NOVEMBRO/DEZEMBRO 2009
ANO 4 - EDIÇÃO 28
O que esperar de
2010?
Max Thiermann, Ingo Plöger e Adilson Primo apresentam suas visões e expectativas sobre o ano que se aproxima
Veja também: A exclusividade da mostra Old Prints - um retrato único do Brasil
Índice
Divulgação
4
4 Palestra: Técnicas de Restauro 5 Curso Rimowa
6
Divulgação
Um novo olhar
Old Prints
6 Harmonização de Espumantes Bolas de Natal de Patchwork
7 Concerto de Natal 8 Exposição Schippers
Lançamento do Livro de Signe Möbus
9 Palestra Business:
Perspectivas para 2010
8
14
Aconteceu
Sócios
10 Divulgação
Divulgação
10 Entrevista: Marcelo Lacerda 12 Boas Práticas
Que final de ano espetacular. O otimismo está presente na maioria dos prognósticos e nos cálculos orçamentários das empresas. O mercado projeta expansão econômica entre 6% e 7% para 2010. Com a retomada da normalidade abrem-se espaços para um novo olhar sobre quase tudo. A começar pela sua revista, que chega revigorada na forma e conteúdo. Entre os destaques, observe como um dos mais inovadores executivos brasileiros consegue impulsionar uma multinacional alemã da área química, a Lanxess. Marcelo Lacerda implantou um novo modelo de liderança corporativa, inovou no gerenciamento, desmistificou a distância entre presidente e colaboradores, mudou o modo de comunicação existente nas empresas do segmento químico. O mesmo espírito de enxergar longe e ir além, está presente em nossa matéria sobre boas práticas. Não tivesse a comandante da Dudalina, Sonia Hess, visto o enorme potencial do aproveitamento de retalhos para mudar a vida de pessoas, talvez os tecidos virassem lixos ao invés de se tornarem úteis após serem reciclados em bolsas ecológicas. Sempre divulgamos a Arte em todas suas formas - pintura, escultura, música - mas pela primeira vez nos preocupamos em abordar o tema sob o ponto de vista da conservação, segundo palestra organizada com um dos mais respeitáveis restauradores e conservadores de arte, Stephan Schäfer. Criamos um novo formato para nossa Palestra Business, com 3 notáveis empresários convidados para antecipar sobre como será 2010. É um novo olhar sobre o que já temos de mais tradicional, as exposições, como Old Prints, que nesta edição homenageou o Ano da França no Brasil. O artista plástico Helmut C. Schippers comanda a exposição Improvisações Brasileiras, revitalizando toda a criatividade, dinamismo e cores existentes em uma obra de arte. Também temos muito o que comemorar. Como parte de nossa estratégia de crescimento neste ano desafiador, o Club Transatlântico criou diversas linhas de serviços, renovou o perfil gastronômico de seus restaurantes e estabeleceu novas parcerias com entidades comerciais, empresariais e consulados, enaltecendo o conceito de ser um clube completo de negócios. O resultado desta postura mais criativa, sem perder sua identidade e vocação, pode ser contabilizado em números: 70% dos clientes assíduos no ano de 2009 não constavam na lista do ano passado, uma prova da forte aceitação dos usuários à nova proposta do Club. Em parceria com a Rimowa, o Club traz um curso que ensinará com dicas e explicações essenciais, como arrumar suas malas de viagem, aproveitando cada espaço. E, claro, o Concerto de Natal. A tradicional festa natalina não poderia estar melhor. Venha se emocionar com o maestro Sérgio Assumpção à frente da orquestra em um daqueles momentos inesquecíveis que tornam a vida mais luminosa. Nossa gastronomia, cultura e nosso ambiente de negócios nunca estiveram tão bem alinhados. Que venha 2010, e com ele novas conquistas!
Boa leitura! Rüdiger Stump Presidente
Contamos com as suas contribuições (envie a sua para cartadoleitorapplaus@clubtransatlantico.com.br).
