M E U B E LV A K B L A D V O O R D E B E N E L U X
|
REVUE PROFESSIONNELLE D’AMEUBLEMENT POUR LE BENELUX
JAARGANG-ANNEE 39 # 1 - 2022 | TRIMESTRIE(E)L | KORTRIJK-COURTRAI 1 | 2 e AFD.-DEP. | P409237
CO V E R SIMMON S
T R E N DS OUTD OOR
S PECIA L S
S L A P E N | HOM E DE CO
MATRASSEN BEDDEN LATTENBODEMS Handgemaakt in Duitsland Dirk Vinck, Area Sales Manager
Mobiel: +32 493 – 91 48 83
Email: d.vinck@roewa.com
www.roewa.com
INHOUD
maart
01-2022 EDITO
2
TAMTAM
4
TOP 50 VAN DE BELGISCHE MEUBELHANDEL
12
62
DOSSIER HOME DECO 10 OM TE ZIEN UMBER & SMOKE MAISONS DU MONDE
12 18 20
6
DE FABRIKANT JORI
OUTDOOR TRENDS WEISHAUPL
28
66 70
DOSSIER SLAPEN 10 OM TE ZIEN DE WITTE LIETAER GAUTHIER CEULEMANS PLUM’ART
28 38 42 52
TRENDWATCHING METAVERSE IN DESIGN?
74
INSTA INTERIEUR
78
NAVEM NIEUWS
86
GOELE VERMEEREN
ZEYLMAKER COLUMN
96 INHOUD I 1-2022 I MEUBIHOME I 1
EDITO - 01/ 2022 Balanceren tussen twee uitersten
VAKTIJDSCHRIFT VOOR DE MEUBELEN INTERIEURBRANCHE Hof ter Vleestdreef 5 - 1070 Anderlecht Tel. 02-478 46 19 - B.T.W. BE 426.164.451 info@meubihome.be - www.meubihome.be
Dat we vandaag laveren tussen twee uitersten is een understatement. Aan de ene kant zit die hang naar de natuur, naar alles wat duurzaam is, tijdloos, waardevol. De voorbije coronaperiode heeft ons doen beseffen dat huis, tuin en leefomgeving belangrijker zijn dan ooit. In de
CREATIVE CONSULTANT Veerle Windels - veerle@veerlewindels.com
interieurwereld heeft dat zo zijn voordelen gehad: zowat iedereen heeft de voorbije maanden
ALG. COÖRDINATIE Tom Steenhoudt - tom@meubihome.be
mogen geloven, ook een nieuw zwembad. Doordat we niet naar kantoor konden, hebben we
WERKTEN MEE AAN DIT NUMMER: Elien Haentjens, Veerle Windels, Peter Zeylmaker, Tom Steenhoudt VERTALING Patrick Priem, Jacques Dragonetti LAY-OUT C-Design - Claudine Coussens - clo@cdesign.be DRUK Albe De Coker - Industrieterrein Polderstad Boombekelaan 12 - 2660 Antwerpen (Hoboken) T +32 3 830 30 00 - info@albedecoker.com
nagedacht over een nieuwe fauteuil, een nieuw bed, een nieuw terras en, als we Willy Naessens de wereld dichtbij ons herontdekt. Te voet en op de fiets, wat ook de verkoop van elektrische fietsen fors heeft aangezwengeld. Tegelijk hebben door de lockdowns heel wat winkeliers (in alle marktsegmenten trouwens) ingezet op onlineverkoop. Scrollen, keuren, kiezen en met één muisklik was de deal rond. Precies het tegenovergestelde van fysiek voelen, aftasten, testen, ervaren. Het is de wereld waarin we leven, zegt ook trendwatcher Marie Dupin van trendforecastingbureau Nelly Rodi verderop in dit blad. ‘We zitten tussen slow en fast in. Tussen traag en snel. Tussen fysiek en digitaal.’ Het mooiste voorbeeld daarvan zien we alvast in de kunstwereld. Terwijl steeds meer galerieën en kunstbeurzen opduiken en musea met blockbuster-exposities een steeds groter publiek weten aan te boren, dat fysiek wil ervaren wat kunst met een mens doet, gaan grote sommen geld alvast naar NFT’s. Iets verder in het blad neem ik u mee naar de wondere wereld van de Metaverse. Een ideale wereld, zo lijkt het wel, waar iedereen kan
VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Tom Steenhoudt - tom@meubihome.be
zijn wie hij wil en waar je een digitale versie van jezelf en je interieur kan creëren. NFT’s zijn
LIJST VAN DE ADVERTEERDERS Adova C1 • Rowa C2 • Initeam C3 • Jori C4 • Meubar 3 • Neostyle 5 • Moome 7 • Mecam 11 • Jonk 17 • De Witte Lietaer 21 • Van Landschoot 27 • Technogel 33 • Adova 36-37, 46-47, 50-51 • Revor 41 • Recticel 45 • Treca 46-47 • Evan 48-49 • Hefel 55 • Crest 56 • Mobitec 57 • Medalounger 59 • Nijwie/Lechair 60-61 • Mobitec 65 • Weishäupl 69 • Mecam 73 • Spoga+Gafa 75 • Pos Sg 77 • Rauch 80 • Himolla 81 • Ruf Betten 82 • Show Up 85 • Adova 88 • Ligna 89 • Europabank 90-91 • Kreamat 92 • Medal 92 • Neostyle 93 • Simmons 94-95
ding: dat kan een jurk zijn, een handtas, maar evengoed het complete digitale archief van een
Overname, zelfs gedeeltelijk, van artikels en publicitaire projecten zijn voorbehouden aan de copyright van het tijdschrift. Net zoals de advertenties valt de inhoud van lezersbrieven, ingezonden stukken en publireportages volledig onder de verantwoordelijkheid van de inzender.
tegen 2024 goed zal zijn voor pakweg 800 miljard dollar. Ik denk dat ik even ga wandelen.
non-fungible tokens, een soort jetons die bewijzen dat je de eigenaar bent van een digitaal kunstenaar. Om één voorbeeld te geven: The Last 5000 days of Beeple van de gelijknamige artiest ging voor maar liefst 69 miljoen Dollar naar een van zijn fans. Die dus enkel een digitale versie van dat archief krijgt en geen enkel fysiek werk aan de muur kan hangen. Ik zie u nu de wenkbrauwen ophalen. Zo van: yeah, right. Zal wel. Maar ook in de modewereld gaan luxehuizen ervan uit dat met die Metaverse veel geld te verdienen valt. Overal worden digital natives in huis gehaald om de link te leggen tussen pakweg een handtas van Versace en een mogelijke digitale versie daarvan. Bloomberg Intelligence voorspelt dat de Metaverse
Veerle Windels kent de modewereld als haar broekzak en heeft de voorbije 30 jaar doeners en dromers geïnterviewd. Ze deed dat in België vooral voor De Standaard (Magazine) en De Morgen, en in NL voor Harper’s Bazaar. Graag gaat ze op zoek naar de menselijke verhalen achter het systeem en de cijfers. Ze schrijft ook boeken en interviewde vijftien
COVER SIMMONS zet zich in voor een duurzame en verantwoorde toekomst. Men bewijst dit onder andere met de verdere ontwikkeling van de Generation-collectie: eco-matrassen gemaakt van 100% recycleerbare materialen en gerecyclede componenten.
interieurarchitecten voor het Bulo-boek LoveWork. Geregeld wordt ze voor lezingen en jury’s gevraagd. Haar eigen webstek www.veerlewindels.com zegt veel over haar reismicrobe. Met stip op één: New York! veerle@veerlewindels.com, @veerlewindels1.
ALCATRAZ (K671)
ALCATRAZ (K661)
JAIPUR (K671V)
meubar Van woonkamers tot kinderkamers tot slaapkamers. Meubar staat bekend voor tijdloze, kwalitatieve meubelen aan een zachte prijs. Of je nu houdt van modern of landelijk, Meubar heeft een uitgebreid aanbod van verschillende stijlen. Hierdoor maakt Meubar het betaalbaar om je huis stijlvol in te richten naar jouw smaak en dat met kwalitatieve meubels.
OLIVIA
MEUBAR bvba I Tel: +32 (0)50 22 04 04 I sales@meubar.be
INFORMEERT
TAMTAM EXCLUSIEF VOOR LEZERS MEUBIHOME: DE TOP 50 VAN DE BELGISCHE MEUBELHANDEL De cijfers slaan op 2021. IKEA is by far de grootste retailer, intussen rondden ze de magische kaap van 1 miljard EUR. Wat opvalt: de stevige doorgroei van keukenspecialisten. Eggo en Dovy zijn daar de exponenten van, ze staan mee op het podium te blinken met zilver en brons. Ook sterk marketing-gedreven bedrijven en ketens doen het goed: Exterioo, Juntoo, Maisons Du Monde, Sleep World, Swiss Sense...Een mooie lijst met een mix van specialisten en generalisten, traditionele handelaars en buitenlandse spelers. Zie pagina 6.
NAVEM MEUBELCONGRES: 21/06 De Corona-periode zorgde een voor hausse in de interieurwereld en velen surfden mee op de positieve golf. Nu zorgen lange levertermijnen, stijgende grondstof- , energie- en containerpijzen roet in het eten te gooien. Zitten we in de hoek waar de klappen gaan vallen? Moeten we ons klaar maken voor het ergste? Dit congres reikt u handvaten aan, toont u waar er toegevoegde waarde ligt in de keten en hoe u hier als retailers sterker kan uitkomen. Het thema is het volgende: Maak uw bedrijf futureproof met een nieuw ecosysteem en zoek naar de meerwaarde op het vlak van prijs, verkoop en mensen. We geven hier kort de items mee die de sprekers naar voor zullen brengen. • “De psychologie van prijszetting” door Timothy Desmet, cognitief psycholoog en professor aan de VUB • “Uitdagingen in de verkoop ” door Guy Devleeschauwer, Groei-Architect en Blikopener • “Maak van jouw medewerker ambassadeurs ” door Inge Van Belle (Herculean Alliance) en Klaus Lommatzsch (Duval Union) • Maak uw bedrijf futureproof: de gids voor de ecosysteemeconomie door Rik Vera, Nexxworks
4 I MEUBIHOME I 1-2022 I NAVEM INFORMEERT
New collection discover our
Vilvertstraat 11, 3650 Dilsen-Stokkem | info@mecamgroup.be | www.mecam.be @mecamgroup
TAMTAM I 1-2022 I MEUBIHOME I 5
INFORMEERT
TOP 50 Name
VAN DE BELGISCHE MEUBELHANDEL Date of incorporation
BvD ID number
Turnover th EUR Last avail. yr
Net added value th EUR Last avail. yr
P/L for the period aft. taxes th EUR Last avail. yr
Average number of employees Last avail. yr
1.
IKEA BELGIUM
28/12/1983
BE0425258688
978.808
275.545
53.168
3.258
2.
MENATAM (EGGO)
28/12/1980
BE0421312867
120.511
25.499
4.816
303
3.
DOVY KEUKENS
19/11/1985
BE0428003392
86.092
19.638
5.933
169
4.
EXTERIOO ANTWERPEN EN LIMBURG
31/03/2015
BE0627858927
83.040
6.837
2.101
48
5.
EUROSHOP
12/08/1958
BE0405574123
77.571
10.216
5.817
54
6.
LEEN BAKKER BELGIE
09/07/1985
BE0427448514
74.772
14.034
1.198
318
7.
MAISONS DU MONDE BELGIQUE
07/04/2004
BE0864772420
70.169
13.997
1.270
276
8.
SEDIA CENTER (WEBA GENT)
29/12/1978
BE0419102950
44.056
5.799
2.961
44
9.
JUNTOO WEST-VLAANDEREN EN WALLONIE
19/12/2003
BE0862429176
41.288
4.385
548
38
10.
SLAAPADVIES (SLEEPWORLD - EASYSLEEP)
18/07/2007
BE0891010128
31.329
5.964
955
57
11.
SLEEPLIFE
12.
DISTRI (WEBA MONS)
01/03/1978
BE0418122656
29.179
3.924
1.350
31
13.
MEUBELGALERIJEN GAVERZICHT
14/12/1976
BE0416607674
27.484
4.868
530
82
14.
NEW SOBELWOOD (CAMBER)
03/11/1994
BE0453736603
25.087
11.469
2.259
166
15.
TROEF (WEBA DEINZE)
06/12/1980
BE0421093133
23.479
3.569
18
44
16.
SEATS AND SOFAS
05/03/1998
BE0462808576
20.626
7.640
2.551
78
17.
DEBA MEUBELEN
02/04/1976
BE0415983411
20.315
3.921
1.581
35
18.
MEUBELEN GERO
28/04/1975
BE0415070027
20.248
5.625
2.544
41
19.
MEUBELEN VERBERCKMOES
30/12/1992
BE0449150778
19.625
1.089
-669
43
20.
MEUBELFABRIEK CRACK
04/09/1974
BE0414464370
19.232
4.448
1.080
60
21.
GOBREL (MATRASSENKONING)
26/02/1992
BE0446782889
18.724
4.694
-948
115
22.
TOP INTERIEUR (MASSENHOVEN/ZAVENTEM)
28/06/1937
BE0400656025
18.147
2.390
66
35
23.
MEUBELEN DE ABDIJ
23/04/1997
BE0460623997
17.070
3.714
148
51
24.
FABRIDECO (TOFF)
31/05/1977
BE0417207094
16.319
3.409
853
51
25.
RIK RUEBENS INTERIEUR
23/05/2000
BE0471964683
16.112
1.469
410
13
26.
25/04/1980
BE0420382063
15.970
1.815
308
22
12/02/1991
BE0443677505
15.379
1.984
54
33
28.
ROBERT MAILLEUX FILS COMPAGNIE EUROPEENNE DU MEUBLE ET DE SA PROMOTION (CHATEAU D’AX) BDO DISTRIBUTION (PLUM’ART)
19/11/2010
BE0831214279
15.194
2.630
580
45
29.
KEUKENONTWERPERS
09/08/2000
BE0472648534
14.646
2.850
537
30
30.
HILLEWAERT
15/10/1999
BE0467189018
14.462
3.327
979
25
31.
MEUBI PLUS
27/12/1988
BE0436365485
14.339
1.403
-451
20
32.
MONIKIDS
18/10/1983
BE0424707471
14.069
1.884
485
19
33.
SWISS SENSE BELGIE
28/06/2010
BE0827008637
13.499
2.600
353
29
34.
IXINA BELGIUM
01/07/1971
BE0408394348
12.834
4.746
1.248
29
35.
KVA RETAIL (KOVERA KEUKENS)
20/02/2014
BE0546763858
12.744
2.088
209
31
36.
GOVA
18/03/1963
BE0404022915
12.057
2.657
167
36
37.
TOP MART (IZEGEM)
18/02/1982
BE0422388973
11.975
1.338
5
24
38.
BURO PROJECT
09/12/2002
BE0478993027
11.527
2.455
738
18
39.
ALKEBA
24/01/1994
BE0452091165
10.800
2.622
-166
47
40.
LAMBERMONT ET FILS
20/12/1989
BE0439131074
10.477
2.890
697
40
41.
MEUBELEN VANDERMEEREN
29/12/1987
BE0432858738
9.468
2.572
935
22
42.
POLTRONESOFA BELGIUM
27/06/2018
BE0698969528
9.286
1.230
255
18
43.
QLEVR (AEROSLEEP)
03/10/2000
BE0472941217
9.097
3.123
1.086
16
44.
MEUBELHAL LOUIS MOENS EN ZOON
24/08/1973
BE0413640662
9.025
1.812
448
25
45.
MEUBLES BELOT & EUROSTYL
17/06/1972
BE0412512987
8.818
1.520
-85
33
46.
ETABLISSEMENTEN VASTIAU GODEAU
01/09/1949
BE0400922972
8.474
854
-818
30
47.
ODRADA INTERIEUR
17/12/1999
BE0469579077
7.947
1.559
367
22
48.
KNOLL INTERNATIONAL
05/12/1983
BE0424905530
7.528
679
214
2
49.
IDAC (ROCHE BOBOIS)
03/06/1982
BE0422868728
6.972
1.681
260
21
50.
ZUTWAS (HUBO)
15/10/1992
BE0448416350
6.241
994
226
13
27.
30 815
6 I MEUBIHOME I 1-2022 I NAVEM INFORMEERT
COMPACT & AFFORDABLE CONTEMPORARY DESIGN
moome.be
|
made@moome.be | +32(0)89 79 82 98 Part of MECAM group
Marie Dupin van het bekende Franse trendbureau Nelly Rodi TEKST ______________ VEERLE WINDELS
trekt duidelijke post-covid lijnen in haar trendforecasting voor de interieursector. ‘De pandemie heeft het panorama van de industrie
DE TRENDS VOLGENS
NELLY RODI
grondig veranderd. We zitten in een schizofrene situatie en worden geslingerd tussen fast en slow.’
DE PARADOX TUSSEN SNEL EN TRAAG
8 I MEUBIHOME I 1-2022 I TRENDS 2022
Levis trendkleur 2022 - Bright Skies
Villeroy & Boch bij_chez Alsan - Theano
‘De slinger van de tijd duwt ons voortdurend in twee tegenovergestelde richtingen uit. Aan de ene kant: de fast fashion en fast design. Die blijven scoren. Link daar de hyperconnectiviteit aan, het blijven consumeren en het opnieuw naar buiten willen komen om te knallen. Aan de andere kant zit een soort nieuwe redelijkheid. Minder maar beter. Gewetensvol. Met aandacht voor mens en planeet. Lokaal, essentieel, kwalitatief.’ In die bewoordingen begon Marie Dupin onlangs in Parijs haar betoog: een visie op vandaag en morgen. Op hoe we vandaag leven en bewegen en welke richting het (allicht) uitgaat. Marie Dupin schetst vijf grote tendensen, gekoppeld aan vijf woorden: engagement, inventiviteit, horizontaliteit, ervaring (experience) en singularité, wat je kan vertalen als: bijzonder zijn. Ze begon met een woordspelletje, gelinkt aan co-vid. Dat bracht haar bij co-llaborate (samenwerken), co-nviction (overtuiging), co-nfiance (vertrouwen), co-habitation (samenwonen), co-nvivialité. Woorden waarvan ze vindt dat die vandaag bovenaan onze woordenlijst horen te staan. Meteen erna jongleerde ze met drie andere woorden: re-sistance, re-silience en re-naissance. Wat neerkomt op: we moeten ons heruitvinden. Een zinnetje dat geldt voor alle industrieën. Marie Dupin: ‘We staan echt voor een nieuwe start, voor verandering.
beeld Caldera collectie Maisons du Monde
En merken, zeker sterke merken, kunnen dingen in gang zetten, dingen veranderen.’ Ze wees op het gedrag van de consument. Die heeft (weliswaar noodgedwongen) een andere invulling gegeven aan zijn/haar huis. Daar wordt nu ook overdag gewerkt. Dus zijn er nieuwe rituelen geïnstalleerd, nieuwe dagindelingen, andere momenten van rust en tijd.
TRENDS 2022 I 1-2022 I MEUBIHOME I 9
snelle manier van werken hebben en groeien als kool. In de interieuren designsector zijn dat merken als MADE, the Socialite, Tediber (die matrassen verkopen), Selency en Westwing. Dit zijn online-spelers die hun klanten op hun wenken bedienen. ‘Want laten we duidelijk zijn: de klant wil vandaag het liefst dat zijn nieuwe product binnen het uur in zijn living staat’. Marie Dupin zegt luidop: ‘Je décore donc je suis’. Aan hoe mijn leefwereld ingericht is, zie je wie ik ben. Dus zegt ze ook dat personalisatie belangrijk is. Het maakproces. Weten waar iets vandaan komt. Dingen een tweede leven geven. ‘De tweedehandsmarkt heeft altijd bestaan, met brocanteen antiekmarkten. Maar vandaag is die sector geïntegreerd in de totaliteit van de interieurwereld, het is niet iets aparts meer.’ Ze spreekt ook van een Revolution 4.0. Daarin spelen woorden als domotica, verhuren, 3D printing, augmented reality en metaverse een grote rol. ‘Het verhuren van meubelen zit in de lift. Dat is ook overgewaaid uit de mode, net als wat in de metaverse gebeurt. Voor jouw avatar op sociale media kan je niet alleen kleding kiezen en kopen maar ook interieurspullen. Ik ben ook erg benieuwd om te zien hoe augmented reality een service gaat worden naar de klant toe. Nu al is werk gemaakt van slimme spiegels die de consument bijvoorbeeld helpen om beter te sporten. AR wordt al volop gebruikt om consumenten snellere keuzes te laten maken. Maar er is nog veel meer mee mogelijk.’
Camber kasten op maat_Rangements sur mesure
‘Dat impliceert dat klanten vandaag niet meer hetzelfde kopen als gisteren. Dus moeten producten ook veranderen. Het aanbod zal dus wijzigen. Producten moeten inclusiever zijn en solidariteit uitstralen. Ze moeten exclusiever zijn, creatiever ook. Er moet engagement van uitgaan. De klant wil weten waar materialen vandaan komen, hoe dingen gemaakt zijn. In het beste geval zit een product vervat in een ecosysteem en dat is een voorbeeld voor creatie en ontwikkeling.’
‘
Je décore donc je suis
’
‘Gisteren was design elitair. Vandaag kan iedereen die dat wil mooi
design vinden voor een democratische prijs. Designers werken vandaag ook voor die “lagere segment” merken, iets wat vroeger nauwelijks het geval was. Ze zouden er sowieso hun naam niet aan verbinden. Vandaag wel. Dat is iets wat uit de modewereld komt en de voorbije jaren naar de designsector is overgewaaid. Dat soort collabs, daar zit muziek in.’ Marie Dupin wijst ook op wat ze noemt ‘nieuwe acteurs’. Mensen die de sector vernieuwen. Dat kunnen personages zijn uit TV-shows of mensen die eruit springen door hun engagement op sociale media. Dat zijn ook de “digital natives”, vaak zijn dat kleinere start ups die een heel 10 I MEUBIHOME I 1-2022 I TRENDS 2022
Gervi Outdoor_caneline-nest
Vilvertstraat 11, 3650 Dilsen-Stokkem | info@mecamgroup.be | www.mecam.be @mecamgroup
DOSSIER
10
- Elien Haentjens -
OM TE ZIEN HOME DECO ITEMS
Nanimarquina - Tones
1. SCHILDERIJ VOOR DE VLOER Ook Nanimarquina kiest met Tones voluit voor kleur. Voor die nieuwste collectie sloeg eigenares Nani Marquina de handen in elkaar met kunstenares Clàudia Valsells. In de collectie speelt het duo met de impact van kleur, maar ook met de traditionele opbouw van een tapijt. Terwijl op de drie Tones-stukken de boorden een organische, kleurrijke invulling kregen, en het midden eerder neutraal bleef, is dat bij Pieces net omgekeerd. Daar zijn de kleurrijke, organische elementen in het midden samengebracht tot een kleurrijke compositie. De combinatie van handgetufte stukken met kilimtechnieken geeft de tapijten een bijzondere uitstraling. www.nanimarquina.com
12 I MEUBIHOME I 1-2022 I HOME DECO
“The details are not the details, they make the design”, stelde Charles Eames. Vanuit die optiek kan je met kleinere decoratiespullen je interieur meteen een nieuwe wending geven. Kleur, een vleugje retro en gedurfde speelsheid zetten anno 2022 de toon.
