Le P'tit BouZou N°27

Numéro 27 - 27 mars au 31 août 2017 - Puy-de-Dôme / Allier

ille

fam n e s e sorti s e d TUIT A R G e

gazin a m Le

DOSSIER : LA CITÉ DE L’ESPACE

BONS PLANS Culture, Pratiques...

Rencontre : ANAÏS DELVA, la princesse Disney

Santé Buccodentaire L'actu des familles "NO-MADE"

Edito de rive avec son lot ! Le printemps arbres en fleur, les terr eu nh bo du e Qu : le soleil, les ar la nabonnes nouvelles ant et des cafés qui s’ouvrent, Mais ur x ! sta eu re ur s blent he rasses de quoi rme, les gens sem ture qui se transfomonde nous parait si noir ! Pouritent tra le oi ne s qu ia ur éd po m rs les alo sont sent ? Pourquoi les gens se jalou nsation ? Pourquoi les politiques quoi ur se à Po s ? jet té socié que des su quoi aux maux de notre devenus si sourdsnée à la surconsommation ? Pour enns ré tio eff es se qu ur co les r tte su ce venus aveugles ent la sommes-nous de ? Pourquoi des partis qui prôn isent du les sé ta i en so t sur vironnem et le renfermemen haine de l’autre

alors quoi ? Tout cela ? Pourquoi, pour is derniers hivers les s ur te lec d’é nt ta de passer les tro à meque nous venons is que nous sommes en capacité pu de ds plus chau tures ! surer les tempéra avec notre P'tit ra pas le mondeque nos dirigeants ge an ch ne on s Bref, aimerait au moin l’enviBouZou mais on omiques prennent conscience de peutet on t éc en ou s grandiss politiques pour lequel nos enfant ronnement dans us aurons fait un pas immense no e qu s ! rs re alo tu fu être les générations l’humanité et pour

E R I A M M SO

Zous L'univers des Bou

2 à 16

. . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . .

BouZous du mois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 e .

Enfants du mond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 à 9 . .

Dis, pourquoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 à 11 . .

Les Z'animaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 à 13 . .

Témoignage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . rs deu .

Graines de Barou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 nt . na . . . .

Parole d'enseig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Santé . . . . .

Dossier :

17 à 21

Actus culturelles

22 à 31

. . 22 à 23 . . . . . . . . . . . . . . 24 à 25 acles Vivants. . . .

Bons plans Spect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 à 28 s .

Bons plans Loisir tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 à 29 .

Bons plans Exposi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 als .

Bons plans Festiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 a .

Bons plans ciném . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rs Ca se passe ailleu

nts

Le coin des enfa

32 à 41

. 32 à 33 . . . . . . . . . . . . . 34 à 35 . . . . . . . . . . . . . . .

Balade . . . . . . . . es. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 qu .

Du côté des bouti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 . .

Jeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 . .

Recette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 à 41 . . . . . . . . . . . . . . . .

Appli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Et si on lisait ? . .

L'agenda

42 à 48

Vous n'êtes pas encore "fan" ?

Retrouvez-nous sur la page Facebook !

Encore plus d'actus, de jeux concours... www.facebook.com/leptitbouzou63

1

Le P'tit BouZou – 55 allée des côtes de Chanturgue - 63100 Clermont-Fd - Tél : 04 73 25 94 89 – 06 45 63 56 76 - leptitbouzou@orange.fr Directrice de la Publication : Claire Vigier 06 83 03 84 85 - Mise en page et régie publicitaire : Maud Pagnon-Salles Impression : Imprimerie DECOMBAT - Diffusion : Octopus Communication - Tél : 04 73 92 48 96 Crédit photos : Sébastien Lê / Maud Pagnon-Salles / Vicenzo Caruso - Rédaction : Sebastien Lê - Maud Pagnon-Salles - Vicenzo Caruso Dépot légal 2ème trimestre 2017 et n° ISSN en cours - Toute reproduction, textes et création graphique est strictement interdite

L'univers des BouZous

Bou Zous du mois

d (63) es" t-Ferran Clermon Salon des Voyag ir du "Souven

"Souv Clermont-F enir d e u Salo rrand (63 ) n des Voyag es"

Elles ont participé au Salon des Voyages et ont gagné 2 places de cinéma !

Sa première dent, ses premiers pas, sa première médaille... Immortalisez l'instant et envoyez-nous une photo de votre enfant, ainsi qu'un descriptif avant le 1er août par mail : leptitbouzou@orange.fr

3) and (6 s" nt-Ferr des Voyage o m r le n C lo a S nir du "Souve

les packs LE PACK ANNIV'

WEEKEND

MATIN*

SEMAINE*

8 JOUEURS MINIMUM

Boissons

©Groupe LGE 2017

(avec gobelets Collector Offert)

Espace Goûter ou Brunch

(Dés votre arrivée et 45 minutes après le jeu)

Cartes d’invitations qualitatives (À retirer sur place)

Cadeau pour tous + 1 T-shirt Collector

PACK ANNIV' PACK ANNIV' PACK ANNIV' + 2 PARTIES DE 20MN

16€ par joueur

NOUVEAU

DÉCOUVERTE*

+ 2 PARTIES DE 30MN

+ 3 PARTIES DE 20MN

16€

16€

*DE 9H30 à 12h00

* DU LUNDI AU VENDREDI

PACK ANNIV'

11€

par joueur

+ 1 PARTIE DE 30MN * DU LUNDI AU VENDREDI

par joueur

par joueur

LASER GAME EVOLUTION AUBIÈRE - 04.73.26.61.62

2

3

L'univers des BouZous

e

Enfants du Mond

DU 15 MARS AU 15 SEPTEMBRE 2017, L’UNICEF FRANCE LANCE LA 2ÈME ÉDITION DES PRIX UNICEF DE LITTÉRATURE JEUNESSE

Parce que la lecture est un formidable vecteur éducatif, l’UNICEF France a créé les "Prix UNICEF de littérature jeunesse", afin de récompenser des ouvrages portant le mieux les valeurs des droits de l’enfant défendues par notre organisation. Le jury ? Les enfants eux-mêmes bien sûr !

Q

ui de mieux placés que les enfants pour promouvoir et défendre leurs droits ? Quoi de mieux que le livre et la lecture dans le développement de l’enfant, dans son parcours culturel et éducatif, son ouverture sur le monde et les autres, son accès à l’égalité des chances ?

C’est pourquoi l’UNICEF France appelle tous les enfants à voter à ligne, du 15 mars au 15 septembre 2017, pour leur livre préféré, en mobilisant son réseau Ville amie des enfants et l’ensemble des collectivités françaises pour encourager à promouvoir cette initiative dans les médiathèques, bibliothèques, et centres de loisirs participants.

2017 sous le thème de l'égalité Après la question de la « protection des enfants » en 2016, cette 2e édition des Prix, parrainée par Maxime Chattam et soutenue par les Kids United, récompenseront des ouvrages qui donnent une place particulière à la notion d'égalité :

égalité fille-garçon, égalité entre les enfants et jeunes de territoires différents, égalité d'accès (à l'éducation, à la santé, aux services...), égalité des chances... Une belle thématique qui ouvre de nombreuses perspectives de sujets à aborder à tous les âges. « J’avais déjà eu le plaisir, l’année dernière, de contribuer au recueil de nouvelles « Enfant, je me souviens » avec l’UNICEF France et Livre de Poche, en faveur de l’éducation et de l’enfance, déclare Maxime Chattam, parrain de cette nouvelle édition. C’est donc un immense honneur pour moi de renouveler mon engagement auprès des enfants, en parrainant les Prix UNICEF de littérature jeunesse 2017.

Un événement très important à mes yeux car le monde du livre occupe une place cruciale dans le développement d’un jeune, tant sur le plan culturel qu’éducatif, influant sur ses relations avec l’autre et sa vision du monde. » En 2016, 3 000 enfants de la France entière ont voté pour décerner les 1er Prix UNICEF de littérature jeunesse. Cette année encore, l’UNICEF attend donc un grand nombre de jeunes autour de ce rendez-vous culturel et éducatif.

Pour participer au Prix UNICEF de littérature jeunesse, rendez-vous sur le site de l’UNICEF France : www.unicef. fr/dossier/prix-de-litterature-jeunesse.fr

Faire un don à l'UNICEF France Par courrier : 3 rue Duguay Trouin 75006 Paris 01 44 39 77 77 www.unicef.fr

4

5

L'univers des BouZous

Dis, pourquoi... ?

DIS POURQUOI L’EAU DE MER EST SALÉE ?

L

’eau de la mer vient des fleuves et rivières. Mais pourtant ces cours d’eau ne sont pas salés… alors pourquoi la mer l’est ?

L’eau des fleuves et des rivières passe sur beaucoup de pierres avant d’arriver dans la mer. Ces pierres contiennent des minéraux, comme le sel. Chaque fleuve et rivière arrache un petit peu de ces minéraux des pierres, et les transporte vers la mer. L’eau des fleuves et rivières est donc salée, mais juste un tout petit peu, donc on ne le sent pas !

avec vos parents : vous allez voir qu’au fil du temps, il y aura de moins en moins d’eau dans la casserole, et elle sera de plus en plus salée ! Si voulez être absolument sûr que le sel ne s’évapore pas, et si vous êtes très patients, vous pourrez même attendre que toute l’eau se soit évaporée, et récupérer le sel au fond de la casserole ! (Ça ne peut pas arriver à la mer heureusement, puisque les fleuves et rivières amènent tout le temps de l’eau).

Comme le sel ne peut pas partir, il s’accumule dans la mer au cours du temps.

C’est donc cette eau qui amène le sel dans la mer, où il reste piégé. En effet, l’eau peut repartir en s’évaporant grâce à la chaleur du Soleil, mais le sel ne le peut pas.

Vous pouvez vérifier cela en faisant bouillir de l’eau salée

On imagine donc qu’il y avait une époque, il y a très longtemps, où la mer n’était pas salée. Mais grâce au travail des fleuves et rivières sur des millions d’années, elle l’est devenue ; et elle le deviendra de plus en plus !

Les Petits Debrouillards Aude Taddei-Nieto - Coordinatrice d'activite 32 rue du pont naturel 63000 Clermont-Ferrand 04 73 31 08 10 www.lespetitsdebrouillards-auvergne.org

6

bonyautomobiles.com

POUR SE FAIRE UN AVIS, IL Y A MIEUX QUE LES MAGAZINES...

7

Toute la gamme, les nouveautés, Renault, Dacia, Nissan et Infiniti à essayer toute l’année.

RÉSERVEZ VOTRE ESSAI SUR BONYAUTOMOBILES.COM

L'univers des BouZous

Les Z'animaux

Les Zanimaux

LES ANIMAUX EMBLEMATIQUES DE L’HIMALAYA

L

’Himalaya rassemble les montagnes les plus hautes du monde et est situé en Asie. Cette partie de la planète est peuplée d’espèces animales mythiques.

Parmi elles, il y a les Panthères des Neiges et les Takins.

La panthère des neiges : le « fantôme des montagnes » !

La Panthère des Neiges est surnommée « Fantôme des montagnes ». Étrange n’est-ce pas ? Et bien non ! En fait, il est particulièrement difficile de l’apercevoir et d’accéder à son habitat naturel : les monts enneigés d’Asie centrale. Elle sait parfaitement se camoufler grâce à la couleur de sa fourrure tachetée de gris qui se confond parmi les rochers et la neige. Elle est donc un prédateur redoutable pour ses proies.

La Panthère des Neiges fait partie des 10 espèces les plus menacées. C’est-à-dire qu’à l’état sauvage, il n’en reste plus beaucoup : environ 3500 à 7000 individus seulement. La disparition de l’espèce est provoquée

notamment par le braconnage pour sa belle fourrure très convoitée.

LE SAVIEZ-VOUS ?

• La Panthère des Neiges ne rugit pas comme les Lions, mais elle feule ou miaule comme les Chats !

• Le Parc Animalier d’Auvergne a récemment accueilli Taja, une Panthère des Neiges venue rejoindre Gabriel pour former un couple. Nous espérons bientôt de nouvelles naissances.

Le takin : un vrai montagnard !

Les Takins sont des mammifères herbivores qui vivent à l’état sauvage dans les montagnes de l’ouest de l’Himalaya à une altitude variant entre 1000 à 4 500 mètres. Identifiables par leur aspect trapu et leur démarche unique : ils peuvent peser jusqu’à 350kg et mesurer 1,30m au garrot ! Ces animaux se déplacent lentement mais sont très agiles pour sauter. Leurs sabots

8

Un enclos mixte : qu’est-ce que c’est ?

Les Parcs zoologiques ont parfois des enclos mixtes…

C’est un espace où se situe plusieurs espèces animales. La cohabitation avec d’autres espèces permet aux animaux d’exprimer leurs comportements naturels, favorise aussi leur bien-être et évite leur ennui dans les Parcs.

Au Parc Animalier d’Auvergne, nous en avons plusieurs.

Vous pourrez donc apprécier des Takins et des Markhors dans un même environnement montagneux. Le Parc Animalier d’Auvergne, est l’unique parc en Europe à présenter ces 2 espèces ensemble !

larges leurs permettent d’escalader les montagnes les plus pentues sans aucun souci. Les mâles tout comme les femelles, portent des cornes incurvées vers l’arrière d’environ 25cm de long. Cette espèce est vulnérable. Cela signifie que dans son environnement naturel le Takin est menacé, notamment par la chasse pour sa viande.

Vous souhaitez observer les Takins et les Panthères des Neiges de vos propres yeux, venez vite au Parc Animalier d’Auvergne qui a récemment accueilli ces deux espèces !

PARC ANIMALIER D'AUVERGNE

Route d'Anzat Le Luguet 63420 ARDES SUR COUZE 04 73 71 82 86

www.parcanimalierdauvergne.fr

9

• Le Takin est un bovidé issu de la famille des Chèvres.

Il émet un cri surprenant qui ressemble à celui d’un Dinosaure !

• La Légende du Takin : Le Takin est un animal très respecté par les habitants qui vivent au Bouthan. Il est devenu l’emblème de ce pays d’Asie. Une légende ancienne raconte qu’il y a très longtemps, un moine doté de pouvoirs magiques exceptionnels aurait créé l’animal en assemblant une tête de Chèvre avec des os de Vache.

• Léna, Marissa et Larrissa sont les nouvelles femelles Takins arrivées au Parc Animalier d’Auvergne pour le plus grand plaisir de Bao, le mâle.

© Marie Demoulin

LE SAVIEZ-VOUS ?

L'univers des BouZous

e

nangage TTéémmooigig

ANAÏS DELVA Du haut de ses 30 ans, Anaïs Delva, comédienne de métier, prépare sa tournée durant laquelle elle interprétera, à sa façon et « sans abimer les originales », les chansons des princesses Disney.

La chanteuse de l’inoubliable « Libérée, Délivrée » fera étape à Clermont-Ferrand le 3 mai, accompagnée sur scène et pour ce tube, par les jeunes élèves de la CHAM vocale de l’institution Saint-Alyre. Rencontre.

1/ Bonjour Anaïs Delva. Depuis votre plus jeune âge, vous naviguez entre les scènes et les studios.

Est-ce un train de vie difficile ?

C’est un peu compliqué d’être à la fois chanteuse et comédienne. Particulièrement en France car on me demande si je suis chanteuse ou comédienne, comme s’il fallait que je fasse un choix. De ce fait, il faut que je me batte deux fois plus au quotidien pour faire admettre que je fais les deux.

