Connected 1.2018 by Clipboard Media

Nr.1 februari 2018

CONNECTED MAGAZINE â&#x20AC;¢ ENTERTAINMENT & LIFESTYLE

Raspberry Pi Dit kun je met deze minicomputer PAGINA 16

Overzicht notebooks

Hifi

High-end streaming speakers

Van kantoor tot gamer

PAGINA 18

PAGINA 27

AMAZON

ECHO Opmars van spraakassistenten PAGINA 14

Super Mario Odyssey

De handigste apps en gadgets PAGINA 10

Meer dan een waardige Super Mario 64-opvolger

Vroeg boeken

PAGINA 12

Altijd een reis naar wens

P O S T B U S 2 8 3 ( A A 8 11 2 ) , 1 0 0 0 E A A M S T E R D A M

PAGINA 28

PV BUREAU

V O L G C O N N E C T E D D A G E L I J K S O P W W W. FA C E B O O K . C O M / A A C O N N E C T E D

Kort & simpel

Home automation & voice assistents SLIM LEVEN IN EN OM HET HUIS PAGINA 14

EVENEMENTENKALENDER | KORTINGEN & AANBIEDINGEN | PROBEERSERVICE

IS IBSIJ!BIJ! OP OEPL EL KO KOSN SN ER ER R R TV TVS E S E AR AR EE EE KA KTA- WT - W DE DAE R AR ST ST GE GE

MIS HET MIS HET NIET! NIET!

Het spectaculairste foto-evenement Het spectaculairste foto-evenement van de Benelux! van de Benelux! De Fotofair 2018, op 26 en 27 De 2018, op 26 27 mei,Fotofair is hét foto-, mediaenen drone mei, is hét foto-, enen drone evenement voor mediaalle fotoevenement voor alle en wordt videoliefhebbers. De fotoFotofair videoliefhebbers. De Fotofair wordt zowel binnen als buiten gehouden zowel binnen alstoegankelijk buiten gehouden over 15ha en is voor over 15ha en is Het toegankelijk voor alle fotografen. educatieve alle fotografen. educatieve karakter van hetHet evenement zorgt karakter van het evenement ervoor dat bezoekers aan hetzorgt einde ervoor aannaar het einde van de dat dagbezoekers vol inspiratie huis van de dag vol inspiratie naar huis keren! keren!

Workshops & masterclasses

Op het Fotofair terrein worden diverse workshops en masWorkshops & masterclasses terclasses gegeven. Onderwerpen zijn onder andere: Op het Fotofair terrein worden diverse workshops en landmasschap, macro, wildlife, studio, sport en glamour. Ook het terclasses gegeven. Onderwerpen zijn onder andere: islandmogelijk een fotosafari door de Beekse Bergen te doen! schap, macro, wildlife, studio, sport en glamour. Ook is het mogelijk een fotosafari door de Beekse Bergen te doen!

Fotomomenten

Vergeet niet uw eigen camera mee te nemen! Tijdens de Fotomomenten Fotofair ereigen vele fotomomenten waar Tijdens u zelf kunt Vergeetzullen niet uw camera mee tezijn nemen! de fotograferen. Volgerook educatieve workshops met proFotofair zullen velediverse fotomomenten zijn waar u zelf kunt fessioneel fotografen ambassadeurs diverse merken. fotograferen. Volg ook en diverse educatievevan workshops met professioneel fotografen en ambassadeurs van diverse merken.

Educatieve lezingen

De Fotofair staatEducatieve garant voor spannende lezingen van profeslezingen sionele fotografen! Op vertoon van uw Fotofair ticket u De Fotofair staat garant voor spannende lezingen van krijgt profesgratis toegang tot diverse educatieve lezingen! Onderwerpen sionele fotografen! Op vertoon van uw Fotofair ticket krijgt u reizen en wildlife totlezingen! portret en urbex. gratis variëren toegangvan tot diverse educatieve Onderwerpen variëren van reizen en wildlife tot portret en urbex.

Meer dan 75 standhouders

Op de Fotofair 2018 zijn75 álle standhouders grote merken aanwezig met Meer dan de producten. U álle kuntgrote terecht voor informatie over Opnieuwste de Fotofair 2018 zijn merken aanwezig met denieuwste producten of probeer de nieuwste apparatuur zelf over uit! de producten. U kunt terecht voor informatie Kamera Express aanwezig exclusieve aanbiedingen. de producten ofisprobeer de met nieuwste apparatuur zelf uit! Kamera Express is aanwezig met exclusieve aanbiedingen.

WWW.FOTOFAIR.NL WWW.FOTOFAIR.NL Verkooppartner

ONLINE VOORVERKOOP ONLINE

Verkooppartner

€1250 €1250 VOORVERKOOP

Mediapartner:

Event Center, Beekse Bergen 1, Hilvarenbeek Event Center, Beekse Bergen 1, Hilvarenbeek

Connected 1.2018

Inhoud FEBRUARI/MAART 2018

Thema: Spraakassistenten en home automation We kennen Siri, Alexa, Google en misschien ook wel Cortana. Allemaal spraakassistenten die het mogelijk maken spraakcommando’s te geven aan een device. Het komende jaar zullen we er veel meer over gaan horen in combinatie met home automation. Wat kan je op dit moment allemaal met zo’n spraakassistent?

12. Super

Mario Odyssey

De nieuwe game met ieders favoriete loodgieter blaast zelfs de meest doorgewinterde platformer-fan compleet omver.

PAGINA 14

18.

Notebooks: van kantoor tot gamer Deze notebooks gaan dit jaar hoge ogen gooien.

27.

High-end streaming

Kant-en-klare high-end-audiospeakers voor streaming? Dit zijn je opties!

Connected 4 5 7 10 20 21 24 34

Voorwoord Kortingen en aanbiedingen ProbeerService Kort & Simpel Foto van de Maand Review: MCOPlus 14EXT-N Starten met high-end audio Servicepagina

28. Reizen:

plannen voor de zomer

Vroegboeken is slim. Wij zetten de voordelen voor je op een rij!

Registreren op de website geeft je toegang tot de webshop met voordelige aanbiedingen. Is zó gebeurd, ga naar:

www.aaconnected.nl en klik op de knop ‘Lid worden’

Connected is voor medewerkers en oud-medewerkers, ook die van Deutsche Bank, IBM en Royal Bank of Scotland.

Connected februari/maart

voorwoord MARTIN TOKKIE

Spraakbesturing booming trend van 2018

Voor jong en oud?

Ik ben al weer bijna twee jaar aan het stoeien met spraak gestuurde consumentenelektronica. Sinds de iPhone 4s was dat Siri, en sinds de zomer 2016 heb ik een Amazon echo uit Amerika laten komen.

Met name die laatste zorgt bij bezoekers nog weleens voor opgetrokken wenkbrauwen als ik met een simpel stemcommando, de verwarming verzet, het licht aan doe of muziek van een bepaalde artiest laat spelen. Zelfs mijn jongere neefjes zijn daar thuis nog niet aan toe. Toegegeven, formeel is de Amazon in Nederland nog niet te koop, maar bij elke grote elektronicaketen net over de grens zijn ze goed te verkrijgen. Sinds 7 december zit de app die je nodig hebt om de Amazon echo aan het werk te zetten ook in de Nederlandse app store, dus ook dat is geen beletsel meer. Over de Amazon Echo Dot verder in dit nummer meer. Op zich is spraakherkenning niet nieuw. In auto’s is het tegenwoordig alom aanwezig en zeven jaar geleden kocht ik al een losse TomTom met die optie. Ook in laptops en desktopcomputers is dit al langer beschikbaar. De Mac gebruikt Apple’s Siri en in Windows 10 zit Cortana. Eigenlijk niets

'Er is iemand die naar mij luistert…'

nieuws dus, maar ik zie nu pas dat early adopters deze technologie omarmen. Ik ben benieuwd of dit echt gaat doorbreken. We hebben in het verleden veel ontwikkelingen gezien waarvan iedereen dacht dat het booming was: denk aan Hyves en de 3d televisie, en ook de dvd-recorder. Producten die zijn achterhaald door de tijd of nooit echt doorgebroken. Wat vandaag hip is, is morgen uit. Ach, het maakt het wel een levendige wereld en het is reuzeleuk om al die nieuwe ontwikkelingen te onderzoeken.

Connected evenementen kalender MEI

26-27

FOTOFAIR

Cursussen

Suggestie voor of interesse in een bepaalde cursus of workshop? Laat het ons weten via evenementen@aaconnected.nl

PVAA-evenementen

Connected-leden kunnen behalve Connected-evenementen ook de PVAA-evenementen bezoeken. www.pvabnamro.nl

Martin Tokkie, voorzitter Connected. voorzitter@aaconnected.nl

awards De Connected SUPER scoort een product of dienst met minimaal een rapportcijfer 9.

Connected februari/maart

De Connected GOED scoort een product of dienst met een rapportcijfer tussen 8 en 9.

Waar voor je geld! De Connected BUDGET is voor een product of dienst met een gunstige prijs.

De Connected DESIGN scoort een product of dienst waarvan de vormgeving er uitspringt.

Een Hofleverancier Connected is een bedrijf dat producten aan de Connected ProbeerService levert.

connected

Tekst Martin Tokkie

Welkomstgeschenken nu ook voor bestaande leden beschikbaar

Om nieuwe leden over de streep te trekken geeft Connected leuke welkomstcadeaus weg aan nieuwe leden. Om bestaande leden in de gelegenheid te stellen hiervan mee te profiteren hebben we alle welkomstgeschenken in de webshop gezet.

VERWARMBARE SJAAL

Wat dacht je van een verwarmbare sjaal: zet de schakelaar aan en voel de weldadige warmte gelijk om je nek. Nu voor slechts € 10,-

DICOTA SLEEVE

Handig en in mooie kleuren leverbaar: de dicota sleeve. Neem je laptop nu makkelijk mee naar de meeting zonder het risico van stootschade. 25% korting.

DE STEKKERDOOS DIE WÉL GEZIEN MAG WORDEN!

Dit staaltje vakmanschap is uitgevoerd in esdoornhout en walnoothout. Stekkerdozen worden meestal goed verborgen gehouden, maar niet het exemplaar van Timbies. De elektra is zichtbaar gemaakt aan de onderzijde en zorgvuldig ingelegd. De stopcontacten zijn in een kruis georiënteerd en voorzien van messing randaarde wat mooi combineert met het geoliede hout. Walnoten stekkerdoos van € 119,- naar € 101,50 Esdoorn Stekkerdoos van € 109,- naar € 92,50 Aanbieding geldig t/m 15 februari 2018

GRATIS LEDEN KAARTEN FOTOFAIR 26 EN 27 MEI 2018 Naast de vele foto demonstraties, kunnen bezoekers terecht voor lezingen, workshops en masterclasses van bekende professionele fotografen. Ook kan er gefotografeerd worden bij de vele demonstraties en de fotomomenten, Vergeet niet je camera mee te nemen. Bestel nu je gratis kaarten (maximaal 2 per lid). Let wel, er zijn een beperkt aantal kaarten dus OP=OP ! Log in op de site en klik rechtsboven op fotofair.

Connected februari/maart

r! als rke ru e oo ew l v ed ia a m ec O Sp AMR N

Sterrenparade Meest geliefde rode wijnen 2018

€ 55,99

Nu met uw kortingscode slechts

€ 29,99 per pakket*

€ 26,- KORTING +

GRATIS THUISBEZOR Gebruik kortingscode:

SPP2618

- Alleen geldig op dit

pakket* -

Gen et ervan De Wijnbeurs bestaat ruim 40 jaar en daarom bieden wij u nu dit prachtige pakket aan met onze 6 mooiste rode wijnen van 2018!

100%

Ik doe u graag een plezier met dit heerlijke proefpakket voor een fractie van de prijs. Waarmee u kunt genieten van de zes meest geliefde rode wijnen van 40 jaar Wijnbeurs. Geniet van de krachtige 7 jaar oude Spaanse Gran Reserva, de héérlijke rijk gefruite Sangiovese uit Italië en van het volsappige fruit van de nieuwe Franse TOP-oogst van La Pauline. Proost!

OEF PR

ARANT

Niet lekker? Geld terug!

Betrouwbare levering

Blind geproefd

Bestel gemakkelijk online op

100 jaar proefervaring

WIJNBEURS.NL/ABN of stuur deze bon in een ongefrankeerde envelop naar: De Wijnbeurs, Antwoordnummer 604, 8400 VB Gorredijk

Ik bestel

Ik bestel Voorletters: Postcode:

2x Sterrenparade pakketten (12 ﬂessen) € 111,98 Nu voor € 58,98 met kortingscode: SPP5218 1x Sterrenparade pakketten (6 ﬂessen) Dhr./Mevr. Woonplaats:

€ 55,99

Nu voor € 29,99 met kortingscode: SPP2618

Adres: Telefoon:

Emailadres:

Scan & Bestel 20180208ABN

Betaling per digitale factuur na levering. Vul uw e-mail adres voor het ontvangen van uw digitale factuur en ‘track and trace’ code. Aanbod geldig tot 8 maart 2018 | Telefonisch bereikbaar ma. t/m vrij. 8.30 -17.00 uur, za. 10.00 -14.00 uur (0294 - 788 103)

WIJNBEURS.NL/ABN

‘Geen 18, geen alcohol’ 3304014

* Maximaal 2 pakketten

connected

ProbeerService

4x hot

Als Connected-lid mag je kosteloos de nieuwste gadgets en software voor een aantal weken uitproberen via onze ProbeerService. Maar wat hebben we zoal in het assortiment? Wij lichten vier producten voor je uit. Kijk op www.aaconnected.nl voor meer informatie over de ProbeerService!

GOOGLE WIFI

Omdat veel mensen last hebben van slecht wifibereik in en om huis heeft Google een wifirouter ontwikkeld die is uit te breiden. Bij de eenvoudige installatie kunnen de instellingen worden gekloond, en zet je dus een router op bijvoorbeeld drie verschillende verdiepingen neer. Deze routers overlappen elkaar in bereik, en daarmee is een snelle en goede verbinding gegarandeerd. Er hoeven onderling geen kabels worden getrokken.