SELECTIE & TEKST ______________
HOME DECO
ELIEN HAENTJENS
2. KLASSIEKER IN NIEUW JASJE Elk jaar lanceert het Finse Iittala enkele van haar intussen iconische glascollecties in een andere kleur uit haar rijke archieven. De nieuwste telgen binnen deze Annual Glass Colours zijn ultramarijn blauw en koper. Terwijl het blauw energie en helderheid uitstraalt, geeft het koper het interieur een kalmerende, warme toets. Doordat de werknemers van Iittala de kunst van het glas maken tot in de puntjes beheersen, kunnen ze bijzonder diepe tinten creëren. www.iittala.com
Iittala
3. ELEGANTE SPEELSHEID Met Light Touch ontwierp Jaime Hayon voor het Deense Fritz Hansen een hedendaagse evenknie voor de beroemde Stoff-kandelaars van Poul Kjaerholm. Net als de beroemde voorgangers kunnen deze kandelaars naar wens worden samengesteld, en kunnen de individuele stukken ook los van elkaar worden gebruikt. De versie in roestvrij staal benadrukt de zuivere, verfijnde en elegante look. Tegelijk bezit Light Touch een speelse toets, wat typisch is voor de ontwerpen Fritz Hansen x Jaime_Hayon_Candlestick_€71
van de Spanjaard. www.fritzhansen.com HOME DECO I 1-2022 I MEUBIHOME I 13
DOSSIER
4. EYECATCHERS VOOR JE PLANTEN Met deze ruwe, kleurrijke potten krijgen kamerplanten eindelijk de upgrade die ze verdienen. Bovendien is de collectie zelf geïnspireerd door de overtuiging van Bela Silva dat planten, en zeker bloemen, levende wezens zijn die constant om onze aandacht vragen. Daarom doopte de Portugese kunstenares, die ook een atelier in de Brusselse Zavelwijk heeft, haar collectie voor het Belgische Serax ‘Look at me’. Met deze samenwerking maakt Bela Silva haar werk, dat vooral uit unieke galeriestukken bestaat, toegankelijk voor een groter publiek. www.serax.com Serax
5. KLEURRIJKE SCHAKELAARS Nu de interieurwereld helemaal in de ban is van kleur, is het fijn dat ook de kleinste elementen volgen. Zo hoef je dankzij het Duitse Jung niet langer witte schakelaars te plaatsen op je kleurrijke muren, maar kan je de tinten op elkaar afstemmen. Voor haar kleurenpalet greep Jung terug naar een grootmeester van de modernistische architectuur: Le Corbusier. Zo omvat het Les Couleurs®-aanbod maar liefst 63 matte, handgeschilderde kleuren, waaronder Outremer Clair, dat perfect aansluit bij Bright SkiesTM, dat door Levis is verkozen tot kleur van het jaar. www.jung.de
Jung_ls990_lc_32121_terre-Sienne-Brique Photo Roberto Ruiz
14 I MEUBIHOME I 1-2022 I HOME DECO
Jung_ls990_lc_32034_ceruleen-Pale_Photo-Henrikschipper
Jung_lc_architekten_63farben
6. TRENDY TAFELTJE De Nederlandse ontwerper Thomas Eurlings van designstudio ThomasE. creations bedacht voor het eveneens Nederlandse merk Fést deze Hexagonbijzettafel. De tafel dankt haar knappe uiterlijk aan het in de massa gekleurde glas en de vrijwel onzichtbaar aan elkaar gezette verbindingspunten. Doordat de tafel in twee hoogtes en formaten bestaat, kan ze vrij gecombineerd worden. Bovendien schrijft het salontafeltje zich perfect in de laatste trends in: die van gekleurd glas en vintage seventies vibes in het interieur.
Fest
7. KWALITATIEVE UPCYCLING
Fest
Het Limburgse Studio Segers, dat haar founding father Wim bekroond zag met de jongste Henry van de Velde Lifetime Achievement Award van Flanders DC, ontwierp voor het nieuwe label IQUAS onder meer deze Madge theelichthouders. Bijzonder aan IQUAS – dat net als Living Objects & Furniture enkele maanden geleden werd opgericht door Bruno Lippens – is dat het merk net als haar zusje IWAS zoveel mogelijk gebruikmaakt van geüpcyclede materialen, zonder daarbij de high-enduitstraling en kwaliteit uit het oog te verliezen. Madge
HOME DECO
www.festamsterdam.com
8. TAS MET EEN TWIST De Londense winkel Hazindak brengt unieke en gelimiteerde ontwerpen van onafhankelijke ontwerpers, zoals deze Wavy tas. Aangezien de tas gemaakt is uit hitteresistent borosilicaat glas, is ze perfect geschikt voor koude én warme dranken. Met zijn speelse vormgeving geeft Wave een twist aan je dagelijkse gewoonten. www.hazindak.com
Wavy Handle Mug
HOME DECO I 1-2022 I MEUBIHOME I 15
DOSSIER HOME DECO
DécorsPanoramiques_CittadiCastello_Arte-international
9. VOOR ALLE ZINTUIGEN Belgen kiezen al te vaak voor grijs, beige, wit of zwart. Dat het ook
DécorsPanoramiques_LesmystèresdeMadagascar_Arte-international
veel boeiender kan, toont Arte met haar nieuwste collecties. Met Décors & Panoramiques lanceert de Belgische behangspecialist een reeks muurvullende dessins die je verbeelding prikkelen en je doen dromen. Bovendien vormen deze feeërieke werelden het ideale kader om op een speelse manier andere meubels te combineren. Of hoe je een adembenemend interieur kan creëren dat letterlijk alle zintuigen prikkelt. www.arte-international.com
10. PERSONALISATIE TROEF Het nieuwe Belgische label Living Objects & Furniture, een initiatief van Loïc Willemot en Bruno Lippens, laat de trends bewust aan zich voorbijgaan. Vanuit een streven naar meer duurzaamheid brengen ze tijdloze collecties en zetten ze in op kwaliteit en originaliteit. Daarom produceren ze alle textiel- en interieurobjecten en meubels in kleine familiale ateliers in Europa. Bovendien biedt die kleinschalige productie het voordeel dat zowat tachtig procent van de collectie qua kleur, materiaal en afwerking kan worden gepersonaliseerd. Dit biedt winkeliers de mogelijkheid om hun eigen collectie samen te stellen. www.livingof.be Living Objects & Furniture
16 I MEUBIHOME I 1-2022 I HOME DECO
DEKBEDDEN EN HOOFDKUSSENS
De natuurlijke kringloop van dag en nacht
grondstoffen van gecontroleerde herkomst.
Van bron tot bron Slapen op beddengoed van VegaSleep voelt als slapen in de vrije natuur: puur, ontspannen en weldadig. De robuuste textuur en natuurlijke veerkracht vormen de ideale basis voor een gezonde nachtrust. Wanneer het einde van de gebruiksduur is bereikt kan VegaSleep worden teruggegeven aan de aarde. Zonder ecologische voetafdruk, want het groene afval wordt vanzelf in de natuur tot compost verwerkt. Zo komt de bron weer bij de bron, voor de teelt van nieuwe gewassen.
Herwinbare grondstoffen VegaSleep volgt de kringloop van de natuur. De collectie van VegaSleep bestaat voor 100% uit plantaardige componenten. Dit zijn snel herwinbare grondstoffen zoals Tencel, kapok en maïs, die na de oogst opnieuw worden geteeld. Er is dus geen energieverslindende productie voor nodig, is circulair en CO2 neutraal.
Duurzaam comfort VegaSleep maakt op verantwoorde wijze gebruik van de natuurlijke opbrengst van vruchtbare gewassen, die seizoen na seizoen terugkeren. Er zijn geen fossiele grondstoffen nodig die de aarde uitputten en er wordt geen gebruik gemaakt van dierlijke grondstoffen. De oogst wordt verzameld zonder de leefomgeving van de natuur te verstoren. Zo draagt VegaSleep bij aan de cyclus van de natuur en een nieuwe duurzame wereld.
In de veranderde wereld is een nieuwe consument opgestaan. We zijn ons steeds meer bewust van onze ecologische voetafdruk. Daarom maken we een bewuste keuze voor natuurlijke producten die geen schade toebrengen aan het milieu en de leefomgeving. Het VegaSleep-programma richt zich daarbij op hernieuwbare
Slobbeland 7 1131 AA Volendam Telefoon 0299-363559 info@jonkvolendam.nl www.jonkvolendam.nl
UMBER & SMOKE D E TA I L L A N T A G A N D
‘
Essayons quelque
18 I MEUBIHOME I 1-2022 I RETAIL
’
chose de différent
Au Quai Flamand à Gand, une voie d’accès à la gare de Dampoort, tu ne t’attends pas immédiatement à trouver une boutique de décoration pour ton intérieure. Pourtant Umber & Smoke, la boutique de Lola Dewaele et Pepijn Maes, est un succès. Lola, la fondatrice, explique pourquoi. TEXTE ______________ VEERLE WINDELS
I
mpossible de rater le magasin en voiture.
pratiquement aucun magasin de décoration
Les fenêtres hautes garantissent une vitrine
intérieure disposant d’une bonne boutique
remarquable côté rue et offrent également
en ligne. Avec cet argument, nous avons pu
une belle vue sur le reste du magasin. Le
convaincre de nombreux fournisseurs de nous
bâtiment, un ancien garage, se comporte
vendre leurs produits.'
d’un rez-de-chaussée et une petite mezzanine. décoration intérieure et une série de pièces
Le design est dans la famille ou vous venez de l’entreprise ?
ouvertes où les clients peuvent voir différentes
Lola : 'J’ai étudié les langues et la littérature
atmosphères de vie. À l’étage se trouve un coin
à l’université de Gand, mais je ne voulais pas
pour les enfants, un lit japonais avec un futon
me lancer dans l’enseignement. Ces dernières
et un coin canapé remarquable. L’atmosphère
années, j’ai travaillé dans le marketing, mais
est indéniable. Papier peint audacieux, miroirs,
j’avais envie de faire quelque chose dans
combinaisons de sièges colorés, tables
le domaine de la décoration intérieure. Le
d’appoint et même des lits : le minimalisme est
design m’a toujours intéressé. J’ai lancé Umber
difficile à trouver ici.
& Smoke toute seule et entre-temps, nous
En bas, on trouve un immense mur rempli de
sommes déjà quatre à travailler plein-temps.
Umber & Smoke n’est pas un nouveau venu à Gand. Lola : 'Non, il y a deux ans et demi que nous
Oscar est notre directeur de magasin et Vincent s’occupe des livraisons.'
et un magasin dans la rue Dampoort, mais les
Avez-vous su tout de suite quel genre de style la boutique aurait ?
100 mètres carrés que nous avions-là étaient
Lola : 'Dès le début, j’avais une vision claire de
vraiment insuffisants. Assez rapidement, nous
comment ça devait être : quelque chose qui
avons commencé à chercher des bâtiments
manquait à Gand. Des meubles pour quand
plus grands, afin d’avoir non seulement un
on commence à vivre ensemble et qu’on
magasin mais aussi un entrepôt attenant, ce
n’a pas encore un gros budget. Je voulais
qui faciliterait un peu notre travail logistique.
proposer des choses originales et cosy. J’ai
Par exemple, en parlant avec des clients qui
trouvé beaucoup d’inspiration lors de voyages
venaient de plus loin, nous avons appris que les
en ville, notamment aux Pays-Bas mais aussi à
places de parking étaient importantes. Nous en
Copenhague. Beaucoup de nos fournisseurs
avons quatre ici.'
sont néerlandais, et comme eux, je trouve
avons commencé avec une boutique en ligne
que des prix abordables sont un facteur très
Votre point de départ était une boutique en ligne.
important. Nous voulions qu’un lieu dégage de
Lola : 'Nous avons en effet immédiatement
de couleurs et de formes organiques. On se
commencé à travailler sur une boutique en
distancie du minimalisme qu’on trouve encore
ligne via un site web que nous avons créé nous-
dans de nombreux magasins de meubles
mêmes d’ailleurs. Il y a deux ans, il n’y avait
aujourd’hui.'
la chaleur et de la convivialité, avec beaucoup
RETAIL I 1-2022 I MEUBIHOME I 19
Avez-vous pu obtenir les marques que vous vouliez ?
découvrent les produits, mais les achètent ensuite
demande et nous remarquons que les clients
dans le magasin. En fait, nous avons toujours
pensent que c’est cher. Nous devons encore
Lola : 'Certainement pas tout. Mais ce que j’ai
voulu être un hybride, et nous avons réussi.'
travailler sur cette histoire. Tout comme le
déjà dit : le site web a convaincu beaucoup
marché des projets, d’ailleurs. Bien que nous
de fournisseurs. Si nous devions nous lancer
Comment faites-vous de la publicité ?
ayons des collections en interne qui s’y prêtent
maintenant, ce serait beaucoup plus difficile.
Lola : 'Principalement via Instagram, ce qui
parfaitement. Je pense aux meubles d’extérieur
Nous avons bien sûr beaucoup cherché des
fonctionne très bien pour nous. Et la publicité
d’Emu.'
marques qui n’étaient pas encore à Gand. Nous
de bouche à oreille, bien sûr. Mais nous pouvons
cherchons sans cesse des éléments pour nous
encore travailler sur la notoriété de la marque.'
distinguer des autres.'
Pour l’instant, vous vous concentrez sur la vie et le sommeil.
que nous ne sommes pas en concurrence avec
Les différentes pièces du magasin vous invitent à goûter à l’ambiance. Vous utilisez également beaucoup de panneaux indicateurs en anglais : au comptoir, la phrase “need advice ?”, au rayon éclairage “light it up”, sur les accessoires muraux “wall of plates”. Bien trouvé.
Ikea, mais j’e manquai un segment intermédiaire
Lola : 'Ces différentes boîtes à sphères sont une
et c’est là que nous nous trouvons maintenant.
invitation pour les gens à essayer quelque chose
Comment voyez-vous l’évolution de l’entreprise ?
Les nombreux articles de décoration pour la
de différent. Beaucoup de gens ont des murs
Lola : 'Le potentiel est grand. Nous avons
table et la salle de bains permettent également
blancs et un canapé gris à la maison. Cela peut
fait d’énormes progrès. Nous savons que ce
aux gens de rentrer et de repartir plus facilement
être différent. Nous changeons régulièrement
concept pourrait également fonctionner très
avec un petit objet. Les gens assument souvent
les configurations, tout comme nous jouons
bien en dehors de Gand. Mais pour l’instant,
que nous sommes plus chers. Attention, nous
avec l’assortiment. Nous travaillons avec de
nous voulons surtout que tout se passe bien. Et
avons aussi des articles plus chers, mais il s’agit
nombreux fournisseurs différents, avec des
que nos offres et notre service restent très bons.'
de matériaux plus beaux, avec une finition
collections dans lesquelles nous ne prenons que
encore meilleure. Bien entendu, on donne
ce qui nous plaît vraiment. Cela nous permet
ensuite des conseils à ce sujet. Certains clients
de disposer d’une gamme très diversifiée.
Enfin : que signifie le nom de votre boutique ?
sont d’accord avec cela.'
Également pour le marché des projets.'
Lola : 'Umber c’est anglais pour la couleur
Comment la boutique en ligne se porte aujourd’hui ? Lola : 'Elle se porte toujours bien, mais ces
Qu’en est-il du marché des projets et de l’ensemble des conseils d’intérieur aux clients ?
derniers mois, le magasin lui-même se porte aussi
Lola : 'Nous avons dû mettre ce dernier en
vraiment bien. La majorité des clients considère
veilleuse car nous ne pouvions pas traiter les
le site web comme un sorte de catalogue. Ils y
nombreuses demandes. Il y a donc une forte
Le prix joue également un rôle important. Lola : 'La plupart de nos clients sont de jeunes couples qui vivent ensemble pour la première fois. Il y a beaucoup de boutiques de design où le seuil est très élevé en raison des prix. Je sais
Lola : 'Le secteur des sièges se porte très bien, mais nous vendons aussi de plus en plus de lits, même si nous ne sommes que trois à être installés ici. Il y a beaucoup de demande pour les futons japonais ici, c’est incroyable. On ne trouve pas ça partout, bien sûr.'
terreuse, umber et smoke fait référence au feu,
‘
Umber & Smoke, affordable home store for a smoking hot interior
’
20 I MEUBIHOME I 1-2022 I RETAIL
La terre et le feu. Cela dit assez sur la chaleur et le confort que nous voulons apporter à la maison, n’est-ce pas ?'
www.umberandsmoke.com
D E W ITTE L IETAE R I NT E R NAT I O NA L T E X T I L E S NV www.dwl.be | info@dwl.be | +32 56 430 211
MAISONS DU MONDE
INTERVIEW LA CEO JULIE WALBAUM
Maisons du Monde a le vent en poupe, y compris en Belgique. Julie Walbaum travaille pour la chaîne de décoration d’intérieur cotée en France depuis 2014. Elle a commencé dans le commerce électronique, et depuis quatre ans, elle est CEO. « De nouveaux magasins en Belgique ne sont pas dans les cartons. » INTERVIEW ______________ VEERLE WINDELS
Maisons du Monde (MdM) a vu le jour en 1996 à Brest, en France, et a
raison d’être de l’existence, sur qui nous sommes, était très inspirant.
commencé avec quatre magasins en gestion propre. Une première boutique
Nous voulons surtout montrer que la durabilité ne doit pas être
en Espagne s’est ouverte en 2003, et dans les années qui ont suivi, des
ennuyeuse, mais qu’elle peut tout aussi bien être ressentie et vécue
boutiques ouvert leurs portes en Belgique, en Italie, en Allemagne, au
comme positive. J’admets que nous avons longtemps hésité à sortir le
Luxembourg, en Suisse, au Royaume-Uni et aux États-Unis.
concept. Parce que ce que nous faisons n’est toujours pas parfait. Nous montrons notre bonne volonté et nous sommes honnêtes.'
Actuellement, la chaîne française de décoration d’intérieur compte un emploie 8 500 personnes qui servent 7 millions de clients. La société est
Quelle est l’importance de la Belgique pour Maisons du Monde ?
détenue par Bain Capital et peut présenter d’excellents chiffres. MdM est
Julie : 'Elle est importante, sinon nous n’y aurions pas ouvert 26 magasins
également devenu un acteur en ligne de premier plan. L’année dernière, le
à ce jour. Nous sommes entrés en Belgique par la Wallonie, et ce n’est
chiffre d’affaires a augmenté de plus de 15 %, dont 33 % pour les ventes en
que plus tard que nous avons atteint la Flandre. Il y a plus de similitudes
ligne. Autant de bonnes raisons pour échanger quelques idées avec Julie
dans les modes de consommation entre la Wallonie et la France, donc cela
Walbaum, lors d’une journée portes ouvertes à Paris où la chaîne a lancé
semblait plus facile. La Flandre préfère le look scandinave. Le public
«Good is beautiful». Un slogan derrière lequel se cache une idée holistique
y achète plus de bois massif, il y a plus d’attention pour des pièces plus
(voir encadré).
grandes, des produits qui reflètent aussi le métier. Un métier qui était
peu moins de 370 magasins, dont 350 en Europe et 26 en Belgique. Elle
spécifique à ce qui était fabriqué en Flandre. De même, tout ce qui a trait
Avez-vous pu y réfléchir pendant la période du Covid ?
à l’art de la table se vend comme des petits pains en Flandre. Ça doit être
Julie : 'Nous le faisons déjà par le passé. Mais un bon exercice sur la
votre esprit gourmand.' (rires) RETAIL I 1-2022 I MEUBIHOME I 23
J’étais encore dans le magasin de Knokke la semaine dernière.
(environ 18 000 références, ndlr) en magasin.
Julie : 'C’est un magasin de belle dimension et
contiennent de nombreuses suggestions qui
nous en sommes très contents. Mais ne sommes-
donnent de très bons résultats : de «Achetez
nous pas trop éloignés du centre, me dit-on
ce look» à «Vous aimerez également». Il est de
parfois ?'
notre priorité de maintenir ces deux piliers. Et
Ces tablettes sont un service au client. Elles
ça marche : les ventes en ligne représentaient
Pas vraiment. Vous avez également ouvert un magasin à Liège. Comment cela se passe-t-il ?
auparavant 21 % du chiffre d’affaires, aujourd’hui nous en sommes à 33 %.'
Covid, mais cela ne nous a pas inquiétés outre
La période du Covid est-elle la seule raison ?
mesure. Une telle ouverture est le résultat de
Julie : 'C’est certainement lié au Covid, mais nos
décisions mûrement réfléchies. Nous pensons
efforts au fil des ans ont également porté leurs
toujours à long terme. Au début, le trafic était
fruits, parce que les consommateurs achètent de
moindre, mais entre-temps, nous réalisons de
cette manière. Par exemple, nous travaillons avec
bons chiffres.'
le système «Click and collect». Vous commandez
Julie : 'Nous avons ouvert en pleine période de
en ligne et vous venez le chercher au magasin.
La note moyenne à la sortie en Belgique est-elle plus élevée qu’en France, où vous êtes quand même un acteur très important ?
Cela fonctionne très bien.'
Julie : 'Le ticket de caisse est plus élevé en
Vous vendez de plus en plus de produits de plein air et vous y consacrez même un catalogue séparé.
Belgique, mais pas exagérément. En outre, il
Julie : 'C’est exact. L’outdoor prend de plus
diffère d’une région à l’autre. Liège obtient un
en plus d’importance pour nous. Nous nous
score élevé, par exemple.'
distinguons de nombreux autres acteurs sur place par le niveau de qualité et les prix que
Vos chiffres pour 2021 sont très bons. Le commerce en ligne a obtenu de très bons résultats. Vous avez participé à l’élaboration de la stratégie en ligne de MdM, car c’était votre première mission là-bas.
nous pratiquons. L’outdoor est une catégorie
Julie : 'C’est exact. Quand j’ai commencé
Nous optons simplement pour plus de bois, qui
chez MdM en 2014, je venais de Westwing,
est très cher en ce moment. Mais les clients nous
e-commerce à l’ESSEC business School
qui était une entreprise purement internet.
suivent. Probablement aussi en raison de notre
et MBA entrepreneurship à l’Insead
J’ai vu beaucoup de produits y transiter
large gamme de produits.'
qui est de toute façon légèrement plus chère. Le
QUI EST JULIE WALBAUM ?
marché lui-même recherche de plus en plus des prix plus bas et donc aussi d’autres matériaux,
• Née en 1977
comme les métaux et les liaisons métalliques.
quotidiennement et j’ai toujours trouvé l’offre
• Formation en marketing et en
• Authentique ‘job hopper’, elle a commencé chez Ciao à Paris et Madrid
intéressée, ainsi que le bon rapport entre
L’offre est-elle la même dans tous les pays ?
la qualité et le prix. MdM comptait environ
Julie : 'Absolument. Mais il est possible que
Serve au Honduras et au Burundi. Retour
300 magasins à l’époque et j’ai pu en faire
nous travaillions avec une ‘couleur locale’. Une
chez McKinsey à différents postes (avec
une formule omnicanal complète, avec le
collaboration avec un designer local n’est pas
tout de même un petit détour par la
responsable de la vente au détail, qui est
exclue.'
