui lui ont été consacrées l’attestent. Si bien qu’il s’avère aujourd’hui à la fois difficile et dangereux de s’attaquer à une telle icône du cinéma. Les cinéphiles et autres amateurs du genre ont bien évidemment l’image du singe géant, luttant du haut de l’Empire State Building (belle blonde au creux de sa paume) contre les assauts surarmés

Les décors qui ont servi au film sont sublimes. Les images qui en découlent le sont aussi. Les effets spéciaux qui les remplissent sont également maîtrisés, notamment lors des batailles titanesques qui font du film un divertissement, empli d’actions, plutôt réussi. Mais les effets spéciaux à eux seuls ne font pas tout. Afin de réaliser un film digne de ce nom, le scénario doit tenir la route (au moins un minimum) et le spectateur doit s’attacher aux personnages. L’intrigue de Kong est simpliste… vue, vue et revue. Les personnages ne sont ni intéressants, ni originaux. On ne s’y attache pas. Le seul personnage qui sort du lot s’avère être fait d’images de synthèse, il mesure plus de 15 mètres de haut et ne prononce aucun mot… Les clichés de soldats aussi intelligents que des balais n’aident pas non plus. L’humour et le second degré relèvent quelque peu le niveau mais nous sommes « bon public » si l’on peut dire. Kong est finalement un divertissement plaisant mais qui prend son intérêt uniquement dans l’action explosive… rien d’autre.

N°8 | 21

POP CORN de l’âge sur leurs épaules et autant de décisions « adultes » qui ont, peut-être aujourd’hui, changer leur vie. Le premier film se termine sur une embrouille de l’ordre de 16.000 livres sterling à la suite de quoi, Renton, le protagoniste, quitte ses « amis ». Nous voilà 20 années plus tard, l’escroquerie (si on peut l’appeler ainsi) encore en travers de la gorge des escroqués et l’escroqueur de retour au pays après une escapade de deux décennies à Amsterdam. Les corps ont quelque peu vieilli, les mentalités n’ont (presque) pas changé, la vision des choses reste pourtant la même, voix-off en moins. Derrière sa caméra, Danny Boyle nous offre quelques perspectives identiques à celles qui ont fait le succès du précédent volet, rendant ainsi hommage à son directeur de la photographie de l’époque, Brian Tufano, qui pour des raisons de santé n’a pas pu participer. De nombreux plans sont semblables à ceux du premier film, permettant, outre les clins d’œil évidents prenants la forme de flash-backs, de conserver le même esprit, la même veine, « l’héro » en moins.

T2 TRAINSPOTTING « D’abord une opportunité. Ensuite une trahison »

I

l y a 20 ans, Danny Boyle mettait en scène le roman d’Irvine Welsh, Trainspotting. Deux décennies plus tard, le réalisateur britannique offre une suite au film mythique mettant en scène les camés et/ou dégénérés que sont Renton (Ewan McGregor), Spud (Ewen Bremner), Sick Boy (Jonny Lee Miller) et Begbie (Robert Carlyle). Retour dans la fameuse cité écossaise d’Édimbourg, plus clean que jamais… ou pas. « Choisir la vie… » Il faut tout d’abord savoir que T2 Trainspotting ne s’inspire pas de la suite écrite par Irvine Welsh titrée Porno. L’idée de Danny Boyle était de créer une suite au film à partir d’un scénario original qui se détache du deuxième roman. Avec T2 (non pas Terminator…) le réalisateur décide de prolonger l’aventure de ses 4 personnages, poids

La suite du mythe L’esprit reste le même bien que la voix-off d’Ewan McGregor disparaisse. Le personnage de Mark Renton n’est pas forcément très loquace (ni dans le premier ni dans le deuxième film). Cependant sa voix en off rythmait le premier film par des discours antisystèmes aussi délurés que drôles (mais aussi vrais) et des histoires de camés à dormir debout, souvent agrémentées d’images rétrospectives dynamiques. C’est ce qui donnait au film ce rythme fou, cette cadence d’énergie hypnotisante, le fait que ce film soit aujourd’hui considéré par certains comme un classique. Dans cette suite, on perd un peu (très peu) de cette folie et de ce dynamisme.

Bien-sûr, 20 ans se sont écoulés et ce rythme plus lent le montre également. Pour conclure, que dire de la musique… de la dynamite électro pour cette bande originale orchestrée cette fois-ci dans son intégralité par Underworld, notamment aux manettes de la musique phare du premier film, Born Slippy.

1 menu adulte acheté = 1 menu enfant offert*

N°8 | 22

POP CORN

# LES SORTIES CINÉ DJANGO

GET OUT

(ETIENNE COMAR) → SORTIE LE 26 AVRIL BIOPIC / FRANCE

(JORDAN PEELE) → SORTIE LE 3 MAI THRILLER – ÉPOUVANTE / USA

Les amateurs de musique et en particulier de guitare ont forcément entendu parler de Django Reinhardt. Mais connaissez-vous son histoire ? Au sommet de son art, le « guitarehéros » tzigane fait vibrer Paris, en pleine occupation allemande. Reda Kateb interprète le musicien et donne au personnage toute sa dimension d’artiste de génie. Tandis qu’il tente de s’échapper, le musicien exceptionnel continue de pratiquer tachant d’atteindre la « perfection » musicale en plein cœur d’une période dramatique.

ALIEN : COVENANT (RIDLEY SCOTT) → SORTIE LE 10 MAI SCIENCE-FICTION – ÉPOUVANTE / USA

Grand classique du film d’horreur, la saga Alien est de retour avec son créateur original, Ridley Scott, mais sans son actrice charismatique Sigourney Weaver. Après Prometheus en 2012, un préquel intéressant (apportant autant de questions que de réponses), Ridley Scott est de retour aux sources avec ses fameux xénomorphes. L’équipage du vaisseau Covenant découvre une planète qu’il pense être un paradis inviolé. Cependant, ce monde n’est pas celui des hommes et les passagers du vaisseau risquent de payer cher leur découverte.

Chris et Rose forment un couple mixte qui vit le parfait amour. Vient donc le moment fatidique pour le jeune homme d’aller à la rencontre de sa belle-famille au cœur d’une ville du nord de l’État. Tandis qu’une atmosphère anormale et anxieuse est palpable (Chris pense qu’elle est due à sa couleur de peau), d’étranges évènements et incidents inquiétants se déroulent. L’atmosphère du film est à la fois sombre et inquiétante… tristement actuelle.

LE ROI ARTHUR : LA LÉGENDE D’EXCALIBUR (GUY RITCHIE) → SORTIE LE 17 MAI AVENTURE / GB - USA - AUSTRALIEN

Qui de mieux que le britannique Guy Ritchie pour revisiter la légende arthurienne. Avec son style particulier qui a fait, au fil de ses réalisations, sa notoriété, Ritchie décide d’explorer la légende d’Excalibur. L’histoire, vous la connaissez. C’est celle d’un jeune homme qui se saisit de son destin en s’emparant, un peu malgré lui, de la fameuse épée des rois, Excalibur. Avant d’accéder au trône, le héros se doit de vaincre le tyran Vortigern, assassin de ses parents.

PIRATES DES CARAÏBES : LA VENGEANCE DE SALAZAR (J.RØNNING & E. SANDBERG) → SORTIE LE 24 MAI AVENTURE - FANTASTIQUE / USA

Le retour du Capitaine Jack Sparrow est pour bientôt. Après un quatrième épisode plus enfantin, si l’on peut dire, le cinquième opus de la saga s’annonce beaucoup plus sombre.

Poursuivis par le redoutable Capitaine Salazar, Jack Sparrow et ses compagnons se lancent dans la quête du Trident de Poséidon, seul moyen de lui échapper. Tandis que Johnny Depp fait bien évidemment partie du casting, c’est l’espagnol Javier Bardem qui prête ses traits au personnage de Salazar.

RETROUVEZ LES PROGRAMMES CINÉ SUR L’APPLI

OCTOPUS MAGAZINE

POP CORN

# LES SORTIES SÉRIES GUERRILLA → DIFFUSION SUR SHOWTIME À PARTIR DU 16/04

C’est l’histoire d’un couple tout à fait normal qui, dans un contexte social difficile, s’implique dans la rÊvolution  pour le peuple .

A l’instar des Black Panthers aux États-Unis, l’Angleterre, et plus particulièrement le Londres des annÊes 70, se voit aussi doter de factions rÊvolutionnaires. Lorsque ce couple s’engage et libère un prisonnier politique, jouÊ par Idris Elba, ils sont amenÊs à intÊgrer une cellule underground de lutte pour les droits du peuple et en particulier des noirs, en pleine pÊriode de  Black Power .

Savourez un peu plus votre sĂŠance...

-20

%

*

sur l’addition

sur remise de votre

UR

TICKET CINÉMA DU JO *Voir conditions en

restaurant.

TABLAPIZZA AUBIĂˆRE LAS CHICAS DEL CABLE → DIFFUSION SUR NETFLIX Ă€ PARTIR DU 28/04

La première sÊrie espagnole de Netflix sera bientôt sur les ondes. Avec  Las Chicas del Cable  l’accent est mis sur un groupe de femmes, à Madrid, dans les annÊes 30. A la fois  rÊtro  et  girl power , les quatre hÊroïnes incarnent le renouveau de la femme au dÊbut du siècle dernier, se dÊtachant des coutumes cinÊmatographiques  bateau  ne consacrant aux femmes qu’un simple rôle de  femme amoureuse  ou se jetant  dans les bras des hommes . Ces femmes sont fortes, entreprenantes et finalement libÊratrices des mœurs.

AVENUE ERNEST CRISTAL ZAC DES VARENNES EST Â Â OUVERT 7/7

TABLAPIZZA SAS - RCS NANTERRE   �   ­ PHOTO NON CONTRACTUELLE - CRÉDIT PHOTO „ VINCENT COLIN

N°8 | 23

I LOVE DICK → DIFFUSION SUR AMAZON À PARTIR DU 12/05

AdaptĂŠe du livre ĂŠponyme de Chris Kraus paru en 1997, la sĂŠrie ÂŤÂ I Love Dick  signĂŠe Jill Soloway raconte l’histoire d’un couple composĂŠ de Chris et Sylvère, Ă la fois obsĂŠdĂŠs et bouleversĂŠs par un homme qu’ils rencontrent au cours d’une petite fĂŞte. L’impertinent et le fameux Dick, interprĂŠtĂŠ par le sulfureux Kevin Bacon. La sĂŠrie s’imbrique dans un genre ÂŤÂ dramĂŠdique  que la rĂŠalisatrice maĂŽtrise particulièrement comme l‘atteste sa prĂŠcĂŠdente sĂŠrie ÂŤÂ Transparent . Autour du dĂŠsir, de l’obsession, du sexe et des difficultĂŠs du couple, ÂŤÂ I Love Dick  montre la place de la femme dans la sociĂŠtĂŠ Ă travers ses relations avec les hommes.

C’EST BON D’ÊTRE LÀ

POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE GRIGNOTER ENTRE LES REPAS. WWW.MANGERBOUGER.FR

N°8 | 24

ŒIL DU POULPE

ENFANTS DE LA LIBERTÉ D’Alain Léonard – Éditions De Borée – 19.90 €

1783 : la vie n'est pas toujours aisée pour ceux qui cultivent la terre, tributaires du climat, des mauvaises récoltes et accablés d'impôts. Catherine, fille du puisatier du village, se voit forcée de quitter sa famille acculée à la misère, et d'entrer au service des nobles locaux, les Saint-Val. À travers son épopée, entre joies, peines et amour, c'est un pan de la Révolution Française et de la société du XVIIIème siècle qui nous est dévoilé. Alain Léonard, correspondant local de presse à La Montagne, signe un premier roman « poignant et captivant ».

DES BÊTES ET DES HOMMES D'Émile Zola – Éditions Sous la Lime - par le Chat Noir

Des Bêtes et des Hommes est un grand classique pour Le Chat Noir, un bijou des éditions « Sous La Lime ».

Ce recueil de textes de Zola, dédié aux animaux, est servi par les voix des deux magnifiques comédiens, que sont Philippe Lejour et Claude Aufaure.

Des extraits de romans, mais aussi un article pour la défense des animaux, paru dans Le Figaro de l'époque sont au programme.

Cette préoccupation très actuelle ne serait donc pas une mode de ce début de XXIème siècle !

Au fait, - mais ceci n'est pas dans le cd - saviez-vous que Zola était végétarien ?

PEGGY DANS LES PHARES

Édition Flammarion - Par Marie de la libraire Gibert Joseph Marie-Eve Lacasse nous dresse deux portraits qui s'entrecroisent. La narration est entière et tendre sous sa plume agréable et musicale. On parle beaucoup de Sagan, ce "charmant petit monstre" mais peu Peggy Roche, femme pleine de ressources qui l’a accompagnée pendant près de 20 ans. Peggy Roche n'a pourtant pas attendu Françoise Sagan pour s'accomplir. Femme de caractère et amoureuse transie, après une première union et un mariage avec Claude Brasseur, elle succombe aux charmes de Sagan qui ne l'a jamais laissée indifférente. La possibilité de réaliser son fantasme lui donne les ailes pour démarrer une belle et riche histoire d'amour. Au fil des pages nous découvrons sa vie aux côtés de Françoise et comment Peggy Roche est devenue, à force de peine, cette femme de poigne que l'on craignait autant qu'on le respectait dans le milieu de la mode.

N°8 | 25

ŒIL DU POULPE

DEPECHE MODE – SPIRIT Icônes ou pionniers sont autant de qualificatifs qui définissent ce que représentent les Depeche Mode dans le monde de la musique. Les Britanniques fleurissent les ondes de tubes depuis les années 80. Avec un style New Wave transformé avec les années en pop-rock électronique, Depeche Mode revient dans les bacs avec un 14ème album studio intitulé Spirit. Quatre ans après Delta Machine, le groupe prolonge son histoire dans la musique et continue de l’influencer, avec un style et un « esprit » cette fois plus sombre et plus énergique. Que du bonheur !

INFO +

ED SHEERAN – DIVIDE Après l’addition et la multiplication, voilà qu’Ed Sheeran se met à la division. Le troisième album de l’auteur-compositeur-interprète britannique est disponible et se nomme Divide. Les titres phares de ce nouvel album « Shape of You » et « Castleon the Hill » martellent d’ores et déjà les ondes radiophoniques, fort d’un succès inconditionnel. L’album réserve cependant quelques autres bonnes surprises comme « Dive », langoureuse et soul, comme l’artiste multi-récompensé sait le faire. Il faut tout de même avouer que les sonorités sont très commerciales, sans véritables innovations.

INFO +

Depeche Mode – Spirit

Ed Sheeran – Divide

HAVOK – CONFORMICIDE Amateurs du genre, afin de définir cet album, le terme « claque » serait approprié. Les amateurs de thrash metal ont peut-être entendu parler de ce groupe qui, avec leurs trois premiers albums, s’installait petit à petit dans un genre particulièrement bouché par de grands noms qui monopolisent l’attention. Avec Conformicide, l’engagement enragé des quatre membres du groupe Havok renouvelle et modernise un genre singulièrement agressif et véloce, trop souvent dénigré et limité à sa simple férocité. Havok dresse un tableau puissant et complexe qui, (surtout après plusieurs écoutes) convainc avec force et virilité que la musique peut bel et bien (encore) évoluer.

INFO + Havok – Conformicide

IAM – RÊVOLUTION « It’s been a long time » !

Oui, ça faisait longtemps. Les rappeurs marseillais d’IAM sont de retours et c’est un vrai plaisir, pour eux comme pour leur public. Après l’album éponyme sorti en 2013, l’album Rêvolution débarque comme un hymne à la musique et à ses genres divers. Un appel à la rescousse, à la révolution teintée de rêve, sans l’ombre d’une haine si ce n’est pour ceux qui l’entretiennent. La plume des rappeurs prend alors l’allure d’une torche qui éclaire par sa lumière, donne l’espoir et non pas la peur ou la terreur que certains ou certaines alimentent.

INFO + IAM – Rêvolution

N°8 | 26

S AV E T H E DAT E

présente

!

CHASSE AUX ŒUFS GÉANTE

16 avril Magicien, atelier de sérigraphie et maquillage enfant.

MASTERCLASS CHOCOLAT

22 & 23 avril Animées par les pâtissierschocolatiers de la Chambre artisanale du Puy-de-Dôme.

