Revista ClubHouse 110 - Junio 2014 by Revista ClubHouse

Fundada en abril 2004 Editor Grupo Dos Puntos Comunicación e imagen

Directores Pablo Catalani / José Luis Alonso Dirección Periodística Pablo Catalani Redacción Florencia Da Souza Colaboran en esta edición Deco Florencia Suárez Apatye Turismo Carla Luna Ocio y entretenimiento / Entrevista Andrea Calderón Cultura Natalia Encinas

sumario 12

Deco y Arquitectura 8 Objetos. Lámparas y pallets 12 Interiorismo. Resto de campo 18 Mobiliario. Sillones 22 Interiorismo. Café literario 38 Moda. Tendencias de autor 44 Belleza. Tips de invierno

Diseño Grupo Dos Puntos

Cómo somos 4 CH ocio 24 Orfebrería de autor

Fotografía Luis Guiñazú Fader Comercialización Grupo Dos Puntos

Buen vivir 34 Entrevista Gabriela Giribet y Roberto Mampel 60 Tortas con mucha energía 72 Turismo. Vivir la Nieve

Revista ClubHouse es una publicación mensual propiedad de Dos Puntos Comunicación e Imagen. Queda prohibida la reproducción del material sin el consentimiento de los editores. Las notas firmadas y los espacios publicitarios no reflejan, necesariamente, la opinión de los editores.

arte y cultura

Edición

30 Arte. Visitamos ArteBA

110 Junio 2014

Empresariales 46 Especial Cocinas 56 Casa Real/Vírgen del Valle 64 Desarrollos Inmobiliarios. Giménez Riilli 66 Market News.San Cristobal Seguros 68 Market News. Lorenzo Automotores 70 Market News. Khilla-Espacio Interior 78 Guía útil Club House

Marca Registrada.

Escaneá y seguinos!!

Publicidad Solicite un asesor al 4249040 comercial@revistaclubhouse.com.ar Prensa y contenidos prensa@revistaclubhouse.com.ar

Salud y belleza

Dirección de Diseño y Diagramación José Luis Alonso

Redacción y oficina comercial Cmte. Fossa 8 Bº Bombal Mendoza. Argentina 0261-4249040 www.agenciadospuntos.com.ar

Mundoclubhouse

www.mundoclubhouse.com

Mundoclubhouse

+MundoclubhouseAr

Todos los días en www.losandes.com.ar

cultural

Ocio & entretenimientos Una vez más les acercamos propuestas vinculadas al panorama cultural local, el disfrute en momentos de ocio y las últimas novedades en cine y tecnología.

Salida de película Grace de Mónaco repasa la vida de la actriz de Hollywood, Grace Kelly, quien renunció a su carrera para convertirse en princesa luego de su casamiento con el Príncipe Raniero III. Crisis de matrimonio e identidad sacuden su vida en medio de enfrentamientos políticos entre Francia y Mónaco. Dirigida por Olivier Dahan, la película es protagonizada por Nicole Kidman y cuenta con las actuaciones de Frank Langella, Parker Posey, Derek Jacobi, Paz Vega o Tim Roth.

Seminario de guión

El sábado 27 de junio tendrá lugar un taller introductorio al guión cinematográfico en Cosset, la librería de arte, diseño y arquitectura ubicada en 9 de julio 1023, de Ciudad. El mismo estará a cargo de Hans Garrino, co-guionista de la película Buena Vida Delivery, ganadora del premio Mejor Guión en el Festival Internacional de Mar del Plata y Mejor Film en el Festival de Toulouse, en Francia. Para más información sobre el seminario escribir a info@cosset.com.ar

Horas de lectura

“Si un libro no te vuela la cabeza es un libro que no vale la pena”, afirman los responsables de Pájaros Librería Independiente, el espacio autogestivo de Las Heras 676, de Ciudad. Entre las últimas novedades que se encuentran en el lugar figura Memoria de los ritos paralelos. Diario de Nueva York, 1964, de Miguel Grinberg. Se trata de un viaje de descubrimiento del rock, la literatura beatnik, la espiritualidad, el pacifismo, las rebeliones generacionales y la meditación. “Un festival constante; ritos paralelos que inspiraron mis sueños desde y hacia el corazón de la creación”, escribe el autor nacido en Buenos Aires, periodista y poeta.

cultural

Ocio & entretenimientos

Nadia en la ciudad Lista para recibir el invierno en el nuevo local de la city mendocina, Nadia OF trasladó su multipremiado restaurant a la calle Chile 894, en una parte de la casa colonial que fuera vivienda de Emilio Civit. En un ambiente minimalista la propuesta consiste en un menú de seis pasos que varía cada semana y es maridado con los vinos de la bodega familiar. El flamante restó cuenta con una capacidad para 80 personas y por el momento sólo abre por las noches, de lunes a sábados. En el lugar también se dictan cursos de cocina a cargo de la chef Nadia Harón.

Aprender a programar

Desarrollado por el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), Scratch es un proyecto que apunta a mejorar la educación e incentivar la creatividad de los jóvenes mediante el lenguaje de la programación para que aprendan desde cero. Además de ser de uso libre, sin costo y contar con el apoyo de docentes, instituciones y estudiantes, esta herramienta fue pensada para usuarios de entre 8 y 16 años, aunque cualquier interesado es bienvenido. Otra alternativa local es la plataforma Program.Ar, una iniciativa del Estado nacional que buscar acercar a los jóvenes al aprendizaje de las ciencias de la computación.

Horas de lectura

Hasta el domingo 29 de junio continúa abierta la muestra Colección de Arte de los Argentinos HSBC en el Museo Municipal de Arte Moderno (Subsuelo Plaza Independencia). Se trata de obras reunidas a lo largo de cinco décadas que comprende casi dos siglos de arte nacional. Este recorrido histórico reúne pinturas de Emilio Caraffa, Ernesto de la Cárcova, Fernando Fader, Eduardo Sívori, Benito Quinquela Martín o Emilio Pettoruti, entre otros. En el ala derecha del MMAMM puede visitarse la muestra La eternidad de lo primitivo, en la que exponen Julieta Anaut, Albano Boj, Martín Motta y Tadeo Muleiro bajo la curaduría de Ana Clara Giannini.

Reutilizar

deco 10

El palet es un elemento simple pero no por ello deja ser atractivo. La idea de reutilizarlo siempre está presente, por lo que encontrarle una vuelta más a este objeto para incorporarlo a la vida del hogar es una buena idea. Su versatilidad y resistencia ha dado nuevas formas de armar un mueble. Dis. Int. Florencia Suárez Apatye

Mesa baja con una base de palets a la cual se le agregaron ruedas. En la mayoría de los casos, el vidrio siempre es un complemento que permite que el palet luzca.

Sillón armado mediante palets modificado de su forma original. Lo noble de este material, es que es apto al exterior.

Un juego de silla y mesa hecho con tablas de palets de una manera diferente. La ubicación de las tablas son distintas a la habitual, se armó con tablitas. Para l a tapa, se unieron las piezas formando un tablero.

Mesa para un estar con patas metálicas bajas. El vidrio genera un espacio de guardado/ exhibición ideal para libros, fotos o lo que más nos guste.

Mesa armada por un palet al cual no se le modificó su formato original y se le agregaron patas armadas con otro palet. El juego de sillas acompaña el estilo, un juego de cocina listo para usarlo diariamente en casa.

deco

Un diseño ruso proyectado sin esqueleto. Mediante la superposición de placas, se forma una estructura con forma de piña, unidas entre sí sólo por tornillos.

El diseño de esta lámpara se basa en la elegancia que aporta la madera en sí misma y por ello logra generar una relación entre el ambiente donde irá ubicada y su usuario. Piezas geométricas de madera arman la estructura de la lámpara.

DARLE LUZ A LA MADERA

Existe infinidad de materiales cuando se piensa en lámparas, pero la nobleza de la madera hace que sea una de las opciones más fieles para el diseño de artefactos de iluminación. No solo por sus propiedades y acabados, sino que también por su versatilidad a la hora de darle forma.

A partir de la existencia de materiales derivados de la madera y los trabajos que se pueden desarrollar con láser sobre ella, son variadas las terminaciones y formas de ensamble perfecto que pueden tener los objetos.

Lámpara muy creativa que representa la anatomía de un perro. Mediante la disposición de piezas de madera, este simpático accesorio de escritorio cumple la función de iluminar. Y por qué no, también ser un objeto de guardado.

DECO 14

Destacar el espíritu del Olivo El desafío del lugar fue exaltar la esencia del olivo e impregnarlo en cada rincón para sorprender al visitante. Un secreto escondido entre las viñas de una bodega, no sólo para disfrutar sino también para aprender todo sobre el aceite de oliva. Por Dis. Int. Florencia Suarez Apatye En un ambiente informal y tranquilo, se desarrolló un templo al fruto del olivo para el cual se tuvieron que tener en cuenta ciertas premisas en la organización del espacio: debía existir un sector donde se pudiera hablar y enseñar sobre el aceite de oliva; otro espacio donde se pudieran disfrutar los platos realizados en la cocina y por último, una zona de exhibición para que los

visitantes pudieran adquirir los productos y accesorios vinculados con el mundo del olivo. El resultado es un espacio amplio y luminoso que se va adecuando al visitante, tanto para disfrutar como para aprender. Un piso en damero y mucha madera en contraposición con la cáscara de hormigón, permiten combinar otros objetos para definir el carácter de Pan y Oliva.

Espacios cómodos, armados para intercambiar ideas y aprender sobre el mundo del aceite de oliva. La generación de sectores con sillones ofrece la sensación de estar en casa, charlando con amigos. El contraste de los tapizados con el entorno brinda color al espacio.

DECO 15

El lugar se organiza en tres sectores, uno para hablar y enseĂąar sobre el aceite de oliva; otro para disfrutar los platos realizados en la cocina y por Ăşltimo, una zona de exhibiciĂłn.

DECO 16

Un piso en damero y mucha madera en contraposición con la cáscara de hormigón definen el lugar.

Si hay un material que prevalece es la madera. Tanto en la estructura como en el mobiliario se optó por sillas y mesas oscuras, en contraste con la estructura que es clara. La iluminación es continua a través de lámparas de tipo industrial. Sólo la luz dirigida se aplicó para resaltar algunos detalles como los muebles que exhiben los productos.

Algunos rincones evocan el espíritu del lugar con merchandising y utensilios de cocina.

Sobre una mesa antigua de madera, se armó un rincón muy simpático y colorido que combina los productos de venta al público, con verduras y todo tipo de objetos también del estilo que acompañan a la decoración.

DECO 18

En el fondo del la planta, está ubicada la cocina. Un espacio abierto, sin divisiones materiales con la zona de comensales. Únicamente se separan los espacios por una heladera mostrador sobre el cual se exhiben algunos productos caseros y se vuelve a repetir, como a lo largo de todo el local, la utilización de verduras para ornamentar.

Una galería exterior que permite disfrutar del contacto con el entorno en el cual está escondido este templo. Con detalles derivados de las herramientas que se utilizan en el proceso del aceite, se colocaron las prensas para decorar los muros.

El espacio amplio y luminoso se va adecuando al visitante.

DECO 20

milano

Descanso placentero Murillo 666, un showrrom único en Mendoza con más de 40 modelos de sofás en líneas de diseños clásicos, modernos y contemporáneos. Más de 30 tonos de cuero genuino vacuno, convergen en diseños de alta calidad , en los que interviene la mano de artesanos del cuero, diseñadores y una empresa con más de 25 años en el mercado de la decoración premium.

poltronas

Modelos New Relax, Relax y Kube, reclinables de estilo actual que brindan el mayor confort y un descanso inigualable. Mecanismo de apoya pies concomando casi invisible en los laterales. Mecanismos de origen Alemán garantizan su funcionamiento, logrando un excelente producto.

PORTOFINO

Gran armonía de líneas. Amplios y cómodos apoyabrazos y finas patas de metal cromado logran un gran producto. En individual, 2 y 3 cuerpos.