Divulgação
Cultura
Antes
Conservação e preservação de arte e antiguidades com Stephan Schäfer Investir em arte quase sempre é um bom negócio, porém são exigidos certos cuidados para garantir o seu valor, seja estético, sentimental ou, claro, monetário. Portanto, é preciso conservar as obras. Um bom começo é entender melhor as regras mínimas de conservação e prevenção. Umidade, excesso de luz, condições climáticas e insetos são fatores que comprometem a vida de uma obra e sua avaliação pelo mercado. Para ajudar na tarefa, decidimos trazer, em 2010, um dos mais respeitáveis restauradores e conservadores de arte, Stephan Schäfer. Graduado como mestre em conservação e restauração de arte e patrimônio cultural na Universidade de Ciências Aplicadas em Colônia, Alemanha e pós-graduado na Universidade de Delaware, EUA. Schäfer – que neste momento está concluindo o seu doutorado em Ciências da Conservação – é, desde 2003, professor e docente responsável da área de conservação e restauro de pinturas e arte contemporânea na Universidade Nova de Lisboa, Faculdade de Ciências e Tecnologia. Nesta
Antes
Depois
4
novembro / dezembro 2009
Divulgação
Divulgação
função, Schäfer tem trabalhado e colaborado extensamente com o Museu Nacional de Arte Contemporânea e o Museu Nacional de Machado de Castro. Foi convidado no grupo de “Molecular Painting Studies” do projeto de pesquisa “De Mayerne” e “Van Gogh”. A palestra de Schäfer ensinará aos amantes da arte como estender a vida útil da obra e mantê-la em ótimo estado de conservação ao longo do tempo. A dificuldade para conservação dos quadros contemporâneos feitos de materiais excêntricos e complexos também será discutida na palestra. “Para restaurar uma obra antiga temos 500 anos de conhecimento de suas técnicas e materiais, como a tinta a óleo ou, mais ainda, a têmpera. Mas chegando à época moderna, o que temos? Materiais desconhecidos e bem pouca experiência”, comenta Schäfer. No evento, que será no primeiro semestre, com data ainda a ser confirmada, os participantes poderão conferir dicas e ensinamentos de Stephan Schäfer e conheçer a “cápsula do tempo” no Club Transatlântico! Os participantes receberão no final da palestra um resumo com dicas para a preservação da obra. Para outras informações, acesse: www.stephan-schaefer.com.
Stephan restaurando obra “Cartão Postal” de Tarsila de Amaral
Club Transatlântico
Depois
como lidar com os problemas existentes na montagem de uma mala, seja ela para uma pequena ou longa viagem. A utilização adequada dos espaços é essencial para tornar fácil a locomoção e o carregamento das bagagens, sem sofrimento e dores de cabeça”, antecipa Maria Olímpia Nasser.
As tão sonhadas férias chegaram. E com elas, a complicada tarefa de fazer as malas. Pesadas, sem praticidade alguma, amassam roupas e machucam o ombro. Certas bagagens transformam a viagem em um pesadelo. O que fazer para evitar decepções? O curso da Rimowa torna simples o que há muito estressava os viajantes. Arrumar as peças para que não amassem, separar um “espacinho” para as lembranças adquiridas durante a viagem e ainda deixar a bagagem leve a ponto de não ultrapassar o peso exigido nos aeroportos, é um desafio que requer cuidado. A mala deve ser escolhida no modelo e resistência devidamente catalogados para sua necessidade. Há mais de 110 anos, a grife alemã Rimowa disponibiliza um serviço de consultoria e otimização de bagagem. O curso será ministrado por Paula Nasser e Maria Olímpia Nasser – ambas treinadas em organização profissional de residências, cujas metodologias foram desenvolvidas através de pesquisas internacionais pela NAPO (National Association of Professional Organizers). “O curso ensina
Divulgação
Hora de fazer as malas
Divulgação
Divulgação
Cultura
PALESTRA Dia: 15 de dezembro (terça-feira) Horário: 20h Ingressos: sócio gratuito (mediante apresentação da carteirinha); R$ 25,00 (convidados de sócios); e R$ 35,00 (não-sócios). Sócio deverá comprar os ingressos para seus convidados, até 3 dias úteis antes do evento. Patrocínio:
Divulgação
Quadros emoldurados entre os séculos XVII e XIX. Mapas e gravuras que retratam o Brasil na época do descobrimento até o Império. Ou seja, de incomparável valor histórico, cultural e social. Assim é composta a exposição Old Prints, que continua no mês de novembro, encantando os espaços do Club Transatlântico. Com um largo sorriso no rosto e contagiante amor pela arte, o colecionador suíço Dominique Edouard Baechler, sempre presente às exposições, explica por que você não deve perder a nova mostra: “São obras efetivamente raras e peças únicas. Se perder a exposição do Club ficará sem conhecer algumas das melhores criações, uma vez que tampouco existem réplicas de tais artefatos”. Quem for, verá provas vivas desde a ocupação dos holandeses no Brasil até a chegada da corte real de Portugal ao Rio de Janeiro – são dois séculos de história transmitidos através da arte. De forma descontraída,
Club Transatlântico
pode-se apreciar as obras enquanto se experimenta deliciosos petiscos, incluindo opções da culinária alemã, no Galeria. Em comemoração ao ano da França no Brasil, a mostra revela os valores partilhados, a proximidade intelectual dos dois países e sua visão política semelhante. O destaque para a exposição é que todas as obras expostas estão à venda. Adquirir peças exclusivas e delicadas, que retratam a história de nosso país na sua forma mais pura, só na mostra Old Prints, no Club Transatlântico! EXPOSIÇÃO (Foyer Cultural e Espaço Mezanino) De: 21 de outubro a 25 de novembro Horário: de segunda a sexta, das 9h às 22h Entrada franca
