Clever reisen! 2/12 by Markt Control Multimedia Verlag GmbH & Co.KG

PREISVERGLEICH

ECONOMY CLASS

Nr. 2/2012 D 5,10 Euro Mai/Juni/Juli

Über 700 günstige Tickets

Der große Komfort-Check

www.fliegen-sparen.de / www.clever-reisen.com

CH 10.- SFR/Austria 5,60 Euro/Italien 6,70 Euro/ ESP 6,70 Euro/BeNeLux 6.-Euro

Das Insider-Reisemagazin seit 1986 REISEN GEWINNEN MALTA & KANAREN EXTRAHEFT

MEHR SONNE, STRAND &

Mittelmeer

PLUS TOP 10 HOTELS

SPANIEN, ITALIEN KROATIEN & CO. TOUREN,TIPPS & E PREISVERGLEICH

Endlich Urlaub! Die besten Tipps: Mehr sehen, weniger zahlen!

HEFT IM HEFT

GETESTET Wie gut beraten die Reiseverkäufer?

REISETREND Übersicht: Hotels nur für Erwachsene

LOS ANGELES Auf die clevere Tour über 50 Insidertipps

PROFITRICKS Fliegen zum Null-Tarif Das große Spar 1 x 1

WIEN TORONTO INDIEN KUBA POLEN SHARJAH BRASILIEN INDONESIEN DEUTSCHLAND

TEST: Airlines & Service

INHALT2. 12 TEST & RAT

EXTRAHEFT

Reisepreise-Dschungel Achtung, Zusatzkosten!

SERVICE-TEST: Linienflieger Wer sind die Besten?

Reiseärger mit der Airline Wenn der Koffer verschwindet

AIRLINE-TEST: Asien-Flieger

84 18

TEST: Reiseportale Was taugt der Service? Wie gut ist die Beratung?

KOMFORT: 34 Airlines Der große Sitzplatzvergleich

Das Spar 1 x 1 Jugend- und Studententarife

Hotel-Guide Resorts nur für Erwachsene

Tricks der Reiseprofis Null Euro-Tickets!

Reiserecht für Urlauber Gefahr: Insektizide im Hotel

Vergleich: Lohnt sich das Shoppen am Flughafen?

Öko-Reisen Alles im grünen Bereich?

EXKLUSIV: Über 700 Sparflüge in alle Welt - 99 Airlines im Vergleich

PLUS TOP 10 HOTELS

20 SPANIEN, ITALIEN KROATIEN & CO. TOUREN,TIPPS & PREISVERGLEICHE

MITTELMEER DAS HEFT IM HEFT Umfangreicher Guide für einen perfekten Urlaub Tourtipps, News, Hoteltests und Preisvergleiche

INSIDER 10

Reiserecht Anspruch auf Flug mit A380

Australien Gratis Stadttour in Brisbane

USA entdecken Die unbekannten Nationalparks

Spartipps Das Beste für die Reisekasse

Experten-Interview Wie sicher sind Kreuzfahrten?

TICKETGUIDE

SONNE, STRAND & MEHR

Mittelmeer

Gewinn-Extras im Heft Malta, Fuerteventura, Holland & Deutschland

Urlaubstransfers Schnell, aber nicht immer billig

SERVICE 51

TOURTIPP

EXTRA IM HEFT SPECIAL - MITTELMEER

Abenteuertour in Indien Vier Tage Dschungelbuch live

35/67 REISEGEWINNSPIELE Fuerteventura & Malta

Österreich: Wien Immer wieder schön

Möller’s Reisewelt Tipps für die Reisekasse

Arabische Emirate Insidertipp Sharjah

110

Leserbriefe: Tipps, Tricks & Erfahrungen - Leser für Leser

USA: Los Angeles Per Bus zu den Sternen

112

Suchen, finden, treffen! Interessante Kleinanzeigen

Kanada: Toronto Stippvisite auf den Inseln

114

REISELUSTIG Expeditionen zu den Polen Impressum: Wer, was, wo

Indonesien: Bali Die schönsten Orte

Karibik: Kuba Haste mal un CUC?

Brasilien: Florianópolis Eine magische Inselstadt

Polen: Warschau & Danzig Die Hotspots der EURO 2012

72-79

Clever reisen! auf D-Tour: Die Schlei, Schwarzwald-Trip, Berlin & Wellness-Ratgeber + News und Insidertipps + 2 tolle Reisegewinnspiele

Deutschland

Clever reisen! 2/12

USA: Los Angeles per Bus Insidertipps - viel sehen, wenig zahlen

TEST: Urlaubsberater Wie gut ist der Service der Reiseportale Expedia & Co.? Wer kennt sich bestens aus?

KARIBIK: Kuba mal anders Stippvisite und viele CUC-Erlebnisse

BALI: Götter, Tempel & viel Urlaubsspaß Die besten Orte abseits der Massen

VERGLEICH: Airlines Der Sitzplatzvergleich in der Economy Class. Clever reisen! nimmt Maß bei 34 Airlines

SPARTRICK: Gratis fliegen! Null Euro-Tickets? Gewusst wie! Was man wissen sollte, bevor man bucht

PARIS nach

Bus-Nummern

HOTELS: Zeit für Zweisamkeit - Ruhe pur! Kinderfreie Hotels liegen im Trend - die besten Resorts nur für Erwachsene

INDIEN: Abenteuer Wildnis Dem Tiger auf der Spur

Clever reisen! 2/12

TEST & RAT

HOTELS: Nur für Erwachsene! Adults only: Kinderfreie Hotels liegen im Trend. Immer mehr Hotels richten sich speziell an Singles und Paare, die ohne Kind verreisen. Clever reisen! gibt den Überblick und wertvolle Tipps.

ein Kinderlärm, weder am Pool noch am Strand. Ganz gleich, ob frisch verliebt, extrem gestresst durch die Arbeit oder Kinder aus dem Haus - Gründe, sich im Urlaub einmal in einem kinderfreien Hotel einzuquartieren, gibt es viele. Adult Only Gäste suchen Ruhe und Zeit, einmal nur für sich selbst sein können. Selbst Eltern nutzen Erwachsenenhotels gerne, um Kraft zu schöpfen für einen Alltag, der ansonsten völlig auf ihren Nachwuchs zugeschnitten ist. Mit Kinderfeindlichkeit hat der Trend der Adults Only Hotels (Erwachsenenhotels) also nichts zu tun. Schließlich gibt es bereits Familienhotels.

Was steckt dahinter? Nicht nur die schiere Anzahl von Familienhotels ist in den letzten Jahren rasant gestiegen. Auch das Angebot wurde immer umfassender. Vom geräumigen Familienzimmer über Kinderpool bis hin zur kindgerechten Betreuung. Viele Neuerungen sind da nicht mehr zu erwarten. Doch auch in der Tourismusbranche bedeutet Stillstand Rückschritt. Und so ist es für Touristikexperten nur folgerichtig, dass auf der Suche nach etwas „Neuem“ das Pendel nun in die andere Richtung ausschlägt und Urlauber ins Visier genommen werden, die ohne Kinder vereisen. Was für den deutschen Urlauber als Neuerung erscheinen mag, gibt es in Wirklichkeit bereits seit Jahrzehnten. Vorreiter waren einige Resorts in der Karibik. Allerdings waren Adults Only Hotels bisher eher ein Nischenprodukt. Neu ist allenfalls die Vehemenz, mit der sie in jüngster Zeit vermarktet werden.