Sofá muy moderno apoyado en base curva de metal cromado que le aporta un aspecto vanguardista.

DECO 22

GUGGENHEIM

Rinconero de amplias líneas contemporáneas con un apoyo de metal cromado. Bajo y extendido logran un diseño increíble. Compuesto por 4 módulos: 3 sofás y 1 chaise-longue. Silla LC1: Silla basculante LC1 de Le Corbusier con estructura tubular de acero cromado y superficie lustrosa ó laqueado en distintos colores. El respaldo, el asiento y los brazos son de cuero.

Park y Otomana

Rinconero con mecanismo de tres posiciones de cabeza. Con comodidad para la cintura, logran un producto de gran relax y lujo para toda la familia. Compuesto de un sofá y un chaise-longue. Todos los modelos de Murillo 666 pueden ser acompañados por una otomana. Por su utilidad multiuso puede ser utilizada para crear un espacio, como apoya pies o como mesa ratona.

City Path

Versión de 3 cuerpos en 2.00 m en color rojo cherry es un diseño moderno y funcional. Su estilo clásico y equilibrado, permite fácilmente combinar con distintos estilos y sus dobles costuras a contratono realzan su diseño. Patas de aluminio cromadas, también puede elegirse en madera.

DECO 24

DISEÑO – REFUNCIONALIZACIÓN

ENCUENTRO CON LA

cultura

De características sobrias y elegantes, un hotel mendocino se animó a apostar a la cultura y transformó su bar en un exquisito café literario. Un lugar abierto a los huéspedes y mendocinos que quieran disfrutar de libros, café, arte y ciclos de cine. Por Florencia Da Souza

n ámbito propicio para la lectura, la compañía de un café y rodeado de arte local, Park Hyatt Mendoza, presentó su nuevo café literario ubicado en el entrepiso del hotel. Además, sus mentores planifican la realización de ciclos de cine, muestras de arte y charlas con escritores que visiten Mendoza. De estilo clásico, las bibliotecas y estanterías que albergan los libros cedidos por librería Antu y editorial Planeta se fusionan con la elegancia y sobriedad del mobiliario presente que pertenecía al antiguo bar que allí funcionaba. Distintos livings con confortables sillones y mesas bajas de madera oscura forman parte del café literario y se completa con los lugares habilitados alrededor de la isla del bar. Cada espacio de reunión, estratégicamente montado para lograr la privacidad y comodidad de cada ocupante. “Deseamos convertirnos, dentro de la ciudad, en un meeting point entre los escritores, los lectores y toda persona que quiera disfrutar de actividades culturales. Todo, con acceso a una excelente gastronomía. Para esto, tomamos como ejemplo otros café literarios ubicados en grandes ciudades, orientados a difundir la cultura en general. Creemos que Mendoza está preparada para recibir esta propuesta”, comentó Martín Arnulphi, gerente de Marketing.

Actualmente se encuentran en exposición las obras del artista Elio Ortiz, escultor e investigador de la Universidad de Cuyo. En un futuro, se proyecta que las paredes del café sean un soporte de difusión de artistas plásticos consolidados y emergentes.

COMO SOMOS 26

Joyería artística

LLEVAR EL ARTE EN EL CUERPO

El ancestral oficio de la joyería se integra en el campo artístico y, así, deviene en joyería contemporánea. Mendoza cuenta con talentosas exponentes que le otorgan a este arte un carácter estético y crean piezas que se constituyen en una particular relación con el cuerpo. Por Nartala Encinas

¿Cualquier pieza de joyería puede ser considerada artística? ¿Qué cualidades debe poseer para integrar la categoría de contemporánea? ¿La pieza se completa como objeto artístico sólo en relación al cuerpo que la porta? Estas y otras preguntas surgen cuando comenzamos a indagar sobre esta expresión. Inmediatamente, al conocer algunas piezas realizadas -en este caso, por artistas locales- llega el deslumbramiento, el deleite estético, y se acrecienta la curiosidad por conocer más sobre el proceso creativo y trabajo de producción que hay detrás de cada una de estos bellos objetos. En esta nota, presentamos a varias artistas locales que han elegido a la joyería como medio de expresión artístico, y que con sus creaciones se integran a una categoría en expansión en el arte contemporáneo. Joyería contemporánea, legado de una larga historia La costumbre de adornar el cuerpo con objetos puede rastrearse en culturas originarias y remotas. Anillos, collares, pulseras, aros, prendedores, broches y amuletos con simbolismos religiosos, políticos o de estatus social han acompañado a hombres y mujeres a lo largo de la historia de la humanidad. Con el tiempo,

la costumbre de llevar estos objetos devino en oficio y aparecieron los joyeros. Tanto el oficio como el uso de la joyería se han ido transformando al compás de distintos procesos sociales. A su vez, con los cambios del campo artístico desde las últimas décadas del siglo XX y el paso del arte moderno al contemporáneo, ciertas piezas se inscriben en la categoría de joyería artística. Estas son expresión de la creatividad de un autor o artista que las concibe como objetos originales, cargados de una poética y un sentido estético particulares. En esta relativamente novel disciplina las técnicas de la joyería milenarias, sus materiales y secretos, convergen con renovadas concepciones y se convierten en un medio de expresión artístico. La particularidad reside en la relación que estas piezas, desde su concepción, juegan con el cuerpo. Las piezas de joyería artística no están concebidas para ser solamente contempladas sino también, y fundamentalmente, para ser usadas. Y es en ese uso que cobran su total entidad. Otra de sus características es la incorporación de nuevos y diversos materiales: desde textiles, vidrio, metales no convencionales, cuero, hasta elementos reciclados de cualquier tipo. Florencia Pierantonelli es artista plás-

JOYAS DE ALEJANDRA FREDES

tica; cordobesa de origen, reside y tiene su taller en nuestra provincia desde hace cinco años. Fascinada desde niña por estos pequeños objetos, estudió Arte en la universidad con la dificultad de encontrar la manera de encauzar académicamente este interés inicial. “Me permití entonces, articular la expresión joyería escultórica. Desconocía hasta ese momento que existía un campo específico”, recuerda. Después, una profesora canalizó sus inquietudes y descubrió que eso que la cautivaba tenía un nombre. Fue así como se dedicó a trabajar y estudiar en profundidad esta disciplina. Como resultado de sus investigaciones, Florencia explica que los términos “joyería contemporánea, artística o de autor tienden a desplegar otro sentido desde la joyería, la dimensión simbólica, poética o comunicativa que puede poseer cualquier objeto que haya sido pensado intencionalmente; propuesto desde el arte y no desde otro lugar (…). Podemos pensar que la joyería de autor, de alguna manera, se diferencia de la otra porque no se trata de esas piezas que estamos acostumbrados a ver exhibidas en los escaparates de las joyerías o a usar normalmente. Ese desplazamiento de la cosa conocida tiende a constituir una suerte de suceso, algo que perturba, que suspende lo acostumbrado. Podría decir, apropiándome de la idea

general, que no son sus materiales ni su aparente función (aunque sea la del mero adorno) lo que hace que una pieza de joyería de autor ingrese al mundo del arte o, por lo menos, sea producto del interés de un artista, sino justamente esa posibilidad que nos ofrece de mostrar o hacer visible algo desacostumbrado, de provocarnos ese golpe. Cabe preguntarse entonces, ¿qué causa ese golpe?, podemos arriesgar una respuesta: la joya nos fascina como objeto, nos invita a permanecer en ella, a tocarla, a jugar, sin necesidad de pensar en usarla… La condición de artisticidad no preside al objeto, no existe como sustancia ineludible en el mismo, como un rótulo. Sería anacrónico excluir un objeto de la esfera de lo que denominamos arte por el sólo hecho de eludir la sustancia más o menos tradicional que configura a una obra de arte; especialmente cuando desde Duchamp en adelante prácticamente todo puede entrar al mundo del arte. Es en esa ampliación de las fronteras del arte en la que estimo se podría inscribir la joyería contemporánea, o a algunos de sus representantes”. Pasión por el vidrio Javiera Yañez Correas no nació en Mendoza pero lleva en su cuerpo y en su corazón sangre mendocina; no sólo porque sus

padres son oriundos de esta tierra, sino porque mantiene con ella entrañables vínculos que la traen aquí varias veces al año. La artista es una de las exponentes más importantes de piezas realizadas con vidrio de Murano. Y aunque la joyería es sólo una de las formas de expresión que ha elegido, confiesa que fue su “primer amor” y que a través de ella llegó al vidrio. “Lo que primero me atrajo fue su lenguaje arquetípico. De chica me fascinaba la joyería milenaria egipcia y luego me atrajo la joyería indígena, de las tres Américas, la africana, la de Mesopotamia… en fin, la de las civilizaciones antiguas en su mayoría. No eran utilizadas meramente como adornos, sino que tenían significantes varios: como símbolo de status, con fines curativos y mágicos, entre otros. Tenían poder. Cuando pienso en la realización de mis piezas, pienso en una mujer ‘empoderada’. Y son esas las mujeres que gustan de la joyería que realizo”, cuenta en un relato que transmite su vital pasión. En cuanto a la elección del material para sus creaciones, Javiera reflexiona: “Suelo pensar que el vidrio de Murano me eligió a mí. Viví un año en Venecia, sin embargo no fue allí donde aprendí la técnica sino veinte años después, aunque creo que esa estadía fue fundante en mi camino. Me obsesionaban los vidrios; los que miraba constantemente en cada esquina de esa

COMO SOMOS

Joyas de Marina y Marcela Pascual

“NUESTRAS ARTISTAS COINCIDEN EN SEÑALAR QUE LA JOYERÍA CONTEMPORÁNEA SE TRATA DE UNA DISCIPLINA EN EXPANSIÓN PERO QUE AÚN NO ES SUFICIENTEMENTE CONOCIDA NI VALORADA EN EL ESCENARIO DEL ARTE CONTEMPORÁNEO LOCAL COMO SÍ SUCEDE EN OTRAS CIUDADES Y PAÍSES”.

hermosa ciudad. Mucho tiempo después, descubrí que el vidrio se podía realizar en un espacio pequeño. Encontré una persona que me daría una sola clase inicial y luego de allí todo lo he aprendido sola, como digo siempre: rompiendo vidrios. Es decir, a prueba y error. Hoy en día ya domino bastante la técnica, pero el vidrio es inabarcable y siempre hay una nueva que aprender, un nuevo truco por descubrir”. Tributo a lo originario Marina y Marcela Pascual nacieron en Buenos Aires pero adoptaron a Mendoza para inspirarse y desarrollar su creatividad. Para sus piezas eligen formas puras que nos identifican con nuestro origen cultural en cuanto a diseño; utilizan metales nobles como la alpaca, el cobre, el bronce y revalorizan el tejido antiguo de nuestros pueblos originarios. En sus bellas creaciones se fusionan la orfebrería, el aguayo, la lana, materiales tradicionales de nuestra cultura, resignificando el uso de técnicas artesanales. “Nuestras inspiraciones tienen que ver con el contexto en que fuimos criadas. En nuestra casa, nuestros padres siempre valoraron nuestra cultura... nuestras tías usaban ponchos, collares de cerámica, tejidos artesanales de pura

lana; y todo eso fue formando nuestro criterio. No es casual que hoy trabajemos nuestras piezas con aguayos antiguos”, explican. Sus obras se realizan en el taller que poseen en Chacras de Coria y las comercializan en tiendas de museos, de diseño, de bodegas y galerías en la provincia, Santiago de Chile y en México. El año pasado fueron contactadas por la Feria Puro Diseño, de la que participaron recientemente junto a diseñadores de todo el país en una experiencia que describen como totalmente positiva y enriquecedora. Joyería sustentable Alejandra Fredes elige para sus trabajos materiales al extremo de lo no convencional en joyería: objetos, retazos, fragmentos de elementos en desuso para reinventarlos mágicamente y convertirlos en piezas artísticas. El proceso de transmutación en sus creaciones es fascinante y detrás de ellas aparece la vocación de sustentabilidad como valor para la producción artística contemporánea. Así, la artista posee un laboratorio de arte y joyería con materiales reciclados en el que crea aros, collares, prendedores con CD’s, cables, hilos, junto a metales como