5
novembro / dezembro 2009
Divulgação
A exclusividade da mostra Old Prints
Cultura
Divulgação
É tempo de harmonizar-se Divulgação
Em dezembro, você terá uma ótima oportunidade. O olfato e o paladar poderão ser aguçados para desvendar os mistérios do vinho durante uma harmonização promovida pelo Club. Teremos quatro tipos de espumantes definidos especialmente para ocasião pelo sommelier Bruno Hermenegildo, do Dionísio Club. Tendências, estilos, diferenças dos espumantes e combinações inéditas. O Espumante Casa Valduga 130 (Brasil), elaborado pelo método Champagnoise – um dos melhores nacionais na categoria Premium, abre a harmonização. Junto com queijo de cabra no pão de grãos com tomilho. O sommelier Bruno dá os detalhes: “no início da harmonização, mostrarei a diferença da categoria espumante dos demais vinhos e sua forma de produção. Em seguida, explicarei como degustar e harmonizar tal bebida a alimentos”. Serão ao todo 4 combinações. O restaurante Pér-
gola será preparado especialmente para receber os participantes em seu refinado espaço verde. Como última harmonização, os produtos Kopenhagen acrescentam um charme adicional às combinações da noite e acompanham o Espumante Moscatel Marson (Brasil), um grande clássico nacional, que conquistou seu espaço e hoje está em diversas mesas brasileiras. Pela característica adocicada e pela facilidade na degustação agradou – e muito – paladares refinados. HARMONIZAÇÃO Data: 8 de dezembro (terça-feira) Horário: 19h30 Ingressos: R$ 35,00 (sócios); R$ 45,00 (não-sócios). Apoio:
Para resgatar a magia do Natal Com um pouco de criatividade é possível tornar o Natal ainda mais inesquecível. A começar pela decoração. Para entrar no clima natalino uma boa alternativa é o curso de Bolas de Natal feitas em patchwork. Sob a direção da artista plástica e empresária Mônica Loducca, a oficina tem por objetivo desenvolver algo bonito e ao mesmo tempo tornar a atividade uma grande brincadeira. Cada pedacinho de tecido é valorizado na criação de lindas bolas em patchwork. Os detalhes serão compostos de fitas, lantejoulas, miniflores e muito brilho.
Desde 1990, a empresa de Mônica, Oficina Arte em Retalhos, procura produzir algo diferente no mercado, com um conceito único de criatividade, aprendizagem e motivação. “As bolas são de isopor e ensinarei como aplicar retalhos para dar um efeito de patchwork. Será muito divertido”, anima Mônica. Prepare-se para o clima natalino e festivo que vem por aí. Divirta-se com Mônica e crie sua própria decoração, antecipando o fim de ano. Cada participante receberá um kit, contendo todo o material necessário para confecção do projeto. Todos ainda terão à disposição o material comum, como tesouras e colas.
CURSO Data: de 12 de novembro (quinta-feira) Horário: 20h Ingressos: R$ 50,00 (sócios); R$ 60,00 (não-sócios). Material incluso. Div
ulg
aç
ão
Club Transatlântico
6
novembro / dezembro 2009
Cultura
A festa mais esperada do ano, Concerto de Natal no Club É verdade, o ano passou rápido demais. Tem sido sempre assim, a velocidade cada vez maior que o tempo. Mas quer saber, ainda bem. Afinal, estão aí as festividades, o badalar dos sinos, guirlandas, presentes, abraços e muita confraternização. É tempo de deixar de lado as preocupações do trabalho, o stress do dia a dia e a rotina exaustiva. O melhor de tudo é participar do nosso tradicional Concerto de Natal. Nem pense em perder. O evento promete acelerar corações e derreter até almas gélidas. O Club mantém a tradicional oportunidade de entrar no clima natalino e partilhar com os amigos os bons momentos vividos durante todo o ano de 2009. Devido ao grande sucesso nos anos anteriores, traremos o Maestro Sérgio Assumpção, à frente de uma orquestra com 16 integrantes. Participarão também o Coral do Colégio Visconde de Porto Seguro, com cerca de 50 integrantes e 3 solistas (2 trompetistas e 1 soprano). O Maestro Sérgio Assumpção recentemente assumiu o posto de Regente Titular da Orquestra Filarmônica de São Caetano do Sul.
1ª parte
O repertório da festa, escolhido especialmente para a noite, trará canções tradicionais natalinas, cantadas em inglês, português, alemão e latim. Clássicos como “Singt dem Herrn ein neues Lied”, de Händel e “Laudate Dominum”, de Mozart e “Stille Nacht, Heilige Nacht” - que não poderia faltar, serão interpretados pelo coro, a orquestra e os solistas. A noite será ótima para rever amigos, compartilhar esperanças de um ano novo positivo e deixar-se contagiar pelo delicioso clima natalino. Nos intervalos dos repertórios, todos poderão desfrutar de vinho tinto e branco, água, refrigerante, bolachas natalinas e Stollen – um típico bolo alemão. Ao término do evento, estarão à venda bolachas natalinas e Stollen. A magia do Natal não termina no Club, leve-a para casa. Dia: 6 de dezembro (domingo) Horário: 18h Ingressos: R$ 30,00 (sócios) e R$ 40,00 (não-sócios) No intervalo, serviremos vinho tinto, vinho branco, água, refrigerante, bolachas natalinas e Stollen.