Weltweite Hotels & Resorts Der Trend der Erwachsenenhotels nimmt nämlich gerade mächtig Fahrt auf. Immer mehr Hoteliers hängen das Schildchen „Adults Only“ nach draußen. Ob in der Karibik (Mexiko, Kuba, Dom.Rep.) in Asien (Thailand, Indonesien) oder auf den Kanaren - die Auswahl stieg gerade in den letzten Monaten erheblich an. Doch man muss gar nicht in die Ferne schweifen, um in ein Adults Only Hotel einchecken zu können. Viele Hoteliers rund ums Mittelmeer oder auf den Kanaren firmieren nunmehr als Erwachsenenhotels. Dass sich das Angebot derzeit stark erweitert, liegt insbesondere auch daran, dass nicht nur einzelne Hotels, sondern längst auch große internationale Hotelkonzerne - wie etwa Melia Hotels, Iberostar oder Barceló Hotels & Resort - auf den Zug aufspringen. So sind die Ferienanlagen Barceló Bávaro Beach Resort in der Dominikanischen Republik (seit Januar 2012) oder das MAC Garonda Hotel Playa de Palma auf Mallorca (seit Februar 2012) erst seit kurzem Adults Only-Oasen. Auch die in Frankfurt am Main beheimatete Hotelkette Sentido, die zum Touristikkonzern Thomas Cook gehört, setzt verstärkt auf Erwachsenenhotels. Von seinen 40 Sentido Hotels werden nunmehr insgesamt sechs Häuser nur noch für Erwachsene zur Buchung freigegeben (siehe hierzu Infokasten).

Clever reisen! 2/12

TEST & RAT HOTELS Ein Konzept - viele Varianten

Was wird geboten? Dass sich Hoteliers verstärkt um die Zielgruppe der kinderlosen Gäste kümmert, hat teilweise auch ganz banale finanzielle und strukturelle Gründe. Viele Hotels haben schlichtweg nicht die Infrastruktur, wie Kinderpool, Mini-Club, Spielplatz oder Familienzimmer, die Familien heutzutage allerdings von einem Hotel erwarten. Die Hotelmanager machen daher aus der Not eine Tugend. Etwa das 4-Sterne Hotel Fanadir im beliebten ägyptischen Badeort El Gouna. Das im November 2010 eröffnete Hotel akzeptierte zunächst auch Familien mit Kindern, was sich allerdings als Fehler herausstellte. Hotelgäste, die mit Kindern anreisten waren unzufrieden, weil das Angebot für Kinder einfach nicht ausreichte, wie uns das Hotelmanagement berichtete. Singles und Paare hätten sich aber rundum wohlgefühlt, weshalb man jetzt als Adults Only Hotel firmiere. Lediglich Gäste ab 16 Jahren können das Hotel derzeit buchen. Ganz ähnlich verhält es sich auch bei den Sentido Hotels (Thomas Cook), die nunmehr als Erwachsenenhotels fungieren. Hier haben die Hotelgäste über die neue Hotelstrategie längst selbst entschieden. „Sechs Hotels, die durch ihre Lage und ihr Ambiente bereits heute fast ausschließlich von Reisenden ohne Kinder besucht werden, werden zu gekennzeichneten Adults Only-Hotels“, so Nina Kreke, Pressesprecherin vom Thomas Cook Konzern. Und bei der Hotelmarke Sensimar vom Touristikkonzern Tui sind gleich Dreiviertel aller Sensimar-Häuser Erwachsenen vorbehalten. Insgesamt werden im Sommer zwölf Sensimar-Häuser angeboten, in zweien sind Gäste ab 15 bzw. 16 Jahren willkommen und in sieben Hotels sogar erst ab 18 Jahren.

Mittelmeer und Kanaren: Viele Hotels sind Adults only

Veranstalter springen auf Auch andere führende deutsche Reiseveranstalter wollen den neuen Trend nicht verpassen. So hat beispielsweise der Münchner Reiseveranstalter FTI Touristik das neue Label „2sam“ eingeführt, um sein Angebot an passgenauen Urlaubsreisen zu erweitern. Ab dem Sommer finden sich unter dem Label „2sam“ insgesamt acht Adults Only-Hotels in der gehobenen Kategorie (4 bis 5-Sterne Hotels). Alle Hotels mit dem Label zeichnen sich zudem durch ihr Angebot aus, das sich vor allem an Paare richtet. Darunter ist beispielsweise ein Candle Light Dinner am Strand oder das Frühstück auf dem Zimmer zu verstehen. Doch dabei belässt es der Münchner Veranstalter nicht. Neben den „2sam“-Hotels finden sich in den FTI-Katalogen noch zahlreiche weitere Adults Only-Anlagen. Allein in der Karibik sind mittlerweile über 30 und in Spanien und Portugal über 20 Erwachsenenhotels bei FTI buchbar. Zudem will der Veranstalter das Angebot ausbauen. Ähnlich groß ist das Angebot beim Branchenprimus Tui. Hier werden neben den Sensimar Hotels für Erwachsene, noch 40 Hotels auf der Fernstrecke und 15 Hotels auf der Mittelstrecke angeboten.

Zwar hört sich die Kategorisierung Adults Only recht eindeutig an, doch jede Hotelkette versteht etwas anderes unter diesem Begriff und setzt eine eigene Altersgrenze. Ein klassisches Beispiel dafür sind die vier Hotels der südafrikanischen Hotelkette Hunter Hotels. Im „The Country House“ werden Kinder jeglichen Alters akzeptiert. In der Marataba Safari Company Lodge hingegen erst ab acht Jahren und in der Tsaia Treetop Lodge und im Gorah Elephant Camp erst ab zehn Jahren. In anderen Unterkünften liegt das Alterslimit hingegen höher, schwankt aber ebenfalls erheblich. Im „20° Sud Hotel“ auf Mauritius dürfen Kinder ab 12 Jahren und im Fanadir Hotel in El Gouna (Ägypten) erst ab 16 Jahren einchecken. Im Party-Hotel Ushuaïa Ibiza Beach Hotel (Ibiza, Spanien) sollen die Hotelgäste sogar mindestens 22 Jahre alt sein. Schöne verwirrende Urlaubswelt. Text: Lutz Kaulfuß

Web-Tipp: Hotels nur für Erwachsene Zeit für Zweisamkeit: Ruhe, Romantik, Luxus, Sport und Wellness. Das Angebot an kinderfreien Hotels ist stark gewachsen – und das Finden im Internet wird immer schwerer. Mit www.adultshotel.de ist eine einzigartige neue Webseite für die Zielgruppe von Erwachsenen jetzt online. In Zusammenarbeit mit Reiseexperten präsentiert das Portal ein großes Pauschalreise-Angebot „Hotels nur für Erwachsene“. Hier kann schnell, einfach und sicher der preisgünstige Urlaub im Adults only-Hotel gebucht werden - inklusive Flug, Transfer und Verpflegung. Zusätzlich gibt es eine Hotline – ein weiterer Vorteil des Portals. Inzwischen verfügt adultshotel.de über eine Datenbank von mehr als 150 Hotels, vorwiegend im Vier- bis Fünf-SterneBereich für erwachsene Paare, die nach beliebten Reisezielen weltweit gegliedert ist.