AMAZON ECHO DOT

Schakelaars en afstandsbediening zijn uit; spraakbesturing is in. Hoe handig is het om ’s morgens vanuit je warme bed de verwarming hoger te zetten, muziek te laten spelen via Sonos of Spotify en de verlichting aan of uit te doen. De mogelijkheden van de Amazon Echo Dot zijn ongekend, en dat kan je nu zelf uitproberen. Download de Alexa app op je smartphone of tablet en voeg een apparaat en functionaliteiten toe.

SEGWAY NINEBOT MINI PRO

Innoveer je manier van bewegen. Stap op de Ninebot by Segway miniPRO en verleg je grenzen zonder enige moeite. De zelf balancerende technologie en luchtbanden zorgen voor een comfortabele rit met een maximumsnelheid van 18 km per uur. Perfect voor als je op zoek bent naar een leuke, efficiënte en milieuvriendelijke manier van vervoer voor de kortere afstanden.

A ' an de ProbeerService hebben we vier nieuwe bijzondere producten toegevoegd'

KÄRCHER KB5

Harde vloeren en tapijten snel en grondig tussentijds reinigen? De perfecte klus voor de KB 5 draadloze accu-rolveger. Deze draadloze elektrobezem levert een uitstekend reinigingsresultaat waarbij vuil eenvoudig en volledig wordt verwijderd. We hebben regelmatig aanbiedingen met Kärcher.

Connected februari/maart

tipvijf

€ 49,95

€ 19,95

SENNHEISER PCX 95 - IN-EAR KOPTELEFOON

De Sennheiser PCX 95 in-ear koptelefoon levert gedetailleerd geluid. Daarnaast zit de koptelefoon comfortabel op het hoofd en is deze met 21 gram lekker licht van gewicht. De enkelzijdige kabel van 1,2 meter zorgt ervoor dat je je vrij kunt bewegen en de meegeleverde oortjes garanderen een perfecte pasvorm. De impedantie bedraagt 32 ohm, de gevoeligheid 115 dB en de frequentie 17-22500 Hz.

FOTOFAIR 2018

Het ruim 15 hectare grote terrein van het Event Center van de Beekse Bergen in het Brabantse Hilvarenbeek staat een weekend lang in het teken van fotografie en video. Op de Fotofair kun je masterclasses, workshops en lezingen bijwonen. Ook zijn alle nieuwe camera’s, lenzen en accessoires aanwezig. Als je wilt kun je op de Fotofair de hele dag fotograferen. Vergeet dus vooral niet je camera mee te nemen! De kaartverkoop is al gestart, dus wil je zeker zijn van toegang, bestel dan snel een kaartje.

€ 12,50

PRIJS € 12,50 (VOORVERKOOP) € 15,00 (AAN DE KASSA) | INFO FOTOFAIR.NL

LEICA CL

De nieuwe Leica CL is een compacte, stijlvolle en krachtige camera met een 24 megapixel APS-C-sensor en een nieuwe versie van de Leica Maestro II processor. De camera is technisch vrijwel identiek aan de Leica TL2, maar heeft een meer klassieke bediening tegenover de futuristische TL2. De CL valt op door de mooie balans tussen kracht en compacte maten en de fijne beeldkwaliteit. Ook bijzonder: de EyeRes elektronische zoeker zorgt voor een erg fijn zoekerbeeld. De hoge reactiesnelheid en de resolutie van 2,36 miljoen pixels zorg ervoor dat de CL erg fijn aan het oog ligt.

BODYPRIJS € 2530,- | INFO WWW.LEICA-CAMERA.COM / TRANSCONTINENTA.NL

DEVIALET GOLD PHANTOM

De Devialet Gold Phantom kan geplaatst worden in een mono-opstelling, als stereo-paar of in een multiroom omgeving. Met de handige spark-app van Devialet maak je gemakkelijk contact met je Phantom(s). Zo speel je je favoriete muziek van Spotify, Tidal of Qobuz direct af op de Devialet Gold Phantom. Ook muziek op je computer, tablet of telefoon kun je zeer gemakkelijk benaderen en afspelen. Luister je graag naar radio? Met de Devialet Spark-app heb je toegang tot tienduizenden radiozenders uit de hele wereld. Overtuig jezelf met het beste draadloze geluid!

PRIJS € 2599,- | INFO WWW.OMERA.NL

SONY WF-SP700N SPORT-HEADSET

Sport je graag en luister je ook graag naar muziek, dan kun je niet om de nieuwste in-ear headset van Sony heen. De headset is spatwaterdicht en biedt daarmee twee voordelen: je kunt in de regen sporten en de headset na afloop afspoelen. Wanneer je sport in een drukke omgeving kun je de noise cancelling-functie gebruiken om ongestoord te sporten. Sport je buiten, dan geeft de Ambient Sound-functie de mogelijkheid om juist weer wel omgevingsgeluid binnen te laten, zodat je verkeer altijd hoort aankomen. De meegeleverde case dient ook als powerbank waarmee je de headset twee keer kunt opladen. De headset is vanaf juni beschikbaar.

PRIJS VANAF € 200,- | INFO WWW.SONY.COM

Connected februari/maart

‘Comprimeer, versleutel, verpak en back-up met slechts één programma!’

Download nu uw GRATIS 40 dagen probeerversie!

WWW.WINRAR.BE

kort & simpel

Kort & simpel

Tekst Dennis Wooning

SOCIALE BEVEILIGING

Misschien niet het juiste magazine waar ik dit in schrijf maar Achmea uit Apeldoorn is de samenwerking aangegaan met een startup die op een andere manier kijkt naar het beveiligen van je huis. www.homiesalarm.nl maakt namelijk gebruik van het sociale aspect van WhatsApp. Zo past niet alleen een systeem op je huis maar kunnen je vrienden, familie of andere groepen een oogje in het zeil houden. Homies is namelijk een kleine unit die je overal kan ophangen. De unit is voorzien van allerlei slimme sensoren en herkent daardoor brekend glas, ziet via infrarood beweging en herkent ook nog rookontwikkeling. Daarnaast hoort hij ook andere rookmelders en meet hij continue de temperatuur in huis. Als er opeens iets afwijkt en niet helemaal in de haak is, alarmeert Homies met een sirene de buurt en stuurt iedereen een appje die is opgegeven in de app.

SLIMME OPENER

Kortgeleden was ik met mijn jongste dochter bij Brightday. Een leuk event met diverse innovaties en demonstraties.

GEHEIME BERICHTEN

Natuurlijk heb je thuis voor elkaar geen geheimen maar op kantoor is het soms goed dat collega’s niet direct je berichten of WhatsApps kunnen meelezen. Bij velen onder ons wordt er vaak een voorvertoning van het bericht gegeven in het berichtencentrum. Om te voorkomen dat iedereen met een schuin oog het bericht leest is een eenvoudige verandering van de instellingen nodig. Via: Instellingen -> Berichtgeving -> Toon voorvertoning schakel je ‘indien ontgrendeld’ in. De berichten komen worden wel zichtbaar in het berichtencen-

trum maar zijn pas leesbaar als de iPhone ontgrendeld is. Vaak gaat dit door middel van de vingerafdruk. Bij de iPhone X werkt dit nog mooier. Door de nieuwe TrueDepthcamera is het mogelijk om via gezichtsherkenning jouw identiteit te bevestigen. Jij ziet daarom direct zelf de berichten terwijl als er iemand anders naar kijkt de berichten direct niet meer leesbaar zijn.

Tijdens een van de demonstraties viel mijn oog op een mooie en slimme oplossing om de huisdeur te openen. Normaal moeten er bij slimme sloten nogal wat aanpassingen plaatsvinden. Boren, schroeven en zagen vragen dan vaak professionele hulp. Dit is bij de Nuki Smart Lock www.nuki.io niet het geval. Het slot zet je eenvoudig met twee schroeven over het huidige slot heen. Natuurlijk doe je dit wel aan de

binnenkant van de deur en de sleutel kan je zelfs laten zitten. Het slot werkt op twee batterijen en een app op de iPhone of Android device. Via een app op je telefoon kan de Nuki zien of je aan- of afwezig bent. Je kan de Nuki zelf instellen zodat het slot zichzelf opent of afsluit. Altijd handig als je met je handen vol boodschappen thuiskomt en je sleutel niet meer hoeft te zoeken. Ook kan je via het internet op afstand de sloten gemakkelijk openen. Zo staat je kind dus nooit meer voor een gesloten deur omdat jij was vergeten de sleutel in de schuur te leggen ;-)

FILMEN EN FOTO’S TEGELIJK

Wist je dat je met een smartphone gewoon veel tegelijk kan doen?

Het is dus ook mogelijk om te filmen en gelijktijdig foto’s te nemen van wat je ziet. Het werkt heel eenvoudig. Tijdens het filmen maak je een foto door op het camera-icoontje te tikken. Je video wordt niet onderbroken en de foto wordt automatisch opgeslagen! Dit kan vanaf Android 4.0 Ice Cream Sandwich of iOS 6 en is erg handig als je naast de bewegende beelden ook echte foto’s wilt hebben.

Connected februari/maart

personeelsvoordeelwinkel

Voordelige innovatie bij de Personeelsvoordeelwinkel De 'Connected Personeelsvoordeelwinkel' biedt exclusieve kortingen op elektronicaproducten en gadgets. Profiteer geheel vrijblijvend van een wisselend en gevarieerd aanbod met kortingen tot wel 70%. Doe er je voordeel mee!

LG DVD-SPELER DP542H

Deze DVD-speler van LG kent Full HD upscaling, een HDMI- en componentaansluiting en heeft een USB-aansluiting voor foto, video en muziekweergave. De speler onthoudt de laatst afgespeelde scène dus je kunt in delen een film of je favoriete serie kijken. Foto’s kunnen als diapresentatie vertoond worden met MP3-ondersteuning voor achtergrondmuziek. De speler kan zich automatisch laten uitschakelen en is voorzien van kinderbeveiliging. De speler wordt geleverd met afstandsbediening en wordt gratis thuisbezorgd.

€ 49,95

€ 19,95

PHILIPS 4-IN-1 UNIVERSELE AFSTANDSBEDIENING (SRP5004/86)

Met deze universele afstandsbediening van Philips bedien je moeiteloos al je apparaten, of het nu gaat om je tv, je dvd- of Bluray-speler of mediaspeler. Er worden standaard meer dan 1200 merken ondersteund, maar de afstandsbediening kan ook leren om nieuwe apparaten te bedienen. Het innovatieve SimpleSetup staat garant voor een snelle en eenvoudige installatie van uw universele Philips-afstandsbediening. Dankzij het ergonomische ontwerp, de verlichte en extra grote toetsen en de zachte afwerking past deze gebruiksvriendelijke afstandsbediening perfect in de hand.

€ 29,95

€ 14,95

HOOVER FREEDOM DRAADLOZE STEELSTOFZUIGER FD22L 011

De Freedom 22 volt is een uitstekende draadloze, zakloze stofzuiger die is voorzien van een elektrisch aangedreven roterende borstel en is geheel draadloos. De stofzuiger beschikt over een krachtige cycloontechnologie voor comfort gedurende maximaal 20 minuten. De continu vermogen-modus is bedoeld voor grotere stofzuigtaken zonder risico op pijnlijke vingers bij het vasthouden van de trekker. Het is een lichtgewicht stofzuiger van slechts 2,2 kg waardoor hij moeiteloos te gebruiken is voor je gehele huis.

€ 179,-

€ 119,-

ECORUN CADENCE LOOPBAND

€ 699,-

€ 449,-

Het samenspel tussen technologie en milieu weerspiegelt zich in de EcoRun Cadence. De loopband heeft een energiezuinige motor en de compacte afmetingen maken dit een ideaal toestel voor thuisgebruik. Zeker met de mogelijkheid om de loopband binnen een handomdraai op te klappen kun je je ruimte optimaal benutten. De diverse trainingsprogramma's inclusief een verstelbare hellingsfunctie (in 3 standen 0% , 5% en 10%) zorgen voor afwisseling en uitdaging tijdens je workout. In totaal kun je 4 verschillende trainingsvormen selecteren en heb je ook de keuze de band handmatig in te stellen via een overzichtelijk LCD display.

JOY SPORT VIPER 2 TRILPLAAT

Tot op heden was deze trilplaat een enorme uitgave en daardoor slechts voorbestemd aan enkelen. Maar nu bieden wij je de Joy Sport Viper 2, een volwaardige trilplaat tegen een zeer toegankelijke prijs. Vibratie training is eigenlijk niks meer of minder dan een mechanische prikkel die een automatische reflex oproept van de spieren, pezen, benen en de gewrichten. Uit verscheidene wetenschappelijke onderzoeken is gebleken dat deze prikkel een zeer positieve uitwerking heeft op een groot aantal fysiologische aspecten zoals spierversteviging, betere doorbloeding, krachttoename en collageenverbetering wat botontkalking tegengaat.

€ 2499,-

€ 999,-

Gebruikersnaam connected Wachtwoord voordeel BEKIJK DE OVERIGE SPECIFICATIES EN BESTELINFORMATIE IN DE VOORDEELWINKEL VAN CONNECTED Connected februari/maart

games

Tekst Peter Güldenpfennig

Super Mario Odyssey Meer dan een waardige Super Mario 64-opvolger

Als gamer kun je niet om Nintendo heen. De Nintendo Switch sloeg vorig jaar in als een bom en is momenteel nog steeds niet aan te slepen. Niet gek ook, want de handzame console levert een constante stroom aan nieuwe kwaliteits-IP en oude vertrouwde gezichten. De nieuwe game met ieders favoriete loodgieter hoort bij de categorie vertrouwde gezichten, maar wel met een nieuw avontuur dat zelfs de meest doorgewinterde platformer-fan compleet omver blaast. In Super Mario Odyssey (SMO) volg je Mario die uiteraard weer Princess Peach moet redden uit de klauwen van Bowser. Dat doet ‘ie niet alleen, want hij heeft een sidekick gekregen in de vorm van Cappy, een pet die verschillende vormen aan kan nemen. Niet geloofwaardig? Kom op, je speelt een Mario-game. Geloofwaardigheid speelt geen rol. Gameplay en uitdagende levels wel, en in SMO meer dan in andere Mario-delen.