1. Concerto para 2 trompetes e orquestra em dó maior RV 537 A. Vivaldi (1678-1741) I Allegro II Adagio III Allegro 2. Domine Deus, Rex celestis (Gloria RV 589) A. Vivaldi (1678-1741) 3. Concerto Grosso em sol menor op. 6 n° 8 “Para a Noite de Natal” A. Corelli (1653-1713) I Vivace – Grave II Allegro III Adagio – Allegro – Adagio IV Vivace V Allegro VI Pastoral 4. Jauchzet Gott in Allen Landen (da Cantata BWV 51 para soprano e trompete) J. S. Bach (1685-1750)
2ª parte
1. Singt dem Herrn ein neues Lied
G. F. Händel (1685-1759)
2. Maria durch ein’ Dornwald ging
Tradicional natalino
3. Laudate Dominum
W. A. Mozart (1756-1791)
4. Adeste Fideles
Tradicional natalino
5. The first Noel
Tradicional natalino
6. Let the Bright Seraphim G. F. Händel (1685-1759) 7. Gloria
Tradicional natalino
8. Oh Du Fröhliche
Tradicional natalino
Divulgação
Patrocínio:
Club Transatlântico
7
REPERTÓRIO
novembro / dezembro 2009
Divulgação
Cultura
Com uma estética marcada pelo impressionismo, o artista plástico Helmut C. Schippers é o autor da radiante exposição “Improvisação Brasileira”, programada para o mês de dezembro no Club Transatlântico. Em 2010 a mostra segue para o MUBE e depois para Campinas, no Museu de Arte Contemporânea. Nascido 1941 em Rheydt, Alemanha, Schippers iniciou seu trabalho com apenas 17 anos, mas formou-se em Engenharia Nuclear na Universidade de Essen, em 1967. Paralelamente, foi aluno do pintor Mario Barone e cursou pintura artística. A partir deste encontro desenvolveu um estilo marcado pelo uso das cores na constituição de uma linguagem própria, principalmente pelo vigor das pinceladas, dinamismo e construção de imagens inebriantes, que convidam a mergulhar em suas cores.Schippers, que chegou ao Brasil em 1979 e trabalhou em duas grandes empresas alemãs na década de 80, nunca abandonou a paixão pela pintura. Conta hoje com dois ateliês, um em São Paulo (SP) e outro em Paraty (RJ) nos quais cria paisagens que brotam de sua rica imaginação, sempre com a proposta de trabalhar com
massas de cores como ponto de partida para atingir efeitos que mobilizam internamente o espectador. Imagens de céus coloridos, com mares em tons de azul e verde, formam conjuntos de elevado impacto, em que a arte não se explica. Nas telas de Helmut C. Schippers, a motivação e a recriação expressiva de um universo interior se revelam em sua plenitude de cores. Suas últimas pinturas chamaram a atenção e despertaram o interesse de colecionadores de arte nacionais e internacionais, que adquiriram seus estudos artísticos, assim como suas obras. Todos os quadros da mostra estarão à venda sob a condição de continuarem a ser utilizados na exposição itinerante Improvisações Brasileiras. Mais um motivo para comparecer ao Club Transatlântico e conhecer os envolventes quadros de Schippers. EXPOSIÇÃO (Foyer Cultural) Data: de 30 de novembro a 17 de dezembro Horário: de segunda a sexta, das 9h às 22h Entrada franca Todas as obras estarão à venda.
Encontro no Galeria, com Signe Möbus No dia 03 de novembro o Galeria foi palco do lançamento do livro “Encontro de Mensagens e Esculturas”, da artista plástica, escultora e escritora Signe Möbus. “É um livro de arte e poesia para refletir cada momento da nossa vida. Em cada página, uma obra de arte, um lugar e uma mensagem. Perfeito para presentear alguém querido”, antecipa a autora. Austríaca, Signe está há 55 anos no Brasil. Descendente de família composta por vários artistas, passou a respirar arte desde criança. Autodidata, ao longo dos anos estudou
e participou de inúmeros cursos em vários paises. Entre muitos outros aprofundou seus conhecimentos relacionados com técnicas de modelagem, escultura, pedagogia e administração da arte . Signe ministra cursos e work-shops desde 1976 em seu ateliê, na cidade de São Paulo. Seus trabalhos – em estilo contemporâneo – integram formas e palavras. Dentre as principais exposições, ocupou a Academia Brasileira de Arte, Cultura e História (SP) e recebeu diversas premiações, como o Prêmio Brasil Acadêmico de Artes Plásticas. Emília Okubo, membro da As-
Club Transatlântico
8
novembro / dezembro 2009
sociação Paulista de Críticos da Arte, avalia as obras da artista como instrumentos de defesa e protesto. “Signe consegue tão bem expressar sentimentos que se afloram, uma vez que as obras revelam o mundo que nos envolve e, ao revelá-lo, provoca nossa consciência, instiga-nos a absorver imagens transitórias.” Para mais informações ou para adquirir o livro, entre em contato com a própria artista pelo e-mail: signe@terra.com.br
Divulgação
Divulgação
Schippers comanda Improvisações Brasileiras
Negócios
Divulgação
O que esperar de 2010?