Que je ne veux pas faire de choix. Du coup je dois me battre deux fois plus dans la comédie et deux fois plus dans le chant… c’est assez difficile de trouver sa place mais aussi de garder sa place dans les deux camps. C’est très fatigant et ça l’est d’autant plus depuis que je me lance dans des projets solos. Jusqu’à maintenant, j’existais dans la comédie-musicale, dans le doublage… maintenant j’ai cette nouvelle carte, moi toute seule, qui me demande beaucoup de travail. La gestion de tout cela est beaucoup plus prenante et plus dure que ce que l’on croit.

2/ Vous faites des albums, vous prêtez votre voix à des héroïnes Disney et vous chantez leurs chansons sur scène, vous doublez des voix pour des séries, vous participez à des comédies musicales. Qu’estce qui vous intéresse le plus à l’heure actuelle ?

Je suis incapable de choisir. Et c’est vrai ! C’est comme lorsqu’on me demande si je préfère le chant ou la comédie… à chaque fois je réponds la même chose : c’est comme si on me demande si je préfère boire ou manger en fait. J’ai besoin de tout ça. Lorsque je ne chante pas pendant un certain temps, ça me manque. Lorsque je ne joue pas c’est la même chose. En ce moment par exemple, la comédie me manque terriblement. Je n’ai pas joué depuis juillet, c’est très dur. Il me tarde de reprendre un rôle !

3/ Quand et comment avez-vous su que vous feriez de votre voix votre outil de travail ?

C’est un peu cliché mais… c’est « dedans » quoi. Ce n’est pas originale mais depuis que je suis enfant, je chante tout le temps ! Je reproduis des scènes de films. C’est une passion.

10

C’est comme demander à quelqu’un : « comment avez-vous su que vous êtes tombé amoureux ? ». On ne le sait pas. On le ressent. C’est là. On aime, point. Lorsqu’on est amoureux de quelqu’un, on a du mal à imaginer sa vie sans cette personne. Moi, j’ai du mal à imaginer ma vie sans faire ça.

C’est ce que je ressens pour le chant et la comédie. Si je devais arrêter ces activités, ce serait très dur.

4/ L’effet « Reine des Neiges » s’est-il quelque peu calmé ?

5/ Pouvez-vous nous parler de votre relation avec la Walt Disney Company ?

Très bien [rires] ! C’est une collaboration qui s’est faite de façon assez naturelle. Qui s’est faite toute seule. Je suis la voix d’un personnage, la voix chantée et parlée d’un personnage, comme des centaines d’autres comédiens. J’ai juste été une comédienne qu’on a engagée pour jouer et chanter dans un film. Ce phénomène est ensuite arrivé avec « Libérée, Délivrée » et le personnage d’Elsa qui n’est même pas le personnage principal… on ne l’avait pas vu venir. Il y a eu cet effet boule de neige et je me suis retrouvée à aller chanter cette chanson en promo, à faire un album, puis cette tournée. Cette collaboration s’est vraiment faite naturellement, de manière bienveillante et qui est aujourd’hui super agréable.

6/ Vous commencez votre tournée à travers la France (et quelques étapes par la Belgique) en avril. Vous vous sentez prête ?

Enfin ! La dernière fois que j’ai fait ce concert, c’était il y a quelques temps maintenant. Il me tarde de retourner sur scène. La scène me manque beaucoup. Ça va me faire un bien fou. Je suis également très heureuse de retrouver les garçons (ndlr : les quatre musiciens qui accompagnent Anaïs Delva sur scène). Deux ne sont plus là puisqu’ils ne pouvaient pas s’accorder avec les dates de la tournée, mais ils sont remplacés par deux autres garçons qui sont tops. Je connais déjà la moitié de l’équipe et ils sont vraiment géniaux ! J’ai la chance de faire des concerts où je ne chante que des tubes. Dès que je commence une chanson, je vois les étincelles dans les yeux des gens. Je vois qu’ils chantent avec moi. J’ai beaucoup de chance et je suis très heureuse de vivre ça !

7/ Quels sont vos projets d’après-tournée ?

Je vais retourner au théâtre-musical car ça me manque beaucoup. L’année dernière j’étais au théâtre mais pas dans une pièce musicale. Ma dernière pièce musicale date de beaucoup trop longtemps. Ça me manque, je vais donc y retourner, soit à la rentrée, soit en janvier. Et je prépare un album. Je travaille en ce moment sur des titres et ça prend beaucoup de temps !

Mercredi 3 mai 2017 à 14h30 Maison de la Culture - Clermont-Ferrand Tarifs : 38€ / 45€ / 55€ / 70€

www.arachnee-concerts.com

11

Et bien… non ! [rires] Ça fait maintenant trois ans et demi. Ça ne se calmera pas du fait que « Libérée, délivrée » reste un véritable phénomène. J’ai bénéficié de ce phénomène.

Au bout de trois ans et demi, on voit encore des personnes la chanter tous les jours. Mais ça se tassera bien au bout d’un moment… c’est comme le Roi Lion par exemple. Mais les gens garderont toujours dans leurs esprits Hakuna Matata ! La Reine des Neiges est le succès de ces dernières années et c’est assez incroyable.

L'univers des BouZous

© Graines De Baroudeurs

aeroudeurs B e d s e in a r G g a Témoign

DE RETOUR D’UN TOUR DE FRANCE À VÉLO EN FAMILLE! !

P

artie en avril 2016 de Nice, notre tribu franchissait la ligne d’arrivée de son tour de France à vélo, à Hendaye fin novembre. 8 000 km au compteur et des milliers de belles rencontres plus tard, nous rentrions à la maison, heureux de cette incroyable aventure humaine !

Un convoi vélo atypique pour un voyage insolite 4 mois après notre retour en Auvergne, nous avons toujours du mal à réaliser que nous avons sillonné la France à vélo en famille ! Mamounette en solo avec les bagages de la famille (vêtements, textile, couchage, pharmacie, matériel audiovisuel...) et les 3 autres membres de la tribu à la queue leu leu : Papa en tête, suivi par Manon sur son vélosuiveur et Hugo dans sa chambre mobile (comprendre sa remorque !).

Chiffres clés de notre carnet de bord

12

Graines De Baroudeurs : voyager > explorer > partager De retour dans nos murs, notre état d’esprit reste le même : valoriser le patrimoine français, encourager la pratique du vélo, du cyclotourisme : un loisir inter-générationnel accessible à tous. Essayez... nous ne doutons pas que vous serez conquis.

Nous poursuivons à présent nos rencontres avec les kids dans le cadre scolaire et familial, préparons des animations pour le grand public et les professionnels autour de l’accessibilité et créons un guide de voyage gratuit sur notre blog.

Dépaysement garanti en restant en France Tout en restant dans notre pays, nous avons ressenti un réel dépaysement : chaque département possède son propre ADN. Paysages variés, cultures et modes de vie différents : nous confirmons qu’il n’y a pas besoin d’aller loin de chez soi pour en prendre plein les mirettes.

Les rencontres prévues et imprévues ont également contribué à la richesse de notre voyage. L’hospitalité, la bienveillance des Français a été particulièrement forte.

Nous sommes à votre écoute pour vos questions. Surtout lancez-vous : levez vos barrières : partir en voyage itinérant avec des enfants vous permettra de vivre des instants uniques, forts en émotions. Faites confiance à vos loustics qui, vous le verrez, font preuve d’une incroyable capacité d’adaptation, dont les grands feraient bien de s’inspirer ;).

Caroline, Cédric, Manon & Hugo L’aventure continue sur...

Notre blog : www.grainesdebaroudeurs.com Facebook : https://www.facebook.com/ grainesdebaroudeurs Instagram : https://www.instagram.com/graines_de_ baroudeurs/ Twitter : https://twitter.com/GDBaroudeurs YouTube : https://www.youtube.com/channel/ UCBhuYkcm83pFcyX1rDhVpnw!

13

Ce biketrip a été placé sous le signe des échanges. A travers des animations organisées au fil des étapes dans les écoles, avec le grand public ainsi que le récit de notre vie quotidienne, nous avons partagé quotidiennement sur notre blog et les réseaux sociaux afin de montrer que partir avec des enfants est envisageable.

L'univers des BouZous

n

,P

éc

ol

So

ia

es

nt Parole d'enseigna r o fe

s sseu r d e

LES LANGUES ÉTRANGÈRES À LA MATERNELLE

R

assurez-vous : il n’est ici aucunement question d’un apprentissage systématisé pour savoir si Brian ou Jenny se trouvent dans la cuisine ou ont un parapluie pour sortir de la maison s’il pleut. Il s’agit au contraire d’une imprégnation passant exclusivement par l’oral.

Dans cette optique, l’enjeu est notamment de découvrir les langues le plus tôt possible afin de préparer les futurs enseignements et pour familiariser les jeunes élèves avec des sonorités différentes. C’est à la maternelle que de manière plus générale les élèves développent les bases de leurs compétences langagières. En effet, à cet âge, la prononciation et l’articulation font l’objet d’un apprentissage soutenu facilité notamment par le fait qu’il leur est plus aisé de reproduire des sons nouveaux.

La fréquence de la rencontre des élèves avec une langue vivante peut être primordiale pour favoriser l’initiation, la sensibilisation à celle-ci, pour développer la mémorisation et l’investissement. Cette régularité est d’ailleurs également importante dans les niveaux plus élevés afin de développer l’autonomie et d’approfondir certaines notions pour permettre à chacun de progresser à son rythme.

Un autre objectif fondamental est aussi visé : il s’agit d’éveiller les élèves à des cultures différentes afin de s’ouvrir à l’autre et aux autres, d’accepter la différence.

En effet, on ne peut dissocier une langue des cultures dans lesquelles elle est utilisée. Il est tout aussi important de découvrir les différents pays qui utilisent cette langue

pour communiquer. L’organisation des apprentissages en maternelle prenant généralement appui sur des rituels comme sur des projets interdisciplinaires, c’est donc tout naturellement que cette sensibilisation peut trouver sa place dans les classes. Elle rejoint d’ailleurs à ce titre un autre enjeu majeur de l’école : l’éducation à la citoyenneté.

En effet, la tolérance et l’ouverture d’esprit se nourrissent de la connaissance. Il s’agit donc aussi d’amener les élèves à comprendre que l’on peut communiquer et échanger avec autrui, même si ce dernier a une langue maternelle différente de la sienne, en dépassant les stéréotypes.

Une pédagogie adaptée à ce jeune âge permet alors de motiver les élèves, enthousiastes à l’idée de jouer avec les sons et les mots. Les activités, les supports et les stratégies pédagogiques passent par le jeu, la musique, les comptines, les images, les contes et les légendes, les différentes représentations artistiques... La curiosité et la spontanéité de prise de parole chez l’élève de maternelle sont autant de sources de motivation qui lui donne d’autant plus envie de découvrir, de jouer avec les mots et les situations.

Il est enfin important de préciser que l’initiation aux langues étrangères ne veut pas forcément dire initiation à l’anglais. Et rajoutons que découvrir une ou plusieurs langues étrangères n’est pas un obstacle à la maitrise de la langue française, bien au contraire.

So… let’s go and have fun !!

14

L'univers des BouZous

15

SantĂŠ

L'univers des BouZous

Santé

L'HYGIÈNE DENTAIRE...

DÈS LE PLUS JEUNE ÂGE Au beau milieu de votre visage, elles l’illuminent de leur blancheur délicate et fragile. Ces quenottes ou ratiches qui composent la mâchoire, chez les animaux on les appelle les crocs. Blanc comme l’ivoire lorsqu’elles sont bien entretenues, ne pas les brosser ne vous fera pas voir rouge, mais jaune, souvent accompagné d’un rendez-vous malencontreux chez les fameux « arracheurs », faux menteurs qui ne veulent cependant que votre bien. Pour les garder au loin, prenez-en soin !

Elles, ce sont les dents ! Et voilà pourquoi, il faut en prendre soin et ce, dès le plus jeune âge.

Il est assez difficile de sensibiliser les P'tits BouZous à l’importance d’une bonne hygiène bucco-dentaire. Pourtant, à chaque âge, une méthode permet de leur apprendre à bien se brosser les dents.

Nous vous rappelons que seul le brossage des dents préserve de l’arrivée de caries et/ou de maladies des gencives. La santé bucco-dentaire de l’enfant détermine celle de l’âge adulte. A chaque âge, une brosse à dent adaptée doit être utilisée. Celleci est à changer assez régulièrement.

Jusqu'à 3 ans

Jusqu’à 18 mois, il est recommandé par l’Association Dentaire Française, d’utiliser plutôt une compresse imbibée de serum physiologique pour l’hygiène bucco-dentaire des bébés. A partir de 18-24 mois, vous pouvez aider votre enfant à se brosser les dents à l’aide d’une brosse dite « souple ».

Attention, avant 3 ans, à ne pas utiliser de dentifrice au fluor compte tenu du risque d'ingestion.

A éviter : le biberon de lait ou de jus pour endormir le P'tit BouZou !

C’est vers l’arrivée des 3 ans qu’il convient de tenter l’arrêt de la tétine ou du pouce… Très facile à dire mais loin d’être facile à faire ! Nous sommes d’accord. En revanche, c’est à partir de cet âge qu’il faut y penser pour que ce soit fait avant les 6 ans de l’enfant, âge à partir duquel arrivent les premières dents « définitives ».

4-6 ans

Désormais, les P'tits BouZous peuvent se laver les dents seuls (sous le contrôle des parents). Dans l’idéal, il faut les habituer à le faire après chaque repas. S’ils ne savent pas recracher encore correctement, l’utilisation d’un dentifrice à teneur réduite en fluor (dosage < 600 ppm) est préférable. Il est important d’avoir une bonne hygiène bucco-dentaire des dents « de lait » car elles jouent un rôle essentiel dans la mise en place des

dents définitives et les caries peuvent évoluer rapidement, atteindre le nerf de la dent et provoquer une infection. Cette infection, parfois douloureuse, peut endommager le germe de la dent définitive situé à proximité de la dent de lait et dans certains cas affecter l’état de santé général de l’enfant.

Commencez les visites de contrôle régulières chez un dentiste.

6-8 ans

A partir de cet âge, le P'tit BouZou va pouvoir se brosser les dents avec une méthode de brossage basée sur la rotation. Il devra d’abord commencer par les dents du fond avec des vaet-vient puis celles de devant avec un geste de haut en bas (du rose avec le blanc).

On peut lui apprendre désormais à bien laver l’arrière des dents.

Conseillez un brossage 3 fois par jour après les repas avec un dentifrice fluoré entre 1000 et 1500 ppm.

Vous recevrez régulièrement une convocation « M’T dents » pour des examens bucco-dentaires de prévention gratuits et obligatoires pour les enfants de 6 et 12 ans. Il vous suffira simplement de prendre rendez-vous chez votre dentiste.

A partir de 9 ans

L’enfant devient plus « responsable ». Il se lave les dents, seul, toujours de haut en bas avec une brosse à dents souple.

Essayez de mettre en place un jeu, avec un chronomètre, qui consisterait en un lavage de 3 min : 1min30 en haut et 1m30 en bas.

N’oubliez pas le brossage des dents après le repas du soir, il s’avère le plus important ! En effet, c’est la nuit que les bactéries sont les plus virulentes pour les dents.

16

Dossier

e

17

La CitĂŠ de l'Espac

Dossier

e

La Cité de l'Espac

LA CITÉ DE L'ESPACE

N

otre équipe du P’tit BouZou a donc décidé de visiter et de tester, pour vous, la Cité de l’Espace à Toulouse.

Autant vous le dire tout de suite, compte tenu de l’engouement suscité par le départ de l’astronaute français, Thomas Pesquet, sur la Station Spatiale Internationale, nos p’tits bouzous étaient plus que ravis d’apprendre que nous nous rendions à la Cité de l’Espace !

Dès l’entrée franchie, nous contemplons déjà le parc avec ses jardins extérieurs et surtout l’impressionnante fusée Ariane 5 sur son pas de tir ! L’excitation est à son comble.

