Emirates Culture_84_November_2019 by SBZC Mags

Oó©dG πNGO - "á«∏Ñ≤à°ùŸG IQÉ°†ë∏d »ÑjôéàdG ÈàîŸG ..Qó°üe áæjóe" ´ƒ°Vƒe øe IQƒ°U

‫إﺻﺪارات‬

www.sbzc.ae

sbzc.ae

@sbzc_ad

sbzc

¨CCCCnCCI&* mfCCCMfC C0

õíčîŃří àîĔŇ ŒňģŎĿí ĒŀĀńĿí Œĳ q ≈£îàJ ,⁄É©dG ∫ƒM IÒãc ∫hO ‘ IC ôŸG äƒ°U ¬«a ≥æàîj …òdG âbƒdG ‘ É¡cQÉ° É°ûàJ »àdG ,É¡bƒ≤≤M IC ôª∏d »£©Jhh ,Ú Ú°ùæ÷G ÚH øjÉÑàdG Gòg äGQÉeE’G .‹ ‹É¨dGG øWƒdG Gòg ‘ »JGQÉeE ’G πLôdG ™e áØ°UÉæe q ™«ª÷G ¬«a ∑QÉ° É°ûàj …òòdG ¢ù∏é éŸG ,» »æWƒdG ¢ù∏∏éŸG ‘ …QhöV IC ôŸG OƒLh .ÚdhhDƒ°ùª∏∏d ¬Jƒ°U ∫É°üjEE h øWGƒŸG º¡j q Ée πq c Ëó≤àd πLC øe πLôdG É¡≤«≤° ≤°T ™e É¡©ªà› › äƒ°Uh É¡¡Jƒƒ°U Ωó≤JJ á«JGQÉeEE’G IC ôŸG .¬HH ¢ ¢V Vƒ¡ædGh ™ªàéŸG áeóN ¢ù∏∏éŸG ‘ á««JGQQÉeE’G ICC ôª∏d ádÉÉ©ØdG ácQÉ É ° ûŸG Éæ¶M ’ ,á≤HÉ° É°ùdG ¢ùdÉéŸG ‘ q πLC øe á«q cQÉÉ°ûàdGGh ΩGõàd’Gh á«dhDhƒ°ùŸG øe ÒÑc Qób ≈∏∏Y øq c å«M ,» »æWƒdGG ∫hÉC c »°ù«Ñ≤dG πeC IQƒƒàcódG QhO Éæq Y Ö«¨j ’ ’h ,¬H ¢Vƒ¡ædGh øWƒdGG á©aQ Éªc ,á«©j –’G »q æWƒdG ¢ù∏é éŸG áÑq ≤d π°üJ á«JGQÉeE q OÉ– q jöûJ äÉHÉîàfG ÈY …O âfÉc óbh .´GÎb’G ≥jOÉæ°U U ÈY ¿ÉŸÈ∏d π°ü üJ »àdG ¤hC’G á«q é«∏ÿG ÉgòfC ‘ äó≤©©fG »àddG á°SOÉ°ùdG »q æWƒdG ¢ù∏∏éŸG á°ù∏L L ¢SC ÎJ á«q JGQÉÉeE ∫∫hhq C Ék °†jC πaÉÉﬁ ‘ ádhódG πãq Á øe ÒNh IC ôŸG πãq Á øe ÒN âfÉch ,20 2012 122 ôjÉæj .⁄É©dG ∫ƒM IóY q ‘ IóY ,ádhódG q ≥aGôe πc q Ö°UÉÉæe äGQÉeE’G ™ªàà› ‘ IC ôŸG äC ƒq ÑJ ó≤d .Ék æμ‡ ∫ƒ°UƒdG ΩGO Ée óM ∞qbƒàj øddh ∞≤°S ¬d ¢ù«d Ωƒ««dG É¡M MƒªWh q óæY ∞ IOÉ«≤dGh áeƒμ◊G ÚH π°Uh Iõªghh ,ø`WGƒƒ`ŸG äƒ°U »æWƒdG ¢ù∏éŸG ™°ùàq jh ÉædƒM øe ƒªæj ⁄É©dÉa ,ºº¡æee ÒÑch Òãc √ôô¶àæf Éeh ,™™ªàéŸGh .Ée á≤jô£H Éæ°ùeÓjh .øWƒdG Gògg Ωó≤àd ófÉ°ùehh ∫É©q ah ºw ¡e ¢ù∏éŸG AÉÉ°†YC QhO ¿EG ø‡ L Éæ©HÉJ ó≤dh q Òãc ácQÉ°ûe ºZôHh ,ôNGõdG »q HÉîàf’G ¢Sô©©dG Éæ©«ªL »q JGQÉeE’G øWGƒŸG ¿q C ’EG »YÉªªàL’G π°UGƒàdG ™bGƒƒe ≈∏Y (øjôKq ƒD e) º¡«ªª°ùf .øWGƒŸG äƒ°°U ∫É°üjE ‘ ¬JQGóéHh ¬H ≥ãj øe »YƒH QÉÉàNG Ék ©««ªL º¡d ≥«aaƒàdÉH ÉæJÉ«ææ“

x~8bF ÃxE äGQÉeE’G / á«Øë°Uh áÑJÉc

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

122

ø∏dCG π«HGõjE’ (1982) ìGhQC’G â«H - 11 GQó``fÉ``°``ù``d (1984) ƒ``¨``fÉ`è ´QÉ``°``T ‘ â``«``Ñ``dG - 12 ¢ShÒæ°ù«°S ¢SƒdQÉμd (1985) Rƒ``é``©``dG ¢``†``«``HC’G Ö``jô``¨``dG - 13 ¢ù«àæjƒa π«Ø«μ°SEG GQƒ∏d (1989) ’ƒcƒ°û∏d AÉŸG πãe - 14 ôaƒc õ«JQhCG åjOƒL º∏≤H (1989) ¢ùª°ûdG §N - 15 (1989) Ö``◊G ÊÉ```ZCG ¿ƒ`àõ``©``j ƒ``Ñ`èÉ``ŸG ∑ƒ``∏`è - 16 ƒ∏jƒé«g QÉμ°ShC’ (1991)ø¡àæμd É«°SQÉZ äÉ«àa â©«°V ∞«c - 17 ¢ùjQÉØdCG É«dƒ÷ É«°SQÉZ Éæ«à°ùjôμd (1992)»HƒμdÉH º∏M - 18 »°TGôH Éæ«fÉ«÷ (1998)≠æjƒH ƒjƒj - 19 (2007) hGh QÉμ°ShC’ IöüàîŸG áÑ«é©dG IÉ«◊G - 20 RÉjO äƒæ«÷