Uitgebreider dan je denkt

De mooi vormgegeven 3D-wereld is uitgesmeerd over meer dan zestien subwerelden, ieder met een eigen thema en bijbehorende doelen. Al snel wanneer je de game begint opent het universum van SMO zich voor je door het verzamelen van

manen verspreidt over de spelwereld; manen waarmee je het schip voert waarmee je van wereld naar wereld reist. We zeggen expliciet ‘universum’, want hoewel elke wereld behapbaar is voor de speler, zijn

‘Zelfs doelloos rondwandelen in elke spelwereld is een waar genot’ ze tóch immens groot wanneer je echt op onderzoek uitgaat. Elk hoekje, elke muur, elke opzichtige plek zit er niet voor niets. Daarbij transporteer je jezelf geregeld via

de welbekende rioolbuizen naar een 8-bit Mario-sub-level, wat meestal leidt tot een maan. Zelfs doelloos rondwandelen in elke spelwereld is een waar genot, juist doordat Nintendo deze werelden zo vreselijk mooi heeft vormgegeven. Je speelt een game op een kleine cartridge, dus petje af voor de efficiëntie waarmee de game toch wonderschone werelden uit de Switch weet te toveren.

Een ware atleet

Sinds Super Mario 64 weten we al dat Mario een atletische superster is. Rennen, springen, glijden? Ja, dat kan, maar het is kinderspel ten opzichte van de salto’s en andere inventieve sprongen die Mario kan maken en waarmee je razendsnel door levels vliegt. Daarbij vult Cappy je moveset ook nog eens flink aan. Je kunt je pet gebruiken als wapen tegen vijanden of als trampoline voor die schijnbaar onbereikbare plekken. Ook leuk: de pet gebruiken om te transformeren in andere dieren of tegenstanders. Ieder wezen geeft je weer een eigen unieke moveset en nieuwe mogelijkheden. Nintendo is all out gegaan in het aanbieden van manieren om de game te spelen. En dat zonder dwang, want nooit word je gedwongen een game op bepaalde wijze te spelen. Integendeel, de momenten waarop je echt maar een bepaalde plek op een manier kan bereiken, zijn op een, misschien twee, handen te tellen.

Zoveel te doen, zo weinig tijd

Zodra je echt vorderingen maakt ben je

Connected februari/maart

bang dat je de game weg legt zodra de eindcredits over het scherm rollen. Wel, we kunnen je alvast verklappen dat er ook aan de snelle gamers onder ons is gedacht. Want zelfs als je denkt alles te hebben gedaan in de game, staat er nog een hoop avontuur op je te wachten. Bovendien willen we nogmaals benadrukken: niets is zo heerlijk en geeft zoveel voldoening als zonder doel door de wereld van Mario strompelen.

terwijl de ander Cappy bestuurt. Degenene die Cappy bestuurt is vrij om overal heen te vliegen en vijanden te verslaan. Wel verlies je de controle zodra Cappy tranformeert.

Multiplayer

Een klassieker onder de platformers

Nintendo maakt er een gewoonte van om haar games waar mogelijk te voorzien van multiplayer-mogelijkheden en SMO is hierop geen uitzondering. Wanneer je aan het spelen bent kun je op elk gewenst moment de game pauzeren waarna een tweede speler het spel kan betreden. De een bestuurt dan Mario,

Duidelijk is dat SMO in essentie echt een single player-game is. Toch is de multiplayer een leuke aanvulling. De hele game doorspelen met z’n tweeën is echter niet heel erg aan te raden, daarvoor is de modus gewoon te karig.

Is het overdreven om de game een klassieker te noemen? Voor sommigen misschien wel. Feit is: SMO doet uiteindelijk weinig wat we niet al hebben gezien. Aan de andere kant doet het zo verschrikkelijk veel op het gebied van levelpresentatie, moveset en algehele gameplay en

doet dat zo ontzettend goed, dat SMO wat ons betreft direct bijgezet mag worden in de galerij van videogameklassiekers. Deze staat al bol van de Nintendo-games en SMO is daar een prima toevoeging

SPECS

Prijs € 54,99 Info nintendo.nl

9.1

‘Ook leuk: de pet gebruiken om te transformeren in andere dieren of tegenstanders’ aan. Voor diepgaande verhaallijnen hoef je bij Mario niet aan te kloppen en dat is ook nooit de bedoeling geweest. Heb je echter een hart en ook maar iets met games, dan kun je niet om SMO heen. Connected februari/maart

thema

Tekst Eugenie Gijsberts

Praatpalen Opmars van spraakassistenten

We kennen Siri, Alexa, Google, misschien ook wel Cortana. Allemaal spraakassistenten die het mogelijk maken spraakcommando’s te geven aan een device. Het komende jaar zullen we er veel meer over gaan horen. Siri is al in het Nederlands beschikbaar, Alexa spreek Duits en Engels en van Google wordt vermoed dat ze bezig zijn de Nederlandse taal te ondersteunen. Wat kan je op dit moment allemaal met zo’n spraakassistent?

A ' lles in een keer, met een stemcommando!' De eerste stappen met Alexa

Alexa kan je op dit moment bedienen met de Engelse of Duitse taal. Voorheen moest je via de Amerikaanse appstore de app downloaden, maar sinds begin december kan je de app ook in de Nederlandse store downloaden. Je kan nu een Nederlands adres invoeren waardoor je bijv. het lokale weer kan opvragen. Dat moet dan nog wel in het Engels of Duits. Alexa beschikt over ‘skills’ die steeds verder worden uitgebreid. Deze variëren van nieuws tot eten & drinken, van lifestyle tot het weer. Voor het uitvoeren van een aantal skills dien je wel te beschikken over devices die werken met Alexa, zoals bijv. Sonos, slimme stekkers, een Nest thermostaat, een Harmony Hub of Huey lampen van Philips.

Opbouwen naar routines

Een skill kan je met diverse spraakcommando’s aansturen. Zo kan je bijv de skill ‘Nest Thermostaat’ toevoegen waarmee je je Nest kan bedienen. Zo kan je Alexa vragen wat de huidig ingestelde temperatuur is, of haar vragen de temperatuur op 20 graden te zetten. Het geven van commando’s luistert nauw en is opgebouwd uit de elementen: Wat moet Alexa

Connected februari/maart

doen, met welk programma/device en waar? Bijvoorbeeld Alexa shuffle Adele op Spotify in de slaapkamer. Dit commando zorgt ervoor dat Sonos in de slaapkamer liedjes van Adele willekeurig afspeelt. Een aantal skills kan je dan weer samenvoegen in een routine waardoor je Alexa maar een commando hoeft te geven waarna ze een aantal skills uitvoert. Wanneer je dan tegen Alexa zegt: ‘Alexa, Ik ben thuis’ zegt Alexa eerst: ‘Welkom thuis, fijn dat je er weer bent’, vervolgens gaan de Hue lampen aan, geeft ze kort een update van het nieuws en gaat tenslotte de tv aan. Alles in 1 keer, met een stemcommando!

Ook voor vermaak

Naast het uitvoeren van ‘skills’ met je slimme apparatuur zijn er nog vele andere mogelijkheden. Ze kan je helpen herinneren aan bepaalde zaken, door een reminder in te spreken. Ze kan je wakker maken met door jou zelf uitgekozen muziek. Ook met koken is Alexa een handige assistente, ze kan meerdere timers zetten, recepten opzoeken en voorlezen en boodschappen toevoegen aan je lijstje. Wanneer je vrienden hebt die ook een Alexa hebben staan, kun je via Alexa bellen of berichten sturen.

En in een verveelmomentje kan je een van de vele ‘easter eggs’ op haar uitproberen, zoals ‘Alexa, beam me up!’.

In de toekomst

In de Verenigde Staten zijn de mogelijkheden van Alexa nu al uitgebreider. Daar kan je via Alexa pizza’s bestellen bij Domino’s, een Ubertaxi regelen, shoppen bij Amazone of winkels in de buurt vinden. Wanneer je luisterboeken bij Kindle hebt, kan Alexa ze voorlezen. Wil je Alexa zelf eens uitproberen, leen dan Alexa in de ProbeerService. En ook als jezelf geen Nest, Sonos, Harmony Hub etc. in huis hebt, kan je toch nog veel dingen met Alexa doen. Give it a try!

SAFARI IN AFRIKA? Al sinds 1979 dé Afrika specialist Ruim 100 uitgekiende reizen vindt u op jambo.nl en in onze brochure of bel met onze Afrika specialisten op 020-2012740 voor een reis op maat. De mogelijkheden zijn eindeloos, privé reizen geheel conform uw wensen!

Al 32 jaar dé specialist

020 – 2012777 INFO@BOLSJOJ.NL WWW.BOLSJOJ.NL

RUSLAND BALTISCHE LANDEN MONGOLIË CHINA

GEORGIË ARMENIË OEKRAÏNE FINLAND

INDIVIDUELE- EN GROEPSREIZEN • MAATWERK CITYTRIPS • RIVIERCRUISES • FLY & DRIVES TRANS SIBERIË EXPRESS EN ANDERE TREINREIZEN

Vraag nu de gratis brochure aan

thema

Raspberry Pi Tekst Robert Kalle

Steeds vaker komen de mogelijkheden van een Raspberry Pi naar voren in forums op het internet. Maar wat is het nou precies en wat kan je er mee doen als consument en is het wel voor mij geschikt? Vandaar dit keer een toelichting en een kleine uitleg over het fenomeen Raspberry Pi. Wat is een Raspberry Pi

Door de Universiteit van Cambridge is er in 2012 een computer (singleboardcomputer) ontwikkeld die voor een lage prijs gemaakt en verkocht kon worden. Eigenlijk is het een minicomputer die voor verschillende doeleinden kan worden gebruikt. Je kunt hem gebruiken om diverse apparaten in je huis aan te sturen. Ook is het mogelijk om hem te programmeren zodat je er ‘retro games’ mee kunt spelen of te gebruiken is als mediacenter of als simpele desktopcomputer. Inmiddels is het 2018 en heeft de ontwikkeling van de Raspberry Pi niet stilgelegen. Hij is sneller geworden en hij is tegenwoordig standaard uitgerust met Bluetooth en Wi-Fi. Bij de eerdere

Connected februari/maart

modellen moest je dit er nog apart bij kopen. De meest recente versie die nu te koop is, is de Raspberry Pi 3. Wanneer je deze op het internet opzoekt zal het je opvallen dat het vaak alleen gaat om een mini moederboard wat er totaal niet aantrekkelijk uit ziet. Velen haken dan ook af omdat dit al snel te technisch wordt. Het is zeker geen plug & play systeem maar het is niet onmogelijk om er iets moois van te maken. Ook zit er vaak bij de starterskit een ‘case’ zodat alles netjes is bedekt.

Mogelijkheden

Voordat je een Pi bestelt is het belangrijk om te weten wat je er mee wil doen. Er zijn diverse websites die uitgebreid uitleg geven over alle mogelijkheden.

'Voordat je een Pi bestelt is het belangrijk om te weten wat je er mee wil doen'

Zelfs op YouTube staan volledige handleidingen. In eerste instantie beginnen veel gebruikers met het omtoveren van de PI in een Retropie. Denk hierbij aan een computer met oude (retro) spelletjes die men vroeger speelde op de Arcadekasten of op de Nintendo en andere oude game consoles. De wat doorgewinterde gebruikers stappen al snel over naar alle andere mogelijkheden zoals het aansluiten van diverse domotica (beveiligingscamera’s of KlikAanKlikUit schakelaars voor het licht). Dan kan je bijvoorbeeld via je telefoon ook het licht bedienen. Ook kan je je verdiepen in robotica of andere educatieve mogelijkheden.

Starterskit

Heb je interesse en wil je het niet al te moeilijk voor jezelf maken dan kan je het beste een starterskit kopen. Belangrijk is dat je hierbij een goede voeding en een SD kaart met een goede capaciteit (32 of 64 GB) bestelt. Gemiddeld eindig je ongeveer rond de EUR 70,-. Je kunt het natuurlijk zo duur maken als je zelf wilt. Er zijn vast nog wel een paar dingen die je thuis hebt liggen die je aan kunt sluiten zoals een toetsenbord, muis of een HDMI kabel.

Installatie

Als je de Pi in huis hebt dan begint het spannende pas echt. Eigenlijk is het heel simpel. Je pakt hem (voorzichtig) uit

en schroeft de case (behuizing) op het moederboard zodat hij niet kan beschadigen. Daarna kruip je achter je computer en ga je op zoek naar het programma om je Pi gebruiksklaar te maken: www. raspberrypi.org/downloads . Download het programma wat het beste bij je past en pak het uit. Zet het op de SD kaart en stop

'Vind je het spelen van oude Nintendo spelletjes leuk en heb je geen zin om het op deze manier te doen? Dan is er nog altijd de NES mini of de SNES mini' de kaart voor het eerst in je Pi. Vergeet niet je SD kaart te formatteren voordat je hem gaat gebruiken. Zodra je alles op de kaart het geïnstalleerd dan is het al mogelijk om de Pi aan te sluiten. Zorg ervoor dat je je keyboard en muis gereed hebt voordat je hem aansluit op je monitor. Je doorloopt nu de installatie die ongeveer 25 minuten duurt en dan ben je klaar.