Adults Hotel: Resorts, Ziele & Preise Nahstrecke

Mittelstrecke

Fernstrecke

Spanien (Mallorca): 1 Woche im „MAC Garonda Hotel“ (4-Sterne) inkl. Flug ab Deutschland und FR ab 602 Euro p.P./DZ (ohne Transfers). Buchbar bei Dertour. Mindestalter: 18 Jahre

Ägypten (Sahl Hasheesh): 1 Woche im „Premier Le Reve Hotel“ (5-Sterne) inkl. Flug, Transfer und AI am 08.05. ab Köln-Bonn ab 832 Euro p.P./DZ. Buchbar bei Tjaereborg (Indi). Mindestalter: 16 Jahre

Dominikanische Republik (Punta Cana): 1 Woche im „Gran Bahia Principe Ambar“ (5-Sterne) inkl. Flug, Transfers und AI am 20.5. ab Düsseldorf ab 1.521 Euro p.P./Junior Suite Deluxe. Buchbar bei FTI Touristik. Mindestalter: 18 Jahre

Spanien (Ibiza): 1 Woche im „Ushuaïa Ibiza Beach Hotel“ (5-Sterne) inkl. Flug, Transfers und FR am 09.05. ab Düsseldorf ab 831 Euro p.P./DZ. Buchbar bei Schauinsland Reisen. Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise 15% Rabatt. Mindestalter: 22 Jahre

Ägypten (El Gouna): 1 Woche im „Fanadir Hotel“ (4-Sterne) am 26.06. ab Leipzig-Halle inkl. Flug, Transfers und HP ab 513 Euro p.P./DZ. Buchbar bei FTI Touristik. Mindestalter: 16 Jahre

Mexiko (Riviera Cancun): 1 Woche im „H10 Ocean Maya Royale“ (4+-Sterne) inkl. Flug, Transfers und AI am 05.06. ab Frankfurt ab 1.474 Euro p.P./DZ. Buchbar bei Neckermann Reisen. Mindestalter: 18 Jahre

Türkei (Türk. Riviera): 1 Woche im „Sentido Golden Bay“ (5-Sterne) inkl. Flug, Transfers und AI am 02.10. ab München ab 689 Euro p.P./DZ. Buchbar bei Thomas Cook Reisen. Mindestalter: 16 Jahre

Spanien (Fuerteventura): 1 Woche im „Sensimar Calypso Resort“ 4+-Sterne) am 03.07. ab Bremen inkl. Flug (Germania), Transfers und HP ab 918 Euro p.P./DZ. Buchbar bei TUI. Mindestalter: 18 Jahre

Thailand: 8 Nächte im „The Sarojin“ Hotel (5-Sterne) inkl. Flug ab Frankfurt (Etihad Airways), Rail & Fly, Transfers und FR ab 1.333 Euro p.P./DZ. Buchbar bei Explorer Fernreisen. Mindestalter: 12 Jahre

Griechenland (Rhodos): 1 Woche im „Sentido Mitsis Lindos Memories“ (5-Sterne) inkl. Flug, Transfers und HP am 10.05. ab Hamburg ab 879 Euro p.P./DZ. Buchbar bei Thomas Cook Reisen. Mindestalter: 16 Jahre

Spanien (Lanzarote): 1 Woche im 4-Sterne Hotel „H10 Timanfaya Palace“ inkl. Flug, Transfers und HP am 17.04. ab Friedrichshafen ab 599 Euro p.P./DZ. Buchbar bei FTI Touristik. Mindestalter: 15 Jahre

Jamaika: 1 Woche im 5-Sterne Hotel „Secrets St. James Montego Bay“ vom 20.06-27.06. ab 1.704 Euro p.P./DZ (Ocean-Juniorsuite) inkl. AI. Buchbar bei Dertour. Mindestalter: 18 Jahre

Clever reisen! 2/12

TEST & RAT BUDGET

Ägypten: Das Einreisevisum ist bei den Reiseveranstaltern nicht immer inklusive

! n e t s o k z t a s u Z , g n tu h c A : E S I E en R P E S I E R gst nicht alle Kost n lä d n si es g u Fl ise oder eines entdeckt.. en ner Pauschalre nd Überraschung u t te h ic es g Mit der Buchung ei ile te is reisen! hat die Pre beglichen. Clever

Zug zum Flug Das klassische Beispiel, wie unterschiedlich die Kosten für Dienstleistungen rund um die Urlaubsreise sein können, ist das „Zug zum Flug“-Ticket, auch häufig Rail & Fly genannt. Bei viele Fluglinien oder Reiseveranstaltern ist das Zugticket zur bequemen An- und Abreise bereits im Reisepreis inkludiert. Selbst bei der TUI-Preiswertmarke 1-2-Fly ist das Zugticket bei jeder internationalen Flugpauschalreise bereits enthalten. Das gilt auch für viele andere Veranstalter. So zum Beispiel für Schauinsland Reisen und den Nahost-Spezialist OFT Reisen. Doch es gibt Ausnahmen. Hierzu zählt der Ägypten-Spezialist Express Travel International (ETI). Bei ETI muss das Bahnticket nämlich extra gekauft werden. ETI verlangt für ein Ticket 29 Euro (einfache Strecke, 2. Klasse).

Ein Produkt - viele Preise Auch bei den Fluglinien gibt es Unterschiede. Einige Airlines bieten das Rail & Fly-Ticket gar nicht erst an (Air France, KLM). Bei anderen ist es im Ticketpreis enthalten und bei einigen Fluglinien muss es zusätzlich hinzu gekauft werden. Doch die Verkaufspreise der Rail & Fly-Tickets schwanken dabei erheblich (siehe Infokasten). Bei Vietnam Airlines gibt es das Bahnticket kostenlos, während es bei German-

Clever reisen! 2/12

wings, Lufthansa und TUIfly hingegen 25 Euro kostet - bei Air Berlin oder Condor sogar 29 Euro. Spartipp: Wer bei Condor das Travel Xtra-Paket kauft (ab 39 Euro/ Kurzstrecke), bekommt das Bahnticket zum reduzierten Preise von 23 Euro. Ähnliche Preisunterschiede gibt es auch für das Bahnticket in der 1. Klasse. Bei Lufthansa schlägt es „nur“ mit 45 Euro zu Buche, während es bei Condor immerhin 59 Euro kostet. Zudem sollten Touristen wissen, dass bei manchen Fluglinien das nachträgliche Buchen eines Rail & Fly-Tickets nicht mehr möglich ist. Es muss in ein und demselben Buchungsvorgang zusammen mit dem Flug gekauft werden. Bei anderen Gesellschaften kann es zwar noch später hinzugebucht werden, was aber wiederum Mehrkosten zur Folge hat. So zum Beispiel bei Air Transat, die dafür einen Aufschlag von 15 Euro berechnet.

Chaos Einreisesteuer Für so manchen Urlauber ist spätestens bei der Einreise an einem der ägyptischen Flughäfen die Verwunderung groß. Denn Ägypten verlangt, wie zahlreiche andere Reiseländer übrigens auch, ein kostenpflichtiges Visum. Für Ägypten kostet es derzeit 15 US-Dollar (zirka 11 Euro) und es wird unkompliziert am Flughafen erteilt. Doch während einige Passagiere gratis pas-

sieren können, müssen andere erst einmal ihr Portemonnaie zücken. Dies liegt daran, dass einige Veranstalter (etwa TUI, Thomas Cook) die Gebühren für das Visum bereits im Pauschalreisepreis inkludiert haben. Vor Ort schleust sie dann der Vertreter des Veranstalters oder der Reiseleiter sozusagen „gratis“ durch den Zoll. Wer allerdings bei einem Veranstalter gebucht hat, der die Gebühr nicht im Reisepreis inkludiert hat, muss die Gebühr vor Ort selbst entrichten. Das ist beispielsweise bei vielen Pauschalreisen von FTI Touristik der Fall (nicht jedoch bei einigen Nilkreuzfahrten). Wird das Visum vor Ort durch den Reiseleiter organisiert, so wie bei FTI, wird zudem eine kleine Servicegebühr fällig. So verlangt FTI insgesamt 18 Euro und Oft Reisen 20 Euro, was einem Aufschlag von zirka 7 beziehungsweise 9 Euro pro Visum entspricht. Tipp: Wer sichergehen will, dass die Visagebühren im Reisepreis enthalten sind, sollte vor der Buchung beim Veranstalter nachfragen.