121

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

º∏≤H (1924) ¢SCÉ«∏d á«æZCGh ÖM Ió«°üb ¿höûY - 1 :GOhÒf ƒ∏HÉH ¢ùjƒd êQƒ```÷ (1949) iô```NCG ¢ü°übh ∞``«``dCG - 2 :¢ù«NQƒH ¿Gƒÿ (1953) iô``NCG ¢ü°übh ¥QÉ``◊G π¡°ùdG - 3 ƒØdhQ hOÉeCG êQƒ÷ (1958) áaô≤dGh πØfô≤dG ,Ó«jôHÉZ - 4 QGRÉJƒc ƒ«dƒÿ (1963) ¢ûJƒμ°ùHƒg - 5 É«°SQÉZ π«jôHÉ÷ (1967) IóMƒdG øe ΩÉY áFÉe - 6 õ«cQÉe ¢SÉZQÉa ƒcQÉŸ (1969) á«FGQóJÉμdG ‘ áKOÉﬁ - 7 GRƒ«d hRƒfhO ¬jRƒÿ (1970)ôYGódG π«∏dG ôFÉW - 8 ¢Sƒà°SÉH GhQ ƒà°ùZhC’ (1974).»eÉ°ùdG ,ÉfCG - 9 ≠jƒH πjƒfÉŸ (1976) äƒÑμæ©dG ICGôŸG á∏Ñb - 10

bachelordegree com ¢<

ŒňŔ÷ŜĿí ŒļœĎŃŗí ïĉŗí ŅîÿĎŌŃ k ª¡e º¡HOCG π¶j ∂dP ™eh á«dhódGh á«æWƒdG õFGƒ÷G Ó .á«ÁOÉcC’G á«HOC’G äÉ°SGQódG ‘ ÒÑc óM ¤EG ôaƒJ ,»æeõdG É¡Ñ«JôJ Ö°ùM ,á«dÉàdG äGQÉ``«``à``N’G É``μ``jô``eC’ »``FÉ``≤``à``f’G ÜOCÓ```d á«dÉãe áæ«Y ø``jö``û``Y ¥Ó£fG á£≤f .á«Hƒæ÷Gh ≈£°SƒdGh á«dÉª°ûdG áæ«JÓdG ïjQÉàdGh äÉaÉ≤ãdG øe á©°SGh áYƒª› ±É°ûμà°S’ .∂dP ÒZh á°SÉ«°ùdGh

¬à«LÉàfEG IÌch ¬FGôK øe ºZôdÉH »æ«JÓdG »μjôeC’G ÜOC’G πbCG Ú«ÁOÉcCG ôjó≤Jh ±GÎYÉH ™àªàj ¬fEÉa ≠dÉÑdG √ôKCGh .»Hô¨dG ÜOC’G ‘ »```HhQhC’Gh »μjôeC’G ¬jÒ¶f øe ƒ∏HÉHh õ«côe É«°SQÉZ π«jôHÉZ πãe AÉª°SCG ∑Éæg ™Ñ£dÉH Éªæ«H ΩÉªàg’Gh ôjó≤àdG πμH ¿ƒ¶ëj ºgÒZh GOhÒf AÉ«°TCG º¡jód øμd Iô¡°T πbC’G AÉHOC’G øe ÒãμdG ≈≤Ñj øe ÒãμdG GƒÑ°ùàcGh ,É¡H GƒcQÉ°ûjh Égƒdƒ≤«d á∏gòe

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

120

¿ÉjOQÉ¨dG ‘ "ºμ¡àdG ájÉ¡f " ¿GƒæY â– ∫É≤e ‘ ÈcCG ióMEG IQÉ°ùN ≈∏Y ¢ûà«aƒμfÉj ∫BG ¿ÉæØdG öù– IQó≤dG Égó≤a ÖÑ°ùH á«μjôeC’G á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸG π«H á«dõ¡dG ÖàμdG ¿É``æ``a Qò``M Éªc .Ò``KCÉ` à``dG ≈∏Y ∂dP »æ©j GPÉe Ö©°ûdG º¡Øj ¿CG πeBG" :¢ûà«aƒμæ«°S óbÉædG ™ªàéŸGh áaÉ≤ãdG å«M øe ,áeCÉc Éæd áÑ°ùædÉH á∏Môe ájÉ¡f §≤a â°ù«d MAD á∏› ¿EG ,∫É©ØdG ".......`dG ájÉ¡f É¡fEG ,á«îjQÉJ

119

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

550 ‹GƒM 2018 ájÉ¨d 1952 ΩÉY øe É¡JGQGó°UEG OóY ≠∏Hh

.á°UÉÿG äGQGó°UE’Gh ÖàμdG äÉÄeh »eÉ¶f OóY ∞bƒàà°S MAD á∏› ¿CG ¿ÓYE’G ” ƒ«dƒj øe ådÉãdG ‘ äÉØ£à≤e öûæH ≈Øàμ«°Sh ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡æH Qhó°üdG øY .Ék eÉY 67∫G …P É¡îjQÉJ ∫ÓN É¡JGQGó°UEG øe ∫hC’G ÉgOóY ±ÓZ ≈∏Y Êƒ≤jC’G É¡fGƒæ©H á∏éŸG äõ«“ á∏«°Sƒc "¿ƒæ÷G ¤EG ∑Oƒ≤J ¿CG É¡æe Oƒ°ü≤e ¢ü°üb" "¿ƒæ›" º°SG QÉ«àNG Ò°ùØàd

madmagazine com ¢<

ĎŔćŗí îŋĉĊī čĊĜ÷ ŅŎňĀŃ MAD ôŀĀŃ .ô◊G ™HÉ£dG äGP ä’É≤ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Éªæ«°ùdGh »g ß◊G áÑdÉL É¡àª«“h á∏éŸG ‘ ájQƒëŸG á£≤ædG ∂MÉ°†dG ¢ûªæŸG ¬LƒdG hP ¿Éeƒ«f ,…EG ,ójôØdCG á«°üî°T Ée Ék ÑdÉZh .¿ÉJÒÑμdG √É``fPCGh IOƒ≤ØŸG á«eÉeC’G ¬æ°Sh á«°üî°T hCG Qƒ¡°ûe ¢üî°T ¬Lh πﬁ ¬¡Lh πëj .Ée á«°†b ‘ ágƒ‡ Êƒ«∏e øe ÌcCÉH 1974 ΩÉY É¡LhCG ¤EG á∏éŸG äÉ©«Ñe â∏°Uh á«μjôeC’G áaÉ≤ãdG ‘ kGÒKCÉJ ÌcC’G Iƒ≤dG ∂dòH âfÉch .áî°ùf

