МОДЕЛЬ
ГОДЫ ПР-ВА
ПРОИЗВЕДЕНО ТИП (КОЛ-ВО)
ЦИЛ.
ОБЪЕМ ДВ. КУБ. СМ
МОЩНОСТЬ Л. С.
БАЗА CM
340 340 340 340 340 340
1983–1984 1984–1985 1985–1986 1986–1987 1987–1988 1988–1989
11.107 12.719 19.469 18.639 11.314 6.716
4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан
4 4 4 4 4 4
1.397 1.397/1.596 1.397/1.721 1.397/1.721 1.397/1.721 1.397/1.721
72 55/70 55/79 55/79 55/79 55/79
240 240 240 240 240 240
360 360 360 360 360 360
1983–1984 1984–1985 1985–1986 1986–1987 1987–1988 1988–1989
18.253 15.608 10.459 11.502 6.910 3.475
4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан
4 4 4 4 4 4
1.986 1.986 1.986 1.986 1.986 1.986
92/115 92/115 101/112 101/112 101/112 101/112
240 240 240 240 240 240
480 480 480 480 480 480 480 480 480 480
1986 1986–1987 1987–1988 1988–1989 1989–1990 1990–1991 1991–1992 1992–1993 1993–1994 1994–1995
851 11.243 15.944 12.295 9.968 7.297 7.439 4.908 2.870 3.560
2-д Купе 2-д Купе 2-д Купе 2-д Купе 2-д Купе 2-д Купе 2-д Купе 2-д Купе 2-д Купе 2-д Купе
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1.721 1.721 1.721 1.721 1.721 1.721 1.721 1.721/1.998 1.721/1.998 1.721/1.998
102 102/120 102/120 102/120 102/120 102/120 102/120 102/120 110/120 110/120
250 250 250 250 250 250 250 250 250 250
440 440 440 440 440 440 440 440 440
1988 1988–1989 1989–1990 1990–1991 1991–1992 1992–1993 1993–1994 1994–1995 1995–1996
19.689 56.451 45.605 49.073 52.965 44.859 47.709 51.662 16.669
5-д Хечбек 5-д Хечбек 5-д Хечбек 5-д Хечбек 5-д Хечбек 5-д Хечбек 5-д Хечбек 5-д Хечбек 5-д Хечбек
4 4 4 4 4 4 4 4 4
1.721 1.721 1.721 1.721 1.596/1.794 1.596/1.998 1.596/1.998 1.596/1.998 1.596/1.998
79/120 79/120 79/120 79/120 82/120 82/120 82/120 82/120 82/120
250 250 250 250 250 250 250 250 250
460 460 460 460 460 460 460
1989–1990 1990–1991 1991–1992 1992–1993 1993–1994 1994–1995 1995–1996
42.726 25.484 33.615 35.404 40.526 47.314 13.332
4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан
4 4 4 4 4 4 4
1.721 1.721 1.596/1.794 1.596/1.998 1.596/1.998 1.596/1.998 1.596/1.998
87/120 87/120 82/120 82/120 82/120 82/120 82/120
250 250 250 250 250 250 250
940 940 940 940 940 940 940 940
1990–1991 1991–1992 1992–1993 1993–1994 1994–1995 1995–1996 1996–1997 1997–1998
52.508 50.323 41.571 43.218 29.264 10.364 11.419 8.037
4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан
4 4 4 4 4 4 4 4
1.986/2.383 1.986/2.383 1.986/2.383 1.986/2.316 1.986/2.316 2.316 2.316 2316
82/170 82/170 82/170 111/165 111/165 135/165 135/165 135/165
277 277 277 277 277 277 277 277
193
VOLVO_Hystori_4.indd 193
7/11/07 10:12:06 AM
МОДЕЛЬ
ГОДЫ ПР-ВА
ПРОИЗВЕДЕНО ТИП (КОЛ-ВО)
ЦИЛ.
ОБЪЕМ ДВ. КУБ. СМ
МОЩНОСТЬ Л. С.