Nachschlag Ausreisesteuer Ein weiterer Posten, der die Urlaubskasse belasten kann, sind die Ausreisesteuern (Departure Tax) oder Flughafensteuern. Sie werden nahezu weltweit erhoben. Doch auch hier gibt es erhebliche Unterschiede. Viele Länder haben sich beispielsweise mit

TEST & RAT BUDGET den Fluggesellschaften geeinigt, dass die Departure Tax mit dem Ticketpreis eingezogen wird. So auch die Karibikinsel St. Lucia. Hier wird eine so genannte „Airport Development Tax“ (Flughafenentwicklungssteuer) in Höhe von 35 US-Dollar erhoben. Gesellschaften, wie etwa der Ferienflieger Condor, erhebt die Gebühr mit dem Ticketpreis. Auf Anfrage bei Condor, äußert sich der Pressesprecher Johannes Winter dahingehend, dass Condor die Einziehung der Steuer durch die Fluggesellschaft vorziehe, „was den Reisekomfort der Passagiere erhöht, da ansonsten Devisen benötigt werden und der Passagier zusätzlich in einer Schlange stehen muss“, so Winter. Doch das gelingt noch nicht an allen Ferienzielen. So müssen Passagiere an den Condor-Zielen in Antigua, Kuba, San José (Costa Rica) und Sansibar nach Anweisung der ausländischen Behörden die Ausreisesteuer selbst entrichten. Das ist umso ärgerlicher, da an diesen Zielorten bis auf Kuba - Condor bereits eine Ausreisesteuer entrichten muss. Insofern kassieren manche Staaten doppelt ab.

Spartipp: Diese Fluglinien bieten Rail & Fly-Tickets (Auswahl) Aeroflot, Aerosvit Ukrainian Airlines, Air Astana, Air Berlin, Air China, Air India,Air Malta, Air Mauritius, Air Moldova, Air Namibia, Air Transat, Alitalia, American Airlines, ANA, Asiana, Belavia, Bulgaria Air, Cathay Pacific, China Airlines, China Eastern Airlines, Condor, Croatia Airlines, Cyprus Airways, Lufthansa, Egyptair, El Al, Emirates, Ethiopian Airlines, Etihad Airways, Finnair, Germanwings, Gulf Air, Hainan Airlines, Iberia, Icelandair, Japan Airlines, JAT Airways, Korean Air, Kuwait Airways, LAN Airlines, Mahan Air, Malaysia Airlines, MIAT Mongolian Airlines, Middle East Airlines, Oman Air, Pakistan International, Qantas Airways, Qatar Airways, Rossiya Airlines, Royal Air Maroc, Royal Jordanian Airlines, SATA Internacional, S7 Airlines , Singapore Airlines, South African Airways, SriLankan Airlines, Syrian Arab Airlines, TAM Linhas Aéreas, TAP Portugal, Tarom, Thai Airways, Transaero, TUIfly, Tunisair, Turkish Airlines, Ukraine International, US Airways, Uzbekistan Airways und Vietnam Airlines. Rail & Fly Amsterdam: China Airlines, China Southern Airlines und Eva Airways.

Text: Dominik Peter

Diverse Zusatzkosten (Auswahl) *Antigua: Bei internationaler Flugausreise wird eine separate Steuer von 28 US$ (ca. 22 Euro) erhoben, die vor Ort zu bezahlen ist *Kenia: Hier ist ein Visum erforderlich, das derzeit 40 Euro kostet und am Flughafen erhältlich ist. *Dominikanische Republik: Bei der Einreise muss eine Touristenkarte vorgelegt werden, die derzeit umgerechnet 10 US$ (ca. 8 Euro) kostet. Touristenkarten gibt es bei der Botschaft, bei der Einreise am Flughafen oder beim Veranstalter. *Kuba: Bei internationaler Abreise fallen separate Flughafensteuern in Höhe von ca. 25 CUC (ca. 19 Euro) an, die vor Ort bezahlt werden müssen. Touristenkarte ist bei Einreise vorgeschrieben. Es muss bei Einreise der Nachweis über eine Auslands-Reisekrankenversicherungen vorgelegt werden können. * Kambodscha: Hier wird eine Ausreisesteuer in Höhe von 25 US$ (ca. 19 Euro) fällig.

Nicht nur besser, weil’s neu ist. Aber auch. Deutschlands informatives Reiseportal bietet Ihnen jetzt noch mehr Nutzwert!

Ihr PreisvergleichsReiseportal Nr. 1

Preisunterschiede bei Rail & Fly *Preisbeispiele (einfache Strecke, 2. Klasse) Vietnam Airlines: kostenlos Condor: ab 23 Euro (mit Travel Xtra) Germanwings: ab 24,99 Euro Lufthansa: ab 25 Euro TUIfly: ab 25 Euro Air Transat: 27,50 Euro Air Berlin: ab 29 Euro Condor: ab 29 Euro (ohne Travel Xtra) *Preisbeispiele (einfache Strecke, 1. Klasse) Lufthansa: ab 45 Euro TUIfly: ab 45 Euro Air Transat: 47,50 Euro Air Berlin: 58 Euro Condor: 59 Euro

afliegen-sparen Clever reisen! 2/12

.de

TOURTIPP BALI

BALI

Insel der Götter Paradies für Urlauber

Ganz entgegen aller paradiesischer Vergleiche: Der Massentourismus ist längst Alltag auf Bali. Und dennoch ist die Insel eines der schönsten und vor allem faszinierendsten Reiseziele der Welt.

m Süden Balis, nur rund 30 Autominuten vom Flughafen entfernt, liegt das Epizentrum des Tourismus. Traumstrände, Tropenflair und legendäre Sonnenuntergänge ziehen jedes Jahr eine bunte Mischung aus Rucksacktouristen, Individualreisenden und Pauschalurlaubern in ihren Bann. Die ehemals kleinen Fischerdörfer Kuta, Legian und Seminyak haben sich zu weltbekannten turbulenten Urlaubsorten entwickelt. Vor allem in Kuta machen Scharen von Surfern und überwiegend jungen Australiern die Nacht zum Tage. Wer sich von seinem Bali-Urlaub Ruhe und Erholung erhofft, sollte sich definitiv woanders einquartieren. Kuta allerdings komplett links liegen zu lassen, wäre schade. Wer einen Ausflug in den Süden unternimmt, sollte zumindest einmal vorbeischauen. Inzwischen sind auch die Einkaufsmöglichkeiten von Kuta zur Attraktion geworden. Ob nachgemachte oder echte Markenartikel, ausgefallene Stoffe, Silberschmuck, Lederwaren, exotisches Kunsthandwerk, allen voran Schnitzereien, ob Kunst oder Kitsch, alle nur erdenklichen Mitbringsel gibt es in riesiger Auswahl. Mit etwas Stöbern entdeckt man noch viel Landestypisches. Wem das alles trotzdem noch zu massentauglich ist, wird in den kleinen

Clever reisen! 2/12

Designerläden Richtung Seminyak fündig. Nur auf Maßanfertigungen sollte man sich nicht gerade einlassen, wenn man selbst nicht im Süden wohnt.

Edler Süden Der Süden Balis ist keineswegs nur dem lauten Tourismustrubel vorbehalten. Im Osten der Halbinsel Bukit wurde eine Reihe von Nobelherbergen angesiedelt. Hier wird perfekter Badeurlaub geboten, allerdings in einer etwas unwirklich anmutenden Szenerie, abgeschirmt von der Bevölkerung. Zwar ebenfalls recht exklusiv, aber weniger abgeschottet, wohnt es sich in den guten Hotels am wunderschönen Strand von Jimbaran, einem kleinen Fischerort im Westen Bukits mit einigen Strandrestaurants. Die sind auch für Tagesausflügler der perfekte Ort, um den Sonnenuntergang zu zelebrieren und ausgezeichnete Meeresfrüchte zu verspeisen. Nicht ganz so edel, aber viel authentischer, geht es in Sanur zu. Der langgezogene Badeort südlich der Inselmetropole Denpasar wird immer wieder etwas despektierlich als Reiseziel für ältere Touristen gepriesen. Wahr ist, dass hier kein exzessives Halligalli herrscht, wie in Kuta.