ΩÉY â°ù°SCÉJ IôNÉ°Sh áμMÉ°V á«μjôeCG MAD á∏› .õæ«Z ΩÉ«∏jh öTÉædGh ¿ÉeõJQƒc ‘QÉg Qôëª∏d 1952 k hCG äQó°U .á∏› ¤EG ∫ƒëàJ ¿CG πÑb ‹õg ÜÉàμc ’ ÉμjôeCG ‘ øjöû©dG ¿ô≤dG π«L ≈∏Y ÒÑc ÒKCÉJ É¡d ¿Éch âfÉch .‘É≤ãdG ó¡°ûŸGh »eÓYE’G ó≤ædG á«MÉf øe ,á«°SÉ«°ùdGh ,á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G √ƒ``Lh πc øe ôî°ùJ ≈∏Y …ƒà–h .áeÉ©dG äÉ«°üî°ûdG øeh ,á«¡«aÎdGh ¿ƒjõØ∏àdG èeGÈd IôNÉ°ùdG IÉcÉëŸG πãe IQôμàe ΩÉ°ùbCG

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

118

goodreads ¢<

őĎœîŇ îňœĊĿ ľŔńĀĿí ĎĻîŇ êÿŜĿí

OGóYE’ AÉ°ùædG äÉYÉªàLG ,∞JÉ¡dG ÈY Ö◊G ¢ü°üb ¿CG ∫hÉëj ÖjôZ πLQ ,øWƒdÉH øgôcòJ »àdG áfhôμ©ŸG ,Aƒé∏dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùj ƒgh ¥ó°üH ¬à«°†b Oöùj ≈∏Y Oó``÷G øjóaGƒdG IóYÉ°ùe ∫hÉëj ÚªLÎŸG ó``MCG .ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG º¡à«°†b Ëó≤J Ék ª¡a …ôjÉf Ωó≤J .§«°ùH A»°T ’ .í£°ùe Éæg A»°T ’ ∞∏àîÃ QÉ£NC’G á¡HÉ› AÉæKCG ÚÄLÓdG IÉ«◊ kGójóL øjôLÉ¡ŸG Iôμa ¤EG OQÉ°ûdG ™«£≤dG ádÉM øe É¡∏MGôe ,ájRGõØà°S’Gh á°ûgó∏d IÒãŸG á∏Ä°SC’G ™eh ."øjó«÷G" ∫ƒM AGQB’G IôjÉ©e "π«ª÷G ôcÉf ÅLÓdG" ÜÉàc ó«©j .ÚÄLÓdG áHôŒ ≈∏Y ÈŒo ¿CG ¬«æ©j ÉŸ á«≤«≤◊G á«fÉ°ùfE’G ¢ü°ü≤dG É¡fEG AóÑdG πeCG ≈∏Y Ohó◊G ÈY ôØ°ùdGh ,∂dõæe øe QGôØdG .ójóL øe ä’É≤e áÑJÉch á«fGôjEG á«μjôeCG á«FGhQ .Ék eÉY 40 …ôjÉf ÉæjO IÒ°üb ¢ü°übh

117

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

Éæe ¿hÒãμdG √Ò©j ’ ∫GDƒ°S ?Ék ÄL’ ¿ƒμJ ¿CG »æ©j GPÉe ÅL’ ¿ƒ«∏e 25 øe ÌcCG ∂dÉæ¡a ∂dP ™eh ΩÉªàgG …CG QGôªà°SÉH ógÉŒ ¿CG »æ©j Ék ÄL’ ¿ƒμJ ¿CG .⁄É©dG ‘ ¿Éæàe’G AÖY πª– âfCGh ™ªàéŸG ‘ áfÉμe ∂d óéàd »àdG áMÉ°ùŸG ≈∏Y kGôcÉ°T ¿ƒμJ ¿CG ™bƒàdGh ∞«°†ŸG ∑ó∏Ñd .É¡H ∂d Gƒëª°S É¡JódGh ™e ¿GôjEG øe …ôjÉf ÉæjO âHôg áæeÉãdG ôªY ‘ ¥OÉæØdG óMCG ‘ áμdÉ¡àe áaôZ ‘ â°TÉYh ,É¡≤«≤°Th ájÉ¡ædG ‘ .ÚÄLÓd º«ﬂ ¤EG ∫ƒ– …òdG á«dÉ£jE’G ‘ äô≤à°SG .É``μ``jô``eCG ¤EG Aƒé∏dG ≥``M ≈∏Y â∏°üM .¿ƒà°ùæjôH ¤EG â¡LƒJ ºK ,ÉeƒgÓchCG ájƒ«◊ÉH áª©ØŸG É¡à°üb …ôjÉf è°ùæJ ÜÉàμdG Gòg ‘ Aƒé∏dG »ÑdÉW øjôNB’Gh ºgOÓH øe ÚHQÉ¡dG ¢ü°üb ™e á«eƒ«dG º¡JÉ«M πNGO ¤EG Éæ∏≤æJ .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ¤EG Ühô¡dG øe ,º¡JÓMQ øe áØ∏àîŸG πMGôŸG ‘ ÉfòNCÉJh ¢†©H ,äÉëØ°üdG √òg ‘ .¿É£«à°S’G IOÉYEG ¤EG Aƒé∏dG