LES 10 ANS DU MUSÉE DE LA CÉRAMIQUE !

Une décennie d’Histoire Le 14 mars 2007, la ville de Lezoux inaugurait le Musée départemental de la Céramique. Tandis que notre département dispose d’une grande richesse patrimoniale archéologique, voilà une décennie que le musée la présente et la valorise aux yeux du grand public. Pour fêter cet anniversaire, de nombreux évènements sont organisés. Pour commencer, une exposition photographique et rétrospective « 10 ans en images » se tient au siège du conseil départemental jusqu’au 31 mai. Du 15 mars au 20 août, un concours photos invite les participants à mettre en avant les visiteurs observant les œuvres au sein du musée (remise des prix le 16 septembre). Dans le cadre du premier festival « Scènes en territoires », le spectacle « Rien que pour vous » est proposé le 29 avril. Le 20 mai, le musée propose « Une nuit à dormir debout ». Il ouvre ses portes toute la nuit et accueille les visiteurs (sur réservation) leur réservant quelques surprises. Comme chaque année, le musée participe aux Arverniales les 22 et 23 juillet. Les 9 et 10 septembre, le musée fête les Décennales et INFO + se met aux couleurs Retrouvez le programme complet : gallo-romaines le www.musee-ceramique.puy-de-dome.fr/ temps d’un week-end. les-evenements/les-10-ans-du-musee.fr

LE GUIDE DU ROUTARD Le Grand-Clermont sous tous les angles En avril 2016, le Guide du Routard annonçait la réalisation d’un guide concernant le Grand-Clermont. Disponible à partir du 27 avril 2017 chez les distributeurs habituels, ce tout nouveau guide broché met en avant la richesse patrimoniale du pays du Grand-Clermont.

L’objectif : favoriser l’épanouissement touristique de la zone géographique ainsi que ses activités culturelles. La diffusion de plus de 20.000 exemplaires est attendue avec une certaine impatience tant les retombés économiques « promises » et « quasi systématiques » se doivent d’être particulièrement significatives. On attend par exemple une augmentation des fréquentations de lieux touristiques et autres adresses insolites d’un ordre de 20 à 30%.

INFO + A retrouver dès le 27 avril

L’EXPÉRIENCE CHOCOLAT AU SOMMET !

Événements gratuits sur réservation. Détails des informations sur www.panoramiquedesdomes.fr Rendez-vous au sommet du puy de Dôme GRAND SITE DE FRANCE UNE INITIATIVE

sucette_tcdome_chocolat_2017.indd 1

02/03/2017 14:13

Le puy de Dôme couleur chocolat Le sommet du puy de Dôme se met aux couleurs de Pâques et du chocolat. Le 16 avril, une chasse aux œufs géante est organisée. Les enfants partent à l’aventure sur le principe d’une course d’orientation. Attention, il ne suffira pas de trouver les œufs pour les manger… les enfants devront résoudre quelques énigmes dispersées et ainsi en apprendre sur le volcanisme et la Chaîne des puys.

En guise de récompenses… du chocolat évidemment. Les 22 et 23 avril, les pâtissiers-chocolatiers de la Chambre artisanale animent des Masterclass sur le chocolat. Démonstrations, ateliers et dégustations sont au programme.

INFO + Sommet du puy de Dôme (Orcines) www.panoramiquedesdomes.fr 0 826 39 96 15

N°8 | 27

S AV E T H E DAT E

FAIRE UN FILM EN 48H

TOURNÉE RICARD S.A LIVE MUSIC

Projections !

Une étape à la Coopérative de Mai

Le concours de courts-métrages « Faire un film en 48h » invite les participants à écrire, tourner et monter un film en deux jours maximum. Créativité, rapidité et persévérance sont de rigueur. Du 7 au 9 avril, les équipes devront donc s’atteler à la tâche avec un personnage imposé, un objet et une ligne de dialogue à respecter. Le genre du court-métrage est tiré au sort. Le 9 mai, au cinéma Le Paris de Clermont-Ferrand, une projection des œuvres créées est organisée, visant à déterminer l’équipe gagnante. Celleci sera invitée à participer à la finale internationale du Filmapalooza 2018.

Les 10 meilleurs de cette finale seront ensuite projetés à Cannes lors du Short Film Corner 2018.

INFO + Projection des œuvres au cinéma Le Paris (Clermont-Ferrand) Le 9 mai www.48hourfilm.com/fr/clermont-ferrand-fr

Le 12 mai, la Coopérative de Mai à Clermont-Ferrand accueille une étape de la tournée Ricard S.A Live Music. Cette tournée gratuite composée de dix dates est organisée par le Ricard S.A Live Music. Depuis bientôt 30 ans, ce tremplin de jeunes talents propulse, grâce à des prix et des concerts, les musiciens de demain sur les scènes de France. Le 12 mai, attachez vos ceintures avec l’électro-pop furieuse de Mai Lan, l’électro envoutante de Møme et les sonorités post-punk-rock des lauréats du prix Ricard S.A Live Music 2017, les jeunes de Lysistrata.

INFO + Coopérative de Mai (Clermont-Fd) 12 mai – 20h30 Gratuit – sur réservation www.ricardsa-livemusic.com

L’OREILLE DU MONDE #2 World Music Festival L’année dernière, les saisons culturelles des communes de Gerzat, Romagnat et Pont-du-Château concrétisaient leur association culturelle en créant dans un élan commun le premier festival des musiques du monde de la région, « L’Oreille du Monde, World Music Festival ». Du 18 au 21 mai, le public puydômois est invité à un voyage musical à travers les contrées et les sonorités du monde. Des scènes de Romagnat à Gerzat en passant par Pont-du-Château, ce projet novateur et unique dans la région prend son envol pour une deuxième édition. Cette année encore, la mixité des genres musicaux et leurs origines géographiques des artistes n’auront d’importances seulement par leurs capacités de partage et de diffusion de la culture musicale internationale. Le métissage des cultures, notamment lorsque l’on parle de musique, a toujours eu un intérêt capital dans la création. Sous le signe de l’éclectisme, du partage et de la convivialité, la deuxième édition du festival invite le public à découvrir des sonorités qu’il ne connaît pas et qu’il saura appréhender et apprécier. « La culture n’a pas de INFO + frontière ».

Romagnat – Gerzat – Pont-du-Château Du 18 au 21 mai Programmation prochainement

N°8 | 28

Photo non contractuelle

S AV E T H E DAT E

FESTIVAL HIPPOCAMPUS #18 La Majorité !

18 ans ! Quel bel âge. Le festival étudiant Hippocampus fête sa majorité avec cette édition 2017. Non plus sur deux mais sur trois jours, le festival se tient cette année du 18 au 20 mai, au sein du Campus des Cézeaux. Les Hippocampes (ou Hippopotes, à vous de voir) auront alors l’occasion d’assister à des concerts, toujours issus d’une programmation hiphop-électro de premier ordre, avec notamment Dub Inc, Bon Entendeur, Taiwan MC, Chill Bump, La Chose, l’Épiceie et Pan’Gaya. Du bon son en perspective. Autour d’animations et d’une soirée associative pleines de surprises, le Chapiteau qui prend place sur le Campus sera l’antre du partage et de la fête (la fin des examens, non ?) qui garantit par la même occasion une ambiance bon enfant et conviviale.

INFO + Campus des Cézeaux (Clermont-Fd) Du 18 au 20 mai Réservations : www.festival-hippocampus.com

LES 26ÈMES JOURNÉES NATURE Les bienfaits de la nature L’association pour la Vie Culturelle d’Avermes et la saison culturelle d’Isléa organisent, du 13 au 17 mai, la 26ème édition des Journées Nature à Avermes.

Autour d’ateliers, de conférences ou encore d’expositions, l’accent est mis sur la Nature et ses bienfaits. La santé, la forme, notre bien-être, l’alimentation, le sport… autant de sujets sont alors évoqués et montrés sous un autre jour dispensant par la même occasion certains conseils phytothérapiques donnés par des professionnels et autres experts qui permettent d’adapter nos styles de vie ainsi qu’un cadre plus sain… naturel tout simplement.

INFO + Isléa (Avermes) Du 13 au 17 mai

FESTIVAL DES 4 Z’ARTS #8 Les arts de la scène en folie Voici l’un des grands évènements annuels dans la vie du Centre Georges-Brassens de Clermont-Ferrand. Au cœur du quartier Saint-Jacques, le festival Les 4 Z’Arts se tient sur une semaine, laissant libre cours aux artistes amateurs de partager avec le public leurs œuvres mais aussi d’établir un dialogue constructif avec lui. Le spectacle vivant et son intérêt sont alors mis en avant. Au programme, musique, danse, théâtre, cirque ou encore lectures (de contes par exemple).

S’adressant à un public aussi large que varié, provenant d’horizons différents, la convivialité est de mise tandis que les arts de la scène amateur sont promus à leurs justes valeurs. A retrouver du 23 au 25 juin.

INFO +

Centre Georges-Brassens Quartier Saint-Jacques (Clermont-Fd) Du 23 au 25 juin

AGENDA

AGENDA

© Gauillaume Crochez

N°8 | 29

N°8 | 30

AGENDA AVRIL

MERCREDI 12 AVRIL

DU 10 AU 20 AVRIL

Le Puy de la Lune - 20h Clermont

n Festival Puy-de-Mômes La Coloc’ de la Culture - 20h30 - Cournon

Rendez-vous incontournable du spectacle vivant à destination des jeunes publics en Auvergne, Puy-de-Mômes est une alchimie merveilleusement vibratoire, produite par la confrontation d’une multitude de sentiments, par la rencontre d’artistes inventifs et d’une jeunesse bouillonnante. C’est une programmation mêlant les genres (théâtre, danse, magie…). Depuis plus de 20 ans, le festival Puy-de-Mômes vous fait découvrir l’imagination débordante de compagnies venues d’ici et d’ailleurs, qui n’ont de cesse d’inventer et de réinventer le répertoire de la scène jeune public contemporaine. Un moment incroyable pour toutes les sensibilités et tous les âges, à déguster en famille !

n École Coréenne

Maison de la Culture - 20h15 Clermont

n Yannick Chambre

n Barbagallot - Matt Low Coopérative de Mai - 20h30 Clermont

Disons-le tout net, Grand Chien est sans doute le disque de « chanson française » le plus remarquable, le plus excitant, le plus opulent et le plus ascétique que l’on ait entendu depuis des lustres.

n Jeremy Ferrari

Zénith d’Auv. - 20h30 - Cournon

© Pascalito

MARDI 11 AVRIL

n Vertiges

Sémaphore - 20h30 - Cébazat

n Une heure avec Mozart

La Puce a l’Oreille - 20h30 - Riom

La Puce a l’Oreille - 18h - Riom

M. de la Cult. - J. Coct - 20h30 (17h le 16) - Clermont

Incarnation du mal absolu, alliant la laideur du corps à la noirceur de l’âme, tel apparaît souvent le roi Richard III. Réussissant à séduire par la parole, ce disciple de Machiavel est un manipulateur de génie au centre de toutes les machinations politiques qui ensanglantent la cour d’Angleterre.

Thomas Ostermeier s’en empare aujourd’hui, dans une nouvelle traduction de Marius von Mayenburg privilégiant le sens à l’exactitude de la forme pour faire émerger un Richard III qui, derrière l’image d’un tueur en série, révèle les bas instincts cachés de l’homme.

VENDREDI 14 AVRIL

n Vincent Dedienne

n Michel Leeb : 40 ans !

n Petit Pouët

n Hip Hop(s) or not ?

La 2Deuche - 20h30 - Lempdes

DU 13 AU 14 AVRIL

n Du fantasque à la rigueur

n Fête de la chanson française (Complet)

n Hip Hop(s) or not ?

Opéra-Théâtre - 20h30 - Clermont

Exaltez vos sentiments, sur un air de folie, soyez à la recherche d’absolus avec Chostakovitch, retrouvez la rigueur et l’équilibre avec Honegger.

JEUDI 13 AVRIL Cour des 3 Coquins - 10h & 14h30 - Clermont n Musique n Théâtre n Jeune public

Théâtre - 20h30 - Châtel-Guyon Cour des 3 Coquins - 14h30 & 20h30 - Clermont

Espace - 15h - Thiers

La spécificité musicale de Mina Agossi est le trio voix/ contrebasse/ batterie.

Sélectionnée aux Talents ADAMI en 2005, puis nommée aux victoires du Jazz en 2006, elle participe au festival de Jazz de Montréal, en 2007, où Ahmad Jamal la remarque et la fait signer avec son agent artistique.

Théâtre du Casino - 15h - Royat

n Afterwork Las Vegas

n Richard III

Le Strapontin - 15h - Issoire

n Mina Agossi

Animatis - Salle Nougaro - 20h30 - Issoire

DU 14 AU 16 AVRIL

n Pop Up

Coopérative de Mai - 20h30 Clermont

n En attendant Godot

Salle A. Raynoird - 20h30 Romagnat

Théâtre Cornillon - 10h - Gerzat

n Volo

Le Puy de la Lune - 21h Clermont

n Un avare d’après Molière, J-P & Sylvie

n On m’a dit que...

Opéra-Théâtre - 10h & 14h30 Clermont

n Whico Skyla + Telegraph

Si le hip-hop n’évoque pour vous que l’image de jeunes en jogging qui tournent sur la tête, une séance de rattrapage s’impose ! Ingrid Chasseur, maître de conférences en agronomie et en hip-hop, et deux danseurs hip-hop qui passaient par là, vous exposent la naissance et les évolutions de la culture hip-hop, en particulier sur la danse. Pour en finir avec certains clichés, cette conférence dansée et théâtralisée a pour objectif de transmettre des éléments pour mieux apprécier la richesse, la complexité et la vigueur de la culture hip-hop.

n Conférence/Evt n Humour n Spectacle

n Cirque n Danse n Film

N°8 | 31

AGENDA

n La farce de Maître Pathelin/Accumulation

JEUDI 20 AVRIL

n Les Boucs et Miss Hair

n Elles chantent

Théâtre - 20h30 - Châtel-Guyon

Le Puy de la Lune - 21h Clermont

n Virginie Del Trio

Le Baraka - 20h30 - Clermont

VENDREDI 21 AVRIL

n Marcellin Caillou

n Jazz de Ville

n Hot That Jazz #2

Maison de la Culture - 18h30 Clermont

n Club Factory

Le Puy de la Lune - 21h Clermont

Théâtre - 20h30 - Châtel-Guyon

n Julien Lourau / Bojan Z La Baie des Singes - 20h33 Cournon

n 7m2

Espace cult. Les Justes - 18h - Le Cendre

n Telegram+La Green Box

La Puce a l’Oreille - 20h45 - Riom

SAMEDI 15 AVRIL

n Olivia Ruiz

© JB Mondino

Coopérative de Mai - 20h30 Clermont

n Gatec Jazz Band

Le Puy de la Lune - 21h Clermont

n Astrolab - Psy Trance Event Coopérative de Mai - 22h Clermont

Confiée le temps d’une chaude nuit à l’association Project Moon, la Coopérative de Mai passe en mode techno/psytrance, un voyage unique aux confins d’un genre singulier et fascinant. Deux salles et deux scènes, habillées par la déco de Fluo Freaks, deux ambiances, et une tête d’affiche internationale, Sideform, dont l’album Momentum a marqué l’année 2016 ! Un voyage intersidéral sombre et multicolore, haut perché et tellurique, pour découvrir l’infinie palette du son, et rien que le son, dans toute sa splendeur…

n Le Peuple de l'Herbe

La Puce a l’Oreille - 20h45 - Riom

n n Elle était une fois La Petite Gaillarde - 20h30 Clermont

n Les 3 Mousquetaires

Zénith d’Auv. - 15h30 & 21h Cournon

n On m’a dit que...

Le Caméléon - 10h, 11h15 & 16h - Pont-du-Château

MERCREDI 19 AVRIL

n Jain (Complet)

Coopérative de Mai - 20h30 Clermont

n Improvergne

Le Puy de la Lune - 21h Clermont

DU 21 AU 23 AVRIL

n L’évangile selon Paulo

Petit Th. de Vall. - 21h (17h dim) - Clermont

DIMANCHE 22 AVRIL

n Eugène Onéguine

Ciné Dôme - 18h55 - Aubière

L’orgueilleux Eugène Onéguine refuse l’amour de la jeune Tatiana, issue de la haute société pétersbourgeoise. Il en subira les conséquences funestes : perdre son meilleur ami et l’amour de sa vie… Une musique bouleversante, un récit tragique, la rencontre au sommet des plus grands artistes russes. En adaptant le poème de Pouchkine pour l’opéra, Tchaïkovski signe un chef d’œuvre éblouissant. La soprano Anna Netrebko reprend le rôle de Tatiana face au baryton Dmitri Hvorostovsky dans celui d’Onéguine. L’apothéose du lyrisme russe à ne manquer sous aucun prétexte !