RetroPie

Wil je je eigen retro gamecomputer maken dan doe je hetzelfde als bij de standaard installatie. In principe download je een ‘image’ en deze zet je op je geformatteerde SD kaart. Gebruik je een Macbook dan kan je gebruik maken van ApplePi Baker. Als je Windows draait dan kan dit onder andere met Win32Disklmager. Met deze programma’s maak je op een gemakkelijke manier een ‘image’ zodat deze gelezen kan worden door de Pi. Het mooie hiervan is dat zodra je de SD kaart hebt gevuld met het programma je meteen klaar bent. Zorg er wel voor dat je een goede USB gamepad bij de hand hebt. Deze heb je nodig om de installatie te doorlopen en natuurlijk een spel te spelen. Je kunt de spellen o.a. downloaden via Emuparadise.me of andere plekken op het internet. Deze zitten niet standaard inbegrepen. In principe zorgt de installatie van RetroPie ervoor dat je via een emulator (speciaal geschreven programma) je spellen van diverse consoles kunt spelen. Het blijft altijd leuk om die oude games te spelen. Vind je het spelen van oude Nintendo spelletjes leuk en heb je geen zin om het op deze manier te doen? Dan is er nog altijd de NES mini of de SNES mini. Daar zijn standaard al spelletjes op geïnstalleerd en hoef je alleen maar aan te sluiten op je TV. Als je echt technisch bent dan kan je zelfs losse onderdelen bestellen om je eigen Arcade kast (normaal of tafelmodel) te maken. Connected februari/maart

tech

Tekst Redactie

De beste Notebooks van 2018

Van kantoor tot gamer

Lig je in de markt voor een notebook, dan heb je nogal wat keuze. Bepaal als eerste wat de voornaamste reden is dat je een notebook wilt aanschaffen, dat maakt het kiezen een stuk makkelijker. Wij helpen je een eindje op weg.

ASUS ROG ZEPHYRUS

Klap je de ASUS ROG Zephyrus open, dan valt direct op dat bij de ophanging van de klep aan de achterkant van het apparaat het keyboard wat opgetild wordt en er ruimte vrijkomt. Dit is bedoeld voor de koeling, want bij een gaming notebook is dit niet voor niets. Dit vraagt om de nodige specificaties, iets waar ASUS zorg voor heeft gedragen. Ga maar na: het apparaat draait op een Intel Core i7-CPU van 2.80GHz, heeft 16GB aan intern geheugen en 512GB voor opslag. Ster van de show is de dedicated GPU, een Nvidia GTX 1080 Max-Q met 8GB. De notebook heeft een 15.6-inch display met (natuurlijk) een mat scherm, een FHD-resolutie van 1920x1080 en een refreshrate van 120Hz. Mooie cijfers die resulteren in mooie beelden. Immers, de grootte van het display dicteert dat een FHD-resolutie meer dan voldoende is, naast iets anders dan. Games zien er heel vet uit en

kunnen op ‘vol’ meedraaien op de notebook. Serieus, of je nu meer van het racen, het voetballen, het schieten, het avonturieren of iets anders bent, je likt je vingers erbij af. Goede backlit keys zijn, zeker in onverlichte ruimtes, een must. Daar heeft ASUS aan gedacht bij het ontwerp van de Zephyrus. Het keyboard kent diverse kleurcombinaties die naar wens in te stellen zijn, inclusief een highlight voor de o zo belangrijke WASD-toetsen. Het maakt je keyboard stylish en tevens persoonlijk met je eigen kleurenprofiel.

Prijs € 3299,Info asus.com

ACER SWITCH 5

De Acer Switch 5 is een prachtige 2-in-1 met een mooie donkergrijze aluminium behuizing. Aan de onderkant van de tablet vind je een stevige kickstand waarmee je het apparaat in de juiste stand tot 165 graden kan zetten om mee te werken. De antisliplaag aan de onderkant zorgt er vervolgens voor dat het device niet schuift op gladde oppervlaktes. De Switch 5 draait maximaal op een Intel Core i7-CPU, maar er zijn ook configuraties met bijvoorbeeld een Core i5-CPU beschikbaar. Intern vind je 8GB aan geheugen en heb je 256GB aan opslag tot je beschikking. De trekker van het device is duidelijk het indrukwekkende 12-inch display met een resolutie van 2160 x 1440. Het resultaat is een helder en strak beeldscherm vanuit elke hoek. Met de Switch 5 laat Acer zijn spierballen zien. Het is een directe concurrent voor de Surface Pro van Microsoft met specificaties en prestaties die meer dan prima zijn. Het keyboard is de beste in zijn soort en de passieve koeltechnologie die Acer in het apparaat heeft toegepast maakt indruk. Overal werken in handzaam formaat, maar met de nodige kracht? Geen probleem met de Acer Switch 5. Prijs € 1149,- | Info acer.com

Connected februari/maart

TOSHIBA PORTÉGÉ X20W

Werk je graag overal, inclusief onderweg? Dan is de Toshiba Portégé X20W helemaal jouw ding.

Dit hybride Windows 10-systeem kent zowel een notebook- als tabletmodus met een 360 graden omklapbaar display. Het display kent een Full HD-resolutie van 1920x1080. Hiermee kun je prima in alle omstandigheden werken op de notebook. Dit is met name te danken aan het matte display op het apparaat waardoor er van spiegeling geen sprake is. Waar we echter helemaal enthousiast van worden is schrijven met de meegeleverde Wacom-pen op het scherm. Anders dan bij andere tablets of hybrides voelt schrijven op de Portégé X20W wél natuurlijk aan. De feedback die je voelt wanneer je op het scherm schrijft zonder enige vertraging, geeft schrijven op het apparaat enorm veel voldoening. Wat ons betreft heeft Toshiba zeer zeker een standaard gezet in wat een hybrid nu eigenlijk zo fantastisch kan maken om mee te werken. Prijs € 1499,- | Info toshiba.nl

HP SPECTRE 13

Het is even wennen, deze HP Spectre 13. En dan doelen we met name op het uiterlijk, want het ceramic white met een afwerking van pale gold doet vermoeden dat je te maken hebt met een device die het echt van z’n (overigens zeer mooie) uiterlijk moet hebben. Niets is echter minder waar, want de Spectre 13 is een waar beest. De notebook komt in diverse configuraties (en met andere configuraties ook een design in het zwart). Ons testmodel heeft een achtste generatie Core i7-CPU met 16GB aan werkgeheugen en 512GB aan opslag. Dat is behoorlijk of eigenlijk meer dan behoorlijk als je ziet hoe spaarzaam de koeling, weggewerkt aan de onderkant, is vormgegeven. HP wilt het

luxe karakter van het device onderstrepen. Dat doen ze op twee manieren. Allereerst door een al langere samenwerking met Bang & Olufsen nogmaals voor het voetlicht brengen met prima speakers die zich in de notebook bevinden. Het stelt je in staat om goed te kunnen conferencen of gewoon om multimedia te consumeren. Ten tweede levert HP een mooi leren beschermhoes bij het device. Een kleinigheidje? Misschien, maar een welkom extraatje dat het device net dat beetje meer cachet geeft.

Prijs € 1938,96 Info hp.com

MACBOOK PRO

Werk je veel met zware applicaties, denk aan foto- en videobewerking of CAD-applicaties, dan kun je niet om de MacBook Pro van Apple heen. Dit systeem is letterlijk gemaakt om alles wat je er op afvuurt moeiteloos te draaien. Het systeem is verkrijgbaar in verschillende configuraties en er is zowel een 13-inch- als een 15-inch-model beschikbaar. Highlight van het systeem is de Touch Bar met geïntegreerde Touch ID-sensor. Deze OLED-strip aan de bovenkant van

het keyboard is contextgevoelig en geeft je snelfuncties naar gelang de applicatie dat ondersteunt. Werk je liever met Windows, dan is een softwarepakket als Parallels een optie. Hiermee draai je gemakkelijk Windows op je Apple-systeem en heb je toegang tot typische Microsoft-applicaties als Office.

Prijs vanaf € 1497,91 | Info apple.com Connected februari/maart

fotografie

Foto Simon Post Tekst Toon van der Ven

FOTO VAN DE MAAND 'BESTE FOTO OVER 2017'

We kennen Simon van de wat grotere vliegende objecten, meestal vogels en soms zoekt hij het nog groter en staat er opeens een vliegtuig midden in beeld. Na aanschaf van een macrolens vorig jaar, kwam de weg opeens vrij om ook daar eens mee te spelen en dat viel niet altijd mee. Aldus zijn eigen toelichting die ik een beetje heb aangepast, dichterlijke vrijheid zeg maar. En voor deze ronde verblijdde hij ons met een foto van een Oranjetipje, een vlinder die van april tot juni voorkomt en vrij eenvoudig te herkennen is aan zijn oranje vleugeluiteinden. Overigens houden Oranjetipjes erg van Pinksterbloemen en dan met name de rupsen. Op Pinksterbloemen worden bij voorkeur de eitjes afgezet, al kan dat ook wel op andere kruisbloemigen. Toch is het een lastig beestje om vast te leggen, met name door het telkens weer even zitten en meteen weer wegfladderen. Macrofotografie is niet de makkelijkste tak binnen onze sport en een wispelturig

Connected februari/maart

vlindertje werkt daar niet echt aan mee. Belangrijk is om een wat langere (90 tot 150mm) macrolens te hebben, met de 50mm kom je niet in de buurt van deze beestjes. Ook de scherptediepte speelt bij macro een belangrijke rol, die is namelijk maar een paar mm. Het is dan ook geen sinecure om scherp te stellen en alles ook zoveel mogelijk scherp te houden. Meestal wordt op de ogen scherp gesteld, maar een klein zuchtje wind kan er al voor zorgen dat je er net naast zit. Overigens kan middels focus stacking getracht worden om een foto van voor tot achter scherp te krijgen. Je maakt dan een groot aantal foto's en verdraaid telkens de scherpstelring een mm of zo en van dit stapeltje foto's maak je dan in een speciaal programma (bijv. Helicon Focus) een nieuwe en hopelijk van voor tot achter

scherpe foto, afhankelijk van correct overlappende foto's. Waar zeker op gelet moet worden is de achtergrond en die is in de foto van Simon prachtig egaal van kleur en onscherp. Mocht in de achtergrond nog iets te zien zijn, dan krijg je een heel onrustig beeld en komt de vlinder er minder goed uit. Vanuit de linkerbenedenhoek wordt het oog het

beeld in geleid en zie je net boven het midden het kopje van de vlinder. Het oog is net niet scherp, maar de voelsprieten wel. Zoals al eerder gezegd is het uiterst moeilijk om dat allemaal goed scherp te krijgen. In de linkerbovenhoek zit een wat donkere vlek die een beetje afleid. Belichting is zoals gewend bij Simon uitstekend. Overigens werd hier gekozen voor diafragma voorkeuze zodat de fotograaf de scherptediepte zelf kon bepalen. Wederom een zeer fraaie overwinning met een al even fraaie foto die met recht de beste foto over 2017 is!!

MEEDOEN? MELD JE AAN OP DE CONNECTED-FOTOLIST VIA DE CONNECTED-WEBSITE Stuur via fotovdmaand@aaconnected.nl per thema maximaal twee fotoâ&#x20AC;&#x2122;s voor het einde van de bij het thema genoemde maand. De inzendingen worden geplaatst op de Connected-website. Alle leden van de lijst mogen stemmen op de inzendingen. Na afloop van de stemronde wordt de uitslag bekend gemaakt. Meedoen is een laagdrempelige manier om je fotoâ&#x20AC;&#x2122;s te laten beoordelen.

fotografie

Tekst en fotografie Jasper van Bladel

MCOPlus 14EXT-N

Macro-verlichting

Macrofotografie maakt het mogelijk om de wereld die je kent op een heel andere manier te bekijken. Vaak heb je echter behoefte aan meer licht en dan komt een macroflitser goed van pas. We hebben de MCOPlus 14EXT-N Macro Ringflitser voor Nikon-camera’s voor je getest. Omdat je bij macrofotografie vaak relatief dicht op je onderwerp zit, is er wel een probleem met de scherpte. Macroobjectieven zijn vaak enorm scherp, maar juist doordat je zo dicht op je onderwerp zit heb je te maken met erg snel weglopende scherpte bij grotere diafragma’s. Wil je een bloempje of een insect volledig of voor een groot gedeelte scherp in beeld brengen? Dan is daar een klein diafragma voor nodig, wat meestal weer een langere sluitertijd betekent. De marges zijn zo klein dat een klein beetje beweging al een volledig bewogen onderwerp kan betekenen. Extra licht is daarom in veel gevallen geen overbodige luxe. Met de MCOPlus 14EXT-N Macro Ringflitser is dat geen enkel probleem. De krachtige macroen ringflitser zorgt voor voldoende gebalanceerd licht op je onderwerp, zodat je ook met kortere sluitertijden aan de slag kunt met een klein diafragma. Daarnaast kan het ook zo zijn dat je graag wilt flitsen omdat je

dat mooi vindt. Met flits kun je natuurlijk een specifiek effect of een bepaalde sfeer creëren.

In de praktijk

De flitser is erg gemakkelijk in gebruik. Binnen één minuut heb je hem werkend, want het enige dat je daarvoor hoeft te doen is hem op je flitsschoen plaatsen en de ringflitser zelf via een meegeleverde ring op je objectief monteren. Die ringen worden in diverse filtermaten meegeleverd (49, 52, 55, 58, 67, 72 en 77mm) zodat jouw maat er ongetwijfeld tussen zit. Die ring schroef je op de bestaande schroefdraad van je objectief en vervolgens klem je de flitser er gemakkelijk omheen. Het is een eenvoudig systeem, maar het werkt feilloos. De MCOPlus 14EXT-N Macro Ringflitser is verder degelijk uitgevoerd met stevige plasticsoorten. Op de voeding, die je op de flitsschoen plaatst, kun je vervolgens diverse functies en instellingen beheren. Zo kun je de twee flitshelften van de ring tegelijk of afzonderlijk van elkaar laten

werken. Dat tweede kan handig zijn als je een onderwerp van één kant wilt belichten. Op het lcd-scherm zijn de instellingen duidelijk af te lezen. Handig: de flitser schakelt zichzelf uit na negentig seconden. In de praktijk is deze macroflitser een fijne metgezel die je overal van genoeg licht voorziet. De flitser werkt zowel met TTL als manueel, zodat je altijd precies de goede instellingen voor jouw foto kunt kiezen. De oplaadtijd tussen de flitsen is kort genoeg op een mooi tempo te fotograferen en ook de hoeveelheid flitsen op één lading AA-batterijen is ruim voldoende. Voor iedereen die denkt dat het werken met een macroflitser ingewikkeld is, hebben we goed nieuws. Ook zonder kennis van flitsen en macroflitsers kun je goed met deze De MCOPlus 14EXT-N Macro Ringflitser werken. Het is uiteraard aan te bevelen om de gebruikshandleiding te lezen, maar écht nodig is dat niet.