goodreads ¢<

ŒķŜćŗí đĊĄĿí ĽŎěã ĎŔńĠĿí ĊŇŜĘ÷ĎŔĘ÷ îŔĘœĎ÷îòĿ ≥«ª©àd ,ºFGƒàdG ≈∏Y πª©dG Éª«°S ¢SÉædG ió``d ¿ƒμj GPÉ``Ÿ Éæª¡a á«bÓNCG ∞bGƒe PÉîJ’ OGó©à°SG øY á°SGQódG ¿EÉa ∂dòc .áæ«©e áaô©ŸG A»°†J Ú«°ùØædG ≈°VôŸG øjòdG Ú«°ùØædG ≈°VôŸG ∫ƒ``M »bÓNCG ΩÉ¶f …CÉ` H ¿ƒeõà∏j ’ º∏©dG É¡eó≤j »àdG äGÒ°ùØàdGh .ÚéYõŸG OGôaC’G A’Dƒ¡d ,IõØà°ùeh áYƒæàe á∏ãeCG Ωó≤J Ú°Sƒà«°ùchC’G ¿ƒeôg ¿CG ∞«c »YÉªàL’G •É``Ñ``JQ’G øe ójõj ∞bGƒŸG πμ°ûàJ Éªæ«H .á≤ãdGh .äÉæ«÷G ≥jôW øY á«°SÉ«°ùdG Ú`èÉ``Hhó``dG á«FÉ«ª«μdG OGƒ````ŸG ≈∏Y ÉgRGôaEG ºàj ,ÚfƒJhÒ°ùdGh ,QÉμæà°S’Gh á≤aGƒŸG óæY ‹GƒàdG .áHôéàdG øe º∏©àdÉH Éæd íª°ùj É‡ º `K •Gô≤°S áØ°ù∏a ¤EG ófÓ°TöûJ ∫ƒëàJ º` ø`jô` jôô`μ` μ`Ø`Ø`ŸGh ¢`` SÉ` SÉÉ` æ`æ` «`«` cCGGhh ø```jhCG π``ã`è ø``jö`ÙÉ``©``ŸG ø` °°S ±É°ûμà°S’ ±ÉÉ°ûμàà°S’ ¿ÉZÉfÓa ¥Ó``NC’G á«ªgCG ÖÑ°S ,∫É«LC’G ÈY π≤àæJ ∞«ch ,äÉ©ªàéŸG ™«ª÷ ã∏d GPÉŸh ¥ÓNCG áØ∏àîŸG äÉaÉ≤ã∏d áØ∏àfl áaÉ°VEG ≈∏Y É¡JQób ¿EG .áØ∏àfl ∞«°†J Ék ≤HÉ°S ¢ûbÉæJ ⁄ QÉμaCG Ék fÉ°ùfEG ¿ƒμJ ¿CG ≈æ©e ¤EG

Touching ≥HÉ°ùdG É¡HÉàc ‘ É«°ûjôJÉH âfÉ©à°SG ,a Nerve áØ°ù∏ØdG Ió```FGQ ,ófÓ°ûJÒ°ûJ åëÑdÉH ÆÉeódG áØ°ù∏ah á«Ñ°ü©dG √ô``KCG º¡Ød ÆÉ`èó``dG ≈∏Y »ª∏©dG ájƒ¡dG ‘ »``bÓ``NC’Gh »Ø°ù∏ØdG .IôcGòdGh Iô◊G IOGQE’Gh »YƒdGh ∞°ûμà°ùJ ,"Òª°†dG" É¡HÉàc ‘ øe á«bÓNC’G º¶ædG CÉ°ûæJ ∞«c øeh ájOÉŸG ÉæJGhP øe …CG ÉæZÉeO .á«Ä«ÑdG äÉÑ∏£àŸG É¡jód á«YÉªàL’G äÉÄØdG ™«ªL øe ºZôdG ≈∏Y ∑ƒ∏°ù∏d É«∏Y πãe äÉaÉ≤ãdG ÚH ¥Ó```NC’G ±ÓàNG πc πNGO OGô`àC’G ÚHh áØ∏àîŸG ,ÖÑ°ùdG º¡Ød ádhÉfi ‘ .áaÉ≤K äGÒKCÉàd Éªk ¡a ófÓ°TöûJ Ωó≤J ∞«c í«°Vƒàd Qƒ£àdG ¤EG CÉé∏J .áÄ°ûæàdGh á©«Ñ£dG ™ §HGhQ øjƒμàd IO’ƒdG òæe ÉæàëOCG áÄ«¡J ºàj ™e ¿hÉ© øjôNB’G ∞«c í°VƒJ .º¡H ºà¡jh º¡©e ¿hÉ©à«dh ∫ ’G ƒªæj ∫ÓN øe ,Gƒª∏©à«d ™ªàéŸG ‘ ∫ÉØWC `àÉ ` É```μ`` QGô``μ``à``dG ÇOÉ`É`Ñ`Ñ`ŸG ,äBÉ`àÉ``μ``ŸGh ∑ƒ∏ »àdG ∑ƒ∏°ùdGh º«≤dGh .ºghÉHBG ÉgÉæÑàj .ºgD ‘ ÜÉ`É`à`à`μ``dG ≥ª©àj ’ ,á«ª∏© ,á«ª∏©dG äÉ°SGQódG

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

116

goodreads ¢<

ðĤĿí iņĔĿí Œĳ ŁĊĸøĿí ĲœĎĬ÷ óĉîīç ôćŎĈŔĘĿí ŅŎĔŇōčã ĐœŎŀĿ óîŔĄĿí ľŔĈ÷ óĉîīç iĽ¿ŎĄńĿí ¿ƒμJ ¿CG" í°VƒŸG …ó``fGhÉ``Z ∫ƒ``JBG ÜÉàc πãe ¿ƒ°ùfhQCG õjƒ∏d "áNƒî«°ûdG" ÜÉàc ¿EÉ`a "Ék «fÉa ó©j õFGƒL IóY ≈∏Y IõFÉ◊G áÑJÉμdGh áÑ«Ñ£dG ‘ ájƒ«M á∏Môe ≈∏Y áØWÉ©àeh á«°SÉ°SCG Iô¶f .á°ûª¡e ¿ƒμJ Ée Ék ÑdÉZ ÉæJÉ«M ≈∏Y "ø°ùŸG " ∞jô©J ” áæ°S 5000 øe ÌcC’ »æ©j Gòg .Ú©Ñ°ùdG ¤EG Úà°ùdG ø°S øe CGóÑj ¬fCG ¿ƒ°†≤«°S Ωƒ«dG IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ¢SÉædG º¶©e ¿CG ‘ √ƒ°†b É‡ áNƒî«°ûdG ø°S ‘ ÌcCG äGƒæ°S º¡æe ójó©dG ¿ƒμj ±ƒ``°``Sh ,ádƒØ£dG á∏Môe √òg ‘ ,∂dP ™eh .ÌcCG hCG áæ°S 40 IóŸ Úæ°ùe ∫ƒWCG IÎØd öûÑdG É¡«a ¢û«©j »àdG Ék eÉ“ á¶ë∏dG ,É°Vôe áNƒî«°ûdG Éæ∏©L ,≈°†e âbh …CG øe k É¡∏ª¡fh É¡HQÉëfh ÉgÉ°ûîf ¿CG Öéj ádÉM »gh .É¡°†aôfh Ωƒ∏©dG ñQDƒ```eh ÜÉ°üYC’G Ö«ÑW è¡æe ≈∏Y ,(öUÉ©ŸG Ö£dG ôYÉ°T) ¢ùcÉ°S ôØ«dhCG ÖJÉμdGh Ék °ü°üb ¿ƒ°ùfhQCG õjƒd áNƒî«°ûdG áÑ«ÑW Ωóîà°ùJ ΩÉªàg’G ‘ ¿ôb ™HQ ∫ÓN É¡JÈN øe É¡àMƒà°SG ÜOC’Gh Ωƒ∏©dGh ïjQÉàdG øe óªà°ùJh .≈°VôŸÉH É¡àjDhQ è°ùæàd á°UÉÿG É¡JÉ«Mh á«Ñ©°ûdG áaÉ≤ãdGh »g ’h ¢SƒHÉμdÉH »g’ å«ëH áNƒî«°ûdG øY ∫DhÉ°ùàdGh áé¡ÑdÉH áª©Øe ájDhQ .‹ÉãŸG ∫É«ÿÉH ø°ùdG ‘ Ωó≤àdG ‘ πeC’Gh Ö°†¨dGh •ÉÑME’Gh .É¡°ùØf á«fÉ°ùfE’Gh Ö£dGh »g :É¡°ùØf áØdDƒŸG äÉª∏c Ö°ùM ÜÉàμdG Gòg Ék æFÉc ∫Gõj ’ ¬æμd ø°ùdG ‘ Ωó≤àj øe πμd !!¢ùØæàj Ék «q M »g á÷É©e áÑ«ÑW É¡fƒμd áaÉ°VE’ÉH ¿ƒ°ùfhQCG Gõjƒd IóY ≈∏Y IõFÉMh áNƒî«°ûdG øY IQƒ°ù«ahôH Ék °†jCG .ø°ùdG QÉÑμH ájÉæ©dGh ÖjQóàdGh º«∏©àdG ‘ õFGƒL "¢ü°üb ,‹É◊G ¢VôŸG øY ïjQÉJ " ôNBG ÜÉàc É¡d "A History of the present illness, Stories"

