Σημεία Ενδιαφέροντος Points of Interest

Οι απανταχού Κοινότητες του Δήμου Αμυνταίου είναι μια ιδανική αφορμή για βόλτα στην Παράδοση και την Ιστορία.

Στο μαρτυρικό χωριό του Λεχόβου, ορμητήριο των οπλαρχηγών του Μακεδονικού Αγώνα, η Ιστορία είναι διάχυτη. Εδώ στεγάζεται σε ένα πανέμορφο πετρόχτιστο κτίριο το Εθνολογικό Λαογραφικό Μουσείο με σπάνια εκθέματα, η Αστική Σχολή του 1900 που λειτούργησε ως σχολείο μέχρι το 1958 και η εκκλησία του 1812, αφιερωμένη στον Άγιο Δημήτριο, με ένα εξαίσιας τέχνης ξυλόγλυπτο τέμπλο.

Στο παρελθόν οι κάτοικοι του Λεχόβου υπήρξαν ονομαστοί πετράδες, ενώ ο οικισμός ανήκει στα Μαστοροχώρια Φλώρινας, είναι δηλαδή χαρακτηρισμένος για την ιδιαίτερη αρχιτεκτονική του. Είναι χαρακτηριστικό πως ήδη από το 1914 ιδρύθηκε στο Λέχοβο σωματείο μέχρι σήμερα.

Each and every Community in the Municipality of Amyntaio lends itself to an ideal promenade around Tradition and History.

Every corner of the martyred village of Lechovo, which was a stronghold of the chieftains of the Macedonian Struggle, is imbued with History. A beautiful stone-built building houses the Ethnological Folklore Museum with rare exhibits. The Urban School of 1900 functioned as a school until 1958, and the church built in 1812 and dedicated to Agios Dimitrios boasts an exceptional wood-carved iconostasis.

The inhabitants of Lechovo were renowned stone workers, while the settlement belongs to the Mastorochoria of Florina, it is therefore famous for its unique architecture. It is worth noting that the builders' union was founded in Lechovo as early as 1914; it was one of the first ten trade unions in Greece and its activity is pursued to this day.

1. Μνημείο πεσόντων στη μάχη του Λεχόβου κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.

2. Η παραδοσιακή πλατεία με τον γερο-πλάτανο.

3. Ο Ναός του Αγίου Δημητρίου στο Λέχοβο.

4. Το Μαρτυρικό χωριό του Λεχόβου.

5. Παραδοσιακή κρήνη στο χωριό του Λεχόβου.

6. Tα πλακόστρωτα σοκάκια του χωριού.

1. Memorial for those who died during the battle of Lechovo during the 2nd World War.

2. The picturesque square with the aged plane-tree in Lechovo.

3. The Church of Agios Dimitrios in Lechovo.

4. The martyred village of Lechovo.

5. Traditional fountain in the village of Lechovo.

6. The paved-streets of the village.

Stopping for a cup of coffee under the centenarial plane tree in the square is a must. This is also the starting point for the Paths of Peace, the 40 km circular hiking and cycling route that runs around Lechovo, Nymfaio, Sklithro and Limnochori.

Στο ηρωικό χωριό Ασπρόγεια, χτισμένο στους ειδυλλιακούς πρόποδες του

Όρους Βιτσίου, θα θαυμάσετε το μεγαλείο της φύσης και θα γνωρίσετε έναν τόπο που διαδραμάτισε πρωταρχικό ρόλο στον Μακεδονικό Αγώνα.

In the heroic village of Asprogeia, built on the idyllic foothills of Mount Vitsi, you will admire the majesty of nature and become acquainted with an area that played a primary role during the Macedonian Struggle.

1. Τα ηρωικά Ασπρόγεια με την υπέροχη φύση.

2. Άγαλμα ήρωα του Μακεδονικού Αγώνα στα Ασπρόγεια.

1. The heroic Asprogeia village with the exquisite nature.

2. Statue of hero of the Macedonian Struggle in Asprogeia.

Σε ένα καταπράσινο τοπίο θα ανακαλύψετε το χωριό Βαρικό, το μοναδικό στο οποίο ευδοκιμεί η ιτιόβεργα με την οποία οι Βαρικιώτες καλαθοπλέκτες κατασκευάζουν πανέμορφα καλάθια, πανέρια και κοφίνια.

The village of Variko awaits for you to discover its verdant landscape –only here thrives a specific type of willow, whose wood is used by the local basket weavers to make beautiful baskets and punnets.

1. Το γραφικό χωριό Βαρικό.

2. Στον Δήμο Αμυνταίου οι άνθρωποι σε καλωσορίζουν με χαμόγελο.

3. Η περίφημη καλαθοπλεκτική τέχνη του Βαρικού.

1. The picturesque Variko village.

2. People of the Municipality of Amyntaio welcome you with a smile.

3. The exquisite art of basket-weaving in Variko.

1. Ο Φιλώτας με το ιστορικό του όνομα.

2. Υπαίθριο έργο τέχνης στον Φιλώτα.

3. Το καταπράσινο Σκλήθρο.

4. Τα χρώματα του σούρουπου στον Αετό.

5. Το όμορφο χωριό Κέλλη.

1. Filotas with its historical name.

2. Outdoor art work in Filotas.

3. The verdant Sklithro.

4. The colors of the dusk in Aetos village.

5. The beautiful Kelli village.

Ανεπανάληπτη

εμπειρία αποτελεί και η επίσκεψη στο Καταφύγιο της Αρκούδας στο Νυμφαίο.

A visit to the Bear Shelter in Nymfaio is a unique experience you can't miss.

1. Η καφέ αρκούδα αποτελεί έμβλημα της περιοχής.

2. Γνωρίστε τα πάντα για την καφέ αρκούδα στο Κέντρο

Πληροφόρησης

του Αρκτούρου στο Νυμφαίο.

3. Το Καταφύγιο της Αρκούδας.

1. The brown bear is a trademark for the region.

2. Learn everything about the brown bear at the "Arcturos" Information Centre in Nymfaio.

3. Τhe Bear Shelter.

Μην παραλείψετε να ξεναγηθείτε στο μοναδικό Καταφύγιο του Λύκου, στις Αγραπιδιές και γνωρίστε τα μυστικά του αγέρωχου αυτού ζώου μέσα σε μια οριοθετημένη δασική έκταση βελανιδιάς.

Don't forget to take a guided tour in the unique Wolf Shelter in Agrapidies and learn the secrets of this proud animal within a specially fenced section of oak forest.

1. Στις Αγραπιδιές Αμυνταίου λειτουργεί το Καταφύγιο Προστασίας του λύκου και του λύγκα «Αρκτούρος».

2. Από τις εγκαταστάσεις του «Αρκτούρου».

3. Ο λύκος, ένα προστατευόμενο είδος του Καταφυγίου.

1. In Agrapidies at Amyntaio functions the "Arcturos" wolf and lynx shelter.

2. From the "Arcturos" premises.

3. The wolf is a protected species of the Shelter.