SPECS

Prijs € 169,Richtgetal 14 (bij iso 100) Kleurtemperatuur 5500K Flitsduur 1/200-1/2000sec Voeding 4 AA batterijen Modellicht Ja Info laminanederland.nl Er is ook een model voor Canon verkrijgbaar.

9.0

Conclusie Het werken met de MCOPlus 14EXT-N Macro Ringflitser is ons prima bevallen. Deze ringflitser is een handig accessoire als je om extra licht verlegen zit en daarnaast is de flitser eenvoudig in gebruik. De geleverde prestaties zijn prima en de grote hoeveelheid verschillende opties zorgt ervoor dat je altijd de goede instellingen kunt vinden voor jouw foto’s. Ten slotte is er ook de relatief lage prijs, die deze flitser een goede prijs/ kwaliteitsverhouding geeft.

Connected februari/maart

fotografie

Tekst Redactie

Leica CL Precies en compact Veel mensen kennen Leica van de iconische meetzoekercamera’s die het merk al sinds mensenheugenis maakt. Toch maakt de Duitse fabrikant ook andere cameramodellen. Er was al de TL2 en daar komt met deze CL een technisch identieke camera bij. Technisch identiek, maar op alle andere vlakken is deze camera verschillend. Volgens Leica is de nieuwe CL de ideale balans tussen moderne technologie, mechanische precisie en een compacte constructie. Laten we eerst eens kijken naar de mechanische precisie. De camera is uitgerust met een 24 megapixel APS-C-sensor en een nieuwe versie van de Leica Maestro II processor. Het autofocussysteem geeft je 49 meetpunten. De CL is uitgerust met zowel een mechanische als een elektronische sluiter, waardoor je met de CL ook in volle zon met volle opening kunt gebruiken. Goed om te weten is dat de elektronische sluiter ten allen tijde gebruikt kan worden en niet alleen is voorbehouden aan snelle sluitertijden, zoals je dat weleens bij andere camera’s ziet. De elektronische sluiter heeft nog een ander voordeel: de camera opereert bij gebruik van deze sluiter namelijk helemaal geruisloos. Dat is natuurlijk een groot voordeel bij het fotograferen van concerten, voorstellingen of als je met de CL in de natuur aan het fotograferen bent en je de wilde dieren niet wilt laten schrikken. Daarnaast is de Leica CL uitgerust met een bijzondere zoeker. Die elektronische zoeker heeft de naam

‘Ondanks alle techniek en innovatie heeft de Leica ook een zekere eenvoud over zich’ ‘EyeRes’ meegekregen en levert een bijzondere kijkervaring. De hoge reactiesnelheid en de resolutie van 2,36 miljoen pixels zorg ervoor dat de CL erg fijn aan het oog ligt en heel precies

te gebruiken is. Natuurlijk zie je ook vooraf al hoe je beeld er uiteindelijk uit gaat zien.

Eenvoud

Ondanks alle techniek en innovatie heeft een Leica ook altijd een zekere eenvoud over zich. Het ontwerp en de gehele uitvoering staan voor helderheid en voor de essentie van het fotograferen: het maken van mooie beelden. Het ontwerp van de CL weerspiegelt dat door de eenvoudige lijnen, de mooie materialen en de intuïtieve bediening. Alle belangrijke knoppen en functies vind je aan de bovenzijde van de camera en er is veel aandacht besteed aan de ergonomie van de camera. Zo kun je alle aandacht bij je onderwerp houden en fotograferen zonder de camera van je oog weg te nemen.

Objectieven

Het uitgebreide portfolio aan Leica TL-objectieven is ook beschikbaar voor de Leica CL. Deze objectieven bieden superieure beeldprestaties en zijn verantwoordelijk voor de Prijs € 2530,- (body) | Info leica-camera.com / transcontinenta.nl

Connected februari/maart

uitzonderlijk hoge beeldkwaliteit die wordt geleverd door het Leica APS-C-systeem. Het portfolio van compacte en lichtgevoelige objectieven met brandpuntsafstanden van 17 tot 200 mm (in vergelijk met Full-Frame) biedt oneindige mogelijkheden voor allerlei creatieve fotografie. De elegante eenvoud van het ontwerp van de drie zoomobjectieven de Super-VarioElmar-TL 1:3.5–4.5/11–23 ASPH., Vario-Elmar-TL 1:3.5–5.6/18–56 ASPH. en de APO-Vario-Elmar-TL 1:3.5–4.5/55–135 ASPH. en de vier vaste prime objectieven, de nieuwe Elmarit-TL 1:2.8/18 ASPH., Summicron-TL 1:2/23 ASPH., Summilux-TL 1:1.4/35 ASPH. en de APO-MacroElmarit-TL 1:2.8/60 ASPH., zijn een

perfecte aanvulling op de Leica CL. Niet alleen qua technologie, maar ook qua uiterlijk. Dankzij de L-bajonetvatting die door de Leica TL- en SL-systemen wordt gedeeld, kunnen SL-objectieven ook zonder adapter op de Leica CL en de Leica TL2 worden gebruikt. Hierbij kan er dan ook gebruik gemaakt worden van de ingebouwde beeldstabilisatie en afstandsbegrenzers in de SL objectieven. Ook zijn er specifieke adapters verkrijgbaar voor het gebruik van Leica Men R-objectieven op deze camera’s.

Leica Elmarit-TL 1:2.8/18 ASPH Ook nieuw in het APS-C Systeem is het Leica Elmarit-TL 1:2.8/18 ASPH. objectief. Deze groothoek is niet alleen 's werelds kleinste groothoek voor APS-C camera’s, maar biedt ook uitzonderlijke beeldprestaties en compacte afmetingen. Hierdoor is het ideaal voor de nieuwe Leica CL en de Leica TL2. Deze Leica “pancake” is verkrijgbaar in zwart en een zilver-geanodiseerde versie. Dankzij deze nieuwe toevoegingen biedt het Leica APS-C-Systeem nu een portfolio van twee camera's en zeven TL-objectieven die een compact ontwerp combineren met een uitzonderlijke beeldkwaliteit. Ook gebruikers van Leica M of R objectieven kunnen gebruik maken van de Leica CL. Met de Leica M en R adapter worden de objectieven niet alleen “passend” gemaakt voor de TL bajonet, maar wordt ook automatisch het juiste correctieprofiel per objectief ingesteld.

Nieuw veelzijdig telezoom-objectief Tamron 100-400mm F/3.5-6.3 Di VC USD Als je op zoek bent naar een veelzijdig tele-objectief kun je gewoon niet om Tamron heen. Deze Duitse fabrikant heeft al lange tijd een grote keuze als het gaat om lange brandpuntsafstanden en ze blijven innoveren op dit gebied. Het nieuwste wapenfeit is de Tamron 100-400mm F/3.5-6.3 Di VC USD. Het resultaat is een veelzijdig en kwalitatief tele-objectief met een geavanceerd optisch ontwerp. De Tamron 100-400mm F/3.5-6.3 Di VC USD heeft de beschikking over drie lage dispersie lenselementen waardoor beeldfouten zoveel mogelijk worden verminderd. De frontlens is voorzien van een speciale coating tegen reflecties: de Tamron e-Band Coating. Al deze technieken hebben er niet voor gezorgd dat het nieuwe objectief heel groot en zwaar is geworden. In tegendeel zelfs, deze nieuwe Tamron is het lichtste objectief in zijn klasse. De Tamron 100400mm F/3.5-6.3 Di VC USD weegt slechts 1.115 gram en dat is relatief weinig.

gen gedaan worden. Daarnaast is er als optioneel accessoire een Arca Swiss compatibele statiefgondel verkrijgbaar.

Prijs

De Tamron 100-400mm F/3.5-6.3 Di VC USD is leverbaar voor camera's met Canon- en Nikon-vattingen. Er komt voor dit objectief overigens geen uitvoering met een Sonyvatting. De adviesverkoopprijs bedraagt € 869,00 voor het objectief en € 149,00 voor de statiefgondel.

Tamron: vijf jaar garantie De kwaliteit van Tamron-objectieven is uitstekend, maar er kan altijd wat gebeuren. Het is dan ook goed om te vermelden dat nieuwe Tamron-gebruikers terug kunnen vallen op een extra zekerheid. Transcontinenta biedt de verlengde 5 jaar garantie voor Tamronobjectieven aan. Hiermee verleng je dus de standaardgarantie direct van 2 naar 5 jaar. Om hier gebruik van te kunnen maken, dien je het Tamron objectief binnen 4 weken na aankoop online te registreren via de speciale website. De informatie over deze verlengde garantie van de Tamron-objectieven is te vinden op de Tamron garantiesticker op de verpakking.

Snel

Dit nieuwe objectief stelt snel scherp en heeft een krachtige beeldstabilisatie aan boord van 4 stops. Deze prestaties zijn haalbaar door de snelle Tamron Dual MPU die in het objectief ingebouwd is. De Tamron 100-400mm is verder volledig compatibel met Tamron's 1.4x tele converter en de Tamron TAP-in Console. Met de Tap- in Console kunnen via de computer en een USB-verbinding zelf firmware-, scherpstelling-, VC- en andere aanpassin-

Info tamron.nl / transcontinenta.nl Connected februari/maart

hifi

Zo start je met high-end audio Balans is de sleutel

Kiezen voor high-end audio-apparatuur is kiezen voor kwaliteitsaudio. Maar die keuze maken is makkelijker gezegd dan gedaan, want waar begin je? Wij maken de sprong naar het hogere hifi-segment makkelijker en vertellen je waar je op moet letten. Tekst Redactie Aanschaffen van geschikte hifi-apparatuur lijkt zo makkelijk: loop een dealer binnen, luister naar verschillende setups en wandel na het afrekenen de winkel uit met apparatuur die je persoonlijk bevalt. Natuurlijk, hier schuilt enige mate van waarheid achter, maar je stapt dan wel gemakkelijk over andere, mogelijk voor jouw persoonlijk erg belangrijke, aspecten van audio heen.

Budget

Om te beginnen is het belangrijk om te weten wat je te besteden hebt. Er is niets mis met het stellen van budgettaire grenzen. Natuurlijk, hifi-apparatuur, zo ook high-end audio, kost geld en je kunt het zo duur maken als je zelf wilt. Maar de kwaliteit die men in audio zoekt is behoorlijk subjectief. Hou daarom rekening met het budget voor het kiezen van een bepaald hifi-systeem en weeg af hoezeer je belang hecht aan de kwaliteit waaraan je geld wilt spenderen.

Tweeledige kwaliteit

Waar je eigenlijk naar op zoek bent wanneer je de stap naar high-end audio maakt is kwaliteit. Grofweg onderscheiden we twee soorten van kwaliteit: de kwaliteit van bouw van de apparatuur zelf, en de kwaliteit van de audio die deze apparatuur voortbrengt. Apparatuur in het high-end audiosegment is over het algemeen beter gebouwd dan goedkopere hifi-apparatuur. Daarmee willen we niet zeggen dat goedkopere apparatuur per definitie slecht is gebouwd, alleen dat het budget wat gebruikt wordt voor de bouw van

Connected februari/maart

‘De klankkleur gaat gek genoeg enigszins in tegen het concept van fidelity’ high-end audio zich natuurlijk vertaalt in een meer solide behuizing en vaak ook een stijlvoller design dan apparatuur in lagere regionen. Moeilijker kwantificeerbaar dan de kwaliteit van de bouw van de apparatuur is de audiokwaliteit die de apparatuur voortbrengt. Echter dit is wel het belangrijkste aspect waar je rekening mee moet houden. Wat de een kwaliteit vindt, vindt de ander juist weer slecht klinken. Toch heb je een handvat dat je helpt om te bepalen welke audiokwaliteit bij jou past en dat is voorkeur voor ‘fidelity’ – dus hoe waarheidsgetrouw geluid klinkt uit de apparatuur – gecombineerd met balans in frequenties en de klankkleur.

Balans

De balans van lage, midden en hoge frequenties moet precies goed zijn waarbij geen enkele frequentie de ander overklast terwijl elke frequentie toch hoorbaar is. Denk dan aan diepe, goed identificeerbare bastonen in de lage regionen, goed hoorbare vocalen in de middenregionen en schone niet-schelle tonen in de hoge regionen.

Klankkleur

De klankkleur gaat gek genoeg enigszins in tegen het concept van fidelity. Het komt neer op de

eigen ‘draai’ die apparatuur aan het geluid meegeeft. Wellicht niet nodig om te zeggen, maar dit komt echt neer op persoonlijke voorkeur. Want wat de een een fantastische inkleuring van het geluid vindt, vindt de ander echt vreselijk. Daarom wordt er weleens beweerd dat bepaalde highend apparatuur slechter klinkt dan apparatuur uit het lagere segment.

Een juiste keuze

Wat je zoekt in audio kan enkel jij bepalen. Natuurlijk wil je niet een verkeerde keuze maken bij de aanschaf van apparatuur. Dat is dan ook de reden dat je in veel audiozaken ingerichte geluidsneutrale luisterruimtes hebt om te bepalen of bepaalde apparatuur wel bij jou smaak past. Maak hier dan ook zeker gebruik van en laat je informeren door experts om te bepalen wat geschikt is voor jou om aan te schaffen.

