DÉCEMBRE 2015
CLOA de Sétif Cité 500 Logts EPBTP ZHUN BT 1 C5 N° 17 BP 728 RP Sétif 19000
Tél/Fax: (+213) 036 54 51 53 contact@cloasetif.org www.cloasetif.org
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
SEMINAIRE SUR LES BETONS
SOMMAIRE 1. Introduction 2. Organisation du séminaire 2.1. Cérémonie d’ouverture 2.2. Objectif : Pourquoi un séminaire sur les bétons? 2. 3. Résultats attendus 2.4. Public visé 2.5. Programme du séminaire
3. Compte rendu des travaux 3.1. Thème 1 : Éléments sur la réglementation technique algérienne : Concepts et élaboration 3.2. Thème 2 : Présentation du programme de développement de GICA (Granulats et BPE) 3.3. Thème 3 : Le béton : du laboratoire au chantier a- Qualité des constructions, formulation au laboratoire b- Contrôle des constructions et formulation des bétons sur chantier, c- Bétons prêts à l’emploi, fabrication et contrôle qualité 3.4. Thème 4 : Apport des adjuvants pour assurer la durabilité, la fiabilité ainsi que l’optimisation des couts du béton 3.5. Thème 5 : Contrôle de qualité du béton frais sur chantier
4. Conclusion et recommandations ANNEXE 1 : Liste des participants ANNEXE 2 : Fiche de participation ANNEXE 3 : Album des photos
1
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
SEMINAIRE SUR LES BETONS
1. Introduction Sous le haut patronage de M. le wali de Sétif, un séminaire, coorganisé par BATIMATEC-Expo et le conseil local de l’ordre des architectes de Sétif CLOA-Sétif, il a regroupé les architectes, les ingénieurs en génie civil, maîtres d’œuvre, maîtres d’ouvrages, entreprises de réalisation et le groupe « GICA » ; une journée consacrée sur « les bétons » : un thème d’actualité où le pays représente un grand chantier. Ce séminaire s’est déroulé en une journée à la maison de la culture « Houari Boumediène», a été marqué par plusieurs communications se rapportant au thème central « les bétons »
2. Organisation du séminaire
2.1. Cérémonie d’ouverture La cérémonie d’ouverture a débuté par une allocution de bienvenue du président du CLOA-Sétif. Puis, M. le secrétaire général de la wilaya, au nom de M. le wali de Sétif qui a souligné l’importance d’une telle rencontre des différents partenaires et intervenant dans le domaine de la construction, que la wilaya de Sétif est devenue le leader dans ce domaine, nécessitant un béton de qualité et conforme aux normes nationales et internationales pour une bonne durabilité. Enfin, le représentant de M. le wali de Sétif, a annoncé qu’une grande rencontre sur « l’éco-construction et le développement durable » se tiendra à Sétif, bientôt ; et que les pouvoirs publics de cette wilaya resteront attentifs aux recommandations de ce séminaire.
2.2. Objectif Pourquoi un séminaire sur les bétons? C’est grâce à ce matériau, d’énormes avancées ont été déjà enregistrées dans l’art de construire. Bien que toujours composés de ciment, de granulats et d’eau, les bétons sont des matériaux dotés de propriétés mécaniques élevées, associées à une grande durabilité, surtout avec l’amélioration de la qualité des ciments et la mise au point d’adjuvants spécifiques. À cet effet, les objectifs du séminaire visés sont: Promouvoir la qualité du bâti et la qualité des bétons;
2
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
Améliorer les performances techniques et environnementales pour une production et mise en œuvre d’un béton de qualité. Partager les connaissances, et renforcer les compétences des professionnels et différents intervenants dans le domaine de la construction, Inciter au respect des différentes règles et normes qui définissent les performances et décrient les qualités des bétons.
2. 3. Résultats attendus Les résultats suivants étaient attendus du séminaire : Un échange d’expériences et de bonnes pratiques dans le domaine de la construction. Une prise de conscience pour la nécessité d’avoir un béton de bonne qualité et durable. Une mise en accord de l’importance du béton au progrès économique du pays, exige un très grand nombre de qualités des matériaux modernes utilisés dans la construction. La durabilité, un paramètre essentiel pour les ouvrages de BTP et génie civil. De façon générale, la vulgarisation des règles et normes, l’information, la sensibilisation des intervenants dans le domaine de la construction, ainsi que les autorités publics.
2.4. Public visé Le séminaire s’adressait aux : ♦ Architectes ♦ Ingénieurs en génie civil ♦ Administrations en charge de la gestion des ouvrages d’art et des bâtiments publics ♦ Bureaux d’études et d’architecture ♦ Administrations (pouvoirs locaux) ♦ Organismes de contrôle ♦ Entreprises générales de construction et de génie civil ♦ Fournisseurs de produits des bétons et ses constituant ♦ Producteurs de béton ♦ ...