o
çã
lga
vu
Di
Ingo Plöger
Informação nunca é demais, especialmente se for útil para tomar decisões, mitigar riscos ou, melhor ainda, ajudar na geração de novos negócios. Como o próximo ano promete ser bem proveitoso – o mercado projeta crescimento econômico de até 7% em 2010 - convém prestar atenção nas análises e prognósticos que três respeitáveis executivos farão no encerramento de nosso ciclo de Palestras Business. Adilson Primo (presidente Siemens no Brasil), Ingo Plöger (presidente da IP Desenvolvimento Empresarial e Institucional) e Max Thiermann (presidente Allianz Seguros) são os nossos convidados para traçar cenários e antecipar o que está por vir. Diferentemente do final do ano passado, quando muitos previam o apocalipse econômico, o otimismo nunca esteve tão em alta como agora. Podemos confiar em um bom ano em 2010 ou existem razões para con-
trolar as expectativas? “A Siemens calcula que entre 2010 e 2012 será possível alcançar lucro aproximado a 15 bilhões de euros, impulsionados pelas iniciativas públicas da Europa, Estados Unidos e Brasil”, estima Adilson Primo. Existem ameaças sistêmicas - como apontam a excessiva alta das ações, valorização cambial e entrada recorde de dinheiro de curto prazo - ou nossos fundamentos econômicos estão equilibrados e o Brasil irá mesmo ter um crescimento mais forte ? “As oportunidades do mercado brasileiro ultrapassam a faixa litorânea. Cada vez mais surge, rumo ao interior, um novo Brasil dotado de desenvolvimento tecnológico ímpar tanto na indústria como no setor agrícola” avalia Max Thiermann. O mercado também projeta que 2010 será o ano do consumo. As famílias irão gastar pelo menos R$ 90 bilhões. Deve ainda ocorrer aumento de gasto público por conta do período eleitoral. Neste caso, devemos temer algum descontrole inflacionário e nova alta de juros? Nossos convidados farão ainda prognósticos sobre seus setores de atividade, investimentos, exportações e emprego. Ingo Plöger também acredita que as famílias consumirão mais em 2010,
Divulgação
por conta do crescimento do emprego e, consequentemente, da melhoria de renda. “No final do próximo ano, poderemos ter uma ligeira pressão inflacionária, que poderá fazer o Banco Central elevar os juros para refrear um pouco o consumo”. “As palestras sempre abordam aspectos econômicos e sociais de interesse mútuo de nossos associados e convidados. Desta vez iremos mesclar as visões de três empresários bem sucedidos e de diferentes setores de atividades, para estabelecer as conexões e extrairmos lições sobre experiências em suas empresas. Nosso objetivo é encontrar pontos comuns dentro da saudável diversidade cultural e troca de informações que formam nosso network”, sintetiza Oskar Kedor, diretor social do Club Transatlântico. A moderação do evento fica por conta de Carsten Wolff, presidente da Kostal Eletromecânica Ltda. “O evento será uma oportunidade para estabelecer um diálogo com aqueles que certamente nos ajudarão a entender melhor sobre os rumos dos negócios nos próximos anos”, assinala Kedor.
PALESTRA Dia: 24 de novembro (terça-feira) Horário: 9h Ingressos: gratuito (sócios) R$ 30,00 (convidados de sócios); e R$ 40,00 (não-sócios). Com direito a coffee break. O sócio deverá comprar os ingressos para os seus convidados, até 03 dias úteis antes do evento. Após esse período pagará o valor de não sócio.
Divulg
ação
Apoio:
Max Thiermann
Adilson Primo Club Transatlântico
9
novembro / dezembro 2009
CNC
Entrevista
Um novo estilo de liderança Se você pensa que sabe tudo sobre gestão de negócios é porque ainda não conhece um dos mais inovadores executivo brasileiro que não para de colecionar êxitos à frente de uma multinacional alemã da área química, a Lanxess. A tradução de Lanxess – “lançada para o sucesso” - diz muito sobre o espírito que move a organização. Sob o comando de Marcelo Lacerda, a companhia já fatura mais de um bilhão de dólares. Mas a sua importância não deve ser aferida apenas em números. Lacerda é um dínamo. Implantou diversas novidades na área de desenvolvimento do capital humano, como programas de coaching ou treinamento, para que seus colaboradores encontrem equilíbrio pessoal e extraiam energia para desenvolver o que tem de melhor. Ele mesmo estuda técnicas de concentração orientais. Implantou um novo modelo de governança corporativa, inovou no gerenciamento, desmistificou a distância entre presidente e colaboradores, mudou o modo de comunicação existentes nas empresas do segmento químico. Logo na porta de sua sala e nas demais divisórias de cada departamento encontramos frases emblemáticas deste novo estilo de liderança: “Procure soluções, não problemas”, “Assuma a responsabilidade”, “Pense diferente, haja rápido”, “Mantenha as coisas simples”. “Não se escondam atrás do computador, vá atrás de seus objetivos, amplie seus contatos pessoais, encare as pessoas nos olhos”, recomenda o Senhor Inovação.As paredes são de vidro para quebrar distâncias e aproximar o outro. Existe uma linha direta de comunicação com o presidente, para fazer sugestões ou re-