Wahr ist aber auch, dass es hier alles gibt, was das Urlauberherz begehrt. Der traditionsreichste Badeort der Insel spielt seine Vorteile dabei in ruhiger Gelassenheit aus. Am Strand und in den Läden, in Restaurants und Bars herrscht angenehmes, aber nie aufdringliches Treiben, und auch Erholungssuchende können hier gut entspannen. Die Nähe zur Hauptstadt sorgt für eine gute

TOURTIPP BALI Verkehrsanbindung und macht Sanur zu einem guten Ausgangspunkt für Ausflüge im Süden oder Tagestrips nach Zentralbali.

Quintessenz fernöstlicher Exotik Seiner Lage in den Tropen verdankt Bali ganzjährige Temperaturen um die 32 Grad und ein immer warmes Meer. Und dennoch: Mag das Strandleben auch noch so paradiesisch sein – hin und wieder einen Tagesausflug, oder am besten gleich eine zwei- oder dreitägige Rundreise dazwischen zuschieben, ist eigentlich ein Muss. Fast nur im Inselinneren begegnet man dem, was Bali so einzigartig macht: Eine beispiellose wechselseitige Durchdringung von atemberaubender Natur, anmutiger Kultur und tiefer Religiosität. Ob farbenprächtig herausgeputzte Tempel vor der Kulisse wilder Vulkane, seit Jahrtausenden kultivierte Reisterrassen oder mystische Schattenspiele, uralte Paläste oder neue Gärten im traditionellen Stil: Die Besonderheiten Balis präsentieren sich in schwindelerregender Fülle. In Bali kommen auf einen Quadratkilometer drei sakrale Bauten. Tempel und Schreine des balinesischen Hinduismus stehen auf Berggipfeln und in Höhlen, auf steilen Klippen oder an traumhaft schönen Seen. Dabei sind die unzähligen kleinen Schreine noch nicht einmal mitgezählt, die man am Wegesrand passiert, mitten in Reisfeldern sichtet oder unvermittelt inmitten lebhaften Markttrubels entdeckt. Und kein Tempel oder Schrein ist nur eine steinerne Sehenswürdigkeit. Sie alle zeugen von gelebter Religiosität. Täglich werden die Speiseopfer ausgetauscht und der Blumenschmuck ist immer frisch. Bei der Vielzahl von Tempeln ist eigentlich jeden Tag irgendwo ein Tempelfest. Bei einem Fotostopp in der Nähe von Ubud befanden wir uns einmal unversehens inmit-

ten einer Prozession prachtvoll gekleideter Frauen, von denen jede anmutig mehrere übereinander getürmte Körbe voller Blumen und Früchte auf dem Kopf balancierte. Im nahen Dorf, das bunt geschmückt war, erfuhren wir, dass wir den Auftakt für das jährliche Weihefest des Tempels miterlebten. Unverhoffte Begegnungen wie diese haben unsere Touren rings um Ubud unvergesslich werden lassen.

Ubud - Kunst und Götter Ubud, ein kleiner Ort inmitten von Reisterrassen, ist so etwas wie das künstlerische Zentrum Balis. Sicher, inzwischen hat man sich hier auf den Touristenstrom eingestellt. Doch oft schon wenige Schritte abseits der typischen Touristenhotels taucht man ein in eine atemberaubende bunte Welt. Zwischen vielen Ständen und Geschäften mit preisgünstigen und massentauglichen Artikeln findet man in Ubud auch noch echte Kunst. In vielen Galerien werden Artefakte angeboten, von Schnitzereien über Gemälde bis hin zu traditioneller Kleidung oder Kunsthandwerk. Neben den unvermeidlichen Touristenhotels gibt es viele kleine aber gute Guesthouses mit viel balinesischem Charme (siehe Unterkunftstipps). Auch Gelegenheiten, um ausgezeichnet zu essen, gibt es reichlich in Ubud. Und die Stärkung tut Not, schließlich will man es anderen Tags ja noch mit den Heiligen Affen im Monkey Forest aufnehmen, den Tirta Empul, das zweitgrößte Heiligtum auf Bali, besichtigen, oder noch besser, den auf einer Flussinsel gelegenen Taman Ayun, einen der schönsten balinesischen Tempel, besuchen. Denn Ubud ist der ideale Ausgangspunkt, um das faszinierend vielfältige Bali zu erkunden. Text: Lutz Kaulfuß

Eine Marktfrau auf dem morgendlichen Obst- und Gemüsemarkt in Ubud

Clever reisen! 2/12

TICKETGUIDE AIRLINES

SERVICETEST. Linienflieger Wer sind die Besten? Ob Vorabend Check-in oder Extras wie Rail & Fly-Tickets... Clever reisen! kürt die Airlines mit dem besten Rund-um-Servicepaket. Fliegen ist für viele Menschen längst Alltag geworden. Doch wer sich ein Flugticket kauft, darf keinen einheitlichen Servicestandard erwarten. Jede Fluggesellschaft kocht ihr eigenes Dienstleistungssüppchen. Dementsprechend unterschiedlich fällt aus, was der Passagier serviert bekommt. Allein schon, was die Gesellschaften in punkto Sitzplatzreservierung bieten, ist so unterschiedlich, dass es über persönliche Geschmacksfragen weit hinaus geht. Eine Vielzahl von Flugunternehmen ermöglicht es dem Passagier, die favorisierten Plätze auf irgend eine Weise vorab zu reservieren, andere scheinen davon noch nicht einmal gehört zu haben. Erst recht beim Thema XL-Sitze scheiden sich die Geister. Die Sitze mit extra Beinfreiheit, etwa am Notausgang oder weil sie keinen Vordersitz haben, gibt es in jeder Maschine. Einige Airlines eröffnen die Möglichkeit, genau diese Sitze gegen ein kleines Aufgeld vorab zu reservieren (u.a. Air Berlin, Singapore Airlines). Bei anderen ist es Sache des Zufalls, wer in den heißbegehrten Sitzen platziert wird. Grund genug für Clever reisen! einmal genauer zu recherchieren. Statt das Augenmerk auf das Streckennetz, das Alter der Flugzeugflotte zu legen oder einen Blick in die Sicherheitsstatistik zu werfen - wie es für die Airlinetests von Clever reisen! sonst geschieht - wollen wir bei diesem Test nur Serviceleistungen führender Flugunternehmen aus den wichtigsten Weltregionen unter die Lupe nehmen. Daher wurden fünf europäische und jeweils drei führende Fluglinien aus Nordamerika, Asien und dem Nahen Osten berücksichtigt, die allesamt Deutschland anfliegen. Sozusagen die Crème de la Crème der Luftfahrtbranche.

gung fand, ob es hierzu Angebote gab, wie etwa Lounge-Tageskarten. An Bord gehören zumindest auf einem Langstreckenflug ein eigener TV-Monitor ebenso zum erwarteten Serviceangebot, wie Sondermenüs oder ein Sitzplatzangebot, das größeren Passagieren etwas mehr Beinfreiheit bietet (XL-Sitze, Premium Economy Class). Insgesamt wurden über 20 Dienstleistungsarten und Serviceangebote für diesen Test abgefragt. Natürlich spielen auch die Ticketkosten eine Rolle. Aus diesem Grund sind die Gebühren für Gepäck, Über- und Sportgepäck eingeflossen. Aber auch Rabatte, wie sie von vielen Airlines gewährt werden, wurden berücksichtigt. Immerhin gibt es beim Ticketkauf Ermäßigungen für Jugendliche, Studenten und Kinder. Einige Fluglinien haben sogar Rabatte für Senioren parat (z.B. Turkish Airlines).