Comme nous avons pris le soin de nous munir de nos billets, nul besoin de faire la queue. Nous entrons dans la Cité et nous nous munissons du plan du parc afin d’établir notre programme.

Première surprise, un programme d’animations et de films s’offre à nous. Cependant, il va falloir jongler avec les horaires pour assister à un maximum de représentations.

Dur dilemme que de choisir, car nous nous rendons compte que nous n’allons pas pouvoir assister à l’ensemble des animations.

Certaines priorités s’imposant, nous tentons d’établir un programme de notre journée en fonction de celles-ci.

Nous sortons du bâtiment principal (en passant devant LA boutique de la Cité que les enfants n’ont pas manqué de remarquer…) en direction des jardins et plus particulièrement de la station MIR !

Sur le chemin, les p’tits bouzous s’arrêtent sur les nombreuses animations qui leur sont proposées notamment les « Histoire en boîte » (il leur faut tourner la manivelle afin d’entendre les explications) et surtout observent les nombreux objets spatiaux dont ils ont si souvent entendu parler ces derniers temps, comme le fameux vaisseau SOYOUZ !

18

petite anecdote, c’est à bord d’un vaisseau similaire que Thomas Pesquet a pris place pour rejoindre la Station Spatiale Internationale le 17 novembre dernier.

Autant vous le dire tout de suite, seuls les enfants ont souhaité faire un peu… beaucoup de contorsions pour accéder aux sièges de la capsule ! Difficile d’imaginer 3 astronautes serrés comme des sardines dans un tel dispositif, pendant près de 48h !

Nous prenons ensuite la direction de la station MIR, un véritable exemplaire cédé par la Russie, qui était utilisé pour les tests au sol. Le long de la rampe d’accès à la station, de nombreux panneaux explicatifs retracent les différentes étapes du « montage » des modules depuis 1986. A l’intérieur, nous nous retrouvons dans l’univers des astronautes ou plutôt cosmonautes, avec les appareils de pilotage, les combinaisons et quelques souvenirs des différentes missions dont ceux de JeanLoup Chrétien (premier francophone et premier Européen de l'Ouest à se rendre dans l'espace en 1982 et qui séjourna sur MIR en 1997 pour la Mission STS-86).

Après cette belle visite, rendez-vous avec quelques animations dont Terradôme, une sorte de quizz géant,

19

Après une multitude d’arrêts, nous arrivons à la station MIR et découvrons son histoire grâce à de nombreuses vidéos.

Une réplique complète de la station telle qu’elle se présentait entre 1990 et 1995 est exposée au centre de l’exposition. Une bande sonore commente chaque étape et arrivée de module. Les p’tits bouzous restent un long moment devant l’écran sur lequel est retransmis une vidéo de cosmonautes à bord de MIR, certains en train de faire du sport… la tête à l’envers ! Notre attention se détourne alors sur une réplique du vaisseau russe Soyouz dans lequel nous pouvons pénétrer. Pour la

Dossier

e

La Cité de l'Espac

par équipe, sur le « vivant ». Les P’tits BouZous adorent affronter les autres équipes enfin… surtout parce que nous sortons victorieux de cette épreuve !

Nous faisons un petit détour par la « Base des enfants », endroit dédié aux p’tits bouzous pour devenir des astronautes en herbe. De nombreuses expériences y sont proposées afin de répondre à certaines interrogations de nos bambins « Pourquoi le jour et la nuit ? » « Pourquoi la lune n’a jamais la même forme ? »… Ils pourront aussi s’essayer à de drôles de balances et connaître leur poids en fonction des planètes.

Tout près de là, le planétarium et le cinéma Imax où nous nous rendons pour assister au film Journey to space en 3D. A voir absolument !

Nous décidons alors de prendre le chemin du bâtiment « expositions » où nous attendent animations et films.

Nous rencontrons un météorologiste qui nous explique comment il interprète les différentes informations reçues au centre météorologique pour réaliser un bulletin météo. Un peu complexe pour les enfants qui décrochent rapidement… Ils préfèreront s’essayer au « Moon Runner » entendez par là « Marcher sur la lune » ou encore au « Siège rotatif » pour mettre à l’épreuve nos capteurs de mouvement !

En somme, vous l’aurez compris, la Cité de l’Espace offre une multitude d’activités pour les familles. Petit bémol

et déception pour nous, l’impossibilité d’observer le ciel à travers le véritable télescope situé dans la Coupole de l’astronome faute de ciel dégagé…

Mais nous y reviendrons sûrement prochainement et nous vous invitons à découvrir ce lieu particulièrement intéressant pour les férus d’Espace !

20

THOMAS PESQUET

NOTE : 7.5/10 INFO+ : Cité de L’Espace Avenue Jean Gonord, BP 25855 31 506 Toulouse CEDEX 5 05 67 22 23 24 www.cite-espace.com Tarifs (en fonction des saisons) Adulte : de 21 à 25.5€ 16-18 ans : 18.5 à 23€ 5-15 ans : 15.5 à 19€ - de 5 ans : gratuit Pass 2 jours : + 5€ sur le tarif de base / pers.

Famille (2 adultes + 2 enfants) : de 66 à 81€ Points positifs Tarifs sur 2 jours très abordables Possibilité de visiter la Cité en nocturne Application gratuite à télécharger Nombreux parking aux abords de la Cité

Thomas est né à Rouen (France), le 27 février 1978. Il est ceinture noire de judo et aime pratiquer le basketball, la course à pied, la natation, le squash et des sports d’extérieur comme le VTT, le kite surf, la voile, le ski et l’alpinisme. Il a également beaucoup pratiqué la plongée sous-marine et le parachutisme. Il aime aussi voyager, jouer du saxophone et lire.

Thomas Pesquet est le dixième Français à s’envoler dans l’espace, et le quatrième astronaute français à séjourner à bord de la Station spatiale internationale. Sa mission est la première mission de six mois d’un astronaute français à bord l’ISS. - 17 novembre 2016 : départ en mission de 6 mois pour l'ISS -19 novembre : amarrage du Soyouz à l'ISS - 13 janvier 2017 : première sortie extravéhiculaire - 24 mars 2017 : seconde sortie extravéhiculaire - avril 2017 : retour sur Terre de l'équipage du Soyouz MS-02

21

Points négatifs Difficile de tout voir en une journée

Actus culturelles

cles V Bons plans Specta

ivants

FRACASSE OU LES ENFANTS DES VERMIRAUX

L

e théâtre de la Bourboule et l’Espace Culturel Les Justes du Cendre, présentent une nouvelle création issue du conte de Théophile Gautier, Fracasse ou Les enfants des Vermiraux, modifiant l’œuvre originale pour l’adapter aux planches. La Sarbacane Théâtre et les Compagnie des Ô présentent un spectacle sans scène ni décor, dans lequel les acteurs et le public ne font qu’un. Les trois acteurs adaptent leur jeu de scène à chaque salle, y compris lorsque celle-ci s’avère remplie de nos P'tits BouZous.

Ainsi, ils se produisent et racontent l’histoire de leur révolte, leur rébellion grâce à un partage immédiat avec le public. Au cœur d’un univers qui ressasse leur passé, qui traite de leur présent, plongeant aussi l’audience dans un monde imaginaire, le message transcrit à travers cette pièce est original et touchant, une véritable leçon d’humanité pour les enfants. Créant une histoire au cœur de l’histoire de Gautier, ce nouveau théâtre, à la fois contemporain et moderne, apporte un élan novateur à la créaINFO+ tion théâtrale et permet La Bourboule - Théâtre de créer une proximité Mercredi 5 avril à 17h intéressante et réaliste 04 73 81 31 03 qui plaira aussi bien aux Espace Culturel Les Justes (Le Cendre) enfants qu’aux parents.

Dimanche 9 avril à 16h 04 73 77 51 09

TITI ROBIN ET MEHDI NASSOULI

C

ertains l’ont peut-être déjà découvert il y a à peu près deux ans dans le cadre de la scène de La Comédie pour le spectacle intitulé « Les Rives ». Titi Robin revient avec le musicien gnawa Mehdi Nassouli.

Très tôt influencé par les cultures orientales et gitanes, Titi Robin n’a cessé de s’imprégner de tous les genres musicaux. C’est un musicien et compositeur hors norme, virtuose d’instruments aussi étranges que l’oud ou le bouzouk. Pour Titi Robin, sa musique est une parade indispensable aux clivages que certains voudraient mettre en place pour mieux diviser les peuples. La mer commune qui sépare les peuples du nord de ceux du sud et pour lui un trait d’union indissociable. Il s’attache par son travail à essayer de resserrer ces liens si distandues ces derniers temps.

C’est par l’intermédiaire de l’association l’Autre Parleur que Titi Robin sera présent en duo avec l’artiste Medhi Nassouli, le dimanche 9 avril sur les terres gerzatoises pour notre plus grand bonheur. De la très bonne musique, un voyage à travers de magnifiques influences sonores vous attendent en famille pour un moment de bonheur.

INFO+

Théâtre Cornillon - Gerzat Dimanche 9 avril à 17h 15€ / 12€ / 8€ / Gratuit - 10 ans 04 73 25 76 27 06 63 85 94 40 www.lautreparleur.com

22

HOLIDAY ON ICE

C

’est le spectacle le plus vu au monde ! Holiday on Ice fête ses 72 printemps et plus de 320 millions de spectateurs à travers la planète. C’est évidemment une référence internationale en matière de show sur glace. Combinaison réussie entre trois ingrédients indissociables : une technique de pointe, de magnifiques costumes et surtout des stars du patinage souvent en reconversion après leurs parcours sportifs, font de ce spectacle une référence incontestée. La thématique des représentations depuis 2016 est le Temps. L’idée est de représenter à travers une chorégraphie soignée le temps qui passe, qui nous traverse, nous fait grandir, nous fait aimer et tous les instants qui marquent une vie. Le spectacle Holiday on Ice s’adresse à tous les publics et est particulièrement adapté pour les familles.

INFO+

Zénith d'Auvergne (Cournon) Vendredi 12 mai à 20h Samedi 13 mai à 14h & 17h30 Dimanche 14 mai à 14h www.eldorado.fr

M POKORA

P

our le plus grand bonheur de ses fans, Matt Pokora sera au Zénith d’Auvergne le 18 mai prochain. Le beau gosse strasbourgeois n’a cessé de gagner en renommée depuis sa victoire en 2003 (et oui, déjà !) à l’émission Popstars avec le groupe Linkup. Depuis, M. Pokora multiplie les expériences artistiques et compte déjà 7 albums a bientôt 32 ans. Sa notoriété ne cesse de croître avec sa participation récente à The Voice Kids puis The Voice (en cours au moment de la rédaction de cet article). Il semble d’ailleurs en bluffer plus d’un lors de ses analyses des voix qu’il entend. Coach redoutable, il viendra sur les planches du Zénith d’Auvergne chanter ses plus beaux succès mais aussi son album des reprises de Claude François « My Way ». Complet au Zénith de Lyon ou de Montpellier où il a d’ailleurs prévu de nouvelles dates, il reste quelques places à Clermont pour le découvrir !

Zénith d'Auvergne (Cournon) Jeudi 18 mai à 20h 45€ / 55€ / 65€ 04 73 62 79 00 ou www.arachnee-concerts.com

23

INFO+

Actus culturelles

s

Bons P lans Loisir

VEYGOUX : GOÛTERS D’ANNIVERSAIRE

T

ransporte-toi au XVIIIème siècle, et deviens, le temps d’un après-midi, Marie-Antoinette, Louis XVI, Napoléon Bonaparte, l’Impératrice Joséphine, un général, un soldat, une marquise ou un révolutionnaire. Un jeu de piste avec énigmes, une visite animée qui décoiffe, un goûter à la cour de Versailles, voilà réunis tous les ingrédients pour passer un après-midi festif entre copains et copines ! Déguisés afin de visiter le Manoir, les P'tits BouZous pourront également goûter dans les décors versaillais.

Quatre animations permettront aux enfants de s’amuser tout en apprenant : Le Jeu de piste du petit révolutionnaire se déroule dans le

parc du Manoir : système de trappes, rébus, puzzle, pièces pivotantes, magnets permettront aux enfants d’apprendre ce qu’est la Révolution en s’amusant.

L’Atelier masques invite les enfants à décorer des masques, à la mode du XVIIIème siècle, avec paillettes, strass, plumes, perles, dentelles… pour se rendre à la cour du Roi et de la Reine.

Le Jeu des costumes propose la reconstitution de 4 grands personnages de la Révolution grâce à des costumes et accessoires dissimulés dans des malles.

Le Jeu de piste du petit roi « Nouveauté 2017 » est un parcours scénographique en extérieur, où vos petits rois pourront apprendre, à travers 8 modules ludopédagogiques, ce qu’était la royauté à l’époque de Louis XVI et Marie-Antoinette.

INFO+

Les mercredis et samedis après-midi de mars à novembre Minimum de 8 enfants - Dès 7 ans Tarif : 13 €/enfant (gratuité pour le parent accompagnant) Sur réservation uniquement : 04 73 33 83 00 ou contact@veygoux.com - www.veygoux.com

LASERGAME AUBIERE : RÉVOLUTION TECHNOLOGIQUE

N

ous vous avons déjà présenté le lasergame d’Aubière dans nos colonnes. Quel parent n’a pas encore amené son enfant dans la Mecque du laser à titre privé ou pour un anniversaire ? Des parties endiablées entre deux équipes de joueurs rouges ou bleus qui ressortent des salles sombres en attendant que l’hôtesse énonce les résultats si attendus.

Depuis quelques semaines c’est l’effervescence au lasergame, le propriétaire du site a souhaité investir dans de gros travaux pour proposer un centre encore plus moderne qui en fait l’un des plus vaste d’Europe. Vous pouvez découvrir un lieu dont la surface a été multipliée par trois avec deux salles de jeux supplémentaires et un accueil beaucoup plus vaste. Mais ce n’est pas tout et loin de là ! Christophe, le maître des lieux, vient d’investir dans 55 gilets V3 dernière technologie ! Pour celles et ceux qui l’ont déjà testé, c’est juste fabuleux de précision. Le jeu n’en est que plus excitant. Vous serez désormais doté d’un pistolet agrémenté de deux nouvelles cibles et de trois modes de tir. Un écran permettant aux joueurs de suivre leur partie en live. Si on

vous dit que vous pouvez désactiver jusqu’à 10 joueurs en même temps grâce au tir plasma ! Ça vous tente ? On ne peut que vous conseiller d’aller découvrir vous-même ce méga centre de loisirs. Surtout que dès le mois de mai, l’équipe du Lasergame Aubière vous promet une sacré belle surprise avec l’ouverture de son espace « The Jump », une salle attenante pourvue de trampolines en tout genre, on a pas fini de s’amuser au Lasergame.

INFO+

24

Lasergame Évolution 5 Rue de l'Industrie, ZI Cap Sud - 63170 Aubière 04 73 26 61 62 www.lasergame-evolution.com

10 ANS DU MUSÉE DE LA CÉRAMIQUE

Exposition et concours photos, nombreux ateliers et spectacles. Cela a commencé par une rétrospective photos des 10 ans intitulé « 10 ans en images ». C’est dans le hall du Conseil départemental que vous pourrez découvrir ces clichés. L’occasion également d’ouvrir un concours photos « Qui regarde l’autre » jusqu’au 20 août.

Si vous aimez le spectacle vivant, réservez vite votre place pour le spectacle « Rien que pour vous » interprété au musée par la compagnie PoPLIté le 29 avril prochain.