COMO SOMOS

Joyas de Javiera Yañez Correas

Joyas de Florencia Pierantonelli

el cobre y la alpaca. Respecto a su proceso creativo de sus piezas, Alejandra cuenta que éstas “siempre surgen a partir de una forma que me sugiere algo y, de ahí, trabajo esa idea, investigo, escucho, pruebo técnicas, materiales… Recién cuando me producen satisfacción de sólo verlas, empiezo a trabajar una serie. Normalmente me inspira mucho la naturaleza, sus texturas y la abstracción de ésta”. Una expresión en movimiento Este recorrido por el trabajo de artistas que se dedican a la joyería contemporánea en la provincia no es de ningún modo exhaustivo, simplemente pretende dar cuenta de la diversidad de creaciones que encontramos en nuestro medio. Nuestras artistas coinciden en señalar que se trata de una disciplina en expansión pero que aún no es suficientemente conocida ni valorada en el escenario del arte contemporáneo local como sí sucede en otras ciudades y países. Florencia Pierantonelli considera que “la estrategia más acertada en estos tiempos que vivimos es reunirse para fortalecer y ampliar el campo de

acción y el interés por las producciones artísticas y poder acercarlas a la gente. Concibo a las piezas de joyería como pequeños discursos portátiles, llevados sobre el cuerpo, objetos que ambicionan acercar el arte al mundo de vida, exhibidos a la mirada de quien no ha elegido mirarlos, arbitraria y públicamente mostrados… una intervención en la mirada del otro. Y ese sí que es un punto interesante de estos objetos en tanto que portables, ambulantes; una condición que el arte buscó y sigue buscando para ampliar sus contextos y que la joyería capitaliza desde que se constituyó como tal”. Aquí reside quizás el principal potencial (y atracción) de estas piezas, en su capacidad de salir de los sitios tradicionalmente consagrados para arte hacia la calle, al ámbito de la vida en todos sus escenarios y situaciones, mostrándose allí a donde vayamos. Para conocer más sobre las artistas: MM Pascual en Facebook Pierantonelli Florencia Joyas Contemporáneas en Facebook Alejandra Fredes: www.freda-art.com www.javierayanezcorreas.com.ar

“ANILLOS, COLLARES, PULSERAS, AROS, PRENDEDORES, BROCHES Y AMULETOS CON SIMBOLISMOS RELIGIOSOS, POLÍTICOS O DE ESTATUS SOCIAL HAN ACOMPAÑADO A HOMBRES Y MUJERES A LO LARGO DE LA HISTORIA DE LA HUMANIDAD. CON EL TIEMPO, LA COSTUMBRE DE LLEVAR ESTOS OBJETOS DEVINO EN OFICIO Y APARECIERON LOS JOYEROS”.

ARTE 32

ARTE BA 2014

LA FERIA QUE TRASPASÓ LAS FRONTERAS Visitamos la 23º edición de esta mega feria del arte que en esta edición contó con una importante participación de galerías internacionales con obras de grandes artistas. ArteBA es una de las más importantes ferias de arte contemporáneo enfocadas principalmente a la producción artística en Latinoamérica. Todos los años se lleva a cabo en mayo en el predio ferial de la Rural y congrega a un promedio de 100.000 visitantes. En 2014, celebró su vigésima tercera edición y participaron 81 galerías provenientes de todas partes del mundo.

1 Adquisición MACBA 2014.

Las galerías de arte contemporáneo fueron las grandes protagonistas este año y tuvo gran relevancia el programa de adquisiciones en el cual participan museos, instituciones y empresas.

2 Lucía de la Puente, Perú.

3 Nora Fisch, Argentina.

ARTE

Acerca de ArteBA

La fundación ArteBA es una organización no gubernamental sin fines de lucro fundada en 1991. Desde sus inicios se propuso trabajar en el desarrollo y fortalecimiento del mercado del arte: • incentivando y promocionando la producción artística contemporánea. • profesionalizando a los diversos actores del medio. • tendiendo puentes con la comunidad internacional. • atrayendo y comprometiendo a un nuevo público en la práctica del Coleccionismo.

La feria en números

• 2 días de pre-openings • 4 días de feria abierta al público • 81 galerías de todo el mundo de 16 países (Alemania, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, España, Estados Unidos, Bélgica, Francia, Israel, México, Perú, Puerto Rico, Uruguay y Suiza) • 550 artistas • 100.000 visitantes 4 Del Paseo, Uruguay.

Artistas Exhibidos: Cecilia Bonilla, Cynthia Cohen, Marco Maggi, Martín Sastre, Pedro Tyler y Álvaro Zinno.

5 Emma Thomas, Brasil.

Isabel Aninat, Chile.

7 Oscar Cruz, Brasil.

Información e imágenes: gentileza ArteBA – www.arteba.org

ENTREVISTA 36

Gabriela Giribet / Roberto Mampel

NATURALEZA SUBLIMADA En noviembre de 2013 Gabriela Giribet y Roberto Mampel crearon las primeras prendas de Diseños Naturales by Poupée, emprendimiento por el cual fueron distinguidos semanas atrás en la Feria Puro Diseño con el premio Mejor Indumentaria Textil. Entrevista con una pareja emprendedora que apuesta por la sustentabilidad.

na semana antes de viajar a la Feria Puro Diseño, la casa en Chacras de Coria de Gabriela Giribet y Roberto Mampel se convirtió en taller. Remeras de algodón, sacos de fieltro y pantalones de jean poblaron los mesones distribuidos a lo largo del living para darle forma a una colección nacida del amor por la naturaleza, la búsqueda artesanal y el sustento familiar. Así fue como con las prendas en su equipaje esta cordobesa partió rumbo a Buenos Aires para mostrar su emprendimiento: Diseños Naturales By Poupée, la marca que creó junto a su marido en noviembre del año pasado. Junto a otros nueve representantes del diseño local (MM Pascual, Huso Urbano, Terra Cerámica, Telar El Bermejo, Savia, Trova, Curba -que recibió mención como producto innovador-, Más Accesorios y Silvina López Pía), Gabriela -más conocida como Pupe- fue distinguida con un premio que no esperaba: el de Mejor Indumentaria Textil, por sus diseños con plantas naturales y elementos oxidados. Gabriela Giribet nació en Córdoba capital y vivió en Mendoza hasta los 13 años. En su provincia terminó la secundaria y llegado el momento estudió Bioquímica y Farmacia. En uno de sus regresos a Cuyo se reencontró con Roberto Mampel, con quien había compartido de niña las clases de inglés en el instituto Amicana. Se casaron al poco tiempo; ella trabajó en un laboratorio de análisis clínicos hasta tener a su primera hija, mientras que a él la enología lo puso al frente de un proyecto

Por Andrea Calderón vitivinícola hasta que se retiró tiempo atrás. Gabriela y Roberto viven desde hace 17 años en la misma casa, rodeados de un parque de árboles centenarios y pájaros que le cantan a la siesta. Por estos días disfrutan del reconocimiento obtenido luego de su participación en la feria que desde 2001 funciona como principal plataforma de posicionamiento de nuevos talentos de diseño a nivel regional. En el corto plazo, esta pareja de creadores prevé generar inclusión social con su emprendimiento y ya fueron convocados por el diseñador Martín Churba para realizar una línea de su próxima colección.

Proyecto sustentable Lo que comenzó como una charla con Gabriela terminó siendo un diálogo compartido con su esposo y ahora también socio Roberto Mampel. Es que Diseños Naturales by Poupée es también una historia de familia surgida de la experimentación. “Desde chica me gusta la medicina, la ciencia y la salud, pero al mismo tiempo siempre tuve una fuerte orientación por las actividades manuales: sé bordar, tejer, coser. Aprendí de mi mamá, de mi abuela, y de cursos de corte y confección que hice. Cuando tuve a mis niños sentí la necesidad de hacerles los disfraces y largué en un momento con ropa de chicos: pijamas, joggings, remeras, uniformes. Siempre buscaba calidad en las cosas y lo compartía con la gente amiga”, recuerda Pupe. -¿Cómo nace Diseños Naturales by Poupée? Gabriela -Hace dos años conocí el fieltro

y ahí cambio todo. Fue entonces cuando busqué en Mendoza personas que pudieran enseñarme pero me resultó difícil y así fue como me contacté con una estudiante de artes de Buenos Aires que me dio el curso básico de fieltro. Después de eso seguí con otras personas capacitándome y desarrollando la técnica. Luego di con Liliana -de Vaskoketa Fieltro-, una argentina que ahora vive en España y con la que armamos un taller en mi casa para desarrollar la técnica. Lo bueno es que yo aprendí lo que quería y al mismo tiempo fue compartido con otras personas. También me capacité con Charity Van der Meer y Luciana Marrone. Cuando descubrí la técnica de la transferencia de pigmentos en fieltro y empezamos a investigar con mi marido con nuestras plantas indagamos en distintos materiales y textiles, como algodón, seda o gasas. -¿Cómo fue el proceso de investigación? Gabriela -Fuimos haciendo muestras, tomando apuntes y probamos con distintas telas hasta que le dimos forma. Además usamos diferentes soluciones que nos permitieron jugar con los colores. -¿Cuándo pensaste que el diseño textil con plantas funcionaría como emprendimiento? Gabriela -En noviembre del año pasado, con nuestras primeras pruebas en remeras, fue muy buena la aceptación de los amigos con las que lo compartimos. También nos dimos cuenta en las vacaciones de verano que fuimos a Córdoba y la gente quedó maravillada.

TRABAJAMOS CON LAS PLANTAS PERO TAMBIÉN MUCHO CON ÓXIDOS EN CADENAS, CHAPAS O TELA DE GALLINERO, LO CUAL INVOLUCRA COLORES DIFERENTES.

ENTREVISTA 38

HAY UNA PROPUESTA MUY LINDA Y ES QUE MARTÍN CHURBA NOS INVITÓ A REALIZAR UNA SERIE DE DISEÑOS PARA SU PRÓXIMA COLECCIÓN

-¿Ustedes también se encargan de la confección? Gabriela -Hay de todo: hay tandas que hacemos nosotros con un taller con el que trabajamos y otras prendas que compramos. Una vez que seleccionamos la prenda diseñamos con las plantas y los óxidos. Luego viene la etapa de prensado y más tarde del hervido, proceso en el que se produce una sublimación natural en la que el pigmento propio de la hoja pasa a la fibra de la prenda. Otra opción que incorporamos es el rediseño de prendas que trae el cliente. -¿Qué materiales utilizan? Gabriela -Trabajamos con las plantas pero también mucho con óxidos en cadenas, chapas o tela de gallinero, lo cual involucra colores diferentes. Las plantas que usamos son eucaliptus, chilca, liquidámbar, ligustrina, pimiento, palmera, malvón, roble, siempreverde, cáscara de cebolla: todas hojas que tienen capacidad tintórea. Roberto -Mucha de la materia prima se encuentra en nuestro lugar. -Y antes de esto, ¿cuál era su relación con las plantas? Gabriela -El cuidado del jardín. Nos gustan mucho los cactus, por ejemplo, y hemos hecho intercambio con amigos. Roberto -De hecho arriba tenemos una terraza verde que es una especie de santuario. El relacionamiento con las plantas es primario a la expresión… Y tanto enfoque puesto en la naturaleza se ha cristalizado en este proyecto. -¿Qué tarea realiza cada uno y desde cuándo trabajan juntos? Roberto -Hacemos lo mismo aunque yo fieltro no trabajo. Yo diseño con plantas. Trabajamos juntos desde octubre del

2013. Yo venía de un tiempo sabático luego de muchos años en la vitivinicultura. Cuando fui testigo de los primeros ensayos de Gabriela enloquecí, cuando vi el potencial de esto supe que teníamos que darle para adelante y superar el obstáculo más grande, que es ser artesanal.