БАЗА CM
940 940 940 940 940 940 940 940
1990–1991 1991–1992 1992–1993 1993–1994 1994–1995 1995–1996 1996–1997 1997–1998
27.794 29.936 34.618 37.877 29.956 25.803 23.163 22.530
Универсал Универсал Универсал Универсал Универсал Универсал Универсал Универсал
4 4 4 4 4 4 4 4
1.986/2.383 1.986/2.383 1.986/2.383 1.986/2.316 1.986/2.316 2.316 2.316 2.316
82/170 82/170 82/170 111/165 111/165 135/165 135/165 135/165
277 277 277 277 277 277 277 277
960 960 960 960 960 960 960
1990–1991 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996
14.547 11.956 9.178 12.112 27.683 22.494 14.740
4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан
6 6 6 6 6 6 6
2.922 2.922 2.922 2.922 2.473/2.922 2.473/2.922 2.473/2.922
204 204 204 204 170/204 170/204 170/204
277 277 277 277 277 277 277
S90 S90
1996–1997 1997–1998
10.318 15.951
4-д Седан 4-д Седан
6 6
2.922 2.922
182/204 182/204
277 277
960 960 960 960 960 960 960
1990–1991 1991–1992 1992–1993 1993–1994 1994–1995 1995–1996 1996
4.401 5.189 4.420 3.375 9.752 8.988 5.494
Универсал Универсал Универсал Универсал Универсал Универсал Универсал
6 6 6 6 6 6 6
2.922 2.922 2.922 2.922 2.473/2.922 2.473/2.922 2.473/2.922
204 204 204 204 170/204 170/204 170/204
277 277 277 277 277 277 277
V90 V90
1996–1997 1997–1998
3.203 5.864
Универсал Универсал
6 6
2.922 2.922
182/204 182/204
277 277
850 850 850 850 850 850
1991–1992 1992–1993 1993–1994 1994–1995 1995–1996 1996–1997
28.922 69.341 73,241 88.430 78.867 52.034
4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан
5 5 5 5 5 5
1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.435
140/170 140/170 140/240 126/250 126/250 126/250
266 266 266 266 266 266
850 850 850 850 850
1992–1993 1993–1994 1994–1995 1995–1996 1996–1997
11.605 65.073 88.961 95.246 65.183
Универсал Универсал Универсал Универсал Универсал
5 5 5 5 5
1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.435
140/170 140/240 126/250 126/250 126/250
266 266 266 266 266
S40 S40 S40 S40 S40 S40 S40 S40 S40
1995–1996 1996–1997 1997–1998 1998–1999 1999–2000 2000–2001 2001–2002 2002–2003 2003–2004
37.437 45.735 69.396 30.371 80.462 89.509 40.730 37.487 42.454
4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан
4 4 4 4 4 4 4 4 4
1.731/1.948 1.588/1.948 1.588/1.948 1.587/1.948 1.587/1.948 1.587/1.948 1.587/1.948 1.783/1.948 1.783/1.948
115/140 90/200 90/200 102/200 102/200 102/200 102/200 122/163 122/163
255 255 255 256 256 256 256 256 256
194
VOLVO_Hystori_4.indd 194
7/11/07 10:12:06 AM
МОДЕЛЬ
ГОДЫ ПР-ВА
ПРОИЗВЕДЕНО ТИП (КОЛ-ВО)
ЦИЛ.
ОБЪЕМ ДВ. КУБ. СМ
МОЩНОСТЬ Л. С.