Millenium Foundation à Genève), puis
de MdM solide. Cette offre multi-styles m’a
toujours là d’ailleurs. Par exemple, nous avons
et, via Mc Kinsey, a fini chez Techno
directrice générale de Westwing France et depuis 2014 chez Maisons du Monde
que le personnel de vente puisse même aider
Comment réagissez-vous à la hausse des prix des matériaux et des conteneurs ?
les gens à commander en ligne. Cela a non
Julie : 'Nous ne restons pas les bras croisés.
numérique. Depuis 2018, elle est CEO de
seulement stimulé les ventes numériques
Nous essayons de négocier avec nos
Maisons du Monde, son dixième métier !
dans les magasins eux-mêmes, mais cela a
fournisseurs. Ils prennent en charge un part,
également permis au personnel du magasin
nous aussi, mais nous ne pouvons vraiment pas
de considérer l’activité en ligne comme un
tout prendre à notre compte. Nous devons donc
ajout supplémentaire à la gamme de produits
augmenter les prix, entre 5 et 10 pour cent.
vendus dans le magasin physique. Vous
Nous essayons toujours de penser d’abord au
pouvez difficilement mettre toute votre gamme
consommateur, mais la durabilité ne doit pas
apporté des tablettes dans le magasin pour
en tant que directrice du marketing client
• Mère de trois jeunes enfants. www.maisonsdumonde.com
RETAIL I 1-2022 I MEUBIHOME I 25
en pâtir. Néanmoins, nous restons relativement compétitifs.'
Qu’en est-il des délais de livraison ? Julie : 'Ils ont été prolongés de quatre à six semaines. Il y a des embouteillages partout. Nous ne transmettons la commande que lorsque la livraison est partie et qu’elle est déjà sur le bateau. Nos entrepôts à Marseille approvisionnent le marché européen et nous sentons une amélioration. Le client y est déjà habitué, car pendant la période du Covid, c’était encore pire. La question est de savoir comment les choses vont se passer à l’avenir.'
Vous travaillez avec des centaines de fournisseurs. N’est-ce pas très difficile à gérer ? Julie : 'Nous recherchons le meilleur partenaire pour chaque produit. Le travail de production commence avec notre département créatif qui élabore les innovations et de là, il passe à nos fabricants. Nous n’envoyons pas dix demandes, mais nous nous efforçons de rechercher le
Une entreprise française qui utilise un slogan anglais ? C’est la preuve de l’internationalisation
meilleur prix.'
que Maisons du Monde expérimente depuis quelques temps. À La Caserne, à Paris, ils nous brièvement dévoilé leurs cartes. 'Avec ‘Good is beautiful’, nous ne lançons rien de nouveau,
La durabilité peut également consister à mettre moins de produits sur le marché ?
explique Nathalie Rozborski, responsable de la marque chez Maisons du Monde. Nous nous
Julie : 'Non. La durabilité et l’attractivité peuvent
l’impact positif pour nos clients. Ce n’est pas une étiquette que nous apposons sur nos
aller de pair. Par exemple, vous pouvez fabriquer
produits. Il s’agit d’une philosophie. Une vision holistique, si vous voulez.' Nathalie Rozborski
des produits modulaires et faire preuve de
souhaite que Maisons du Monde reste «désirable» mais aussi «durable». En tant que marque,
créativité avec des objets et des matériaux
la chaîne française de décoration intérieure est déjà un leader en matière de style, dit-elle,
existants, en les réinventant et en leur donnant
'mais nous voulons prendre des mesures supplémentaires pour être encore plus durables
une seconde vie. Nous y travaillons également.'
dans la vie.' Le slogan utilisé à cet effet est : «Pourque le beau ne vive plus sans le bon».
efforçons de réduire notre empreinte depuis douze ans et nous voulons continuer à améliorer
‘
Comment voyez-vous l’évolution du phénomène du Metaverse ?
Good is beautiful
Julie : 'Nous devons faire preuve de prudence à ce sujet. On le voit dans la mode, mais dans le design, cela prendra du temps. Les premiers signes sont là, mais de nombreuses entreprises
’
le font pour leur image, pour le branding.
C’est la raison pour laquelle cinq engagements sont proposés. Les voici :
Je doute que cela devienne une réalité
1. Proposer une offre tendance et responsable.
économique de sitôt. Nous sommes aujourd’hui
2. Agir avec des associations de terrain pour préserver l’environnement et aider ceux qui en
beaucoup plus conscients de l’importance d’une
ont besoin.
activité économique saine et durable. C’est
3. Favoriser l’égalité des chances.
désormais une priorité à l’ordre du jour.'
4. Proposer un cycle de vie circulaire, social et solidaire. 5. Transformer nos métiers pour réduire notre empreinte environnementale. À ce sujet, Nathalie a ajouté : 'Ces engagements vont au-delà du respect des quotas. Il s’agit de l’aspect humain et social dans tout ce que nous faisons. De l’énergie propre dans nos magasins à la gestion humaine de notre personnel.' Elle se rend compte que tout n’est pas parfait tout de suite. Il faut du temps pour faire des affaires de manière durable dans tous les domaines. Mais la volonté est là.
26 I MEUBIHOME I 1-2022 I RETAIL
XXX XXX
Creative Moods” is een nieuw elegant boxspring-concept van VAN LANDSCHOOT. De klant kan op een speelse manier, zijn eigen ‘design’ bed samenstellen en dat aan een commercieel scherpe prijs. De keuze van breedte en lengte, vast of verstelbare boxspring, is gekend, maar hier gaan we net een stapje verder. Tweedelige hoofdborden: een strakke “Max” of frivole “May” in verschillende breedtes en hoogtes, die je staand of zwevend kan monteren. De nachttafeltjes in eik of metaal kan je op verschillende plaatsen bevestigen. Laat je creatieve mood de vrije loop bij de keuze voor mooie eiken houten poten met passend frame of diverse metalen sledepoten met de bijhorende design poten. De LED-design lampjes Glow of Lumio geven het geheel een laatste eigenheid mee… Vlaanderen Chris Van Den Berghe +32 (0)478 62 47 73 chris@vanlandschoot.be Wallonië Robin Grell +32 (0) 471 40 61 68 robin@vanlandschoot.be Binnendienst Frederiek Vancauwenberghe +32 (0) 50 71 12 38 frederiek@vanlandschoot.be Van Landschoot NV Aalterbaan 119 • 9990 Maldegem • België ARTIKEL I 1-2022 I MEUBIHOME I 27
DOSSIER
10
- Elien Haentjens -
OM TE ZIEN SLAAPKAMERS
1. ORGANISCH HOOFDBORD Net als in de rest van het interieur doen in de slaapkamer organische vormen hun intrede. Zo brengt het luxueuze Britse beddenmerk Vispring twee nieuwe hoofdborden uit, waaronder Kew. Met haar ontwerp won Phoebe Leader, studente aan het Plymouth College of Art, de wedstrijd van Vispring. Leader liet zich inspireren door asymmetrische vormen die refereren aan de natuur. De dikke stoffering met lichte textuur laat zich uit het midden accentueren door een stijlvolle plooinaad. De ambachtslui bij Vispring vertaalden haar ontwerp naar een met de hand en tot in de puntjes afgewerkt hoofdbord. www.vispring.com
SLAPEN
Net als in de rest van het huis vormt een gezonde leefomgeving de rode draad in de slaapkamertrends. Dat vertaalt zich in een pak technologische nieuwigheden
«««
en natuurlijke materialen, maar ook in de esthetische inrichting. Zo doen neutrale,
Auping_basic_mellow+dust
zachte tinten – of de
2. DUURZAAM BEDDENGOED Om verspilling tegen te gaan lanceert
zogenaamde Japandi-stijl –
het Nederlandse Auping een basiscollectie bedtextiel in zeven effen kleuren en dessins.
het goed, maar zijn ook meer
Die wordt twee keer per jaar aangevuld
donkere, luxueuze kleuren en
met kleinere seizoenscollecties die qua kleur aansluiten bij de standaardcollectie.
vleugjes vintage helemaal in.
Het bedtextiel is gemaakt uit perkalkatoen, dat dankzij zijn vochtabsorberende en luchtdoorlatende kwaliteiten garant staat voor een gezonde nachtrust. Bovendien hebben alle dekbedovertrekken het GOTS-certificaat, dat garant staat voor een milieuvriendelijke en sociaal verantwoorde productie, en voldoen ze aan de richtlijnen van het Better Cotton Initiative (BCI). www.auping.com
«««
3. ZWART EN - TOCH NIET HELEMAAL - WIT Een klassieke combinatie die zichzelf elke keer opnieuw heruitvindt, is die van zwart en wit. Helemaal volgens de laatste trends is het wit in dit geval een combinatie van verschillende nuances van off whites zoals greige, beige en zand, zodat het geheel een stuk rustiger oogt. In combinatie met natuurlijke materialen zoals het donkere hout van het Oak Spindle black bed van Ethnicraft staan deze tinten en materialen garant voor een instant huiselijk gevoel. www.ethnicraft.com
10 OM TE ZIEN SLAAPKAMER I 1-2022 I MEUBIHOME I 29
5. LEVEN IN DE BROUWERIJ Met Bright SkiesTM koos verfmerk Levis voor haar kleur van het jaar een revitaliserende tint. Het frisse lichtblauw brengt het gevoel van de natuurlijke buitenlucht naar de slaapkamer. Bright SkiesTM straalt zowel rust als leven uit. Ook de horizontale jaloezieën van Luxaflex zijn nu verkrijgbaar
«««
in dit lichtblauw. Ze geven je slaapkamer meteen meer
persoonlijkheid, terwijl ze tegelijk neutraal genoeg zijn om zich
makkelijk laten combineren met de meest uiteenlopende tinten.
«««
www.luxaflex.be
IKEA
4. GEZOND BINNENKLIMAAT Dat de luchtkwaliteit binnen zo mogelijk nog belangrijker is dan die buiten, hebben we de voorbije twee jaar aan den lijve ondervonden. Daarom lanceert Ikea de Starkvind luchtreiniger, zowel in een vloer- als tafelmodel. Drie verschillende filters reinigen samen zowel stof, pollen als vluchtige stoffen. Daarmee wil Ikea op een laagdrempelige manier de levenskwaliteit van haar klanten bevorderen. In combinatie met de Trådfri hub kan de luchtreiniger bediend worden via de Ikea Home Smart-app. Naast licht, geluid en slimme gordijnen voegt Ikea dus ook lucht toe aan haar aanbod voor het slimme huis. www.ikea.com
DOSSIER
Luxaflex
30 I MEUBIHOME I 1-2022 I 10 OM TE ZIEN
«
Allnatura.
8. GELUKZALIG EFFECT Niet alleen via kleuren, maar ook via prints van fauna en flora kan je de natuur in de slaapkamer binnenhalen. Binnen de trend ‘Gardens of Eden’ combineert Kristel de Jong, trendwatcher bij Swiss Sense, botanische thema’s met een donker, luxueus ogend kleurenpalet. Zwarte of donkergrijze muren laten zich perfect combineren met warme groene en rood-bruine lakens. Daarmee wil ze het gelukzalige effect evoceren dat een wandeling in het bos op je gemoed heeft. Ook planten passen perfect in dit plaatje. www.swisssense.nl
Vispring_Kew Headboard Swiss Sense
6. VLEUGJE RETRO
SLAPEN
«««
«««
Ook de vloer van de slaapkamer veranderen hoeft
dankzij het rigide vinyl van Quickstep, dat bovenop het oude exemplaar kan worden geplaatst, niet lang te duren. Voor haar nieuwste collectie Alpha Vinyl Retro neemt de vloerenspecialist een duik in het verleden. Dat verlangen naar meer onbezorgde tijden vertaalt zich in eclectische interieurs, waarin vintage meubilair en keramiek gecombineerd worden met natuurlijke aardetinten. www.quick-step.be
«« 7. WEG MET SCHADELIJKE STOFFEN Een goede nachtrust is cruciaal om overdag productief te zijn, maar ook andere aspecten van onze gezondheid zoals mentaal welzijn en overgewicht hangen er nauw mee samen. Bovendien brengen we elke dag in verhouding heel wat uren in bed door. Daarom zijn steeds meer mensen op zoek naar een gezonde slaapomgeving. Laat dat nu exact zijn waar de Duitse slaapexpert Allnatura al 35 jaar op inzet. Zo verkopen ze in hun Belgische webshop onder meer metaalvrije lattenbodems, dekbedden van kamelenhaar en kussens gevuld met spelt, gierst of hennep. Zelfs voor vegans heeft Allnatura het nodige in huis. www.allnatura.be QUICK-STEP
10 OM TE ZIEN SLAAPKAMER I 1-2022 I MEUBIHOME I 31
DOSSIER
Axelle Vertommen_foto Adriaan Hauwaert
9. OMKEERBARE KUSSENS Toen de jonge Belgische ontwerpster Axelle Vertommen geen bed naar haar zin vond, besloot ze er zelf een te ontwerpen. Daarvoor haalde ze inspiratie uit het sofabed, waar ze al twee jaar op sliep. Aangezien ze het fijn vond om ook rechtop in bed te kunnen zitten, integreerde ze twee rugkussens in haar ontwerp. Doordat de ene kant lichtblauw is, en de andere kant groen, kan je het bed en zo je hele slaapkamer geregeld een andere uitstraling geven. Bovendien houdt Vertommen van kleur, en wil ze iedereen stimuleren om meer tinten met elkaar te durven combineren. www.axellevertommen.be
«««
10. ZOALS IN EEN LUXEHOTEL
«««
Suite702_Bigdot
Het Nederlandse merk Suite702 – een verwijzing naar de suite in het Amsterdamse Hilton waar Yoko Ono en John Lennon een week verbleven bij wijze van huwelijksreis in 1969 – vertaalt het gevoel van luxueus hotelbeddengoed naar de privéwoning. Daarom kiest het merk voor biologische stoffen, zoals perkalkatoen, katoensatijn en linnen, en wordt alles geproduceerd in het noorden van Portugal. Met hun atypische kussens zoals de Bigdot en de Bedmate stimuleert Suite702 een comfortabel leven in bed. Aangezien alle hoezen los van elkaar te koop zijn, kan je zelf je kleurenpalet samenstellen. www. suite702.com Suite702_Bedmate
« « «
32 I MEUBIHOME I 1-2022 I 10 OM TE ZIEN SLAAPKAMER
SLAPEN
Hightech slaapcomfort voor de ultieme nachtrust
Wist je dat je je door Technogel® een uur per nacht aan slaap wint? Maak kennis met Technogel®, de pionier in gelmatrassen en -kussens, en geniet van een klinisch bewezen* diepere slaap! De dikke laag Technogel® past zich op unieke wijze aan de contouren van je lichaam aan. De temperatuur regulerende eigenschappen van de gel verbeteren je slaapervaring maximaal.
Drukverlagende 3D ondersteuning Technogel® is een uniek zacht-stevig materiaal met het aanpassingsvermogen van water en de ondersteuning van een stevige materie. Het vervormt in drie richtingen (horizontaal, verticaal en diagonaal) en past zich van kop tot teen aan je lichaamscontouren aan. Je lichaam wordt perfect ondersteund zonder storende drukpunten. Warmteregulerend Klassieke schuimmatrassen en -kussens slaan warmte op. Technogel®, daarentegen, zorgt ervoor dat de warmte van je lichaam wordt afgevoerd, waardoor je heel de nacht een aangename slaaptemperatuur behoudt. Het innovatieve torenpatroon van de gellaag bevordert de ventilatie en thermische regulering en garandeert een verfrissend en ontspannend gevoel.
De beste slaap ooit
Wat zeggen Technogel® dealers?
Bij het slapen gaan stuurt het circadiaans ritme (slaap-waak ritme) de kerntemperatuur van het lichaam omlaag om het lichaam klaar te maken voor de slaap. Hartslag en ademhaling vertragen en het lichaam komt tot rust. Klinische tests* bevestigen dat de unieke temperatuurregulerende eigenschappen van Technogel® de kerntemperatuur aanzienlijk sneller verlaagt en het inslapen bevordert. De dikke laag Technogel® zorgt voor een sublieme drukverlaging en een betere doorbloeding en verbetert de kwaliteit en continuïteit van de slaap. Resultaat: je slaapt 33% sneller in en brengt tot 45% langer door in de kwalitatieve en herstellende diepe slaap. Hierdoor word je meer uitgerust wakker, zonder dat je ook maar één uur meer geslapen hebt!
Baanbrekende innovatie voor meer diepe slaap, klinisch bewezen*! *Internationale studie gepubliceerd in het prestigieuze internationale wetenschappelijke tijdschrift “Physiology and Behavior”; deze studie was het resultaat van een samenwerking tussen het Medical Center of Sleep in
Turijn, geleid door professor Alessandro Cicolin.
Technogel®
Andere matras
We vroegen het aan Geert Kuneman, adviseur bij Borst Bedden in Alkmaar: “Enige tijd geleden nam ik de Technogel® matras Piacere firm mee naar huis en dat was voor mij een bijzondere ervaring. Na de eerste nacht beter te hebben geslapen denk je nog: ‘Ik zal wel echt moe zijn geweest’, maar na een week moet ik concluderen dat ik echt dieper en langer slaap op de Technogel® matras. Ik word veel minder vaak wakker en voel me ’s ochtends daarom beter uitgerust. Echt bijzonder. Ik sta perplex hoeveel invloed het klimaat in bed daadwerkelijk kan hebben op de kwaliteit van je slaap. De drukverlagende eigenschappen van de Technogel® torentjes laten zich goed vergelijken met andere merken in traagschuimmatrassen, maar Technogel® draagt beter, wat de mobiliteit in bed ten goede komt. Bovendien is het klimaat van de matras vele malen beter.” Ook Technogel® dealer worden? Bel direct met onze sales via +32 490 56 47 86 of mail jurgen.swinnen@intres.be
www.technogel.be
MY NECK PILLOW
DE THUISTHERAPIE VAN HEFEL Een unieke samenwerking. Dat is de collab tussen fysiotherapeut Günther Forer en de Oostenrijkse fabrikant Hefel zeer zeker. Het leidde tot My Neck Pillow, een hoofdkussen dat ’s nachts werkt, terwijl u slaapt.
Comfortabel slapen willen we allemaal wel.
Zuid-Tirol. Hij werkt er met een hele schare
My Neck Pillow. De vraag die hij zich stelde,
Maar deugddoend de nacht doorbrengen
patiënten en wat hem opvalt: altijd weer zijn er
was: ‘Hoe kan ik die bepaalde lichaamsregio’s
is niet alleen het resultaat van een degelijke
klachten over de nek- en schouderregio. ‘Steeds
relaxeren, zelfs al is de patiënt niet fysiek bij me
matras, een goede lattenbodem of een
meer mensen hebben een zittend beroep en
om hem of haar te helpen?’ Wat hij bedoelt is:
kamer die geregeld gelucht wordt. Ook het
nemen doorheen de dag te weinig tijd om te
de patiënt kan thuis gewoon verder werken aan
hoofdkussen is van belang. Voor sommigen
bewegen’, zegt Günther. ‘Ook stress leidt tot
zijn of haar gezondheid.
moet het dik zijn, voor anderen net dun en plat.
nekklachten. Dus hebben steeds meer patiënten
Maar wat als uw hoofdkussen problemen voor u
last van stijfheid. Daar kan iets aan gedaan
Samen met de Oostenrijkse fabrikant Hefel,
oplost en dat terwijl u slaapt?
worden. Zelfs terwijl je rust.’
dé referentie in luxueus beddengoed, zocht
Günther Forer is als fysiotherapeut werkzaam
Günther ontwikkelde samen met het R&D
van zes jaar. De zoektocht deed hem drie
in zijn eigen praktijk in Sankt Lorenzen, in
departement van Hefel het bijzondere kussen
objectieven formuleren: de mogelijkheid om
hij naar het juiste hoofdkussen. Een werk
34 I MEUBIHOME I 1-2022 I ADVERTORIAL
✔
✗
de spieren vooraan open te maken, tegelijk de
niet, dat zegt onder meer de stempel van Aktion
Neck Pillow, dan is je schouder vrij en ervaar je
rug mobiliseren door de spieren vooraan te
Gesunder Rücken.
daar geen enkele druk. Je ruggengraad komt
ontlasten en werk te maken van een verlenging van ruggengraat en nek of hals.
ook in een rechtere lijn te liggen door de My My Neck Pillow is inmiddels twaalf maanden op
Neck Pillow.’
de markt en bij Hefel zijn nooit zoveel positieve Wie My Neck Pillow in huis haalt, kiest voor
reacties op een product binnen gekomen.
een lichtgewicht hoofdkussen dat effectief
Hij is formeel: ‘Dit is een vorm van thuistherapie. Er is niks gecompliceerds aan. En is het niet
werkt. Iets wat trouwens bewezen is: het
Rugslapers en zijslapers zijn de grootste fans. ‘Je
therapeutische resultaat is door verschillende
hoeft maar een paar minuten op je rug te liggen
artsen onderschreven, vandaar het certificaat
en je voelt al een zekere relaxatie’, zegt Günther,
dat aan de My Neck Pillow hangt. Dit is dus een
die al 28 jaar in het vak zit en weet waarover hij
product dat doet wat het zegt. Dat zeggen wij
spreekt. ‘Slaap je op je zij en gebruik je de My
fantastisch? Voor je lijf zorgen, terwijl je slaapt?’
www.hefel.com
ADVERTORIAL I 1-2022 I MEUBIHOME I 35
HOUSE OF COMFORT
VOERT UITSLUITEND SIMMONS
LUXEMBURGSE RETAILER SUCCESVOL Na een lange carriere in de meubelbranche
overige slaapspeciaalzaken. Alleen hier al op de
besloot Nico Dhur op z’n 48e voor zichzelf te
Route d’Arlon waren destijds al 12 beddenzaken
beginnen. Tot dat moment was Dhur werkzaam
gevestigd. Grote vitrines en weinig onderscheid
bij Meubel Kring Maraite in het Belgische St Vith.
tussen de verschillende aanbieders.
Het ondernemerschap lonkte echter en na overleg
Prijs leek de enige marketingtool. Wij kozen voor
met zijn vrouw werd in 2013 de grote stap gezet.
een significant andere benadering: bij ons geen
Strassen, een voorstad van Luxemburg Stad,
grote winkelramen en bij de entree waant de
werd de definitieve vestigingsplaats van House of
bezoeker zich direct “thuis”. Dat is dan ook precies
Comfort. Het pand aan de Route d’Arlon oogt van
de beleving die ik de klant wil meegeven. Maar
buiten niet als een winkel en daar was heel bewust
ook eerlijkheid naar de klant is een belangrijke
over nagedacht.
kernwaarde van ons bedrijf. En natuurlijk de service die wij hen bieden. Klantgerichtheid staat
Nico Dhur: ‘Toen ik het belangrijke besluit had
bij ons hoog in het vaandel. Vanzelfsprekend
genomen om voor mijzelf te beginnen was het
is het voeren van een goede collectie ook een
essentieel om een andere weg in te slaan dan de
basisvoorwaarde.’