Luisterruimtes In dit artikel beschrijven we de luisterruimte alsof elke ruimte hetzelfde is, maar dat is natuurlijk niet zo. Een luisterruimte heeft een zogenaamd ‘akoestisch profiel’ die afgestemd is op bepaalde audio. Bijvoorbeeld, home cinema-audio vraagt om een geheel ander profiel dan audio in stereo bijvoorbeeld. Dit is iets om rekening mee te houden en af te stemmen op het soort audio waarvoor je bepaalde apparatuur wilt aanschaffen.

advertorial Ultieme Home Cinema beleving bij Beter Beeld & Geluid

Een thuisbioscoop voor iedereen

Film echt beleven? Een Home Cinema is dé manier om thuis van films te genieten zoals je dat in de bioscoop gewend bent of nog veel beter.... Beter Beeld & Geluid in Hilversum is al jaren dé specialist in de Benelux voor het waarmaken van prachtige thuisbioscopen. Tekst Redactie

Beter Beeld & Geluid

‘Het evenaren of overtreffen van de bioscoopervaring’, dat is het het doel volgens Beter Beeld & Geluid. Daar hoort natuurlijk een groot scherm bij met topklasse surround geluid. Bij het kiezen en afregelen van alle apparatuur die daarvoor nodig is, komt nogal wat expertise kijken. Die expertise is in Nederland redelijk dun gezaaid en wie het beste van het beste wil, komt vroeg of laat bij Beter Beeld & Geluid in Hilversum terecht.

De trends

Nieuwe revolutionaire technieken in beeld en geluid hebben in de laatste twee jaar ervoor gezorgd dat de filmervaring veel meer verfijning en realisme kent dan ooit hiervoor. Met Ultra HD (UHD) is het aantal beeldpunten van 1920x1080 (Full HD) toegenomen naar 3840x2160. Voeg daarbij het grotere kleurbereik en HDR (high dynamic range) toe en de beelden zijn veel natuurlijker en rijker geworden met een veel groter contrast. Het menselijk oog kan licht zien van het diepste zwart tot het felste wit

en HDR probeert dichter bij dit ideaal te komen. Geluid is voor het eerst nu echt in 3D. Met plaatsing van 'hoogtekanalen’, zullen vliegtuigen die overvliegen ook ECHT over de kijker heen vliegen. Films met dit soort geluid hebben een ‘Dolby Atmos’ of ‘DTS:X’ logo. Goed afgeregeld geluid zorgt ervoor dat je compleet in de actie wordt ondergedompeld, waardoor je je werkelijk in een andere omgeving waant.

Het ontwerp

Een thuisbioscoop is het mooist als je een aparte filmkamer kan maken. Maar ook in de woonkamer kan een surround installatie worden gemaakt, zelfs bijna volledig onzichtbaar! In diverse prijsklassen is het mogelijk een mooie Home Cinema te realiseren. Wij vinden het erg belangrijk dat de te bouwen droombioscoop volledig voldoet aan de verwachtingen. Vandaar dat er een grondige voorbespreking aan een ontwerp voorafgaat, waarin samen alle wensen en mogelijkheden worden besproken. Bij het ontwerp houden we rekening met alle factoren: de geschikte componenten,

de akoestiek en aankleding van de ruimte, maar ook de plaatsing van de luidsprekers, kijker en scherm. Allemaal belangrijk voor de mooiste filmen muziekbeleving!

‘Het evenaren of overtreffen van de bioscoopervaring’ Door onze aandacht voor details bent u altijd zeker van een optimaal eindresultaat dat uw verwachtingen zal overtreffen. Neem contact met ons op om jouw wensen te bespreken en onze eigen Referentie Home Cinema te beleven.

Beter Beeld & Geluid Hilversum 1e Oosterstraat 2 1211 LB Hilversum tel: 035-6215346 email: info@beterbeeldengeluid.nl web: www.beterbeeldengeluid.nl

Connected februari/maart

Devialet Phantom Het beste op het gebied van draadloze muziekweergave!

Natuurlijk te koop bij Omera - Hifi en Streaming Media

www.omera.nl Omera - Hifi en Streaming | Markt 3 | 3131 CR Vlaardingen | 010-7600190

hifi

High-end streaming Hoogwaardige audio via een enkele speaker Bij hoogwaardige en high-end audiosystemen denken we al snel aan losse componenten waarmee je jouw setup samenstelt. Er zijn echter ook kant en klare systemen beschikbaar waarmee je prima kunt genieten van je eigen muziek met hoge kwaliteit, draadloos wel te verstaan. We zetten er drie voor je op een rij.

BOWERS & WILKINS T7 WIRELESS

Bowers & Wilkins is een geliefde naam bij hifi-liefhebbers. Hun headphones kennen gretig aftrek, maar vlak ook zeker hun andere hifi-apparatuur niet uit. Zoals de T7 Wireless, een speaker om hoge kwaliteit audio mee af te spelen. De speaker zelf is al een echt blikvanger. Met een stijlvolle behuizing die ondanks het ontwerp mooi discreet is, is de speaker een aanwinst voor elk interieur. Binnenin vind je twee driver units van 50 mm en dubbele woofers voor kristalheldere tonen en een diep basgeluid. Je verbindt draadloos via een Bluetooth-verbinding met aptX-technologie die zorg draagt voor hoogwaardige audiokwaliteit. Noemenswaardig is de accuduur, die maar liefst 18 uur telt na een keer opladen. Prijs € 349,99 | Info bowers-wilkins.nl

RIVA AUDIO FESTIVAL

Wanneer je ‘RIVA’ zegt, zeg je Trillium-technologie. Deze door RIVA zelf ontwikkelde technologie geeft via virtuele speakers elke individuele speaker een stereoscopisch geluid. Het resultaat? Mooi en helder stereogeluid waar je je ook bevindt ten opzichte van de speakers. De RIVA Audio Festival is een door Trillium aangedreven speaker die je draadloos verbindt middels Bluetooth of opneemt in je netwerk. De speaker is speciaal bedoeld voor liefhebbers van livemuziek in grotere ruimten. Vandaar dat de speaker is voorzien van drie woofers, drie tweeters en vier passieve radiatoren. Het bedienen van het systeem gaat via de Riva Wand-app. Prijs € 437,- | Info rivaaudio.com

KEF MUO

Hoewel de KEF Muo slechts zo groot is als een bierblik, maakt deze premium Bluetooth-speaker geluid alsof Pink Floyd in je huiskamer staat te spelen. Niet vreemd, want de Muo is voorzien van twee 50mm Uni-Q drivers en een Auxiliary Bass Radiator, wat resulteert in een flink geluidbereik uit de kleine speaker. De accu gaat met 12 uur speeltijd lekker lang mee. Woon je in een huis met meerdere mensen? Geen probleem, want de speakers kunnen gepaird worden met twee devices en onthouden tot aan acht devices. Prijs € 349,- | Info kef.com

CAMBRIDGE SOUNDWORKS OONTZ ANGLE 3

Ben je op zoek naar een speaker die tegen wat water en een stootje kan en ook nog een fantastische audiokwaliteit levert, kijk dan niet verder dan de OontZ Angle 3 van Cambridge Soundworks. Deze draadloze speaker is waterproof, stofbestendig en bijzonder handzaam met een grootte van slechts 5-inch groot en 2,8-inch groot. De twee akoestische drivers in de speaker dragen zorg voor een vol, helder stereogeluid, terwijl de passieve basradiator zorg draagt voor een rijk en diep basgeluid. De speaker heeft bovendien een ingebouwde microfoon dus wanneer je muziek vanaf je smartphone afspeelt middels Bluetooth mis je nooit een gesprek. De speaker is voorzien van een 2200 mAh-accu, dus gaat gemakkelijk 7 uur mee op een enkele lading. Prijs € 31,88 | Info theoontz.com Connected februari/maart

reizen

Plannen voor de zomer Dit is waarom je er vroeg bij moet zijn

Juist op het moment dat de zomer nog ver weg lijkt is het slim toch al je vakantie te plannen. Lastig, want je hebt waarschijnlijk nog geen idee waar je heen moet. Toch heeft vroegboeken teveel voordelen om het niet te doen. We zetten de drie p’s voor je op een rij. Tekst Redactie

De eerste maanden van het nieuwe jaar zijn de beste tijd om alvast vooruit te plannen voor de zomer. Niet altijd makkelijk, want je zit met je hoofd nog lang niet bij zon, zee en strand. Toch is het zaak om even in die modus te komen en je reis te boeken. Maar waarom eigenlijk?

Prijs

De voornaamste reden is natuurlijk de prijs. Normaliter geldt: hoe vroeger je boekt, hoe goedkoper je uiteindelijk reist. Diverse reisorganisaties hebben voor vroege boekers een speciaal gedeelte op hun website ingericht: hier kun je overzichtelijk alle prijzen zien en dus het voordeel van een vroege boeking. De gunstige prijs voor vroegboeken geldt zowel voor een reis die je via een reisorganisatie boekt, als voor het transport en de plek waar je vakantie viert. Tip wanneer je een reis met het vliegtuig wilt boeken: browse anoniem, anders worden prijzen automatisch verhoogd door tracking cookies die op je computer worden opgeslagen.

Plek

Ten tweede: er is altijd plek. Dit betekent dat het wel heel hard storm moet lopen wil

Connected februari/maart

de reis van jouw keuze niet meer beschikbaar zijn. Als je in je eentje reist is het verkrijgen van een plek, of het nu om het vliegtuig of een hotel gaat, nog niet zo’n probleem. Reis je echter met een gezin met een of meerdere kinderen, dan wordt het een heel ander verhaal. Zo wil je natuurlijk dat het gekozen hotel ook kindvriendelijk is om maar wat te noemen.

’Boek je vroeg, dan ben je er van verzekerd dat het hotel van jouw keuze beschikbaar is’ Boek je vroeg, dan ben je er van verzekerd dat jouw gekozen hotel beschikbaar is. Bovendien kun je kiezen voor de services die je wilt. Je zit dus niet vast aan een half-pension, terwijl je eigenlijk all-inclusive wilde.

Pret

Natuurlijk, de aantrekkelijke prijs en garantie op een plek voor je reis zijn de

voornaamste voordelen. Er is echter nog een ander - misschien wel het leukste voordeel: de voorpret! Want boek je vroeg en ben je verzekerd van de reis, dan kun je direct beginnen met het uitkijken naar je reis en je vakantie helemaal inrichten. Koop bijvoorbeeld een boek over het land waar je naartoe gaat en lees je in over de gewoontes en gebruiken van de bevolking. Nog leuker wordt het wanneer je inzoomt op de regio waarin je verblijft. Je kunt dan alvast beslissen welke plekken en bezienswaardigheden je wilt bezoeken bijvoorbeeld. Maar let wel op: pin je niet té vast op de planning die je maakt, want flexibiliteit op reis zorgt ervoor dat je nieuwe onverwachte dingen ontdekt, iets wat een reis nu juist zo bijzonder kan maken.

Vroegboeken versus last minute Wil je goedkoper reizen, dan is naast vroegboeken ook last minute- een optie. Waar kies je nou voor? Het voordeel van vroegboeken is zekerheid. Bij een last minute-reis moet je maar zien wat voor reis je ter beschikking hebt en wat hier allemaal bij is inbegrepen. Bovendien is het prijsvoordeel van last minutereizen - door het scherpe inkopen van tour operators - helemaal niet zo groot meer, vergeleken met reguliere- of vroegboekreizen.

advertorial

Tekst Redactie

Ontdek zelf hoe leuk LEGOLAND® Billund Resort is!

4-daags arrangement vanaf € 418,- per 3-kamerbungalow, Type Classic +4 Het themapark LEGOLAND Billund viert dit jaar haar verjaardag! In 2018 is het 50 jaar geleden dat het eerste LEGOLAND park ter wereld werd geopend in een klein plaatsje op de hei in Jutland, genaamd Billund. Die plek werd gekozen vanwege de nabijgelegen LEGO® fabriek waar timmerman Ole Kirk Christiansen samen met zijn zoon Godtfred de eerste bouwsteentjes liet maken.

CONNECTED ARRANGEMENT • 3x overnachting in een 3-kamerbungalow type Classic 4+ o.b.v. logies • Eindschoonmaak; • 1x LEGO cadeau t.w.v. € 69 per boeking; • 1x gratis resortpas t.w.v. € 85 per boeking; Onbeperkt toegang tot LEGOLAND, Aquadome, speelparadijs Monky Tonky én Safaripark GIVSKUD ZOO Het eerste LEGOLAND werd geopend op 7 juni 1968. Het was aanvankelijk alleen maar een miniatuurwereld opgebouwd uit LEGO steentjes, waar LEGO treintjes en LEGO autootjes reden. Het bleek een groot succes. Het park groeide en groeide. Er zijn inmiddels zes LEGOLAND parken in de wereld. In Denemarken maakt het familiepark LEGOLAND sinds 2009 onderdeel uit van het LEGOLAND Billund Resort, een vakantieparadijs voor gezinnen in Zuid-Denemarken.

Opening LEGO House in Billund

Op 28 september 2017 opende LEGO de deuren van een nieuwe attractie voor LEGO bouwers van alle leeftijden! LEGO House is een kleurrijk gebouw met interactieve tentoonstellingen, bouwzones en LEGO modellen voor LEGO liefhebbers van over de hele wereld. LEGO House is ontworpen door de bekende architect Bjarke Ingels en bevindt zich in het centrum van Billund. Creëer allerlei LEGO modellen en ontdek de gekleurde zones in het huis van blokken.