Un autre moment particulier vous sera proposé lors de l’opération Nuit Européenne des musées « Une nuit à dormir debout ». Vous pourrez ce jour là, c’est à dire le 20 mai, dormir au musée où de nombreuses surprises vous attendent. Tout au long de l’année, l’anniversaire du musée de la céramique de Lezoux calquera ses animations sur les journées de l’archéo (du 9 au 18 juin), ou encore à l’occasion des Arverniales (22 et 23 juillet), les Décennales, fêtes romaines de Lezoux (9 et 10 septembre) pour finir par les Journées Européennes du patrimoine.

Une belle nouveauté également en 2017 au musée : le projet de commande publique artistique pour la création d’une œuvre « multi-sensorielle ». L’idée étant de créer de l’émotion sans avoir à utiliser la vue !! 26 artistes ont répondu à ce projet et ceux sont trois d’entre eux qui ont été retenu.

A découvrir absolument.

INFO+

Musée départemental de la Céramique - Lezoux 04 73 73 42 42 www.musee-ceramique.puy-de-dome.fr

L

e projet Super Balles, lancé par l’association PEP 63, met en avant les valeurs de la citoyenneté grâce au sport. Dès mars, les enfants du quartier des Vergnes de Clermont-Ferrand vont alors créer un sport, le Super Balles.

La création de ce sport sera suivie d’un tournoi qui durera jusqu’au mois de mai, lorsqu’alors se tiendra la grande manifestation, le 21 mai, en guise de clôture festive. Cette grande manifestation, la grande finale du tournoi, sera l’occasion pour ces jeunes de voir se concrétiser leur invention en voyant se regrouper autour d’eux de nombreux spectateurs, ainsi que d’admirer des sportifs de hauts-niveaux de la région se soustraire aux règles qu’ils auront eux-mêmes créées et jouer à ce sport qu’ils ont inventé. Les valeurs du sport sont des valeurs universelles, qui par leur transmission, symbolisent le partage et le respect mutuel : tout un symbole qui se rapproche des valeurs de la citoyenneté. Mettre en avant les valeurs du sport, c’est également promouvoir ces valeurs citoyennes. C’est d’ailleurs l’objectif principal de ce projet citoyen ludique et original. Le stade Gabriel-Montpied sera l’antre de cette grande manifestation qui verra les deux meilleures équipes du tournoi s’affronter, mais aussi des sportifs locaux reconnus participer et s’adonner à ce tout nouveau sport, avec pour rôle d’attirer un public nombreux et ainsi partager un maximum ces valeurs. Le Super Balles est un sport qui voit s’affronter deux équipes, disposant d’une balle aux mains et d’une balle aux pieds, dans le but de se départager. Ainsi, l’ensemble de l’agglomération clermontoise est invité à partager, dans un contexte de solidarité et de bonne humeur, ces valeurs qui impliquent la jeunesse dans un projet commun afin de préparer ces citoyens de demain au partage et à la solidarité.

INFO+

Super Balles Le 20 ou 21 mai Stade Gabriel-Montpied www.lespep63.org

25

L

e musée de la céramique de Lezoux fête ses 10 ans, et oui déjà ! Si vous ne l’avez toujours pas visité, profitez des nombreuses animations que vous a concocté toute l’équipe pour fêter cette première décennie. Et vous aurez le temps de vous y préparer car le musée de la céramique vous propose plusieurs mois d'animations. En effet, le début des festivités a démarré le 14 mars dernier, date anniversaire de l’ouverture il y a 10 ans, et s’étalera jusqu’aux Journées Européennes du patrimoine, les 16 et 17 septembre 2017.

SUPER BALLES L’ÉVÉNEMENT SPORTIF ET CITOYEN

Actus culturelles

itions

© S. Chapuis

Bons P lans Expos

LA MAISON DES ANIMAUX DE LA GROTTE À LA CATICHE

D

epuis le 16 février dernier et jusqu’au 7 janvier 2018, le Musée Henri-Lecoq de Clermont-Ferrand se transforme en réserve naturelle… mais pas au sens strict du terme. Avec l’exposition « La maison des animaux », petits et grands pourront partir à la découverte de lieux aussi mystérieux qu’incroyables : les maisons des animaux.

Peut-être avez-vous toujours rêvé de découvrir où et comment vivent les animaux ? Vos P'tits BouZous en rêvent.

Avec l’exposition « La maison des animaux », le Museum Henri-Lecoq de Clermont-Ferrand propose une immersion totale au cœur d’une nature dissimulée, que se construit la faune depuis la nuit des temps. Du terrier à la tanière, de la toile au nid perché, sans oublier la fameuse catiche, les animaux font souvent preuve d’une ingéniosité surprenante quant à la fondation de leur « foyer ». Afin de se protéger des prédateurs ou au contraire piéger ses proies, dans les airs ou sous terre, les animaux sont tellement ingénieux que l’Homme, tout en haut de la chaîne alimentaire, réutilise ces idées, les développe et les adapte à notre espèce. A la fois fascinantes et laissant une grande place à la réflexion, les « maisons » des animaux surprendront aussi bien les enfants que les adultes, abasourdis d’avance par les technologies futuristes des toiles d’araignées ou l’ergonomie incroyable du terrier du blaireau.

Comme une promenade en forêt En plus d’être originale, « la maison des animaux » est une exposition ludique qui s’inspire notamment de l’album jeunesse « Mission Catiche ! », édité par les éditions La Poule qui Pond. S’adressant plus particulièrement aux P'tits BouZous (entre 3 et 12 ans), elle n’oublie pas pour autant les adultes qui pourront eux aussi tirer bons nombres d’enseignements singuliers et d’explications intéressantes concernant nos amis les animaux. Avec de nombreuses interactivités comme la visite d’un terrier, la manipulation de maquettes, une pêche sans poisson ou la navigation sur tablette pour en découvrir encore et toujours plus facilement, la visite de l’exposition est construite telle une balade en forêt. Une occasion simple et pratique pour sortir en famille et s’amuser tout en apprenant.

Retrouvez dans l'agenda, les nombreuses animations autour de l'exposition.

INFO+

Museum Henri-Lecoq (Clermont-Fd) Jusqu'au 7 janvier 2018 04 73 42 32 00

26

COMPRENDRE L’ARCHITECTURE

J

usqu’au 28 mai prochain, la Tour de l’Horloge d’Issoire accueille une exposition sur l’architecture et l’Auvergne. L’exposition « L’Architecture au XXème siècle en Auvergne » dévoile les secrets de l’architecture du siècle dernier grâce à diverses œuvres qui permettront notamment aux P’tits BouZous d’assimiler toute la pédagogie de cette exposition. Le XXème siècle fut une période riche et palpitante en ce qui concerne l’architecture. Avec cette exposition « pour comprendre », l’Ordre Régional des Architectes d’Auvergne, la Maison de l’architecture en Auvergne, la revue Auvergne Architectures et la mise en scène signée par le Pôle Arts & Patrimoine de la ville d’Issoire, l’exposition fait place à différentes réalisations à la fois bien documentées, intéressantes et pédagogiques. En plus des maquettes, dessins et photographies qui construisent l’exposition, le jeu Tour Escape poussera les plus jeunes INFO+ à s’intéresser et à s’impliquer. Ce jeu Jusqu’au 28 mai d’évasion grandeur nature invite les joueurs à résoudre des énigmes au cœur d’une Tour de l’Horloge (Issoire) intrigue dans laquelle chacun joue un rôle. Enfermez au sein de la tour, vous devez Gratuit découvrir la clé mystère afin de vous échapper. Attention votre temps est compté !

27

www.tour-horloge.issoire.fr

Actus culturelles

. Festivals .. s n io it s o p x E s n Bons P la

MILES HYMAN S’EXPOSE AU MIJ : LE TEMPS SUSPENDU 25 ∂ 26 ∂ 27 MAI 2017

B O U G E Z E X P L O R E Z V I B R E Z www.volvic-vvx.com

D

essinateur, illustrateur, dessinateur de presse, Miles Hyman est un dessinateur américain. Cet artisan de l’art raconte par le biais de ses œuvres, la vie de personnages hauts en couleurs, et suspend le temps, racontant à coups de crayons différentes histoires. Tandis qu’il dessine pour les plus grands journaux (Le Monde, Libération, The New York Times), ses dessins atterrissent également au cœur d’album comme Drawings, le Musée de l’Illustration Jeunesse de Moulins n’a pas hésité une seconde à présenter des œuvres qui parleront aussi bien aux P'tits BouZous qu’à leurs parents. Grâce aux couleurs qui donnent vie à ses personnages, la profondeur de ses décors qui immerge le spectateur dans un monde graphique précis et détaillé, les images naissent et prennent vie tandis que le public les observe. Ce dernier est alors suspendu pour un temps.

C’est d’ailleurs ce qui a donné le nom à cette exposition.

Les portraits vous observent dès que vous pénétrez dans la première salle d’exposition. Les illustrations ne s’observent pas, elles se lisent grâce à l’imagination qui, selon si vous êtes enfant ou adulte, vous guidera vers une interprétation différente. Message caché ou expliqué par les narrations qui accompagnent les dessins, laissez-vous immerger par les histoires qu’ils racontent mais aussi leur esthétisme particulier, reconnaissable parmi mille… mais aussi plus qu’appréciable.

INFO+

Musée de l'Illustration Jeunesse (Moulins) Jusqu'au 18 juin 04 70 35 72 58

P

VOLVIC VOLCANIC EXPERIENCE VIBREZ, BOUGEZ, EXPLOREZ !!

our une première édition, on peut dire que les organisateurs nous ont concocté un programme particulièrement riche et exceptionnel. Seul, en famille, en couple, sportif ou non, fêtard ou non, le Volvic Volcanic Experience, VVX pour les intimes, touchera tous les publics.

Pendant trois jours, du 25 au 27 mai, c’est une explosion d’idées plus belles les unes que les autres qui vous seront proposées sur différents sites. L’idée des quatre personnalités qui ont pensé ce projet que sont Jean-Michel Chopin (directeur des opérations de Evian World), Thierry Courtadon (sculpteur émérite de la pierre de Volvic), Bernard Echalier et Mohand Hamounmou (maire de Volvic) : créer un événement hors norme autour d’une même philosophie et de valeurs partagées : authenticité, originalité, qualité, convivialité, éco-responsabilité axées autour de temps forts sportifs, culturels et festifs. C’est le projet VVX !

Randonnées, trails, VTT, concert, visites, gastronomie… vous n’aurez aucune excuse pour ne pas participer au Volvic Volcanic Experience.

INFO+

Volvic Volcanic Expérience Du 25 au 27 mai www.volvic-vvx.com

28

FESTIVAL PUY-DE-MÔMES

- « Clinc ! » présenté par la Compagnie catalane Pep Bou, proposera du théâtre visuel, de bulles, poétique, drôle et bienveillant. Même s’il est conseillé à partir de 4 ans, c’est bien au « tout public » que s’adresse cette « bulle de bonheur ».

- « Cartoons », le concert de clôture donné par un quartet de jazz qui interprètera des musiques de films d’animation ou de jeux-vidéo, arrangées et réorchestrées.

Depuis plus de 23 ans, la municipalité et les acteurs culturels de la ville Cournon d’Auvergne conduisent un projet en faveur de la jeunesse et de la culture. Le festival Puy-

de-Mômes a pour vocation de diffuser la culture, d’éveiller les consciences, la création et sensibiliser la jeunesse à ce qu’est la culture du spectacle vivant. De succès en succès, d’éditions en éditions, la notoriété du festival permet de démocratiser et initier un public jeune à cet univers riche et d’une importance capitale au sein de notre société. Les vingt-six compagnies professionnelles sélectionnées, ainsi qu’une formation locale présente chaque année, se chargeront de présenter à la jeunesse des univers artistiques divers et variés. A travers différentes scènes de diffusions (Coloc’ de la Culture, l’Alambic, Salle Polyvalente, collèges Marc-Bloch et de la Ribeyre, Espace culturel les Justes au Cendre, le Caméléon à Pont-du-Château, Cinéma le Gergovie) différentes activités sont prévues en parallèle des représentations : diffusion de courts-métrages, ateliers découvertes de théâtre, animations et rencontres avec les artistes, pour une sensibilisation efficace et une implication conviviale des jeunes (et bien-sûr de leurs parents) car « un bon spectacle jeune-public, c’est un spectacle qui s’adresse aussi bien aux parents qu’aux enfants ».

INFO+

Du 10 au 20 avril La Coloc’ de la Culture (Cournon d’Auvergne) 04 73 77 36 10 www.cournon-auvergne.fr

29

O

n ne vous présente plus le Festival Puy-de-Mômes, incontournable pour les P'tits BouZous. Il revient pour une 23ème édition, du 10 au 20 avril. Avec 26 spectacles, la ville de Cournon persiste et signe son souhait d’« éclairer les jeunes esprits » et de « les faire grandir de manière sensible à l’écoute, avec le respect de la différence ». Avec des spectacles innovants et des spectacles plus traditionnels, toutes les disciplines seront représentées, pour tous les âges (de 9 mois à 12 ans et +). Deux points d’orgue à ne pas manquer, les spectacles d’ouverture et de clôture :

Actus culturelles

a

Bons P lans Ciném

LA JEUNE FILLE ET SON AIGLE

MES VIES DE CHIEN

Sortie : 12 avril 2017 1h 27 Aventure, Documentaire, Famille

Sortie : 19 avril 2017 1h 41 Famille, Comédie dramatique

D

resseur d’aigles, c’est un métier d’hommes en Mongolie.

Depuis l’enfance, Aisholpan assiste son père qui entraîne les aigles.

L’année de ses 13 ans, elle décide, avec la complicité de son père, d’adopter un aigle pour en faire un chasseur de renards.

Parviendra-t-elle à briser les traditions et à se faire accepter par les anciens du village ?

MOI, MOCHE ET MÉCHANT 3

Q

ui a dit que les animaux n'avaient pas d'âme ? Sûrement pas le petit Ethan, 8 ans, qui en 1962 s'embarque dans une aventure hors du commun en recueillant un chiot nommé Bailey.

Au fil des années, Ethan noue des liens très forts avec son chien, présent à chaque étape importante de sa vie. Jusqu'au jour où, dévasté, il doit se résoudre à laisser partir Bailey, âgé et malade.

Et si le départ de l'animal n'était en fait qu'un commencement ?

Réincarné tour à tour en berger allemand, golden retriever ou labrador, vivant des aventures palpitantes comme chien de sauvetage ou la destinée sereine d’un petit chien de compagnie, Bailey va se découvrir, existence après existence, un but : retrouver son maître Ethan coûte que coûte…

CAR 3 Sortie : 2 août 2017 Animation

Sortie : 5 juillet 2017 Dès 6 ans Animation, Aventure, Comédie

D

ans ce troisième volet, Balthazar Bratt, un ancien enfant star reste obnubilé par le rôle qu'il a interprété dans les années 80. Il va devenir l'ennemi juré de Gru.

D

épassé par une nouvelle génération de bolides ultrarapides, le célèbre Flash McQueen se retrouve mis sur la touche d’un sport qu’il adore. Pour revenir dans la course et prouver, en souvenir de Doc Hudson, que le n° 95 a toujours sa place dans la Piston Cup, il devra faire preuve d’ingéniosité. L’aide d’une jeune mécanicienne pleine d’enthousiasme, Cruz Ramirez, qui rêve elle aussi de victoire, lui sera d’un précieux secours...