115

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

jCCCCªCC¼fCC< jCCªCDfC C. fCCH*4§CCIfC+

bJ4¡~6 /ÆEH d-bC *x@@ D* 2¡@@ ¹

the national ¢<

ôœíōĎĿí ĉōŎ÷á öœĎÿčîńĿ îœîěŎĿí ÒîŃîī ņŔûŜû ČňŃ ôòĸ÷ĎńĿí âÑàc É`è πãe .ø``cÉ`èC’G ø`è Òãc ‘ »àdG Girl "IÉàa" É¡àjGhQ ‘ øjGôHhCG ÉfOEG áYƒª› ø¡àØ£àNG äÉ«àa IÉ«M Qƒ°üJ ¿EG :õÁÉJ ∑Qƒjƒ«ædG ÖàμJh .ΩGôM ƒcƒH ≈∏Y πbCG õcôJ É¡«àjGhQ ‘ OhƒJBG âjôZQÉe á«LGõŸG ôKCG ∫ƒM ÌcCGh ,OÉ«∏«L ΩÉ¶f á«°ûMh ∫É©aCG OhOQ π«μ°ûJ ‘ á«°VÉŸG ÜQÉéàdGh .á«°SÉ≤dG ÜQÉéàdG √ò¡d áØ∏àfl á«°üî°T "ÉjÉ°UƒdG" ‘ :¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd IójôL ÉeCG ∑QÉ©e É¡fEG.á∏eÉc Ohƒ``JCG äGQó``b í°†àJ º«¶æJ ,¢VÉ¡LE’G ¥ƒ≤M ∫ƒ``M á°SöT ™«ª÷G ≈∏Y Öéj .ICGô``ŸG ó°ùLh Iö``SC’G á«≤«≤◊G äÉÑZôdG ‘ πeCÉàdGh ÉjÉ°UƒdG IAGôb ájöûÑdG á©«Ñ£∏d

?"ÉjÉ°UƒdG" øY á«ŸÉ©dG ∞ë°üdG âdÉb GPÉe Ohƒ``JBG Éæd âeób ó≤d :±Gô¨∏àdG ∫ƒ≤J ÒãμdG ¬«a ¢SÉØfC’G ¢ùÑëj Ék ©aóæe kGOöS ájGhôH Iôjó÷G äÉÑ∏≤àdGh äGAGƒàd’G øe É¡JÉ«°üî°T º°ùàJ .»Wƒ≤dG öü©dG øe ±Ó¨dG IQƒ°U πãe §«£îàdGh Aƒ°ùdÉH äGP É¡à©Ñb …óJôJ ICGôeG å«M :»eÉeC’G â«cÉL ¥ƒ``a ègƒàŸG ö``†``NC’G ¿ƒ``∏``dG .∫É©a AÉëjEGh ´GóHEÉH Ωƒ°Sôe áæ°S 35 òæe :âÑàμa ¿ÉjOQÉ¨dG IójôL ÉeCG øY OhƒJCG âjôZQÉe ™LGÎJ ⁄ ¿B’G ≈àMh ≈∏Y ¬Jô£«°Sh ‹ƒª°ûdG ™ªàéª∏d É¡àjDhQ ¿CG hóÑj ¢ùμ©dÉH .ÜÉ‚E’G ΩÉ¶fh AÉ°ùædG ±ô£àŸG »æ«ª«dG »YƒdG ‘ ôgOõJ É¡àjô¶f