Gabriela -Viajé yo junto a la comitiva de Mendoza y fueron ocho días increíbles, muy movidos; la cantidad de gente que maneja la feria es muchísima. En ese contacto con el público aproveché para explicar la propuesta y hablar de diseños naturales fue un fuerte atractivo.

-¿Les gusta compartir el trabajo?

-¿Y el hecho de recibir el premio como Mejor Indumentaria Textil cómo lo viviste?

Roberto -Claro. El proyecto de familia nos involucra desde hace 17 años… Y a pesar de que cada uno tenga su manera de trabajar nos complementamos, nos ayudamos y también nos criticamos. Trabajar juntos nos ha dado complejidad porque ella es muy meticulosa y yo quizás no, soy más agresivo con el diseño y eso nos ha llevado a vencer prejuicios. - ¿Cómo surgió la convocatoria a la Feria Puro Diseño? Gabriela -Se dio a través del Instituto de Desarrollo Comercial (IDC) luego de que en diciembre de 2013 participara de una ronda de negocios con las primeras remeras diseñadas. Tiempo más tarde recibí un mail con el anuncio de la convocatoria, aunque primero había que calificar. -¿Cuáles eran los requisitos? Gabriela -Ser monotributista o estar encuadrado fiscalmente y presentar seis productos con packaging y etiqueta. La selección de los diseñadores locales la hicieron Jorge Deghi, director técnico de la feria, y Andrés Gotelli, diseñador de la marca Pony Argentina. De Mendoza fuimos nosotros, MM Pascual, Huso Urbano, Terra Cerámica, Telar El Bermejo, Savia, Trova, Curva, Más Accesorios y Silvina López Pía. Para nosotros fue un gran honor quedar seleccionados. -¿Cómo fueron esos días en Buenos Aires?

Gabriela -No me lo esperaba. Nunca lo contemplé, entonces para mí fue una sorpresa maravillosa. Nosotros en este proceso, de un tiempo a esta parte, le hemos puesto mucha garra y pasión a lo que hacemos. Yo me borré de la vida porque estaba enfocada en esto; sentí que todo el esfuerzo que hicimos tuvo sus frutos y lo mejor fue que a la gente que estaba ahí le gustó. Eso te desborda porque no hay mejor cosa que guste lo que vos hacés. Además se armó un grupo humano hermoso. Fue una gran experiencia en lo humano y en lo profesional. -¿Qué proyectos tienen en el corto plazo? La feria les dio visibilidad, ¿surgieron propuestas a raíz de su participación? Gabriela -Hay una propuesta muy linda y es que Martín Churba nos invitó a realizar una serie de diseños para su próxima colección. Yo a él lo conocí en la feria cuando se acercó a ver los productos y me desafió a que no tenía prendas de hombre. Le mostré lo que tenía y compró una remera que se llevó puesta. Hasta ese momento yo no sabía quién era. Gabriela -Como marca queremos seguir produciendo e innovando hasta que se conozca el producto y mostrarle al cliente que no hace falta gastar mucho dinero para tener productos de diseño de autor.

MODA 40

MODA QUE SE IMPONE, MODA QUE ENCANTA ANDREA URQUIZU, DANIELA SARTORI, CORA GROPPO Y SU SELLO SINGULAR EN PRENDAS PARA LA MUJER. TRES JÓVENES DISEÑADORAS; TRES ESTILOS VANGUARDISTAS QUE ELIJEN LAS MENDOCINAS.

Los diseños de Andrea Urquizu, Daniela Sartori y Cora Groppo –tres expertas de la moda- formaron parte de las distintas pasadas del último BAFWeek, en Capital Federal. ¿Cómo definir sus colecciones? Con tres características destacadas: vanguardia, elegancia y estilo. Marcas que hoy elijen las mendocinas y que imponen tendencia, no sólo en la provincia y en el país, sino también, en el extranjero.

“B

angladesh” es el título de su colección y el nombre surge, por un lado, como un simple tributo a las víctimas de una de las peores tragedias de la industria textil de la historia ocurrida en esa ciudad y, por el otro, como forma de generar conciencia sobre la ropa que llevamos sin saber de dónde proviene. “El sistema de la moda nos conduce a consumir determinadas prendas de grandes marcas y reconocidos diseñadores, ¿qué pasa si se deja de lado esa premisa y se hace del diseño una herramienta de transformación social?”, se pregunta Daniela. Así surge la colección Bangladesh, bajo el concepto copyleft y las licencias Creative Commons; es decir, liberar el diseño para que cualquier persona pueda reproducirlo de manera particular, evitando las cadenas productivas, la explotación y el sobreprecio, haciendo que el objeto diseñado no sea exclusivamente un objeto de lujo, sino, algo accesible a cualquier persona que desee reproducirlo.

Estilo Daniela Sartori: diseños de sastrería/pret a porter alto. Sus destinatarios: hombres y mujeres de 20 a 40 años.

MODA

DANIELA SARTORI

MODA

ANDREA URQUIZU

ustamente “27” es el nombre de su última presentación, inspirada en “El club de los 27”, el grupo de músicos que perdieron la vida a esa edad (la mayoría de ellos se encontraban en la cima de la fama y popularidad). Brian Jones, Jim Morrison, Jimi Hendrix, Janis Joplin, Kurt Cobain y Amy Winehouse, entre otros, fueron los inspiradores. La idea de la colección es tomar la inmortalidad en el imaginario popular de estos músicos. “Siempre elijo temas que son realmente inspiradores para mí. Una vez que me decido, investigo mucho, veo videos, documentales, fotos y después de eso, defino la esencia de la colección. Luego veo qué textiles tengo disponibles en el mercado para comenzar a concretar las ideas. A partir de ahí, comienza el trabajo de experimentación interno con moldería y bordados, hasta llegar a las piezas finales”, comenta Urquizu en el contexto de BAFWeek.

Estilo Andrea Urquizu: diseños de sastrería minimalista rocker. Experimentación en bordados. Piezas únicas atemporales. Sus destinatarios: hombres y mujeres de 25 a 35 años.

MODA

CORA GROPPO

Agradecimiento y fuente: BAFWeek. Buenos Aires www.bafweek.com.ar

“A

nniversaire” lleva por nombre la presentación de la reconocida diseñadora. Es la selección de los primeros 10 inviernos de la marca con todos los recursos que usaron: opuestos, geometrías, texturas, morfologías, rectas, curvas, vértices, recortes, combinación de texturas, materialidades, orgánico, inorgánico, algodones, cuero, gabardinas, tejidos, tramas, calza, pantalón, remera, sweater, bufanda, tapado, camisa, vestido, zapato, visón, negro, gris, crema, chocolate, blanco. “En fin… Coragroppo”, agrega su mentora. Estilo Cora Groppo: diseños urbanos. Sus destinatarios: mujer de 25 a 50 años.

BELLEZA 46

LO QUE NECESITÁS SABER

sobre belleza, hoy Cabello con menos volumen

Lo último para tu cabello es el botox capilar. Se trata de una opción interesante para llevarlo con menos volumen, más suave, con brillo y muy disciplinado. Aunque no se trata de un alisado. El botox es completamente inocuo para la salud, ya que es un cóctel de aminoácidos, vitaminas, ácido hialurónico y keratina, cuyo resultado es una hidro nutrición intensa. El efecto se nota desde el comienzo y su duración es de 2 a 3 meses, dependiendo del estado del cabello.

Las cremas de tratamiento que te pueden cambiar la vida A veces nos preguntamos qué hacen

algunas mujeres para verse más jóvenes. La respuesta es que saben cuidar su piel, llevando una rutina de cuidados y utilizando productos de excelente calidad. Está comprobado científicamente que hoy existen líneas de tratamiento que ofrecen resultados esperados en forma inmediata. Tal es el caso de “Germaine de Capuccini”, una de las marcas europeas que se encuentra a la vanguardia en el mundo. Esta línea no solamente es puntera en tecnología, sino que en los últimos años ha ganado los premios más importantes a nivel internacional por sus avances en investigación y desarrollo. En este momento, mujeres como Nacha Guevara son consumidoras de la línea, siguiendo una estricta rutina de limpieza, hidratación y cuidados con productos complementarios para lograr una belleza a nivel global en su rostro.

Las fragancias con mayor personalidad de esta temporada Parte de nuestra personalidad se reafirma con una buena fra-

gancia. Es por ello que nos tomamos el tiempo suficiente para seleccionarla entre una gran variedad de aromas. Los creadores de esencias, también llamados narices, estudian principalmente la personalidad del potencial usuario de un perfume, incluso antes de desarrollarlo, para que cuando lo probemos logremos sentirnos identificados o no desde el primer momento. Para ella esta temporada destaca 212 Vip Rose, combina un delicado bouquet de rosas con notas medias y altas frutales y florales. Es delicado y femenino. Para él, Gentlemen Only, con notas cítricas, pimienta rosa y otras especias, mientras que las notas más intensas son cedro, pachulí y vetiver. Asesoró Lic. Daniela Nassivera. Jefa de expertas Almacén de Fragancias

En maquillaje, sigue el smokey Este invierno la pauta es

llevar un rostro con acabado semimate, acompañado de un rubor suave en tonos miel, durazno o rosa claro. Se destacan los ojos en tonos negros, grises, azules, violetas, marrones, amarillos y bronces, de la mano de delineados destacados. El ojo tipo smokey es una tendencia que sigue y se logra con paletas de 5 tonos, para llegar al esfumado perfecto. También el smokey se usa en colores y no solo en negro o gris. En labios, los tonos van desde los nude, hasta los rojizos, morados y rosas. En el caso de elegir colores intensos, los ojos deben estar más neutros.

ESPECIALES 48

Renová tu cocina

In Espacio interior, últimas tendencias en cocinas y vestidores Acompañando las últimas tendencias en interiorismo a nivel nacional e internacional, se encuentra en Mendoza un espacio exclusivo y moderno que representa a dos prestigiosas y reconocidas marcas en Argentina: Occhipinti, líder en vestidores y placares con una trayectoria en el rubro de más de 25 años y Balunek, cuyos amoblamientos para cocina conjugan diseño de vanguardia y desarrollo tecnológico. IN espacio interior responde a los distintos requerimientos de sus clientes con propuestas que reúnen estética y funcionalidad en cada proyecto. La tecnología utilizada en los procesos productivos aporta a la exclusividad y personalización de cada trabajo. De esta manera se incorporan acabados tales como: laminados de alta presión con filos de PVC, enchapados de maderas con protección poliuretánica, laqueados semi-mates y brillantes, termoformados , vetrolacatto en distintos colores, melaminas lisas y texturadas, puertas de placares de cuero ecológico,

Rodriguez 196 esq. Lamadrid Ciudad. 4283089 inespaciointerior@gmail.com Más información sobre Occhipinti y Balunek en: www.occhipintibalunek.com.ar

vidrio esmerilado y espejo. Una variada modulación y la utilización del sistema de cierre asistido, junto con mecanismos de extracción y traslación permiten el acceso de forma rápida y sencilla a la parte trasera de los cajones y aseguran el deslizamiento suave de puertas corredizas. De igual modo, manijas, tiradores, perfiles,

bisagras e iluminación de led agregan buen diseño. Estas caracteríscas son elementos diferenciadores que apuestan por la versatilidad, la calidad y resistencia garantizando la utilidad y durabilidad a través del tiempo.

ESPECIALES 50

Renová tu cocina

Club Reno los beneficios de pertenecer.

El Club de profesionales Reno pone a disposición del profesional de la construcción un sistema integral de servicios que le permitirá realizar un trabajo más eficiente y completo. Reno pone a servicio del profesional de la construcción un sistema de trabajo creado fundamentalmente para contemplar todas las acciones necesarias para llevar adelante un proyecto; las cuales, a lo largo de más de 50 años en el mercado, le permiten resolver el ambiente de cocina de la forma más óptima, por medio de procedimientos puntuales para cada paso del proyecto. Todos los profesionales que pertenecen al Club de Profesionales Reno obtienen los beneficios contenidos en un programa integral de trabajo.