30

Actus culturelles

rs

INSTITUT INTERNATIONAL DE LA MARIONNETTE

D

epuis tout temps l’art de la marionnette a bercé les enfants de la planète entière. En France, la loi de création de juillet 2016 a permis l’inscription dans le marbre du métier de marionnettiste. Cela permet une reconnaissance officielle de cette discipline artistique. Pour celles et ceux qui ne connaissent pas, il existe un institut international de la marionnette (IIM) avec un pôle recherche et documentation mais aussi une Ecole Nationale Supérieure. En 2017, cet institut fête les 30 ans de son école et nous souhaitons les saluer et saluer le travail réalisé pour le développement de cet art ancestrale. L’Ecole Nationale Supérieure des Arts de la Marionnette s’offre un joli cadeau pour cette anniversaire avec l’ouverture en septembre 2017 de nouveaux bâtiments dédiés à cette formation. Cet outil permettra également un meilleur accueil des étudiants,

© Christophe Loiseau

Ca se passe ailleu

notamment suite à l’habilitation reçu l’été dernier pour délivrer le Diplôme National Supérieur Professionnel de Comédien. Le ciel semble donc bien dégagé pour les futurs marionnettistes, il n’y a plus qu’à attendre leur création pour émerveiller toujours plus petits et grands.

Protégez les yeux de vos enssfioansnts

contre les agre écrans. de la lumière des Les verres Essilor Crizal Prevencia sont la solution qui préserve durablement la santé des yeux de vos bambins.

Venez consulter nos spécialistes en magasin.

31

Zone commerciale Riom Sud (Face à Peugeot) 04 73 64 00 50 | www.opticien-riom-menetrol.fr

Le coin des enfants

our vous

té p B alade - On a tes

DOMAINE DE BAUDRY

E

n ce début de printemps l’envie d’évasion et de découverte est à son paroxysme. Que faire pour satisfaire des parents désireux d’enlever les enfants de leurs tablettes ou téléphone et sortir à tout prix ? Il faut que nous trouvions un endroit capable de réunir à la fois jeux et curiosité, tout en découvrant les beautés de notre département. Après quelques recherches dans le très pratique guide poche « Loisirs en famille », nous optons pour le Domaine de Baudry. Dans un endroit perdu des combrailles, à la limite du département de l’Allier, pas très loin de Saint-Eloy-les-Mines, nous arrivons après un peu plus d’une heure à l’endroit indiqué.

Dès l’arrivée sur le parking, l’endroit nous paraît accueillant et suscite interrogation auprès des enfants. L’accueil est très sympathique dès l’arrivée et l’hôte des lieux nous explique ce que nous allons découvrir. Derrière le bâtiment principal, une zone d’herbe très bien aménagée avec tables de pique-nique, balançoires, toboggan, table de pingpong…. le bonheur pour les enfants. Vous pourrez ensuite découvrir gratuitement le confiturium, un petit musée « fait main » et plutôt réussi. On pourra repprocher effectivement un musée pas très moderne mais particulièrement efficace, ludique et adapté à toute la famille. Vous apprendrez que

dans ce petit coin des combrailles on fabrique 7000 pôts de confiture par jour !! La vue, le toucher, le goût, l’odorat… tous les sens seront mis à rude épreuve pour découvrir quelques secrets de fabrication de la confiture ou de la pâte de fruit. Une fois cette petit visite terminée (compter 1/2 heure environ), vous entrerez dans l’incontournable boutique. Cette dernière est particulièrement riche en produits du Domaine de Baudry mais aussi de nombreux produits auvergnats.

Une fois les différents achats réalisés, vous pourrez ou non décider de vous tester à la pêche à la truite. Munie d’une canne à pêche, d’une nasse, de quelques grains de maïs, laissez vous tentez par ce petit moment de plaisir et la joie des enfants à sortir leur premier poisson de l’eau.

32

Domaine de Baudry 63330 Saint-Hilaire-de-Pionsat 04 70 51 60 05 Entrée gratuite www.domainedebaudry.com Ouvert tous les dimanches et jours fériés et du lundi au vendredi De septembre à juin, de 10h à 18h En juillet - août, de 10h à 19h

Domaine

Attention, la pêche est gratuite mais vous devrez régler les poissons pêchés à leur poids. Il n’est pas question de relâcher les poissons attrapés et c’est aussi une belle façon de manger le poisson frais pêché par les loulous en rentrant le soir. A ce stade, effectivement, il a été un peu difficile pour les enfants de comprendre qu’une fois pêché leur poisson aller mourir…

Baudry LOISIRS ET DÉCOUVERTES

• Artisan confiturier • Musée de la Confiture • • Pêche à la truite • Épicerie et bistrot gourmands •

Le Domaine de Baudry accueille les visiteurs toute l’année (sauf les samedis), il est ouvert les dimanches et les jours fériés. Il propose, au-delà de toutes ces activités, une grande salle pour déguster glaces ou crêpes ! Et tant que vous êtes dans cette zone géographique, ne boudez pas votre plaisir à découvrir à quelques kilomètres le magnifique pont de Menat, le château Rocher ou encore les gorges de Chouvigny. C’est un coin magnifique de notre département et les jours de printemps qui arrivent sont d’autant plus propices à partir à la journée pour le découvrir.

Ouvert du lundi au vendredi et les dimanches

De septembre à juin de 10h à 18h / En juillet-août de 10h à 19h

33

63330 St-Hilaire de Pionsat – 04 70 51 60 05 www.domainedebaudry.com

Le coin des enfants

ues

D u côté des boutiq

COLORIAGES GÉOMÉTRIQUES De Margarete Schrüfer - Éditions de Saxe - 12.5€ Connaissez-vous les animosaïks ? Ce cahier de coloriages permettra aux plus jeunes d’assimiler concentration et précision. Les P’tits BouZous sont alors amenés à colorier chaque case disposant d’un numéro précis. Ainsi, au fur et à mesure, ils découvriront au cœur de cette mosaïque, de magnifiques félins. Les formes géométriques et les nuances de couleurs qu’elles impliquent permettent aux dessins finaux de s’approcher drôlement de la réalité. On en ronronne d’avance.

CONTES D'ANDERSEN Illustrés par Edmund Dulac - BnF Éditions - 29€ Ce magnifique ouvrage, construit par les contes de l’illustre auteur danois Hans Christian Andersen est d’autant plus magique qu’il est sublimé par les aquarelles féériques d’Edmund Dulac. Entre magie et réel, ces contes du siècle dernier laissent apparaître à leurs côtés les couleurs parfois maussades mais souvent évocatrices d’une magie mise en peinture, laissant apparaître des paysages somptueux, des personnages attachants… L’occasion notamment de retrouver l’œuvre originale de la Reine des Neiges, l’essence d’une histoire qui a enchanté toute une génération.

MANGA : Dessiner simplement De Martina Peters - Éditions de Saxe - 15€ Destiné aux dessinateurs en herbe, « Manga » est une sorte de guide qui permettra aux amoureux du crayons de développer leur fibre artistique tout en associant leur technique à des bases solides pour évoluer. Bien entendu et comme son nom l’indique, la technique enseignée à travers ce livre s’approche davantage du dessin nippon… mais le fait d’assimiler les techniques propres aux visages, aux proportions et à la perspective représente une base solide qui s’avère tout à fait nécessaire. D’autant que de nombreux conseils et astuces « de pros » sont également transmis, permettant de guider ainsi, pas à pas, les dessinateurs de demain.

34

LA MÉDITATION POUR LES TOUT-PETITS Dès 3 ans - Zenfie - 19.95€ Dans ce livre-cd composé de 10 contes métaphoriques de Zozo à méditer, les bienfaits de la méditation sur la santé des plus petits sont mis en musique. Avec les histoires de Zenfie Kids, les P'tits BouZous partent à la rencontre de Zozo qui raconte des histoires qui relaxent les plus petits, permettant aux petits de favoriser « leur épanouissement et les aider à se construire ».

UNE CHANSON, UNE HISTOIRE Collection Une chanson, une histoire Avec de grands classiques comme « Frère Jacques » ou « Au clair de la lune » et bien d’autres, « Une chanson, une histoire » représente une collection indispensable pour les enfants qui se verront, à travers 20 chansons, raconter 20 histoires différentes. Accompagné de sa version karaoké, les parents pourront chantonner, avec leurs enfants ces classiques de la chanson jeunesse.

LES AMIMAUX DE TONIO DE 4 à 8 ans - 20.29€ Tonio et les animaux, ce n’est pas qu’une histoire de rimes. Avec ces 22 chansons, une sélection de ses meilleures chansons sur les animaux, Tonio Escamez entraînent les petits au fil de nombreuses rencontres avec de nombreux animaux. Poétiques et musicaux, les arrangements ne lésinent pas sur une qualité qui ravira vos P'tits BouZous de 4 à 8 ans.

LA MONTAGNE AUX MILLE ET UN SECRETS Livre CD - De Jacques Bienvenu & Myriam Pissavy - 14€

35

Avec ce livre-cd intitulé « La montagne aux mille et un secrets », la poésie est transmise aux enfants à travers les secrets que l’on garde d’habitude pour soi. Une sorte de songe musical et fictionnel qui, au gré des chansons, permet d’établir un véritable rapport de confiance entre les jeunes auditeurs (et lecteurs) et l’auteur.

Le coin des enfants

Jeux

JEU DE LETTRES

anagrammes

Retrouve les mots et découvre le mot mystère E

T

T

E

V

A

N

V

I

S

E

L

I

E

L

O

S

A

R

E

M

A

C

O

E

T

E

P

O

C

S

E

L

E

T

R

U

U

S

L

I

T

U

O

S

L

E

D

Q

A

O

R

O

B

O

T

A

E

C

I

S

N

U

F

U

S

E

E

T

C

S

N

A

O

C

O

P

I

N

C

E

A

E

A

C

R

O

E

T

E

N

A

L

P

L

T

E

T

U

O

I

D

A

R

L

S

I

E

N

S

P

M

M

A

N

D

I

E

O

U

U

A

E

A

I

M

A

N

T

S

T

R

L

S

N

O

T

U

O

B

E

E

E

7 ERREURS

T

Mots à trouver: Astronaute Aimants Boutons Caméra Casque Espace Étoile

Fusée Lune Radio Planète Pince Outils Ordinateur

Mot mystère :

Navette Robot Satellite Soleil Soucoupe Téléscope Vis

Solutions des jeux page 48

36

NouvEllE

EditioN

*version offerte sous réserve de l’achat de la version papier

En vente chez votre marchand de journaux et vos libraires

version

numérique

offerte*

www.petitfute.com

37

version numérique offerte*

Le coin des enfants

Recette Dans ce numéro, nous vous proposons une recette ou plutôt une activité : faire son beurre "maison".

BEURRE Ingrédients Crème fraiche entière Eau minérale 1 petit récipient Beaucoup d'huile de coude !

Préparation

Dans un petit pot en verre, verser 1/3 de crème.

Refermer et "battre" énergiquement la crème pour faire "naître" le beurre. Cette opération peut prendre quelques bonnes minutes. C'est le barattage.

La crème va alors passer par différents aspects : mousse puis granulés. Ces derniers vont ensuite s'agglomérer pour former le beurre et un liquide blanchâtre va apparaître : le babeurre (ou petit-lait).

Lavage

Passer la préparation au chinois pour éliminer le babeurre et rincer plusieurs fois le beurre avec de l'eau minérale.

Malaxage

Homogénéiser les grains de beurre pour former une boule.

La malaxer de sorte d'obtenir une texture lisse. Mouler le beurre dans un petit pot et réserver au frais.

Astuce : Il est possible de saler le beurre avec de la fleur de sel de Guérande.

38

APPLIS DES

pour nos enfants

Kiwaka • Âge : dès 9 ans • Prix : 2.99€ • IOS

ations les constell t en s'amusan

Cette application prend la forme d’un jeu de plateforme idéal pour s’amuser en apprenant.

L’objectif : permettre aux enfants de repérer et d’apprendre à reconnaître les constellations. En aidant un éléphant à voler dans sa bulle, les jeunes joueurs pourront attraper des lucioles tout en évitant les obstacles que sont les serpents ou les éclairs. Chaque luciole attrapée permet à une étoile de s’illuminer. Au fur et à mesure, les constellations prennent forme. Une fois un niveau terminé, la carte du ciel s’affiche permettant aux enfants d’accéder aux différentes constellations, aux informations sur les étoiles qui les composent et aux explications mythologiques liées à chacune d’entre-elles.

Ludique et pédagogique.

Arloon Solar System • Âge : dès 6 ans • Prix : 2.99€ • IOS & Android

voir sur pour tout sa laire o le système s

Avec cette application, la planète Terre et le système solaire n’auront plus de secrets pour vos P'tits BouZous. Créée en association avec des chercheurs et des instituteurs (maîtres des écoles), la technologie et la magie de la réalité augmentée permettront aux enfants d’admirer les planètes de fond en comble, sous toutes leurs formes, dans le creux de leur main. Différents phénomènes astronomiques sont alors expliqués et montrés grâce à des vidéos. Quelques défis sont également proposés afin de tester les connaissances acquises aux cours des jeux ou visionnages suivis plus tôt.

Star Walk Kids Star Walk Kids est une application qui permet aux enfants de découvrir et d’explorer l’univers de l’astronomie. L’objectif, leur permettre de fixer quelques bases de l’astronomie mais aussi de les intéresser. Cette application sert de carte du ciel mais aussi de GPS afin de trouver dans l’immensité du ciel, telle ou telle constellation. Les icônes simplistes dont

disposent l’application permettent également aux plus jeunes d’admirer l’évolution du ciel au fil du temps. Afin d’approfondir l’intérêt des plus curieux, de nombreuses sources documentaires permettront aux enfants d’en apprendre toujours plus sur la station spatiale internationale, les étoiles, le télescope Hubble ou les trous noirs…

Pour suivre et qu Thomas Pes

39

• Âge : dès 4 ans • Prix : 2.99€ • IOS & Android

Le coin des enfants

he, n !

la poule qui pond édition vous présente

Trois histoires

De catastrophe en catastrophe

De catastrophe en catastrophe Les élèves du collège Joseph Hennequin de Gannat Valentin Mathé . Fabienne Cinquin

Gérafine . Nuit étoilée Catastrophe, tout va bien !

De catastrophe en catastrophe

Les élèves du collège J. Hennequin . V. Mathé . F. Cinquin

Et si on lisait ?...

illustration Fabienne Cinquin . Texte Collège J. Hennequin de Gannat

Un recueil de trois histoires adaptées aux enfants en apprentissage de la lecture et aux enfants dyslexiques

Extrait de Gérafine Un matin, Gérafine, pas très réveillée, confond son gel douche avec le dissolvant.

ᵔ

Quand elle passe devant son miroir, elle voit qu’elle n’a plus de taches !

Désespérée, elle se dit : - Oh...je suis si laide sans mes taches.

Un matin, Gérafine, pas très réveillée,

Il faut que je règle ce problème !

confond son gel douche avec le dissolvant.

Quandᵔelle passe devant son miroir,

elle voit qu’elle n’a plus de taches !

Désespérée, elle se dit : - Oh… je suis si laide sans mes taches.

Il faut que je règle ce problème !

Elle va voir le médecin.

- Bonjour docteur, j’ai perdu mes taches.

ᵔ

- Désolé, mademoiselle, j’ai des choses plus urgentes à faire !

Prenez donc rendez-vous pour l’année prochaine !

Et le docteur lui claque la porte au nez.

40

En sortant de chez le médecin, elle voit le fermier qui repeint sa barrière.

Elle lui demande : - Peux-tu me peindre des taches, s’il te plaît ?

- Mais tu vois bien que je suis occupé.

Et le fermier lui fait signe de s’enᵔaller.

En sortant de chez le médecin, elle voit le fermier qui repeint sa barrière.

Elle lui demande : - Peux-tu me peindre des taches, s’il te plait ?

- Mais tu vois bien que je suis occupé.

ᵔ

Et le fermier lui fait signe de s’en aller.

Gérafine la girafe arrivera-t-elle à retrouver ses taches ?