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

114

‫ﻧﻘﻠﺔ ﻧﻮﻋﻴﺔ‬

‫ﻃﺎﺑﻊ ﻣﺤﲇ‬

á∏≤f á«∏ëŸG ájó«eƒμdG ΩÓaC’ÉH Öæ°T ∂∏N º∏«a π≤àfG ¿Éjó«eƒμdG QhO öüà≤j º∏a ,∑Éë°VE’G ⁄ÉY ‘ IójóL IOÉ©dG »g Éªc ¢UÉî°TCG IóY hCG óMGh ¢üî°T ≈∏Y ∫hC’G ™«ªL ¿CG ßMÓŸG πH ,´ƒædG Gòg ¤EG »ªàæJ »àdG ΩÓaC’G ‘ QhódG Ö°ùëH πc ,á«bGQ Éjó«eƒc Gƒeób º∏«ØdG ‘ Ú∏ãªŸG .kGÒÑc ΩCG kGÒ¨°U QhódG Gòg ºéM ¿Éc Éª¡e ¬d Ωƒ°SôŸG ¿hO øe Ióà‡ ájó«eƒc á∏°UƒH ¿hógÉ°ûŸG ™àªà°SG πX áØN øe OGR Éeh ,¬àjÉ¡f ≈àM º∏«ØdG ájGóH òæe ´É£≤fG ‘ â¨«°U QGhOC’Gh çGóMC’G ¿CG AÉæãà°SG ¿hO øe Ú∏ãªŸG É¡ØbGƒeh É¡æcÉeCGh É¡∏FÉ°Sh ‘ áYƒæàe äGOQÉ£e πμ°T ∂∏J ¬àØ°ù∏a ‘ º∏«ØdG ¥ôØj ⁄h ,É¡H ÚªFÉ≤dG äÉaÉ≤K ‘h ÊÉà°ùcÉÑdGh …óæ¡dG πX áØN äô¡¶a ,iôNCGh áaÉ≤K ÚH Ék fƒd πμ°ûàd »``JGQÉ`èE’G πX áØN ÖfÉL ¤EG …öüŸGh ¢ûjÉ©àdG ™bGh ¢ùμ©jh IóY Ék bGhPCG ÖWÉîj kGójóL Ék jó«eƒc .äGQÉeE’G ¢VQCG ≈∏Y äÉaÉ≤ãdG ∂∏J ¤EG ÚªàæŸG ÚH kÉ©é°ûe Ék LPƒ‰ Ωó≤J Öæ°T ∂∏N áHôŒ ¿CG ‘ ∂°T ’ ΩÓ`àC’G ø`è á«YƒædG √ò``g êÉ``à``fEG ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y …òdG ìÉéædG ó©H ™bƒàfh ,áaOÉ¡dG á«∏ëŸG ájó«eƒμdG ¿hógÉ°ûj ±ƒ°S á«FÉªæ«°ùdG ΩÓaC’G »Ñfi ¿CG º∏«ØdG ¬≤≤M á«MÉædG øe º∏«ØdG πμ°ûj ¿CG Ék °†jCG ™bƒàfh πH ,ójõŸG Ék Ñjôb á«FÉªæ«°ùdG Éjó«eƒμdG øe ójóL ´ƒæd ájGóH á«îjQÉàdG áYƒ°Vƒe áaOÉg ádÉ°SQ πª– ΩÓaC’G âfÉc GPEG Éª«°S’ ≥jƒ°ûàdGh IQÉKE’G øe ƒ∏îj ’ ∞«ØN QÉWEG ‘

ôjƒ°üJ iôL »àdG øcÉeC’G QÉ«àNG º∏«ØdG êôﬂ ø°ùMCG QhóJ ¿CG ≈∏Y ¬°UôM í°VGƒdG øe ¿Éch ,É¡«a ógÉ°ûŸG äQƒ°Uo ógÉ°ûŸG ™«ªéa ,äGQÉeE’G áÄ«H ‘ É¡∏c çGóMC’G ≥WÉæŸÉc á«JGQÉeE’G á«aGô¨÷G áÄ«ÑdG ¢ùμ©J ™bGƒe ‘ á«aÎdG øcÉeCGh øcÉ°ùŸGh ´QGƒ°ûdGh ÅWGƒ°ûdGh ájhGôë°üdG ∫ÓN øe º∏«Ø∏d »∏ëŸG ™HÉ£dG ócCÉJ Ék °†jCG ..»gÉ≤ŸGh …õdÉH º¡jóYÉ°ùeh º∏«ØdG ∫É£HCG Qƒ¡X ≈∏Y ¢Uô◊G Ö°ùëH ¬«a ´ƒæàdG ¬JƒØj ¿CG ¿hO øe …ó«∏≤àdG »æWƒdG .¢üî°ûdG ¬«dEG »ªàæj …òdG ¿ÉμŸG á©«ÑW QGƒ``M ‘ á«∏ëŸG áé¡∏dG ∫Éª©à°SG ø``e º``Zô``dG ≈∏Yh ´É£à°SG â°ùjQÉæ«°ùdG ¿EÉa ¢†©ÑdG º¡°†©H ™e Ú∏ãªŸG äÉ«°ùæ÷G ∞∏àîŸ áÑ°ùædÉH º¡ØdG á∏¡°S äGQÉÑY Ωó≤j ¿CG ‘ RôHC’G áª°ùdG âfÉch ,º∏«ØdG IógÉ°ûŸ äö†M »àdG ´ƒæJh º¡JÉé¡d ´ƒæJ ≈∏Y øjógÉ°ûŸG ∂ë°VCG ¬fCG QGƒ◊G .ájôª©dG º¡∏MGôe ≈≤«°SƒŸG ‘ »Hô¨dG ™HÉ£dG ¿CG ±Î©f ¿CG Éæ«∏Y ∂dP ™eh ÊÉZCG ‘ Ék °†jCG ∂dP ßMƒd ,Ék ÑdÉZ ¿Éc º∏«Ø∏d ájôjƒ°üàdG øe ∫hÉM ób êôîŸG ¿CG hóÑjh ,äÉ°VGô©à°S’Gh º∏«ØdG çGóMC’G ¢†©H ≈∏Y áÑNÉ°U AGƒLCG »Ø°†j ¿CG ∂dP ∫ÓN ∫Éª©à°SG ¤EG ∫Éªa äÉ≤MÓŸGh äGOQÉ£ŸG AGƒLCG πªàμJ »c ™e ºé°ùæàd áÑNÉ°üdG ≈≤«°SƒŸGh á©jöùdG äÉYÉ≤jE’G .º∏«ØdG ‘ IQÉKE’G ™HÉW