БАЗА CM
S40 Новый S40 Новый S40 Новый S40 Новый
2003–2004 2004–2005 2005 2006–
28.427 70.108 73.781* 69.818*
4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан
4–5 4–5 4–5 4–5
1.998/2.521 1.560/2.521 1.560/2.521 1.560/2.521
133/220 100/220 100/220 100/220
264 264 264 264
V40 V40 V40 V40 V40 V40 V40 V40 V40
1995–1996 1996–1997 1997–1998 1998–1999 1999–1900 2000–1901 2001–1902 2002–2003 2003–2004
33.251 57.359 106.107 49.901 87.755 89.118 42.974 48.537 62.699
Универсал Универсал Универсал Универсал Универсал Универсал Универсал Универсал Универсал
4 4 4 4 4 4 4 4 4
1.731/1.948 1.588/1.948 1.588/1.948 1.587/1.948 1.587/1.948 1.587/1.948 1.587/1.948 1.783/1.948 1.783/1.948
115/140 90/200 90/200 102/200 102/200 102/200 102/200 122/163 122/163
255 255 255 256 256 256 256 256 256
V50 V50 V50 V50 Новый
2003–2004 2004–2005 2005–2006 2006–
14.064 Универсал 64.411* Универсал 82.355* Универсал 73.363 Универсал *Для огр. рынков
4–5 4–5 4–5 4–5
1.998/2.521 1.560/2.521 1.560/2.521 1.560/2.521
133/220 100/220 100/220 100/220
264 264 264 264
S70 S70 S70 S70 Classic
1996–1997 1997–1998 1998–1999 1999–2000
42.462 95.266 54.236 50.952
4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан 4-д Седан
5 5 4 4
1.984/2.460 1.984/2.460 1.984/2.460 1.984/2.460
122/250 122/250 122/250 140/240
266 266 266 266
V70 V70 V70 V70 Classic V70 XC V70 XC V70 XC
1996–1997 1997–1998 1998–1999 1999–2000 1997–1998 1998–1999 1999–2000
44.833 113.882 73.977 87.140 19.163 15.653 19.041
Универсал Универсал Универсал Универсал Универсал Универсал Универсал
5 5 5 5 5 5 5
1.984/2.460 1.984/2.460 1.984/2.460 1.984/2.460 1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.435
126/250 122/250 140/250 140/250 163/193 163/193 163/193
266 266 266 266 266 266 266
V70 Новый V70 Новый V70 Новый V70 Новый V70 Новый V70 Новый V70 Новый V70 Новый
1999–2000 2000–2001 2001–2002 2002–2003 2003–2004 2004–2005 2005–2006 2006–
25.936 Универсал 110.964 Универсал 96.080 Универсал 47.279 Универсал 104.988 Универсал 70.614 Универсал 71.221* Универсал 62.124 Универсал *Для огр. рынков
5 5 5 5 5 5 5 5
1.984/2.460 1.984/2.460 1.984/2.461 1.984/2.521 1.984/2.521 1.984/2.521 1.984/2.521 1.984/2.521
140/250 140/250 140/250 130/300 130/300 130/300 130/300 130/300
276 276 276 276 276 276 276 276
V70 XC Новый V70 XC Новый V70 XC Новый XC70 XC70 XC70 XC70 XC70
2000 2000–2001 2001–2002 2002–2003 2003–2004 2004–2005 2005–2006 2006–
788 Универсал 45.693 Универсал 34.425 Универсал 18.783 Универсал 49.279 Универсал 36.150 Универсал 36.721* Универсал 33.634 Универсал *Для огр. рынков
5 5 5 5 5 5 5 5
2.435 2.435 2.435 2.401/2.521 2.401/2.521 2.401/2.521 2.401/2.521 2.401/2.521
200 200 200 163/210 163/210 163/210 163/210 163/210
276 276 276 276 276 276 276 276
195
VOLVO_Hystori_4.indd 195
7/11/07 10:12:06 AM
МОДЕЛЬ
ГОДЫ ПР-ВА
ПРОИЗВЕДЕНО ТИП (КОЛ-ВО)
ЦИЛ.
ОБЪЕМ ДВ. КУБ. СМ
МОЩНОСТЬ Л. С.