36 I MEUBIHOME I 1-2022 I ADVERTORIAL
Luxemburg maar ook uit Frankrijk tot aan Metz en Thionville aan toe.’ De stad Luxemburg kent natuurlijk een heel internationaal karakter en herbergt veel expats. Ruim 60% van de inwoners spreekt Engels. Nico Dhur: ‘Uiteraard zijn wij hier bij House of Comfort ook meertalig en spreken naast Frans, Duits, Nederlands ook Engels. In de loop van de tijd hebben we maar liefst aan 60 verschillende nationaliteiten mogen leveren. De wereldwijde uitstraling van het merk Simmons helpt daar natuurlijk bij.’ De samenwerking met Adova Benelux verloopt uiterst prettig en er is volgens Dhur echt sprake van een partnership: ‘De relatie met de mensen van Adova verloopt soepel en is intensief. Dat heeft er mede toe geleid dat wij binnen het Benelux gebied 1 van de grotere Simmons verkooppunten zijn.’ House of Comfort neemt jaarlijks aan 2 beurzen deel: de onlangs gehouden Springbrake en in het najaar aan Home and Living. Volgens Nico Dhur is dat een excellente mogelijkheid om het merk Simmons bij een nog breder publiek House of Comfort voert slechts enkele productlijnen
te introduceren: ‘Hoewel wij in de gelukkige
van het merk Simmons. Binnen een straal van 200
omstandigheid zijn dat we een uiterst trouwe
km om Strassen is het de enige speciaalzaak die
clientèle hebben boor je tijdens die beursdagen
uitsluitend een Simmons collectie aanbiedt.
toch ook weer een nieuw publiek aan. Wat goed is.’
Nico Dhur: ‘Een goed productaanbod is essentieel
Inmiddels is ook zoon Kenneth Dhur werkzaam bij
voor je succes als retailer. Vandaar dat wij gekozen
House of Comfort en daarmee lijkt de toekomst van
hebben voor merkspecialisatie. De variatie binnen
het bedrijf verzekerd.
de Simmons collectie zorgt ervoor dat wij iedere klant maatwerk kunnen bieden. Het merk Simmons
Nico Dhur: ‘Het is belangrijk dat ons
is gekend over de hele wereld en geldt als absoluut
onderscheidend concept ook in de toekomst
marktleider binnen de hospitality branche. Dit
gehandhaafd blijft. Al kijkt elke generatie natuurlijk
betekent dat we ongelofelijk veel maar vooral ook
weer anders naar de bedrijfsvoering. En dat is ook
goede referenties hebben. Onze klantenkring is
goed zolang het goede maar behouden blijft.’
breed te noemen en komt niet alleen uit geheel
ADVERTORIAL I 1-2022 I MEUBIHOME I 37
DE WITTE LIETAER LANCEERT NIEUWE MERKEN TEKST ______________ VEERLE WINDELS
‘
Prijs is zeer belangrijk.
’
Het bedrijf dat groot werd met jacquard geweven doek gaat breder. Enerzijds lanceert De Witte Lietaer de bedmerken CAAP’ en Yama, vanaf april komt ook Moodit op de markt. We spraken over de toekomststrategie met Francies Mallems, sales & marketing director retail. Caap
CAAP_matras
Het bedrijf De Witte Lietaer is niet weg te denken uit het West-Vlaamse
al enige tijd aan de gang. Het kanaal van de boetieks gaat achteruit. Er is
Lauwe. Toch is hier veel veranderd. Vroeger waren er zo’n 1500 mensen
daar ook niet altijd opvolging meer. Net daarom passen wij ons aan. De
aan de slag. De firma was de allergrootste in jacquard geweven doek.
Smart Collection zorgt daar voor een goede deal.’
Heel de wereld werd beleverd, maar in en om het hoofdkwartier stond de mens centraal: er was zelfs een kaartersclub, er werden kooklessen
De Witte Lietaer lanceert in dat verband iets nieuws: Moodit, een
gegeven. ‘We zijn nog steeds een grote familie’, zegt Francies Mallems,
collectie die vanaf midden april bij de detailhandel zal liggen. Deze
die al negen jaar voor De Witte Lietaer werkt en intussen sales &
collectie wordt niet langer gelinkt aan De Witte Lietaer, maar wordt
marketing directeur retail is, ‘maar het bedrijf is fel geëvolueerd. We
dus als merk een aparte entiteit. Mallems: ‘Bedoeling is dat het
gaan prat op een zeer rijke geschiedenis met vooral luxeproducten, maar
merk internationaal gaat. Vandaar ook een makkelijk uitspreekbare
textiel is vandaag een commodity geworden. Vroeger hadden mensen
naam, wat De Witte Lietaer niet meteen is. Doelpubliek is jonger
daar veel geld voor over, nu vind je overal handdoeken en bedlinnen, in
(van geest), prijskaartje nog iets toegankelijker dan onze Smart
alle prijscategorieën trouwens.’
Collection. Moodit geeft goesting om eens vaker van beddengoed te veranderen.’ Bedoeling is mooi uit te pakken met Moodit als
In de showroom van het hoofdkwartier is plaats gemaakt voor de nieuwe
nieuw merk, via onlinecampagnes en campagnes in de kranten, maar
kleurrijke collectie, die erg gevarieerd is en zowel jonge als oudere
bijvoorbeeld Inno pakte ook al uit met een corner. Mallems: ‘Het staat de
klanten wil aanspreken. Twee keer per jaar komen er nieuwe dessins bij,
slaapspeciaalzaken vrij om uiteraard ook dit entrylevel brand in huis te
designs die in-house gecreëerd worden. Hier kunnen salesmensen van
halen.’
gedachten wisselen, hier komen buyers hun bestellingen plaatsen, ook al gaan vertegenwoordigers nog steeds de baan op.
Ander gegeven: de contractbusiness die voor De Witte Lietaer steeds belangrijker wordt. ‘Wist je dat we al jaren alle Marriotts in Europa
Wie De Witte Lietaer zegt, zegt luxeproduct, dat er nog steeds is.
beleveren met De Witte Lietaer producten?’, vraagt Mallems retorisch.
Tegelijk wordt volume gedraaid met de Smart Collection, die in andere
Vanuit die business is al jaren kennis opgedaan in de wereld van het
kwaliteiten komt. ‘We hebben het geluk dat er in België nog veel goede
slaapgebeuren. Daarom wordt nu een nieuw segment aangeboord: dat
speciaalzaken zijn’, zegt Mallems. ‘Toch verminderen de volumes. Dat is
van de bedden en de boxsprings. DE FABRIKANT I 1-2022 I MEUBIHOME I 39
De hybride matras van Caap' by De Witte Lietaer is geschikt voor elk lichaamstype en ondersteunt je optimaal. Dankzij drie specifieke schuimlagen is deze matras geschikt voor zij-, buik- of rugslapers.
XXX
De toplaag van de Caap’ matras is een ademende softfoam comfortlaag die warmte- en vochtregulerend werkt. Met de Visco-tussenlaag krijgt je lichaam de ideale drukverdeling voor een optimaal ligcomfort. De Paarl-ondersteuningslaag vormt een stevige basis en biedt met 7 comfortzones de ideale lichaamssteun. Elke laag is essentieel en bij elkaar bieden ze het beste slaapcomfort. De matras is mooi afgewerkt en voorzien van een vochtregulerende, hypoallergene, luchtdoorlatende tijk met handige antislipspiegel aan de onderzijde. De tijk is afneembaar en mag in de wasmachine op 60° C gewassen worden. De matras is compact en handig verpakt en daardoor makkelijk te transporteren in een draagbare doos. Uitgepakt laat je de matras 48 uur rusten, dan heeft het de perfecte vorm aangenomen.
Twee type bedden worden naar voren geschoven als spin off van De Witte Lietaer: enerzijds Caap’, een echte smart collection, met onder meer de opgerolde matras Paarl, anderzijds Yama, een luxe boxspring. ‘De bedoeling is deze nieuwigheden ook aan te bieden aan slaapspeciaalzaken. Belangrijk om weten: het gaat om Belgische designs, die ook in België geproduceerd worden. En we zijn van plan nog meer varianten te ontwikkelen. Het is echt de bedoeling om van Yama een merknaam te maken. We weten dat je dat niet zomaar, op een paar jaar tijd, opbouwt maar we gaan er echt werk van maken. Voorlopig staat er nog by De Witte Lietaer bij, maar dat moet op termijn verdwijnen.’ Vertegenwoordigers in zowel België als Nederland kennen al jaren de slaapspeciaalzaken daar en zullen nu geleidelijk, vanaf september, ook zowel Caap’ als Yama voorstellen. Voorlopig zal er niet geïnvesteerd worden in beurzen. ‘Eerst willen we het assortiment op punt zetten. Pas later zullen we daar groots mee uitpakken.’
OVER DE WITTE LIETAER
Echte targets zijn niet vooropgezet. Alles is gegroeid vanuit de kennis uit
De Witte Lietaer is een Belgische huislinnenproducent en bestaat al
de hotelbusiness en er wordt niet uitgesloten dat de bedden een mooi
sinds 1898. Het bedrijf staat bekend om haar hoge kwaliteit textiel,
segment worden. Goed wetende dat de textiel de core business van het
geproduceerd met oog voor detail en gemaakt met kwalitatieve,
huis blijft. ‘Er zijn geen harde targets gesteld’, zegt Francies nog, ‘maar
duurzame materialen. De Witte Lietaer heeft een breed assortiment
de eerste reacties zijn zeer positief. Vooral het feit dat de bedden en
aan bad-, tafel-, keuken- en bedlinnen. Een aantal collecties worden
boxsprings in België gemaakt worden, spreekt de mensen aan.’
ook geleverd aan bekende internationale hotels zoals de Mariottketen.
www.caapsleeping.be www.dwl.be
40 I MEUBIHOME I 1-2022 I DE FABRIKANT
dr e am b
ig
Goed voor rug, nek en planeet
WINNAAR BALTHAZAR 2021 INNOVATIE MEUBELBEURS BRUSSEL Circular is een matras die geen nachtmerrie is voor de natuur. Alle materialen die we gebruiken voor de productie van een matras kunnen, na recyclage, eindeloos hergebruikt worden zonder waardeverlies van de grondstoffen. Op het einde van zijn levensduur kan de matras worden teruggestuurd naar de revor fabriek. Wij recycleren de grondstoffen en maken hiermee een nieuwe matras van dezelfde hoge kwaliteit, zonder hiervoor nieuwe grondstoffen nodig te hebben. Zo blijft de cirkel gesloten en kunnen we eindeloos gaan dromen.
NOORDL A AN 2 - 8520 KU U RNE S C A N VO O R M E E R I N F O
W W W. R E VO R . B E - +3 2 (0) 5 6 5 4 1 2 0 0 - S A L E S @ R E VO R . B E
‘
Een Treca Paris klant komt altijd terug
’
GAUTHIER CEULEMANS CEO ADOVA BENELUX INTERVIEW ______________ VEERLE WINDELS
Wie Adova zegt, zegt Gauthier Ceulemans. De veteraan van de beddenwereld zet met merken als Treca Paris, Simmons en Sleepeezee mooie cijfers neer in België én Luxemburg. 'Ik had nooit durven dromen dat we het voorbije jaar zo goed zouden scoren.'
In de showroom van Adova Benelux in Drogenbos loopt de werkdag op zijn eind. Medewerkers verlaten het pand, maar Gauthier Ceulemans blijft nog even doorgaan. De dag is opnieuw lekker druk geweest, al loopt de verkoop de voorbije dagen iets stroever. ‘We hebben het tijdens de coronaperiode erg goed gedaan en we willen natuurlijk op dat elan verder gaan. Met Treca Paris hebben we nog betere resultaten gehaald dan met Simmons. Dat heeft te maken met het exclusievere karakter van Treca Paris en het feit dat de merkbekendheid groter is. We hebben onze omzet met de bestaande klanten kunnen vergroten, maar we hebben best wel nieuwe klanten gemaakt, zeker in Nederland. Treca Paris heeft daar erg goed gelopen maar tussen 2012 en 2016 hebben we er veel klanten verloren, omdat het de toenmalige Treca Paris Benelux
Gauthier Ceulemans aan het werk in de showroom.
directie aan een duidelijke visie ontbrak. De groep is in 2016 in faling gegaan, maar sinds de
verkopen. Echte partners. We hebben zo al
overname merken we dat die visie er vandaag
een klant in Luxemburg, die enkel Simmons
Is er een onderscheid tussen Belgische en Nederlandse klanten?
wel is.’
voert en dat loopt uitstekend.’ (zie ook elders in
Gauthier: ‘We verkopen steeds meer duurdere
meubihome, red)
producten in Nederland. Ook al hebben we heel
U zit meer dan 25 jaar in de branche. Hoe kwam u in de beddensector terecht?
goede klanten in Vlaanderen en Brussel, het gemiddelde prijskaartje is er iets lager dan in
Gauthier: ‘Mijn eerste job was bij DSC in
Geven jullie input naar productontwikkeling toe?
Lokeren, daarna werd ik zelfstandig agent
Gauthier: ‘Tot gisteren waren onze producten
de dealers is er nieuwer en ze zijn allemaal Treca
bij Simmons. Dan stapte ik over naar Epeda,
typisch Frans. Wat betekende: niet altijd
Paris fans. Nederlanders houden echt van luxe
waarna Adova weer op mijn pad kwam, net na
geadapteerd aan de Benelux-markt. Sinds
en ze spenderen ook. We verkopen de duurste
de overname. Bedding is altijd mijn branche
anderhalf jaar passen we ons wel aan. Een
Treca Paris bedden daar beter dan in België.’
geweest. Het is leuker dan pakweg vrachtwagens
goed voorbeeld is Simmons: die hebben
verkopen. Ik heb me steevast in het medium tot
normaal gezien geen matrassen met zones
En hoe zit dat in Luxemburg?
hoge segment bewogen. Ik zou nooit achter een
of afneembare hoezen en geen verstelbare
Gauthier: ‘Dat is een erg mooie markt voor ons.
goedkoop product kunnen staan.’
bodems. Die werden nu wel ontwikkeld voor
Onze klanten zijn er beperkt, maar we geven ze
de Benelux omdat de markt ernaar vraagt.
mooie exclusiviteit en groeien met hen mee.’
Nederland. Het is een rare evolutie: het net van
De Adova merken liggen vooral in slaapspeciaalzaken.
Zo hebben we dus vier matrassen speciaal voor Benelux gemaakt en een nieuwe reeks
Wie zijn jullie concurrenten?
Gauthier: ‘We zijn inderdaad weinig aanwezig
boxsprings, met daarin een elektrische
Gauthier: ‘We hebben alleen collega’s, geen
in meubelzaken, omdat onze producten door
boxspring. De resultaten zijn goed goed, want
concurrenten, want zij maken andere producten.
hun vele kwalitatieve eigenschappen uitleg
die nieuwe producten maken nu al dertig
Eigenlijk moeten collega’s niet bang van ons
behoeven. Mensen in meubelzaken hebben
procent van ons zakencijfer uit. We hebben dus
zijn, want we zijn heel aanvullend. We zitten niet
daar niet altijd de tijd voor. Bovendien tellen
goede keuzes gemaakt.’
in dezelfde prijscategorie en we hebben niet
meubelzaken niet zoveel slaapspecialisten. Terwijl je in deze sector toch echt slaapadviseurs nodig hebt.’
U traint dus de salesmensen.
dezelfde technologie in huis. Ik denk trouwens
Is luisteren naar de klanten jullie sleutel tot succes?
dat wie nu nog op de markt overblijft, een
Gauthier: ‘Onder meer. We zien onze klanten
want ze maken ook goede producten.’
goede fabrikant is. Ik respecteer ze allemaal
trouwens niet alleen tijdens opendeurdagen,
Gauthier: ‘Voortdurend. Het is zaak om de spirit
we zijn dagelijks met zes personen op de baan.
van onze producten weer te geven en precies
Ik ook trouwens, wel enkel voor Treca Paris en
Hoe belangrijk is het voor klanten dat het om een Frans product gaat?
te weten wat onze producten kunnen. We
alleen in de regio’s Brussel en Wallonië. Het zou
Gauthier: ‘Dat is verschillend voor elk merk.
zijn anders. Niche. Daarom dromen we ervan
fout zijn dat niet langer te doen. Ik heb dat heel
Treca Paris is echte luxe à la Française. Dat
om 100 procent Adova-zaken te hebben, met
mijn leven gedaan. Alleen: hoe groter de firma
is als Dior, Hermès en Louis Vuitton. Dat zijn
dealers die enkel en alleen onze producten
wordt, hoe minder je het kan doen.’
dure producten, handgemaakt, met natuurlijke FABRIKANT I 1-2022 I MEUBIHOME I 43
we nog steeds de gegevens van de matras van bijvoorbeeld mevrouw Janssens vinden en kunnen we zelfs zeggen door wie die matras gemaakt geweest is en wat de specificaties zijn.’ ‘Wie ooit Treca Paris kocht, komt zeker terug. Een Treca Paris klant verlies je nooit. Dat is zoals een Jaguar, of een Hermès.’
Hoe snel leveren jullie? Gauthier: ‘We kunnen een Treca Paris matras leveren op twee weken. Een bed duurt tussen de zes en de acht weken, afhankelijk van de decoratiestof.’
Er wordt gezegd dat jullie veel centen van de Franse overheid hebben gekregen? Gauthier: ‘Tijdens covid hebben we geen cent gekregen. Bij de overname kwam een deel
Het bijzondere Carine Bonjean voor Treca bed
van de aandelen van onze eigenaar wel van de Franse staat maar dat is op vandaag quasi niks
ingrediënten. Treca Paris is een van de vier
wel al, in Benelux hebben we nog te weinig
beste beddenmerken ter wereld. Simmons
verkooppunten voor Simmons omdat al te
is een Amerikaans product maar gemaakt in
doen. Het zou zonde zijn dat er vraag is van
Frankrijk. Dat vergt dus een andere approach
consumenten en dat we te weinig dealers
Hoe gaan jullie om met de vele prijsverhogingen in de sector?
van de markt. Simmons is de grootste
hebben.’
Gauthier: ‘Dagelijks krijgen we prijsverhogingen
matrassenfabrikant van de wereld, alleen
meer. Minder dan vijf procent.’
van schuim, hout, metaal, etc. op de mail. Ik heb soms het gevoel van in een vicieuze cirkel
Wallonië is Simmons goed bekend, net als in de
Hoe moeilijk is het om een evenwicht te vinden tussen de verschillende merken?
hotelbusiness. In ons filiaal krijgen we minimaal
Gauthier: ‘Heel moeilijk. Iedereen weet hoe
storm in grondstoffenland. Wie weet hoe dat
een keer per week een aanvraag naar zo’n
duur het is om te communiceren en wij hebben
gaat evolueren?’
hotelbed. We sturen die vragen door naar de
drie merken waarmee we aan de slag moeten.
winkeliers uiteraard.’
Tot vandaag hebben we altijd voorkeur gegeven
weet bijna niemand dat, wat jammer is. In
te zitten. Want op dit moment is het nog steeds
aan Treca Paris. We helpen onze klanten bij die
Zijn jullie met duurzaamheid bezig? Gauthier: ‘Sinds een dik jaar hebben we bij
communicatie ook.’
Simmons het programma Resources, dat staat
Omdat Treca Paris het beste merk is.
voor producten die volledig recycleerbaar
Gauthier: ‘Dat zou ik niet zeggen. Het is
zijn en zelf geproduceerd zijn van 70 procent
misschien wel het bekendste merk. Treca Paris
gerecycleerd materiaal. Daarover willen we
is een chique merk dat met internationale
erg transparant zijn. We gaan voor een kortere
ontwerpers werkt. Dat zie je aan zo’n bed. Je
keten, waarbij we enkel nog met Europese
kan het niet vergelijken met Simmons: dat
toeleveranciers werken. Onze president Charles-
is een goedkoper merk maar ook een veel
Henri Deon heeft als target om vanaf 2025 geen
technologischer merk. Simmons gaat van 2.500
schuim meer te gebruiken. Dat betekent dat we
tot maximum 10.000 euro terwijl Treca Paris
elke dag minder schuim gebruiken.’
tot 40.000 euro gaat. We spreken daar over natuurlijke producten, van wol en alpaca tot
Jullie pakken daar marketingwise niet mee uit.
kamelenhaar en zijde, noem maar op. Alles is
Gauthier: ‘Nog niet. Het programma is
op voorraad want de productie start maar als
volledig klaar, maar we gaan er pas later
een bestelling binnen komt. Elke matras is dus
mee communiceren. In Frankrijk doen ze het
anders. Genummerd. Na vijftien jaar kunnen
44 I MEUBIHOME I 1-2022 I FABRIKANT
DE DATA VAN ADOVA BENELUX • Voeren drie merken: Treca Paris, Simmons en Sleepeezee • Sinds 2016 is Gauthier Ceulemans hier CEO • Nummer 2 van de filialen. (doet 80 procent van wat koploper Adova Duitsland doet) • Werken met 11 mensen in Benelux, waarvan 6 op de baan. • Totale groep: 850 mensen in FR.
bij Treca Paris met de hand gemaakt. Niks is www.adova-group.com
Ervaar Lattoflex en ergonomisch Essayezhoe l’innovation confort de sommeil slaapcomfort ergonomique innoveert de Lattoflex Envie de savoir comment un soutien ergonomique peut vous apporter plus deen repos et d’énergie ? Benieuwd naar wat ergonomisch ondersteund slapen doet voor uw nachtrust energie? Découvrez toute nouvelle gamme de sommiers, de matelas et deen cadres de lit de ex. Maak kennislamet het gloednieuwe gamma bedbodems, matrassen bedkaders vanLattofl Lattofl ex. Comme par exemple nouveau Winx® 6, summum le summum la technologie de sommeil. Met de nieuwe Winx® le 6 bijvoorbeeld, hét vande slaaptechnologie.
Plus : lattofl ex.be Meerd’infos info: lattofl ex.be
MODEL: IMPERIAL
MODEL: IMPERIAL
MET TRECA PARIS STRAALT HET GERAFFINEERDE GEVOEL VOOR STIJL AF OP UW COMPLETE ASSORTIMENT Er is maar één merk nodig om uw gehele assortiment meer allure te geven. Met Treca Paris in uw showroom laat u zien dat u niet alleen over goede smaak beschikt, maar ook over een fijn gevoel voor stijl, design en comfort. En dat alleen dankzij de kwaliteit van de handgemaakte boxsprings en de exclusieve ontwerpen door internationale topcouturiers. Met Treca Paris als topmerk in uw assortiment heeft u alle mogelijkheden om u in de markt te onderscheiden. Het aantal verkooppunten is beperkt en garandeert exclusiviteit. Wij ondersteunen u graag bij de opbouw van een evenwichtige collectie. Laat uw kans niet voorbijgaan en neem contact op met een van onze contactpersonen.
(Vlaanderen) Caroline Baeten, +32 (0)497 83 39 83 cbaeten@adova-group.com
(Nederland ) Menno Heere, +31 (0)6 5158 6731 mheere@adova-group.com
ADOVA BENELUX Dorpstraat 1, 1701 Itterbeek - België +32 (0)2 738 78 90, buro.bnl@adova-group.com
l Art de la chambre www.treca.com
GIORNO STAR
EVAN Furniture bvba
Tel: +32 (0)58 31 41 51
Albert I-laan 29
Fax: +32 (0)58 31 44 70
B-8630 Veurne, Belgium
info@evan.be
NOTTE (K715)
evan Evan is ijzersterk in voorgemonteerd collectie woonkamers en slaapkamers in melamine met een selectie aan uiterst verfijnde en actuele houtdecors. Hierdoor maakt Evan het mogelijk om je huis stijlvol in te richten met zowel innovatieve als kwalitatief hoogstaande meubelen. De honinggraat panelen van 80 mm. dikte illustreren en garanderen deze robuuste uitstaling.