3
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
2.5. Programme du séminaire Intitulé du thème Intervenant Thème 1 Éléments sur la réglementation M. Rabah OUMAZIZ, technique algérienne : Expert Consultant Concepts et élaboration Thème 2 Présentation du programme de M. Aziz DAOUDI développement de GICA PDG CETIM/GICA (Granulats et BPE) Thème 3 Le béton : du laboratoire au chantier - Qualité des constructions, formulation au laboratoire
M. R. AMELAL S/D Laboratoire liants et bétons CETIM/GICA - Contrôle des constructions et M. M. MANSOURI formulation des bétons sur Directeur de développement chantier CETIM/GICA M. A. BELAL - Bétons prêts à l’emploi, fabrication et contrôle qualité Directeur des laboratoires CETIM/GICA Thème 4 Apport des adjuvants pour assurer la durabilité, la fiabilité ainsi que l’optimisation des couts du béton Thème 5 Contrôle de qualité du béton frais sur chantier
M. Mohamed DJEMA Technico-commercial GRANITEX NP M. Hacène AYADI Consultant
Il a été demandé aux intervenants des copies de leurs communications, qu’ils étaient très compréhensifs.
4
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
3. Compte rendu des travaux Cette partie du compte rendu du séminaire résume, thème par thème, le contenu des communications présentées et les discussions qui les ont suivies. La liste des participants figure en annexe. Le CLOA-SETIF a gravé sur CD-Rom le présent compte rendu ainsi que le texte intégral de toutes les communications. Ces informations seront également disponibles sur le site Internet du CLOA-SETIF à l’adresse suivante : www.cloasetif.org.
3.1. Thème 1 : Éléments sur la réglementation technique algérienne : Concepts et élaboration Ce thème a été introduit par Monsieur Rabah OUMAZIZ, Expert Consultant. ELEMENTS SUR LES CONCEPTS ET L’ELABORATION DE LA REGLEMENTATION TECHNIQUE ALGERIENNE : NORMES – REGLEMENTATION TECHNIQUE - AVIS TECHNIQUES. L’orateur a introduit son exposé par un constat sur l’image dégradée du métier « des constructeurs » dans l’opinion public, du à non qualité du bâtiment (finition négligée, vieillissement prématuré, désordres couteux…) ; illustrant les considérations et les difficultés auxquelles sont confrontés les professionnels pour y remédier: difficulté d’introduire de nouvelles technologies, l’insuffisance dans la production nationale et de sa certification, les référentiels et les normes d’origines différents des produits importés, produits inadaptés au contexte local, non reconnaissance des résultats d’essais entre les laboratoires nationaux et étrangers. La communication de M. Rabah OUMAZIZ avait pour but de présenter la nécessité de la réglementation et la normalisation comme solutions à des problèmes techniques et commerciaux, qui se posent de manière répétée dans les relations entre partenaires économiques, scientifiques et techniques. Pour le bâtiment, il s’agit notamment des documents ayant pour but de définir les performances ou décrire les qualités des matériaux, produits et composants à utiliser pour l’exécution des ouvrages. Ce sont des normes algériennes de spécifications, d’essais et d’exécution. Elles sont élaborées par les comités rattachés directement à l’IANOR (INSTITUT ALGERIEN DE NORMALISATION est l’organe chargé de cette activité au niveau national). TEXTES LÉGISLATIFS ET RÉGLEMENTAIRES PROMULGUÉS PAR LES POUVOIRS PUBLICS DANS LE SOUCI DE PROTÉGER LE CONSOMMATEUR: LA LOI N°89-02 DU 07 FÉVRIER 1989 RELATIVE AUX RÈGLES GÉNÉRALES SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR, LA LOI 2004 -04 RELATIVE À LA NORMALISATION, 5
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
LOI N° 2003-13 RELATIVE AUX RÈGLES GÉNÉRALES APPLICABLES AUX OPÉRATIONS D'IMPORTATION ET D'EXPORTATION DE MARCHANDISES; L’orateur a rappelé que sur le plan réglementation et normalisation dans le domaine de la construction, les efforts fournis par les pouvoirs publics restent faibles. Par la suite, M. Rabah OUMAZIZ a commenté les quatre (04) niveaux autour lesquels s’articule le schéma directeur de la réglementation technique algérienne: 1ER NIVEAU : PRESCRIPTIONS ET EXIGENCES (Lois, Codes,…) fixant des objectifs, 2ÈME NIVEAU : RÈGLES DE CONCEPTION ET DE CALCUL 3ÈME NIVEAU : RÈGLES D’EXÉCUTION POUR TRAVAUX DE CONSTRUCTION 4ÈME NIVEAU : NORMES DE QUALITÉ POUR MATÉRIAUX, PRODUITS ET COMPOSANTS. Il a conclu son exposé en rappelant que : Les efforts en matière de règlementation technique de la construction certes respectables sont à poursuivre. L’absence d’un arsenal normatif conséquent rend l’action réglementaire encore plus difficile. L’adaptation d’une réglementation étrangère, jugée nécessaire dans un premier temps. En effet le système règlementaire doit être basé sur : - Le développement scientifique et technique, - La réalité économique, - Le niveau technique du pays. Mise en place d’un système de contrôle de qualité efficace et efficient qui doit être reposé sur le simple principe : « l’intervention d’un tiers qui authentifie les informations données sur le produit lui-même par rapport à un référentiel », soit une certification de qualité. Dans le référentiel relatif au domaine de la construction doit figurer l’ensemble des dispositions techniques notamment : les normes en vigueur, les DTR, les avis et les avis techniques, les règles professionnelles dans les domaines non couverts par les textes précités. Dans l’ensemble, le schéma de certification de la qualité des matériaux, produits et composants du domaine de la construction en Algérie s’articule autour : la certification de conformité aux normes et le label TEDJ, l’agrément, la certification d’aptitude à l’emploi (avis technique)