Die Servicesieger

Nach Auszählung aller Punkte, setzte sich in diesem Test der Qualitätscarrier und das Star Alliance-Mitglied Singapore Airlines als alleiniger Sieger mit 33 Punkten durch. Allerdings dicht gefolgt von Air Berlin, dem neuen Oneworld-Mitglied. Air Berlin erreichte immerhin 30 Punkte und die Note „Sehr Gut“. Zudem gab es einige Überraschungen bei dem Test. So konnte beispielsweise das Star Alliance-Mitglied und Lufthansa-Partner Turkish Airlines mit 29 Punkten die vielfach ausgezeichnete Etihad Airways hinter sich lassen, die in unserem Test 28 Punkte errang. Damit konnte Turkish Airlines sogar mit Qualitätscarriern wie etwa Malaysia Airlines gleichziehen. Erfreulich ist auch das gute Abschneiden von zwei weiteren europäischen Fluglinien. Air France und Lufthansa konnten wie Turkish Airlines 29 Punkte Zahlreiche Services einheimsen und sich in diesem Test ebenfalls gut gegenüber den weltbesten Airlines behaupten. Welche Serviceleistungen die Passagiere von „ihrem“ Carrier erwarten, ist breit gefächert. Regelrecht abgestürzt sind hingegen zwei amerikanische Fluggesellschaften, was eine weitere Viele Passagiere wollen beispielsweise mit der Bahn zum Flughafen anreisen, weshalb abgeÜberraschung war. American Airlines und Delfragt wurde, ob die Fluggesellschaften ein ta Air Lines (beide 23 Punkte) landeten auf den letzten Plätzen. Hier schlug vor allem negativ Rail&Fly-Ticket anbieten. Ist man am Flughadurch, dass viele Serviceangebote kostenpflichfen angekommen, sollte der Flug möglichst tig oder nur für Statuskunden verfügbar sind. pünktlich sein. So mancher Gast wünscht sich auch einen Lounge-Aufenthalt, obwohl er seiFazit: Es gibt erstaunlich große Unterschiede Auf dem Weg zum Meilenkönig: nen Flug ganz normal in der Economy Class bei den Fluggesellschaften. Einige so genannte George Clooney im sehenswerten Film „Up in the Air“ absolvieren wird. Weshalb auch BerücksichtiQualitätscarrier bieten überraschend wenige

Clever reisen! 2/12

Services an und Deutschlands Fluggesellschaften brauchen einen Vergleich mit den weltweit besten Fluglinien nicht zu scheuen. Test & Text: Dominik Peter

So wurde bewertet: *Allgemein -Pünktlichkeit: Hierzu wurden die Pünktlichkeitswerte von Flightstats.com herangezogen. Werte bis 79% ergaben einen Punkt, ab 80% zwei Punkte. -Hotline: Sonderrufnummer (01805-) ergab einen Punkt, Festnetznummern zwei Punkte. -Rail&Fly: Wird dieser Service angeboten, ergab es zwei Punkte. -Kreditkarte: Wird eine Kreditkarte für den deutschen Markt angeboten, ergab das zwei Punkte. -Servicekarte: Wird eine Servicekarte - wie beispielsweise die Air Berlin Service Card angeboten - ergab das zwei Punkte. Als Servicekarten wurden Vielfliegerkarten von Bonusprogrammen nicht berücksichtigt. -Besonderes: Für eine Nennung gab es zwei Punkte. *An Bord Wurden die Punkte A. bis E. angeboten, gab es je zwei Punkte. -Bordservice/Airlinetest.com: Passagiere der Fluglinien sind die besten Tester, weshalb die Durchschnittsbenotung der Fluglinien in punkto Bordservice von der Internetseite Airlinetest.com übernommen wurden. Eine Durchschnittsnote von besser als 2,00 ergab fünf Punkte, von 2,00 - 2,69 entsprach vier Punkten und von 2,7 - 3,39 drei Punkten. Für Noten von 3,4 - 4,09 wurden zwei Punkte und für 4,1 - 4,79 ein Punkt vergeben. *Am Flughafen Für die Punkte A. bis F. gab es jeweils zwei Punkte. Bei Einschränkungen nur einen Punkt. -Lounge Pass: Hier wurde abgefragt, ob Airlines kostenpflichtige Lounge-Pässe (Tagespass) auf ihren Internetseiten bewerben und anbieten. -Kostenlose Sitzplatzreservierungen: Sind diese erst mit dem Online Check-in kostenlos verfügbar, gab es nur einen Punkt. *Gepäck & Tarife -Kostenloses Gepäck: Hierfür gab es zwei Punkte. Bei Einschränkungen nur einen Punkt. -Rabatte: Hierfür gab es einen Punkt, wenn beispielsweise für die Onlineanmeldung des Übergepäcks Ermäßigungen offeriert werden. Für die Punkte C. bis F gab es jeweils zwei Punkte Anmerkungen: Gab es Einschränkungen, wurde u.U. nicht die volle Punktzahl vergeben. Punktevergabe: 30 Punkte und mehr = Sehr Gut, 26 bis 29 Punkte = Gut, 22 bis 25 Punkte = Befriedigend, 18 bis 21 Punkte = Ausreichend.

Fluglinie (Herkunftsland)

Allgemein A. Pünktlichkeit B. Hotline C. Rail&Fly D. Kreditkarte E. Servicekarte F. Besonderes

An Bord A. Reservierbare XL-Sitze B. Sonderklasse (Premium Eco) C. Bestellbare Sonderessen D. Internet an Bord E. Eigener Monitor (*11) F. Bordservice/airlinetest.com

Am Flughafen A. Lounge Pass B. Familien Check-in Schalter C. Vorabend Check-in D. Kostenl. Sitzplatzreservierung E. Stopover-Hotels

Gepäck & Tarife A. Kostenloses Gepäck B. Rabatte C. Kostenl. Sporttasche D. Jugend/Studententarif E. Seniorentarif F. Kindertarife