GIORNO
NOTTE (K718)
ADOVA ACTIVE DANS L’HÔTELLERIE
AU BENELUX
Hans Drent
HANS DRENT NOMMÉ DIRECTEUR DES VENTES
Adova Benelux a récemment acquis les droits
selon le principe Adova. Hans Drent : 'La
soit pas exactement stable, l’industrie hôtelière
de vente d’Hotelys, la division qui se concentre
collection se compose des marques Treca
a connu une année raisonnable. En raison de
exclusivement sur le marché hospitalier en
Paris, Beautyrest by Simmons et Hotelys.
l’augmentation du tourisme intérieur et d’une
Belgique, aux Pays-Bas et au Luxembourg,
La méthode de production est basée sur la
gestion des revenus à l’échelle du secteur, la
entre autres. Depuis le 1er mars, le Néerlandais
philosophie d’Adova de travailler de manière
taille du marché est restée raisonnablement
Hans Drent est responsable sales de cette
écologique et circulaire. Les matières premières
stable. On s’attend à ce que le tourisme
zone de marché. Après une longue carrière
sont achetées localement et régionalement
intérieur ne diminue certainement pas et que le
dans l’industrie du lit, notamment dans divers
autant que possible et toutes nos plumes sont
marché des entreprises se redresse également.
magasins spécialisés dans le sommeil de renom,
fabriquées en interne. Cette façon de travailler
il a été nommé en 2017 directeur territorial
est identique à celle des autres usines de notre
Rien qu’en Flandre, les hôtels disposent
d’Adova pour le nord des Pays-Bas pour les
groupe en France. De cette façon, nous voulons
d’environ 70 000 places de couchage. Les
marques Treca Paris, Simmons et Sleepeezee.
prendre les bonnes mesures vers un avenir
communes côtières telles que Middelkerke et
meilleur. Dans le secteur hospitalier, une grande
De Haan ont la capacité d’hébergement la plus
valeur y est attachée.'
élevée et les villes d’art telles qu’Anvers, Bruges
Hotelys possède une usine à Fougères, en France, à la frontière entre la Normandie et
et Gand ont pas moins de 40 000 places de
la Bretagne. Chaque jour, 100 professionnels
Bien que l’industrie hôtelière au Benelux soit
couchage. Environ 3100 hôtels sont actifs aux
produisent pas moins de 300 matelas pour
toujours confrontée aux conséquences de la
Pays-Bas. Mais il y a aussi plus de 15 chaînes
l’hôtellerie. Fougeres est également produit
pandémie et que la situation géopolitique ne
hôtelières actives dans la région du Benelux,
50 I MEUBIHOME I 1-2022 I ADVERTORIAL
Beautyrest_Ambiance_Bay V3
dont certaines représentent plusieurs marques
doit faire l’expérience du confort. Notre
solution unique, sauf une combinaison de
telles que Accor avec Ibis, Novotel, Sofitel et
gamme correspond parfaitement à ces souhaits
personnalisation et de confort. Nous travaillons
Mercure et le groupe Intercontinental avec
spécifiques'.
avec l’hôtel et cela conduit à un beau produit
Holiday Inn, Crown Plaza et Sheraton. Et ce sans le nombre croissant de Bed & Breakfasts.
final qui dégage l’atmosphère souhaitée et qui La division hôtelière d’Adova existe depuis
garantit bien sûr une bonne nuit de sommeil.
plus de 50 ans et possède donc une énorme
Il est agréable pour le client de savoir que
Hans Drent: 'Ces chiffres montrent clairement
connaissance des souhaits spécifiques du
la production a lieu dans nos propres usines
que la taille du marché est grande. Bien
secteur de l’hôtellerie. Hans Drent : 'L’hôpital
en France, ce qui signifie que nous avons le
sûr, nous avons connu une période difficile
et le marché de détail diffèrent énormément.
contrôle sur la commande passée à la fois en
dont nous nous remettons ensemble. C’est
Le magasin spécialisé dans les lits attache de
termes de calendrier et de qualité. La fiabilité de
précisément dans cette situation que vous voyez
l’importance à d’autres questions que celles
la livraison devient de plus en plus importante
des changements d’accent dans les souhaits de
qui sont perçues comme importantes dans
en 2022 et parce que nous gardons autant que
l’industrie hôtelière. Le nombre d’étoiles dans
l’industrie hôtelière. Il y a beaucoup plus de
possible entre nos mains, nous pouvons, jusqu’à
les hôtels seul n’est plus déterminant. Il s’agit de
demande dans le monde hospitalier pour une
présent, répondre à ces souhaits spécifiques.'
plus en plus de satisfaire le client final. Le client
personnalisation spécifique. Il n’y a donc pas de En plus de la collection Hotelys, les trois marques que la division hôtelière porte sont une ligne spécialement développée de Treca Paris et bien sûr Beautyrest by Simmons. Hans Drent : 'Simmons est le leader mondial de l’hôtellerie et fournit des hôtels de renom tels que Shangri La, Hilton, Mandarin Oriental, etc. Il y a une énorme connaissance de l’industrie au sein de notre groupe et je vais bien sûr emporter cette connaissance avec moi sur le marché du Benelux. Nous proposons des collections distinctives avec des marques attrayantes dans le monde entier et pouvons fournir des références impressionnantes. Je vis ce nouveau travail au sein de notre groupe comme un grand défi avec beaucoup de potentiel.'
Beautyrest_Black_Brooklyn
ADVERTORIAL I 1-2022 I MEUBIHOME I 51
BERNARD MOXHET PLUM’ART
‘
Nous voulons toujours grandir
’
52 I MEUBIHOME I 1-2022 I LITTERIE
Le monde de la literie n’a aucun secret pour Bernard Moxhet. L’entrepreneur wallon de la région de Spa a déjà lancé Le Roi du Matelas et dirige Plum’Art depuis 2010. 'Il faut qu’il y ait de la concurrence pour avoir un certain dynamisme dans le secteur'. INTERVIEW ______________ VEERLE WINDELS
Moxhet décroche et nous l’entendons demander : '‘As-tu dormi un peu ?'
Travaillez-vous avec des fabricants et créez-vous également les vôtres?
L’homme à l’autre bout du fil, vient de devenir père et reçoit des
Bernard : 'Nous avons notre propre ligne, qui s’appelle Osmose. Mais
compliments de son employeur. Lorsque l’appel téléphonique est terminé,
nous concluons également des partenariats avec des entreprises telles que
Bernard Moxhet dit sans prétention: 'C’est une entreprise familiale dans
Van Landschoot ou Polypreen depuis des années. Nous voyons tout sur
laquelle les valeurs et l’atmosphère familiale sont très importantes. De
le long terme. Nous préférons aller en profondeur. Il n’y a pas que le prix.
toutes les personnes qui travaillent ici, je connais leurs prénoms. Et j’ai
C’est un élément, mais en aucun cas le seul.'
signé tous leurs contrats moi-même.' Nous le croyons tout de suite. Dans
'Nous préférons également opter pour des partenaires belges. Nous
son bureau, il y a des photos de ses six enfants.
croyons moins aux importations. Nous travaillons avec des acteurs locaux
Nous sommes juste assis dans son bureau ou le téléphone sonne. Bernard
depuis quatre ou cinq ans. Ce qui ne veut pas dire qu’on essaie parfois Bernard Moxhet a fait ses preuves dans le domaine du lit. Aujourd’hui, en
quelque chose, en Pologne par exemple. Mais avec la hausse des coûts
tant que CEO de BDO Distribution, il dirige 20 magasins à Bruxelles et en
de transport, la coopération avec les Belges est meilleure. D’ailleurs, les
Wallonie et 7 magasins au Luxembourg. Dans une vie antérieure, il a lancé
salaires augmentent partout.'
Le Roi du Matelas et l’a étendu à quatorze magasins. Lorsque sa santé lui a complètement fait défaut, il a vendu cette entreprise, pour recommencer
Comment avez-vous vécu la période corona ?
en 2009 avec Belgique Literie, qui a été rebaptisé Plum’Art un an plus
Bernard : 'Ce n’était pas un bon moment pour nous. De mars à mai 2020,
tard. Aujourd’hui, son entreprise compte 100 salariés et la paie comprend
nous étions fermés et nous n’avions pas de canal en ligne. Depuis l’année
également deux fils : Florent, qui s’occupe des collections et des achats, et
dernière, il y en a eu et les résultats sont là. Les choses s’améliorent donc
Damien, qui s’occupe de l’immobilier (l’équipe travaux et bâtiments).
maintenant. Bien que nous ne sachions pas comment cela va continuer cette année. Ces dernières semaines, les chiffres ont de nouveau baissé.
Comment êtes-vous entré dans l’entreprise?
Nous sortons d’une tempête et nous sommes déjà au milieu de celle-ci, à
Bernard : 'Je suis né dedans. Non, j’ai commencé comme vendeur. Mon
cause de la guerre en Ukraine. Alors que nous avions tellement de projets.'
premier magasin était à la frontière avec la France. Je me suis vite rendu compte qu’un client qui arrivait dans un deux chevaux avait plus d’argent
Racontez-nous.
aux enchères pour un matelas que le client dans la Mercedes chic. (rires) La
Bernard : 'Nous élaborons toujours des plans stratégiques quinquennaux.
création du Roi du Matelas a bien sûr été un très grand pas. La vente de la
Nous avons eu un projet de 2016 à 2020, maintenant nous prévoyons d’en
société date aussi. Après la mort de mon frère Gaetan, j’ai repris Plum’Art
écrire un autre pour les prochaines années. Nous avions l’intention de
en 2010. D’abord à Luxembourg, puis à Bruxelles et en Wallonie.'
traverser à nouveau les frontières nationales, c’est tout ce que je dis à ce sujet.'
Plum’Art n’est pas dans le même segment que Le Roi du Matelas. Bernard : 'Ce que nous faisons maintenant est positionné légèrement
Vous êtes actuellement en Belgique et au Luxembourg.
plus haut. Nous sommes maintenant dans la tranche médiane. J’ai vu une
Bernard : 'Les deux pays travaillent de manière autonome, avec des
lacune sur le marché là-bas.'
personnes et des bureaux sur place, avec un dépôt également. '
Y a-t-il une grande différence entre les marchés belge et luxembourgeois ?
Pourquoi n’avez-vous pas de magasins en Flandre ?
Bernard : 'Les Luxembourgeois sont un peu plus exigeants en termes de
et vice versa, du aux tensions politiques. Attention, je connais bien tous les
service. Ils optent également pour une fourchette légèrement supérieure,
collègues flamands, hé. Mais... J’ai aussi l’impression que peu de Flamands
mais maintenant pas beaucoup plus élevée que les Belges.'
viennent dans nos magasins. Ah, nous sommes des entrepreneurs, pas des
Bernard : 'Il est difficile d’être dirigé en tant que Flamand par un Wallon
politiciens.'
LITTERIE I 1-2022 I MEUBIHOME I 53
Trouvez-vous facilement des employés?
ces personnes sont souvent très proches de leurs clients. Ils travaillent dur et ils
Bernard : 'Je ne pense pas que ce soit un problème jusqu’à présent.
investissent tout dans leur propre entreprise.'
De nouvelles personnes reçoivent une formation ici. Tant à l’interne qu’à
'Bien sûr, Le Roi du Matelas est un concurrent, tout comme Prestige Literie et
l’externe. Nous avons des équipes très stables, qui aiment travailler ici. Il
il y en a quelques autres. Mais il faut aussi de la concurrence pour avoir une
y a beaucoup de confiance. Nous avons un nouveau directeur financier,
certaine énergie et un certain dynamisme dans le secteur.'
mais son prédécesseur, qui a pris sa retraite, continue à travailler dans l’entreprise quelques jours par mois, car il souhaite transmettre la mémoire
Quel est votre produit le plus vendu?
de l’entreprise et conserver une activité professionnelle même en temps
Bernard : 'Ce sera certainement un matelas. Et peut-être que ce sera bientôt
que pensionné.'
une copie circulaire. C’est quelque chose qui nous préoccupe beaucoup.'
Qui sont vos concurrents ?
Vos fils sont-ils sur la même longueur d’onde que vous ?
Bernard : 'Je n’aime pas ce mot. Je préfère parler de confrères. Nous
Bernard : 'Nous parlons beaucoup. Pendant le covid, nous avons même osé
sommes vraiment tous sur ce marché ensemble. Permettez-moi de dire
parler de savoir si nous ne réduirions pas les choses à l’immobilier seul. Nous
que j’admire les petits travailleurs autonomes dans le monde du lit qui
nous écoutons aussi les uns les autres, ce qui n’est pas toujours facile. Mais nous
travaillent incroyablement dur et rayonnent une énergie incroyable. Bien
nous sommes mis d’accord sur une chose : à la maison, on ne parle jamais de
sûr, nous regardons beaucoup d’entreprises, à la recherche d’opportunités.
travail. Cela s’est avéré être un rendez-vous fantastique.'
Nous voulons toujours continuer à grandir. Eh bien, vous remarquez que
QU’EST-CE QUE PLUM’ART ? •
Fondée par Bernard Moxhet
•
20 magasins en B et 7 en Lux
•
100 employés
•
Bureaux et dépôts à Wavre et au Luxembourg.
•
Tout se fait en interne, y compris le marketing et la mise en page des dépliants
•
Chiffre d’affaires du Groupe : 25 millions d’euros. (La part de la Belgique est de 15 millions d’euros)
www.plum-art.be à www.plum-art.lu
54 I MEUBIHOME I 1-2022 I LITTERIE
100% MADE
IN AUSTRIA
NATUURLIJKE ZOMERDEKBEDDEN Oververhitting leidt vaak tot een onrustige slaap die nauwelijks verfrist. Dit is precies wat HEFEL probeert te veranderen met zijn breed gamma van natuurlijke zomerdekbedden. HEFEL biedt de perfecte oplossing voor elke behoefte. KLIMACONTROL COMFORT - Ideaal slaapklimaat, zelfs bij sterke transpiratie
dankzij 100% TENCEL stof en vulling
EDITION 101 - Het TENCEL-instapmodel met een fijne katoenen stof PURE BAMBOO - Bijzonder verfrissend en gemakkelijk te onderhouden
met natuurlijke bamboevezels
PURE SILK - De soepele, lichtgewicht zomernachtdroom gemaakt van 100% pure zijde CASHMERE - Exclusief kasjmier uit de Himalaya ontmoet Franse zuivere scheerwol,
heerlijk licht en knuffelig zacht
COOL - Licht TENCEL dekbed, opgewaardeerd met een extra koelfunctie SUMMERLINEN - Linnen, de “Zijde van het Noorden” voor een natuurlijke frisse zomerslaap
H E F E L Te x til GmbH
•
6858 S c hwarzach/A ustria
•
Tel +43 5572 503-0
•
sales@hefel.c o m
XXX XXX Zen - ceramic
CREST FURNITURE FOR FINE PEOPLE Met de nieuwe programma’s Zen en Yumè breidt de Crest-portefeuille mooi uit. Piet Vanasten en zijn team zijn opgetogen over de toekomst. ‘Het begon met een uitstekende verkoop op de Meubelbeurs van Brussel. Nu vertalen we dit succes naar de productie toe.’
INTERVIEW ____________________ Veerle Windels Zen
56 I MEUBIHOME I 1-2022 I DE FABRIKANT
XXX XXX Yumé
‘Ik spreek voor alle collega’s, denk ik.
het najaar 2021 voelen we de kost van alle
Produceren is momenteel wel een zorgenkindje.
materialen exponentieel stijgen. Ik hoop dat het
Tot recent was er veel uitval van personeel door
hierbij kan blijven, we hebben de aanpassing
covid.’
die we recent doorvoerden tot een minimum
Een drietal collecties werden opgefrist met nieuwe patina’s en keramieken. Hoe ver staan jullie nu met de 2 nieuwe collecties?
beperkt.’
Piet: ‘Zen is inmiddels grotendeels uitgeleverd
Piet Vanasten staat ons via Zoom te woord
aan de winkels. De eerste batch Yumè
Jullie waren erg positief over de Meubelbeurs van Brussel, waar jullie trouwens de gloednieuwe programma’s Zen en Yumè presenteerden.
is onderweg naar de eerste klanten die
aan prijsstijgingen, de materiaaltekorten,
Piet: ‘We zijn daar nog steeds opgetogen over
uitstraling. Bij Zen loopt de horizontale
daardoor een soms haperende productie en
want de reacties waren heel erg goed. Daarna
geplaatste fineer mooi door over de ganse
langere levertermijnen. De recente oorlog in
is alles qua beurzen e.d. in het water gevallen
breedte van de kasten, die zowel hangend
Oekraïne zorgt voor een bijkomend probleem.
wat het werken extra moeilijk maakte, maar
als op een metalen frame verkrijgbaar zijn.
Het land is een belangrijke exporteur van
we hebben andere manieren gevonden om
Yumè is dan weer een follow-up op ons Karat
Europese eiken, ook voor de meubelsector. De
de klanten te bereiken, niet alleen in België
programma, met veel aandacht voor het
tekorten zijn momenteel nog niet voelbaar maar
trouwens maar ook in Nederland. Jordy, mijn
combineren van de lakafwerking met keramiek
de prijzen stijgen snel.
schoonzoon, heeft veel bezoeken afgelegd bij
of glas. Bij Zen en trouwens bij nog een aantal
vanuit de fabriek in Portugal waar hij sinds enkele jaren alle collecties van Crest laat produceren. Hij reageert realistisch op de diverse problematieken in de sector: de cascade
intekenden voor het programma. Zen is een fineerprogramma, Yumè een lakprogramma. Beide collecties hebben een verfijnde
de Noorderburen. Als je een goede follow-
van onze collecties, is de mogelijkheid tot
‘We waren genoodzaakt een aanpassing door te
up doet van een beurs en extra inzet op
maatwerk een enorme troef. Tegelijk is dit niet
voeren op onze verkoopprijzen want sinds
winkelbezoeken, boek je ook vooruitgang.’
zo evident voor het productiesysteem.’
Hoe uitgebreid is dat maatwerk? Piet: ‘Je kan eigenlijk alle kanten op. Switchen tussen deurtjes en laden, vakken open laten of er verlichting aan toevoegen. Diepte, hoogte, breedte, alles kan in maatwerk. Voor zover de vraag van de eindklant past in de stijl van het programma kan dit uitgewerkt worden. Ofwel werken we naar tekening van de klant, ofwel worden de technische tekeningen bij ons Yumé
uitgewerkt.’
DE FABRIKANT I 1-2022 I MEUBIHOME I 57
Voorlopig blijven jullie focussen op Nederland en België als afzetmarkt. Piet: ‘Ik denk niet dat Frankrijk of Duitsland nu al aan de orde zijn. We moeten niet te snel willen springen. Het is nu zaak om een bepaalde productiecapaciteit te handhaven. We zijn in Vlaanderen goed verankerd en met de nieuwe programma’s gaan we ook richting Nederland, waar we sowieso al geïntroduceerd waren door de overname van Karat. In Wallonië en Luxemburg zijn er wel mogelijkheden. Jordy gaat daar op werken. Maar ik ben eerder fan van in de diepte gaan met klanten dan erg veel klanten die weinig aankopen.’
U bent ook fan van minimalisme, dat is duidelijk. Piet: ‘Het is mijn schuld dat er geen enkel handvat aan een Crestmeubel zit. Ik hou er niet van. Mea culpa (lacht).’
Als er veel maatwerk mogelijk is, dan moeten de winkeliers dat weten. Gaat dit gepaard met opleidingen? Piet: ‘Elk nieuw programma heeft een opleiding nodig. Jordy en mijn dochter Ellen nemen dat voor hun rekening. Ze komen bij de winkelier binnen met verkoopmappen en een stalenpakket. Daar geven ze dan uitgebreid uitleg bij.’ ‘Meer en meer meubelzaken hebben aandacht voor maatwerk. Het is een troef als je kan inspelen op de vraag van een klant die met de bouwplannen van zijn huis aankomt. Daar kunnen we in mee gaan door bijvoorbeeld die ideale kast volledig op maat uit te werken in de stijl van één van onze collecties. In het Karat- en Yumè programma kan het niet vermits ze volledig modulair zijn en daardoor reeds tal van mogelijkheden bieden.’
Wie tekent bij jullie de nieuwe designs? Piet: ‘Het gehele ontwerpproces gebeurt in België: ik teken alles uit maar de technische tekenaars zetten het in Portugal op punt. De fabriek werkt voor tachtig procent voor Crest. Daar werken momenteel 45 à 50 mensen. Het zouden er meer moeten zijn, men is er voortdurend op zoek naar versterking. Goede krachten vinden is echter net als hier, niet evident.’
58 I MEUBIHOME I 1-2022 I DE FABRIKANT
D e s i g n e d b y B r a m Va n d e n d r i e s s c h e
mooi vernieuwend comfortabel
ê Design relax met 3 of optioneel 4 motoren ê Zero gravity ê Standaard inclusief batterij ê Hoofdsteun verstelbaar elektrisch of manueel
Up2date-Medalounger n.v. Puursesteenweg 399A - 2880 Bornem - +32 (0)3 740 00 90 - info@medalounger.com Vlaanderen : Julien Koch +32 (0)477 58 63 05 - Wallonië : Bruno Koch +32 (0)475 89 17 66 www.medalounger.com
STERK IN INDUSTRIEEL
Donatello
Tricase
Wilt u meer informatie over onze collecties? Neem dan contact op met onze agent Guido Epding: - guido.epding@hometrading.fr - 0032 475 42 35 81
www.nijwie.nl | info@nijwie.nl
Allure Alu Collection
Vince
Hand snijwerk
Carving Collection
www.lechair.com | info@lechair.com
JORI,
EEN DYNAMISCHE CAMPAGNE
Jori lanceert niet alleen drie nieuwe modellen, maar ook een nieuwe, dynamische campagne waarin dansers de hoofdrol spelen. Dat past in een nieuwe strategie voor de toekomst, die bedacht is door Frank Verschuere. ‘We doen niet aan King Kong-communicatie. We slaan ons niet op de borst. Jori wil zich vooral
INTERVIEW ______________ VEERLE WINDELS
onderscheiden. Designed for dynamic seating is onze nieuwe slogan.’
120 mensen aan de slag zijn. ‘Van werkplek switchen was voor mij dus relatief gemakkelijk. Ik heb de commerciële aanpak van het bedrijf kunnen doorlichten, en evenzeer de grote marketing-uitdagingen. Van daaruit hebben we een nieuwe visie op de toekomst ontwikkeld. Die visie heb ik in december aan onze klanten mogen voorstellen in de Ghelamco arena en die waren heel enthousiast.’ Jori is uiteraard geen onbekende speler in het zit-gebeuren. Exclusief design gaat hier al sinds 1963 hand in hand met zitcomfort. Jori was een van de eerste in de branche om een systeem van achterover leunen te introduceren en werkte ook al in de jaren zeventig met ontwerpers samen. Producten vielen in de prijzen, terwijl nieuwigheden gelanceerd werden naast de vaste waarden, de bestsellers welteverstaan. Frank Verschuere: ‘In 2020 hebben we wat marktonderzoek uitgevoerd en daaruit bleek dat Jori een gemiddelde merkbekendheid had. De perceptie van het merk was eerder klassiek. Het publiek vindt onze producten heel kwalitatief en relateert ons vooral aan leder en aan relax-zetels. Ook aan een premium prijs. Jori staat inderdaad voor kwaliteit en betrouwbaarheid en dat beseft de consument wel, maar we hadden de indruk dat we wel heel wat meer te bieden hebben. En we wilden vooral onze merkidentiteit versterken, meer eigen smoel hebben dus. Het was daarom zaak om onze missie aan te scherpen en een nieuwe merkstrategie te ontwikkelen.’ Jarenlang was Frank Verschuere voor heel wat bedspeciaalzaken het aanspreekpunt bij LS Bedding. Twee en een half jaar geleden werd hij
Dus worden drie pijlers extra onderstreept. Het zijn elementen die er
gecontacteerd door Juan Jorion, oprichter en eigenaar van Jori. Frank
altijd al waren maar nooit expliciet werden verduidelijkt: ergonomie
hoopte in die tijd stilletjes om het iets rustiger aan te doen. Niet dus.