Retrouvez la suite et les deux autres histoires dans l’album Elle va voir le médecin.

- Bonjour docteur, j’ai perdu mes taches.

Lucas Tastrophe estᵔheureux. Il a fait fuir le lion.

Fatou Vabien éclate de rire : enfin une catastrophe !

Sa robe est déchirée.

Très vite, Lucas Tastrophe et Fatou Vabien décident de se voir, puis de se revoirComme chaque soir, et finalement de vivre ensemble.

le jeune apprenti range l’atelier de son maître.

Il trie les crayons, regroupe les croquis, balaye la pièce et passe la serpillière avant de vider les poubelles.

Soudain, un bourdonnement perturbe le garçon.

Bzzzz Zzzzz Zzzzz - Elle en fait du bruit cette mouche ! Qu’elle aille s’inscrire à l’opéra !

Nuit étoilée

Et le docteur lui claque la porte au nez.

Catastrophe, tout va bien !

41

- Désolé, mademoiselle, j’ai des choses plusᵔurgentes à faire !

Prenez donc rendez-vous pour l’année prochaine !

L'agenda

Agenda

irpteembreet2017 fa à se 17 Jusqu'au à refairMoeulins (03 sée Anner - Exposition - Mu De couleurs et d'o - 5€/3€/Gratuit -16 ans - 04 blic pu Tt de-Beaujeu 70 20 48 47

ril Du 10 au 20 av rgne (63) Cournon d'Auve lle -Sa - Festival - La Coloc a es - Ciném llèg Co bic lam Polyvalente - L'A public nservatoire - Jeune : - Médiathèque - Co 77 36 10 Pendant 73 04 : t on am En 6€/5€/4€/3€ 04 73 83 62 67

Puy-de-Mômes

nvier 2018 Jusqu'au 7 ja nd (63) au 28 avril Clermont-Ferra Muséum Du 12 La

nit -18 ans atu /Gr /3€ 5€ 3-12 ans

aux - Expositio Maison des Anim

Henri Lecoq -

Fête foraine des

illet Du 11 au 20 ju Riom (63) nne,

- Animations : tyrolie Mon été au Cerey c du Cerey - de 15h à 20h oline, poney.. - Par

Riom (63)

tramp Famille - Gratuit

/07 au 26/08 Les mer. du 12 Riom (63

acrobatie, fil Spectacle de cirque, t h - Tt public - Gratui 21 me ada -M Pré de feriste… -

Éclats de fête -

es - Animations - Pré

Pâqu

33 79 40 Madame - - 04 73

i Jusqu'au 21 ma -Ferrand (63) Du 14 au 23 avril Clermont -varennes (63) narbonnière-les Spectacles, lectures, x pixels - Expositio Ch au ge sa tis du , es ans Verdur

Musée Bargoin - Tt

it -18

public - 5€/3€/Gratu

npied Festival Ernest Mo - www.accombrailles.fr - visites, concerts…

in 2017 Jusqu'au 18 ju Moulins (03) Du 19 au 21 mai , Pont-du-Châat n gn tio osi ma Exp Ro Gerzat, s suspendu teau (63) Hyman, le temp 5€/3€/ Miles

ration Jeunesse - Tt - Musée de l'Illust 70 35 72 58 Gratuit -16 ans - 04

public -

ues du nde - Festival musiq

L'Oreille du Mo

in Monde Jusqu'au 30 ju Orcines (63) Samedi 20 mai le re de voir e nouvelle maniè

Le Lidar, un Site de France n - Espace Grand monde - Expositio y de Dôme - Tt public - Accès pu Gare du sommet du s à disposition libre - Audio-guide

Nuit européenne

Puy-de-Dôme

des Musées

31 déc. 2017 Du 4 juil. au nd (63) mo Cler nt-Ferra

/07 au 26/08 Les sam. du 12 Riom (63 , fanfare, Spectacles musicaux - 17h30 - Tt e erc mm Co du e ur musical… - Ru

Éclats de fête humo public -

tobre Du 21 au 31 oc Orcines (63) rcure ace Temple de Me Visite guidée - Esp 16h - Tt public me Dô de y pu du

- Sommet

vembre Du 1er au 5 no Orcines (63) rcure - Sommet ace Temple de Me Visite guidée - Esp blic pu Tt 16h du puy de Dôme 2017

cembre Du 23 au 31 dé Orcines (63) rcure ace Temple de Me Visite guidée - Esp 15h30 - Tt public me Dô de y pu du

- Sommet

nde, textiles ptembre Jusqu'au 3 se nt-Ferrand (63 Faire bloc avec le mo - Musée mo ns er nie - Exposition Cl traditionnels ira /3€/Gratuit -18 ans d'art sée Mu n tio osi 5€ bet - Exp Bargoin - Tt public De David à Cour it -18 ans 31 août public - 5€/3€/Gratu 8 juillet au Roger-Quilliot - Tt Du Orcines (63) l ri av t Du 8 au 22 3) (6 Mercure - Somme ne de rg ple ve Tem Au ace Cournon d' Visite guidée - Esp blic théque - Exposition - Média 35 00 98 73 04 blic Hugo-Pratt - Tt pu

Cécile Gambini

du puy de Dôme -

12h & 15h - Tt pu

il

vr a 2 1 u a s r a m D u 28 mardi 28 mars Issoire (63)

L'opéra dans tous ses états

Découverte humoristique - Animatis - 20h30 Tt public dès 8 ans - 16.5€/13.5/7€ 04 73 89 71 52

mercredi 29 mars Clermont-Ferrand (63)

Patchwork - Atelier - Musée Bargoin

14h-15h30 - Dès 8 ans - asso@leevoirien.fr

Moulins (03)

Visite à la lampe torche - Maison Mantin 18h15 - Tt public - 8€/6€/Gratuit -16 ans 04 70 20 48 47

Thiers (63)

Les affreux - Marionnettes - Espace - 15h Tt public dès 5 ans - 7€ - 04 73 80 63 03

samedi 1er avril

Cournon d'Auvergne (63)

Des chateaux en espagne - Théâtre

La coloc' - 20h30 - Dès 8 ans - 18€/15€/5,5€ 04 73 77 36 10

Charbonnière-les-Varennes (63)

Châtel-Guyon

ture - Concert - Veygoux - Dès 16h30 - Tt public Gratuit pour les enfants - Participation libre 04 73 33 83 00

Tt public dès 9 ans - 12€/8€ - 04 73 33 60 91

Gerzat

Bleu violon - Cirque - Salle Dumoulin - 20h30

Festival Ernest Montpied - Soirée d'ouver-

Ben eco-responsable - Humour

Théâtre Cornillon - 20h30 - Dés 12 ans - 15€/12€ 04 73 25 76 27

Pss Pss - Cirque - Théâtre - 16h

mardi 4 avril Riom

Dès 8 ans - 10€/6€/3€ - 04 73 38 93 68

mercredi 5 avril

Pont-du-Château (63)

Clermont-Ferrand (63)

Tt public dès 12 ans - 8€/6€/Gratuit - 25 ans 04 73 83 73 62

15h - Dès 4 ans - droit d’entrée adulte + 2.5€/4.5€ - Sur inscription - Enf. Accompagné d'1 adulte - 04 73 40 87 40

Adrénaline - Théâtre - Le Caméléon - 20h30

Le portrait - Visite & atelier en famille - MARQ

dimanche 2 avril

Cournon d'Auvergne (63)

Bellerive-sur-Allier (03)

Okonomiyaki - Musique classique - Le Geyser 16h - Dès 5 ans - 6€ - 04 70 58 87 00

Soprano - Concert - Zénith d'Auvergne - 20h Tt public dès 10 ans - 34€ à 49€ 04 73 14 65 45

42

L'évadée - Marionnettes à fil

Issoire (63)

Le Cendre (63)

Connaissance du monde - Espace - 14h30 Tt public - 9€/8€

Théâtre - Espace culturel Les Justes - 16h Tt public dès 8 ans - Gratuit -12 ans/6€/8€ 04 73 77 51 00

Fracasse ou les enfants des Verminraux

Le portugal de terre et d'ocean

Moulins (03)

Miles Hyman, le temps suspendu

Visite commentée - Musée de l'illustration jeunesse - 14h30 - Tt public - 8€/4€/ Gratuit -16 ans - Sur réservation - 04 70 35 72 58

Pont-du-Château (63)

Courts-métrages jeune public - Cinéma Le Caméléon - 14h30 - 9-11 ans - 4€ 04 73 83 73 62

vendredi 7 avril Pont-du-Château (63)

1/10 sec. - Danse - Le Caméléon - 20h30

Tt public dès 12 ans - 8€/6€/Gratuit - 25 ans 04 73 83 73 62

samedi 8 avril Volvic (63)

lundi 10 avril Cournon d'Auvergne (63) Carrés sons - Musique et image

Salle polyvalente - 10h & 14h - Dès 4 ans - 6€/5€ Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Fratries - Théâtre chanté - Coloc' de la Culture 10h & 14h - Dès 7 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Les oreilles de Sigismond - Théâtre et musique - Salle de l'Alambic - 10h & 14h - Dès 6 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Clinc ! - Théâtre burlesque de bulles - Salle polyvalente - 20h - Dès 4 ans - 6€/5€ Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67

mardi 11 avril

Bord de Mère - Théâtre

dimanche 9 avril

Opéra Théâtre - 10h et 14h30 - Tt public - 5€ 04 73 29 23 44

MARQ - 14h30 & 16h15 - Tt public 9€/6€/Gratuit -18 ans - 04 73 98 65 00

Les animaux dans la musique

Concert - Muséum Henri-Lecoq - 15h - Tt public Droit d'entrée+concert gratuit

1001 questions avant l'arrivée de bébé Café des futurs papas - Musée de l'illustration jeunesse - 18h - Les futurs papas 04 70 34 15 70

mercredi 12 avril L'évadée - Marionnettes à fil

Clermont-Ferrand (63)

De David à Courbet - Visite commentée

Moulins (03)

Cournon d'Auvergne (63)

Espace culturel La Source - 20h30 Tt public dès 12 ans - 12€/8€ - 04 73 33 60 91

Clermont-Ferrand (63)

Collège Marc-Bloch - 9h30 - 10h30 - 14h30 Dès 3 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Wax - Théâtre d'objet - La coloc' - 9h30 - 11h 15h - Dès 3 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Carrés sons - Musique et image - Salle polyvalente - 10h & 14h - Dès 4 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Les oreilles de Sigismond - Théâtre et musique - Salle de l'Alambic - 10h & 14h Dès 6 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Clinc ! - Théâtre burlesque de bulles - Salle polyvalente - 18h - Dès 4 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67

Une heure avec Mozart - Opéra

Cournon d'Auvergne (63)

À l'assaut des sons - Atelier - Esplanade de la salle polyvalente - 9h30 & 10h30 - 0-3 ans 3€ - Résa. obligatoire - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67

Collège Marc-Bloch - 9h30 - 10h30 - 14h30 Dès 3 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Wax - Théâtre d'objet - La coloc' - 9h30 - 11h 15h - Dès 3 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Les oreilles de Sigismond - Théâtre et musique - Salle de l'Alambic - 10h - Dès 6 ans 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67

Nous gardons vos enfants, Vous gardez votre sérénité.

rde d’enfants à domicile

Ga Garde d’enfants à domicile

... pour parents exigeants !

pour parents exigeants

43

Agence de Clermont Ferrand 04 73 16 88 07 - contact.63@kangouroukids.fr

L'agenda

D u 12 au 27 avril mercredi 12 avril

La nuit dort au fond de ma poche

lyvalente - 10h & 14h - Dès 4 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Atelier patisserie - Esplanade de la salle polyvalente - 14h - Dès 8 ans - 3€ - Résa. obligatoire - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 À deux c'est mieux - Courts-Métrages Cinéma Le Gergovie - 14h & 15h - Dès 2 ans - 4€ Trois contes - Musique, conte et vidéo - La coloc' - 15h & 20h - Dès 7 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67

Musique et théâtre - Collège La Ribeyre - 10h & 14h - Dès 6 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Pop-Up - Théâtre d'objet - Salle de l'Alambic 10h30 & 14h30 - 3-6 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Holloway Jones - Théatre - La coloc' - 14h30 Dès 12 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Rock au bois - Musique - Salle polyvalente 14h30 & 18h - Dès 5 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67

Gerzat

Le Cendre (63)

Clinc ! - Théâtre burlesque de bulles - Salle po-

On m'a dit que… - Spectacle - Théâtre Cornillon - 10h - 9 m-6 ans - 5€ - 04 73 25 76 27

Issoire (63)

Pop Up - Théâtre de papier - Le Strapontin 15h - 3-6 ans - 6.5€/5.5€ - 04 73 89 71 52

Moulins (03)

Miles Hyman, le temps suspendu - Visite

7m2 - Danse et lumière - Espace culturel Les

Justes - 14h & 18h - Dès 4 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67

week-end des 15, 16 et 17 avril Charbonnière-les-Varennes (63)

commentée - Musée de l'illustration jeunesse 14h30 - Tt public - 8€/4€/Gratuit -16 ans Sur réservation - 04 70 35 72 58

Chasse aux œufs - Animation - Veygoux - 10h

Riom (63)

samedi 15 avril

Tout ça c'est des histoires - Contes

Bibliothèque - 10h30 - Jusqu'à 3 ans - Gratuit Sur inscription - 04 73 64 63 00

Thiers (63)

Petit Pouët - Clown - Espace - 15h - Tt public Dès 1 an - 7€ - 04 73 80 63 03

jeudi 13 avril Clermont-Ferrand (63)

Hip Hop(s) or not ? - Conférence dansée Cour des Trois Coquins - 10h & 14h30 Dès 8 ans - 14€/8€ - 04 73 42 60 58

Cournon d'Auvergne (63) L'évadée - Marionnettes à fil

Collège Marc-Bloch - 9h30 - 10h30 - 14h30 Dès 3 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Tout près d'Alice - Théâtre et danse - Salle polyvalente - 9h30 - 14h - 17h - Dès 3 ans 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67

La nuit dort au fond de ma poche

Musique et théâtre - Collège La Ribeyre 10h & 14h - Dès 6 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Pop-Up - Théâtre d'objet - Salle de l'Alambic 14h30 - 3-6 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67

Lempdes (63)

Le portugal de terre et d'ocean

Connaissance du monde - La 2Deuche - 17h30 Tt public - 8€/6€ - 04 73 83 74 78

vendredi 14 avril Clermont-Ferrand (63)

Hip Hop(s) or not ? - Conférence dansée Cour des Trois Coquins - 14h30 & 20h30 Dès 8 ans - 14€/8€ - 04 73 42 60 58

Cournon d'Auvergne (63)

De l'autre côté d'Alice - Théâtre et danse Salle polyvalente - 9h - 10h45 - Dès 6 ans 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67

11h - 14h - 15h - 16h - 17h - Enfants 5€/enfant - 04 73 33 83 00

Clermont-Ferrand (63)

La maison des animaux - Visite commentée Muséum Henri Lecoq - 15h - Tt public dès 8 ans 4.5€ - Résa. conseillée - 04 73 42 32 00

Cournon d'Auvergne (63)