Je overnacht in Lalandia® Billund

Je kent ze wel, de vakantieparken met universele bungalows, een waterpark met 2 glijbanen en een steakhouse. Dan is Lalandia Billund toch wel even wat anders. Luxe bungalows met volledig ingerichte keukens, sommige met eigen sauna en whirlpool en allemaal sfeervol

ingericht. En een hoofdgebouw waar je oren en ogen te kort komt. In het grootste waterpark van Scandinavië, zo’n anderhalf voetbalveld groot, vind je spectaculaire glijbanen. Er staan nog net geen verkeersborden, maar bij de ‘Single & Double Tubes’ roetsj je 100 meter naar beneden met een hellingspercentage van maar liefst 11%. Liever iets rustiger, zwem langs het onderwateraquarium en aanschouw de kleurrijkste vissen. Voor de allerkleinsten zijn er aparte baden en een echte waterspeeltuin. In 2017 is een nieuwe spectaculaire waterglijbaan geopend, een heuse trechterglijbaan; wie durft! Wil je niet nat worden, geen probleem, want er is nog veel meer te beleven. Leef je uit in kinderspeelparadijs Monky Tonky land, in de sporthallen, op de ijsbaan of op de skihelling. En dan hebben we het nog niet eens over de ligging gehad, op slechts 500 meter van LEGOLAND! Kortom, het verblijf zal altijd te kort zijn. Het LEGOLAND Billund Resort is een vakantiepark in het zuiden van Denemarken, op 714 kilometer van Utrecht. Het resort strekt zich uit van kust tot kust en biedt belevenissen voor het hele gezin. Naast het themapark LEGOLAND Billund, het nabijgelegen safaripark GIVSKUD ZOO en vakantiepark Lalandia, kun je ook de omliggende stadjes en dorpjes bezoeken.

• Gratis Be happy pas per boeking; Volop korting, voordeel en aanbiedingen in de gemeenten Billund, Kolding en Vejle. De pas is te gebruiken in verschillende musea, attracties, winkels, cafés en restaurants; • Gratis Hygge boek per boeking t.w.v. € 19,99 - boek over de Deense mentaliteit van leven.

Exclusief

• Calamiteitenfonds: € 2,50 per boeking; • Boekingskosten: € 15,- (online), € 25,- (telefonisch) en € 29,50 (reisbureau); • Water ca. DKK 95,00 per m³, elektriciteit ca. DKK 2,75 per kwh, verwarming ca. DKK 1,10 per kwh (ter plaatse te betalen); • Theedoeken (zelf meenemen); • Bedlinnen en handdoeken tegen betaling of zelf meenemen;

Reisperiode

24 maart t/m 28 oktober 2018 Boekingsperiode: t/m 31 maart 2018 Aankomst: Dagelijks Voor meer informatie en boekingen ga naar www.tui.nl/connected, bel met TUI: 088-0885885 (lokaal tarief) of ga langs bij een TUI winkel in de buurt. Op deze reis zijn de ANVR/SGR-voorwaarden van toepassing.

Connected februari/maart

2 dagen Breda

62,50 p.p.p.a.

42,50*

3 dagen Zuid-Limburg

-32%

99,00 p.p.p.a.

49,00*

-51%

3 dagen Groningen

92,00 p.p.p.a.

62,00*

-33%

2 dagen Rotterdam

82,00 p.p.p.a.

64,50*

-21%

• 1x overnachten in Breda, bij Novotel Breda**** • 1x ontbijtbuffet • gratis entree Holland Casino • gratis film naar keuze bij Kinepolis • gratis shoppinggids Breda • gratis plattegrond Breda • gratis parkeren • gratis WiFi

• 2x overnachten in Berg en Terblijt, bij Restaurant - Hotel de Potkachel*** • 2x uitgebreid ontbijtbuffet • tot 60% korting op keuze basismenu • gratis wandelen fietsroute • gratis parkeren • gratis WiFi

• 2x overnachten in Groningen, bij Hampshire Hotel - Plaza Groningen*** • welkomstdrankje • 2x uitgebreid ontbijtbuffet • gratis shoppinggids Groningen • gratis gebruik zwembad • gratis parkeren • gratis WiFi

• 1x overnachten in Rotterdam, op het ss Rotterdam**** • welkomstdrankje • 1x cruise ontbijtbuffet • retour watertaxi naar centrumlocatie • gratis WiFi

Voordeeluitjes.nl/abn201

Voordeeluitjes.nl/abn202

Voordeeluitjes.nl/abn203

Voordeeluitjes.nl/abn204

3 dagen Dordrecht

3 dagen Leiden

3 dagen Bolsward

3 dagen Bergen aan Zee

99,00 p.p.p.a.

69,00*

-30%

• 2x overnachten in Dordrecht, bij Postillion Hotel Dordrecht*** • welkomstdrankje • 2x uitgebreid ontbijtbuffet • 1x 3-gangendiner • informatie over de regio • 10% korting op uw diner • gratis parkeren • gratis WiFi

Voordeeluitjes.nl/abn207

109,50 p.p.p.a.

69,50*

-37%

• 2x overnachten in Leiden, bij ibis Leiden Centre*** • welkomstdrankje • 2x uitgebreid ontbijtbuffet • drankje in de bar met warme versnapering • gratis ontdek Leiden-boekje • gratis WiFi

Voordeeluitjes.nl/abn208

3 dagen All-in Kalkar

189,00 p.p.p.a.

129,00*

-35%

• 2x overnachten in Kalkar, bij Hotel- en attractiepark Wunderland Kalkar*** • 2x ontbijtbuffet • 2x dinerbuffet • 1x lunchbuffet • gratis consumpties • sporten spelactiviteiten en entertainment • gratis parkeren • gratis WiFi

Voordeeluitjes.nl/abn215

Voordeeluitjes.nl/abn2

93,50 p.p.p.a.

71,50*

-24%

• 2x overnachten in Bolsward, bij Friesland Hotel de Wijnberg*** • 2x ontbijtbuffet • 1x 3-gangen keuzediner • gratis borrelplateau • gratis WiFi

130,00 p.p.p.a.

79,00*

-42%

• 2x overnachten in Bergen aan Zee, bij Hotel Meyer*** • 2x ontbijt • 1x 3-gangendiner • gebruik minigolf- en tennisbanen • gratis duinkaart • gratis WiFi of boek een luxe appartement

Voordeeluitjes.nl/abn209

Voordeeluitjes.nl/abn210

3 dagen Zeebrugge

3 dagen Drenthe

119,00 p.p.p.a.

89,00*

-25%

• 2x overnachten in Zeebrugge, bij Ibis Styles Zeebrugge*** • 2x ontbijt • 1x dagpas voor de Kusttram of 1x treinticket retour Brugge • € 4 korting op Sealife • 20% korting op fietshuur • gratis WiFi

Voordeeluitjes.nl/abn216

129,50 p.p.p.a.

94,50*

-27%

• 2x overnachten in Ruinen, bij Hotel Kuik*** • welkomstkopje koffie of thee • 2x uitgebreid ontbijt • 2x 3-gangendiner • gratis wandelen fietsroutes • gratis parkeren • gratis WiFi

Voordeeluitjes.nl/abn217

0900 66 777 88

(25 c/m)

Aanbiedingen zijn geldig t/m 31 mei 2018 (m.u.v. feestdavgen) o.b.v. twee personen in een standaardkamer. Kijk online voor de volledige voorwaarden. Let op: de prijzen zijn vanaf en kunnen verschillen per aankomstdatum. Kijk online voor de beste prijs voor uw gewenste periode. De vermelde prijzen zijn per persoon per arrangement (p.p.p.a.), excl. administratiekosten (€ 5,95 p.p.) en stads- en toeristenbelasting. Voordeeluitjes.nl is een label van Freetime Company B.V. Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.

WIN EEN JAAR LANG

GRATIS LRIJDEN E A N D E R E p r ij z e n

EN VE

BESTE

OF OP 1 VAN DE 12

ELEKTRISCHE FIETSEN

IN EEN

FIAT 500

2016 & 2017

3 dagen Zuid-Limburg

89,00 p.p.p.a.

69,00*

-22%

• 2x overnachten in Slenaken, bij Gasterij Berg en Dal** in een standaardkamer • 2x ontbijtbuffet • 1x 3-gangen dagmenu • gratis wandelen fietsroutes • gratis parkeren • gratis WiFi

132,50 p.p.p.a.

82,50*

-38%

Of bel met: 0900 66 777 88

25 c/m

3 dagen All-in Sauerland

169,00 p.p.p.a.

109,00*

-36%

• 2x overnachten in Bad Laasphe, bij Hotel AM Fang**** • 2x ontbijtbuffet • 2x 3-gangen dinerbuffet • gratis consumpties • gratis koffie/thee met gebak • gratis gebruik zwembad, fitness, sauna en Kneipp-ruimte • gratis uitstapjes-boekje • gratis parkeren • gratis WiFi prijzen zijn geldig o.b.v. comfortkamer bergzijde zonder balkon

Voordeeluitjes.nl/abn206

Voordeeluitjes.nl/abn205

3 dagen Texel

WINNEN? GA NAAR: www.voordeeluitjes.nl/10jaar

3 dagen Veluwe

115,00 p.p.p.a.

85,00*

-26%

3 dagen Zeeland

129,00 p.p.p.a.

89,00*

-31%

3 dagen Drents Friese Wold

139,00 p.p.p.a.

89,00*

-36%

• 2x overnachten in Nijkerk, bij Golden Tulip Ampt van Nijkerk**** • welkomstkopje koffie of thee • 2x uitgebreid ontbijtbuffet • 1x 3-gangendiner • gratis gebruik wellnessfaciliteiten • gratis wandelen fietsroutes • gratis parkeren • gratis WiFi

• 2x overnachten in Vlissingen, bij Golden Tulip Strandhotel Westduin**** • 2x uitgebreid ontbijtbuffet • 1x 3-gangendiner • gratis Nespresso op de kamer • gratis gebruik binnenzwembad, sauna en fitnessruimte • gratis parkeren • gratis WiFi

• 2x overnachten in Appelscha, bij Hotel Appelscha*** • 2x ontbijtbuffet • 2x 3-gangenmenu • gratis wandelen fietsroutes • gratis gebruik midgetgolfbaan • gratis parkeren • gratis WiFi

Voordeeluitjes.nl/abn211

Voordeeluitjes.nl/abn212

Voordeeluitjes.nl/abn213

Voordeeluitjes.nl/abn214

3 dagen Ootmarsum

3 dagen Achterhoek

4 dagen Wetzlar

3 dagen Moezel

• 2x overnachten in De Koog, bij Hotel de Pelikaan Texel*** • welkomstkopje koffie of thee • 2x ontbijtbuffet • 1x 3-gangendiner • gratis wandel- of fietsroute • gratis parkeren • gratis WiFi

129,00 p.p.p.a.

99,00*

-23%

149,00 p.p.p.a.

99,00*

-34%

179,00 p.p.p.a.

139,00*

-22%

• 2x overnachten in Ootmarsum, bij Hotel ‘t Wapen van Ootmarsum*** • 2x ontbijtbuffet • 2x 3-gangendiner • 1x activiteit naar keuze (kijk online) • gratis wandel-, fietsen autoroutes • gratis parkeren • gratis WiFi

• 2x overnachten in Barchem, bij Boetiek Hotel BonAparte**** • 2x ontbijt • 2x 3-gangen keuzemenu • 1x borrelgarnituur • gratis gebruik zwembad, sauna, solarium en gym • gratis wandelen fietsroutes • gratis parkeren • gratis WiFi

• 3x overnachten in Wetzlar, bij Michel Hotel Wetzlar**** • welkomstdrankje • 3x ontbijtbuffet • 3x 3-gangenmenu • gratis gebruik zwembad, sauna en fitnessruimte • gratis parkeren • gratis WiFi

Voordeeluitjes.nl/abn218

Voordeeluitjes.nl/abn219

Voordeeluitjes.nl/abn220

Voordeeluitjes.nl/abn2

vernieuwde kamers

209,00 p.p.p.a.

149,00*

-25%

• 2x overnachten in Cochem, bij Moselromantik Hotel Thul*** • welkomstdrankje • 2x ontbijtbuffet • 2x 4-gangenmenu • 1x verrassing bij vertrek • gratis parkeren • gratis WiFi

Voordeeluitjes.nl/abn221

0900 66 777 88

(25 c/m)

Aanbiedingen zijn geldig t/m 31 mei 2018 (m.u.v. feestdagen) o.b.v. twee personen in een standaardkamer. Kijk online voor de volledige voorwaarden. Let op: de prijzen zijn vanaf en kunnen verschillen per aankomstdatum. Kijk online voor de beste prijs voor uw gewenste periode. De vermelde prijzen zijn per persoon per arrangement (p.p.p.a.), excl. administratiekosten (€ 5,95 p.p.) en stads- en toeristenbelasting. Voordeeluitjes.nl is een label van Freetime Company B.V. Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.

reizen

Ontdek de wereld tijdens je vakantie

Een geschikte reis voor iedereen Of je nu een relaxte vakantie vol zee en strand prefereert, de wereld wil ontdekken met je gezin of juist alleen op avontuur wilt met een safari in Afrika, er is voor elk type reiziger wel een geschikte reis te vinden. Deze vier reizen bieden je veelzijdigheid, maar bovenal een hele fijne vakantie!

WORD WERELDREIZIGER MET SAWADEE FAMILIEAVONTUUR

Ouders die graag samen met hun kinderen de wereld ontdekken, kunnen bij Sawadee kiezen uit een enorm aanbod aan topbestemmingen. Spot leeuwen in Tanzania, ontdek de jungle van Thailand, doorkruis de woestijn van Jordanië of wandel door de rijstvelden van Indonesië. Sawadee biedt avontuurlijke, duurzame reizen waarbij hoogtepunten, ontspanning en actie elkaar afwisselen. Ook bezoek je tijdens de reizen minder bezochte plekken. De meeste reizen worden ontspannen afgesloten met bijvoorbeeld een paar dagen tropisch strand. De familiereizen zijn ingedeeld naar leeftijd (vanaf 7, 12 of 16 jaar). Hierdoor reizen kinderen veelal met leeftijdsgenoten. Vriendschappen zijn zo makkelijk gesloten, wat bijdraagt aan een onvergetelijke vakantie-ervaring.