113

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

Gòg ≈∏Y √OƒLƒd Ék ÑÑ°S ±ô©j ’ ´QGƒ°ûdG ‘ Ék ªFÉg .π©Øj GPÉe ’h ∫É◊G ™ªs Œ n n ..áKÓãdG ∞bGƒŸG ∂∏J øe Ék bÓ£fG º∏«ØdG çGóMCG ¤GƒàJ ôe ÉŸ »≤£æe Ò°ùØJ øY GƒãëÑj ¿CG GhQôbh áKÓãdG AÉbó°UC’G ∞bGƒe øe ¬«∏Y º¡°ùØfCG GhóLh Éeh áÑjôZ çGóMCG øe º¡H É¡°Vô©j »àdG ájó«eƒμdG äÉ£ëŸG ™HÉàJ ™eh ..á°†eÉZ º¡d iôL ÉŸ Ò°ùØJ øY áKÓãdG AÉbó°UC’G åëH AÉæKCGh º∏«ØdG ¿CG ¿hO øe ¢üî°T øe ÌcCG øe ¿hOQÉ£e º¡fCG GƒØ°ûàcG Ghôcòàj ’ áÑjôZ çOGƒM GƒÑμJQG º¡fCGh Ék ÑÑ°S ∂dòd Gƒaô©j .º¡fƒ≤MÓj É¡æe øjQhö†ŸG ¿CG iƒ°S Ék Ä«°T É¡æe GƒLôN ób á°†eÉ¨dG çGóMC’G ∂∏J π«Ñn bo AÉbó°UC’G ¿Éc Égó°ü≤j »àdG ∫hó```dG ió```MEG ¤EG á«MÉ«°S á∏MQ ‘ äÉ°ù∏L πªYh AÉØ°ûà°S’Gh ¬«aÎ∏d IOÉ``Y ¿ƒëFÉ°ùdG ∑Éæg IöûàæŸG ∂«dóàdG õcGôe óMCG ‘h (êÉ°ùe) ∂«dóJ ÉgƒLhôe ¬ªghCG »àdG ÜƒÑ◊G ¢†©H ≈∏Y ¢SÉªN π°üM ºgó“h ∫ÉLôdG ádƒëa øe ójõJ É¡fCG ób ¢SÉªN øμj ⁄h ,ábQÉN Iƒ≤H á°Sƒ∏¡dG ÜƒÑM ôeCÉH ¬«≤jó°U ÈNCG .∂∏J AÉ``æ``KCGh ø``Wƒ``dG ¤EG º¡JOƒY óæY GhOÉàYG …ò``dG ≈¡≤ŸG ‘ º¡°Sƒ∏L ô``NB’ Ú``M ø``e ¬«a ™ªéàdG ≈∏Y Ée áHôéàdh ,ÜƒÑ◊G ¢SÉªN ôcòJ ≈¡≤ŸG πeÉY ∫hÉf É¡æe ¬JRƒM ‘ …òdG …É°ûdG ‘ ¬©°†«d É¡°†©H GƒHöT ¿CG ó``©``Hh ..º``¡``d ¬eó≤«°S ≈∏Y º¡°ùØfCG ÜÉÑ°ûdG óLh …É°ûdG .É¡H Ghôe »àdG áÑjô¨dG ´É°VhC’G ∂∏J »FÉæZ ¢Vô©H ¬KGóMCG º∏«ØdG ºàîj áKÓãdG AÉbó°UC’G ¬dÓN øe Ωó≤j ôWÉﬂ øe ÜÉÑ°ûdG á«Yƒàd áë«°üf Gòg Iôμa ¢üî∏àJh ,ÒbÉ≤©dG ∂∏J ¤EG ádÉ°SQ ¬«LƒJ ‘ »FÉæ¨dG ¢Vô©dG k LQ ¿ƒμj ¿CÉH ÜÉ°T πc OÉ©àH’ÉH Ó IôμØdG √òg øeh ,Iô£ÿG ÒbÉ≤©dG øY ."Öæ°T ∂∏N" º∏«ØdG º°SG AÉL

áWQh ‘ ™bh ób ¬fCÉH ô©°ûjh kGÒ°ùØJ ¬d óéj ’ Ék ©bGh .êôﬂ É¡d ¢ù«d í£°S ≈∏YCG äGôFÉW §Ñ¡e ¥ƒa ¬°ùØf óLƒa ÉªgóMCG ÉeCG ™aódG á«YÉHQ √ódGh áæMÉ°T √QGƒéHh ´ÉØJQ’G á≤gÉ°T ájÉæH ,ábÉf É¡bhóæ°U ‘ âcôHh AÉeóH É¡àeó≤e âî£∏J óbh ’h ™æ°üj Ée ±ô©j ’ kGôFÉM πXh IÒÑc áeó°U ¬àHÉàfGh ¬«∏Y ô£«°S ¿CG ó©H á°UÉN ¥RCÉŸG Gòg øe êôî«°S ∞«c .√ódGh áæMÉ°ûH ¿É°ùfEG πàb ‘ ¬WQƒJ ¢ùLÉg ióMEG ‘ Ék WƒHôe AGƒ¡dG ‘ ™ØJôj ¬°ùØf óLh ÊÉãdGh ⁄h …ôëH ÜQÉb É¡Ñë°ùj (äƒ°TGôH) IôFÉ£dG äÓ¶ŸG (èædÉ°SGÈdG) »FÉŸG èdõàdG á°VÉjQ áHôŒ ¢VÉN ób øμj .IóéædG Ék ÑdÉW Ék ã«¨à°ùe ¬JÉNöU ¤É©àJh ,πÑb øe øe §≤°S óbh ¬°ùØf óLƒa º°ù÷G ºî°V ådÉãdG ÉeCGh ¬d ≥Ñ°ùj ⁄h »°TGƒª∏d IÒ¶M ‘ ¢Sôa Iƒ¡°U ¥ƒa Ék Yöùe ∂dP ôKCG ≈∏Y êôNh ,πÑb øe kGOGƒL ≈£àeG ¿CG

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

112

É¡©e πYÉØàdG øY GƒØbƒàj ⁄ IÒãŸG ¬KGóMCG ™eh º∏«ØdG .iôNCG IQÉJ ájÉ¡ædG áaô©Ÿ ¥ƒ°ûàdG øYh IQÉJ AÉL IógÉ°ûe ≈∏Y ÒÑμdG ∫É``Ñ``bE’G Gò``g ¿CG GhóÑj â≤Ñ°S IÒ``Ñ``ch áª¶æe á``«``FÉ``YO á∏ªM áé«àf ∂°T ’ …òdG Qƒ¡ª÷G ÜòL ‘ âë‚h ¬°VôY á«FÉªæ«°ùdG ΩÓ``aC’G í``‚CG øe kGó``MGh ógÉ°T ógÉ° É°T ób k.GôNDƒe äô¡X »àdG á«JGQÉeE’G ájó«eƒμdG «eƒμdG

‫أﺣﺪاث اﻟﻔﻴﻠﻢ‬ øe á``KÓ``ã``H º∏«ØdG çGó````MCG CGó``Ñ``J (¢SÉªNh ™«Ñ°Vh ΩƒæZ) ÜÉÑ°ûdG ‘ ¬°ùØf º¡æe ó``MGh π``c óéj ¢û«©jh πÑb ø``e ¬ØdCÉj ⁄ ¿Éμe