(verantwoordelijk zitcomfort, veeleisende tests), personalisatie (persoonlijke
Hij maakte al snel deel uit van de Raad van Bestuur van Jori en ging als
comfortopties, hendeltjes die links of rechts staan, etc) en duurzaamheid
consultant aan de slag, met als opdracht het bedrijf op diverse vlakken
(lang meegaan, generaties lang zelfs). ‘Ik heb zelf ondervonden dat onze
door te lichten.
producten er na meer dan twintig jaar nog steeds staan’, aldus Frank. De nieuwe campagne straalt een actieve lifestyle uit. Sinds begin maart
‘Veel uitdagingen bij Jori zijn identiek aan die in de bedding-wereld’, zegt
worden advertenties geplaatst in magazines. De komende weken gaat
Frank, wanneer we hem opzoeken in het HQ van Jori in Wervik, waar zo’n
de campagne omnichannel, online en via printmedia en televisie (radio
62 I MEUBIHOME I 1-2022 I DE FABRIKANT
wellicht later). De tv-spot is opmerkelijk, want er is geen zetel te zien. Een groep dansers is samen het hoofdpersonage van de clip. Ze gaan in formatie staan en vormen een (denkbeeldige) loungezetel. Het beeld beklijft. Ook alle Jori-vrachtwagens worden aan de buitenkant voorzien van het nieuwe campagnebeeld. Maar er is meer: de producten van Jori gaan op sociale media en op de website een eigen leven leiden. Er komen productfilmpjes die ook naar de winkeliers gaan en die zij op hun beurt via hun sociale kanalen kunnen delen. Er is de 3D-configurator waar de winkelier samen met de eindconsument alle designs kan visualiseren en er volop geswitcht kan worden qua afmetingen, materialen, extra elementen. Dat alles om tot het beste resultaat te komen. Een nieuwe catalogus, in vier talen, geeft extra uitleg. ‘De kapstok is er nu’, zegt Frank, ‘de marsrichting is ingezet. Nu alle neuzen in dezelfde richting staan, kunnen we verder gaan.’ Dat gebeurt alvast met drie nieuwe designs: de Cosy Ghost, een reclining chair ontworpen door het Duitse designbureau Murken + Hansen, de Daydreamer lounge chair, een uitbreiding binnen de succesvolle Daydreamer familie en de nieuwe sofa Obsession, voor wie kiest voor actief en compact zitcomfort. ‘Charles Darwin zei dat wie wil blijven voortbestaan het best open staat voor verandering’, zegt Frank. ‘Dat beseft iedereen bij Jori. We willen ons onderscheiden van de rest van de markt. Dit is geen bevlieging. Het is de start van een nieuw traject. Ook al was niet iedereen in het begin gek op verandering, we hebben er vandaag allemaal heel veel goesting in.
JUAN JORION, DE BEZIELER VAN JORI Over Frank Verschuere: ‘Ik heb er het volste vertrouwen in, daarom heb ik ook gezegd: trek uw plan.’ Over Jori: ‘Er moest iets gebeuren. De cijfers daalden.’ Over reclame: ‘Ik geloof nog steeds in mond-aan-mond-reclame, eerder dan duizenden euro’s te spenderen aan publiciteit’. Over designers: ‘Tegen elke designer met wie ik in de beginjaren van het bedrijf contact zocht voor Jori, zei ik telkens: ik heb geen geld.’ ‘We hebben geen designers intern, omdat die op voorhand al rekening zouden houden met technische beperkingen.’ Over nieuwe producten: ‘Ik heb altijd rekening gehouden met wat er al op de markt was.’ www.jori.com 64 I MEUBIHOME I 1-2022 I DE FABRIKANT
w w w. m o b i t e c . b e
|
Maintenant que les premiers rayons de soleil nous ravissent TEXTE ______________ ELIEN HAENTJENS
et que le printemps est à nos portes, il est temps de préparer la terrasse et le jardin pour l’été. L’offre de meubles de jardin ayant énormément augmenté ces dernières années, certaines tendances font également leur apparition dans ce créneau.
LA TERRASSE DE 2022 Une tendance qui a vu le jour juste avant Covid et qui a pris un essor considérable pendant le Covid avec les «staycations» est celle de l’estompage de la frontière entre intérieur et extérieur. Les chaises et les tables sont plus fines et plus élégantes, et même les canapés habituellement encombrants ont un design plus raffiné et sophistiqué. Alors qu’auparavant ces canapés étaient principalement constitués d’un cadre en métal ou en bois surmonté de quelques coussins, en 2022, ils seront presque entièrement fabriqués en textile. Par conséquent, on peut difficilement les distinguer des canapés d’intérieur. Le fait que des marques de décoration intérieure telles que Cassina et Flexform aient pris embrayé sur les produits d’extérieur renforce cette tendance. Il permet aux clients de coordonner parfaitement leur intérieur et leur extérieur. Par exemple, des classiques du design tels que la Diamond Chair de Knoll, la LC2 de Cassina et les chaises tubulaires de Mart Stam pour Thonet existent toutes aujourd’hui en version pour l’extérieur. Le confort et l’esthétique sont désormais également au centre des préoccupations à l’extérieur. La relation entre l’intérieur et l’extérieur étant de plus en plus étroite, un certain nombre de tendances du monde de l’intérieur se retrouvent également dans le mobilier d’extérieur. Tribù présente une table et des chaises à manger surbaissées dans sa collection Tosca. La table est huit centimètres plus basse qu’un modèle classique et les chaises extra confortables avec de grands coussins de dossier permettent une position assise active et passive. En outre, ces meubles plus bas s’intègrent mieux au salon extérieur, tant sur le plan visuel qu’en termes de sensation de détente. Bien que d’autres marques, comme Manutti, 66 I MEUBIHOME I 1-2022 I OUTDOOR TRENDS
Royal Botania_Strappy Rocking Chair + Footrest + Conix Side Table
Manutti_Torsa_Solid
Tribu
Rolf Benz_Yoko
Ethnicraft_Jack_outdoor
proposent des meubles qui ont l’effet inverse.
aussi avec la qualité. Si nous devons choisir entre
l’extérieur et l’entreprise italienne a également
Inspirés, entre autres, par les apéritifs et les
une collection composée de matériaux solides
décliné des classiques tels que les IC Lights en
tabourets de bar maintenant des valeurs sûres
et de qualité et une collection composée de
version d’extérieur. La marque française Fermob
sur l’îlot de cuisine, ils ont amené ce concept à
matériaux recyclés, mais de qualité moindre,
a également lancé plusieurs collections de
l’extérieur.
nous choisirons la première. « Étant donné que
luminaires. La nouveauté de cette année est leur
les meubles d›extérieur doivent résister à toutes
interrupteur portable, avec lequel vous pouvez
Un autre meuble d’intérieur qui fait son
les conditions météorologiques, le matériau
faire fonctionner toutes les lampes d’extérieur
apparition sur la terrasse est le rocking-chair -
solide durera beaucoup plus longtemps et sera
depuis votre fauteuil en un seul clic. En outre,
dans une version classique ou plus sous forme
donc plus durable au final, » explique Christophe
avec LUDO, vous pouvez régler l’intensité et la
de cocon. Il représente l’équilibre parfait entre
Vandenberghe de Top Interieur.
couleur de la lumière. LUDO est connecté à l’application Fermob
est Yoko du designer milanais Toan Nguyen pour
AUSSI CONFORTABLE QU’À L’INTÉRIEUR
la société allemande Rolf Benz. Il y combine des
Ce ne sont pas seulement les grands meubles
extérieures à distance ou à une heure précise.
patins en teck de haute qualité avec un cadre en
qui ressemblent de plus en plus à ceux pour
D’autres marques font également de l’éclairage
aluminium et des coussins rembourrés.
l’intérieur, mais les éléments d’ambiance, comme
extérieur un élément fondamental de la maison
confort et style et constitue l’endroit idéal pour se détendre et profiter du soleil. Un bon exemple
Lighting qui vous permet d’allumer les lumières
l’éclairage et les textiles, font désormais eux aussi
intelligente.
Comme les meubles d’extérieur doivent résister
partie intégrante de l’extérieur. Alors que nous
Peu d’autres matériaux donnent à votre terrasse
à toutes les conditions météorologiques, ils
avions l’habitude de nous fier principalement
un sentiment d’appartenance aussi fort que
nécessitent des matériaux particulièrement
aux bougies, de nombreuses belles lampes
les textiles. Comme l’aspect tactile gagne en
robustes. Bien que plusieurs marques produisent
d’extérieur - rechargeables - sont apparues sur le
importance, il est - tout comme à l’intérieur - en
des meubles de jardin à partir de plastique
marché ces dernières années. Flos, par exemple,
plein essor. Par exemple, les salons d’extérieur
recyclé, la durabilité va certainement de pair
a développé des collections spécifiques pour
sont en grande partie fabriqués en tissu et sont OUTDOOR TRENDS I 1-2022 I MEUBIHOME I 67
Fermob
souvent recouverts de coussins. Ou les chaises de
la tranquillité. Comme ce style combine l’amour
jardin sont rembourrées et reçoivent une touche
scandinave pour les matériaux durables et
supplémentaire avec un dossier tissé.
l’art japonais d’embrasser l’imperfection, il est
Maarten Baas voor Valerie Objects
également appelé Japandi. « Tant à l’extérieur Certains meubles sont même entièrement
qu’à l’intérieur, ce minimalisme chaleureux est
fabriqués en corde, car celle-ci allie résistance,
très populaire aujourd’hui, » ajoute Christophe
souplesse et confort. Même les tapis d’extérieur
Vandenberghe.
ne sont plus une exception. La société danoise Ferm Living et la société espagnole
Dans cette tendance Japandi, on retrouve
Nanimarquina, entre autres, ont déjà lancé des
beaucoup de matériaux naturels, comme le
collections. Ils utilisent également des fibres
rotin, le bambou ou le roseau. En fonction des
provenant de bouteilles PET recyclées, ce qui les
autres éléments, vous pouvez créer à la fois
rend très doux au toucher. Histoire de réchauffer
l’atmosphère d’une maison de vacances sur la
d’emblée vos carreaux un peu froids ou votre
plage et une ambiance plus décontractée. De
teck un peu terne. « En décorant l’ensemble de
plus, vous apportez non seulement une touche
votre terrasse avec des luminaires et des textiles,
de nature à votre terrasse, mais aussi une touche
vous créez une sensation de luxe et de confort,
d’exotisme. Surtout en combinaison avec des
comme dans un hôtel cinq étoiles, » explique
lanternes, des tapis, des miroirs et beaucoup de
Christophe Vandenberghe.
coussins aux motifs ethniques, vous donnerez à votre terrasse un look bohème apaisant. Des
Nanimarquina_TresOutdoor_Black Jara Varela
EXPLOSION DE COULEURS OU JAPANDI ?
plantes dans des pots originaux conviennent
Tout comme l’aménagement intérieur,
l’impression d’être en vacances chez vous tous
dans ce style. Ceux qui veulent pousser ce style
l’aménagement extérieur offre un large éventail
les jours.
encore plus loin peuvent choisir de combiner
parfaitement à ce cadre. Vous aurez ainsi
d’options stylistiques qui sont toutes très
du mobilier urbain avec des plantes exotiques
tendance.
À l›autre bout du spectre, nous trouvons les
gigantesques. Ou avec un jardin vertical, qui est
L’aspiration au calme et à la tranquillité de la
amoureux de la couleur. Après des années de
également très tendance en 2022. Les personnes
nature reste omniprésente cette année. Les
retenue, tout est permis, ce qui se traduit par de
disposant d’un espace limité ont la possibilité
meubles et accessoires de jardin aiment se
chatoyantes combinaisons colorées. On le voit
d’ajouter une touche de vert à leur terrasse.
rapprocher le plus possible de la réalité, tant
par exemple dans les collections de Fermob et
Cela lui donne aussi une apparence plus grande
dans leur conception que dans leur réalisation.
de Petite Friture, mais la dernière collection de
visuellement. Toutefois, l’ensemble doit toujours
Cela signifie beaucoup de bois, comme le
Maarten Baas pour Valérie Objects se décline
rester en équilibre. À l’extérieur aussi, moins c’’est
teck, et un des éléments tressés en rotin ou
également dans une version jaune vif.
mieux.
en osier. Tout comme à l’intérieur, de plus en
En guise de contraste - et en même temps de
plus de formes organiques sont introduites
complément - à cette profusion de couleurs, nous
Mais vous n’avez pas nécessairement à choisir :
dans les meubles de jardin. On les voit aussi
notons, par exemple, le béton, qui ajoute une
les tons pastel doux, qui se situent entre les deux
bien dans les tables que dans les canapés. Les
touche industrielle à l’espace. D’autres éléments
tendances dominantes, ont le vent en poupe
teintes apaisantes et naturelles telles que le
inspirés des anciens entrepôts et usines font aussi
cette année. Pensez à un vert menthe clair, un
vert, le beige, le rouille, le bleu et le terracotta
progressivement leur apparition sur la terrasse.
jaune doux ou un lilas. Ils ajoutent du caractère
sont omniprésentes. Les combinaisons dans
Ce style se caractérise par la combinaison du
à votre espace extérieur, mais de manière
un même ton avec des nuances subtiles sont
bois et du métal. Les pièces en teck déjà utilisées
délicate.
particulièrement appréciées, car elles créent de
subliment l’authenticité, qui est si importante
68 I MEUBIHOME I 1-2022 I OUTDOOR TRENDS
Balcony_Loungers
WEISHAUPL MEER DAN EEN PARASOL
‘Wat zouden we anders gedaan hebben? We zijn in dit bedrijf groot gebracht.’ Aan het woord is Philipp Weishäupl, de managing director van Weishaupl Werkstätten, die in 2002 de firma vervoegde. Naast hem zit zijn zus Stefanie, die sinds 1998 aan de slag is in het familiebedrijf. Ze hebben gelijk: Weishaupl Werkstätten voelt voor de familie niet echt aan als werk, het is hun leven. ‘Het was niet zo moeilijk om in de voetsporen van onze vader te stappen’, zegt
Het verhaal van Weishaupl Werkstätten begon met één parasol. Vandaag is die een bestseller maar het merk staat intussen voor een complete outdoor-beleving, made in Bavaria. ‘We leggen ons hart in elk product.’
Philipp. ‘Hij was meer dan vijftig jaar geleden de stichter van dit bedrijf, wordt in december tachtig en loopt hier nog steeds dagelijks rond. Hij kan het niet laten om met de mensen in het bedrijf te blijven communiceren.’
Alles begon bij een parasol, ergens in Italië. Philipp: ‘Ja, hij zag die parasols op de Piazza d’Erbe in Verona en dacht: hier kan ik iets mee doen. Oskar was altijd op zoek naar nieuwe ideeën. In onze regio gaat zowat iedereen
TEKST ______________ VEERLE WINDELS
geregeld naar Italië. Het is nauwelijks drie uur rijden. En iedereen houdt van Italië.’ Stefanie: ’Hij zag de parasols toevallig. Plots wist hij wat hij wilde doen. Het was een momentopname. A little spark.’
70 I MEUBIHOME I 1-2022 I OUTDOOR
De parasol werd in 1974 gelanceerd en sloeg meteen aan. Pas in 1977 werd de stap gezet naar outdoor-meubilair.
Ik las op jullie site dat jullie 70 mensen aan de slag hebben in jullie atelier in Stefanskirchen.
Nu de beurzen eraan komen, zullen jullie opnieuw present zijn. Philipp: ‘Allicht wel. Al beseffen we dat beurzen
Philipp: ‘Dat klopt. Hij was altijd van het
Philip: ‘We hebben intussen 85 mensen in dienst
meer en meer een marketing- en socializing
principe: ga voor old school premium kwaliteit
en zouden er nog meer kunnen aannemen. Het
event zijn. We hebben nu twee jaar geen
en hij had gelijk. Er waren toen wel parasols op
probleem is dat hier heel weinig werkloosheid
beurzen gedaan en veel mensen hebben
de markt maar die waren veel kleiner en zo’n
is. We zitten hier in het Zuiden van Duitsland
nagedacht over de impact en het belang van
houten exemplaar was echt wel nieuw.’
en bijna iedereen is aan het werk. We vinden
beurzen. Allicht zullen we naar Keulen gaan.’
Stefanie: ‘Het was toen ook nieuw om een
nauwelijks geschoolde arbeiders.’
parasol in je tuin te zetten.’
Stefanie: ‘We hebben geleerd om elkaar te zien via Zoom maar het is toch echt niet hetzelfde.
We leven vandaag meer buiten dan binnen in de zomermaanden in vergelijking met vroeger. Een goede zaak.
Jullie werken met diverse materialen, van stoffen tot aluminium, hout en staal, wat betekent dat jullie diverse know-how nodig hebben.
Philipp: ‘Absoluut. Zeker in het premium
Philipp: ‘Klopt. Zo hebben we twintig mensen
voor de winkeliers en andere klanten is dat niet
segment geldt het principe: we willen een
die in-house werken in het stoffendepartement.
behapbaar. Ze moeten daar veel tijd in steken.
zelfde kwaliteit voor buiten als voor binnen. Dat
De stoffen om de parasols mee te overtrekken
Dat kan dus niet de enige aanpak zijn.’
merken we trouwens de voorbije jaren: klanten
bijvoorbeeld. Het is iets waar we erg gekend
investeren in hoogwaardige producten. Maar
voor zijn.’
zelfs dat was iets wat onze vader al besefte. Hij
Dat geldt ook voor de beurs zelf.’ Philipp: ‘Het is belangrijk van de klanten te zien. In-house fairs zijn ook een optie, maar
Zijn er door corona dingen veranderd, in plan van aanpak?
voelde aan dat buitenmeubilair kwalitatief moest
Stefanie: ‘Sommige mensen trainen we zelf,
Philipp: ‘Er is overal wel wat veranderd. De
zijn.’
zeker om onze kwaliteit te duiden. Ons
supply chain is moeilijk. Het is anders werken
designteam zit ook in-house, maar soms werken
met verkoopteams en klanten. Ook over onze
De coronaperiode heeft jullie allicht een duw in de rug gegeven.
we met externe designers aan wie we goede
aanpak van marketing en sales hebben we
ideeën vragen en die we dan verder samen
veel gepraat. We waren al wel een grondige
Philipp: ‘We kunnen zeker niet ontkennen dat
ontwikkelen. Het gaat in beide richtingen.’
oefening aan het doen. Het bedrijf bestaat
corona ons zakencijfer vooruit heeft gestuwd
meer dan vijftig jaar en we voelen dat we nog
stijgende lijn. Steeds meer geld wordt besteed
Hoe gaan jullie naar de markt? Doen jullie beurzen?
aan buitenmeubilair en in de covid-periode is
Günter Eizenhammer (Head of Sales &
dat extra duidelijk geworden.’
Marketing) : we hebben een salesteam van
Stefanie: ‘Gezond groeien. We hebben meer
maar de zaken gingen de voorbije jaren ook al in
wat meer stappen moeten zetten. We moeten groeien.’
tien mensen. Normaal tonen we de nieuwe
dan twintig mensen in dienst genomen en
Wat is het verkooppercentage parasols/ meubelen?
collecties op beurzen maar uiteraard was dat de
dat vraagt allemaal om veranderingen in
voorbije jaren onmogelijk. We hebben dus veel
de structuur van het bedrijf. Alles moet iets
Philipp: ‘Dat zal fifty-fifty zijn. We verkopen
winkels maar evengoed architecten bezocht,
duidelijker worden. Iets strikter afgelijnd.
inderdaad veel parasols. Acht- tot tienduizend
maar zij komen ook naar onze showroom, hier in
Vroeger maakten we alle beslissingen met zijn
per jaar.’
Stefanskirchen.’
drieën. Laat ons zeggen dat we vinden dat
Weishaupl Colors
Klassiker
OUTDOOR I 1-2022 I MEUBIHOME I 71
Philipp en Stefanie Weishäupl _Foto: SabrinaRothe
Denia_Dining
iedereen zich meer moet focussen op wat hij goed kan. Is dat sales? Okay. Is dat ontwikkeling van nieuwe producten? Ook goed. Het moet meer afgelijnd zijn.’ Philipp: ‘Iedereen moet doen waar hij of zij het beste in is.’
Jullie werken met diverse winkeliers maar evengoed met architecten of productontwikkelaars. Philipp: ‘We doen erg veel tegelijk, inderdaad. We gaan dat in de toekomst moeten opsplitsen, want de gesprekken, de vragen en de approach zijn verschillend. Ook daar zit trouwens ook groot potentieel in voor ons.’ Balcony_pastelblauw_Klassiker Geel
Denia detail
Sommige van jullie collecties gaan al jaren mee, andere zijn nieuw. Hoe gaan jullie daarmee om? Philipp: ‘Geen enkele collectie krijgt een vast tijdsframe mee. De Classic collection maken we al meer dan dertig jaren en het is nog steeds een goed product, ook al hebben we dat al een paar keer een upgrade gegeven. De Balcony lijn gaat ook al vijftien, twintig jaar mee, dat hebben we gelanceerd voor kleinere oppervlaktes. We hebben een zeer wijde range van collecties. Dat is ook onze sterkte. Heb je de Denia al gezien?’
72 I MEUBIHOME I 1-2022 I OUTDOOR
KlassikerMulticolor + Cabin
Vilvertstraat 11, 3650 Dilsen-Stokkem | info@mecamgroup.be | www.mecam.be @mecamgroup
METAVERSE
STRAKS OOK IN HET INTERIEUR?
SK Image
Welcome to the Metaverse: een driedimensionele wereld waarin echte
Wordt de metaverse het nieuwe goud voor de creatieve sector? Als we de trendwatchers mogen geloven wel. Van digitale mode en kunst verwacht iedereen al extra omzet. Zal dat straks ook zo zijn in de designwereld?
mensen zich kunnen bewegen, waarin ze werken maar evengoed op vrijdagavond socialisen met een virtueel glas wijn gekleed in een virtuele look. Gemaakt voor hun avatar in een of andere game, of voor hun social media, nooit voor hun fysieke kleerkast. De term ‘metaverse’ werd voor het eerst gebruikt door auteur Neal Stephenson in Snow Crash. Die sciencefictionroman kwam weliswaar al in 1992 op de markt, maar het woord zelf dook vooral de voorbije
TEKST ______________ VEERLE WINDELS
maanden op, zeker nadat Facebooktopman Marc Zuckerberg het in oktober van vorig jaar in de mond nam, toen hij de naamsverandering van de groep rond Facebook aankondigde (‘meta’) en de hele wereld meteen ook het woord metaverse leerde kennen.
74 I MEUBIHOME I 1-2022 I TRENDWATCHING
www.spogagafa.com
Om er wat cijfers op te plakken:
Eerst even dit: er is een groot verschil
Bloomberg Intelligence zegt dat de
tussen digitale mode die je makkelijk en
metaverse markt tegen 2024 goed zal zijn
vaak goedkoop online kan verkrijgen en
voor pakweg 800 miljard dollar, terwijl een
een NFT, die zogenaamde non-fungible
studie van Morgan Stanley voorspelt dat
token, een niet-vervangbare of unieke
tegen 2030 NFT’s (non-fungible tokens)
jeton. Wie voor zijn avatar een nieuw
en gaming tien procent van de luxemarkt
jurkje wil kopen, kan dat via diverse online
zullen uitmaken.
platformen. Een mooi voorbeeld is Dressx.