Le Puy de la Lune - 21h30 Clermont Salle A. Raynoird - 18h Romagnat

DU 26 AU 30 AVRIL

n Vous ouvez embrasser la mariée

Défonce de rire - 20h (21h le 29, 15h le 30) - Clermont

JEUDI 27 AVRIL

n L'inspecteur Toutou

La Petite Gaillarde - 14h30 Clermont

nAfterworl : Boheve Edene Le Puy de la Lune - 18h Clermont

n Show case avec "Echo Anémone" La Petite Gaillarde - 18h30 Clermont

Jeudi 18 MAI

20 H 30

Aligator

CHANSON / ELECTRO / WORLD

Onirisme et réalisme d’écriture où la poésie, en français et en arabe, fait sens. Les textes parlent d’amour et de haine, d’inégalités, de combats, d’anti héros et d’espérance.

Sur scène, le groupe reptilien a le sang chaud et le public s’emballe, vorace, gourmand d’une musique qui rend fou.

Aligator c’est une odyssée au cœur de l’atome, une descente à pic au plus profond de l’âme humaine. Si la fibre est zen, l’énergie est nucléaire. Un trio qui sonne, entonne et cartonne.

Dans l’immensité de la vie aquatique, l’Anémone tente par la transmission d’échos d’atteindre la faune éparpillée.

Arrivera-t-elle à la réunir autour d’une danse enchantée entraînant chacun de ses membres dans un mouvement désordonné sans fin?

DU 28 AU 30 AVRIL

n Macbeth Pro

Petit Th. de Vall. - 21h (17h dim) - Clermont

Dans une entreprise sur le déclin, une fusion avec un groupe associé menace les employés d'un éventuel chômage technique et les contraint à une concurrence interne. Là-dessus, le PDG pistonne un fils sans expérience à la direction. Toutes les conditions d'un embrasement sont réunies. Un texte qui actualise Shakespeare en interrogeant l'archaïsme des valeurs de notre modernité, autoproclamée (peut-être hâtivement), rationnelle et progressive, désenchantée en somme...

Nestor Kéa, génie acrobatique du « live machine », Georges Baux, insondable multi-instrumentiste, à l’orgue seventies et aux guitares naïves. Abdelwaheb Sefsaf, leader charismatique, au chant et à la percussion, imagine une langue nouvelle et percussive, un scat singulier, subtil et atomique. « La force du groupe, héritier de Dezoriental, c’est de nous faire ressentir notre humanité en nous offrant de voguer d’un hémisphère à l’autre par la grâce de leur musique sans frontière.» France Bleu Réservations : Retrouvez-nous sur 04 73 87 43 41 www.cebazat.fr

N°8 | 32

AGENDA VENDREDI 28 AVRIL

15 nouvelles

machines

À SOUS

n A.Kavanagh (Annulé) Maison de la Culture - 20h Clermont

n La Cafetera Roja - The Belfour Coopérative de Mai - 20h30 Clermont

Dans le chaudron, l’exaltation du rock, la sensualité du hip-hop, un riff lancinant...

Sur scène, deux groupes à fleur de peau et à forte personnalité, les uns au cœur d’une mosaïque urbaine universelle, née d’une rencontre dans les ruelles de Barcelone, les autres plongés jusque là dans un blues rock saignant et poisseux.

Dernier album de la Cafetera Roja, One Shot est taillé pour la scène, plein de triphop, de rock, de pop et de rap.

n Les Doigts de l'Homme

La Puce a l’Oreille - 20h45 - Riom

SAMEDI 29 AVRIL

n La thérapie de la connerie

Théâtre - 20h30 - Châtel-Guyon

le clou de leur style franglais-fringant.

Ils nous montraient un nouvel épisode et une nouvelle équipe de production (la team A.L.B.E.R.T.) pour une palette élargie dans les sons et dans les thèmes.

Ils reviennent pour nous présenter leur tout nouveau projet !

DIMANCHE 30 AVRIL

n Apéro Jazz : Les frères Clanouche Le Puy de la Lune - 18h30 Clermont

David et Bruno, les deux fondateurs du Tata niglo's band, se retrouvent autour d'un nouveau projet, "les frêres Clanouche", ou certains airs de musique classique seront cuisinés à la sauce Swing et Jazz manouche ! Les gourmands et gourmandes sont les bienvenue...

MARDI 2 MAI

n P'tit Serge : Wackids

Venez jouer en Haute Définition Machines à sous ◆ Jeux de table ◆ Bar & Restaurant Privatisation ◆ Spectacles Casino de Châtel-Guyon Place Brosson, 63140 Châtel-Guyon - 04 73 86 00 39 Ouvert tous les jours à partir de 10h - www.casino-chatelguyon.fr 18+ | Jouer comporte des risques : endettement, dépendance...

Appelez le 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé).

Coopérative de Mai - 18h Clermont

n Anaïs Delva

Maison de la Culture - 20h Clermont

Zénith d’Auv. - 20h - Cournon

Le Puy de la Lune - 21h Clermont

n Orchestre à cordes de Lempdes La 2Deuche - 18h - Lempdes

DU 4 AU 6 MAI

Cour des 3 Coquins - 20h30 Clermont

DU 3 AU 7 MAI

n Passe-moi l’ciel

n Improvergne

n Les auteurs sont bien vivants

n Julien Doré

Défonce de rire - 20h (15h le 7) Clermont

JEUDI 4 MAI

n Sons... Jardins secrets Esp. N. Mandela - 14h30 Clermont

n Sonic Cats

Le Puy de la Lune - 21h30 Clermont

n Afterwork

Coopérative de Mai - 18h Clermont

n Rien que pour vous

Musée de la Céramique - 18h & 21h - Lezoux

n Afterwork : Kais

Le Puy de la Lune - 18h Clermont

n Archimède

La Puce a l’Oreille - 20h45 - Riom

Il y a un peu plus de deux ans, Archimède venait présenter « Arcadie », à La Puce a L'Oreille. Leur troisième album enfonçait

“L’image, le théâtre, la chanson. Ce sont les trois constantes de mes spectacles.

La proportion varie selon chaque tournée, chaque projet. Pour le spectacle à venir, l’idée est de revenir à la dimension simple de la chanson. Sortir en octobre un disque dans la lignée du tout premier album. Choisir les chansons anciennes que les gens préfèrent. Faire chanter la salle. Comme une urgence de cela. Se reconnecter à la chanson dans ce qu’elle a de plus simple, se souvenir à quel point les chansons font partie de nos vies..."

MAI M. de la Cult. - B. Vian - 20h30 Clermont

Après un premier spectacle joué à guichets ouverts en 2008, Kyan revient sur scène pour partager ses sentiments et ses histoires personnelles, le spectacle s’appelle PULSIONS. Avec un « s ». Et c’est marrant.

Sémaphore - 20h30 - Cébazat

Cour du Château - 17h30 Plauzat

n Gravité + l’incognito

Maison de la Culture - 20h Clermont

n Vincent Delerm

n Les aventures du Magnifico

DU 2 AU 5 MAI

n Kyan Khojandi

MERCREDI 3 MAI

n Musique n Théâtre n Jeune public

n Conférence/Salon n Humour n Spectacle

n Cirque n Danse n Film

N°8 | 33

AGENDA

n Aurélie Cabrel

VENDREDI 5 MAI

Animatis - Salle Nougaro - 20h30 - Issoire

n Foxy Devil

n Dans le grenier de Jules

n Sons... Jardins secrets

La Source - 19h30 - Volvic

Collégiale - 20h30 - Ennezat Esp. N. Mandela - 14h30 & 18h30 - Clermont

DU 5 AU 6 MAI

n Gaspard et le garçon

n Les Noces de Figaro

Opéra-Théâtre - 20h - Clermont

Médiathèque de Jaude - 18h Clermont

En écho au spectacle Gaspard de Peter Handke, lecture d'extraits du texte par le comédien suivie d'une rencontre avec l'équipe artistique et Marcus Malte, prix Femina pour son dernier roman, Le Garçon, publié chez Zulma.

n Toots and The Maytals Coopérative de Mai - 20h30 Clermont

n Jazz Lempdes

n No Matter !

Cour des 3 Coquins - 20h30 Clermont

Le Puy de la Lune - 21h30 Clermont

n Tribute to Genesis

DU 5 AU 7 MAI

La Puce a l’Oreille - 20h45 - Riom

n Au gré des gourmandises

SAMEDI 6 MAI

Petit Th. de Vall. - 21h (17h dim) - Clermont

Un moment de gourmandise où le nombre de saveurs contées est infini pour le plaisir des petits et des grands...

"La gourmandise est l'apanage exclusif de l'homme. Sous quelque rapport qu'on l'envisage, elle ne mérite qu'éloge et encouragement." (Brillat Savarin)

le monde fascinant du spectacle vivant selon Mozart : vous pourrez assister à un événement mozartien à partir de 14h, approcher le célèbre compositeur grâce à une exposition réalisée par le Centre lyrique, visiter le bâtiment de l’OpéraThéâtre entièrement rénové. Les enfants ne seront pas en reste, invités à un jeu de piste qui les fera toucher du doigt la vie du compositeur populaire par excellence…

n Gaspard Baradel / Yannick Chambre

Le Puy de la Lune - 21h30 Clermont

Médiathèque de Jaude - 15h Clermont

n Tous à l’Opéra

Opéra-Théâtre - 10h-18h Clermont

L’Opéra-Théâtre de Clermont-Ferrand vous ouvre de nouveau grand ses portes lors des Journées Européennes de l’Opéra et vous invite à plonger dans

Animatis - Salle Nougaro - 20h30 - Issoire

Défonce de rire - 20h (15h le 14) - Clermont

MERCREDI 10 MAI

n Raging Bull

Sémaphore - 20h30 - Cébazat

n Afterwork : Annz

Le Puy de la Lune - 18h Clermont

n Caballero & Jeanjass Romeo Elvis & Le Motel

n Oliver

Esp. N. Mandela - 14h30 Clermont

Musée Mandet - 12h30 - Riom

Duo de violons avec Aurélie Chenille et Raphaël Bernardeau de l'orchestre d'Auvergne

DU 10 AU 12 MAI

n L’une et l’autre

M. de la Cult. - B. Vian - 20h30 - Clermont

Th. des 3 Raisins - 20h30 (16h le 14) - Clermont

Esp. N. Mandela - 14h30 Clermont

n Les yeux ouverts

n Musiques du Monde

n Et ma cendre sera plus chaude que...

n Oliver

Espace - 15h, 17h & 20h30 Thiers

Coopérative de Mai - 20h30 Clermont

DU 11 AU 14 MAI

JEUDI 11 MAI

n Coup de théâtre

MARDI 9 MAI

Le Puy de la Lune - 20h30 Clermont Salle Dumoulin - 20h30 - Riom

n Avis d’expulsion

Moulin à farine - 16h - Sayat

Espace - 20h30 - Thiers

n Night blues Jam

n Prends-en-de-la-graine

DU 10 AU 14 MAI

n Albertine, votre guide / Jubilasayat

n K'S choise

n Les auteurs sont bien vivants

n Au-dessous du volcan

n Le manger pour cœur Cour des 3 Coquins - 18h30 Clermont

n Thee Oh Sees

Coopérative de Mai - 20h30 Clermont

n Orchestre symphonique des Dômes La Coloc’ de la Culture - 20h30 - Cournon

Coopérative de Mai - 20h30 Clermont

n Musique n Théâtre n Jeune public

n Conférence/Salon n Humour n Spectacle

n Cirque n Danse n Film

Le Caveau de la Michodière Ouvert du mardi au dimanche Fait maison

04 73 37 15 51

3 rue de la michodière 63 000 Clermont-Ferrand

www.lepuydelalune.com

Ouvert du mardi au dimanche

04 73 37 15 51

3 rue de la michodière 63 000 Clermont-Ferrand

www.lepuydelalune.com

N°8 | 34

AGENDA n Frédéric Fromet

La 2Deuche - 20h30 - Lempdes

23 place Saint-Pierre à Clermont-Ferrand olivier@fromagerie-nivesse.fr

n Afterword DJ Poulpe

La Puce a l’Oreille - 18h - Riom

mardi au vendredi : 9h – 19h samedi : 8h – 19h30

DU 12 AU 14 MAI

www.fromagerie-nivesse.fr 04 73 31 07 00

Petit Th. de Vall. - 21h (17h dim) - Clermont

n Des amis qui vous veulent du bien

Vous êtes chez vous, et ils viennent vous rendre visite, c'est la famille que vous n'avez pas choisie, qui se présente comme la vôtre, qui s'installe, qui reste...

Concierge, agent de police, fiancée, personne ne vous sauvera de ceux qui prétendent venir vous sauver de la solitude...

n Holiday In Ice

Zénith d’Auv. - 20h (le 12), 14h & 17h30 (le 13), 14h (le 14) Cournon

n Ricard S.A Live Music Coopérative de Mai - 20h30 Clermont

n Jazasix

Le Puy de la Lune - 21h30 Clermont

n Antoine Schoumsky

La Baie des Singes - 20h33 Cournon

n Jules et le Vilain Orchestra

La 2Deuche - 20h30 - Lempdes

n Le Cabaret Clara Morgane

Théâtre du Casino - 20h30 Royat

élèbre depuis plus de quinze ans dans des domaines artistiques différents, Clara Morgane mêle aujourd’hui ses talents et son expérience pour créer son CABARET itinérant. Elle met en scène des artistes qui la touchent. Ainsi, humoristes, magiciens, danseurs, chanteurs, acrobates et artistes burlesques se sont produits à ses cotés sur plusieurs scènes parisiennes ainsi qu’au Casino Partouche Lyon Vert. Durant son cabaret Clara joue les maîtresses de cérémonie et interprète également ses chansons « jazzy » dont sa version d’« I’m so excited », accompagnée de ses deux musiciens.

SAMEDI 13 MAI

n Le Chevalier à la rose Ciné Dôme - 18h55 - Aubière

VENDREDI 12 MAI

n Au p’tit bonheur

Théâtre - 20h30 - Châtel-Guyon

MCM SARL : Entreprise indépendante membre du réseau Camille Albane

COIFFEUR COLORISTE MAQUILLEUR

n Oliver

Esp. N. Mandela - 20h - Clermont

n Dona Nobis Pacem -Ralph Vaughan - Williams Église St-Genès-les-Carmes 20h30 - Clermont

3, place Sully - Chamalières - 04 73 37 31 83

n Musique n Théâtre n Jeune public

Octavian, l’amant de la Maréchale, est chargé de porter à Sophie une rose en argent pour sceller l’union entre elle et le baron Ochs, comme le veut la tradition.

Il n’avait pas prévu de tomber amoureux de Sophie… Après une carrière fulgurante, la diva américaine Renée Fleming fait ses adieux à la scène dans cette nouvelle production de la comédie de Strauss signée par le canadien Robert Carsen.

Elle y chantera son rôle fétiche de la Maréchale tandis que l’orchestre sera

n Conférence n Humour n Spectacle

n Cirque n Danse n Film

N°8 | 35

AGENDA

sous les commandes du chef maison James Levine.

n Les petits travers

n Feu au plancher

La Maison Garenne - 18h - SaintSauves-d'Auvergne

n Thiers à la page

Gymnase - 15h & 20h30 Bourg-Lastic

Médiathèque - 10h - Thiers

n Les Colocataires

n Tal (Complet)

Maison de la Culture - 20h Clermont

La Source - 20h30 - Volvic

n Oiseaux-Tempête X Mondkopf

n Fellini Zirkus Boulevard / Les petites histoires félines / L'Étreinte

DIMANCHE 14 MAI

Coopérative de Mai - 20h30 Clermont

Site de la mine - 15h & 17h Brassac-les-Mines

n Trio Marcel

Le Puy de la Lune - 21h30 Clermont

n Parlez-moi de Georges La Coloc’ de la Culture - 20h30 - Cournon

n Apéro Jazz : Clément Renaudie Quartet Le Puy de la Lune - 18h30 Clermont

n Les 20 ans des Frères Brother

La 2Deuche - 20h30 - Lempdes

MARDI 16 MAI

n Camille

Coopérative de Mai - 20h30 Clermont

n Les 20 ans des Frères Brother

La 2Deuche - 20h30 - Lempdes

n Johan Padan à la découverte...