БАЗА CM
C70 C70 C70 C70 C70 C70
1996–1997 1997–1998 1998–1999 1999–2000 2000–2001 2001–2002
129 6.390 5.714 7.715 4.447 2.619
5 5 5 5 4 4
1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.435
180/240 180/240 163/240 163/240 163/240 163/240
266 266 266 266 266 266
C70 C70 C70 C70 C70 C70 C70 C70 C70 C70 Новый C70 Новый
1997–1998 1998–1999 1999–2000 2000–2001 2001–2002 2002–2003 2003–2004 2004–2005 2005 2005 2006–
554 2-д Купе/каб. 4.440 2-д Купе/каб. 7.715 2-д Купе/каб. 9.306 2-д Купе/каб. 5.937 2-д Купе/каб. 3.344 2-д Купе/каб. 10.237 2-д Купе/каб. 7.119 2-д Купе/каб. 1.143 2-д Купе/каб. 479* 2-д Купе/каб. 15.017* 2-д Купе/каб. *Для огр. рынков
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.435
180/240 163/240 163/240 163/240 163/240 163/245 163/245 163/245 163/245 163/245 163/245
266 266 266 266 266 266 266 266 266 264 264
S80 S80 S80 S80 S80 S80 S80 S80 S80 S80 Новый
1998–1999 1999–2000 2000–2001 2001–2002 2002–2003 2003–2004 2004–2005 2005–2006 2006 2006
62.056 4-д Седан 84.492 4-д Седан 66.426 4-д Седан 43.040 4-д Седан 20,568 4-д Седан 49.171 4-д Седан 30.382 4-д Седан 27.871* 4-д Седан 4.517 * 4-д Седан 25.428 4-д Седан *Для огр. рынков
5–6 5–6 5–6 5–6 5–6 5–6 5–6 5–6 5–6 5–6–V8
1.984/2.922 1.984/2.922 1.984/2.922 1.984/2.922 1.984/2.922 1.984/2.922 1.984/2.922 1.984/2.922 1.984/2.922 1.984/4.414
140/272 140/272 140/272 140/272 130/272 130/272 130/272 130/272 130/272 130-315
279 279 279 279 279 279 279 279 279 279
S60 S60 S60 S60 S60 S60 S60
2000–2001 2001–2002 2002–2003 2003–2004 2004–2005 2005 2006–
92.513 4-д Седан 110.158 4-д Седан 52.593 4-д Седан 100.211 4-д Седан 68.367 4-д Седан 62.157* 4-д Седан 53.361* 4-д Седан *Для огр. рынков
5 5 5 5 5 5 5
1.984/2.435 1.984/2.435 1.984/2.521 1.984/2.521 1.984/2.521 1.984/2.521 1.984/2.521
140/250 140/250 130/300 130/300 130/300 130/300 130/300
271 271 271 271 271 271 271
XC90 XC90 XC90 XC90 XC90 XC90
2001–2002 2002–2003 2003–2004 2004–2005 2005–2006 2006–
487 SUV 21.886 SUV 106.891 SUV 88.879 SUV 90.860* SUV 81.923* SUV *Для огр. рынков
5–6 5–6 5–6 5–6–V8 5–6–V8 5–6–V8
2.401/2.922 2.401/2.922 2.401/2.922 2.401/4.414 2.401/4.414 2.401/4.414
163/272 163/272 163/272 163/315 163/315 163/315
286 286 286 286 286 286
C30
2006–
7.350
4–5
1.596-2.435
100/220
264
2-д Купе 2-д Купе 2-д Купе 2-д Купе 2-д Купе 2-д Купе
2-д Седан
196
VOLVO_Hystori_4.indd 196
7/11/07 10:12:07 AM
ВСЕГО ПРОИЗВЕДЕНО АВТОМОБИЛЕЙ
МОДЕЛЬ
ГОД
Volvo PV 444 Volvo PV 544 Volvo PV 444/544 всего Volvo PV 445 Volvo P210 Volvo PV 445/P210 всего Volvo 121 2-d Volvo 122 4-d Volvo Amazon Универсал Volvo 120/220 всего Volvo P1800/1800/1800ES Volvo 140 Volvo 164 Volvo 340 Volvo 360 Volvo 340/360 всего Volvo 740 Volvo 760 Volvo 780 Volvo 740/760/780 всего Volvo 240 Volvo 260 Volvo 240/260 всего Volvo 440 Volvo 460 Volvo 480 Volvo 440/460/480 всего Volvo 940 Volvo 960 Volvo S90 Volvo V90 Volvo 940/960/S90/V90 всего Volvo 850 Volvo S70 Volvo V70 Classic Volvo V70XC Classic Volvo C70 Купе Volvo 850/S70/C70 Купе/ V70/ (V70XC) всего Volvo S40/V40 Classic всего Volvo S40 Новый Volvo V50 Volvo V50 Новый Volvo V70 Новый Volvo XC70 (V70 XC) Новый Volvo C70 Volvo C70 Новый Volvo S80 Volvo S80 Новый Volvo S60 Volvo XC90 Volvo C30