PRIJS BIJV. 15 DAGEN THAILAND, VANAF € 1398,INFO & VOLLEDIG AANBOD WWW.SAWADEE.NL/FAMILIE18

EEN PARADIJS VOOR HET HELE GEZIN IN HET LEGOLAND® BILLUND RESORT

Het vakantiepark Lalandia® Billund maakt deel uit van het LEGOLAND Billund Resort in Denemarken. Je vindt er, naast LEGOLAND zelf natuurlijk, sfeervolle luxe bungalows met ingerichte keukens in het vakantiepark Lalandia Billund waar enorm veel te doen is. Zo bevindt zich het grootste waterpark van Scandinavië in dit resort vol razendsnelle glijbanen, een onderwateraquarium en geschikte baden voor de allerkleinsten onder ons. Ben je sportief, dan kun je je volop in het zweet werken in de sporthallen, op de ijsbaan of op de skihelling. Kinderen zijn zeer welkom in speelparadijs Monky Tonk Land. Het LEGOLAND Billund Resort is een vakantiepark in het zuiden van Denemarken, op 714 kilometer van Utrecht. Het resort strekt zich uit van kust tot kust en biedt belevenissen voor het hele gezin. Naast het themapark LEGOLAND Billund, het nabijgelegen safaripark GIVSKUD ZOO en vakantiepark Lalandia, kun je ook de omliggende stadjes en dorpjes bezoeken.

PRIJS VANAF € 418,- PER BUNGALOW | INFO & VOLLEDIG AANBOD WWW.TUI.NL/CONNECTED

CYPRUS LEONIDAS VILLAGE HOUSES

In ‘hartje’ Akamas, in het nog onbedorven noordwesten van Cyprus, ligt het rustige en authentieke dorpje Goudi. Een perfecte uitvalsbasis voor een ontdekkingsreis van dit schitterende natuurgebied. Leonidas is gelegen in een pand uit de 19e eeuw en een paar jaar geleden volledig gerenoveerd. De traditionele Cypriotische architectuur en het oorspronkelijke karakter zijn volledig behouden. Er zijn vijf ruime appartementen die rond het zwembad liggen. Heerlijk rustig gelegen met een prachtig uitzicht over de groene vallei bij het dorp. Geniet van al het moois wat Akamas je te bieden heeft. Hier ben je weg van alle drukte en is de natuur nog ‘de baas’.

PRIJS 8 DAGEN AL VANAF € 379,- PER PERSOON, INCLUSIEF VLUCHTEN, HUURAUTO EN 7 OVERNACHTINGEN O.B.V. LOGIES | INFO WWW.ISROPA.NL

OP VAKANTIE IN EIGEN LAND OOSTAPPEN VAKANTIEPARK PRINSENMEER

In de omgeving van Nationaal Park De Groote Peel staat Oostappen Vakantiepark Prinsenmeer. Het vakantiepark ligt in Asten, een Noord-Brabants dorp met bijzondere bezienswaardigheden. Ontdek de omgeving van het park per fiets of maak een mooie wandeling. Op het vakantiepark zelf is ook genoeg te beleven, zowel binnen als buiten. Wat dacht je van recreëren op het strand, een potje volleyballen of een middag in de sauna? Ook voor kinderen valt genoeg te beleven met een tropisch zwemparadijs, een indoor speelparadijs en vind je op diverse plekken in het park speeltoestellen voor kinderen.

PRIJS € 69,- (PER ACCOMMODATIE, 4-DAAGS ARRANGEMENT, 30 PROCENT VROEGBOEKKORTING) INFO WWW.VOORDEELUITJES.NL

Connected februari/maart

advertorial

“Couleur locale” op Cyprus Beleef het echte Cyprus van dichtbij

Cyprus heeft prachtige stranden en uitstekende hotels en appartementen in heerlijke badplaatsen vol vertier. Maar er is nog zo veel meer. “Verstopt” buiten de grotere plaatsen, soms niet zo ver daar vandaan, soms diep in het binnenland of hoog in de bergen, vond Cyprus-specialist Isropa voor u een aantal heel bijzondere accommodaties. Wij gaven deze het label “couleur locale”. In deze accommodaties en hun omgeving vindt u het “echte” Cyprus.

"Couleur locale” accommodaties zijn kleinschalig en vrijwel altijd landelijk gelegen buiten de toeristische centra. Ze variëren van eenvoudig tot zeer luxe, maar persoonlijke service en gastvrijheid staan hier nog altijd voorop.

Het “echte” Cyprus

In deze schilderachtige accommodaties bent u echt te gast. En omdat de “couleur locale” accommodaties vrijwel zonder uitzondering gelegen zijn in kleine dorpjes en landelijk gebied, ontdekt u hier het “echte” Cyprus: in de dorpstaverna, op het dorpsplein, terwijl u een partijtje tric-trac speelt met de mannen van het dorp of proeft van de lokale wijn, of tijdens een wandeling of rondrit door de prachtige omgeving. Zie Cyprus eens van de andere kant en kom thuis met nooit gedachte verhalen.

Reizen op maat

Bij Isropa kunt u kiezen voor een verblijf in één bepaalde accommodatie (uiteraard met een huurauto er bij) of u kiest voor een combinatie van twee of meer “couleur locale” accommodaties. Uiteraard stellen wij uw “couleur locale” reis helemaal op maat voor u samen. Maatwerk is tenslotte de standaard bij Isropa.

Cyprus op eigen wijze

Een perfecte manier om Cyprus te ontdekken is door middel van een fly-drive: een privé rondreis waarbij de vluchten, de huurauto en de hotels onderweg zijn geregeld. Reis in uw eigen tempo, maak stops waar u maar wilt en ervaar Cyprus op geheel eigen wijze. De afstanden die u dagelijks aflegt variëren, maar zijn vaak nog geen 100 km per dag. Kortom: de ideale manier om in alle rust en op uw eigen ontspannen manier Cyprus te beleven.

Fly-drive Couleur Locale Isropa biedt een prachtige 8-daagse “couleur locale” fly-drive aan. Uw reis begint in Tochni, een heerlijk gebied om te wandelen. Een prachtige tocht voert u naar het Troodos gebergte. Hier bezoekt u natuurlijk het Kykkos klooster, het wijndorpje Omodos en het bergdorpje Kakopetria. Vervolgens reist u naar het stadje Paphos, met veel archeologische bezienswaardigheden en een gezellig centrum met een haventje met restaurants en terrassen. Tenslotte verblijft u in Anogyra, niet ver van de strandbaai van Pissouri Bay. 8 dagen al vanaf € 335.- per persoon incl. vluchten, huurauto en hotels www.isropa.nl

Connected februari/maart

column EUGENIE GIJSBERTS

Do you love me? Dat wil zeggen wanneer ik duidelijk genoeg ben, anders is alles wat ze doet haar blauwe lichten laten fonkelen.

In Berlijn had ik een eerste date met haar en een paar weken geleden was ze eindelijk bij mij op bezoek Een vrouw naar mijn hart, Alexa luistert naar mij en doet precies wat ik zeg.

A ' lexa, beam me up!'

Postadres Connected Postbus 283 (AA 8112) 1000 EA Amsterdam Over Connected De personeelsvereniging Connected is onderdeel van de personeelsvereniging ABN AMRO. Alle Connected-leden zijn hierdoor tevens lid van PV ABN AMRO en kunnen gebruikmaken van de aanbiedingen van PV ABN AMRO. www.aaconnected.nl www.pvabnamro.nl Ledenadministratie .Je kunt wijzigingen doorgeven via Mijn Connected. www.aaconnected.nl/ mijn-connected/login (inloggen verplicht)

Connected-bestuur (met aandachtsgebieden) • Martin Tokkie Voorzitter, afgevaardigde PV ABNAMRO hoofdbestuur, Commercie, Promotie & Ledenwerving, ProbeerService en Helpdesk • Henk van den Ouwelant Penningmeester • Eugenie Gijsberts Redactie, Communicatie • Edwin Post Internet en Social Media • Robert Kalle Fotografie

Connected februari/maart

Mijn vriend besloot een goed gesprek met haar aan te gaan en viel maar gelijk met de deur in huis: Alexa, do you love me? En politiek correct als ze is antwoordde ze: Er zijn mensen die ik bewonder, en zaken waar ik niet zonder kan, maar ik probeer nog steeds uit te vinden wat menselijke liefde is.

ingredienten voor een romantische avondje. Wat ze dan weer net niet kan is ervoor zorgen dat mijn vriend naast me komt zitten voor die romantische avond. Alhoewel ze wel het effect probeert te benaderen, want wanneer ik 'Alexa, beam me up' zeg klinkt het welbekende geluid

van de Star Trek transporter. En dat is niet de enige 'easter egg' die de ontwikkelaars van Alexa in haar hebben gestopt, er staan waslijsten op internet als je via google zoekt. Voldoende gespreksstof voor een avondje vermaak!

Alexa, de virtuele spraakassistente van Amazon, bedient tegenwoordig een aantal apparaten in mijn huiskamer door de stemcommando’s die ik geef. Wanneer ik de woonkamer inkom vraag ik Alexa om een lekker muziekje aan te zetten, de lichten te dimmen en de temperatuur wat comfortabeler te maken, alle

ProbeerService Vragen en ideeën over de ProbeerService en het gratis proberen van apparatuur: probeerservice@ aaconnected.nl Aanbiedingen (Commercie) Neem altijd eerst contact op met de leverancier van de aanbiedingen. Contactgegevens kun je vinden op de website. Fotografie Alle vragen over fotografie en fotobewerking: fotografie@aaconnected.nl Internet en Social Media www.aaconnected.nl www.facebook.com/ aaconnected www.twitter.com/ PVAAConnected Connected-redactie Alle vragen, kopij en opmerkingen: redactie@aaconnected.nl Eugenie Gijsberts (portefeuille en coördinatie) Dick de Graaf Jan van Koeverden Brouwer Vaste Connected-rubrieken Martin Tokkie (ProbeerService) Dennis Wooning (Kort en simpel)

Social Media Connected kun je ook vinden op Facebook en Twitter: www.facebook.com/ aaconnected Twitter: #aaconnected Vragen over Facebook: facebook@aaconnected.nl Vragen over Twitter: twitter@aaconnected.nl Helpdesk Alle vragen over problemen met pc’s en aanverwante apparatuur: www.aaconnected.nl/ mijn-connected/forum/ vraagbaak-helpdesk Alleen voor hulp bij hard- en software. Voor alle andere vragen kijk op de site voor contactgegevens. Voor vragen kun je tussen 19:00 en 22:00 uur ook bellen met: Peter Eijlander (020 636 74 58) Jan van Es (036 534 36 67) Martin van den Heykant (076 501 87 95) Martin Tokkie (via helpdesk@aaconnected.nl)* Frank Vos (via helpdesk@aaconnected.nl)* * Ook voor Apple-vragen Bijdragen Robert Kalle Toon van der Ven Ruby Amusah

© 2018 Clipboard Publishing Connected is een uitgave van Clipboard Publishing in samenwerking met de personeelsvereniging Connected voor haar leden. Connected verschijnt zes keer per jaar. Het is niet toegestaan om in Connected gepubliceerde artikelen, of gedeelten daarvan, dan wel gebruikt beeldmateriaal over te nemen, te (doen) publiceren of anderszins openbaar te maken of te verveelvoudigen, zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming vooraf van de uitgever, behoudens het auteurs- en beeldrecht van de auteur/fotograaf indien niet in dienst van Clipboard Publishing. Pr-bureaus en fabrikanten die geïnteresseerd zijn in het plaatsen van advertenties of ander promotiemateriaal dienen zich te wenden tot de uitgever/ hoofdredactie. Het centrale e-mailadres voor persberichten is redactie@aaconnected.nl Connected aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door fouten in het ontwerp of de publicatie van artikelen.

Marketing & PR Tim Beemer Sven de Heer Sanne van de Wijngaard marketing@clipboard-publishing.nl Tel: +31(0)15-7600.700 Een uitgave van: Clipboard Publishing BV Delftweg 147 2289 BD Rijswijk, Nederland Tel: +31(0)15-7600.700 Fax: +31(0)15-7600.760 info@clipboard-publishing.nl www.clipboard-publishing.nl Uitgever Linda Oenema linda@clipboard-publishing.nl Tel: +31(0)15-7600.700 Redactie Jasper van Bladel Peter Güldenpfennig Mark IJsendoorn Bart Remmers redactie@thecontentgroup.nl Tel: +31(0)15-7600.707

Sales Bart Arkesteijn Mitchell Koymans Janick ter Mors Jascha Vink Alan Weijdema sales@clipboard-publishing.nl Tel: +31(0)15-7600.770 Traffic Lindsay van Veelen traffic@clipboard-publishing.nl Tel: +31(0)15-7600.700 Vormgeving Martijn Herremans Lloyd Troost Ron de Vos Drukkerij Senefelder Misset, Doetinchem

Connected is powered by

@ overgaauw.com

Dealer van o.a.: ARCAM, Bowers & Wilkins, Esoteric, McIntosch, Gato, Hegel, KEF, Piega, Focal, Rega, Totem, Classe, Rotel, NAD, Bluesound, Sonus Faber, Spendor, Musical Fidelity en meer...

HIFI OVERGAAUW LEIDEN Breestraat 146-148 Leiden

Tel: 071 - 512 68 62 WWW.OVERGAAUW.COM

Of het nu om een thuisbioscoop, multi-room of traditioneel stereo systeem gaat wij kunnen u zowel thuis als in de winkel adviseren. Kom eens langs op een van onze demonstratie dagen of maak gewoon een luisterafspraak als u speciale systemen wilt vergelijken. Vrij binnen wandelen mag natuurlijk altijd. Wij helpen u graag in een van onze muziek-ruimtes.

De mooiste singlereizen Verken o.a. Azoren, Costa Rica, IJsland, IndonesiĂŤ & Zuid-Afrika Een land verkennen met reislustige alleenreizenden

MĂŠt vertrekgaranties

SAWADEE.NL/SINGLE2018 | 020-420 22 20