Le Caméléon - 20h30 - Pont-duChâteau

MERCREDI 17 MAI

n Republik - Karton

Coopérative de Mai - 20h30 Clermont

n Improvergne vs Togo

La Puce a l’Oreille - 20h45 - Riom

Après les cousins et amis québécois de

la Semi-Lustrée de Montréal, que nous recevons régulièrement depuis plusieurs années ... voici la troupe Camaïeu de Lomé au Togo. Débarqué en 2013 dans ce petit pays de l'Afrique de l'Ouest, Olivier Dubois, un "pro de l'impro" originaire de Lyon, y fonde une troupe d'improvisation avec quelques comédiens togolais professionnels : des slameurs, des conteurs, des danseurs ... et ils s’entrainent.

n L’Oreille du monde

Gerzat - Pont-du-Château Romagnat

n Jazz'O'Mines

Auditorium - 20h30 - Brassacles-Mines

Un festival de jazz mettant en valeur les musiciens et groupes de la grande région Auvergne-Rhône-Alpes les soirs, ainsi que des concerts jeunes publics en journée et des Jams sessions place Peynet sous le kiosque. Et bien entendu pleins d’autres surprises musicales et festives pour le public…

n Sexfriends

Défonce de rire - 20h (21h le 10, 15h le 21) - Clermont

JEUDI 18 MAI

n Labyrinhtes célestes

Coopérative de Mai - 20h30 Clermont

Opéra-Théâtre - 20h30 - Clermont

DU 18 AU 21 MAI

n Gaspard

Cour des 3 Coquins - 20h30 (17h le dim) - Clermont

Mai 1828. Gaspard Hauser, jeune homme retrouvé l'air hagard, répète inlassablement cette phrase en patois : « J'aimerais devenir un combattant comme le fut mon père ». Le professeur Daumer s'intéresse au cas de cet enfant sauvage qui ne connaît que quelques mots, l'héberge et se charge de son éducation. Dans le texte de Peter Handke, Gaspard vit dans un monde où les mots ne sont guère du bruit, où les objets qui l’entourent ne sont que des formes qui l’angoissent et le perdent. Ce travail sur le langage, le bruit et le son constitue le point central de cette mise en scène dans laquelle l'acteur et les techniciens donnent forme, éveillent et animent le personnage.

La Puce a l’Oreille - 20h45 - Riom

DU 19 AU 20 MAI

DU 17 AU 21 MAI

DU 18 AU 19 MAI

n Improvergne vs Québec

n Motivés !

Lutter en chantant, chanter en luttant Même dans les moments les plus durs, les hommes et les femmes trouvent encore la rage de chanter. Quelque soit l’issue de leur combat : qu’il soit victorieux ou écrasé par les forces conservatrices. Chanter, c’est surtout résister, c’est aussi rêver à une société plus juste et plus solidaire.

n Comme John

Le Puy de la Lune - 21h Clermont

n Aligator

Sémaphore - 20h30 - Cébazat

n M. Pokora

Zénith d’Auv. - 20h - Cournon n Musique n Théâtre n Jeune public

n Chroniques et lectures de Florence Feydel La Petite Gaillarde - 20h30 Clermont

Un magazine, un vieux bouquin, une affiche, un flyer, un prospectus, un gratuit, un mode d’emploi, une liste de courses, un graffiti, une étiquette de boite de conserves, nourrissent Florence d’une envie d’en dire quelque chose. Lieux communs ou pensées philosophiques ?

Ce qui compte pour elle, c’est d’ouvrir sa bouche ! Alors ouvrez vos oreilles et fermez là !

n Puce Electronique

La Puce a l’Oreille - 23h-05h Riom

L'association FEST'ART est ravie de vous présenter son tout premier festival indoor

n Conférence n Humour n Spectacle

n Cirque n Danse n Film

RESTAURANT

BAR À COCKTAILS

Festif et gourmand

TAPAS

4 place Francis Ponge Clermont-Ferrand 04.73.16.86.41 www.haciendacafe63.com

N°8 | 36

AGENDA

intitulé "la puce éléctronique" dans la salle de concert La Puce a L'Oreille (63) pour y célebrer 2 grosse nuits de musique éléctronique et psychédelique ... !

SAMEDI 20 MAI

DU 19 AU 21 MAI

n Les Précaires

n Je cherche...

Petit Th. de Vall. - 21h (17h dim) - Clermont

VENDREDI 19 MAI

n Karamazov

M. de la Cult. - J. Coct - 19h30 Clermont

n Snarky Puppy

Coopérative de Mai - 20h30 Clermont

n Gospel pour 100 voix

Zénith d’Auv. - 20h30 - Cournon

n Karamazov

Zénith d’Auv. - 20h30 - Cournon

M. de la Cult. - J. Coct - 17h Clermont

Ce duo, composé de Thierry (guitare acoustique, chant) et Olivier (guitare, chant), a vu le jour en 2000. Il propose un florilège de reprises en français et en anglais, standards de rock, folk & blues, ainsi que des compositions personnelles.

Leurs influences sont les Stones, Higelin, Paul Personne, B.B. King, Téléphone, Tracy Chapman, les Red Hot Chili Pepper, Clapton, Bertignac, Neil Young, Miossec, les Blues Brothers, John Lennon, Ben Harper …

n Kids United

n Le médecin volant

Esp. Verger du Caire - 20h30 - Le Cendre

DU 24 AU 28 MAI

n On s’connait

Défonce de rire - 20h (15h le 28) - Clermont

Église - 17h30 - Saint-Nectaire

n Le Bal des Martines

MARDI 23 MAI

n Franito

Sémaphore - 20h30 - Cébazat

Les temps sont durs dans le salon de coiffure "Chez Chantal", installé à côté d'un garage spécialisé dans les voitures de luxe. La seule solution : utiliser le savoir faire de la franchise Apach'hair pour attirer la clientèle. Mais gare aux arnaques en tous genres !...

DIMANCHE 28 MAI

MERCREDI 24 MAI

Le Puy de la Lune - 18h30 Clermont

Gerzat

n Musique de Chambre n Sebastien Paindestre Trio n Lyre Le Temps

DU 31 MAI AU 4 JUIN

n L’amant virtuel

n XII Festival int. de chant choral ème

Le Puy de la Lune - 21h30 Clermont

Esp. Espace-Coubertin - 20h30 Courpière

M. de la Cult. - J. Coct - 20h30 Clermont

Petit Th. de Vall. - 21h (17h dim) - Clermont

DIMANCHE 21 MAI

n San Salvador

n Philippe Decouflé

n Arnaques et Bigoudis

n Ÿordan

n No Easy To Freedom

DU 31 MAI AU 2 JUIN

n Little Big

DU 26 AU 28 MAI

Opéra-Théâtre - 18h30 - Clermont

La Source - 20h30 - Volvic

JEUDI 25 MAI La Puce a l’Oreille - 20h45 - Riom

Le Puy de la Lune - 21h30 Clermont

Zénith d’Auv. - 17h - Cournon

Animatis - Salle Nougaro - 20h30 - Issoire

n Hit Parade

n Apéro Jazz : Bernard Becker

MARDI 30 MAI

n Café musical

Salons de l’Hôtel de Ville - 13h Clermont M. de quartier des Vergnes 18h30 - Clermont

Défonce de rire - 20h (21h le 3, 15h le 4) - Clermont

JUIN SAMEDI 3 JUIN

n Marco Polo et la princesse de Chine

Opéra-Théâtre - 16h - Clermont

n Prêt à partir

L’Arlequin - 20h30 - Mozac

La Puce a l’Oreille - 20h45 - Riom

n Musique n Théâtre n Jeune public

n Conférence/Evt n Humour n Spectacle

COMPTOIR pour ELLE Bar à Beauté

VOTRE PREMIER

Bar à Beauté

CLERMONTOIS

n Cirque n Danse n Film

NOUVEAUTÉ P IGMENTATION DES S OURCILS Henné végétal Résultat naturel

18€*

Tenue éphemère (2-3 semaines)

Du lundi au samedi SANS RENDEZ-VOUS

04 43 583 249 * prix abonnés / étudiants

12 rue Maréchal de Lattre, 63000 Clermont-Ferrand www.comptoirpourelle.fr

www.facebook.com/ComptoirpourElle/

w w w . c h e z l e b r a s s e u r . c o m

N°8 | 37

AGENDA

MERCREDI 7 JUIN

LA SPÉCIALITÉ

n Orchestre symphonique de Lempdes La 2Deuche - 18h & 20h30 Lempdes

DU MOMENT

DU 8 AU 10 JUIN

Du 01 mars au 30 avril

n Jazz à Lempdes

un cochon classé X...XL

La 2Deuche - 20h30 - Lempdes

VENDREDI 9 JUIN

n Hot That Jazz #2

Théâtre - 20h30 - Châtel-Guyon

Jarret de porc XXL braisé* Chou cuisiné à la graisse d’oie et au Champagne.

SAMEDI 10 JUIN

n Jean-Marie Bigard : Nous les femmes

+ 1 bière blonde 25 cl

Maison de la Culture - 20h30 Clermont

C’est mon 10ème Spectacle Ca se fête !!!

Pour l’occasion j’ai décidé de donner la parole aux FEMMES !!! c’est mon Premier ONE WOMAN SHOW. Moi en femme…. Je vous garantie que les hommes vont en prendre plein la gueule…moi le premier !!!

Opéra-Théâtre - 20h30 - Clermont n Cabaret de l’actualité Le Caméléon - 20h30 - Pont-duChâteau

*Dans la limite des stocks disponibles

n AMTA

19€90

BRASSEUR

L’ a b u s

d ’ a l c o o l

e s t

d a n g e r e u x

RESTAURATEUR

p o u r

l a

s a n t é .

À

c o n s o m m e r

a v e c

m o d é r a t i o n

N°8 | 38

BIZ’NESS

LIEU’TOPIE PROPOSE SON ÉPICERIE Solidaire, pédagogique et économique

NOUVEL ALBUM DE L A CAFETERA ROJA

www.lieutopie.org

A

l’occasion de son deuxième anniversaire en janvier dernier, l’association étudiante LieU’topie, à Clermont-Ferrand, propose un nouveau service dans ses locaux : une épicerie. Une dynamique qui mène à une consommation responsable, sociale et solidaire.

LieU’topie propose de nombreux services aux étudiants clermontois depuis janvier 2015.

C'est aujourd'hui un acteur incontournable de l’Économie Sociale et Solidaire (ESS), un système économique alternatif à la consommation actuelle. Pour ses 2 ans en janvier dernier, l'épicerie étudiante a vu le jour. « 1er espace de services aux étudiants à Clermont-Ferrand » comme l’atteste Jean-Baptiste Pegeon, le co-président de LieU’topie, cette épicerie répond à trois demandes, reposant sur : la « solidarité » à l'image des épiceries solidaires déjà existantes à Clermont-Ferrand. La « pédagogie » pour « les étudiants qui deviennent consum’acteurs, qui apprennent à manger différemment et comprennent l’intérêt de cette consommation », une alternative à la consom-

mation de masse. Enfin, un besoin « économique » pour les étudiants qui n’ont pas forcément les moyens de faire « leurs courses » de façon "classique".

« Consommer différemment » Les produits proposés sont issus de l’agriculture Biologique et artisanale ou proviennent de réseaux courts et locaux. Avec des produits en général « 20% moins chers qu’en grande surface », des produits Do It Yourself comme le savon ou des produits en prix libres, l’ambition de l’épicerie est de proposer « un produit de qualité au prix le plus juste. L’idée n’est pas pour autant d’affubler les étudiants d’une étiquette de précarité ». Victime de son succès, « la surface n’est pas assez grande d’autant que nous souhaitons élargir notre gamme de produits », pour une sensibilisation plus importante de cette alternative, « moins chère et plus efficace ».

INFO + Rue l’Abbé-Girard (Clermont-Fd) 07 82 21 31 40 – www.lieutopie.org

31 MARS 2017 - Nouvelle sortie de disque du coté de Green Piste Records (membre du Damier). Le label de Haute-Loire présente « One Shot », le nouveau opus du groupe européen Pop/Rock, Hip-hop La Cafetera Roja. « Ce nouvel album reflète plus notre live actuel. Une chose est sûre, il fera bouger les têtes ! » Le groupe aura l'occasion de présenter ce nouveau disque le 28 avril à La Coopérative de Mai et s'en suivra une tournée européenne.

INFO + www.lacafeteraroja.com www.greenpiste-records.com

N°8 | 39

BIZ’NESS

BIZ’NESS

LA ROTONDE LE STUDIO 120 www.auvergnevents.com

Si vous avez l’habitude de fréquenter le Zénith d’Auvergne ou la Grande Halle, vous êtes sûrement déjà passés juste à côté de ce nouvel espace privatif. Auvergne Events a inauguré récemment un lieu privilégié à quelques mètres de l’entrée du Zénith : la Rotonde. Cet endroit a été conçu pour pouvoir organiser des « préchauffes » ou des « afters » avant ou après concert par exemple mais pas seulement.

D’une capacité maximale d’environ 50 personnes, l’endroit est entièrement équipé et dispose d’un très large bar. L’équipe d’Auvergne Events vous propose, si vous le souhaitez, un service clé en main avec traiteur. Les propriétaires du lieu pourront également vous aider, dans le cadre de l’organisation d’une soirée privative avec accès à un concert, à vous mettre en lien avec les bons interlocuteurs pour acheter les billets du spectacle de votre choix. Dans ce dernier cas, vous pourrez ainsi offrir un moment d’exception à vos invités avec une organisation parfaite, gage de notoriété pour votre entreprise.

INFO + Auvergne Events (Cournon) Sarah : 04 73 144 117 www.auvergnevents.com

www.lestudio120.fr

On serait tenté de vous dire que tout est possible au Studio 120 et nous ne serions pas loin du compte. En effet, vous ignorez peut-être ce qui se cache derrière ce bâtiment rond à quelques mètres du Zénith d’Auvergne. C’est tout simplement un lieu prestigieux vous permettant d’organiser vos propres manifestations. Plus de 500m2 d’espaces privatifs avec scène et loges pour imaginer la soirée dont vous rêviez. A l’infrastructure intérieure totalement personnalisable s’ajoutent une très belle terrasse, un parking privé et autres services à la demande. Ce qui fait le plus de cet endroit, au-delà de sa prestation de qualité et de son emplacement préférentiel, de ses espaces modulables, de sa cuisine totalement équipée, c’est l’équipe dirigeante de l’Agence Organicom. Cette dernière, déjà spécialisée depuis de nombreuses années dans l’organisation de manifestations peut s’avérer être une arme décisive pour vous aider à mettre en place votre événement ! Si vous hésitiez à organiser votre soirée de prestige, de gala ou autre, cet endroit est fait pour vous.

INFO + Route de Sarliève (Cournon) 04 73 26 62 00 www.lestudio120.fr

PENSEZ PRODUITS FRAIS VENEZ DÉJEUNER AU LOL RESTAURANT !

• FORMULE MIDI • MENUS • REPAS DE GROUPE SUR RÉSERVATION RÉOUVERTURE DU PATIO EN

AVRIL

21 rue des vieillards (proche Palais de Justice) Réservations au

04 73 19 06 73 06 150 336 13

N°8 | 40

DI G I TA L

PIQ ET SES CAPTEURS CONNECTÉS L

es beaux jours nous parviennent enfin ! Le plein-air vous appelle. Voilà ainsi l’occasion de vous dépenser sans risquer de prendre froid et de pratiquer votre sport favori sans sourciller. D’autant qu’avec les objets connectés, vos performances feront un grand bond en avant cette saison. Nous vous avions déjà présenté les capteurs PIQ affiliés à la marque Rossignol cet hiver. Aujourd’hui, tandis que PIQ s’intéresse à de plus en plus de sports différents (les sports collectifs seront bientôt concernés), voilà que la marque s’associe aujourd’hui à Babolat et Mobitee : ainsi le tennis et le golf deviennent connectés.

.1. .2.