1944–1958 1958–1965 1944–1965 1949–1960 1960–1969 1949–1969 1961–1970 1956–1967 1962–1969 1956–1970 1961–1973 1966–1974 1968–1975 1976–1991 1983–1989 1976–1991 1984–1992 1982–1990 1985–1990 1982–1992 1974–1983 1975–1985 1974–1993 1988–1996 1989–1996 1986–1995 1986–1996 1990–1998 1990–1996 1996–1998 1996–1998 1990–1998 1991–1997 1996–2000 1996–2000 1997–2000 1996–2002
ПРОИЗВЕДЕНО
196.004 243.996 440.000 41.790 59.702 101.492 359.918 222.126 73.197 655.241 47.855 1.251.371 144.179 910.382 176.023 1.086.405 .009.395 221.309 8.518 1.239.222 2.685.171 177.402 2.862.573 384.682 238.401 76.375 699.458 478.381 154.329 26.269 9.067 668.046 716.903 242.916 319.832 53.857 27.014
1991–2000 1995–2004 2003–2006** 2003–2005** 2006– 1999–2005** 2000–2005** 1997–2005** 2005–2006** 1998–2005** 2006– 2000–2006** 2001–2005** 2006–
1.360.522 1.000.034 172.316 160.830 73.363 589.206 255.473 76.809 25.428 384.006 25.428 539.360 309.003 7.350
В период с 1927 г. по 31 декабря 2006 года volvo car corporation произвела всего 14 476 279** автомобилей 197
**Данные за 2005 и 2006 годы приведены с учетом распределения моделей по рынкам.
VOLVO_Hystori_4.indd 197
7/11/07 10:12:07 AM
Содержание ВОСЕМЬДЕСЯТ ЛЕТ ТРАДИЦИЙ И ИННОВАЦИЙ ИСТОРИЯ ДЛИНОЙ ВОСЕМЬДЕСЯТ ЛЕТ 20-Е ГОДЫ — ШВЕДСКИЙ АВТОМОБИЛЬ 30-Е — БОЛЬШИЕ ШЕСТИЦИЛИНДРОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ 40-Е — ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ГАЗ И МОДЕЛЬ PV444 50-е — развитие компании и экспорт 60-е — безопасность и спортивные модели 70-е — уверенные продажи автомобилей всех моделей 80-е — серия 700 и 480 с передним приводом 90-е — передний и полный привод двадцать первый век развивая традиции дизайна volvo концептуальные автомобили: будущее уже сегодня дизайн-центры volvo дизайн кузова дизайн салона цвета и отделка функциональность во главе угла p120, или volvo amazon спортивные модели серия volvo pv история универсалов volvo дебют обтекаемых форм первые модели volvo торговой марке “volvo”— 90 лет сердце автомобиля история двигателей volvo первые двигатели volvo 30-е годы: 6-цилиндровые двигатели с боковым расположением клапанов
VOLVO_Hystori_4.indd 198
3 4 6 7 10 13 15 18 21 24 27 33 35 43 47 55 63 71 77 83 89 97 103 107 113 121 123 124 129
7/11/07 10:12:07 AM
обкатка автомобиля, пожалуйста, обгоняйте! двигатели серии ec и ed военное время — энергетический газ первый двигатель с верхним расположением клапанов philip — концептуальный двигатель v8, разработанный в volvo в 50-х спортивный volvo первый двигатель для amazon спортивный двигатель b16b тюнинговые версии Двигатель, ставший классикой: b18 спортивный двигатель для p1800 от компании penta к двигателям volvo двигатели серии b20 с двигателями volvo новый рядный шестицилиндровый двигатель двигатель b21 с верхним распредвалом альянс с французами — двигатель prv b23e — спортивный характер дизельный двигатель d24 первый турбированный двигатель volvo — b21 et 16-клапанный двигатель с уравновешивающими валами двигатель b28e v6 volvo 850 и модульные двигатели экологически чистый v8 будущее информация о выпуске автомобилей и данные по моделям автомобилей
VOLVO_Hystori_4.indd 199
132 134 136 138 142 143 144 146 148 150 153 154 158 160 162 164 166 168 169 170 172 174 175 180 182 185
7/11/07 10:12:07 AM