6
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
3.2. Thème 2 : Présentation du programme de développement de GICA (Granulats et BPE) Ce thème a été introduit par une communication du Centre d’études et des technologies de l’industrie des matériaux de construction (CETIM) filière GICA. La communication du groupe GICA relative au programme de développement du groupe a été présentée par Monsieur Aziz DAOUDI, PDG CETIM/GICA. En commençant son exposé, l’orateur a rappelé que ce séminaire s’est imposé vue la situation difficile que traverse le pays avec l’érosion des recettes pétrolières. À cet effet, autant que groupe leader dans le domaine, il est appelé à améliorer des performances techniques et environnementales de ses services. Par son intervention, M. Aziz DAOUDI a présenté la stratégie de son groupe : Le béton prêt à l’emploi, L’élargissement de son activité à la production de granulés et ainsi du BPE, Prévoyant des investissements forts pour le développement de la filière ciment, afin d’augmenter sa capacité de production pour s’imposer dans le marché national. Des investissements importants pour l’extension des capacités de production de cimenteries en exploitation avec de nouvelles lignes de production à Ain el Kebira, Chlef, Beni Saf et Zahana, D’autres investissements pour la réalisation de capacités nouvelles, soit la réalisation de trois nouvelles cimenteries d’une capacité à Oum el Bouaghi, Bechar et El Bayadh. Des perspectives aussi de développement des granulats et bétons prêts-à-l’emploi avec 9 unités de concassage dont 6 sont déjà entrées en production à Oum El Bouaghi, Mila et Mascara et 3 autres qui le seront prochainement L’inscription au programme du groupe de 7 stations BPE déjà en production à Blida, Msila, Mascara, Sidi Bel Abbes, Ain Témouchent et Tébessa, 6 autres qui sont en voie de réalisation à Oum el Bouaghi, Khenchela, Mila, Jijel, Bouira et Mostaganem et 3 autres stations en cours de prospection.
3.3. Thème 3 : Le béton : du laboratoire au chantier Le thème 3 a été scindé en trois sous-thèmes. Trois communications ont été présentées par des cadres du CETIM/GICA, sur la qualité et le contrôle de qualité des bétons du laboratoire au chantier.
7
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
a- Qualité des constructions, formulation au laboratoire Une communication présentée par M. R. AMELAL, S/D Laboratoire liants et bétons CETIM/GICA. L’orateur a commencé son exposé par une définition du béton et sa composition ; ainsi que les caractéristiques de ses constituants, pour réaliser les ouvrages en bâtiment et travaux publics ; mais à la condition formelle de respecter les règles de composition, de mise en œuvres et de construction, sans oublier celles, concernant ses constituants. Il a présenté le béton dans sa constitution : Ciment + Granulats (gravier, sable) + Eau + Adjuvants ; en détaillant chaque composant par ses caractéristiques, sa fabrication. La norme qui spécifie les caractéristiques (physiques et chimiques relatives à l’évaluation de la conformité des produits et au système de maîtrise de la production. La norme qui définit les classes de résistance. La norme qui définit les règles générales permettant d’effectuer les contrôles des granulats. La norme qui définit les caractéristiques applicables aux sables, graves et gravillons. La norme relative aux adjuvants pour bétons, mortiers et coulis, suivant leur fonction principale. La norme définit Les caractéristiques de l’eau de gâchage. Parmi beaucoup d’autres qualités non négligeables nous retiendrons : l’ouvrabilité et la résistance, qui sont les qualités essentielles à rechercher pour le béton. Enfin, il a conclu son exposé en rappelant que : Après une multitude constats, des expertises faites et des conclusions tirées des différents séismes, il a été constaté le non-respect des normes et des règlements, parfois, est l’origine principale de la catastrophe. Il est recommandé de mettre en place une institution indépendante dans le but de régulariser et de contrôler les opérations de certification des carrières des granulats, des centrales à béton, certification du ciment importé, les autres matériaux et les fabricants de matériaux de construction (fabriquant parpaing, briques, tuiles, etc.…).
8
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
b- Contrôle des constructions et formulation des bétons sur chantier, La communication sur ce sous-thème a été présentée par M. M. Mansouri, Directeur de développement CETIM/GICA. Les différents types des bétons, leurs compositions, leurs caractéristiques et leurs principales utilisations ; Les essais et la mise en œuvre de chaque type de béton ; essai mécanique et de durabilité. Les différents granulats, leurs caractéristiques géométriques, leurs propriétés mécaniques et physiques, leurs propriétés thermiques et d'altérabilité et leurs propriétés chimiques.
c- Bétons prêts à l’emploi, fabrication et contrôle qualité Ce sous-thème a été présenté par M. A. BELAL, Directeur des laboratoires CETIM/GICA , sur le Bétons prêts à l’emploi (BPE). En commençant par la définition du BPE qui est préparé dans une centrale à béton. Le camion toupie livre sur chantier un produit frais, aux propriétés techniques et esthétiques déterminées, qui épouse les formes du coffrage. Mais, Il ne suffit pas d’appliquer une formulation susceptible de conduire à un bon résultat, il faut encore le prouver par le contrôle de conformité des bétons. C’est la norme NA16002 équiv NF EN206-1(Béton prêt à l’emploi) qui s’applique aux bétons de structure qu’ils soient des bétons prêts à l’emploi ou des bétons réalisés sur chantier par l’utilisateur du béton, destinés aux bâtiments et aux ouvrages de génie civil. Mais cette norme ne s’applique pas: Aux bétons qui ne sont pas structuraux (béton de remplissage, béton de calage pour les bordures de trottoir, béton de propreté…), Aux bétons spéciaux tels que les bétons aérés, les bétons mousses, les bétons caverneux, Aux bétons réfractaires, Aux bétons de masse volumique inférieure à 800kg/m3. Cette norme classe les responsabilités des différents intervenants : Le prescripteur : est responsable de la spécification du béton, Le producteur : est responsable de la conformité du béton livré avec les spécifications indiqués par l’acheteur et du contrôle de production. L’utilisateur: est responsable de la mise en place du béton dans la structure. 9
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
Le béton prêt à l'emploi permet : D'obtenir des bétons de qualité constante et parfaitement adaptés aux exigences de l'ouvrage; D'accroître la productivité des chantiers et réduire les investissements en matériel et en hommes; De réduire la pénibilité du chantier en supprimant la manutention liée au chargement de bétonnières. Puis l’orateur est passé au deuxième volet du sous-thème : « Le contrôle de la qualité des bétons » La fabrication du béton du sur chantier nécessite des moyens de mise en œuvre appropriés pour s’assurer qu’il possède les performances nécessaires : Contrôle de qualité du béton En répondant à la question : Quelle est la procédure de contrôle et quelles sont les exigences demandées ? Il a présenté : Le plan de contrôle d’un béton. Procédure de contrôle basée sur trois phases: - La phase préalable à la fabrication; - La phase en cours de fabrication ; - La phase en cours de mise en œuvre et de durcissement. Enfin, il a conclu son exposé en rappelant que : Le contrôle est un moyen pour vérifier le niveau de performance et le niveau de la qualité requis pour les bétons ; Le contrôle est un moyen pour réguler la qualité d’une production; Le niveau de contrôle est exprimé par le type d’essai à réaliser, la taille et la fréquence des prélèvements sur les critères de conformité.
3.4. Thème 4 : Apport des adjuvants pour assurer la durabilité, la fiabilité ainsi que l’optimisation des couts du béton Monsieur. Mohamed DJEMA, Technicocommercial GRANITEX NP, a présenté une communication sur les adjuvants et leur apport pour assurer la durabilité et la fiabilité des bétons. Partant de l’idée « La durabilité est devenue un important paramètre dans la formulation des bétons et la conception des ouvrages de BTP et génie civil » le représentant de GRANITEX a cité 10
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
les références et les normes qui définissent les catégories de classes d’exposition, en fonction des actions dues à l’environnement. Il est temps de procéder à la mise en œuvre d’une démarche, qui se fait à travers le respect de certains principes normatifs, on peut facilement situer la durée de vie d’un ouvrage. C’est ainsi que l’orateur a présenté son exposé comme suit : Les critères de durabilité des ouvrages en bétons qui est souvent recherchés dans l’exécution des ouvrages. Le rôle des adjuvants qui sont des « supers plastifiant » permettant l’augmenter de la fluidité du béton sans ajouter des quantités supplémentaires d’eau. Les molécules d’adjuvant s’adsorbent sur les grains de ciment, cette adsorption permet d’opposer à la floculation des grains par effet stérique et électrostatique ; c’est pour éviter le durcissement du béton causé par l’hydratation du ciment. Puis l’orateur a présenté des exemples d’ouvrages et d’adjuvants : Barrage et autres ouvrages hydrauliques ; adjuvant de type : Hydrofuge de masse. Tunnel et ouvrages souterrains ; adjuvant de type : accélérateur de prise pour béton. Pont ; pour éviter les pathologies des bétons dues au gel-dégel, adjuvant de type : Entraineur d’air. Enfin, il a conclu son exposé par : Les aspects économiques de la durabilité et l’usage des adjuvants: - Permet d’éviter les risques de dégradation, - Amélioration du Confort ; - Augmentation la rentabilisation ; - Augmentation de la réduction des délais et la qualité; Le béton étant ainsi exposé à des agents chimiques, il est essentiel qu’il soit compact. En effet il ne faut en aucun cas permettre la pénétration des agents agressifs à l’intérieur du béton. Béton durable = Béton adjuvanté Les adjuvants permettent ainsi : - D’optimiser la qualité du béton. - De contribuer la rentabilité financière de l’entreprise de réalisation grâce à une optimisation des coûts de revient, - D’assurer une durabilité des structures et minimiser de ce fait, les coûts de maintenance.
11
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
3.5. Thème 5 : Contrôle de qualité du béton frais sur chantier, L'exposé de Monsieur Hacène AYADI, Consultant, s'est effectué en deux parties : L’historique du béton et le contrôle de la qualité sur chantier. A- Le béton tel qu’on le connaît aujourd’hui est un matériau relativement récent (une centaine d’années) mais à travers un certains nombres d’évènements et d’expériences depuis le XVIIIe, on prépare ce qui deviendra la chaux hydraulique artificielle, le ciment puis le béton. ‘’Il y a plus de 20 siècles, les Égyptiens utilisaient un mortier à base de gypse pour la construction
des pyramides. Les Grecs et les Romains utilisaient de la chaux éteinte (CaO) et des pouzzolanes naturelles dans leur mortier. Le ciment Portland est un liant hydraulique, c'est-à-dire qu'il se solidifie en réagissant avec l'eau (hydratation) pour produire des composés (hydrates) qui sont stables dans l'eau. Son invention date du début des années 1800 (1824), le béton durci est produit à la suite de l'hydratation du ciment Portland qui réagit avec l'eau pour former des C-S-H (silicates de calcium hydratés). Les C.S.H (la pâte de ciment durcie) jouent le rôle de colle qui solidarise les granulats entre eux pour former un matériau rigide.’’ (Université de Sherbrooke Canada - Durabilité et réparations du béton)
On assistait à un changement de paradigme dans la pensée de l’architecture, y compris dans le domaine de l’ingénierie, vers une notion de stabilité et non plus de solidité (firmitas pour Vitruve). Une architecture véritablement nouvelle est apparue avec l’invention de nouveaux systèmes d’ossature, ce qui se produisit avec l’essor commercial, durant les années 1890, des charpentes en béton armé et en acier. C’était en 1923 que Le Corbusier a mis en relief en architecture nouvelle basée sur un formalisme nouveau que le béton armé a offert. B- Les techniques de contrôle du béton frais sur chantier : 1Contrôle de la résistance à la compression, selon la norme NA 16002 1-1- Préparation des échantillons sur les chantiers ; prélèvement d’éprouvettes par carottage ; Prélèvement carotté sur chantier ; 1-2- Préparation des éprouvettes en laboratoire sciage des éprouvettes; 12
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
surfaçage des carottes 2Mesure des consistances sur chantier, 2-1- Mesure de la consistance en VM; Remplissage du cône ; Mesure de l’affaissement 2-2- Mesure de la consistance en VS Avec un pénétromètre de poche; surfaçage des carottes 3Contrôles internes : Ces contrôles qui sont effectués par l’entreprise sont les plus importants. Réalisés journellement, ils permettent en effet de déceler des anomalies dans la projection et d’y remédier aussitôt, sans attendre les résultats des essais à 7 jours ou, ce qui est pire, à 28 jours. Ces contrôles sont établis par l’entreprise, et qui ne comporte parfois que le nom du responsable désigné. Enfin, il a conclu son exposé par : Le contrôle est très important pour avoir un béton performant et durable. La rigueur du contrôle dépend, d’une part, de la qualité de prestation des entreprises (contrôle interne), et d’autre part, de l’importance du projet.
13
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
SEMINAIRE SUR LES BETONS
4. Conclusion et recommandations
Le séminaire sur les bétons a permis un large échange d’expériences et de bonnes pratiques dans le domaine de la construction. Les communications et les débats qui les ont suivies ont montré l’absolue nécessité de respect des normes et règlementations liées aux différents produits notamment le béton. Une attention particulière doit être accordée à la mise en place des normes et réglementations pour les nouveaux produits importés ou produits en Algérie. Les exposés et débats qui se sont tenus ont permis de dégager les recommandations suivantes : Sensibilisation tous azimuts sur l’application de la norme. Vulgarisation sur la durabilité, en organisant un autre séminaire national ayant pour “la durabilité des ouvrages en béton”. Edition de guides spécifiques aux différentes classes de béton.
14
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
ANNEXE 1 Liste des participants au séminaire sur les bétons N°
NOM
PRÉNOM
WILAYA
01
ABACHA
RAOUF
SETIF
02
ADJAL
SOFIANE
SETIF
03
ADOUI
HADJ
BBA
04
ADRAR
MERIEM
SETIF
05
AIDOUD
BELGACEM
SETIF
06
AIT ABDELOUAHEB
EL OUALID
SETIF
07
AIT KACI
ZOUHIR
TIZI OUZOU
08
ALI SAHRAOUI
ZAKARIA
09
ALLACHE
MOKHTAR
SETIF
10
ALLOUI
KAMEL
BOUIRA
11
AMIRA
NAZIHA
SETIF
12
AMIROUCHE
BELKACEM
SETIF
13
AMOURA
MAHDIA
SETIF
14
AYAT
MOUNIR
SETIF
15
BABES
HAMID
SETIF
16
BAHLOULI
FAYROUZ
SETIF
17
BAKHOUCHE
KHALISSA
SETIF
18
BALA
LOUBNA
SETIF
19
BARBARA
AHMED
AIN DEFLA
20
BARIA
SIHEM
SETIF
21
BECHENOUNE
MOUAOUIYAH
MILA
22
BELABES
IMED
SETIF
23
BELALA
MOHAMED AMINE
SETIF
24
BELALTA
LAMIA
B.B.A.
25
BELGUIDOUM
ADELAZIZ
SETIF
26
BELGUIDOUM
MOHAMED
SETIF
15
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
ANNEXE 1 Liste des participants au séminaire sur les bétons N°
NOM
PRÉNOM
WILAYA
27
BEN BELKACEM
WAHID
SETIF
28
BENACHOUR
IMEN
SETIF
29
BENCHIEKH
SAMIA
SETIF
30
BENDADA
ABDELKADER
SETIF
31
BENDAS
SALAH
SETIF
32
BENDJABALLAH
ABDELALIM
SETIF
33
BENFEDALLA
AREZKI
SETIF
34
BENLATRECHE
FAOUZI
SETIF
35
BENSALEM
FARID
SETIF
36
BENSEBAA
HADJ
SETIF
37
BOUABDALLAH
AHMED
SETIF
38
BOUABDALLAH
ASMA
SETIF
39
BOUACIDA
SAMIR
SETIF
40
BOUAKAZ
AMINE
SETIF
41
BOUAOUN
SAMIR
SETIF
42
BOUAZIZ
NOUREDDINE
SETIF
43
BOUCHELAGHEM
ABDELFETTAH
SETIF
44
BOUCIF
CHAHRAZED
SETIF
45
BOUDISSA
BDREDDINE
SETIF
46
BOUFELLAGA
MED LAID
SETIF
47
BOUHADDA
ABDESLAM
SETIF
48
BOUIMA
SABRINA
SETIF
49
BOUKABOUB
SAGHIR
SETIF
50
BOUKHARI
LAKHDAR
MASCARA
51
BOULFRAKH
AMEL
SETIF
52
BOUNEGAR
NADJIM
SETIF
16
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
ANNEXE 1 Liste des participants au séminaire sur les bétons N°
NOM
PRÉNOM
WILAYA
53
BOURMANI
OUAHIBA
SETIF
54
BOUSAFSAF
TAHAR
SETIF
55
BOUSSOUAR
MOUNIR
SETIF
56
BOUTALBI
ZITOUNI
SETIF
57
BOUTERAA
SARA
KHENCHELA
58
BOUTIFOUR
ABDELHALIM
MASCARA
59
BOUZERAD
SONIA KAOUTER
SETIF
60
CHAFAA
TAREK
SETIF
61
CHARGUI
FATIHA
SETIF
62
CHARGUI
OUALID
SETIF
63
CHEDRI
RIMA
SETIF
64
CHERIFI
LINDA
SETIF
65
CHETOUANA
SOUHILA
SETIF
66
CHETTAB
NABILA
SETIF
67
CHOUCHOU
AYOUB
SETIF
68
DEFFAR
ABDELKAYOUM
SETIF
69
DEMDOUM
BOUTERAA
SETIF
70
DJEBARA
MED ABDERRAOUF
BATNA
71
DJEDDOU
HICHEM
SETIF
72
DJEFFAL
HOUSSAM EDDINE
SETIF
73
DJIDEL
ALI
AIN DEFLA
74
DOUCENE
MOUNIR
SETIF
75
FADLI
ASMA
SETIF
76
FERAHTA
HOCINE
SETIF
77
FERTALA
SAAD
DJELFA
78
GUECHI
LYAZID
SETIF
17
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
ANNEXE 1 Liste des participants au séminaire sur les bétons N°
NOM
PRÉNOM
WILAYA
79
GUECHI
LARBI
SETIF
80
GUENDOUZ
SLIMANE
SETIF
81
GUENI
OMAR
SETIF
82
HACHELEF
ABDEL DJALIL
SETIF
83
HAKIMI
DAOUD
SETIF
84
HALBAOUI
MAAMAR
DJELFA
85
HAMDI CHERIF
TAREK
SETIF
86
HAMOUCHE
MAHMOUD
BEJAIA
87
HARBOUCHE
BOUBAKEUR
SETIF
88
HARIRI
ABDERRAHMANE
AIN DEFLA
89
HENOUS
MOURAD
ADRAR
90
ISAADI
LYAZID
BEJAIA
91
KARMEDI
NOUDJOUD
SETIF
92
KEROUANI
ADEL
93
KEROUR
MUSTAPHA
SETIF
94
KHALFA
SOFIANE
SETIF
95
KHALFA
ASSIA
SETIF
96
KHALFAOUI
EL HACHEMI
SETIF
97
KHANSAL
AMMAR
SETIF
98
KHAOUNI
ASMA
SETIF
99
KHARCHI
OUSSAMA
SETIF
100
KHELOUFI
ASMA
SETIF
101
KHENSAL
AMMAR
SETIF
102
KHOUATRA
KAMEL
SETIF
103
KRAMCHA
ABDELMALEK
SETIF
104
LAGHOUAG
SAMAH
SETIF
18
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
ANNEXE 1 Liste des participants au séminaire sur les bétons N°
NOM
PRÉNOM
WILAYA
105
LAHMINE
CHAFIK
KHENCHELA
106
LAIB
SOUHILA
SETIF
107
LAKHDARI
OUSSAMA
SETIF
108
LAMECHE
SALIHA
SETIF
109
LAOUAR
ANIS
KHENCHELA
110
LARIBA
SALAH
SETIF
111
LASLEDJ
NABILA
SETIF
112
LATRECHE
FARID
SETIF
113
LATRECHE
HOUARI
SETIF
114
LATRECHE
SAMIR
SETIF
115
LATTOUI
TALDJA
SETIF
116
LEMTAI
ABDELOUAHEB
SETIF
117
LENEGUER
ABDELKRIM
SETIF
118
MAATAOUI
ALI
SETIF
119
MALKI
SID
SETIF
120
MAMI
MOUNIR
SETIF
121
MEDAS
DJAMEL
SETIF
122
MEDJALDI
NABILA
SETIF
123
MEFOUED
ABDELGHANI
SETIF
124
MEKHALEF
KARIM EDDINE
SETIF
125
MEKHALEF
ANIS
SETIF
126
MERZEM
AYOUB
SETIF
127
MESAHLI
ZOHEIR
SETIF
128
MESSAI
OUMAYMA
KHENCHELA
129
MESSAI
DALAL ASMA
SETIF
130
MOUSSAOUI
AMINA
SETIF
19
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
ANNEXE 1 Liste des participants au séminaire sur les bétons N°
NOM
PRÉNOM
WILAYA
131
NOUI
HICHAM
M'SILA
132
OMARI
ASSIA
SETIF
133
OUSTANI
MERIAM
SETIF
134
OUZNADJI
AMEL
SETIF
135
RASELDJEBEL
AHMED
MILA
136
REBOUH
HOUSSAM
SETIF
137
REBOUH
YACINE
SETIF
138
REDJALINE
SOFIANE
SETIF
139
REZKALLAH
SAMI
SETIF
140
SAAD
FAYCAL
SETIF
141
SAADOUNE
MOHAMED
SETIF
142
SAHRAOUI
ABDELLAH
SETIF
143
SAMAI
ASSIA
SETIF
144
SAMAI
MAHDIA
SETIF
145
SAOULI
RIMA
SETIF
146
SARRI
ABDELKRIM
SETIF
147
SEBOUAI
YAHIA
SETIF
148
SERRAR
MOURAD
SETIF
149
SMATI
AHCENE
SETIF
150
SOUICI
HANANE
SETIF
151
SOUICI
AMINA
SETIF
152
STAIFI
SOFIANE
SETIF
153
TAARABIT
NESRINE
SETIF
154
TAARABIT
MASSAOUD SOFIANE
SETIF
155
TCHIER
BOUBAKER SEDDIK
SETIF
156
TOBAL
ABDELAZIZ
SETIF
20
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
ANNEXE 1 Liste des participants au séminaire sur les bétons N°
NOM
PRÉNOM
WILAYA
157
TOBAL
SAMIR
ALGER
158
TORCHE
IMENE
SETIF
159
TOUATI
LAHCENE
SETIF
160
TOUATI
FOUED
SETIF
161
YANAT
ZAHIR
TIZI OUZOU
162
ZABOUB
SAMIR
SETIF
163
ZAIR
SANA
SETIF
164
ZEBBACHE
DJOUBAIR
SETIF
165
ZEGADI
AMINE
SETIF
166
ZEHIDA
CHOUBEILA
SETIF
167
ZEMOULI
MERIEM
SETIF
168
ZERGUINE
AMEL
SETIF
169
ZERROUG
MALEK
SETIF
21
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
ANNEXE 1 Liste des participants au séminaire sur les bétons N°
Organisme
01
A.P.C GUEDJAL
02
A.P.C Sétif
03
A.P.W Sétif
04
C.L.O.A Ain Defla
05
C.L.O.A Alger
06
C.L.O.A Batna
07
C.L.O.A BEJAIA
08
C.L.O.A Biskra
09
C.L.O.A Bordj Bouareridj
10
C.L.O.A Bouira
11
C.L.O.A Constantine
12
C.L.O.A Jijel
13
C.L.O.A Mila
14
C.L.O.A Msila
15
C.L.O.A Skikda
16
C.L.O.A Tizi Ouzou
17
C.N.O.A
18
C.T.C Est
19
Conservation des forets
20
D.R.H.P Sétif
21
D.U.A.C Sétif
22
Direction de l'environnement
23
Direction des travaux publics
22
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
ANNEXE 1 Liste des participants au séminaire sur les bétons N°
Organisme
24
Direction de la jeunesse et sport
25
Direction de la protection civile
26
direction de l'agriculture
27
Direction de l'hydraulique
28
Direction des affaires religieuses
29
Direction des équipements publics
30
Direction des mines et de l'industrie
31
Direction des PME/PMI
32
Direction du logement
33
Laboratoire OSMAN
34
Laboratoire BOUIBENE
35
Laboratoire des travaux publics - EST
36
Laboratoire GEOSOL -AICHE
37
Laboratoire National de l'Habitat et de la Construction (L.N.H.C)
38
LABORATOIRE RAIS
39
LNTRA - Sarl
40
O.P.G.I Sétif
41
SNC CHELGHOUM
42
Université de Sétif
23
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
ANNEXE 2 Fiche de participation
24
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
ANNEXE 3 Album des photos
25
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
ANNEXE 3 Album des photos
26
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
ANNEXE 3 Album des photos
27
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
ANNEXE 3 Album des photos
28
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
ANNEXE 3 Album des photos
29
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
ANNEXE 3 Album des photos
30
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
ANNEXE 3 Album des photos
31
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
ANNEXE 3 Album des photos
32
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF
SEMINAIRE SUR LES BETONS
MAISON DE LA CULTURE « HOUARI BOUMEDIENE SETIF » – 07 DECEMBRE 2015
Le Corbusier
Le Corbusier, Vers une architecture.
Le rapporteur : F.SAAD / Architecte.
33
BATIMATEC-Expo & CLOA-SETIF