179.90€

TENNIS - PIQ ET BABOLAT Babolat est une célèbre marque française (lyonnaise pour être précis), spécialiste des sports de raquette. En s’associant avec PIQ et ses capteurs de mouvements connectés, cette collaboration permet aux joueurs d’évaluer leurs performances grâce à l’application reliée. Ainsi, les mouvements sont mesurés grâce au bracelet fixé au bras du joueur. Les capteurs et l’application calculent et analysent la vitesse du bras, l’axe, la tension ou encore les types de coups. La meilleure façon de vous améliorer.

LA SÉLECTION DE SMARTONE INFO + 31 rue Saint-Esprit (Clermont-Fd) www.smart-one.fr

GOLF - PIQ ET MOBITEE Mobitee est l’application de référence auprès de tous les golfeurs.

Ce ne sont pas moins de 35.000 parcours qui sont référencés par l’application. En collaboration avec PIQ, cet accessoire devient un indispensable pour les golfeurs amateurs ou chevronnés. Avec une analyse de la télémétrie, du swing et même un « shottracking », ne laissez plus rien au hasard et améliorez vos performances en toute simplicité. Les informations fournies vous permettront alors de devenir un expert du green.

OUVERT

fête ses 1 an !

Mardi-Samedi : 9h-18h Fermé les dimanches et lundis Fermé du 18 au 22 avril

A M A J Y P le 29 mars * y t r a P à partir de 18h

*Cadeaux surprise pour les porteurs de pyjama !

WWW.BOLETBAGEL.COM 27 rue Saint-Genès à Clermont-Ferrand

GAMING

K JO

3 nous p ar e... le d

BA T

N°8 | 41

«

: Ma devise y stro S eek & D e

«

RECON : WILDLANDS Au sein d’une carte gigantesque, l’une des plus importantes sur laquelle j’ai pu jouer à ce jour (et de cette qualité), Ghost Recon Wildlands vous introduit au cœur d’une Bolivie rongée par le Cartel de la Santa Blanca. L’idée, c’est un peu le seul contre tous. Seul ou à quatre, vous traversez les différents territoires et paysages qui composent la carte du jeu (déserts, hautes-montagnes, souterrains, zones portuaires, forêts…) et vous affrontez les guérilleros des cartels ou leurs alliés, toujours plus nombreux que vous, à l’aide des résistants qui se battront à vos côtés et que vous pourrez utiliser en guise de renforts ou de diversions. Vous faites partie du commando des Ghosts, soit quatre as de la gâchette, experts de l’infiltration, qui a pour mission le démantèlement progressif du cartel. Pour atteindre sa tête, représenté par le furieux et tatoué El Sueño, vous devrez faire preuve de prudence, de discrétion et d’habilité afin de vous faire repérer le moins possible. Suréquipés, les Ghosts disposent des outils nécessaires à l’infiltration et l’élimination : drones, leurres, explosifs, fusils-mitrailleurs, de précision… le tout est d’agir de façon synchrone avec vos coéquipiers, IA ou en coopération avec vos amis (le plus intéressant bien évidemment). Le jeu vous invite à élaborer une tactique qui vous est propre avant chaque mission, dans le cadre de récupérations de données, d’armes, d’informations, ou d’éliminations des membres de la Santa Blanca. Le jeu propose une véritable aventure coopérative jubilatoire plutôt réaliste, c’est-à-dire qu’une attaque à la Rambo ne sera quasiment jamais couronnée de succès. Par voies aérienne, maritime ou terrestre, préparez bien le terrain avant de passer à l’action, il en va de votre survie !

Les très bonnes affaires,

PIECES QUANTITE 20

c’est maintenant !

Arts ménagers du 10 au 22 avril

FOUR AEG

On n’a pas fini de vous conseiller !

BP530302WM MULTIFONCTION CHALEUR TOURNANTE VOLUME CAVITE 71 LITRES NETTOYAGE PAR PYROLYSE (2 CYCLES) PORTE FERMETURE DOUCE SOFTMOTION PRÉCONISATION TEMPÉRATURE PORTE FROIDE ET DÉMONTABLE CLASSE ENERGIE A Prix habituel 699€

Prix Arts ménagers

599€

dont ecop. 9e

N°8 | 42

FIRERANK Classer ou déclasser C’est populaire et c’est clermontois.

Peut-être n’avez-vous encore pas entendu parler du site Firerank ? Depuis deux ans maintenant, Charles Marginier et Florian Gandilhon voient grandir leur site d’actualités et de divertissements pour les jeunes. L’idée : sous la forme de « topito » (sorte de classements ou de listes) les internautes votent ou créent leurs propres classements concernant tout et n’importe quoi… des créatures antiques les plus effrayantes, aux meilleures punchlines des candidats aux présidentielles lors des débats. C’est simple, addictif et efficace.

DI G I TA L

RÉSEAUX SOCIAUX Détournements d’informations Les réseaux sociaux deviennent une source primaire d’informations. Mais certaines fausses informations circulent. « Détournées » serait plus approprié. Certains groupes (politiques ou non) utilisent des images évocatrices et les « présentent » dans leur intérêt.

Exemple : une vidéo d’une agression dans un hôpital. La légende de la vidéo énonce que l’agresseur est un « migrant » qui réalise un acte « anti-blanc », frappant les infirmières sans raison. La vérité : l’homme est russe et complètement ivre tandis qu’il bat ces infirmières dans un hôpital russe. Prenez donc garde aux informations qui circulent et ne vous laissez pas « embobiner » ! Un exemple parmi tant d’autres…

TITANIC Ce n’est pas la petite bête… … qui va manger la grosse ? Et bien si ! En avril 1912, le plus gros navire jamais conçu coulait au fond de l’Atlantique. Vous connaissez l’histoire (merci monsieur Cameron). Depuis plus de cent ans donc, le mastodonte repose dans les abysses. Cependant une équipe de chercheurs de la BBC a récemment découvert qu’une armée de bactéries susnommée de ce fait « Halomonas titanicae », s’attaque aux entrailles du paquebot. Les bactéries se délectent des 47.000 tonnes du navire et devraient en avoir pour une vingtaine d’années avant de raccrocher leurs couverts et effacer définitivement ce pan tragique de l’histoire maritime.

L ’A C T U D U

N°8 | 43

DI G I TA L

Printemps

2017 2017

Patrimoine —

Histoire — Art

N° 122 — AVR

2017 IL — MAI — JUIN

—

de Vivre

6€

Mystères décryptés

QUAND LES CHATS NE SONT PAS LÀ Les jumeaux dansent Une mère américaine a eu la bonne idée de filmer ses deux jumeaux âgés de deux ans. La vidéo fait le tour des réseaux sociaux et pour cause… elle est hilarante.

Lumière éteinte, Andrew et Ryan dorment profondément. Du moins c’est ce que leurs parents devaient penser. Une fois les barreaux des lits promptement escaladés, la chambre est littéralement retournée, matelas et coussins rassemblés aux quatre coins de la chambre.

Malgré un premier recouchage vain, les jumeaux continuent de braver le sommeil (et l’autorité parentale) et s’amusent à mettre leur chambre en chantier. Rires assurés (sauf pour les parents…).

LAC PAVIN

Au x or ig in es de la vi e

LES VRAIS SECRETS DU LAC PAVIN

WEB

6,00e

OR BLEU

La ri vi ère de s sa ph irs

TÉNÈBRES

s Le s en trai lle t on m er de Cl

DÉCOUVERTE : VALLÉE DE LA DROBIE

GASTRONOMIE

En vente chez votre votre marchand de journaux et sur

N°8 | 44

CA ROULE

LE POINT

CODE

LES CROISEMENTS À UN CARREFOUR, C’EST UN PEU COMME À RIO : C’EST CARNAVAL !

Pour chaque changement de direction sur un carrefour, le Code de la route prévoit 2 possibilités :

LE CROISEMENT À L’INDONÉSIENNE (ou par l’avant) Dans ce type de cas, un marquage est dessiné au sol afin de délimiter le point de rencontre des voitures.

Aucune règle de priorité ne s’applique et chaque conducteur devra tenir compte de la circulation avant d’avancer.

LE CONTOURNEMENT PAR L’ARRIERE Si aucun marquage n’est dessiné au sol, le croisement s’effectue en contournant l’autre véhicule PAR L’ARRIERE. Il n’existe aucune règle de priorité, et chaque conducteur devra être attentif à la circulation pour tourner. Si vous aviez procéder à l’indonésienne comme ci-dessus, vous auriez masqué toute la visibilité au véhicule arrivant en face de vous et provoquer un accident !

RAPPEL On ne s’engage qu’à 2 VEHICULES dans le cadre d’un croisement (et pas à la queue-leu-leu !) même si le feu est vert au risque de se retrouver en plein milieu d’un carrefour embouteillé.

Article R 415-2 : Tout conducteur ne doit s'engager dans une intersection que si son véhicule ne risque pas d'y être immobilisé et d'empêcher le passage des véhicules circulant sur les autres voies.

SANCTION Encombrer une intersection : 135 € d’amende

N°8 | 45

CM BAI -ZR T’ O E NM U ES PL S E

10 ÈME ÉDITION DU CLASSIC DAYS 10 ans d’Histoire et de cylindrées anciennes

D

epuis maintenant 10 ans, le circuit mythique de Nevers Magny-Cours accueille le Classic Days. Cet évènement, incontournable pour tous les amateurs de moteurs vrombissants et de voitures anciennes, fête, à l’occasion de cette édition 2017, ses dix ans d’existence. Une édition anniversaire donc qui réserve au public un programme d’exception.

Le temps d’un week-end, les 29 et 30 avril prochains, le circuit de Magny-Cours situé à Nevers accueille un rassemblement devenu aussi mythique que les véhicules qu’il présente. Évènement automobile majeur et incontournable, le Classic Days fête cette année ses 10 ans d’existence. Il proposera aux spectateurs de nombreux temps forts au cours de ces deux journées pendant lesquelles, la voiture ancienne est mise à l’honneur. Au programme, des expositions de voitures anciennes de tous genres ainsi que des sessions de roulage qui se tiendront sur toute la durée du week-end. Tous les amateurs de belles mécaniques ont donc rendez-vous à Magny-Cours les 29 et 30 avril.

10 ans de voitures, 10 ans d’histoires : une fête au sommet Avec une première édition en 2008 qui dénombrait 7.000 visiteurs et 200 véhicules inscrits, l’édition 2016 a pu compter sur 25.000 spectateurs et pas moins de 1.600 voitures inscrites pour ce rendez-vous. Afin de poursuivre cette croissance et de continuer l’épanouissement de la notoriété de l’évènement, les organisateurs ne lésinent pas sur la programmation. Cette

édition anniversaire proposera de fêter le 40ème anniversaire de Renault F1 avec une exposition de 12 voitures qui ont marqué l’histoire de la marque française dans le championnat du monde de Formule 1. Dix véhicules de légende méticuleusement choisis seront également exposés en hommage aux 10 ans d’existence du rassemblement, avec en parallèle une exposition des affiches officielles des Classic Days passés. Les 50 ans de la Chevrolet Camaro seront également fêtés à cette occasion avec la présentation d’une centaine de modèles du Chevrolet Camaro Members Club. Un plateau de véhicules d’exceptions sera également disposé dans les stands : des véhicules de rêve, entre machines d’avant-guerre et « prototypes Le Mans », ces bolides ont marqué l’histoire de la course automobile, d’hier à aujourd’hui.

Tout le week-end, de nombreuses séances de roulage sur le circuit sont au programme avec en guise de bouquet final, la parade du Classic.

10€ seront reversés à l’Institut du Cerveau et

de la Moelle épinière pour chaque voiture participante. A savoir que le record à battre est de 848 voitures.

INFO + www.classic-days.fr 05 55 25 27 26

N°8 | 46

CA ROULE

LE PNEU INTELLIGENT DE GOOD YEAR L’innovation du salon de Genève

S

ouvent dénigré, le salon international de l’automobile de Genève révèle pourtant chaque année de belles innovations. Cette année, notre attention s’est portée sur le concept présenté par le troisième fabriquant de pneu mondial, Good Year : le pneu intelligent.

Votre restaurant 3 en 1 Resto • Tapas • Saladerie Les midis : plat et menu du jour Tous les jours : L’ardoise du chef A BASE DE PRODUITS FRAIS NOUVEAU : SERVICE À EMPORTER Livraison midi & soir www.resto-emporter.fr 51 rue Fontgiève • Clermont-Fd 04 63 79 27 18 • www.resto-avocat.fr L’Avocat

A l’heure où nous parlons de plus en plus de véhicules autonomes, intelligents, économiques et écologiques, l’intelligence artificielle semble prendre possession de nos objets du quotidien et même des voitures.

Ainsi, l’entreprise américaine Good Year suit le filon et s’adapte à ces nouvelles technologies.

Elles modifient totalement la conception de l’automobile et de ses accessoires. Profitant de l’occasion du 87ème salon international de l’automobile de Genève qui s’est tenu du 9 au 19 mars, Good Year a présenté le « pneu du futur ». Ce pneu connecté s’avère être aussi doté d’une certaine intelligence, capable de discerner des informations sur l’environnement, sur l’état de la route, de l’état du pneu, le tout tandis que vous êtes en train de rouler. Cette intelligence artificielle greffée directement à l’intérieur du pneu lui permet (et donc à la voiture) d’adopter les actions appropriées et même de s’adapter. Sa texture « bionique », aussi « flexible qu’une peau humaine » reçoit des décharges électriques qui lui permettent de se dilater, de se rétracter et donc, comme

un muscle, d'adapter la surface du pneu aux conditions de route. Aujourd’hui encore, le pneu n’est qu’à l’état de concept et ne devrait pas être distribué avant quelques années. Ce concept, s’il voit le jour, prend l’allure d’une véritable révolution même si les caractéristiques de la « connectivité » semblent inquiéter certains automobilistes. En effet, certains craignent les piratages ou autres défauts liés à cette même technologie. L’idée de cette innovation est fortement liée à la venue (peut-être) prochaine des véhicules autonomes. Si véhicules autonomes il y a, les voitures ne seront pas possédées et donc l’entretien (des pneus par exemple) moins bien - ou mal - assuré.

N°8 | 47

CA ROULE

N°8 | 48

M B I -ZT’ E NM ES PS

HUGO

KASPERSKI Depuis 16 ans sur les rings, Hugo Kasperski a récemment retrouvé son titre de champion de France de boxe, catégorie mi-lourd. Un plaisir pour le Clermontois, d’offrir à sa région et à sa nouvelle équipe de l’ASM Boxe qu’il retrouve, ce premier titre national « aux couleurs auvergnates ».

→ Bonjour Hugo Kasperski. Tout d’abord nous vous adressons toutes nos félicitations ! Qu’est-ce que ça fait de retrouver son titre de champion de France des mi-lourds ?

C’est très satisfaisant ! En plus, avec une licence clermontoise. Je ramène le titre de champion de France en Auvergne. Je suis satisfait de faire briller les couleurs de mon club, l’ASM, nationalement.

→ Un long combat en dix rounds face à un adversaire résistant que vous avez déjà affronté et battu. Comment prendon conscience d’une telle victoire ?

Au fur et à mesure du combat, on voit qu’on domine les échanges, qu’on est plus actif, plus mobile, meilleur techniquement. Le

fait est que j’ai récupéré le titre chez Gabriel Lecrosnier (à Saint-Lô). On a toujours cette boule au ventre car, comme on l’a souvent vu dans la boxe, il y a des fois des erreurs d’arbitrage flagrantes lorsque l’on boxe à l’extérieur. On se demande si l’impartialité des arbitres sera vraiment effective.

→ Qu’est-ce qu’implique le fait d’être champion de France à nouveau ?

Une grande satisfaction par rapport au travail fourni par toute mon équipe. Le fait de retourner à l’ASM avec une nouvelle équipe et « inaugurer » un titre national avec cette même équipe, c’est super plaisant. D’autant que c’est le premier titre professionnel de l’ASM au niveau national.

→ Revenons un peu dans le passé.

Qu’est-ce qui vous a poussé à ce sport ?

Une certaine envie de me dépenser. De canaliser mon énergie aussi. Tout ce qui se dégage autour du respect entre les sportifs, le public, et par rapport à ce sport-là, ça fait du bien. Dans un sport qu’on dit très dur et très violent, l’expression de ce respect et l’envie de travailler les uns avec les autres, peu importe les origines, les niveaux sociaux, on est tous sur un même pied d’égalité devant la souffrance.