Club Transatlântico
10
clamações, com privacidade total. O sino é tocado sempre que um contrato é fechado. São pequenos exemplos que fazem enorme diferença na gestão de resultados. Lacerda tem MBA – Business Development Program. Formou-se advogado pela PUC e em administração de empresa pelo Mackenzie. É membro da Câmara Americana de Comércio, do Conselho Diretivo da Abiquim, do Conselho Superior de Comércio Exterior da Fiesp e conselheiro da Câmara de Comércio Brasil Alemanha. Applaus - Sua fama como inovador se alastrou no mercado. Onde busca inspiração para a criatividade? Marcelo Lacerda - Na verdade, sigo um padrão de ação muito uniforme, racional e cartesiano típico dos executivos de multinacional em busca de resultados. Não sou budista, hare krishna. Mas defendo uma filosofia de respeito ao próximo, ao meio ambiente, e de fazer aquilo que se fala e pensa. É fácil fazer marketing em cima disso sem sustentar as suas ações consequentemente ao longo do tempo. A inovação pode ser um diferencial de administração moderna, mas não sou só eu. A organização toda faz assim. Applaus - Como se aplica a criatividade no mundo real, no dia a dia da empresa? Lacerda - Primeiro seguir uma cultura de transparência. Aqui na empresa as paredes, quando separam setores, são de vidros e as portas ficam abertas, para facilitar o acesso às pessoas o tempo todo. Treinamos ainda o auto-conhecimento, a fim de descobrir qualidades e defeitos. A partir do momento que eu deixo claro as características existentes em minha pessoa, você tem espaço para
novembro /dezembro 2009
Entrevista Applaus - Como desenvolveu as novas ferramentas de gestão ? Lacerda - Eu estudo. Li quase todos os livros de administração e de recursos humanos, para entender como se faz, por exemplo, uma remuneração por competência, como motivar pessoas, quais são os valores, os programas, se adota portabilidade, bluetooth, Internet, blog, como lidar com os diferentes públicos. Saber lidar com todos os assuntos profundamente faz diferença. Toda decisão que tomo tem estudo por trás. Fiz administração, direito, MBA de Gestão de Pessoas, depois fiz um MBA financeiro na GV e Mackenzie, uma extensão de negociação no Texas (EUA), estudei PDL, técnico econômico na Alemanha, estou fazendo outro MBA em Ohio (EUA). Agora estudo culturas orientais, como meditar, como respirar.
Applaus - Você cita auto-conhecimento como um programa inserido na organização. Quais outras ferramentas de desenvolvimento de capital humano utiliza? Lacerda - Tenho coaching aqui na organização. Contratamos uma consultoria que nos auxiliaram a tirar as “amarras e mostrar o peito”. Quando mostro o peito eu posso ser eu mesmo aqui, em casa, no fim de semana. Permite redesenhar tudo dentro da organização e entrar no conceito de diversidade. Quanto mais diversa for a organização, mais eu posso complementar competências e alavancar resultados. Temos um sistema de remuneração por resultados. São prêmios que destacam as pessoas que fizeram ações além do que se é esperado nas respectivas funções. Existe ainda remuneração por competência. É a meritocracia. Outro diferencial é o badalar do sino, para celebrar novos contratos. A Lanxess disponibiliza também um bugdet de viagem. Nada supera o contato pessoal. O colaborador deve ir até o cliente, se mostrar, se apresentar, desmistifica, conversa, combina. O acordado não sai caro.
Applaus - Como você lida com o stress? Lacerda - Quem faz aquilo que gosta, tem menos stress. Como controlar o stress? Desliga. Desliga a tecnologia. As pessoas ainda me enviam e-mail, porém fora da organização. Tenho aqui a lei do No E-mail. Financeiro está aqui do lado, jurídico do outro, vendas na frente. Ao invés de mandar um e-mail,vou verificar o problema ao vivo e resolvo. Se me enviam e-mail, não respondo. Primeiro porque não tem pressa. Não se esconda atrás do computador! Se for um assunto realmente importante, a pessoa deve me ligar, independente de estar ou não estar. A tecnologia deve me ajudar, auxiliar. Estou viajando, é um uso específico. Telefones celulares são para receber chamada e fazê-las, não é para ler e-mail, escrever, tirar foto e outros. Qualidade do relacionamento do olho no olho é outra coisa. Isto faz a diferença.
CNC
esclarecer suas características. Poderei ser eu mesmo e você, você mesmo. Esquece-se o relacionamento conturbado, de desconfiança, o finger point e procuramos soluções comuns. Isto faz total diferença. Então se eu confio em você, não preciso me esconder atrás de um e-mail. Posso tomar uma decisão e mesmo que eu erre na decisão, não serei criticado por isso. Serei apoiado, vou aprender com o erro e não errarei novamente. Esta é filosofia da organização. Se você não faz o pré auto-conhecimento a tendência das pessoas é ficar na posição defensiva, porque não existe o conhecimento entre as pessoas, a proximidade. Eu começo a me relacionar com aquilo que eu acho que você é. Você começa a se relacionar com o que você acha o que eu sou ou como eu vou reagir.