Llego la hora de renovarse!! Aprovecha el 30% de descuento en todos las líneas de amoblamientos de cocina.

Ventajas de pertenecer: - Información permanente sobre productos y servicios. - Sistema de trabajo cocina llave en mano (presentación de planos, vistas e imágenes, medición en obra y colocación).

- Envío de catálogo interactivo de todos los productos. - Estructura de descuentos y beneficios. - CD de Diseño. - Presupuesto c/planta e imágenes en 48 horas.

Acceso Norte 6,5, Las Heras 4373000 Línea directa 0810 777 7366 cmino@amoblamientosreno.com www.amoblamientosreno.com

Otros beneficios: - Visitas a fábrica con la atención personalizada del Departamento de Marketing. - Invitación a eventos organizados por Reno en forma conjunta a sus franquicias en sus show room. - Invitación a ferias y exposiciones en la que esté presente Reno y/o cualquiera de los proveedores de la cadena de locales. - Utilización de cualquiera de los show room de Reno para realizar actividades junto a sus clientes. - Acompañamiento en emprendimientos

de envergadura con un sistema de trabajo a medida de la obra. Sistema de trabajo “Cocina llave en mano” Esta modalidad de trabajo permite acoplar a las necesidades de la construcción actual una serie de servicios que la transforman en eficiente, rápida y menos costosa. Algunas de sus características son: - Comunicación directa con el estudio de arquitectura. - Entrega de planos de banquina. - Entrega de planos de electricidad si fuere requerido. - Formalización de todos los procesos. - Servicio post-venta. - Relevamiento del presupuesto con imágenes en 3D. - Producto pensado para diseños exclusivos y personalizados. - Garantía escrita a 5 años.

ESPECIALES 52

Renová tu cocina

Alto Diseño presenta Lacar, una nueva línea de amoblamiento Johnson Con simples recursos, basados en la nobleza de las lacas mates y alto brillo y en el diseño puro de sus frentes, el nuevo modelo Lacar permite personalizar el ambiente de cocina al máximo, convirtiéndolo en un espacio para elegir y vivir.

La paleta de colores adquiere singular protagonismo con 7 propuestas laqueadas y de color. Las superficies atrayentes de los colores terra, blanco y arcilla aportan brillo a este producto y sus opuestos, en terminación mate de los tonos Ónix, Islandia, Tweed y Blanco, proponen una apariencia opaca con efecto soft –dos de estos últimos, presentados como prelanzamiento en Batimat 2012-. Acompañan también a este modelo, 18 colores melamínicos y 2 enchapados en madera como combinación en repisas, placas y terminaciones. El uso dominante de los colores genera espacios contemporáneos de sólida elegancia, mientras que sus exclusivos herrajes

plantean posiciones novedosas en el plano de la puerta, lo que le confiere una mayor versatilidad de diseño y posibilita una amplia gama de composiciones. Como un perfecto complemento, las nuevas alternativas cromáticas tienen su correlato en las alacenas vidriadas, que incorporan las nuevas opciones de vidrios en los colores Tweed cristal, Islandia cristal y Ónix cristal. De este modo, el nuevo modelo Lacar propone líneas rectas y superficies uniformes con un producto de estética elegante y combinaciones sofisticadas para las exigencias de un público que busca conjugar la practicidad de uso con el refinamiento de las terminaciones laqueada.

Acerca de Alto Diseño

Mendoza: Belgrano 1398 esq. Leónidas Aguirre. Ciudad 4234419 San Rafael: Avenida Hipólito Irigoyen 954. Ciudad. 0260 4424145

Alto Diseño es la empresa que lleva a cada hogar las últimas tendencias en muebles de primera calidad. Posee showrooms en la ciudad de Mendoza y en San Rafael, en los que se encuentra la gama más completa en muebles de cocina y placards. Alto Diseño es una firma especializada también, en comercializar artefactos, mesadas, piletas y accesorios. Una empresa dinámica que se diferencia por su especial atención a las exigencias del momento, la

calidad de servicio y la satisfacción mutua de clientes y colaboradores. Con el respaldo de Johnson –multinacional con más de 40 años de trayectoria- el éxito obtenido de Alto Diseño se basa en un nuevo concepto de cocina entendido no sólo como área de trabajo, sino también como un espacio para vivir y disfrutar. El equipo de diseñadores de la empresa está a disposición del cliente para crear, en cualquier momento, el ambiente que siempre soñó. Contáctenos.

ESPECIALES 54

Renová tu cocina

Terra Amoblamientos, diseño y tecnología en cocinas Terra Amoblamientos Mendoza es una empresa local, dedicada a la fabricación, venta y colocación de muebles de cocina, estar, baños, placards y vestidores. Posee una extensa trayectoria en el mercado y un marcado reconocimiento a nivel local y regional, gracias a la labor de todo un equipo de profesionales, entre arquitectos y diseñadores, y a su destacada cartera de clientes.

Los diseñadores de la firma son los responsables en orientar a los interesados, en el diseño de su amoblamiento, en base a sus preferencias y a la experiencia de la empresa. Mediante un software en tres dimensiones, se puede facilitar la visualización de un posible ambiente para su entera satisfacción. Terra, también asesora y comercializa lo último en iluminación led, aplicable a todas las necesidades del hogar.

Calidad y buenos precios En pos de brindar un producto de calidad

Carril Cervantes 790 esq. Godoy. Godoy Cruz. 4523987 Horario de atención es de lunes a viernes de 9:30 a 20:00 hs. Sábados de 9:00 a 14:00 hs. www.amoblamientosterra.com.ar Terra.Amoblamientos Planes especiales Plan PROCREAR

inigualable, Terra Amoblamientos utiliza los mejores materiales y herrajes del mercado nacional e internacional. En la actualidad, es la única empresa mendocina en usar herrajes Blum, de origen alemán y los más reconocidos y aceptados mundialmente. Pero no sólo la calidad es un ítem imprescindible de servicio. La firma, luego de años de esfuerzos, ha logrado conseguir la mejor relación calidad/precio para otorgarles a sus clientes. Actualmente, cuenta con un plan de pagos especial para personas que están suscriptas al Plan Pro.Cre.Ar. y para cualquier persona que desee financiar los pagos de su amoblamiento, con la posibilidad de congelar los precios del mismo. Cumplir en tiempo y forma con las entregas pactadas, es el gran compromiso de la firma. Y esto, es justamente posible gracias a la profesionalidad con la que se trabaja en todos los ámbitos y a la ubicación estratégica de la fábrica en Mendoza. Terra espera su visita. Su showroom está ubicado en carril Cervantes 790 esquina Godoy, de Godoy Cruz. En este local comercial, el visitante podrá ver y descubrir las principales líneas de cocinas, placards y baños para casas, quinchos y oficinas.

Idea Cocina es una empresa familiar con más de 60 años de antigüedad dedicada a satisfacer las necesidades de los mendocinos en todo lo referido al equipamiento del hogar.

Idea Cocina, espacios para ser disfrutados

Desde sus comienzos, logró posicionarse en los primeros lugares dentro del rubro, participando en emprendimientos personales y familiares como también en los desarrollos inmobiliarios más importantes. A través del tiempo la cocina se ha posicionado como uno de los ambientes sociales más importantes dentro de la casa, para compartir con familia y amigos. Es por ello que Idea Cocina brinda una solución a cada proyecto en forma integral, ya que no solo permite adquirir un mueble de cocina sino que además, trabaja en forma conjunta con sus proveedores de mesadas de diversos tipos y materiales, como así también es representante de las más reconocidas marcas de electrodomésticos y accesorios para la cocina.

les y accesorios al momento de diseñar una cocina. Idea Cocina propone, desde siempre, calidad, servicio, excelencia y un asesoramiento personalizado a cargo de su equipo de profesionales preparados para satisfacer cada requerimiento en la fabricación de muebles de cocina, placares, vestidores y vanitorys especialmente adaptados a cada necesidad. En definitiva, Idea Cocina, ofrece espacios para ser disfrutados, transformando cada cocina en un espacio vigente, adecuado a las experiencias que en ella se viven y respondiendo a las necesidades de cada uno de sus clientes.

Hoy existe un nuevo concepto en materia-

Francisco de la Reta 1507. San José, Guaymallén. Mendoza 4456582 / 6499 ideacocina@gmail.com

ESPECIALES

Renová tu cocina

ESPECIALES 56

Renová tu cocina

Fábrica El Renuevo, destacada calidad de atención al cliente Muebles de cocina a medida, fabricados con productos de gran calidad y una destacada atención pre y post venta como solo una empresa falmilliar puede garantinzar.

Ubicada en el corazón de Villa Nueva en Guaymallén es una empresa que se caracteriza por la eficiencia en sus procesos productivos y la calidad de sus productos finales. Destaca tanto en la fabricación de muebles a medida, cocinas y placares como en la producción de puertas, ventanas y cerramientos en madera y aluminio. La empresa se distingue por una excelente atención al cliente brindada por sus dueños, quienes inspeccionan la finalización de las obras colocadas y el servicio post venta. Además brinda el servicio de colocación de sus productos en obra. Fundada en 2008 por Jorge Páez, de extensa trayectoria en el rubro de carpintería de madera, El Renuevo es un emprendimiento familiar en el cual participan sus hijos Rubén y Emiliano. En 2011 la fábrica incorporó la carpintería de aluminio. Ha realizado importantes trabajos tanto particulares en barrios privados como Club de Campo, la Vacherie, Dalvian, Palmares, El Torreón y la Barraca; como también edificios y locales comerciales, entre los que se pueden citar a Café Balcarce o Joyería Vendemmia.

Avellaneda 2255 Villa Nueva. 4260808 info@elrenuevo.com.ar elrenuevo@hotmail.com el-renuevoaluminio@hotmail.com www.elrenuevoweb.com.ar

DECO 58

1. Finísimos almohadones en sedas con aplicaciones de guipiur francés. 2. Nos propone la posibilidad de encontrar un regalo diferente y exclusivo, un objeto irrepetible. 3. Vajilla inglesa, cristalería San Carlos y platería fina, son algunos de los objetos para lograr una mesa diferente y distinguida. 4. El mobiliario y los objetos decorativos se exhiben en un amplio salón para brindar mayor comodidad a profesionales y clientes. 5. El mobiliario de roble donde destacan los detalles de bronce y cristales biselados fueron pensados para exhibir la mercadería y satisfacer a la clientela más exigente.

DECO

MULTIESPACIO DE SABORES Y ESTILO Una maravillosa oferta de objetos deco, mobiliario y platería se conjuga con la más exquisita tradición de una pastelería de estilo bien europeo. El resultado es un ensamble que despierta los sentidos en cada rincón.

l ingreso del moderno edificio de Panamericana 2865 en Godoy Cruz se encuentra la Panadería Virgen de Valle. Su gerente comercial, Juan Pablo Marchionni, destaca que su objetivo es brindar una “opción distinguida y diferente, en donde el cuidado de los detalles nos transporte a una tradicional pastelería europea”. Los macarrones eclairs y petite gateu, son algunos de los ejemplos de la típica pastelería francesa que sumado a la panadería con pan recién horneado, facturas, masas secas y finas hacen de esta una propuesta imperdible. Un párrafo aparte merecen los sándwiches que han caracterizado a la firma por su excelente calidad y variedad durante años. Marchioni resalta que han preparado para esta temporada invernal una importante selección de bombones, trufas, pailados de chocolate, garrapiñadas y peladillas de almendras haciendo hincapié en la calidad y la excelente presentación de los productos. El lugar ofrece además, la posibilidad de disfrutar un delicioso café colombiano. Continuando hacia el entrepiso, se encuentra Casa Real, una tienda de decoración que deleita con innumerables objetos de diseño, mobiliario, vajilla fina y platería. Sus amplios espacios permiten una cómoda atención a particulares, diseñadores y arquitectos. Sus más de diez años de experiencia, se reflejan en cada uno de sus trabajos, restaurando muebles antiguos o confeccionando nuevos a medida como sillones, respaldos, bibliotecas, cortinados y almohadones. Casa Real realiza además, listas de bodas, asesorando especialmente a los novios.

DECO 60

6. La excelente calidad y el cuidado de los detalles son un sello que distingue estos espacios, donde se conjugan muebles antiguos restaurados, con otros contemporáneos o diseñados a medida.

7. Las diseñadoras de interiores

Andrea Richerdi y Miriam Vendramelli, propietarias de Casa Real interiores. 8. Ambientada con un cálido estilo clásico la confitería invita a disfrutar tanto de un rico café colombiano como de un completo té gourmet, donde las delicias de la repostería francesa son

protagonistas absolutas. 9. Vista del moderno edificio sobre Ruta Panamericana. 10. Juan Pablo Marchionni gerente comercial de Virgen del Valle panadería y pastelería.

BUEN VIVIR 62

Repostería Sabores tradicionales que aportan calor al invierno Dos exquisiteces clásicas de la cocina argentina que vienen a la perfección para acompañar una tarde de té en invierno. Aquí, las recetas y un poco de historia de las tortas Galesa y Sacher.

Torta Sacher Un poco de historia La receta de esta torta fue creada en 1832 por Franz Sacher; por entonces, un joven aprendiz de repostería. La hizo con el objetivo de deleitar a un selecto grupo de invitados del príncipe Klemens Wenzel von Metternich. Tras pasar 16 años trabajando en Bratislava y Budapest, Sacher volvió a Viena y abrió una tienda de delicatessen y vinos. Eduard, su hijo mayor, fue aprendiz de repostero en la confitería vienesa Demel. Allí, empezó a confeccionar la torta de su padre en la forma que hoy se conoce. En 1876 fundó el Hotel Sacher, todavía hoy existente, y comenzó a vender la Sachertorte (ese es su nombre original). Tras la muerte de Eduard Sacher, su esposa Anna continuó gerenciando el hotel. Así la elaboramos: Como primera tarea, derretir la manteca con el chocolate a baño María o en el microondas. Luego, agregarle el azúcar impalpable y las yemas. Por otro lado, batir las claras con el azúcar común. Agregar la harina con la sal y las claras intercalando en la preparación del chocolate. Posteriormente, volcar la preparación en dos moldes de 22 cms. y hornear a 180ºC durante 10 a 15 minutos. Dejar enfriar cada disco. Mientras tanto, alivianar la mermelada de damascos con un poco de agua caliente. Rellenar con mermelada y cubrir la segunda tapa. Bañar la torta con la mermelada de damascos (parte de arriba y costados) y colocar sobre una rejilla. Además, derretir el chocolate con la manteca y la glucosa. Bañar la torta sobre una rejilla. Llevar al frío unos minutos. Finalmente, bañar la torta una segunda vez para que quede una capa más prolija y gruesa.

Ingredientes: - 150 grs. de manteca - 150 grs. de chocolate semi amargo - 60 grs. de azúcar impalpable - 6 huevos - 140 grs. de harina 0000 - 150 grs. de azúcar - 1 pizca de sal Para el relleno y la cobertura: - 500 grs. de mermelada de damasco - 250 grs. de chocolate - 180 grs. de manteca - 1 cucharada de glucosa

BUEN VIVIR 64

Repostería

Torta Galesa Un poco de historia La torta Galesa es una preparación que desde hace más de un siglo forma parte del patrimonio culinario de la Patagonia argentina. Llamada también torta Negra, nació de la mano de los colonos galeses que llegaron a Chubut en 1865 y que provenían del condado de Madryn (Gales) y trajeron con ellos sus costumbres y cultura culinaria. Esta creación de la repostería nace como un alimento que logra que sus ingredientes perduren por un buen tiempo. Esta característica la hace única, puede permanecer en excelentes condiciones durante varios meses gracias a la combinación de sus ingredientes. Se prepara para festividades como casamientos y, especialmente, para celebrar Navidad, con unos días de anticipación para que los sabores se amalgamen bien. Así la elaboramos: Como primer paso, macerar las pasas y las ciruelas con el cognac durante 48 horas. Comenzar, luego, con el batido de la manteca (pomada) con el azúcar negra hasta que se disuelvan los cristales de la misma (cremar bien). Agregar los huevos de a uno hasta integrar bien. Posteriormente, agregar las pasas y las ciruelas pasas en pedacitos chicos maceradas (si no absorbieron todo el cognac, no incorporarlo a la preparación, sólo las pasas). Agregar las nueces en trozos grandes y la fruta abrillantada. Mezclar con espátula de goma. También, agregar la ralladura de limón y la miel.

Ingredientes: - 250 grs. de manteca - 250 grs. de azúcar negra - 4 huevos - 300 grs. de pasas de uva rubias y negras - 100 grs. de ciruelas pasas - 200 grs. de nueces - 150 grs. de fruta abrillantada - ½ a 1 vaso de Cognac - ralladura de ½ limón - 1 cucharadita de canela en polvo

En un bowl aparte, tamizar y mezclar harina, canela, clavo, jengibre, nuez moscada, cacao, bicarbonato, polvo de hornear y sal. Volver a tamizar todos los secos, poco a poco, sobre la mezcla mientras se va incorporando con espátula de goma (hasta lograr una mezcla pastosa, algo pesada. Si la misma queda muy seca, es recomendable agregar 100 cc. De leche).

- ½ cucharadita de jengibre en polvo

Por último, volcar en molde de 26 cms. de diámetro, enmantecado y con doble capa de papel manteca enmantecada. Cocinar a horno bajo (160ºC) durante 1 hora y media más o menos. Retirar del horno, desmoldar, dejar enfriar sobre rejilla y conservar envolviendo en papel manteca o celofán y, luego, en un recipiente hermético, en un lugar fresco y oscuro.

- 1 cucharadita de polvo de hornear

- ½ cucharadita de clavo de olor en polvo - ½ nuez moscada en polvo - 30 grs. de cacao amargo - ½ cucharadita de bicarbonato de sodio - 1 cucharadita de sal - 400 grs. de harina 000 - 1 cucharadita de miel - leche (opcional)

DESARROLLOS 66

LAS RETAMAS, EL NUEVO EMPRENDIMIENTO DE GIMÉNEZ RIILI DESARROLLOS INMOBILIARIOS

El complejo forma parte de toda una estrategia que la empresa comenzó en 2010 con la construcción de otros proyectos. Ubicado en Maipú Este, en sólo dos semanas, se concretó la preventa de 120 lotes. Por Florencia Da Souza

as Retamas no es sólo un barrio privado más. Es el resultado de un proceso de expansión que, desde hace poco más de cuatro años, la empresa Giménez Riili Desarrollos Inmobiliarios encaró con el objetivo de desarrollar distintos complejos habitacionales en la zona Este del Gran Mendoza; específicamente entre Guaymallén, San Martín y Maipú.

Allí, se levanta un barrio de 200 lotes y con todas las características que hoy ofrecen los countries en el mundo.

Si bien la firma local de la familia mendocina -encabezada por Juan Manuel Giménez Riili- desde hace más de una década fundó la empresa dedicada a la construcción de proyectos inmobiliarios, fue a partir de 2010 que dio un giro sustancial a sus emprendimientos con la construcción de la primera etapa de Las Cortaderas Country, ubicado en Pueblo Nuevo (exactamente, Kilómetro 11), en Guaymallén.

Dos recientes proyectos se suman a la lista de los Giménez Riili. Por un lado, La Carmelina Club de Campo, un elegante complejo privado en San Martín que cuenta con 315 lotes y, así, también se convierte en el más grande de los existentes en los departamentos del Este de Mendoza.

A partir de 2011 y hasta la fecha, continuaron con la segunda etapa de Las Cortaderas Country, lindero al inicial. Entre ambos, conforman en la actualidad, el barrio privado más grande de Guaymallén con, aproximadamente, 600 lotes para viviendas.

Por el otro, Las Retamas, en Maipú Este con 458 lotes, exactamente. El dato in-

teresante que surge aquí, es justamente que este mes abrieron la preventa y en sólo dos semanas concretaron 120 operaciones. “Creemos, sin dudas, que la clave de esta preventa se debe a la confianza en nuestro trabajo y en la amistad depositada en nuestra familia”, comenta Juan Manuel Giménez Riili en entrevista con Revista ClubHouse y agrega: “hay un gran crecimiento de la firma en la zona y eso nos hace muy fuertes; además, el apoyo y las gestiones permanentes del resto de mis hermanos -Eduardo, Pablo, Federico y Mariano- influyen para que todo se pueda realizar a la perfección”. En detalle Si bien, el objetivo principal de la desarrolladora local apunta a construir emprendimientos cercanos al Acceso Este,

En el caso de Las Retamas, el barrio contará con 2 canchas de tenis iluminadas, 3 de fútbol, 2 zonas de parrillas y churrasqueras y un salón de usos múltiples. Además, habrá una gran pista de salud y un área comercial que contempla: restaurante, mercado, gimnasio y otros locales. Como ocurre en los otros barrios, aquí también, las áreas comerciales serán públicas. “Todavía no hay decisiones tomadas, pero estamos en tratativas para traer a los nuevos barrios grandes marcas comerciales y referentes reconocidos para dirigir los gimnasios y los restaurantes. Apuntamos a lograr todo un servicio de excelente calidad”, destaca Giménez Riili.

“Creemos, sin dudas, que la clave de esta preventa se debe a la confianza en nuestro trabajo y en la amistad depositada en nuestra familia”.

Perfil de Juan Manuel Giménez Riili Con apenas 32 años y el título de licenciado en Administración de Empresas bajo el brazo, Juan Manuel dirige Giménez Riili Desarrollos Inmobiliarios desde sus 25 años. Egresado de la Universidad del Aconcagua, fue uno de los fundadores de Mendoza no duerme -un portal digital de entretenimiento- y presidente de Junior Achievement Mendoza. Además, ha tenido su paso por las áreas comerciales y de Marketing de las distintas unidades de negocio de la familia; específicamente, en la bodega que lleva como nombre el mismo apellido y en The Vines of Mendoza, emprendimiento que dirige su hermano Pablo junto a otros socios. En su tiempo libre, el joven empresario disfruta de la práctica de deportes como fútbol y tenis. Casado y padre de dos hijos, Juan Manuel asegura que los viajes son una pasión y aprovecha cada oportunidad para explorar nuevos lugares, buscar nuevas ideas para sus emprendimientos y aprender mas del mundo del vino

Datos de interés Barrio Privado: Las Retamas – Maipú Este Cantidad de lotes: 458 + zona de usos múltiples. Informes: 155-163556. Nextel: 149*6719 federico@grdesarrollos.com www.grdesarrollos.com

DESARROLLOS

para lograr una fácil conexión con otros puntos de la provincia, también la concreción del concepto de barrio con uso múltiple, está entre sus prioridades. “La idea es que en el mismo predio convivan casas, departamentos, área deportiva y comercial”, explica el empresario.

ESPACIO COMERCIAL 68

Tu casa y tus cosas, cubiertas ante el fuego

San Cristobal, tu compañía en el hogar

Los accidentes en casa son situaciones inesperadas ante las que conviene estar preparado a fines de evitar un problema mayor. Esta vez, te contamos qué cosas hay que saber a la hora de tomar un seguro con cobertura de incendio.

ontar con una buena cobertura en el hogar es la mejor manera de reponerse ante situaciones indeseadas y con consecuencias nefastas para nuestras finanzas. Y si bien nunca estamos completamente a salvo de lo que nos puede pasar, tener una póliza de seguro completa en casa es una buena manera de cuidar lo que más queremos y resguardarnos ante situaciones que no podemos prever. Tanto los accidentes como los incidentes a los que estamos expuestos son situaciones indeseables y, por lo general, impredecibles y por eso es importante contar con el respaldo de una compañía que nos ayude a responder rápido y satisfactoriamente ante situaciones adversas. Ante un caso de incendio, por ejemplo, una buena póliza permite responder ante una situación muy difícil como lo es la destrucción de un inmueble, con todo lo que éste implica para nuestro patrimonio. Veamos algunos tips que conviene tener en cuenta a la hora de contratar un buen seguro que contemple una cláusula de incendio. Lo que importa es lo de adentro Es importante a la hora de decidir la contratación de estas coberturas tener contemplada la posibilidad de asegurar el contenido de la vivienda. De esta forma, si nuestros bienes son alcanzados por las llamas, el humo o el agua utilizada por los bomberos para apagar el fuego, una cobertura integral

nos permitirá reponerlos en su totalidad sin mayores problemas. Lo más recomendable en estos casos es no subvalorar estos bienes (opción también conocida como “prorrateo”) y optar por una cobertura por el valor real, tanto de la propia edificación como del contenido, ya que esto nos dará la tranquilidad de saber que con el valor reembolsado podremos reponerlos en su totalidad. Manual del buen vecino Otra consecuencia ante la cual una buena póliza contra incendio nos pone a salvo son los perjuicios que pueden ocasionarse en una vivienda lindera o incluso a sus ocupantes como consecuencia de este incidente. Este último ítem, conocido como Responsabilidad Civil, es muy importante, ya que nos brinda respuesta integral ante incidentes acaecidos dentro de nuestra casa o por daños a un tercero, un bien o un inmueble vecino, contemplando la restitución de costos de reparación, reposición o atención y las acciones legales derivadas, según el monto contratado. Relación costo beneficio El bajo costo de un seguro de este tipo en relación al gran valor de su cobertura es un hecho destacable, aún evitando la subvaloración de la propiedad y sus bienes. Una póliza de Hogar con cobertura de incendio no alcanza en casi ningún caso al valor de una de Automotor y contempla bienes que exceden ampliamente el costo de un vehículo.

Fundada en 1939, y con más de setenta años de experiencia en el mercado asegurador, esta empresa rosarina es, en la actualidad, la más solvente del mercado, con un patrimonio neto de más de 1.400 millones de pesos. Cuenta con una red de atención presente en todo el país, lo que le permite mantener un contacto permanente con sus asegurados, a través de 25 oficinas propias y más de 2500 productores asesores. Los planes de San Cristóbal Seguros, que pueden ser cerrados (con productos diferenciados y montos estipulados para cada uno de ellos) o abiertos (sin límites, donde el asegurado elige la cobertura y las sumas aseguradas), ofrecen una cobertura integral para el hogar. La propuesta de San Cristóbal para el hogar se completa con una cobertura especial para equipos electrónicos (a través de un seguro técnico), respuesta ante accidentes personales y la contemplación de gastos de alojamiento producto de un siniestro que impida habitar la vivienda asegurada, además de la remoción de escombros y/o gastos del edificio destruido por incendio u otro riesgo amparado en la póliza.

Market News

LORENZO AUTOMOTORES

Fiat presentó en Mendoza el 500L En un evento exclusivo para la prensa local se dio a conocer al nuevo integrante de la familia Cinquecento: el 500L.

Fiat Auto sacó a relucir en Mendoza al niño mimado de la marca, el nuevo 500L. Diseñado en Turín (Italia) y producido en Serbia, está Dotado de un motor Fire 1.4 de 16 válvulas y caja de cambio manual de seis velocidades, ya se puede adquirir en Lorenzo Automotores a un precio de lanzamiento que rondará los $222.500 Con un aspecto innovador, su diseño “retro-moderno” logra combinar la versatilidad de un auto compacto con el confort de un monovolumen. Con estos cambios la marca busca ampliar los segmentos a los cuales apunta. Su techo totalmente vidriado permite una visión casi completa desde el habitáculo interior y su sistema de seguridad brinda un confort al manejo, que lo posicionan como uno de los autos más seguros de su segmento. Además, está equipado con la tecnología necesaria para satisfacer los mercados más exigentes. City brake control, Driving Steering Torque, Electronic Rollover Mitigation, pantalla touchscreen de 5’’, sistema EcoDrive y sistema Uconnect, son algunas de las características que transforman al Cinquecento en el auto deseado por muchos.

Su techo totalmente vidriado permite una visión casi completa desde el habitáculo interior y su sistema de seguridad brinda un confort al manejo, que lo posicionan como uno de los autos más seguros de su segmento.

Lorenzo Automotores San Martín 1309. Godoy Cruz 4240228 F: Lorenzo-Automotores T:lorenzoautos www.lorenzoautomotores.com.ar

Market News

KHILA

Utensilios de vanguardia para cocinas y más Con una trayectoria de muchas décadas en materia de metalurgia y fundición, Khila, recientemente, ha llegado a Chacras de Coria para ofrecer lo que mejor saber hacer: utensilios para lograr los más exigentes platos de comida Hoy, luego de intensos análisis de diseño, presenta a sus clientes una variedad de líneas para cocinas y parrillas: calderos, cacerolas, braceros, wok, discos paelleros y bancos, entre otros productos. Khila, cuya etimología proviene de hierro, es una empresa de fundición de Valdivieso González y desde sus comienzos ha posicionado en el mercado mendocino productos de excelente calidad en los que la estética antigua se fusiona con la moderna y logra un resultado exquisito y de vanguardia. De hecho, quienes visitan su local comercial, expresan sorpresa y agrado al ingresar a la tienda. Entre otros, ofrece también accesorios en madera, cuero, cerámica y artículos realizados en telar; todos hacen de Khila Estilo Campo un lugar recomendable para visitar y disfrutar.

Larrea esq. Viamonte - Galería Los Pinos. L-7, Luján de Cuyo 5991141 ventas@khilaestilocampo.com f: /khilaestilocampo

ESPACIO INTERIOR

Celebra la apertura de su nuevo local con importantes descuentos Con una excelente calidad en productos y servicios, Espacio Interior invita a visitar su nuevo local; un espacio en el que se podrá conocer toda la flamante línea de productos en livings en una amplia gama de modelos y dimensiones. Todos, únicos para armonizar cualquier ambiente, brindando confort y elegancia. Inspirados en el diseño, alta gama, innovación y tecnología de punta, la firma cuenta con nuevo showroom en cortinas tipo rollers, paneles orientales, romanas, venecianas, bandas verticales, toldos, sistemas automatizados y línea tradicional en cortinas con riel tipo europeo. Entre otros, la línea de pisos flotantes de origen alemán, Krono, y su amplio stock, permiten definir la base de un ambiente que brinde calidez y esté acorde al gusto propio. Además, desde hace poco, se sumóla línea de revestimiento para paredes en papeles de fibras naturales para definir y realzar una pared o muro. Espacio Interior abre las puertas para que en un solo lugar se puedan encontrar las soluciones a los espacios del hogar. Es importante destacar que durante el primer mes de inauguración, Espacio Interior ofrece espectaculares descuentos. Más información en: www.espacioint.com.ar

TURISMO 74

Llegó la

NIEVE arla

t u r f s i Ad

Mendoza es linda en todas las épocas del año, pero en invierno particularmente una estrella blanca la ilumina y el esplendor de la nieve la convierte en una de las provincias más codiciadas del país.

Por Carla Luna

os primeros fríos comenzaron a sentirse y el cruce cordillerano al país trasandino es el primero que da la noticia cuando se cierra el Paso Libertadores. La nieve ya cayó y la ilusión de disfrutarla genera una felicidad encantadora que hasta los adultos se sientan niños. Las opciones que ofrece nuestra Mendoza, van desde deporte extremo donde el esquí y snowboard de altura son las travesías más osadas, hasta la opción de vivir la experiencia de los parques de nieve con cientos de nuevas atracciones que involucran a toda la familia. Esquiar es la consigna Las Leñas, considerado el Centro de esquí número uno de Sudamérica, tiene 17.500

hectáreas esquiables, 29 pistas con la posibilidad de esquiar 7 kilómetros de corrido sobre un paisaje descomunal. Es una ciudad blanca completa de servicios con una hotelería de alto nivel, centro comercial y 18 sitios gastronómicos. La excelencia de su nieve ofrece grandes jornadas de esquí con la posibilidad de hacer descensos nocturnos en pistas iluminadas. Si bien se puede obtener el pase por toda la temporada, el más frecuente es el diario ($395 baja- $510 media- $585 alta). Este año, Las Leñas propone una promoción especial para las miniweek (4 días de alojamiento y pases) con un 20% de descuento si se adquieren entre el 20 y 23 de junio. Además se estrena un hostel excepcional muy cerca de las pistas que suma beneficios a los jóvenes que aman el esquí y el

snowboard. Con una ubicación privilegiada Hostel Leñas está cerca de la base, de todos los servicios (boletería, rental, supermercado, centro médico, etc.) y de la movida nocturna y after-ski (restaurantes, bares, disco). Penitentes dio la apertura con una fiesta pre temporada y publicó sus tarifas a través de las redes sociales ($280 Baja- $310 Media- $380 Alta). El centro de esquí que bordea la Ruta 7 y es el elegido por los mendocinos, cuenta con la posibilidad de esquí extremo y Snowboard freestyle y freeride en un escenario donde el sol está siempre presente. Apenas a 7 kilómetros cruzando la aduana, aparece Portillos, que si bien tiene bandera chilena, es un interesante complejo para conocer y este

TURISMO 75

uiar Para esq idad en od con com res centros t Mendoza, n la oferta e se repart nes para todos o con opci llos, Las i los bols s Puquios Leñas, Lontes. y Penite año brinda la posibilidad de comprar ticket por día ($CH 28.000 baja- $CH 38.000 alta), opción que no brindaba hasta la temporada pasada. El centro de esquí trasandino posee un lago que lo caracteriza y tiene sus servicios integrados donde se contrata una miniweek que incluye pases, gastronomía y alojamientos. Los Puquios es el lugar ideal para aprender a esquiar en familia. Tanto pequeños como adultos pueden esquiar en pistas muy amigables con suaves pendientes. Los amplios planos de las pistas fáciles permiten a principiantes a animarse a esquiar con total naturalidad y seguridad avanzando progresivamente en los ejercicios de aprendizaje. Nieve para jugar Los parques de nieve son un excelente lugar para llevar a los niños y disfrutar junto a ellos las posibilidades recreativas que el invierno ofrece. Parque Aventura se de-

TURISMO

o sólo La nieve n squiar, e sirve para ndo día en li pasar un s de nieve e los parqu ción súper p es una o Eso sí, se divertida. más con disfruta quipo. e n e u b un

nomina el nuevo producto de Las Leñas, donde el principal protagonista es la pista de Snow Tubing. Para deslizarse en la nieve haciendo snow tubing se utilizan gomones inflables, con manijas, para recorrer una pista de 100 metros de longitud y vivir toda la emoción de un vertiginoso descenso, que garantiza adrenalina y diversión a grandes y chicos. El Parque Aventura ofrece también: pista de trineos, alquiler de trineos, recorridos guiados con raquetas de nieve, área de Pic-Nic, parador gastronómico, estacionamiento y sanitarios. En Los Puquios los distintos miembros de una familia, sin importar la edad, pueden

encontrar actividades para divertirse en forma individual. Desde los más pequeños de 3 a 5 años podrán independizarse de sus padres y disfrutar seguros en el programa “Nievelandia”, mientras el resto de los integrantes disfrutan en los rápidos y furiosos “Tubing”. Los más intrépidos no dejarán de probar el SnowPark Dale! que cuenta con un circuito de obstáculos armado especialmente para que nadie se quede afuera, 3 niveles de dificultad entre kikers (saltos), barandas y cajones para que aprender no sea un riesgo. Penitentes también cuenta con un Tubing Park y gomones con medios de elevación que fun-

ciona desde las 10 hasta las 21, en pista iluminada. Convivir con la nieve Existen quienes prefieren transitar paisajes de nieve y apreciarlos al paso del hombre, por eso el Parque Aconcagua ofrecen un trekking con raquetas, una actividad única en la provincia que tiene como escenario el área natural protegida que alberga al cerro más alto de América. La caminata, de 5 kilómetros, tiene una duración de 2 horas de ida y una de vuelta, y es apta para todas las edades. Para experimentar la nieve sin actividad se pueden hacer paseos en aerosillas, opción que brinda

TURISMO 78

s, Caminata , carreras y escaladas s cabalgata mbién son ta en hielo rnativas e t l a s e t excelen utar ese regalo r para disf o que nuestra s maravillo nos ofrece provincia ierno. cada inv

tanto Las Leñas como Penitentes. Las cabalgatas también son un interesante plan para disfrutar del paisaje nevado y algunos concluyen en pequeños almuerzos como es el caso de Los Molles donde los caminos de la nieve se juntan con los ríos en medio de los valles o los encantadores recovecos de Lunlunta. En el Valle del Plata, una propuesta única se somete a la actividad extrema y el Festival de Escalada en Hielo vuelve a celebrarse para bridar un gran espectáculo que crece lentamente, sin antecedente en

otra ciudad latinoamericana. Si bien aún no tiene fecha determinada, se estima que podrá apreciarse durante las vacaciones de invierno. En este alto paisaje de la cordillera andina, también pueden encontrarse refugios que datan de casi un siglo como es el Chacay, ubicado a 2200 msnm, en Vallecitos. El complejo organiza caminatas, cabalgatas y juegos de montaña que permiten percibir la naturaleza en su máxima expresión. Además de ofrecer un espacio de espiritualidad con la Capilla que se convierte en

la más alta de Potrerillos y nevada es un gesto místico. El Valle de Uco también se suma a la puesta escénica del invierno con la segunda edición de la Maratón de Nieve- Cross Altas Viñas durante el mes de julio, una carrera de 19 kilómetros que atraviesa los caminos del vino y permite correr entre viñedos blancos. Este evento, se asocia al atletismo de elite, el turismo enológico, y los deportes de aventura; convocando a deportistas aficionados y profesionales, locales, nacionales y extranjeros.

GUÍA UTIL CLUBHOUSE Aberturas Aluminio Windows....................................23 Alberdi 1315 esq. Uruguay, Gllén, www.aberturaswindows.com.ar Cercuyo S.A .............................67 Juan G. Molina 609, Dorrego, Guaymallén. 4301146 www.cercuyo.com Climatización Frisia Climatizaciones.............59 Mendoza: Arizu 170, PB. Godoy Cruz. 156682002 San Luis Capital: Chacabuco 1360. 0266 - 4351313 frisia@frisiaclimatizaciones.com frisiamendoza@frisiaclimatizaciones.com

www.frisiaclimatizaciones.com Seis 60.......................................71 Juaquin V. Gonzalez 45, Godoy Cruz 4350118. info@seis60.com.ar Climas del Oeste......................27 Federico Moreno 1609, Mendoza 4380225. contactoclimasdeloeste.com.ar www.climasdeloeste.com.ar Hierro, Alambre y Otros Logmetal....................................55 Calle n 12, Parque Industrial Las Heras. 4473355 www.logmetal.com.ar Marmoles y granitos Marmoleria Rumbo Hnos........21 Sarmiento 255, Guaymallén Mitre 1661, Guaymallén 5240405/06 - 149*6446 rumbohnos@yahoo.com.ar www.marmoleriarumbohnos.com.ar

Pinturerías Tekno..........................................31 Juan de Garay 339. Godoy Cruz. 4249113. www.pinturastekno.com.ar

Maderas Xilema........................................51 Panamerica 3271, Godoy Cruz 4396809 www.xilema.com.ar f: Xilema Maderas

Arquitectura Dos Alto.....................................59 153332001 - 154727098 arq.rodriguezdavid@gmail.com gepesce@gmail.com Materiales construcción Katsuda......................................15 Brasil 265, Godoy Cruz. 4241200. mendoza@katsudag.com.ar Vidrios Ekoglass....................................17 www.ekoglass.com.ar

Toldos y cortinas Naranjo Textil........................... 55 25 de Mayo 451, local B, Dorrego, Guaymallén 4566599 - 156393096 naranjo.textil@gmail.com www.facebook.com/naranjotextil

Amoblamientos Reno .......................................... 48 Acceso Norte km 6,5. Las Heras 4373000 - 2615577906 cmino@amoblamientosreno.com www.amoblamientosreno.com Johnson Amoblamientos: Alto Diseño........................................50 Belgrano 1398 - esquina Leónidas Aguirre , Ciudad de Mendoza. Jorge Bobillo.............................. 23 Palmares Open Mall, Ruta Panamericana 5501, Godoy Cruz Face:/JorgeBobilloDesign Interio......................................... 27 Viamonte y Larrea, Paseo Los Pinos, Local 4 Chacras de Coria Espacio Interior........................ 29 Paseo La Portada. Italia 5597. Local 15. Chacras de Coria. Luján. 4961514. info@espacioint.com.ar. www.espacioint.com.ar El Renuevo................................. 54 Avellaneda 2255, Guaymallén 4260808 el-renuevo@hotmail.com Idea Cocina................................ 53 Francisco De La Reta 1507, San José, Guaymallén. 4456582 - 4456499 ideacocina@gmail.com

Gavel.......................................... 67 Paso de los Andes 58, Ciudad. 4274031

In................................................. 46 Rodriguez 196 sq. Lamadrid 4283089 inespaciointerior@gmail.com

Unique........................................59 Pellegrini 795, Godoy Cruz 4281001 - 155756289 uniquesiscort@yahoo.com.ar

mendoza@occhipintibalunek.com.ar

Terra amoblamientos.............. 52 Miguel Cervantes 790, Godoy Cruz

www.mundoclubhouse.com 4523987 rengel.matias@gmail.com

4523200. www.maddio.com.ar

Decoración De Campo.................................. 69 Mitre 1423, Chacras de Coria, Mendoza. 4965223 f: decampo.mendoza Khila........................................... 19 Larrea esquina Viamonte, Galeria Los Pinos, Local 7, Lujan de Cuyo 2615991141 ventas@khilaestilocampo.com f: khilaestilocampo

Césped Nuevos Verdes.........................19 San Martín 6761, Carrodilla, Luján. 4570776. www.nuevosverdes.com.ar

Allegra........................................ 31 Hipólito Yrigoyen 167, Ciudad olga.contreras@allegradecoinfantil.com

www.allegradecoinfantil.com Casa Real...................................11 Panamericana 2865, Godoy Cruz 4390835 casareal_interiores@yahoo.com.ar

Cocucci Inmobiliaria ..............77 Sector Bureau 1º piso Of. C, Panamericana 2650 - Godoy Cruz 4429900.www.cocucci.com.ar Gimenez Riili.............................00 Arturo Gonzalez 680 K11 - Pueblo Nuevo - Guaymallén 155276225 /625*3337 info@grdesarrollos.com www.grdesarrollos.com

Cercos para piscinas Maddio.......................................51 Sarmiento 645, Godoy Cruz.

Panaderías y pastelerías Brillat Savarin...........................61 Juan B. Justo 135, Mendoza 4234166. www.brillatmendoza.com Virgen de Valle.........................11 Panamericana 2865, Godoy Cruz 4390835 Restaurantes Bizarro........................................63 Palmares Open Mall, 4139063 Mendoza Plaza Shopping, 4490958 Galeria Piazza, 4258528 V..................................................63 Mendoza Plaza Shopping, 4490257 Vinotecas Winery........................................61 Chile 898, esq.Montevideo

Godoy Cruz. 4240434 tucentromza@gmail.com Clases de Intrumentos Gustavo Meli.............................. 75 Face: gustavo.meli.9 gusmeli@speedy.com.ar gustavomelicasale@gmail.com 4243691

Fotografía Luis Guiñazú Fader................... 77 154677625. www.tomorrowesmejor.com Fiestas y eventos Isla Verde................................... 69 Acceso Este y Cane, Villa Nueva Guaymallén. 4267252 info@isla-verde.com.ar www.isla-verde.com.ar

Centros Médicos - Clínicas Clínica Arizu..............................37 Av. San Martín 1510 esquina Arizu Godoy Cruz . Mendoza. 4243424 - 4242025 - 4241832 clinicaarizu@yahoo.com.ar www.clinicaarizu.com Clínica Rosso............................33 Alem 20, Ciudad.4203196 www.clinicarosso.com.ar

Colegios e Institutos Duende Flo................................69 25 de Mayo 1036, Mendoza 4238719 administración@duendeflo.com www.duendeflo.com Tu Centro...................................75 San Martín 1134 (esq. Pasteur),

Vacunar.....................................37 www.vacunar.com.ar Dermatología y Estética Aquarium Derm........................45 Manuel A. Sáez 567, Ciudad 4252608 www.aquariumderm.com.ar

GUÍA UTIL CLUBHOUSE Consultorio Luces....................43 Azcuenaga 2294,piso 1B, Guaymallen. 4320581 soledadlucesoli@hotmail.com Clínica Oftalmológica Clínica Yoma.............................41 Belgrano 836, Ciudad. 4259087 - 4230837 consultas@clinicayoma.com www.clinicayoma.com Medicina Prepaga Omint..........................contratapa Espejo 291, Ciudad. www.omint.com.ar Odontología Naigus........................................33 Pueyrredon 322, PB OF.2, Mendoza 4287461. www.doctornaigus.com.ar Alto Liniers................................41 Liniers 698 esq. Beltran - Bº Bombal Sur Godoy Cruz 4242095 fsfabiosansone@yahoo.com.ar Laboratorios Bioquimicas Marcela Yelós y Carina Giuffré Belgrano 110, Mendoza. 4200150. Domicilios.

Mujer La Cofradia.................................. 7 La Barraca Mall L. 15 . Planta alta Heben........................................... 5 heben.r1sa.com

Gubernamentales Gobierno de Mendoza.............RT Seguridad Ser Seguridad...........................21 Manuel A. Saez 222 - San José, Guaymallén. 4456627 - 155164 272 - 589*2072 info@ser-seguridad.com.ar www.ser-seguridad.com.ar E-Domotico................................29 Italia 5597, Chacras de Coria, Mendoza. 4563911 www.edomotico.com Otros Tratagua....................................51 San Luis 425, Las Heras, Mendoza. 4307574 - 4373200. tratagua@tratagua.com Autoshop...................................71 Acceso Sur y Rodriguez Peña, Godoy Cruz www.autoshopmendoza.com.ar

laboratoriomendoza@yahoo.com.ar

M&S Fitness..............................45 Acceso Este 3280, Mendoza Plaza Shopping, planta alta. 4490108 serviciotecnico.mys@hotmail.com Spas y Centros de estética Pura Vida.................................. RC Av. Emilio Civit 572- Mendoza 4238893 - 4290266 www.centropuravida.com Dermo Expert............................43 España 989 - Mendoza. 4250261

Godoy Cruz, Mendoza 4390828 / 155666700 fabargentinas@hotmail.com www.fitnessytiempolibre.com.ar

Seguros San Cristobal............................00 www.sancristobal.com.ar Aparatos Fabricaciones Argentinas.......55 Mariano Moreno 279 - Benegas,

Servicio de transporte Andesmar..................................77 www.andesmar.com www.andesmarcargas.com Centros Comerciales Vea............................................3 www.supermercadosvea.com.ar Palmares..................................9 www.palmares.com.ar AUTOMOTORES

Concesionarias Toyota Yacopini.................... 65 Casa central: Rodriguez Peña 1600, Godoy Ccruz. 4052800 - 08109999860 www.yacopinisa.com Lorenzo Automotores.............1 San Martín 1309, Godoy Cruz 4240228 www.lorenzoautomotores.com.ar

¿QUERÉS PUBLICITAR EN CLUBHOUSE? CONTACTANOS HOY

4249040

comercial@revistaclubhouse.com.ar