→ Quels sont vos modèles, ceux qui vous ont poussé à devenir encore plus fort, vos sources d’inspirations ?

Pas plus que ça. Je boxe pour lutter contre les préjugés. Je pense que le boxeur n’a pas forcément une bonne image dans la tête du public. Mais grâce aux Jeux Olympiques et aux nouveaux sportifs qui ont également réussi à dégager une très bonne image en dehors du

N°8 | 49

ring… ça fait du bien. Je me bats dans cet esprit-là. Ce n’est pas parce qu’on fait de la boxe qu’on ne peut être père de famille, chef d’entreprise… intégré dans une vie, d’un point de vue socio-professionnel, parfaite, droite et emplie de valeurs. Tout ça même si on pratique ce sport au plus haut-niveau.

→ Un peu à froid maintenant, mais quand on pense à la boxe on a forcément une pensée pour Mohamed Ali. Qu’est-ce qu’il représentait pour vous ?

C’est quelqu’un qui s’est battu toute sa vie contre les ségrégations et beaucoup d’autres choses qui ont été néfastes à notre civilisation.

Ce genre de personne très charismatique et à la personnalité hors du commun, avec des idées très trempées tout en respectant les autres.

C’est tout simplement énorme de pratiquer le même sport. A ma petite échelle bien-sûr [rires] !

→ Quel est votre souvenir le plus

M B I -ZT’ E NM ES PS par semaine. A ce niveau-là, c’est vraiment un métier. C’est difficile, voire impossible, de faire autre chose en même temps.

→ Lorsque vous n’êtes pas sur les rings ou dans les salles d’entraînement, qu’est-ce qui vous passionne ?

J’adore la moto, c’est une véritable passion.

Sinon le sport en général. Je suis quelqu’un de très festif. J’aime beaucoup sortir et rencontrer d’autres personnes. Les personnes réfléchissent sur ce qu’ils veulent faire comme travail pour gagner leur vie. Moi, j’ai cherché un travail qui me permettrait de m’éclater !

→ Votre victoire face à Gabriel Lecrosnier était la 29ème au cours de votre carrière professionnelle.

La 30ème est prévue pour quand ?

Normalement, le 18 mai.

→ Que pouvez-vous nous dire

mémorable d’un de vos combats (le meilleur ou le pire) ?

sur l’univers de la boxe en Auvergne ?

Quand je suis devenu champion du monde en Suisse ! En 2010 à Genève, lorsque je suis devenu champion du monde espoir, c’était un grand moment sportif. Quand on se lance dans un sport, on rêve tous de ça. On se dit qu’on peut peut-être devenir champion du monde.

Quand le rêve devient réalité, personnellement j’étais sur un nuage. Tout ce qui en découle, médiatiquement et même humainement, pour une région, une équipe et même pour moi, ça a été extraordinaire.

Historiquement, l’Auvergne a des champions et des bons résultats. Il y a beaucoup de pratiquants. Je pense que l’Auvergne, dans l’ombre du rugby bien évidemment parce que bon… [rires], c’est assez difficile d’être aussi performant et attractif que le rugby en Auvergne et à Clermont-Ferrand, mais on essaye, avec nos moyens, de faire au mieux pour la boxe.

→ Pouvez-vous nous expliquer votre méthode d’entraînement ?

donneriez-vous aux jeunes qui se lancent dans la boxe ?

Je m’entraîne à l’ASM Boxe. Deux à trois fois par semaine lors des périodes horscompétition, pour maintenir un cardio et un poids correct. Ensuite, un mois et demi avant les combats, je m’entraîne deux fois par jour, une heure et demie par séance, cinq à six fois

Ce n’est pas un sport dangereux. C’est l’un des sports les moins « blessants » sportivement parlant. En l’espace de 16 ans de carrière, je ne me suis jamais blessé. Lorsque l’on démarre ce sport, on commence par des

→ Pour conclure, quels conseils

paliers. Si on ne veut pas se prendre des coups ou en donner, c’est possible. On peut travailler juste le cardio, l’aspect technique, sans avoir à se confronter aux autres. N’importe quel individu peut pratiquer ce sport, sur un pied d’égalité. De l’étudiant au chef d’entreprise, il n’y a pas de « matériel » qui va différencier ou avantager les personnes, contrairement aux sports mécaniques par exemple. Ça fait du bien d’avoir un sport où on est à égalité.

N°8 | 50

M B I -ZT’ E NM ES PS

SUPER BALLES

Le sport au service de la citoyenneté

D

e mars à mai, l’association clermontoise PEP 63 met en place le projet « Super Balles ». Avec cette première édition, les valeurs du sport sont utilisées à des fins citoyennes, afin que les quartiers de Clermont-Ferrand puissent s’ouvrir au reste de l’agglomération clermontoise et ainsi tendre à une cohésion sociale, culturelle et intergénérationnelle.

Le sport est la clé qui mènera à la chute du communautarisme, à la montée des extrêmes et qui permettra d’effacer les inégalités, d’affirmer des valeurs citoyennes ou encore de mutualiser les compétences.

Le projet de l’association PEP 63 répond aux besoins discernés au sein des quartiers prioritaires de la ville de Clermont-Ferrand. Salué par le Commissariat Général à l’Égalité des Territoires lors d’un appel à projet national, le projet « sport et citoyenneté » Super Balles tend à utiliser le sport afin de créer un échange et une mixité nécessaires au sein d’une même agglomération, celle de Clermont-Ferrand. Depuis mars et jusqu’en mai, le projet se met en place.

Quel est-il ? Il se divise en trois pans : la première partie réside en la création d’un jeu de balles. Les enfants du quartier des Vergnes seront amenés à inventer les règles d’une activité sportive avec l’aide de leurs enseignants et d’éducateurs physiques. Le jeu se déroulera selon certaines conditions. Deux balles, une aux pieds, une aux mains. Deux équipes composées de filles et de garçons doivent s’affronter. Le second temps consiste en l’organisation d’un tournoi. Chacun aura sa place, quels que soient les horizons sportifs, sociaux ou géographiques. L’objectif étant qu’un maximum de personnes puissent participer. Enfin, point d’orgue du projet, la grande finale au stade Gabriel-Montpied de Clermont-Ferrand le 21 mai. Cette finale accueillera les deux meilleures équipes du tournoi qui se tient le 20 mai. Les gagnants recevront des lots et auront la chance de

rencontrer les sportifs de haut-niveau. En effet, en parallèle de cette finale, un match caritatif (avec entrée payante) est organisé.

Des sportifs professionnels, reconnus dans la région (football, rugby, boxe, athlétisme…), sont invités pour l’occasion et participeront au jeu afin d’apporter une véritable résonnance à l’évènement. De nombreux bénévoles sont attendus pour encadrer cette finale. Il faut savoir que tous les enfants ayant participé au tournoi ainsi que les bénévoles du projet auront un accès gratuit au match caritatif des sportifs. Les habitants des quatre coins de l’agglomération sont également conviés à ces festivités sportives tandis que plusieurs clubs sportifs doivent aussi participer.

Le sport pour la cohésion citoyenne L’association PEP 63 défend trois valeurs fondatrices de la République : la laïcité, la solidarité, l’égalité. Cet évènement, mais aussi l’ensemble de ce projet, visent à promouvoir ces valeurs, les mettre en pratique et appliquer leurs bienfaits dans un contexte

N°8 | 51

M B I -ZT’ E NM ES PS

CONCERT AU CŒUR D’UN VOLCAN

SAMEDI 27 MAI · 21H

cocoon

La Grande Chorale de la Coopé Ultraviolet Rockbox actuel plutôt difficile. La venue de sportifs de haut-niveau a un intérêt de notoriété tandis que le projet se veut pérenne dans le temps. Pour ce faire, un public nombreux se doit d’investir les entraves du stade Montpied afin de valoriser cette action résolument citoyenne. C’est pourquoi nous vous invitons à vous rendre en nombre à l’évènement Super Balles des 20 et 21 mai prochains. Ce sera alors l’occasion pour toutes les personnes du Grand-Clermont d’assister à un rendez-vous sportif et caritatif reposant sur la convivialité et le partage. C’est aussi une chance de rencontrer des sportifs professionnels qui défendent les couleurs de notre région à travers la planète et de les voir s’impliquer dans un projet généreux et nécessaire à notre société.

BOUGEZ

EXPLOREZ

VIBREZ

INFO + Réservation des places pour le match caritatif : https://cap-decouverte.wixsite.com/superballes Les autres activités sont gratuites Stade Gabriel-Montpied – les 20 et 21 mai

www.volvic-vvx.com

N°8 | 52

B R IEZS’ PNIERSE S

VOYAGE

Florence LE BERCEAU DE LA RENAISSANCE

ENTRE CALME ET VOLUPTÉ, FLORENCE EST SANS CONTESTE L’UNE DES PLUS BELLES VILLES D’ITALIE. SA RICHESSE HISTORIQUE, ARCHITECTURALE ET ARTISTIQUE FONT DE LA CAPITALE TOSCANE, UNE ÉTAPE INÉVITABLE POUR TOUS LES AMOUREUX DE VOYAGES, DE DÉPAYSEMENTS ET BIEN ÉVIDEMMENT D’ART. LA VILLE-MUSÉE COMPTE À ELLE SEULE PRATIQUEMENT UN QUART DU FLEURON ARTISTIQUE ITALIEN.

N°8 | 53

RESPIRE Stendhal en a lui-même fait les frais, Florence et son patrimoine artistique donne le tournis. « Le syndrome de Florence » provoqué par une exposition trop importante aux œuvres d’art ne peut arriver qu’à Florence. La ville est un véritable musée à ciel-ouvert. Les différents quartiers de la ville laissent place à divers monuments patrimoniaux artistiques ou architecturaux époustouflants. Prenez par exemple le quartier du Duomo au sein duquel est érigée la cathédrale Santa Maria Del Fuore (plus de 400 marches vous conduiront au sommet de la magnifique coupole du Duomo). Vous pourrez aussi traverser l’Arno grâce au célèbre Ponte Vecchio ou encore flâner sur la Piazza della Signoria (cœur historique de la ville entouré par les édifices avec entre autres la statue de David ou la fontaine de Neptune). Les nombreuses Gallerie que l’on retrouve aux quatre coins de la cité toscane sont autant de rendez-vous et d’étapes incontournables pour les touristes. La Galleria degli Uffizi vous permettra de découvrir et d’admirer quelques œuvres de Botticelli, de Vinci, Michel-Ange, Raphaël… n’hésitez pas à réserver vos billets avant même de vous rendre en ville car l’attente peut être longue. À la Galleria dell’Accademia vous retrouverez la statue originale de 5 mètres

de David (que vous aurez aperçu sur la Piazza della Signoria). À quelques pas de l’Accademia, la Piazza San Marco dissimule aussi quelques merveilles qu’il ne faut pas manquer. Notamment le Palazzo Medici Riccardi, l’un des nombreux palais Médicis de la cité florentine où vous retrouverez deux œuvres mythiques : Le Cortège des Rois Mages de Benozzo Gozzoli et La Vierge à l’Enfant de Fra Filippo Lippi.

La città-Medici Visiter Florence sans faire quelques détours par les édifices de la famille Médicis, c’est comme visiter Paris sans passer par la Tour Eiffel… Les palais, les chapelles (signées Michel-Ange), les jardins, autant de lieux magiques et emplis d’Histoire qui fondent le patrimoine de la belle de Toscane. Vous pourrez également vous rendre à l’Oltrano, de l’autre côté de l’Arno, moins touristique mais tout

aussi mythique et atypique. C’est là que vous découvrirez la « vraie » vie florentine ainsi que le Palazzo Pitti où se cachent les œuvres acquises par les Médicis au cours de leur dynastie. Celles et ceux qui souhaitent souffler un peu pourront se rendre aux jardins Boboli, Bardini et delle Rose, trois havres de paix bienvenus en pleine saison.

Les photographes doivent absolument grimper au sommet de l’église de San Miniato al Monte. Au sommet de la colline qui domine le quartier San Niccolo, la cime de cette église splendide offre une vue imprenable sur Florence. Les gourmands pourront s’essayer aux fameuses tripes florentines et autres spécialités toscanes sur les Piazze dei Cimatori, di Porta Romana ou sur le marché de San Lorenzo où se tiennent de nombreux stands et étales. Les endroits idéaux pour profiter de la tradition italienne des aperitivi qui proposent, autour d’un verre, de profiter de buffets (normalement gratuits) de spécialités.

Benvenuti a Firenze !

N°8 | 54

B RI Z E ’SNPEI S RS E

© F. Debaisieux

LE PRINTEMPS DES VULCANIA : 15 ANS

PALÉOPOLIS

Le 22 mars dernier, Vulcania ouvrait ses portes pour une année anniversaire festive et pleine de surprises. Redécoré à l’occasion de ses 15 ans, le parc d’exploration des volcans et de la planète Terre prolonge la diffusion du film « Tornado Alley », diffuse un nouveau film d’animation sur les dinosaures « Le Monde de Teino », propose de nouveaux animatronics venants compléter la dernière année du parcours « Sur les Traces des Dinosaures » et propose un espace de jeux extérieur pour les enfants de 3-12 ans avec la Maison de INFO + Pitoufeu, la mascotte du parc.

Au cœur de la colline aux dinosaures, retrouvez le site exceptionnel du parc à thème Paléopolis.

La nouvelle équipe du parc a souhaité ajouter au parc dédié à la paléontologie une note plus ludique et plus moderne avec notamment, en 2017, la « Dino Expérience »... une animation virtuelle. Dans un cadre de partage et de pédagogie, les expositions temporaires et perpétuelles vous proposent de découvrir ce qu’était notre planète à l’époque où les dinosaures régnaient sur la Terre.

Parc à thème Vulcania Route de Mazayes (Saint-Ours-les-Roches) 04 73 19 70 00 www.vulcania.com

Parc Paleopolis Route de Bègues (Gannat) 04 70 90 16 00 www.paleopolis-parc.com

VOLCAN DE LEMPTÉGY Au cœur de la Chaîne des Puys, le volcan de Lemptégy de Saint-Ours-les-Roches vous invite à passer un moment bien particulier et tout simplement unique sur un site préservé, « 100% naturel ». Le volcan de Lemptégy est aujourd’hui un « acteur de la recherche scientifique et de la diffusion du savoir, un exemple de la vulgarisation et de la volcanologie ». A pied ou en petit train, vous êtes littéralement immergé au cœur de ce géant à ciel ouvert. Découvrez les entrailles et l’anatomie de ce volcan comme nulle part INFO + ailleurs grâce aux visites Volcan de Lemptégy guidées, pédagogiques et 31 route des Puys (St-Ours-les-Roches) ludiques.

04 73 62 23 25 www.auvergne-volcan.com

INFO +

GROTTE DE LA PIERRE DE VOLVIC Les entraves de la Grotte de la pierre de Volvic préservent nombre de secrets historiques et patrimoniaux qui fondent, aujourd’hui encore, la richesse de toute une région. Au cœur de cette coulée de lave millénaire et emblématique pour tous les auvergnats, vous êtes invité à un voyage à travers le temps et les époques, qui vous permettra de découvrir l’histoire des carrières du siècle dernier, le miracle de la rencontre entre l’eau et la lave d’où est né cette pierre de Volvic, cette « pierre éternelle » ainsi que beaucoup d’autres INFO + surprises.

Grotte de la pierre de Volvic 2 route du Pont Jany (Volvic) 04 73 33 56 92 www.maisondelapierre-volvic.fr

N°8 | 55

RESPIRE

PARCS DOMAINE ROYAL DE RANDAN Le Domaine Royal de Randan est un véritable monument historique qui éveille et sublime la richesse du patrimoine auvergnat. Romantique et bourgeois, ce lieu, dernière demeure de la monarchie française, s’est aujourd’hui transformé en un havre de paix où les familles peuvent aller et venir en toute décontraction. Au cœur d'un vaste parc exceptionnel qui entoure le château ou au sein même de ce joyau architectural, visitez ce monument historique classé depuis 1982 et devenu propriété de l’État (exclusivement de la INFO + région depuis 2003), dernier domaine Domaine Royal de Randan construit par les Orléans.