Club Transatlântico
11
novembro / dezembro 2009
Applaus - Consegue ter vida familiar ? Lacerda - Minha família é tudo. Sou casado, 3 filhos. Temos uma fazendo e procuramos sempre curtir o final de semana por lá. Acompanho meus filhos no futebol, ando à cavalo, busco vivenciar o amadurecimento deles. Férias são sagradas. Não é possível 30 dias, mas pelo menos 10 dias eu tiro esporadicamente. No carnaval deste ano fomos para Áustria esquiar por 10 dias. No inverno do ano passado estávamos em Itacaré (Ba) surfando.
Boas práticas Turismo
Aconteceu Div
1
ulg
aç
ão
Um exemplo a ser seguido Veja como uma idéia simples pode beneficiar um grande número de pessoas carentes e ainda ajudar o planeta a livra-se dos indesejáveis sacos plásticos que tanto castigam o meio ambiente. A Dudalina – principal empresa de camisas masculinas da América do Sul – decidiu abastecer o projeto Sacola Social com a contínua doação de kits de retalhos para a produção de charmosas ecobags, que geram recursos, preservam a natureza e socorrem famílias carentes do município de Terra Boa, no Paraná. Os kits de retalhos são provenientes das sobras da produção de camisas da unidade fabril instalada no município paranaense. E as máquinas de costura foram doadas pela fabricante Silmaq. A Dudalina envia ainda um manual com algumas sugestões de produtos que podem ser confeccionados em patchwork, como aventais, colchas, almofadas, toalhas, entre outros.O projeto foi idealizado pelo Grupo de Geração de Renda da Escola Profissionalizante Antônio e Jaime Mantovani e existe há cerca de um ano. Tem como objetivo a geração de renda para trabalhadores excluídos do mercado, além da redução no uso das sacolas plásticas. De saída já foram comercializadas mais de 4000 ecobags. Só em retalhos doados pela Dudalina, o número aproxima-se da quantia de 2.800 kits. Os artesãos podem escolher e fazer quantas bolsas ou produtos quiserem. Depois de prontos são comercializados na própria comunidade e o restante das sacolas são adquiridas pela Dudalina. Segundo informa a presidente da Dudalina, Sonia Hess, “as sacolas compradas pela empresa são doadas a funcionários e clientes, como forma de conscientização do quão importante é substituir as sacolas plásticas pela de pano na hora de fazer compras”. Existe a intenção dos idealizadores e empresas participantes do projeto Sacola Social de expandir o programa para mais quinze cidades do Brasil. Segundo a assistente social, Jane Lizete Keske Altmann, da Associação Beneficente Evangélica de Joinville – ABEJ – que coordena o grupo de produção “Arte das Idosas”, uma das instituições beneficiadas do projeto, “no momento em que começamos a produzir o patchwork foi possível viajarmos no tempo, pois nossas avós também confeccionavam cobertas, tapetes e demais necessidades da família com as sobras de retalhos. Verificamos ainda o quanto é possível reciclar e não apenas comprar tecidos novos para produzir uma peça de artesanato, cama, mesa, banho e até mesmo roupas”.
3
6
Divulgação
9
11
Club Transatlântico
12
novembro / dezembro 2009
Aconteceu 2
1- 185 anos da Imigração Alemã no Brasil – Em cerimônia na Assembléia Legislativa de São Paulo, Rüdiger Stump, Ursula Dormien, Stefan Graf von Galen, Ingo Plöger, Sönke Böge e Klaus Dormien. 2 – Moda Retro – Camila Machado trouxe um pouco da história e o estilo retro francês que faz a moda de hoje. Entre os convidados estavam a Miss Mundo Brasil 2009 Luciana Bertolini, a ginasta olímpica Daiane dos Santos, a atriz Gabriela Alves e outras celebridades brasileiras. 3 – Duo de Piano – Fúlvio Ferrari e Karin Foth ao lado da diretora cultural Wiebke Habicht, após concerto intimista no restaurante Transatlântico. 4 e 5 – Show de Jazz – Tito Martino e sua banda revivem os tesouros do jazz, no Galeria, e contagiam o público presente.
4
6 e 7 - Wahlparty - Representantes das fundações políticas debatem sobre as eleições, durante a apuração dos votos. Ingo Plöger, membro do Conselho Superior (Senior Advisory Board) da Câmara Brasil-Alemanha, Rüdiger Stump, presidente do CT e Dr. Heinz-Peter Behr, Cônsul Geral da Alemanha em São Paulo, foram anfitriões deste evento (7).