111

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

ájóæ¡dÉc á«∏fi ÒZ Ió``Y äÉaÉ≤K ÚH Ék °†jCG ™ªŒh ÚH ¢ûjÉ©àdG Iôμa ≈∏Y kGó«cCÉJ ájöüŸGh á«fÉà°ùcÉÑdGh .äGQÉeE’G ‘ áYƒæàŸG äÉaÉ≤ãdG ÜÉÑ°ûdG ÜÉÑ° Ñ°ûdG áëjöT ÜòL øe ¬«dEG ≈©°S Éª«a º∏«ØdG í‚ ádÉ°U ádÉ° É°U ‘ Ék ë°VGh ∂dP ô¡X PEG ,¬JógÉ°ûŸ ,º∏«ØdG É¡«a äógÉ°T »àdG ¢Vô©dG o É``¡``XÉ``¶``à``cG â```¶```M’ å```«```M ΩÓ```àC’G »``Ñ``fi ø`è äGö``û``©``H ¿Éch ,¬à©HÉàŸ GhAÉL á«FÉªæ«°ùdG äÉYƒª› πμ°T ≈∏Y ºgQƒ°†M øe äÉ«æjöû©dG ‘ á«HÉÑ°T âª°V ájöSCG äÉYƒª›h ôª©dG áÑë°üH kGô``ª``Y π```bC’G ÜÉÑ°ûdG ¢VôY IÎ``à ∫Gƒ````Wh ,º```¡```jhP

m*zJf H

ðňė ĺŀÉć

ǠůȚȤƾžȁȚ ǛƴƸƱŽȚ

õíčîŃří îńňŔē Œĳ ôŔñîòė îœĊŔŃŎĻ vJ¡~6 b£FbE 2 bJ4¡~6 f£Â2bC&*H f£)b £~6 ,vBbF

º∏«ØdG á«JGQÉeE’G ¢Vô©dG QhO ‘ Ék «dÉM ¢Vô©j ô©j êÉ``à` fEG ø``e Ö``æ`°`T ∂``∏s ` N »``∏`ë`ŸG »FÉªæ«°ùdG «°ùdG ..ÊÉÑ«°ûdG ÊÉg êGôNEGh õª∏«a á°ûÑZ ácöT öT ö π«ãªàH ΩÉbh …ôHÉ÷G ódÉN º∏«ØdG á°üb ∞ddCs CG áªMQ ∫BG QÉªY C G s øe πc ¬«a á«°ù«FôdG QGhOC’ ™«Ñ°V QhO ‘ ˆG óÑY ó©°Sh Ωƒæs Zn QhO ‘ ‘ ∑QÉ°Th ,¢SÉªs Nn QhO ‘ …óæμdG r óªﬁhh ÖdÉZh º°TÉg øH íÑ°üe øe πc π«ãªàdGG ódÉNh ôgÉW »∏Yh ôgÉ£dG ÜGƒfh ∑QÉÑe …QƒÿG π°ü«ah …öüŸG ÊÉgh ˆG óÑY .‹ó«Ñ©dG ójGRh ¿ÉN ÉjQÉeh

‫ﻣﺸﺎﻫﺪو اﻟﻔﻴﻠﻢ‬ ,á°UÉN áØ°üH ÜÉÑ°ûdG áëjöT º∏«ØdG ÖWÉN áeÉ°ùàH’Gh π¶dG áØîH º¡Hòéj ¿CG ´É£à°SG ≈∏Y ¬«∏ã‡h ¬``KGó``MCGh ¬Yƒ°Vƒeh ¬YÉ≤jEÉH ∞``bGƒ``ŸG ø``e á∏°ù∏°S º``¡``d Ωó`s `≤``a ,AGƒ``°``ù``dG ‘ áYƒ°Vƒe »∏ëŸG ™HÉ£dG äGP ájó«eƒμdG ,öVÉ◊Gh »°VÉŸG áaÉ≤K ÚH ™ªŒ ÖdGƒb

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

110

âdƒÑeƒg ¿ƒa Qóæ°ùμdG

ΩÉY ‘ âdƒÑeƒg ‘ƒJ ,ÎØj ⁄ ¢SÉªMh É¡d π«ãe’ ∞°ûμà°ùj ⁄ ÉkãMÉH ¿Éc ,ÉeÉY k 89 õgÉæj ôªY øY ,1859 ô¶f πH ,Ö°ùëa á«ª∏©dG Ö«dÉ°SC’G ∫ÓN øe á©«Ñ£dG iô– k G q óbh ,OÉ°üàb’Gh ÜOC’Gh ïjQÉàdGh øØdG ¤EG É°†jC á«ªgCG ÌcC’G ¬àjDhQ âfÉch ,ájƒ«◊G á«ŸÉ©dG •É‰C’G øY ÉeÉ¶f äÉHÉ¨dG ¿CGh ,IÉ«◊G øe áμÑ°T á©«Ñ£dG ¿CG »g k ¿CÉH ∫Ébh ,áHƒWôdÉH …ƒ÷G ±Ó¨dG AGôKEG ≈∏Y GQk OÉb É«k Ä«H ¤EG Ójhõæa øe AGõ``LCG ∫ƒë«°S ™°SGh ¥É£f ≈∏Y …ô`q `dG ∂«°ùμŸG áÑ°†g â– á©bGƒdG ¿ÉjOƒdGh ,á∏MÉb …QÉë°U .IQƒé¡e á«©«ÑW ôXÉæe ¤EG ,(IQƒ°üŸG ájGhôdG) äGƒæ°S ™HQCG òæe QOÉ°üdG É¡HÉàc ‘ IÒ°S ∞∏j …òdG ¢Vƒª¨dG "∞dhh ÉjQófCG" áNQDƒŸG äó≤àfG âfhÉ©Jh ,âdƒÑeƒg ¿ƒa Qóæ°ùμdCG »°ShÈdG á©«Ñ£dG ⁄ÉY »eƒ°SQ πªY ÈY "öûà∏«e ¿É«∏«d" áfÉæØdG ™e ∞``dhh íÑ°UCG »àdG á«æ«JÓdG ÉμjôeC’ âdƒÑeƒg ±É°ûμà°SG Qƒ°üj ¬JÉaÉ°ûàcG ÖÑ°ùH §≤a ¢ù«d ,ájQƒ£°SCG ák «°üî°T É¡«a Ú«∏°UC’G ¿Éμ°ùdÉH ¬WÉÑJQG ÖÑ°ùH øμdh ,IQÉ≤dG ‘ Ió``jDƒ`ŸG ¬JÉëjöüJ ∫Ó``N ø``e ,º¡bƒ≤M ø``Y ´É``aó``dGh .ájOƒÑ©dG AÉ¨dE’ ¬Jó°TÉæeh Iójó÷G »°VGQC’G ∫Ó≤à°S’ ób" :QÉØ«dƒH ¿ƒª«°S …QƒãdG ¬≤jó°U ