2 minute read
BOA VIAGEM
En El Coraz N De La Sierra Au Coeur De La Montagne
El recorrido de la Ruta de Boa Viagem, en el corazón de la Sierra da Boa Viagem, es el más desafiante del condado, exigente por su altimetría, pero deslumbrante por su paisaje, típico de una cordillera de piedra caliza. Se extiende a lo largo de unos 12,6 km, en formato circular, entre senderos llenos de baches y marcas fósiles históricas de la era de los Dinosaurios.
Comenzando por la "Bandera", un mirador con vistas impresionantes sobre el Bosque Nacional de las Dunas de Quiaios y el mar, permite entonces descubrir la biodiversidad de la montaña, las particularidades geológicas del Momento Natural del Cabo Mondego, la singularidad de una cascada, con vestigios de un molino de antaño, el marco único del faro del Cabo Mondego y la sencillez de la Capilla de Santo Amaro, inserta en medio del Bosque Nacional.
Le tracé de la route de Boa Viagem, au cœur de la Serra da Boa Viagem, est le plus di cile de la région, exigeant pour son altimétrie, mais éblouissant pour son paysage, typique d'une chaîne de montagne calcaire. Il se développe sur environ 12,6 km, en forme de cercle, entre des sentiers cahoteux et des traces de fossiles historiques de l'ère des dinosaures.
En partant de la "Bandeira", un point de vue avec une vue imprenable sur la Forêt nationale des Dunes de Quiaios et la mer, il permet ensuite de découvrir la biodiversité de la montagne, les particularités géologiques du Monument Naturel de Cabo Mondego, l'unicité d'une cascade, avec les traces d'un moulin d'antan, le cadre unique du Phare du Cabo Mondego et la simplicité de la Chapelle de Santo Amaro, insérée au milieu de la Forêt nationale.
01 Mirador de Bandeira Belvédère 40°12'08.6"N 8°52'47.5"W
Serra da Boa Viagem
02 Cascata de Quiaios Cascade 40°12'34.5"N 8°51'50.0"W
Quiaios
03 Bosque Nacional de las Dunas de Quiaios Forêt Nacionale 40°14'14.6"N 8°51'57.6"W
Quiaios
04 Playa de Quiaios Plage 40°13'01.2"N 8°53'34.8"W
Praia de Quiaios
05 Playa de Murtinheira Plage 40°12'33.6"N 8°53'47.3"W
Murtinheira
06 Monumento Natural de Cabo Mondego 40°12'00.1"N 8°54'00.5"W
Clasificado en 2007 como Monumento Natural Nacional por su alto valor científico en el área de la geología Classé en 2007 comme Monument naturel national pour sa haute valeur scientifique dans le domaine de la géologie
07 Punto de observaciónção de Serra de Boa Viagem Belvédère 40°11'58.6"N 8°53'59.6"W
Serra da Boa Viagem
08
Faro de Cabo Mondego. Phare 40°11'27.5"N 8°54'18.5"W
Cabo Mondego
Clasificado como Propiedad de Interés Municipal desde 2004, fue inaugurado en 1922 Classée comme propriété d'intérêt municipal depuis 2004, elle a été inaugurée en 1922
09
Capilla de Santo Amaro. Chapelle 40°11'39.8"N 8°53'10.0"W
Serra da Boa Viagem
Erigida en el siglo XIX Chapelle. XIXéme siècle
10 Dólmen o Tapir de la Capilla Dolmen. Tapir 40°11'39.8"N 8°53'10.0"W
Serra da Boa Viagem
Anexo a la Capilla y en el muro Norte con un soporte de un megalito visible Annexe à la Chapelle et sur le mur Nord avec un support mégalithique visible
11
Bosque Nacional de Prazo de Santa Marinha Forêt Nacionale 40°11'48.8"N 8°53'27.3"W
Serra da Boa Viagem