5
8 – Visita especial – O presidente do Club, Rüdiger Stump, recebe o senhor Alexander Prinz von Sachsen – príncipe herdeiro da Saxônia, para um almoço. 9 a 11 – Unificação da Alemanha – Dr. Heinz-Peter Behr abre as solenidades na comemoração dos 19 anos da unificação alemã e cumprimenta os presentes. O casal André Müller-Carioba e o presidente da Câmara Brasil-Alemanha Weber Porto. 12 a 16 – Oktoberfest – Com “Ein Prosit” Rolf Wiegel abre mais uma edição da Oktoberfest no CT, e ao lado de sua esposa Solange (13), brinda a festa. A equipe vencedora de Marcelo Stein no revezamento de chope (14). Gerd Schroeder, vice-presidente do conselho do club, ao lado da Dra. Beate Boltz, diretora jurídica do CT (15), e família Rüdiger Stump, aproveitando a festa (16).
7
Foto 1 – Rodolfo Herberto Grabner; Foto 2, 3 – Ricardo Figueiredo; Foto 4 e 5 – Cícero Janiel; Foto 6 e 7 – Luiz Machado; Foto 8 – Ricardo Figueiredo; Foto 9 e 11 - Mario Henrique; Foto 10 – Klaus Dormien; Foto 12 – Ricardo Figueiredo; Fotos 13 a 16 – Klaus Dormien 8
10
11
Club Transatlântico
13
novembro / dezembro 2009
Sócio
Sócios
Ricardo Figueiredo
Prezados Associados,
para que os nossos sócios tenham a comunicação direta com o Presidente. No intuito de integração com associados lançamos, exclusivamente para estes, o “Business Happy Hour”. Um encontro que é realizado bimestralmente, com um convidado especial do Presidente, que em sua primeira edição contou com a presença do Sr. Weber Porto, Presidente da Evonik e da Câmara Brasil Alemanha. Aproveitamos a oportunidade para convidá-los para o próximo bate papo, tendo como convidado o Sr. Peter Fellinger, Diretor Geral América Latina e Caribe da Deutsche Lufthansa AG. Acontecimentos tristes no Club Transatlântico também marcaram o ano de 2009. Perdemos associados queridos e amigos. Associados de longa data que foram chaves na história do CT. Alexandre Bax, que por muitos anos foi Diretor de Esportes, com grande dedicação ao Bolão. Adolfa Maria Plöger, que em nome do marido, tinha o título de sóciafundadora (Paulo Otto Plöger fora uma das pessoas chaves na fundação do clube em 11 de maio de 1954). Walter de Carli, que por muitos anos foi membro da Diretoria e do Conselho do CT e fiel integrante do tradicional “Herrenessen” (almoço dos Cavalheiros) realizado todas às quartas-feiras. 2009 está terminando, mas a história do Club Transatlântico continua a ser escrita. Para tal contamos com a sua ajuda também no próximo ano, sempre trazendo sugestões e dicas sobre o que podemos melhorar. Aproveitamos a ocasião e desejamos a todos e suas respectivas famílias um FELIZ NATAL e FELIZ 2010!
O ano de 2009 foi marcado por muitos acontecimentos e momentos no Club Transatlântico, que em Maio comemorou seus 55 anos em forma de um cocktail-festivo para todos associados. Foi um evento alegre e emocionante, com reencontros e homenagens. Desde o início do ano as transformações no CT foram notáveis com a restauração e reforma na recepção e no foyer. Neste espaço, em 16 de abril, foi inaugurado o Bar Galeria, com clima intimista e ambiente sofisticado. O Galeria oferece uma ampla carta de bebidas, inclusive com chopp alemão, assim como diversos petiscos tradicionais e opções da culinária alemã. Simultaneamente à inauguração os associados do CT receberam mais um benefício exclusivo: 40% de desconto no Bar Galeria e no Restaurante Weinstube após às 18.00 hrs. Mas, as novidades não param por aí. O Presidente do Club Transatlântico, Rüdiger Stump, abriu um canal direto para com os associados por intermédio da “Carta do Presidente”. Esta não é somente uma ferramenta na qual as mais novas ações e projetos do CT são relatados, mas também um meio
NOVOS SÓCIOS Nossas boas-vindas aos novos sócios: - Fernanda de João Massinelli - Hans Georg Schneider - Marcos Campos Bicudo – Philips do Brasil Ltda.
A Equipe CT Applaus é uma publicação bimestral dirigida aos associados, visitantes e amigos do Club Transatlântico.
Club Transatlântico Rua José Guerra, 130 CEP 04719-030 São Paulo - SP - Tel: (11) 2133-8600 www.clubtransatlantico.com.br
Diretores responsáveis - Wiebke Habicht, Eckart-Michael Pohl e Oskar Kedor Coordenação - Jo Achim Liebert, Ricardo Figueiredo, Vânia Batista e Corina Zander Textos, edição e revisão - CNC - Consultaria Nacional de Comunicação (tel.: 3258-8922) Jornalista responsável - Gerson Genaro (Mtb 11.940 SP) Edição de arte - Nobreart Comunicação (tel.: 11 3739-4947) Impressão - Stilgraf Artes Gráficas e Editora Ltda. (tel.: 11 3611-9788) Redação - Gerson Genaro, Nitya Rios Vendas de anúncios - (11) 2133-8673
Club Transatlântico
14
novembro / dezembro 2009