© Atalante

Rue Adélaïde d’Orléans (Randan) 04 70 41 57 86

ESPACE D’INFORMATION VOLVIC Quand on ne pense pas à la pierre, c’est bien évidemment l’eau de Volvic qui vient à nos esprits. Cette eau minérale puisée au cœur du Parc Naturel Régional des Volcans d’Auvergne dispose de sa propre histoire. Cette histoire vous est racontée au sein de l’Espace d’Information Volvic dont la scénographie a été totalement repensée il y a quelques mois. D’avril à novembre, expositions, films et dégustations sont proposés au public qui visite le site. Balades et explorations de l’impluvium INFO + sont également de mises afin de découvrir cet Espace d’Information endroit préservé qui dissimule le lieu de naisRue des Sources (Volvic) sance de cette eau minérale.

04 73 64 51 24 www.volvic.fr

N°8 | 56

B RI Z E ’SNPEI S RS E

PARAPENTE Le rêve d'Icare

LOISIRS

Q

ui n’a jamais rêvé de prendre son envol en toute liberté ?

Le parapente, son accessibilité et les sensations qu’il procure font de cette activité, un sport impressionnant ainsi qu’un loisir saisissant de liberté. Une bouffée d’oxygène, une bonne dose d’adrénaline et des paysages incroyables, de l’altitude et de la vitesse, voilà ce que sont les joies du Parapente.

Vous les avez probablement déjà aperçues survolant le sommet du puy de Dôme lorsque le vent ne souffle pas très fort et que le temps le permet. Les voiles (ou les ailes) colorées des parapentistes ne tarderont maintenant plus à réapparaître sur les hauteurs tandis que les beaux jours refont surface. Assez proche du parachute du fait des apparences, le parapente se rapproche davantage du deltaplane ou du

vol à voile. Ce procédé est inventé autour des années 60 et adoré des alpinistes qui voient en cette pratique, une opportunité pratique et rapide permettant de redescendre les montagnes et autres sommets après une ascension.

C’est le « slope soaring » (vol de pente) inventé par David Barish et son fameux « Sailwing », proche ancêtre du parapente. Contrairement au parachute, la maniabilité et les mécanismes du parapente permettent de remonter grâce à une aile légère et résistante dont la forme permet à l’air de s’engouffrer et donc de s’opposer à la gravité. Les « ficelles » reliées à l’aile sont les suspentes. Ce sont elles qui permettent de se diriger, d’accélérer, ou de freiner grâce aux poignets raccordées aux suspentes consacrées à ces différentes actions. Ceux qui se sont approchés d’assez près des parapentistes ont sans doute remarqué que ces « ficelles » sont faites de différentes couleurs. Ces couleurs permettent de ne pas se tromper de poignet lorsque vous souhaitez freiner et non pas accélérer. Le parapente invite les passagers et les pilotes à vivre des instants magiques (seul

ou à deux). Les personnes qui souhaiteraient s’adonner à cette activité peuvent rencontrer les spécialistes de Freedom-Parapente qui proposent à la fois des stages pour tous les niveaux, des baptêmes en biplace sur les hauteurs du puy de Dôme et de la Chaîne des Puys, une boutique pour vous équiper et un atelier pour assurer un suivi de votre matériel (ainsi vous assurer une meilleure sécurité).

INFO + Freedom-Parapente 113 ter route des Dômes, Fontanas (Orcines) 07 62 18 03 60 - www.freedom-parapente.fr

N°8 | 57

Le Département du Puy-de-Dôme présente

RESPIRE

Du 1er avril au 2 décembre 2017

Photo : © CRDTA-David Frobert

Visites guidées Balades découvertes Randonnées sportives Observation des espaces préservés Expositions

NATUREZ-VOUS Tout le programme sur

NATUREZ VOUS

À la découverte du patrimoine naturel remarquable Le 30 mars dernier, le Conseil départemental du Puy-de-Dôme a « déclaré officiellement ouverte » la saison touristique en lançant son programme d'animations gratuites « Naturez-vous » et son 5ème guide « Randos Nature ». À travers ces deux supports, s'adressant à tous les publics, le département souhaite mettre en avant l'esprit de partage du territoire et ainsi « donner une image dynamique » de celui-ci, comme l'a souligné le Président Jean-Yves Gouttebel. Pas moins de 110 animations sont ainsi proposées d'avril à décembre autour de l'éveil des sens, de la culture, d'animations sportives... Il y en a pour tous les goûts ! Petite nouveauté cette année, afin de répondre à une demande toujours plus croissante, deux randos sportives d'une trentaine de kilomètres ont été élaborées pour les marcheurs avertis. Alors, naturez-vous !

INFO + Guide "Randos Nature" disponible dans les OT du département ou sur www.planetepuydedome.com Programme "Naturez-vous" disponible sur www.puy-de-dome.fr

Vol direct Clermont > Londres

Les vendredis et lundis Du 3 juillet au 27 octobre www.clermont-aeroport.com

N°8 | 58

M AB I T-ZT A’ E N BM LE ES P S!

Florent

Mesini

CHEZ FLO

Depuis bientôt 20 ans, Florent Mesini est installé au 18 rue du Cheval Blanc à la tête de la brasserie Chez Flo. Avec une cuisine « simple et sincère », son équipe et lui vous accueillent dans une ambiance décontractée et un esprit familial assuré. Au cœur du vieux-Clermont, cet auvergnat de cœur a répondu à nos questions. Rencontre.

Une petite présentation ?

Né à Chambéry, au pied des massifs alpins, d’une mère parisienne, d’un père toulonnais avec des origines italiennes… Heureusement que ma grand-mère était auvergnate ! (d’origine arménienne !) Je crois avoir trouvé ma place dans cette belle région.

Pouvez-vous nous décrire votre parcours professionnel ?

Assez conventionnel. J’intègre le lycée hôtelier

de Chamalières à la fin des années 80 pour passer un diplôme de BTH Cuisine. Puis, dans ma lancée, un BTS de restauration. Ensuite, une année en Angleterre, plutôt déçu par les postes de cuisinier que l’on me proposait, je suis passé de l’autre côté du passe… en salle en tant que serveur. De retour en France, galvanisé par cette nouvelle expérience, j’ai continué mon chemin au service du gouverneur de Lyon (service militaire) puis dans quelques hôtelsrestaurants de la capitale gastronomique, toujours en service, avant d’avoir l’opportunité

de reprendre le restaurant familial de mes beaux-parents près de Courpière. À ce moment, je vais renouer avec la cuisine, grâce à mon beau-père pour qui je serai éternellement reconnaissant.

L’activité rurale, déjà déclinante à l’époque, m’a rapidement mené rue du Cheval Blanc, il y a maintenant presque 20 années !

Selon vous, c’est quoi la « bonne cuisine » ?

En cuisine, comme dans tous les métiers, il y a des règles élémentaires à respecter, un savoirfaire à acquérir… et le cœur fait le reste ! Cela se ressent forcément dans chaque plat qu’on prépare.

Pourquoi avoir choisi la cuisine ?

A l’origine de la plupart des cuisiniers, il y a une grand-mère, un parent, des souvenirs de bons petits plats, de repas de famille… C’est

CHEZ FLO 18 rue du Cheval Blanc - Clermont-Ferrand 04 73 31 11 52

www.chezflo.fr

N°8 | 59

M AB I T-ZT A’ E N BM LE ES P S!

bien sûr mon cas, et certainement à l’origine de ma vocation.

Comment décririez-vous votre cuisine ?

Ma cuisine mêle le traditionnel, la légèreté, avec une touche d’originalité. Elle reste simple et sincère, bien souvent inspirée par les produits de notre terroir.

Un plat en particulier qui vous inspire ?

Les plats mijotés sont ceux qui m’inspirent le plus !

Quel plat vous correspond le mieux ?

Le pot-au-feu est un plat idéal. C’est délicieux, équilibré. Il est encore meilleur quand on le réchauffe, on peut en faire d’excellents potages, du bœuf miroton, ou le décliner à l’infini !

Quel plat a marqué votre enfance ?

La soupe de ma grand-mère, si réconfortante !

Un conseil pour devenir un bon chef ?

Cuisiner avec son cœur… et être bien entouré !

Comment se déroule une journée type ?

Une bonne journée débute par un bon petitdéjeuner ! Après, achats et réception des marchandises, préparations, mise en place, service, nettoyages. Puis la coupure, essentielle pour se ressourcer… avant de reprendre pour le soir.

Un légume ou fruit de saison à nous conseiller ?

La fraise arrive avec le début du printemps, annonciatrice des premières belles journées ensoleillées, et on ne peut pas tricher avec elle !

Quelle est la force de la cuisine auvergnate ?

Nous avons la chance de vivre sur un terroir riche au niveau de l’alimentation, avec d’innombrables producteurs, cultivateurs, éleveurs… des gens passionnés qui nous proposent des produits de qualité, propices à stimuler notre créativité.

La cuisine française est-elle « vraiment » la meilleure au monde ?

Les grands chefs, comme Paul Bocuse, ont bien compris l’importance du rayonnement de la cuisine française à travers le monde. A la fois des ambassadeurs, ils ont su partager leur savoir-faire, mais également s’inspirer de tous les pays visités pour en rapporter des produits, des épices, des expériences culinaires, qu’ils

ont adaptés et améliorés pour enrichir notre gastronomie. Celle-ci est donc constamment en évolution, d’une richesse incroyable et ne cesse de se réinventer sans jamais oublier ses racines.

Pour finir… le petit secret du chef ?

La simplicité est la meilleure amie du cuisinier, l’assurance d’un plat réussi !

N°8 | 60

M N P S! AB I T-ZT A’ E BM LE ES IDÉE

RECETTE

proposée par Stephane Cessac Boeuf Café - Clermont-Ferrand

Cuisiner le canard Mulard Le canard mulard est issu d’un croisement génétique entre deux races d’oiseau aquatique. Le canard mâle de Barbarie du Pérou et la canne de Rouen ou de Pékin. Tandis que le canard de Barbarie est réputé pour sa chair tendre et goûteuse, la canne de Rouen est, elle, réputée pour son foie. Vous reconnaîtrez le canard Mulard à ses plumes blanches agrémentées de points noirs pour les mâles, et ses plumes jaunes ou marrons pour les femelles.

Il faut savoir que le mulard mâle représente 90% de la production de foie en France. Au Bœuf Café, le canard mulard est reçu en entier, directement venu d’un producteur du Périgord. Stéphane Cessac prépare le canard en entier et le divise en différents mets, préparés et présentés sur la carte : -Confit de canard maison (cuisses de canard confites) -Magret de canard (en suggestion) -Foie gras poêlé (aussi filet de bœuf « façon Rossini ») -Terrine de foie gras -Rillette de canard maison -Aiguillette de canard (plat du jour) -La graisse du canard est utilisée pour les cuissons (des pommes de terre notamment)

N°8 | 61

A TA B L E !

TOUR D’HORIZON

BIG FERNAND À CLERMONT-FERRAND

LE PRINTEMPS DU LOL RESTAURANT

Amateurs d’hamburgers, passez votre chemin !

Place aux « Hamburgés » de l’atelier Big Fernand. La franchise renouvelle depuis quelques temps maintenant l’art du hamburger et propose des mets de qualité dans les grandes villes de France. Se détachant de la concurrence type fast-food, Big Fernand propose des Hamburgés hauts de gamme (au bœuf, au poulet mais aussi à l’agneau et au veau), des frites maisons, des fromages bien particuliers, des légumes et des sauces astucieuses.

Les beaux jours sont de retour ! Tandis que le printemps se dessine à l’horizon, l’occasion se profile de profiter des soirées rallongées, en famille ou entre amis, en terrasse, n’est-ce pas ?

Le LOL Restaurant de Clermont-Ferrand profite de l’occasion. A partir de fin avril / début mai, le LOL réouvre son patio, offrant comme à l’accoutumé, une ambiance des plus conviviales, au sein d’un tout nouveau salon d’extérieur cosy, type lounge. Quelques surprises vous seront alors réservées.

Ouverture prochaine (non-communiquée)

LOL RESTAURANT 21 rue des Vieillards (Clermont-Fd) 04 73 19 06 73

Pri

Le produit de saison...

m ps n te

RAMÈNE TA FRAISE !

Le fantasme des femmes enceintes ! Si ce n’est que leur conjoint le soit à leur place, c’est bien évidemment (et sans cliché !) ce petit fruit rouge et sucré qui, dès que le printemps pointe le bout de son nez, transforme sa petite fleur blanche et jaune en une petite boule rouge à pois. Natures, saupoudrées de sucre ou avec de la chantilly (oh que oui), les fraises s’avèrent être une excellente source de vitamine C. En confiture, en tarte mais surtout pas chez le dentiste, la fraise (cultivée) fait malheureusement partie des produits les plus contaminés par les résidus chimiques. Souvent appréciés des insectes, les plants de fraises subissent bien trop souvent l’intolérance des cultivateurs… apprenez cependant que les insectes participent à l’éclaircissage naturel des plants, n’entravant en rien le rendement et permettant aux fraises restantes de devenir bien plus grosses.

M AB I T-ZT A’ E N BM LE ES P S!

N°8 | 62

COUP D’OEIL

A TA B L E !

Le Rendez-vous des Thés LA MAISON DE THÉS CLERMONTOISE

E

n 2004, après avoir étudié et préparé son projet pendant deux ans, Eliane Bourdet lance sa « Maison de Thés » qu’elle nomme « Rendez-vous des Thés ».

Implanté depuis lors au 4 rue du Cheval Blanc à Clermont-Ferrand, ce paradis pour les amateurs de thé en tout genre vous invite à un véritable voyage au cœur de l’Asie, le berceau du thé.

De Chine bien-sûr, du Japon évidemment, mais aussi de Thaïlande, ou encore de France, le Rendez-vous des Thés est le lieu dans lequel tous les amateurs de thés doivent se rendre.

Pour les amateurs certes, mais aussi les novices qui pourront alors être conseillé par la maîtresse des lieux, Eliane. Elle vous conseille, vous dirige, vous tente et vous raconte l’histoire de ces thés qui viendront colorer le fond de vos tasses. « A la différence d’un salon de thé, mon idée était de créer une Maison du Thés grâce à laquelle je peux faire connaître le

thé ». La « chinoise de Clermont », comme les passants l’appelait lorsque la boutique a vu le jour, a créé tout un concept autour de l’Asie. « A la manière des Maison de Thés chinoises qui ont fermé à partir de 1911 » comme l’explique Eliane, ici tout tourne autour du thé et de son continent « d’origine ». Des ambiances proposées par les trois différents salons (classique, chinois et japonais), à l’ameublement ancien (en vente), à la vaisselle chinoise ou japonaise (en vente), ou à la musique d’ambiance, ce sont bel et bien les 300 sortes de thés proposés qui font de cet endroit un lieu à part et unique.

En toute sérénité Afin de « voyager grâce à sa tasse de thé », les thés de culture ou les thés sauvages fournis par de petits producteurs permettent au Rendez-vous des Thés de se différencier de la concurrence. D’autant que les prix pratiqués sont également plus attractifs. « Ces thés évoluent et proposent des saveurs qu’on ne re-

trouve pas ailleurs » précise la connaisseuse.

Tandis qu’internet détruit littéralement le marché local, « les acheteurs ne savent pas forcément que les prix pratiqués sont beaucoup plus chers qu’ici ». Le thé, c’est une boisson « d’une qualité nutritionnelle et sanitaire très intéressante. C’est une boisson que l’on prend le temps de boire, à l’inverse d’un café par exemple ». Une boisson apaisante qui pour certaine, « maintient l’esprit éveillé ». Vous pouvez aussi venir déguster au sein du Rendez-vous des Thés quelques gourmandises faites-maison, concoctées par Eliane. Ces mets composent les fameux « goûters des grands-mères » en sourit Eliane. A la fois apaisant et énergique, laissez-vous tenter par le pouvoir bienfaiteur du thé, sans même prendre rendez-vous !

LE RENDEZ-VOUS DES THÉS 4 Rue du Cheval Blanc (Clermont-Fd) 04 73 31 48 57 www.lerendezvousdesthes-clermontferrand.fr

version numérique offerte*

*version offerte sous réserve de l’achat de la version papier

En vente chez votre marchand de journaux et vos libraires

www.petitfute.com

N°8 | 64

COUP D’OEIL

A TA B L E !