THE GARDEN LIFESTYLE TRADE FAIR
COLOGNE, 19.–21.06.2022
ORDERED @SPOGA+GAFA A We verheugen ons erop THE M R END022 T dat eindelijk vraag en 2 z am e aanbod weer worden u u D rinen samengebracht. Tu Het assortiment waarmee u uw klanten blij maakt, kunt u vinden op de spoga+gafa van 19/21-06-2022 – het perfecte tijdstip voor een vroegtijdige planning van het assortiment.
Tommy-Hilfiger_x_roblox
Niet gek dus dat tal van spelers uit de
Op die laatste site kan je voor nauwelijks
mode- en kunstwereld nu al in de rij staan
dertig, veertig dollar een nieuw jasje of
om zich een deel van de koek toe te
jurkje bestellen. Je kiest je look uit diverse
eigenen. Zowel in de gaming industrie als
voorbeelden, wordt vervolgens gevraagd
in de kunst- en modewereld kan het begrip
om een foto van jezelf up te loaden en
voor een aardverschuiving zorgen. Beter
krijgt daarna de foto terug, met de nieuwe
nog: die is al begonnen.
look geïntegreerd in het beeld. Op die
Bovendien wordt de spoga+gafa 2022 voor de eerste keer uitgebreid met een digitale gaat. Daarmee staat er niet alleen tijdens de beurs, maar ook daarna veel spannende inhoud op afroep ter beschikking. Voor u betekent dat: nog meer uitstraling en bereik. Profiteer van de mogelijkheden voor nieuwe groei-impulsen en goede resultaten op de spoga+gafa 2022.
manier kan je probleemloos switchen van `Zo maakte Louis Vuitton al digitale couture
outfit op je diverse sociale media. Steeds
voor het spelletje League of Legends en
meer designers voelen zich geroepen
lanceerde het huis zelfs een eigen game
om digitale mode te creëren vanuit een
(Louis The Game) terwijl Balenciaga
duurzame instelling. Van afval is geen
voor Fortnite vier outfits en verschillende
sprake (al zal er in de toekomst extreem
avatars lanceerde. Ze koppelden er ook
veel elektriciteit nodig zijn om al die
enkele fysieke T-shirts en hoodies aan
servers aan de praat te houden.)
Op de ‘s werelds grootste tuinlifestylebeurs voor buitenmeubelen en decoratie, grills en BBQ, planten en techniek, en spelen in de tuin, staat nu de megatrend „duurzame tuinen“ in volle aandacht.
vast (co-branded met Fortnite) die in de fysieke winkels over de toonbank gingen
Meest extreme in de metaverse zijn dus
voor respectievelijk 500 euro en 900 euro.
die NFT’s. Ze horen specifiek toe aan één
Burberry ontwierp karakters en accessoires
persoon en die info is via een lang cijfer
voor Blankos Block Party, van Mythical
opgeslagen in een digitale ID, in één van
Games. Het is duidelijk: iedereen moet mee.
de blokken van de blockchain-technologie.
bezoekers@koelnmesse.be Tel. +32 16 905780
75x265_SPG2022_Meubihome_Motiv-Pflanzen_NL.indd 1
01.03.22 09:34
Wie nadien zijn NFT verkoopt, kan dat even transparant en in het beste geval aan een hogere prijs. Dat zowel de kunst- als de modewereld deze trend zeer snel hebben opgepikt, mag blijken uit de vele voorbeelden terzake. Eén van de bekendste voorbeelden in de kunstwereld is dat van Beeple, die The Last 5000 Days by Beeple verkocht kreeg voor 69 million dollars, en dat voor een digitaal kunstwerk dat je dus niet aan de muur kan hangen. Luxehuizen als Gucci, Givenchy en Burberry wagen zich met de regelmaat van de klok aan een NFT. Zo bood Gucci Garden onlangs een virtuele tas als NFT aan: de Dyonysos-tas ging
Highsnobiety_ Not in Paris RTFKT
de deur uit voor meer dan 4.000 euro, terwijl het enkel en alleen om een digitale versie
Toen kunstige MetaBirkins online opdoken op
en 2010) is dit heel vertrouwde koek. Ian Rogers,
ging. Gucci heeft een exclusieve NFT Gucci
het platform OpenSea, een van de grootste
de man die jarenlang voor LVMH de digitale
Collection uitgebracht, met daarin handtassen,
platformen voor NFT’s, vielen ze bij luxehuis
kant van de zaken behartigde en vandaag voor
zonnebrillen en hoeden die gebruikt kunnen
Hermès van hun stoel. Voor een goed begrip: de
Ledger werkt, een verzekeringstool voor digitale
worden door spelers voor hun avatars in
artikelen werden niet te koop aangeboden door
assets, zegt dat we nog maar het begin staan
Roblox. Balmain en Dolce & Gabbana, maar
Hermès zelf, maar door Mason Rothschild, een
van die metaverse. In een interview met The
evengoed beauty brands Clinique en Guerlain
upcoming digitaal artiest die in zijn conceptstore
Business of Fashion verklaarde hij recent dat
hebben intussen heuse NFT- projecten lopen,
in Los Angeles mode en kunst geregeld laat
het onvermijdelijk is dat we die richting uitgaan.
waarbij de online klant ook betrokken wordt
samenvloeien. De artiest beweert dat het hier
‘Het is een generatieshift’, zegt Rogers. ‘Ik kijk
in klantenprogramma’s en ze als VIPs allerlei
om een remix gaat, “an artistic take on an icon”.
naar mijn 14-jarige dochter en die leeft al meer
extraatjes gratis krijgen. Balmain creëerde onder
Zijn MetaBirkins werden origineel aangeboden
dan een jaar in de metaverse. Haar schooldagen
meer een NFT van de ‘flame dress’, een jurk
voor 0,1 ETH, de cryptomunt van de Ethereum
verlopen via zoom, ze leeft met haar vriendinnen
die als het ware in brand stond en de wereld
Blockchain, op dat moment omgerekend zo’n
online, via haar tiktok en haar Instagram, maar
ingestuurd werd via de september issue van
450 Dollar. Een paar weken later bleken ze al
ook in Fortnite en Animal Crossing. Voor hen
Vogue Singapore. Ook de betreurde Virgil Abloh
doorverkocht voor honderd keer zoveel. Iets wat
voelt zo’n digitale collectie heel natuurlijk aan.
was al helemaal mee als het om metaverse ging:
ze bij Hermès niet zomaar kunnen laten passeren,
Waarom zou ik een fysieke collectie moeten
hij co-designede een skateboard met Stevie
vandaar dat er intussen een rechtszaak in de
hebben die niemand nu te zien kan krijgen
Williams die als NFT de deur uitging voor 2.000
steigers staat.
terwijl iedereen mijn digitale stuks kan zien?’
meermaals van eigenaar is veranderd, voor een
Wat opvalt is dat NFT’s en alles wat met de
Intussen is al bekend gemaakt dat er een
veelvoud van dat initiële bedrag?
metaverse te maken heeft niet alleen het
virtuele modeweek komt, in de metaverse, via
Dollar. Wedden dat het skateboard intussen al
speelveld is van de luxewereld. Ook sportswear
het 3D platform Decentraland. Op de agenda
Dat NFT’s niet alleen online geld kunnen
labels wagen zich eraan. Nike creëerde in 2019 al
staat al zeker de lancering van een digitale
opbrengen wil Selfridges bewijzen. Begin januari
eigen karakters voor het gaming platform Roblox
Dolce & Gabbana collectie. Ook Renzo Rosso,
heeft dat luxe-warenhuis zelfs een in-store
en werkte met Fortnite om Jordan sneakers in
de man achter het Italiaanse modeconcern Only
pop-up gestart in zijn vestiging in Oxford Street,
het spel te brengen. Nike heeft zelfs een eigen
The Brave, de holding achter Diesel, Maison
waar NFT’s verkocht worden. Een manier om
CryptoKicks NFT sneaker gepatenteerd. Recent
Margiela, Viktor & Rolf, etc. toont zich een heel
ook de offline klant met virtuele NFT’s in contact
heeft het een grote investering gedaan door
grote believer van virtuele mode en ontwikkelde
te brengen in een gewone fysieke winkel. Er zal
RTFKT, een leidend virtueel platform, op te
Brave Virtual Experience, een extra pijler
artwork van Victor Vasarely te vinden zijn, net als
kopen. RTFKT bestond net geen twee jaar maar
binnen zijn bedrijf, volledig gefocust op digitale
een limited edition Paco Rabanne, onder meer
kon al prat gaan op een omzet van 8 miljoen
designs.
digitale versies van de allereerste jurken van
euro. Ook Adidas laat zich niet ongemoeid
Rabanne, getekend in de jaren zestig. Verwacht
in deze: het gaat een partnership aan met
De grote vraag is of ook de designwereld op
wordt dat er zo’n 1.800 NFT gedropt zullen
cryptocurrency Coinbase en kocht al stukken
dit speelveld gaat inzetten. Zouden grote
worden, met prijskaartjes tussen de 2000 Pond
land in de virtuele wereld van The Sandbox en
Italiaanse spelers al in de weer zijn met digitale
en de 100.000 Pond. De opbrengst gaat naar de
lanceerde NFT’s met Bored Ape Yacht Club en
leef- en werkwerelden? En wie wordt de eerste
Fondation Vasarely in Aix-en-Provence, waar de
Punks Comic.
Belgische meubelfabrikant die zijn klanten gaat
archieven van de artiest opgeborgen liggen.
bedienen met interieurs voor hun avatar? Hou
Raar maar waar: de NFT-rage zorgde in de
Bent u nog mee? Heel wat boomers allicht niet,
modewereld al voor een eerste grote rel.
maar voor Generation Z (geboren tussen 1995
76 I MEUBIHOME I 1-2022 I TRENDWATCHING
ons asjeblieft op de hoogte.
Als internationaal opererend en nog steeds groeiend servicebedrijf met onze diensten die wij ter plaatse bij de eindklanten uitvoeren en met ongeveer 800 medewerkers in 8 Europese landen, hebben wij een vacature voor:
SALES MANAGER VOOR DE BELGISCHE MARKT (m/v/x)
U W TA KEN
WIJ BIED E N
U zult de contactpersoon zijn tussen onze klanten uit de industrie, de handel
Een uitdagende baan met een
en onze onderneming
daarbij passend salaris
U houdt u bezig met verschillende projecten en neemt verantwoordelijkheid
(indicatie € 3.200,00 Bruto)
voor grote klanten
Een aantrekkelijke extra beloning
U neemt deel aan beurzen en verkooptrainingen / besprekingen
als variabele component
U werkt zelfstandig en interdisciplinair in een boeiende omgeving
Een bedrijfsauto uit de middenklasse, ook voor privé gebruik in te zetten Een tablet en een mobiele telefoon
U W P ROF IEL U heeft een commercieel of technisch diploma behaald en minimaal 5 jaar
Voor extra informatie betreffende
beroepservaring opgedaan in de verkoop of marketing
de vacature kunt u contact opnemen
Of u heeft een commerciële opleiding afgerond en u kunt aantonen dat u ervaring hebt in de verkoop, de detailhandel of de meubelindustrie
met de sales manager voor de
U heeft een zelfstandige manier van werken en bent bereid om te reizen
Nederlandse markt, dhr. D. Grit,
U bent communicatief sterk, klantgericht en ook servicegericht U bent erg flexibel en bereid om een stap extra te kunnen doen
via 0031-6-54728401 of per e-mail: dgrit@pos-sg.com
Welk instagram-account werkt inspirerend voor al wie met design bezig is?
- Elien Haentjens -
Eliza by Filip Dujardin
INSTA
INTERIEUR
Portrait by Ronald Stoops
@thealfredcollection 1.719 volgers
Compostie by Filip Dujardin
Achter het account: zitten textielontwerpers
Interessant omdat: het account de kracht
reeksen. In de praktijk ontwerpen we voor
Marie Mees en Cathérine Biasino. In een ver
van een uitgepuurde vormentaal en nobele
private opdrachtgevers al regelmatig een
verleden liep Cathérine stage bij Marie. 'Toen
materialen toont. Inspirerende productfoto’s en
uniek stuk. Daar willen we nu nog actiever op
Cathérine net als ik als freelance ontwerper
interieurbeelden wisselen elkaar af. 'Het doet
inzetten. We zoeken de grenzen met kunst meer
begon, hebben we de koppen bij elkaar
deugd om te zien wie ons allemaal volgt en
op door bijvoorbeeld een stuk voor aan de
gestoken. Vijftien jaar geleden richtten we ons
om te weten dat ze een verwantschap voelen
muur te ontwerpen. Of een zelfstandig object
eigen label The Alfred Collection op.'
met ons werk. Vaak zijn dat creatieve mensen
in de ruimte. In de galerij van Tatjana Pieters
'Twintig jaar na die eerste klik zitten we
naar wie we zelf opkijken. Als we een kijkje
presenteren we ons eigen werk, naast dat van
nog steeds op dezelfde golflengte. Ons
nemen op hun profiel, merken we dat ze door
voor ons inspirerende creatievelingen zoals
gezamenlijke ontwerpproces verloopt zeer
dezelfde zaken geraakt worden. Dat Instagram
designstudio Unfold, fotograaf Dirk Braeckman,
organisch: de ene bouwt verder op het idee
zo connectie stimuleert, vinden we fijn', aldus
kunstenaarsduo Atelier Lachaert Dhanis en
van de ander, en nadien zitten we terug samen.
Mees. 'Tegelijk krijgen we via Instagram soms
kunstenaar Leyla Aydoslu.'
Onze smaak, gedachten en filosofie loopt
bestellingen of leren we via onze volgers
gelijk. We maken producten die zich perfect
zelf inspirerende ontwerpers, kunstenaars of
The Thinking Hand,
inschrijven in hun architecturale omgeving, maar
architecten kennen.'
van 22 april tot 22 mei 2022, Tatjana Pieters, Gent.
tegelijk origineel zijn. Sinds het begin hechten we veel aandacht aan duurzaamheid. We
Nog goed om te weten: Tijdens Design Fest
www.tatjanapieters.com
produceren in Europa en werken met natuurlijke
Gent stellen Cathérine Biasino en Marie
www.thealfredcollection.com
materialen zoals handgesponnen wol. Aan haar
Mees een nieuw project voor. 'Naast onze
ruwheid dankt dat materiaal haar bijzondere
stoffencollecties en ons interieurtextiel willen
schoonheid.'
we meer inzetten op unieke en gelimiteerde INSTA INTERIEUR I 1-2022 I MEUBIHOME I 79
Jessie
Photography by Filip Dujardin ________________________________________________
Jessie
WE ZEGGEN DANK U WEL DANKE
MERCI
THANK YOU
Wendelin Rauch richtte 125 jaar geleden een schrijnwerkerij op. Vandaag de dag zijn wij de grootste leverancier van garderobe- en slaapkamerassortimenten. Dit succesverhaal is gebaseerd op de intensieve en vertrouwensvolle samenwerking met al onze partners - en daarvoor willen wij u graag bedanken. Mitch
80 I MEUBIHOME I 1-2022 I INSTA INTERIEUR
RAUCHMOEBEL.DE
S-LOUNGER 7162 | www.himolla.com himolla Polstermöbel GmbH | GERMANY
DE NIEUWE MERKENWERELD VAN
RUF | BETTEN Goede merken zorgen voor groei en bieden zekerheid De sleutel is om zo dicht mogelijk bij de klant te zijn. RUF | Betten slaagt erin duidelijke oriëntatie en waardevolle content over te brengen met een nieuwe, emotionele merkidentiteit en een meer gerichte klantbenadering. De beste nachtrust wordt een enthousiaste ervaring...
DUIDELIJKE WAARDEORIËNTATIE Alles wat bij RUF | Betten wordt gecreëerd, komt voort uit heldere ideeën over kwaliteit en klantvoordeel. Dat maakt het merk sterk en verzekert zijn voorsprong in de markt. Denk hierbij aan toonaangevende innovatiekracht en oplossingsgerichte ontwikkelingen, tevens een bijzonder hoogwaardig design en vakmanschap. Het bedrijf slaagt erin de markt keer op keer te verrassen met grensverleggende oplossingen.
NIEUWE BEDDENCONFIGURATOR MET MEERWAARDE Een speciale servicefunctie, de bedconfigurator, helpt om vooraf te beslissen over een gewenst ontwerp, belangrijke functies en helpt ook kiezen tussen uitrustingsvarianten. Zodra u uw droombed heeft gevonden, ontvangt u een individuele code waarmee de bedadviseur in de detailhandel deze configuratie direct op het scherm kan oproepen. Dit vereenvoudigt het advies en laat de ervaring al voor de aankoop beginnen.
EEN VEELBELOVENDE POSITIONERING RUF | Betten staat voor het echte in het leven. Als betrouwbare partner dragen de slaapexperts veiligheid uit en belichamen ze tijdloze waarden zoals esthetiek, nuchterheid en duurzaamheid. Elk bed vertelt zijn eigen verhaal. Creativiteit, innovatie en kwaliteit vormen de basis voor unieke slaapoplossingen.RUF | Betten geven het leven een nieuwe kwaliteit. Het zijn zeer persoonlijke welzijnsplaatsen voor ontspanning en zorgen voor vitaliteit en levensvreugde – een verdiende beloning voor mensen die weten wat ze willen in het leven en wat belangrijk is.
INDRUKWEKKENDE PRESENTATIE VAN DE POS EN IN DE SHOWROOM Slaapoplossingen van RUF | Betten koopt u in de gekwalificeerde meubelwinkel. Het is cruciaal dat de klant zijn merk altijd en overal herkent, door mensen, kleuren, afbeeldingen of statements. Op verschillende communicatie niveaus wordt alles geboden: snelle oriëntatie en belangrijke aanvullende informatie. Natuurlijk wordt het nieuwe merkimago ook weerspiegeld in de eigen showroom van RUF | Betten. Een spannende voorsmaak biedt de digitale 360 tour door de showroom. In de showroom in Rastatt kan men zich ook ontspannen laten adviseren. https://ruf-betten.de/de/showroom/
KLANTEN KENNEN EN INSPIREREN Als je je klanten wilt begrijpen, moet je jezelf kennen daarom heeft het merk RUF|Betten ook een gezicht: het symboliseert waarden, wensen en ideeën. Centraal staan familie, vriendschap, prestatiebereidheid, maar ook zelfvertrouwen, creativiteit en gevoel voor esthetiek en de mooie dingen in het leven. Het merk is net als zijn klanten, een sterke persoonlijkheid. EEN INSPIRERENDE REIS DOOR DE WERELD VAN MERKEN Het nieuwe communicatie- en brandingconcept haalt vrouwen en mannen overal vandaan waar ze zich bevinden, respectievelijk hun individuele reis naar het product beginnen.Dit kan op internet zijn, zoeken naar inspiratie, bij de voorselectie op de RUF | Betten website, met de beslissing, welke bedcatagorie de juiste is of weke al in de winkel verkrijgbaar is. De best mogelijke ondersteuning wordt altijd geboden.
82 I MEUBIHOME I 1-2022 I ADVERTORIAL
DUURZAME BESLISSING RUF | Betten straalt een hoge slaapcultuur uit, geeft zekerheid in de beslissing en getuigt van duurzame kwaliteit en verantwoordelijkheid. Dit blijkt ook uit de talrijke onderscheidingen, keurmerken en certificaten van onafhankelijke instituten. KLAAR VOOR EEN LANGE VRIENDSCHAP Met een uitgebreide aanwezigheid op vele fronten begeleidt het merk zijn klanten vanaf het begin en indien gewenst ook na de aankoopbeslissing. Met vele handige tips, actuele kennis op het gebied van slapen en competente contactpersonen staat niets een blijvend slaapgenot in de weg..
Aurelia_design: Beck Design
PRESENTATIE OP DE HUISSHOW SUD 2021 Midden oktober presenteerden de slaapexperts van RUF | Betten in Rastatt trendy ontwerpen en het beste vakmanschap aan hun vakpubliek. De innovaties van het seizoen 2022 inspireren met een combinatie van esthtiek, comfort en individu-aliteit en voldoen zo aan de hoogste eisen van de klant. Dit zijn ze: AURELIA: DE NIEUWE WENS IN HET BOXSPRINGSEGMENT. Hoe klantbegrip werkt, wordt misschien het best geïllustreerd door het nieuwe AURELIA boxspringbed. Uiterst comfortabel en in een optisch licht design. Geselecteerde meu-belstoffen geven het filigrane hoofdbord en de met stof beklede matras een moderne uit-straling. Drie intelligent op elkaar afgestemde comfortslaapniveaus zorgen voor rustgeven-de nachten. Een partnermatras, de puntelastische geltopper en het gepatenteerde AIRVent ventilatiesysteem laten werkelijk niets te wensen over. (Design:Beck Design). CARA: VAKMANSCHAP ALS HANDELSMERK CARA voldoet aan de vraag naar lichtheid en onopvallende elegantie. Het organisch ge-dimensioneerde boxspringbed is gebaseerd op een ontwerp van RUF | Betten hoofd-ontwerpster Sylvia Himmel. Het toont ook een consistente look dankzij een uitgebreid vervaardigde hoes, die ook zeer eenvoudig te bevestigen is. Het vakmanschap, het com-fortniveau en de ventilatie zijn vanzelfsprekend.
MINERVA : HARMONISCHE LIJN MET QLX-COMFORT Het boxspringbedden-segment breidt met de nieuwe MINERVA uit. Indrukwekkend hier, de perfect gemaakte, fijn gekruiste stiksels en de harmonische lijnen. MINERVA biedt het gepatenteerde QLX-slaapcomfort met motorische verstelling en een hoog ontwerp gerelateerde ergonomie van het hoofdbord evenals een geselecteerde stofkeuze van het RUF | Betten design-team TULIP: ORGANISCHE ONTWERPTAAL VOOR DESIGNLIEFHEBBERS Boxspringbed TULIP maakt indruk met zijn zeggingskracht van organisch design en een zekere extravagantie in het spel van vormen en lijnen. Dit gaat goed samen met uitstekend comfort en de filigrane boxspringonderbouw. Hierdoor ontstaat een zwevende uitstraling die dit designicoon een lichte aanmoediging geeft. Design: Anke Reuter ONDA: TOTALE ONTSPANNNING DAG EN NACHT “Feelgood liefhebbers” die op zoek zijn naar een gestoffeerd bed zullen blij zijn met ONDA. Hier wordt een bed dag en nacht een plaats van welzijn. De komvormige verdiepingen van het hoofdeinde ontworpen door Pascal Bosetti omhelzen het lichaam als vanzelf en bieden absoluut comfort om te lezen, tv te kijken of gewoon te ontspannen. Natuurlijk maakt het gestoffeerde bed ook de beste indruk op het gebied van algehele vormgeving, ventilatie en opbergruimte. M33 SOFT TOUCH: GESTOFFEERDE MATRAS MET PATENT Goed slapen is belangrijker dan ooit in deze snelle tijden en daar hoort een individueel passend matras bij. De nieuwe puntelastische gestoffeerde matras M33 SOFT TOUCH maakt voor het eerst een uitgesproken ondersteuning van de schouder mogelijk. Deze ergonomische innovatie geeft mensen die op hun zij slapen een meer ontspannende, rustgevende nacht. Relevant is de innovatieve constructie met een 7 kamerkussen over de 7 zones koudschuimkern. Dit maakt het nieuwe ligconcept ook bijzonder knuffelig en versterkt het knuffeleffect.