A. 81% B. 01805-737800 C. Ja, auch Online D. Ja E. Ja F. Chauffeur-Service (*12), 11 Punkte

A. Ja B. Nein C. Ja (8) D. Nein E. Nein (in Vorbereitung) F. 2,50; 8 Punkte

A. Nein B. Nein C. Ja (5 Euro) D. Nein (nur für Inhaber der Service Card gratis) E. Nein, 2 Punkte

A. Ja B. Ja (Gepäckpaket, *7) C. Ja, Skigepäck (*7) D. Ja (saisonal) E. Nein F. Ja, 9 Punkte

Air France (Frankreich) 29 Punkte Gut

A. 79% B. 01805-830830 C. Nein D. Nein E. Nein F. Ja (Airport-Guide in Paris), 4 Punkte

A. Ja B. Ja (Premium Voyageur) C. Ja D. Nein E. Ja F. 3,07; 11 Punkte

A. Ja, für Premium Eco-Passagiere (teilw. Gebühren) B. Nein C. Ja D. Ja E. Nein, 5 Punkte

A. Ja B. Ja, bei Onlineanmeldung C. Ja, Golftaschen D. Ja (*6) E. Ja (*6) F. Ja, 9 Punkte

British Airways (Großbritannien) 25 Punkte Befriedigend

A. 79% B. 01805-266522 C. Nein D. Ja E. Nein F. Bietet Urlaubspakete an, 6 Punkte

A. Ja B. Ja C. Ja D. Ja (All Business Class-Flüge) E. Ja F. 2,51; 13 Punkte

A. Nein B. Nein C. Ja (London) D. Nein E. Nein, 1 Punkt

A. Ja B. Ja, bei Online-Anmeldung C. Nein D. Nein E. Nein F. Ja, 5 Punkte

Lufthansa (Deutschland) 29 Punkte Gut

A. 78% B. 01805-805805 C. Ja, Online D. Ja E. Nein F. Ankunftslounges, 8 Punkte

A. Nein B. Nein C. Ja (19) D. Ja (Flynet) E. Ja (nicht streckenweit) F. 2,51; 9 Punkte

A. Nein B. Nein C. Ja (kostenlos) D. Ja E. Nein, 4 Punkte

A. Ja B. Nein C. Ja (Skiausrüstung) D. Ja E. Nein F. Ja, 8 Punkte

Turkish Airlines (Türkei) 29 Punkte Gut

A. 78% B. 01805-849266 C. Ja D. Nein E. Nein F. Kostenl. Istanbul-Stadttour (*9), 6 Punkte

A. Nein B. Ja C. Ja D. Ja E. Ja F. 2,95; 11 Punkte

A. Nein B. Ja (Istanbul) C. Ja (Istanbul) D. Nein E. Nein, 2 Punkte

A. Ja B. Nein C. Ja (Golftasche) D. Ja (25% Rabatt) E. Ja (25% Rabatt) F. Ja (25% Rabatt), 10 Punkte

Etihad Airways (VAE) 28 Punkte Gut

A. 77% B. 01805-005400 C. Ja D. Nein E. Nein F. Chauffeur-Service, 6 Punkte

A. Nein B. Nein C. Ja (18) D. Ja (*3) E. Ja F. 2,17; 10 Punkte

A. Nein B. Nein C. Nein D. Ja E. Ja, 4 Punkte

A. Ja B. Nein C. Ja, Golftasche D. Ja E. Nein F. Ja, 8 Punkte

A. 72% B. 069-945192000 C. Ja, Online D. Nein E. Nein F. Chauffeur-Service und Airpässe, 7 Punkte

A. Nein B. Nein C. Ja (über 20) D. Ja E. Ja F. 2,11; 10 Punkte

A. Nein B. Nein C. Nein D. Ja E. Ja, 4 Punkte

A. Ja B. Ja, bei Onlineanmeldung C. Ja (Golftasche) D. Ja E. Nein F. Ja, 9 Punkte

A. 77% B. 01805-728271 C. Ja, Online D. Nein E. Nein F. Kostenloses Transithotel in Doha (*8), 6 Punkte

A. Nein B. Nein C. Ja D. Ja E. Ja F. 2,10; 10 Punkte

A. Ja (Lounge in Doha für Eco-Passagiere, kostenpﬂichtig) B. Nein C. Nein D. Ja E. Ja, 6 Punkte

A. Ja B. Nein C. Ja (zzgl. 10kg) D. Ja E. Nein F. Ja, 8 Punkte

A. 80% B. 069-7195200 C. Ja D. Nein E. Ja, Boarding Pass Privileges F. Australien-Flugpass, 10 Punkte

A. Ja B. Nein C. Ja (28) D. Nein (*2) E. Ja F. 1,45; 11 Punkte

A. Nein B. Nein C. Ja (New York-Flüge) D. Ja E. Ja, 6 Punkte

A. Ja B. Nein C. Nein D. Ja E. Nein F. Ja, 6 Punkte

A. 79% B. 01805-288285 C. Ja D. Nein E. Nein F. Kostenl. Hong Kong-Stadttour (*10), 6 Punkte

A. Ja B. Ja C. Ja (20) D. Nein E. Ja F. 2,47; 12 Punkte

A. Nein B. Nein C. Nein D. Ja E. Ja, 4 Punkte

A. Ja B. Nein C. Taucherausrüstung, zzgl. 10 kg (*3) C. Ja D. Nein F. Ja, 8 Punkte

Malaysia Airlines (Malaysia) 29 Punkte Gut

A. 80% B. 069-13871910 C. Ja (*5) D. Nein E. Nein F. Mas Holiday Packages, 8 Punkte

A. Ja B. Nein C. Ja (21) D. Nein E. Ja F. 2,18; 10 Punkte

A. Ja, aber nur für Enrich-Mitglieder B. Nein C. Nein D. Nein (15 Euro) E. Ja, 3 Punkte

A. Ja B. Nein C. Ja (Golf- u. Tauchgepäck, 15/10 kg) D. Ja E. Nein F. Ja, 8 Punkte

United Airlines (USA) 27 Punkte Gut

A. 79% B. 069-50070387 C. Nein D. Nein E. Diverse (z.B. Premier Baggage) F. Economy Plus Jahresoption, 7 Punkte

A. Nein (*1) B. Ja C. Ja D. Ja E. Nicht streckenweit F. 2,91; 10 Punkte

A. Ja (United Club Tageskarte, 39 US$) B. Nein C. Nein D. Ja E. Nein (nur klassische Hotelbuchung), 4 Punkte

A. Kostenfrei, aber kostenpﬂichtig in Nordamerika B. Ja (Premier Baggage) C. Nein D. Ja E. Nein F. Ja, 6 Punkte

Air Berlin (Deutschland) 30 Punkte Sehr gut

Prädikat

Emirates (VAE) 30 Punkte Sehr gut

Prädikat

Qatar Airways (Katar) 30 Punkte Sehr gut

Prädikat

Singapore Airlines (Singapur) 33 Punkte Sehr gut TESTSIEGER Cathay Paciﬁc (Hong Kong) 30 Punkte Sehr gut

Testsieger

Prädikat

Clever reisen! 2/12

TOURTIPP DEUTSCHLAND

HOTEL-TEST Eine Nacht im Scandic Berlin

BERLIN: ARM, ABER SEXY Hotelvielfalt und mehr Betten als in Manhattan Das Brandenburger Tor, der Ku’damm, die vielen Museen, der Gendarmenmarkt und mindestens 100 sehenswerte Orte mehr: Berlin steckt voller lohnenswerter Ziele zum Schauen, Anfassen, Staunen und Genießen. Fast zehn Millionen Gäste sahen das 2011 genauso und besuchten die deutsche Hauptstadt – so viele wie niemals zuvor. Und: Mit über 22 Millionen Übernachtungen schwingt sich der Tourismus in der einst geteilten Stadt von Jahr zu Jahr zu neuen Rekorden auf. Als Städte-Reiseziel in Europa behauptet sich Berlin unter den „Big 3“ – hinter London und Paris, aber deutlich vor Rom, Lissabon oder Kopenhagen. Neue Impulse wird jetzt noch einmal der neue Groß-Flughafen „BER-Willy Brandt“ in Schönefeld bringen, der am 3. Juni eröffnet wird. Mittelfristig (sprich: spätestens 2020) will die Stadt mit der für sie so typischen „großmauligen Bescheidenheit“ die 30-Millionen-Übernachtungsgrenze knacken. Ein großes Plus der Stadt ist ihre Hotelvielfalt – an die 800 Häuser aller Sterneklassen konkurrieren um die Gunst der Gäste. Alle namhaften Hotelketten und –gruppierungen der Welt sind in Spree-Athen vertreten. Im 2-Wochen-Rhythmus eröffnen immer noch neue Häuser wie gerade das „Indigo“ in der wieder erwachten City-West rund um den Bahnhof Zoo oder das „Scandic“ am Potsdamer Platz (s. „One night in…“). Warum dieser Run? „Berlin ist ein Hotspot. Hochverschuldet und arm, aber extrem sexy. Und alle wollen beim großen Hype dabei sein“, weiß Christian Tänzler von visitBerlin. Schön für alle Besucher: In keiner anderen Metropole lässt’s sich derart günstig übernach-