Un mystérieux voyage en forêt - Théâtre

d'objet - Collège Marc-Bloch - 9h30 - 11h - 16h Dès 3 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Parcours à vélo - Esplanade de la salle polyvalente - De 10h à 18h - Toutes les 20min Dès 6 ans - Gratuit Jouons avec les lettres ! - Atelier Médiathèque Hugo-Pratt - 10h & 14h30 6-11 ans - 3€ - Résa. obligatoire 04 73 77 36 10 04 73 83 62 67 Pop-Up - Théâtre d'objet - Salle de l'Alambic 10h30 & 14h30 - 3-6 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 À deux c'est mieux - Courts-Métrages Cinéma Le Gergovie - 14h & 15h - Dès 2 ans - 4€ Joselito - Théâtre et poésie - Esplanade de la salle polyvalente - 14h - 16h - 18h - Dès 5 ans 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Atelier Graff - Esplanade de la salle polyvalente - 14h & 16h30 - 10-15 ans - 3€ - Résa. obligatoire - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Smiley - Danse - Salle polyvalente - 14h30 & 20h - Dès 5 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Les 3 Mousquetaires - Comédie musicale Zénith d'Auvergne - 15h30 & 21h - Tt public dès 12 ans - De 31.8€ à 76.8€ - 04 73 14 65 45 Atelier patisserie - Esplanade de la salle polyvalente - 16h - Dès 5 ans - 3€ - Résa. obligatoire 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67

Pont-du-Château (63)

On m'a dit que… - Théâtre d'objet

Le Caméléon - 10h - 11h15 & 16h - 9 m-6 ans 6€/5€ - 04 73 83 73 62

dimanche 16 avril Clermont-Ferrand (63)

De David à Courbet - Visite commentée MARQ - 14h30 & 16h15 - Tt public - 9€/6€/Gratuit -18 ans - 04 73 98 65 00

Cournon d'Auvergne (63)

Decouverte musicale - Atelier de percussions Conservatoire - 14h - 6-8 ans - 3€ - Résa. obligatoire - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 À deux c'est mieux - Courts-Métrages Cinéma Le Gergovie - 14h & 15h - Dès 2 ans - 4€ Joselito - Théâtre et poésie - Esplanade de la salle polyvalente - 14h - 16h - 18h - Dès 5 ans 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Atelier Graff - Esplanade de la salle polyvalente - 14h & 16h30 - 10-15 ans - 3€ - Résa. obligatoire - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Atelier des P'tits Débrouillards - Esplanade de la salle polyvalente - 14h30 - 8-11 ans 3€ - Résa. obligatoire - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Et Juliette - Danse - Salle polyvalente - 14h30 & 17h30 - Dès 5 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Micky et Addie - Théatre - La coloc' - 15h Dès 7 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Un mystérieux voyage en forêt - Théâtre d'objet - Collège Marc-Bloch - 15h & 17h Dès 3 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Je me réveille - Concert Pop pour bébés - La coloc' - 15h30 & 17h - 0-3 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67

Orcines (63)

Chasse aux œufs géante - Magicien, atelier

de sérigraphie, maquillage enfant - Sommet du puy de Dôme - 14h-17h - Gratuit - Sur inscription Places limitées - www.panoramiquedesdomes.fr

lundi 17 avril Cournon d'Auvergne (63)

Un mystérieux voyage en forêt

Théâtre d'objet - Collège Marc-Bloch - 9h30 - 11h 15h30 - Dès 3 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Je me réveille - Concert Pop pour bébés La coloc' - 9h30 - 11h - 16h - 0-3 ans - 6€/5€ Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Micky et Addie - Théatre - La coloc' - 10h30 Dès 7 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67

24:42 ou le souffle du mouflet

Cirque d'objets - Salle polyvalente - 14h30 Dès 6 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Petit penchant - Théâtre et cirque - Salle de l'Alambic - 15h - Dès 3 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67

du mar. 18 au vend. 21 avril Riom (63)

Un jardin extraordinaire - Atelier - Musée Mandet - 10h-12h - 7-11 ans - Sur inscription 04 73 38 18 53

44

Clermont-Ferrand (63)

Drôles de bêtes ! - Atelier - Musée Bargoin

10h-11h30 - 4-6 ans - 2.5€/4.5€ - Sur inscription 04 73 42 69 70 Visite imaginaire - Atelier - MARQ - 10h-12h 4-6 ans - Sur inscription

Cournon d'Auvergne (63)

24:42 ou le souffle du mouflet - Cirque

d'objets - Salle polyvalente - 9h30 & 14h30 Dès 6 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Je me réveille - Concert Pop pour bébés La coloc' - 9h30 - 11h - 16h - 0-3 ans - 6€/5€ Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Petit penchant - Théâtre et cirque - Salle de l'Alambic - 10h30 & 15h - Dès 3 ans - 6€/5€ Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 C'est parti mon kiki - Concert - Salle polyvalente - 11h & 16h - Dès 6 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Cargo, l'archipel d'éther - Danse et vidéo La coloc' - 20h - Dès 6 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67

Petit brin de laine deviendra grand -

Atelier - Musée départemental de la Céramique - 14h-16h30 - 6-14 ans - 4€ la demi-journée - 04 73 73 42 42

Moulins (03)

Miles Hyman, le temps suspendu

Visite commentée - Musée de l'illustration jeunesse - 14h30 - Tt public - 8€/4€/Gratuit 16 ans - Sur réservation - 04 70 35 72 58 Visite famille - Maison Mantin - 16h Tt public dès 7 ans - 8€/6€/Gratuit -16 ans 04 70 20 48 47

Rois, reines et couronnes

Atelier - Musée Anne-de-Beaujeu - 10h30 4-6 ans - 5€ - Sur réservation - 04 70 20 48 47

Riom (63)

Rouge comme une tomate !

Visite atelier - Tour de l'Horloge - 10h - 6-12 ans Sur inscription - 04 73 38 99 94

jeudi 20 avril Clermont-Ferrand (63)

Petite frimousse - Atelier - MARQ - 10h-12h 4-6 ans - Sur inscription

Tisser une histoire et des couleurs - Ate-

Moulins (03)

Le mystère Miles Hyman ! - Visite ludique

Musée de l'illustration jeunesse - 10h15 - 4-8 ans 5€ - Sur réservation - 04 70 35 72 58 Visite-lecture - Musée Anne-de-Beaujeu 10h30 - 4-6 ans - Gratuit -16 ans 04 70 20 48 47

week-end des 22 au 23 avril Orcines (63)

Masterclass chocolat - Atelier - Cuisine restaurant 1911 - Sommet du puy de Dôme 15h30-16h30 & 16h30-17h30 - Tt public Sur réservation

dimanche 23 avril Clermont-Ferrand (63)

De David à Courbet - Visite commentée

MARQ - 14h30 & 16h15 - Tt public - 9€/6€/Gratuit -18 ans - 04 73 98 65 00

Seychalles (63)

Céramiques : entre argiles et volcans -

Balade thématique - Départ du parking de l'église à 9h30 - Journée - Tt public - 8€/6€/ Gratuit -8 ans - Sur réservation - 04 73 73 42 42

mardi 25 avril

de l'Horloge - 10h - 4-6 ans - Sur inscription 04 73 38 99 94

lier - Musée Bargoin - 14h-16h30 - 7-11 ans 2.5€/4.5€ - Sur inscription - 04 73 42 69 70 Métamorphose - Atelier - MARQ - 14h-17h 7-11 ans - Sur inscription - 04 73 40 87 40 La maison des animaux - Visite commentée Muséum Henri Lecoq - 15h - Tt public dès 8 ans 4.5€ - Résa. conseillée - 04 73 42 32 00 Ca pique ! - Atelier peinture et collage Muséum Henri-Lecoq - 14h-17h - 7-15 ans 7.5€/13.5€ - Resa. Obligatoire - 04 73 42 32 00

mercredi 19 avril

Cournon d'Auvergne (63)

mercredi 26 avril

Moulins (03)

Le poulet dansant - Lecture-Atelier - Musée de l'illustration jeunesse - 10h - 4-6 ans - 5€ Sur réservation - 04 70 35 72 58

Riom (63)

Salade de fruits, jolie, jolie ! - Atelier - Tour

Clermont-Ferrand (63)

Mon premier paysage - Atelier - MARQ

10h-11h - 2-3 ans - Sur inscription - Enf. Accompagné d'1 adulte

Du jardin potager jusqu'à l'assiette

Atelier créatif et gustatif - Muséum Henri-Lecoq 14h30-16h - Dès 5 ans - Sur inscription Enf. Accompagné d'1 adulte - 04 73 42 32 00

Cournon d'Auvergne (63)

24:42 ou le souffle du mouflet

Cirque d'objets - Salle polyvalente - 9h30 Dès 6 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 À l'assaut des sons - Atelier - La Baie des Singes - 9h30 & 10h30 - 0-3 ans - 3€ - Résa. obligatoire - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Cargo, l'archipel d'éther - Danse et vidéo La coloc' - 10h & 15h - Dès 6 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Petit penchant - Théâtre et cirque - Salle de l'Alambic - 10h30 - Dès 3 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 C'est parti mon kiki - Concert - Salle polyvalente - 11h & 14h - Dès 6 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Romance - Spectacle visuel, marionnettes Collège La Ribeyre - 15h & 17h - Dès 3 ans 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67

Romance - Spectacle visuel, marionnettes

Collège La Ribeyre - 11h & 15h - Dès 3 ans 6€/5€ - Résa. conseillée - 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67 Cartoons - Concert - Salle polyvalente - 15h & 20h - Dès 5 ans - 6€/5€ - Résa. conseillée 04 73 77 36 10 / 04 73 83 62 67

Lezoux (63)

Petite histoire au muséum - Atelier

Muséum Henri-Lecoq - 10h-11h - 2-3 ans Sur inscription - Enf. Accompagné d'1 adulte

Moulins (03)

9 vœux magiques - Lecture-Atelier - Musée de l'illustration jeunesse - 10h - 4-6 ans - 5€ Sur réservation - 04 70 35 72 58

Clermont-Ferrand (63)

Avec vue dégagée - Atelier - Muséum Hen-

ri-Lecoq - 14h-16h30 - 7-11 ans - Sur inscription

Moulins (03)

Mosaïque - Atelier - Musée Anne-de-Beaujeu 10h30 - 4-6 ans - 5€ - Sur réservation 04 70 20 48 47

Graine de jardinier - Atelier - Musée départe-

Moulins (03)

Petit brin de laine deviendra grand -

commentée - Musée de l'illustration jeunesse 14h30 - Tt public - 8€/4€/Gratuit -16 ans Sur réservation - 04 70 35 72 58 Visite famille - Maison Mantin - 16h Tt public dès 7 ans - 8€/6€/Gratuit -16 ans 04 70 20 48 47

Moulins (03)

Riom (63)

lier - Musée de l'illustration jeunesse - 10h 7-10 ans - 5€ - Sur réservation - 04 70 35 72 58

Tour de l'Horloge - 10h - 6-12 ans Sur inscription - 04 73 38 99 94

mental de la Céramique - 10h-12h30 6-14 ans - 4€ la demi-journée - séance couplée avec le mercredi. - 04 73 73 42 42

Atelier - Musée départemental de la Céramique 14h-16h30 - 6-14 ans - 4€ la demi-journée 04 73 73 42 42

Miles Hyman, le temps suspendu - Visite

L'œuf, la mouette et le chat - Lecture-Ate-

Dites adieu à la saleté ! - Visite atelier -

Monogramme

Tout ça c'est des histoires

Atelier - Musée Anne-de-Beaujeu - 14h30 7-12 ans - 5€ - Sur réservation - 04 70 20 48 47

Contes - Bibliothèque - 10h30 - 4-6 ans - Gratuit Sur inscription - 04 73 64 63 00

Riom (63)

jeudi 27 avril

Graffiti et Cie

Visite atelier - Tour de l'Horloge - 10h & 14h 10-14 ans - Sur inscription - 04 73 38 99 94

vendredi 21 avril

Lezoux (63)

Clermont-Ferrand (63)

mental de la Céramique - 10h-12h30 6-14 ans - 4€ la demi-journée - séance couplée avec le jeudi. - 04 73 73 42 42

Atelier - Musée Bargoin - 10h-11h - 2-3 ans 2.5€/4.5€ - Sur inscription - Enf. Accompagné d'1 adulte - 04 73 42 69 70

Graine de jardinier - Atelier - Musée départe-

Clermont-Ferrand (63)

Vous avez dit Licorne ?!

Clermont-Ferrand (63)

Maison perchée - Atelier - Muséum Henri-Lecoq - 10h-11h30 - 4-6 ans - Sur inscription La maison des animaux - Visite commentée Muséum Henri Lecoq - 15h - Tt public dès 8 ans 4.5€ - Résa. conseillée - 04 73 42 32 00

Moulins (03)

Monstres interdits - Lecture-Atelier - Musée de l'illustration jeunesse - 10h - 7-10 ans - 5€ Sur réservation - 04 70 35 72 58

45

mardi 18 avril

L'agenda

in

D u 27 avril au 1 7 ju jeudi 27 avril

jeudi 4 mai

week-end des 13 au 14 mai

Clermont-Ferrand (63)

Orcines (63)

Moulins (03)

Sons…jardins secrets - Spectacle sonore et

Anne-de-Beaujeu - 14h30 - 7-12 ans - 5€ Sur réservation - 04 70 20 48 47

vendredi 5 mai

Un vitrail, des vitraux - Atelier - Musée

visuel - Espace N. Mandela - 10h & 14h30 Dès 4 ans - 8€/6€ - 04 73 40 87 82

Visite guidée - Espace Temple de Mercure - Sommet du puy de Dôme - 16h - Tt public

samedi 13 mai Clermont-Ferrand (63)

Clermont-Ferrand (63)

Tal - Concert - Maison de la Culture - 20h

visuel - Espace N. Mandela - 14h30 & 18h30 Dès 4 ans - 8€/6€ - 04 73 40 87 82

Cournon d'Auvergne (63)

vendredi 28 avril

week-end du 6 au 8 mai

Clermont-Ferrand (63)

Orcines (63)

La coloc' - 20h30 - Tt public - 18€/11€/5.5€ 04 73 77 36 10 Holiday on Ice - Spectacle sur glace Zénith d'Auvergne - 14h & 17h30 - Tt public De 37€ à 69€ - 04 72 27 22 95

Riom (63)

Inspiration printanière - Atelier - Musée

Mandet - 14h-16h - 12-16 ans - Sur inscription 04 73 38 18 53

Sons…jardins secrets - Spectacle sonore et

coq - 10h-11h30 - 4-6 ans - Sur inscription

Visite guidée - Espace Temple de Mercure Sommet du puy de Dôme - 16h - Tt public

Moulins (03)

week-end du 6 au 7 mai

Maison perchée - Atelier - Muséum Henri-LeUne journée pour une BD - Stage Ado

- Musée de l'illustration jeunesse - 10h-12h / 14h-16h30 - Dès 11 ans - 20€ la journée - Sur inscription - 04 70 35 72 58 Le mystère Miles Hyman ! - Visite ludique Musée de l'illustration jeunesse - 10h15 - 4-8 ans 5€ - Sur réservation - 04 70 35 72 58 Visite-lecture - Musée Anne-de-Beaujeu 10h30 - 7-12 ans - Gratuit -16 ans 04 70 20 48 47

samedi 29 avril Châtel-Guyon

La thérapie de la connerie - Théâtre - Théâtre - 20h30 - Tt public dès 10 ans 20€/18€/10€ - 04 73 64 28 82

Lezoux (63)

Rien que pour vous - Festival Scènes en territoires - Théâtre - Musée départemental de la Céramique - 18h & 21h - Tt public - 6€ Sur réservation - 04 73 73 42 42

dimanche 30 avril

Clermont-Ferrand (63)

Fêtes médièvales de Montferrand

Manifestation - Montferrand - Journée - Tt public

dimanche 7 mai

Tt public dès 10 ans - Complet

Parlez- moi de Georges - Theâtre musical

Pont-du-Château (63)

Johan Padan à la découverte des Amériques - Théâtre - Le Caméléon - 20h30 Tt public dès 15 ans - 8€/6€/Gratuit - 25 ans 04 73 83 73 62