Minerva
I 1-2022 I MEUBIHOME I 83
SOLUNA, DE EERSTE SLAAPBANK VAN RUF | BETTEN STIJL EN FUNCTIE VOOR ONTSPANNEN DAGEN EN RUSTGEVENDE NACHTEN De nieuwe slaapbank Soluna maakt naam met zijn uitzonderlijke zit- en slaapcomfort. Het nieuwe segment past bij de tijdgeest, want weinig ruimtebehoefte en flexibiliteit worden steeds belangrijker. Soluna is daarom perfect voor alleenstaanden, forensen, gasten en iedereen die iets speciaals verwacht van zijn slaapoplossing. SOLUNA SMAL: DE ALLESKUNNER VOOR IEDERE SITUATIE Zitten, liggen, slapen, SOLUNA is voor de dagelijkse lievelingsplek en nachtelijke rust ontwikkeld. Daarbij combineert de ingenieus gebruiksvriendelijke slaapbank een elegant design en het beste zit- en slaapcomfort. Een meubelitem dat voldoet aan de dagelijkse esthetiek eis en ook ’s nachts slaapgenot belooft. Exact wat de RUF | Betten dealers gewend zijn. SOLUNA TRAPEZ: ÉÉN SYSTEEM, VELE SOLUNA is heerlijk te veranderen: de bank kan in slechts een paar eenvoudige stappen in een bed worden veranderd. En dit alles voor ieder soort slaap dankzij ligvlakken in 120, 140 en 160 cm breedte en 200 cm lengte. Er zijn vier designvarianten gemaakt voor de individuele smaken: SOLULNA, FLEX, TRAPEZ, SCHMAL en KUBUS. Voetvarianten, een hoogwaardige en elegante selectie van stoffen, bijpassende sierkussens en een topper ronden het overtuigende pakket af. SOLUNA SMAL: FUNCTIONALITEIT EN EENVOUDIGE BEDIENING Functionaliteit en eenvoudige bediening Of het nu gaat om een powernap of een tv-avond bij SOLUNA staat ontspanning op het
84 I MEUBIHOME I 1-2022 I ADVERTORIAL
programma. Omdat het perfect gevormde design niet alleen in alle kamers thuis hoort, fascineert het ook met ergonomisch perfect zitcomfort en, voor nog meer comfort, met het traploos verstelbare Flex zijpaneel. SOLUNA kan in slechts een paar eenvoudige stappen worden uitgetrokken en is absoluut schokvriendelijk. De rugkussens schuiven in het kussenvak – en een-slaapplaats van topklasse is klaar. Met het beste ligcomfort dankzij nosag- veren en hulspocketverenkern en AIRVentzit- en ligvlakventilatie.
SOLUNA kan in slechts een paar eenvoudige stappen eenvoudig worden uitgetrokken en is absoluut
schokvriendelijk. De rugkussens schuiven in het kussenvak – en een-slaapplaats van topklasse is klaar.
SOLUNA KUBUS: KWALITEIT OP MAAT VOOR U GEMAAKT SOLUNA is merkkwaliteit. Alleen de klanten hebben de keuze, om hun geheel persoonlijke slaapbank samen te stellen. Met een verscheidenheid aan ontwerpen dankzij vier zijpanelen om uit te kiezen, drie soorten poten om te kiezen, dromerige stoffen met geaccentueerde uitdrukkingen of subtiele elegantie, knuffelige kussens en een bijzonder comfortabele topper.
OVER RUF | BETTEN RUF | Betten staat voor kwaliteit uit Duitsland. Met moderne technologie, creativiteit en hoogwaardig vakmanschap. Het bedrijf produceert felbegeerde gestoffeerde- en boxspringbedden in RASTATT Baden-Württenberg. Het kwaliteitsconcept is hier traditie en sinds 1926 een handelsmerk. RUF | Betten is tegenwoordig nationaal en internationaal een symbool voor unieke slaapoplossingen en het beste comfort. www.ruf-betten.de
Soluna_Schmal_
Soluna_Flex
INFORMEERT
GOELE VERMEEREN
NIEUWE VOORZITTER RVB NAVEM
‘
Vandaag is het cruciaal om ervaringen uit te wisselen en zo als bedrijf en als mens te groeien.
’
Eind vorig jaar werd Goele Vermeeren de nieuwe voorzitter van Navem. Ze zet haar schouders onder een heus project waarbij aandacht gaat naar verbreding van het ledenbestand, hechte samenwerking en verdere professionalisering. Navem krijgt ook een nieuwe naam.
INTERVIEW ______________ VEERLE WINDELS
Goele Vermeeren groeide op tussen de meubelen, maar trad niet meteen
belangen verdedigen naar de overheid en naar de fabrikanten. We
in de voetsporen van haar vader, die in 1985 Master Meubel opstartte in
moeten transparanter zijn en nog meer communiceren. Er kan beter
Turnhout. Haar fascinatie voor wiskunde bracht haar bij een opleiding IT
samengewerkt worden, tussen de leden enerzijds, maar ook met andere
en eens het diploma op zak, kon ze aan de slag bij Philips Lighting als IT
sectorverenigingen.’
Project Manager.
Geef eens een voorbeeld. Dat ze in 1997 in het familiebedrijf stapte, mag niet verbazen: de liefde
Goele: ‘Je zou bijvoorbeeld ecosystemen kunnen opzetten tussen
voor mooie dingen, voor metier en ambacht ook, was haar met de paplepel
winkels: mensen die niet aan totaalinrichting doen maar enkel meubelen
ingegeven. Ze kon bovendien haar eigen vakmanschap binnenbrengen:
verkopen zouden kunnen beroep doen op anderen en via die weg toch aan
ze ontwikkelde software voor de firma. In 2019 werd ze ook CEO van de
totaalinrichting doen. Totaalinrichting is iets wat zeer belangrijk is voor de
Vitra Partner Store in Antwerpen, een monobrandwinkel die een mooie
sector: wie dat niet gaat aanbieden, zal op termijn uit de boot vallen. De
aanvulling biedt bij haar multibrandverhaal. Die combinatie lijkt alvast een
tendens vandaag is toch om te ontzorgen.’
uitstekend uitgangspunt om een vereniging van meubelhandelaren te
‘Als unie kunnen wij ook tendensen aanvoelen en meegeven. Dat doen
leiden. Al heeft ze daar al meteen een mening over: ‘Navem heeft zich tot
we al op het jaarlijkse Meubelcongres maar ook via Meubihome. Maar je
nu toe bijna uitsluitend gericht tot meubelwinkels maar we kunnen dat toch
zou daar nog verder in kunnen gaan. We kunnen winkels helpen om zich
breder opentrekken naar de volledige interieursector.’
aan te passen. Door opleidingen te geven of geregeld sprekers te vragen die bepaalde topics duiden. Het is belangrijk om leden geregeld nieuwe
U gaat meteen voor uitbreiding van het ledenbestand en verbreding. Goele: ‘Ik zie niet in waarom we het niet zouden kunnen hebben over alles
inzichten te geven. Iedereen stelt zich dezelfde vragen. Vragen als: Waar staat de sector binnen vijf jaar?’
wat met interieur te maken heeft. Het gaat toch al lang niet meer enkel
Het lijkt me een hele boterham.
en alleen over meubelen. Ik denk luidop aan wonen, slapen, keukens,
Goele: ‘Dat is het heel zeker. Maar we moeten het ook niet op één jaar tijd
badkamers en uiteraard ook het hele outdoorgebeuren dat de voorbije
willen doen. We moeten het vooral goed doen. Ik geloof nog steeds in een
jaren exponentieel gegroeid is. Ik zeg zelfs niet neen tegen tuincentra,
unie waar mensen aan hetzelfde zeel trekken. Vandaag is het cruciaal om
al weet ik dat die ook een eigen vereniging hebben.’
ervaringen uit te wisselen en zo als bedrijf en als mens te groeien. Vroeger lag dat moeilijker. Collega’s gaven weinig prijs naar elkaar toe, maar de
Waar zou u dan de grens trekken? Goele: ‘Ik denk dat we met de nieuwe raad van bestuur een mooie
tijden zijn toch veranderd.’
Een interieurarchitect die net is afgestudeerd en eventueel in eigen woning
De Raad van Bestuur krijgt in dit proces begeleiding door enkele mensen van Duval Union.
wat meubelen laat zien aan klanten, lijkt me niet meteen een potentieel lid.
Goele: ‘Het was zaak om echt in de diepte te gaan en eens op papier te
Voor het meubelcongres van juni willen we graag een pak potentiële leden
zetten wie we zijn, voor wie we er zijn en wat we willen doen in de tijden
uitnodigen zodat die daar te weten komen waar we voor staan.’
waarin we leven. We willen bovendien uniek zijn.’
En waar staat Navem voor?
Heeft u de volledige Raad van Bestuur mee?
Goele: ‘Even zeggen dat ook de naam zal veranderen, maar die geven
Goele: ‘Ja. De neuzen staan in dezelfde richting. We zijn een sterk team
we pas mee in de aanloop naar het Meubelcongres. Ik denk dat een
dat echt vooruit wil. We willen er staan voor de leden. We willen ontzorgen.
vereniging als de onze veel dingen kan doen. Het lobbywerk gebeurt
Inspireren. Voeden. En echt antwoord geven op de vraag: what’s in it
vandaag al, maar dat kan sterker worden uitgebouwd. We moeten onze
for me?’
waardenset hebben bepaald die definieert waaraan leden moeten voldoen.
NAVEM INFORMEERT I 1-2022 I MEUBIHOME I 87
SIMMONS
BREIDT GENERATION-COLLECTIE UIT
Simmons @Bénédicte Maindiaux
Simmons - Marine Billet
ECO-MATRASSEN VAN 100% RECYCLEERBARE MATERIALEN Simmons zet zich in voor een duurzame en
sterke, duurzame en natuurlijke vezel die in de
uit de Resources-collectie: de Generation High
verantwoorde toekomst. Men bewijst dit
loop der jaren sterker wordt in het gebruik.
en de Generation UP.
onder andere met de verdere ontwikkeling
De tijk van de matras is een geweven doek
van de Generation-collectie: eco-matrassen
gemaakt van 90% gerecycleerd katoen en
Adova’s territory-manager Vlaanderen Eric van
gemaakt van 100% recycleerbare materialen
10% recycleerde polyether. De pocketveer
Aerschot: : ‘De Resources-collectie is inderdaad
en gerecyclede componenten. Zo wordt bij de
is een door Simmons zelf ontwikkelde en
met 2 nieuwe modellen uitgebreid. Simmons
comfortlagen gebruik gemaakt van Aerelle Blue.
geproduceerde Sensoft Revolution veer.
wil zich inzetten voor het behoud van ons
De matras geeft een omhullend, comfortabel
milieu maar handhaaft tegelijkertijd haar hoge
Simmons werkt in dit kader samen met Plastic
maar tegelijkertijd ook stevig gevoel. De
standaards waar het gaat om een comfortabele
Bank, een organisatie die plastiek inzamelt,
matrassen worden in de eigen fabriek in het
nachtrust. Met de Generation-collectie zet
reinigt en recycleert tot Social Plastic. Dit
Franse Saint-Amand-les-Eaux vervaardigd
Simmons een nieuwe stap voorwaarts en
materiaal wordt vervolgens gebruikt als
waardoor een optimale kwaliteitscontrole
biedt de slaapspecialist de gelegenheid om
waardevolle grondstof voor de productie
gewaarborgd is.
consument een verantwoorde aankoop te laten
van een zeer comfortabele vezel. Voor de
doen. Maar wel met het vertrouwde Simmons
ventilatie en een optimale vochtopname wordt
Tijdens de meest recente Esprit Meuble in Parijs
gerecycleerd linnen toegepast. Het is een
presenteerde Simmons twee nieuwe modellen
88 I MEUBIHOME I 1-2022 I ADVERTORIAL
comfort.’
Bolsano
Santiago
Mauri
Ontdek onze collectie tijdens beurs Beusichem! 28 maart van 10u-20u & 29 maart van 10u-18u 4 april van 10u-20u & 5 april van 10u-18u
Vilvertstraat 11, 3650 Dilsen-Stokkem | office@lignacollection.be | www.lignacollection.be
@mecamgroup
I NNF OF ROMRE EMR ET
EN TANT QUE MEMBRE DE NAVEM
TAUX DE COMMISSION PREFERENTIEL
Europabank offre des tarifs de transaction très compétitifs, sans frais d'abonnement, de connexion ou autres coûts supplémentaires. En tant qu’acteur plus petit sur le marché, Europabank dispose d'un atout supplémentaire : un excellent service clientèle !
La fédération du meuble Navem et Europabank ont conclu, en juillet 2017, un accord de collaboration dans le cadre
Chez Europabank, vous recevez un tarif sur mesure entièrement adapté à votre entreprise. Pour les petites transactions par exemple, nous débutons avec un coût de transaction de 2 cents par transaction. Votre choix pour Europabank n’a aucune influence sur la relation avec votre banquier actuel. Le premier jour bancaire ouvrable suivant, les
du traitement des paiements par cartes
transactions traitées sont versées sur le compte de votre choix. Vous
Visa, MasterCard, Vpay, Visa Debit,
toujours possible.
Maestro et Bancontact.
telles qu’une carte de crédit gratuite, un crédit de caisse avantageux, un
90 I MEUBIHOME I 1-2022 I NAVEM INFORME
n’êtes donc pas obligé(e) d’ouvrir un compte chez nous mais cela est En plus, vous pouvez bénéficier de conditions bancaires exclusives, leasing et des crédits commerciaux à des conditions intéressantes.
TÉMOIGNAGE D’UN CLIENT SATISFAIT WEBA - Gand-Deinze-Mons À Gand! Non, à Deinze, non, à Mons ! Heureusement, nous n’avons pas à faire ce choix car nous utilisons les services de paiement d’Europabank dans nos trois magasins. La transition s’est faite sans problèmes,
Cet accord de collaboration vous permet de réaliser une belle économie :
l’accessibilité est optimale et les tarifs compétitifs d’Europabank sont un
vous paierez moins de commissions sur les paiements par carte et vous
atout pour nos clients et pour Weba !
compenserez de cette manière entièrement ou en partie votre cotisation de membre.
Je vois au moins 3 éléments positifs : • Il n’y a pas de frais d’abonnement. Utilisant plusieurs appareils dans
APPAREILS DE PAIEMENT Vous ne devez pas changer de terminal de paiement. Europabank peut
mes 3 commerces, je sens une grande différence sur le plan financier à la fin de l’année.
se connecter à tous les terminaux de paiement agréés par l’UCM (CCV,
• De plus, les frais de transaction d’Europabank sont inégalables.
Worldline, Loyaltek, Ingenico).
• Et ils sont accessibles eux ! Quelle différence par rapport à mon ancien fournisseur, c’était toujours une corvée de les appeler.
Vous cherchez néanmoins un nouvel appareil ? Vous pouvez également
Europabank, en revanche, offre un helpdesk facilement joignable.
Arsène
vous adresser à Europabank pour l’achat ou la location d’un appareil de paiement électronique agréé par l’UCM à des conditions très intéressantes.
VOTRE BOUTIQUE EN LIGNE Vous souhaitez que vos clients puissent payer sur votre webshop facilement et en toute sécurité ? Optez pour notre pack : le module de paiement pour accepter les transactions par cartes de paiement et les traiter. Ouvrez un compte test gratuit via notre site web www.europabank.be/fr/entreprendre/e-commerce.
INTÉRESSÉ(E) ? Envoyez-nous 1 ou 2 factures mensuelles récentes de votre processeur de cartes actuel. Cela nous permettra de voir combien de terminaux de paiement vous avez, quelles formules d'abonnement sont appliquées et quels sont vos volumes mensuels. De cette façon, nous pourrons faire une comparaison rapide et établir une proposition sans
CONTACTEZ-NOUS :
engagement. Nous serions ravis de rendre le traitement des opérations
Appelez le 09 224 74 07
de paiement des membres de Navem moins cher et de l’optimiser.
Envoyez un mail à sales@europabank.be
Vous y gagnerez à coup sûr !
Consultez notre site www.europabank.be
NAVEM INFORME I 1-2022 I MEUBIHOME I 91
TE HUUR
OP TOPLIGGING VOLLEDIG INGERICHTE MEUBELWINKEL TE HUUR OP TOPLIGGING TE HUUR VANAF 1/6/2022
Bebouwde oppervlakte
1.860 m2
Grond
3240 m2
Gevelbreedte
Staatsbaan 4D, 3210 Lubbeek, op 6 km van Leuven
33 m
Parkeerplaatsen
15
Voor meer informatie neem contact op via het nummer : +32 (0)495 87 97 70
Ad Meubihome 2022-03 - 195x130 NL (Huur Lubbeek).indd 1
28/02/22 12:10
cherche un agent commercial pour la région francophone de la Belgique et Grand-Duché de Luxembourg
L’interesse ? Envoyez mail et CV : olivier.biesmans@kreamat.be www.kreamat.be
VILVERTSTRAAT 11 3650 DILSEN-STOKKEM INFO@MECAMGROUP.BE WWW.MECAM.BE
PUB
@mecamgroup
De veren in onze matrassen zijn niet voor niets in noord-zuid-richting met elkaar verbonden Wanneer twee mensen een matras delen, kan het gebeuren de een zich omdraait en de ander daarvan wakker wordt. Die kans wordt groter naarmate er verschil in lichaamsgewicht is. Het is een veel voorkomend probleem waar mensen letterlijk slapeloze nachten van kunnen krijgen. Vernuftige oplossing Bij matrassen van Simmons komen dergelijke klachten niet voor. vanwege een even eenvoudige als vernuftige oplossing: de metalen pocketveren zijn niet zoals vrijwel altijd oostwest met elkaar verbonden, maar in de noord-zuid-richting. Daardoor hebben partners die een Simmons-matras delen allebei een gezonde nachtrust. Aantrekkelijk geprijsd De matrascollectie van Simmons is bij uitstek geschikt voor een brede groep consumenten. Niet voor niets is Simmons de keuze van grote hotelketens en eigenaren van cruiseschepen. Topkwaliteit, aantrekkelijk geprijsd en een snellopende aanvulling in het assortiment van iedere slaapspecialist.
BEL OF MAIL VOOR MEER INFORMATIE Vlaanderen: Erik van Aerschot +32 (0)475 52 93 06, evanaerschot@adova-group.com Nederland: Alex ter Horst +31 (0)6 2551 3836, aterhorst@adova-group.com
ADOVA BENELUX Dorpstraat 1, 1701 Itterbeek - België +32 (0)2 738 78 90, buro.bnl@adova-group.com
SIMMONS.FR/NL/
EFFECTIEF RECLAME MAKEN ZONDER DAT IEMAND HET MERKT Stel u de jaren 50 van de vorige eeuw voor, in een afgeladen bioscoopzaal. Op het grote doek zien de
ZEYLMAKER
bezoekers een film waarin fragmenten van 1/3000 ste seconde zijn gemonteerd. Dat is zo kort, dat niemand ze waarneemt. Maar nu komt het. De ultrakorte fragmenten bevatten twee dwingende boodschappen: “Eet popcorn” en “Drink Coca-Cola”. En die boodschappen die door niemand zijn opgemerkt, hebben als resultaat dat de omzet van popcorn toeneemt met 57,5 procent en die van Coca-Cola met 18,1 procent. Ik vind het een prachtig verhaal. Daarom is het ook zo jammer dat het niet klopt. De marketeer die hiermee naar buiten kwam, James Vicary, was namelijk niet in staat het experiment te herhalen. Later bleek zelfs dat het experiment nooit had plaatsgevonden en werd het hele verhaal als frauduleus bestempeld. Maar wat van het goed verzonnen verhaal bleef hangen, is dat zogeheten subliminale berichten bestaan en dat we er aan worden blootgesteld. Althans... Die subliminale marketing van Vicary is gebaseerd op het gedachtengoed van Sigmund Freud, die stelde dat onze geest vergelijkbaar is met een ijsberg. Het zichtbare deel dat boven het wateroppervlak uitsteekt, is ons bewuste niveau (gedrag en kennis) en beslaat slechts 10% van het geheel. De rest wordt gevormd door ons onderbewuste en onbewuste deel. Het deel waar de boodschap over popcorn en cola dus op gericht was. Subliminale marketing - het uitzenden van verborgen boodschappen - is in de meeste landen verboden. Maar toch komen ze voor, heel vaak zelfs. Want ja, de keuze voor een bepaald lettertype, een vorm of een kleur is natuurlijk niet verboden. En een logo ontwerpen waarin iets meer te zien is dan de merknaam alleen, is iets wat we dagelijks van onze ontwerpers vragen. Het maakt een logo alleen maar beter als er bij nadere beschouwing een extra vorm in blijkt te zitten. Google maar eens op “logo’s met verborgen boodschappen”. In de communicatie proberen we vaak kennis over te brengen, of aan te zetten tot actie, maar we spreken de consument ook altijd aan op zijn of haar onderbewuste deel. Bij product placement in films en series bijvoorbeeld. Die 1/3000 ste seconde die Vicary claimde mag best wat langer zijn. U ziet het toch niet. Of juist wel natuurlijk, als u na het televisiekijken uw boodschappen doet en thuiskomt met andere merken dan wanneer u naar een andere zender had gekeken. De meeste mensen ontkennen hardnekkig dat ze beïnvloed worden door “reclame”. Nou, ik kan u verzekeren dat onze branche in dat geval allang opgeheven zou zijn. Niemand ontkomt eraan. Er is niet zoveel mis met subliminale marketing, al zou bij het lezen van het voorgaande misschien anders denken. Het gaat er maar om hoe je het gebruikt. Is de keuze van de kleur blauw verkeerd omdat het in ons onderbewustzijn synoniem is aan vertrouwen en zekerheid? Mogen we niet de geur van versgebakken brood in de winkelruimte blazen omdat we willen dat u heftige trek krijgt vóór u de kassa bereikt? Het is overigens niet voor iedereen even gezond om over het bestaan van verborgen boodschappen na te denken, want het grenst aan het ontwikkelen van ernstige complottheorieën. Voor je het weet ga je geluidsopnames achterstevoren afspelen en hoor je boodschappen die nooit zijn opgenomen.
Peter Zeylmaker, Zeylmaker | Associates.
ZEYLMAKER
96 I MEUBIHOME I 1-2022 I ZEYLMAKER
De nieuwe naam van Soft Naert!
Vereenvoudig je winkeladministratie met onze gebruiksvriendelijke bedrijfssoftware. Zowel lokaal, als in de cloud geïnstalleerd.
Initeam luistert naar feedback over potentiële verbeteringen en slaagt erin om die erg regelmatig in updates te integreren. Daardoor is het ERP-programma voortdurend aangepast aan de continu veranderende behoeften van de markt.
Het programma is heel logisch opgebouwd en zorgt ervoor dat je op elk moment een prima overzicht over je zaak hebt.
Danick Bruneel - Meubelen Crack
Bruno Jansseune – Design Oostende
Contacteer ons voor een vrijblijvende afspraak.
Rijksweg 57 8870 Izegem, België
info@initeam.be +32 (0)51 30 85 37
jori.com
Designed for dynamic seating