Clever reisen! 2/12

ten. Die Preise sind seit Jahren im Keller, es tobt ein harter Preiskampf. Konkret: Für unter 200 Euro pro Zimmer mit Frühstück ist eine Übernachtung im 5-Sterne-Hotel immer wieder möglich. Kenner des Marktes sagen, dass man für ein Hotel-Weekend in London oder Moskau genauso viel bezahlt wie für eine Woche Berlin. Auch am billigen Ende der Preisskala ist die deutsche Hauptstadt angesagt: Übernachtungen ab 12 Euro sind in Hostels und Motels möglich. Ein Ende des Runs ist nicht abzusehen. An die 50 Hotels eröffnen allein in diesem Jahr – darunter als Flaggschiff im Herbst das Waldorf Astoria aus der Hilton-Familie. Die Zahl der Gästebetten nähert sich dann der Marke von 130.000 – und liegt damit über der von Manhattan! Einziger Wermutstropfen: 2013 führt Berlin eine City-Tax (Bettensteuer) von fünf Prozent pro Übernachtung ein. Wie sich die auswirkt, bleibt abzuwarten. Text: Alexander Richter Infos: www.visitBerlin.de

TOURTIPP: PERGAMON-PANORAMA Wie haben die alten Griechen und Römer gelebt? Eine sehr anschauliche Antwort auf diese Frage gibt u.a. das imposante Antiken-Panorama der Stadt Pergamon vor dem Eingang des gleichnamigen Museums auf der Berliner Museumsinsel. Aus der Vogelperspektive werfen die Besucher noch bis Ende September einen 360Grad-Blick auf das Alltagsleben der antiken Stadt, das Forscher und Künstler Yadegar Asisi zusammengestellt hat. Clever reisen! meint: absolut sehenswert! Tipp: Tickets ab 8,50 Euro (junge Leute 5,50 Euro) vorab im Internet buchen: www.pergamon-panorama.de

Über die vollmundige Werbung „Flagship“ muss man nicht lange nachdenken, wenn man weiß, dass die Scandic-Skandinavier eine jede Neueröffnung derart superlativisch feiern. Dabei hätte das Scandic Berlin (563 Zi.) mit seiner Toplage am Potsdamer Platz (5 Gehminuten von S- und U-Bahnhof) vor allem in puncto Nachhaltigkeit allen Grund dazu und den sieht und spürt der Gast: Energiesparlampen im Zimmer, sich selbst an die Lichtintensität anpassende Jalousien, keine überflüssigen und oft so lästigen Broschürenberge auf dem Schreibtisch. Andere „grüne Dinge“ (u.a. Fernwärme, eigenes Wassersystem) runden die bereits von der EU ausgezeichnete Nachhaltigkeit im Scandic in Berlin ab. Nachhaltig gewöhnungsbedürftig sind vier Dinge: die leere Minibar, das Fehlen der kleinen Shampoo- und Duschgelfläschchen im Bad (es gibt allerdings formschöne Großspender!), ungedeckte Tische im Frühstücksrestaurant (selbst ist der Mann/die Frau!!) und ständig auf den Fluren liegende Stolperfallen in Form von Staubsaugerschlauchschlangen, die die Zimmermädchen und –boys jeweils an den nächsten Stecker des zentralen Systems ankoppeln können, was wiederum eine prima Idee ist. Das sind auch die drei Bienenstöcke auf dem Dach des Hotels, die vom Bienenvolk so reichlich besucht werden, dass ein eigener Scandic-Honig produziert wird. Die Zimmer sind hell, freundlich, nordisch-entspannt (u.a. mit Parkettböden aus Nußbaum) und ohne Schnickschnack eingerichtet. Leider fehlt in den „normalen“ Zimmern das eigentlich schon obligatorische Gratis-Mineralwasser). Genial: Der Hauptspiegel im Bad ist in der Mitte beschichtet und beschlägt nicht! Am TV-Bildschirm regelt man den Weckruf selbst, stellt seine Wohlfühl-Zimmertemperatur ein und regelt zudem einige nützliche Dinge mehr. WLan ist im Hotel frei, ebenso die Internetnutzung an mehreren PC-Stationen. Eine Erklärung braucht der Abfallbehälter im Zimmer: Zwar wird hier Müll (Glas, Papier, Bio) getrennt, es fehlt aber eine Restmüllbox… Zuhause auf Zeit ist im neuen Scandic Berlin ein junges und junggebliebenes Publikum – auch die Hotelmitarbeiter haben sich mit locker-flockigen Sprüchen darauf eingestellt. Sie weisen auch gerne auf den kleinen Hotelshop hin, wo man Dinge wie Getränke (für die Minibar), Snacks und den Hotel-Honig (für den kleinen Hunger) und Shampoofläschchen (fürs Bad) für 2 Euro käuflich erwerben kann. Ganz schön clever, diese Skandinavier! (ari) Infos: www.scandichotels.com

Die cleveren Urlauber bitte hier entlang! Vorteilsabo: 4 x Clever reisen! plus Reise-DVD! Indochina-Flüge Neue Billigflieger Die große Marktübersicht

STELLEN SIE JETZT! VORTEILE SICHERN! BE r reisen! Leserservice Einfach per Post: Cleve Duisburg Postfach 180 260, 47172 03 - 55 42 48 Direkt per Telefon: 02 - 54 79 70 Schnell per Fax: 0203 en-magazin.de Email: abo@clever-reis -reisen-magazin.de Internet:www.clever

Service, Komfort & Sicherheit

Nr. 4/2009 D 5,10 Euro Nov./Dez./Jan. CH 10.- SFR - Austria 5,60 Euro Italien 6,70 Euro ESP 6,70 Euro BeNeLux 6.- Euro

www.fliegen-sparen.de / www.clever-reisen.com

Tests. Tipps. Tricks. Spar-Vorteile: seit 1986

Karibik-Test

Aufgedeckt! Abzocke im Urlaub

Welche Insel ist die beste?

Diese Reisefallen müssen Sie kennen

USA: Hawaii pur

Tourtipps: Viel sehen für weniger Geld

Australien Queensland-Tour

Traumreise: Inseln & Outback erleben

City-Insider Dubai & Istanbul

TUNESIEN: Wüste & Berber KREUZFAHRT: Karibik-Tipps DEUTSCHLAND: Berge & Meer

Sightseeing, Shopping & mehr

Heft im Heft

et-Guide! Pock besten Reise-Webseiten Die

Luxus Urlaub gewinnen!

ASIEN-SPECIAL ASIEN

AIRLINES: Wo Ihr Sportgepäck günstiger fliegt BUDGET-HOTELS: Zimmer & Angebote im Vergleich SPAR-TIPPS: Luxus & Extras clever buchen

Flugtickets weltweit: Preisknüller auf einen Blick

DVD: Laufzeiten 60-70 Minuten + Bonus

Ja, ich möchte Clever reisen! Bitte schicken Sie mir »Clever reisen!« einfach und bequem frei Haus für z.Zt. 20,40 Euro (vier Ausgaben/Inland). Zum Start erhalte ich als Willkommensgeschenk dazu wahlweise eine Reise-DVD ( ) Insider Prag, ( ) Insider Thailand oder ( ) Insider Kroatien. Sollten Sie bis 6 Wochen vor Ende des Abojahres nichts von mir gehört haben, möchte ich Clever reisen! ein weiteres Jahr bis zum Widerruf beziehen. Abopreise Ausland auf Anfrage.

Bitte mit 45 Cent frankieren oder faxen an 02 03 / 54 79 70

...für mich ...meine Adresse

Bitte auf jeden Fall ausfüllen!

Name, Vorname

Geburtsdatum

Straße, Nr.

D- PLZ

Wohnort

Ich zahle bequem per Bankeinzug und erhalte zusätzlich ein Überraschungsgeschenk Bankleitzahl

Antwort

Geldinstitut Konto-Nr. Ich zahle nach Erhalt der Rechnung

Datum

✗

Unterschrift

... zum Verschenken Geschenkadresse

Reise-DVD an die Geschenkadresse Bitte nur ausfüllen, wenn Sie das »Clever reisen!«-Abo verschenken!

an meine Adresse

bis auf Widerruf

limitiert auf 4 Ausgaben

Name, Vorname Straße, Nr.

D- PLZ

Wohnort

Clever reisen! Leserservice Postfach 180 260 47172 Duisburg