Charbonnière-les-Varennes (63)

dimanche 14 mai

Veygoux - 15h30 - 2-8 ans - 8€/enfant avec goûter + 1€/adulte - 04 73 33 83 00

De David à Courbet - Visite commentée

Le loup du bois de cerfeuil - Marionnettes

mercredi 10 mai Clermont-Ferrand (63)

Oliver - Théâtre musical - Espace N. Mandela 14h40 - Dès 7 ans - 8€/6€ - 04 73 40 87 82

Du jardin potager jusqu'à l'assiette

Clermont-Ferrand (63)

MARQ - 14h30 & 16h15 - Tt public - 9€/6€/Gratuit -18 ans - 04 73 98 65 00

Cournon d'Auvergne (63) Holiday on Ice

Spectacle sur glace - Zénith d'Auvergne - 14h Tt public - De 37€ à 69€ - 04 72 27 22 95

Atelier créatif et gustatif - Muséum Henri-Lecoq 14h30-16h - Dès 5 ans - Sur inscription - Enf. Accompagné d'1 adulte - 04 73 42 32 00

jeudi 18 mai

Issoire (63)

Concert - Zénith d'Auvergne - 20h - Tt public 45€/55€/65€ - www.arachnee-concerts.com

Au-dessous du volcan - Lecture concert Animatis - 20h30 - Tt public dès 13 ans 16.5€/13.5/7€ - 04 73 89 71 52

Clermont-Ferrand (63) M.Pokora -

week-end des 20 au 21 mai

Clermont-Ferrand (63)

Riom (63)

Orcines (63)

samedi 20 mai

De David à Courbet - Visite commentée

Prends-en-de-la-graine - Cirque

MARQ - 14h30 & 16h15 - Tt public - 9€/6€/ Gratuit -18 ans - 04 73 98 65 00

Salle Dumoulin - 20h30 - Dès 5 ans - 10€/6€/3€ 04 73 38 93 68

lundi 1er mai

jeudi 11 mai

Orcines (63)

Clermont-Ferrand (63)

Visite guidée - Espace Temple de Mercure Sommet du puy de Dôme - 16h - Tt public

Oliver - Théâtre musical - Espace N. Mandela

mardi 2 mai

Cournon d'Auvergne (63)

Cournon d'Auvergne (63)

Musique classique - La coloc' - 20h30 - Tt public 18€/15€/5,5€ - 04 73 77 36 10

Julien Doré - Concert - Zénith d'Auvergne 20h - Tt public dès 12 ans - De 29€ à 49€ 04 73 14 65 45

mercredi 3 mai Clermont-Ferrand (63)

Anaïs Delva chante les princesses Disney -

Concert - Maison de la Culture - 14h30 - Famille De 38€ à 70€ - www.arachnee-concerts.com Le paysage - Visite & atelier en famille MARQ - 15h - Dès 4 ans - droit d’entrée adulte + 2.5€/4.5€ - Sur inscription - Enf. Accompagné d'1 adulte - 04 73 40 87 40

14h40 - Dès 7 ans - 8€/6€ - 04 73 40 87 82

Orchestre symphonique des dômes

Visite guidée - Espace Temple de Mercure Sommet du puy de Dôme - 16h - Tt public

Clermont-Ferrand (63)

La maison des animaux - Visite commentée Muséum Henri-Lecoq - 15h - Tt public dès 8 ans 4.5€ - Résa. conseillée - 04 73 42 32 00

Nuit des Musées avec dédicace du livre Misson Catiche - Evénement - Muséum Henri-Lecoq - De 20h-00h - Tt public

Nuit des Musées : A vous de jouer ! -

Issoire (63)

Evénement - Théâtre - MARQ - 20h30 - Tt public Gratuit - 04 73 40 87 40

Animatis - 20h30 - Tt public dès 13 ans 16.5€/13.5/7€ - 04 73 89 71 52

Tt public - Gratuit - 04 73 40 87 40

Au-dessous du volcan - Lecture concert

vendredi 12 mai Clermont-Ferrand (63)

Oliver - Théâtre musical - Espace N. Mandela 20h - Dès 7 ans - 8€/6€ - 04 73 40 87 82

Cournon d'Auvergne (63)

Holiday on Ice - Spectacle sur glace Zénith d'Auvergne - 20h - Tt public De 37€ à 69€ - 04 72 27 22 95

Issoire (63)

Au-dessous du volcan - Lecture concert

46

Animatis - 20h30 - Tt public dès 13 ans 16.5€/13.5/7€ - 04 73 89 71 52

Nuit des Musées : Musée haut, musée bas - Evénement - Théâtre - MARQ - 21h30

Cournon d'Auvergne (63) Kids United

Concert - Zénith d'Auvergne - 17h - Dès 10 ans De 39€ à 59€ Complet - 04 73 14 65 45

Lezoux (63)

Nuit des Musées : murder party, films d'ombres, ateliers - Evénement - Musée départemental de la Céramique - De 19h-00h Tt public - Gratuit - 04 73 73 42 42

la Céramique - 19h10 - 20h10 - 21h10 7-11 ans - Sur inscription - 04 73 73 42 42 Light painting - Musée départemental de la Céramique - 22h15 - Tt public - 04 73 73 42 42

Du 25 au 27 mai

samedi 10 juin

Volvic (63)

Pont-du-Château (63)

Manifestation - Centre ville et alentours Tt public - www.volvic-vvx.com

Théatre - Le Caméléon - 20h30 - Tt public dès 12 ans - 6€ - 04 73 83 73 62

Volvic Volcanique Experience

Le cabaret de l'actualité

samedi 27 mai

dimanche 11 juin

Volvic (63)

Clermont-Ferrand (63)

départemental de la Céramique - De 00h-11h Tt public dès 10 ans - Gratuit - Sur réservation Acompagnant obligatoire - 04 73 73 42 42

gère - 21h - Tt public - 15€ - Places limitées www.volvic-vvx.com

MARQ - 14h30 & 16h15 - Tt public - 9€/6€/Gratuit -18 ans - 04 73 98 65 00

Saint-Donat (63)

dimanche 28 mai

week-end des 17 & 18 juin

Clermont-Ferrand (63)

Orcines (63)

Une nuit au musée : dormez au mileu des collections du musée… - Musée

Zoé fait la sieste - Spectacle - Salle des fêtes 16h30 - Jeune public - 04 73 21 79 79

Cocoon - Concert - Carrière du puy de la Nu-

De David à Courbet - Visite commentée

dimanche 21 mai

MARQ - 14h30 & 16h15 - Tt public - 9€/6€/Gratuit -18 ans - 04 73 98 65 00

Clermont-Ferrand (63)

mercredi 7 juin

De David à Courbet - Visite commentée MARQ - 14h30 & 16h15 - Tt public - 9€/6€/ Gratuit -18 ans - 04 73 98 65 00

Riom (63)

Riom fait le printemps - Fête de la ville -

Centre ville - 10h-19h - Tt public - Animations gratuites

Pont de l'Ascension 25-28 mai Orcines (63)

Visite guidée - Espace Temple de Mercure Sommet du puy de Dôme - 16h - Tt public

Clermont-Ferrand (63)

La peinture d'histoire - Visite & atelier en

famille - MARQ - 15h - Dès 4 ans - droit d’entrée adulte + 2.5€/4.5€ - Sur inscription - Enf. Accompagné d'1 adulte - 04 73 40 87 40

week-end de Pentecôte Orcines (63)

Visite guidée - Espace Temple de Mercure Sommet du puy de Dôme - 16h - Tt public

week-end des 10 au 11 juin Orcines (63)

De David à Courbet - Visite commentée

Un chantier colossal pour un sanctuaire monumental ! - Visite guidée - Parvis de l'Espace temple de Mercure - Sommet du puy de Dôme - 14h & 15h - Tt public - Gratuit 04 73 73 42 42

Tailler comme les Gallo-Romains -

Archéologie expérimentale - Parvis de l'Espace Grand Site - Sommet du puy de Dôme - 14h Tt public - Gratuit - 04 73 73 42 42 Ingénieux ces Romains ! - Atelier - Espace Grand Site - Sommet du puy de Dôme - 14h30 & 15h30 - 7-14 ans - Gratuit - 04 73 73 42 42

Voingt (63)

Des voies et des hommes - Visite guidée

Maison archéologique des Combrailles - 15h & 17h - Tt public - Gratuit - 04 73 79 70 70

Visite guidée - Espace Temple de Mercure Sommet du puy de Dôme - 16h - Tt public

47

Films d'ombres dans le cadres de la Nuit des Musées - Musée départemental de

L'agenda

D u 1 7 juin au août

Solutions "Anagramme" : TÉLÉCOMMANDE

week-end des 1 & 2 juillet samedi 17 juin Clermont-Ferrand (63)

La maison des animaux - Visite commentée

Orcines (63)

Visite guidée - Espace Temple de Mercure Sommet du puy de Dôme - 16h - Tt public

Muséum Henri Lecoq - 15h - Tt public dès 8 ans 4.5€ - Résa. conseillée - 04 73 42 32 00

jeudi 6 juillet

Lezoux (63)

De David à Courbet - Visite commentée

La vie quotidienne à la Préhistoire

Atelier - Musée départemental de la Céramique 14h15 - Dès 9 ans - Gratuit - Sur inscription 04 73 73 42 42 La Guerre des Gaules - Atelier - Musée départemental de la Céramique - 16h30 Dès 9 ans - Gratuit - Sur inscription 04 73 73 42 42

La Roche Blanche (63)

En direct de la Guerre des Gaules !

Visite théâtralisée - Plateau de Gergovie - Au pied du monument - 15h - Tt public - Gratuit Sur inscription - 04 73 79 42 98

dimanche 18 juin Clermont-Ferrand (63)

De David à Courbet - Visite commentée

MARQ - 14h30 & 16h15 - Tt public - 9€/6€/Gratuit -18 ans - 04 73 98 65 00

Clermont-Ferrand (63)

MARQ - 15h - Tt public - 9€/6€/Gratuit -18 ans 04 73 98 65 00

mardi 11 juillet Cournon d'Auvergne (63)

The Voice - Concert - Zénith d'Auvergne - 20h Tt public - 03 73 14 65 45

jeudi 13 juillet Clermont-Ferrand (63)

De David à Courbet - Visite commentée

MARQ - 15h - Tt public - 9€/6€/Gratuit -18 ans 04 73 98 65 00

vendredi 14 juillet Charbonnière-les-Varennes (63) Fête nationale - Animations, costumes,

maquillage - Veygoux - 10h-19h - Tt public 04 73 33 83 00

Corent (63)

week-end des 15 & 16 juillet

Visite théâtralisée - Plateau de Corent - 14h40 & 16h - Tt public - Gratuit - Sur inscription 04 73 73 42 42

Corent, capitale des arvernes ? - Visite

Lezoux (63)

Les 19 et 20 juillet

Les Gaulois au-delà des clichés

Raconte-moi la Préhistoire - Atelier - Mu-

sée départemental de la Céramique - 14h15 Dès 9 ans - Gratuit - Sur inscription 04 73 73 42 42 L'empreinte au Moyen-Âge - Atelier - Musée départemental de la Céramique - 16h30 - Dès 9 ans - Gratuit - Sur inscription - 04 73 73 42 42

La Roche Blanche (63)

En direct de la Guerre des Gaules ! -

Visite théâtralisée - Plateau de Gergovie - Au pied du monument - 10h - Tt public - Gratuit 04 73 79 42 98

mercredi 21 juin Clermont-Ferrand (63)

Du jardin potager jusqu'à l'assiette - Atelier créatif et gustatif - Muséum Henri-Lecoq 14h30-16h - Dès 5 ans - Sur inscription - Enf. Accompagné d'1 adulte - 04 73 42 32 00

Du 23 au 25 juin

Corent (63)

guidée - RDV sur le plateau - 15h - Tt public - 2€ Réservation - 04 73 79 42 98

Charbonnière-les-Varennes (63) Le petit illustré de la Révolution française - Spectacle comique et déambulatoire Veygoux - 15h & 17h - Tt public - 12.5€/9.5€/ 7€/5€ selon si spectacle seul ou avec visite 04 73 33 83 00

mercredi 19 juillet Lezoux (63)

Et si on fabriquait une mosaïque ? - Atelier - Musée départemental de la Céramique 10h-12h30 - 6-14 ans - 4€ la demi-journée séance couplée avec le jeudi. - 04 73 73 42 42

Voyage dans la machine à remonter le temps - Atelier - Musée départemental de

week-end des 22 & 23 juillet La Roche Blanche (63)

Les Arverniales - Archéofête gauloise

Plateau de Gergovie - Tt public - Entré libre 04 73 79 42 98

Corent (63)

Corent, capitale des arvernes ?

Visite guidée - RDV sur le plateau - 15h - Tt public 2€ - Réservation - 04 73 79 42 98

dimanche 23 juillet Seychalles (63)

Céramiques : entre argiles et volcans -

Balade thématique - Départ du parking de l'église à 9h30 - Journée - Tt public - 8€/6€/ Gratuit -8 ans - Sur réservation - 04 73 73 42 42

Les 26 et 27 juillet Charbonnière-les-Varennes (63) Le petit illustré de la Révolution française - Spectacle comique et déambulatoire Veygoux - 15h & 17h - Tt public - 12.5€/9.5€/ 7€/5€ selon si spectacle seul ou avec visite 04 73 33 83 00

jeudi 27 juillet

la Céramique - 14h-16h30 - 6-14 ans - 4€ la demi-journée - 04 73 73 42 42

Clermont-Ferrand (63)

jeudi 20 juillet

MARQ - 15h - Tt public - 9€/6€/Gratuit -18 ans 04 73 98 65 00

Clermont-Ferrand (63)

De David à Courbet - Visite commentée

week-end des 29 & 30 juillet

Le Cendre (63)

De David à Courbet - Visite commentée

Corent (63)

verte et cœur de ville - Journée - Tt public Gratuit

MARQ - 15h - Tt public - 9€/6€/Gratuit -18 ans 04 73 98 65 00

Lezoux (63)

guidée - RDV sur le plateau - 15h - Tt public - 2€ Réservation - 04 73 79 42 98

Le Cendre en fêtes - Animations - La coulée

week-end des 24 au 25 juin Orcines (63)

Visite guidée - Espace Temple de Mercure Sommet du puy de Dôme - 16h - Tt public

dimanche 25 juin Seychalles (63)

Céramiques : entre argiles et volcans

Balade thématique - Départ du parking de l'église à 9h30 - Journée - Tt public - 8€/6€/Gratuit -8 ans - Sur réservation - 04 73 73 42 42

Et si on fabriquait une mosaïque ? - Atelier - Musée départemental de la Céramique 10h-12h30 - 6-14 ans - 4€ la demi-journée séance couplée avec le mercredi.

04 73 73 42 42

Voyage dans la machine à remonter le temps - Atelier - Musée départemental de la Céramique - 14h-16h30 - 6-14 ans - 4€ la demi-journée - 04 73 73 42 42

Corent, capitale des arvernes ? - Visite

Les 2 & 3 août Charbonnière-les-Varennes (63) Le petit illustré de la Révolution française - Spectacle comique et déambulatoire Veygoux - 15h & 17h - Tt public - 12.5€/9.5€/ 7€/5€ selon si spectacle seul ou avec visite 04 73 33 83 00

48

La

Maison DÉCOUVREZ

des Animaux

16 FÉVRIER 2017

—

7 JANVIER

création © TanGramCom - illustration © Fabienne Cinquin - papier recyclé

2018

Muséum Henri-Lecoq 15 rue Bardoux - Clermont-Ferrand

ouvert du mardi au samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h, le dimanche de 14 h à 17 h (18 h de mai à septembre)