Le Yack DU PLATEAU TIBÉTAIN À LA CITÉ ARVERNE

E Depuis de nombreuses années maintenant, les cultures gastronomiques chinoise, japonaise, thaïlandaise ou coréenne font largement partie du paysage de la restauration française. Mais qu’en est-il de la restauration tibétaine ? À Clermont-Ferrand, et depuis plus de trois ans maintenant, un restaurant atypique invite les curieux à découvrir les spécialités tout-droit venues du fin fond de l’Himalaya. Le Yack est le premier établissement puydômois à proposer ces mets, souvent inconnus, mais tout simplement délicieux. Tout d’abord, l’ambiance qui règne au sein de ces lieux est à la fois apaisante et relaxante. En toute simplicité, portrait du Dalaï Lama affiché au mur, musique traditionnelle tibétaine en fond, vous êtes accueilli chaleureusement et installé au rez-de-chaussée ou dans la salle au sous-sol. Les locaux ne sont pas très grands mais instaurent un climat de proximité et de convivialité plaisant.

Lorsque vous découvrez la carte, le plus dur reste le choix. Entre les spécialités tibétaines et les plats mongols ou chinois qui viennent la compléter, difficile de vous raisonner à ne prendre qu’un seul plat et accompagnement.

En plus d’être très large, le choix s’avère d’autant plus complexe que chaque plateau est copieux… il n’y aura peut-être plus de place pour le dessert. Entre les soupes, les raviolis, les viandes en sauce, les nouilles sautées végétariennes, le tout est très fin, peu gras et a un goût de « reviens-y » fortement prononcé ! Dernier détail et pas des moindres : le prix. Pour faire simple, disons que le rapport qualité-prix est tout simplement imbattable.

Vous mangez bien, voire très bien, et vous ne dépensez pas beaucoup. Sur place pour profiter de l’ambiance reposante ou à emporter, voici une très bonne adresse que nous vous conseillons vivement !

© B. Teixeira

n janvier 2014, dissimulé dans la petite rue SaintVincent-de-Paul, le restaurant tibétain le Yack ouvrait ses portes. Au cœur des petites salles qui constituent ce restaurant, l’ambiance typique et les spécialités tibétaines ravissent les bouches et les cœurs des clients qui, à coup sûr, passeront un bon moment.

LE YACK 6 rue Saint-Vincent-de-Paul (Clermont-Fd) 04 73 35 94 08

LA TOILE, UN RESTAURANT, MAIS PAS SEULEMENT Nouvelle carte de Printemps

Restaurant Bar à vins Cuisine maison, produits frais, viande origine Auvergne

version numérique offerte*

*version offerte sous réserve de l’achat de la version papier

En vente chez votre marchand de journaux et vos libraires

Ouvert midi et soir du lundi au samedi

04 73 43 38 60 40 avenue Lavoisier - 63170 Aubière (km lancé, rond-point Foir’Fouille)

restaurantlatoile.com

www.petitfute.com

La toile restaurant bar à vins

N°8 | 66

E BNI ZF’ O NR EM SS E

STREET WORKOUT FITNESS DE RUE Connaissez-vous le Street Workout ? Littéralement, entraînement de rue, cette pratique sportive de rue ne nécessite que peu de matériel. Un est essentiel : votre corps.

Grâce à différentes techniques de traction, d’équilibre, d’acrobatie, le Street Workout est pratiqué au poids du corps.

La gravité fait le reste. Autre condition à prendre en compte : cette activité doit être exercée en extérieur.

P

our certains, venu tout droit des pays de l’Est, pour d’autres du milieu carcéral, le Street Workout est une pratique sportive intense reposant sur la connaissance de soi, de son propre corps. Mise au goût du jour depuis peu, notamment grâce à quelques vidéos impressionnantes de démonstration sur la toile, cette pratique repose sur l’absence de véritable matériel. Cette activité se pratique en extérieur par le biais d’un matériel qui se limite à quelques barres de fer mais surtout la force physique de ses adeptes.

Sorte de programme de remise en forme musculaire, cet entraînement est un mélange de gymnastique (de laquelle est extirpée entre autres la souplesse et l’équilibre) et de musculation (traction, gainage, force). L’exercice peut également rappeler une préparation physique militaire, divisée entre discipline, tension mais surtout entraînement complet. En effet, le Street Workout fait travailler tous les muscles.

Le fait d’être en extérieur permet également

de se libérer, de se défouler, contrairement à l’univers conscrit d’une salle de sport qui peut (pour certains) frustrer et gêner.

championnat du monde (lancé pour la première fois en 2011 en Lettonie) ou encore la compétition internationale qui se tient chaque année à Paris depuis 2012 : le King of Pull & Push.

Le Street Workout chez nous En ce début d’année 2017, le complexe sportif des Cézeaux d’Aubière dispose d’un tout nouvel équipement dédié aux pratiquants du Street Workout. Depuis deux ans, l’association clermontoise Vulcan Street Workout s’employait à convaincre la Mairie de Clermont-Ferrand de la nécessité d’une telle installation. Alors qu’ils s’entraînaient au stade Philippe-Marcombes depuis la création de l’association (en janvier 2015), la Mairie a adhéré au projet et lancé la construction d’un parc de plus de 50m2 dans le parc des Cézeaux. Preuve de la véritable démocratisation de cette activité depuis quelques années maintenant, de nombreuses manifestations et évènements sont instaurés aux quatre coins de la planète. Notamment un

> Complexe sportif des Cézeaux 46 rue Pasteur (Aubière) > Vulcan Street Workout 06 81 83 14 24 Facebook (@VSW.CF)

N°8 | 67

E BNI ZF’ O NR EM SS E

LE TEST DE LA NANA LAMBDA bloggeuse «lifestyle»

LES MALICIEUSES

I

an gratuit sur Votre premier bil a-miceur.com e ff .e d n a rr fe tn clermo

l y a peu, j'ai découvert par hasard l'institut de beauté Les Malicieuses.

Pourtant situé sur un boulevard passant, je ne l'avais jamais vu auparavant. Etant maman d'un petit bout, je n'avais plus réellement le temps ni l'énergie d'aller me faire papouiller. Ou de prendre du temps pour moi. Trop compliqué de faire garder bébé ! Et quelle maman n'est pas confrontée à ce problème le temps d'un massage ou d'une coupe chez le coiffeur, n'est-ce pas ?

Les Malicieuses règlent le problème en proposant un jardin d'enfants dans l'institut ! En passant la porte, le ton est donné. Une fillette se fait coiffer et deux enfants sont par terre en train de jouer aux petites voitures. L'ambiance est définitivement familiale. On se sent tout de suite à l'aise, comme à la maison ! L’éventail des services proposés est large et la clientèle de tous les horizons. Les trois Malicieuses ont chacune leur domaine de prédilection ! Léa, diplômée en coiffure, s'occupera de vos cheveux. Céline, diplômée en esthétique, vous proposera massage, maquillage, manucure, épilations, soins du corps et du visage, ou même du Belly Painting Art (Peinture sur le ventre des femmes enceintes). Enfin, Marie-Pierre, qui a pensé les lieux après une longue expérience de salariée, officie en modelages, plus spécifiquement avec la méthode Harisienne, sorte d’acupuncture esthétique non pénétrante. Les Malicieuses proposent également des soins pour jeune demoiselle, des ateliers « anniversaire », des ateliers pour les enterrements de vie de jeune fille...

Je suis donc aller confiante et détendue tester cet endroit avec mon Micro Moi, le temps d'une pose de vernis avec la pétillante Céline. Une belle salle équipée en jouets et télévision a bien occupé mon petit ange le temps de mon soin, sous l'œil vigilant de Léa. Il a passé un super moment et moi aussi ! Je crois donc avoir enfin trouver le parfait endroit pour prendre soin de moi !

22 Boulevard Lavoisier (Clermont-Fd) 04 63 79 63 03 lesmalicieuses.fr

OBJECTIF : PERTE DE POIDS

«

Je suis allée chez Efféa car je voulais perdre 10 kilos. Grâce aux conseils de ma Coach Minceur, au plan nutritionnel et au programme de 32 soins minceur, j’ai réussi à atteindre mon objectif ! Je peux dire un grand MERCI à Efféa !

Alors à toutes celles qui ont besoin de perdre des kilos, je ne peux que leur conseiller d’aller chez Efféa. Résultats garantis ! » Florence - 42 ans

EFFÉA clermont-ferrand Le Grand Pavois - 37, rue Gonod

04 73 93 44 70

clermont-ferrand.effea-minceur.com

N°8 | 68

MODE

Publirédactionnel

Jolis Mômes

L

’été dernier, au cœur de la cité clermontoise, un nouveau concept-store a vu le jour. Chez « Jolis Mômes », l’enfant est roi tandis que son bonheur est à porter de bras. Consacrés aux enfants de 0 à 12 ans, les articles qui composent la boutique permettront aux enfants de s’habiller, de décorer leurs chambres et de s’amuser tandis que les jeunes parents pourront confectionner sereinement l’environnement de leurs « jolis mômes ». « Je marche aux coups de cœur ». Voilà comment Corinne conçoit son univers. Après 17 années passées dans le monde du prêt-àporter pour les enfants, c’est en tant que véritable passionnée que l’entrepreneuse décide de lancer son propre concept-store. Ainsi, le 30 août 2016, l’aventure « Jolis Mômes » peut commencer. Au cœur du centre historique clermontois, les enfants et les parents pourront toujours trouver chaussures à leurs pieds. Les articles qui composent les rayons textiles, jouets, décorations et puéricultures sont à la fois

nous mettons Chaque mois, boutique en avant une on gi de la ré

STYLE

LE CONCEPT-STORE POUR LES « MÔMES » « uniques » et dotés d’une « identité marquée » précise la gérante.

Au sein de « l’univers affectif et poétique » qu’elle a confectionné et qu’elle continue d’entretenir, la gérante tâche de proposer à ses clients « de petites séries afin que chacun se sente différent ». Avec son crédo, « je suis avant tout une commerçante », Corinne place la relation client au cœur de son concept. C’est de la sorte qu’elle entend établir une véritable relation de confiance avec eux tandis qu’elle continue de chiner quelques nouveautés afin d’offrir, aux enfants comme aux parents, un service de qualité et des produits exclusifs. En permanence en quête de « renouveau » et de « nouvelles trouvailles » pour ses produits, l’accueil des enfants est primordial car « ils doivent se sentir chez eux dans la boutique ». Bienvenue au « Royaume des enfants » !

JOLIS MÔMES 17/19 rue Saint-Esprit (Clermont-Fd) 04 43 11 79 00

N°8 | 69

STYLE # 02

# 01

JOLIS MÔMES VOUS PROPOSE

SON

look

DU MOIS # 03

01. Jupe "Carrément Beau" 2 à 10 ans 02. Short "Billy Bandit" 2 à 10 ans 03. Tee-shirt "Les Petites Choses" 2 à 12 ans 04. Sweat VOYOU "French Disorder" 2 à 12 ans 05. Baskets Héron "Moumoute" 25 au 35 06. Sac à langer "Moumoute"

# 05 # 06

# 04

N°8 | 70

CHEZ SOI DÉCO

L'escabeau Volant DÉCORATION ARTISTIQUE

E

n plus d’accueillir des expositions, l’Escabeau Volant de Chamalières permet aux amateurs d’art ou aux novices d’acquérir des objets uniques d’Art de décoration qui leurs permettront de « cultiver leurs intérieurs ». Pierre, Jessica, Anne-Marie et Valérie, à la tête de ce projet, ont bouleversé leur quotidien, leur vie, se sont regroupés afin de lancer cette boutique pas comme les autres.

Ouvert depuis le 10 septembre 2016, l’Escabeau Volant est une boutique dans laquelle se sont regroupés quatre artistes : trois sculpteurs et une créatrice de luminaires. Ce regroupement entre Pierre, Jessica, Anne-Marie et Valérie, c’est le début pour chacun, d’une deuxième carrière professionnelle, d’une nouvelle aventure artistique. La création de leur propre boutique, sous l’égide « l’union fait la force », leur permet de « se donner un élan et de regrouper les moyens financiers » précise Jessica. Avec pour ambition de favoriser le circuit court, le dialogue entre créateurs et clients est rendu possible. L’objectif : démocratiser l’art et le rendre « accessible

à tous », tant d’un point de vue financier que social. « On permet à nos clients de discuter avec les créateurs et ainsi démocratiser nos travaux ».

Les clients ont également accès à des expositions temporaires, issues des choix et des coups de cœur unanimes des quatre responsables. Cette boutique représente une véritable innovation car « elle n’est pas éphémère ».

Les œuvres et objets de décoration sont constamment renouvelés permettant de pérenniser ce lieu, « susciter la curiosité du public et prouver que la créativité est permanente »… même pour ce qui est de la décoration.

L’ESCABEAU VOLANT 104 avenue de Royat (Chamalières) 04 73 40 28 46 www.lescabeauvolant.jimdo.com

N°8 | 71

CHEZ SOI

n Totem Pierre Berger

n Éléphant Valérie Jouandon

DÉCORATION INTÉRIEUR À RETROUVER À L'ESCABEAU VOLANT n Les Boziens Anne-Marie Verdier

n Lampe Faustine Jessica Meyer

n Photophore Lotus Jessica Meyer

N°8 | 72

CLE RMONT VITRINES

DÉCOUVREZ LES COMMERCES DE CLERMONT

L’OR EN FLEUR

THÉRAFORM

LE RODIZIO.V

En septembre 2016, la rue Saint-Dominique à Clermont-Ferrand a vu fleurir (c’est le cas de le dire) « L’Or en Fleur ». Dans la plus grande tradition des fleuristes indépendants, la boutique vous propose d’acheter des fleurs, des plantes coupées au naturel et stabilisées comme il se doit. Tandis que le printemps pointe le bout de son nez (printemps rime avec fête des mères soit dit en passant), l’Or en Fleur vous propose de décorer vos intérieurs, extérieurs et autres balcons grâce à des compositions raffinées, aux mille et une couleurs et aux senteurs millénaires.

En mars 2017, la rue Georges Clémenceau de Clermont-Ferrand accueillait un tout nouveau centre Théraform. Présent aux quatre coins de la France, la franchise Théraform propose des centres d’amincissement naturel qui invitent ses clients à adopter des méthodes minceur unique et adaptées aux silhouettes de chacun.

Leader de l’amincissement en France, voilà que la firme s’installe à Clermont-Ferrand, continuant de prodiguer une méthode de plastithérapie 100% naturelle, reposant sur la stimulation de zones reflexes et rééquilibrage alimentaire, sans complément alimentaire, ni appareil. Théraform vous invite à retrouver votre minceur et silhouette naturellement.

Situé dans le centre historique de ClermontFerrand, 13 rue du Port, le restaurant Rodizio.V est un « Brazilian Steack House » dans lequel les amateurs de viandes pourront se délecter de grillades et autres viandes à la broche. Avec un style de restauration à la fois singulier et convivial, le Rodizio vous invite à découvrir la tradition culinaire brésilienne. Les six sortes de viandes sont servies à volonté et à l’épée.

Cinq légumes sont également servis à volonté en guise d’accompagnement. Faits-maison et découpés directement dans vos assiettes, les mets sont servis midi et soir dans un cadre élégant et permettant à tous les appétits d’être satisfaits.

INFO + L’Or en Fleur 17 rue Saint-Dominique (Clermont-Fd) 09 67 82 51 95 - www.fleuriste-lorenfleur.fr (décoration – livraison)

INFO + Théraform 49 rue Georges Clémenceau (Clermont-Fd) 04 73 16 79 63 clermontferrand@theraform.com

INFO + Le Rodizio.V 13 rue du Port (Clermont-Fd) 09 82 22 57 90 www.rodizio-v.fr

Valéry Zeitoun Productions et B o r n r o c k e r P r o d u c t i o n s ,

Décibels C l a u d e

Productions présentent W i l d P r o d u c t i o n s

en accord e t M e c

avec BacklinE, P r o d u c t i o n s

Clermont-ferrand - zénith vendredi 16 juin 2017 17 DATES exceptionnelLes Fnac.c o m – T i c k et m a st er . fr – Di g i t i c k .c om – d e c i b e l s p r od.c om – C a r r e f ou r – L e c l e r c – a u c h a n l esder n i ersc o uc h es.c om e t p oi n ts d e v e n te h a b i tu e l s

DECIBELS PRODUCTIONS_491 422 978 RCS PARIS_L2-1072531 - L3-1072532 | PHOTOS_ Jean-Marie Périer – Mathieu Cesar – Thierry Le Gouès | LOGO & CONCEPTION_LEONCE BARBEZIEUX

LES VIEILLES CANAILLES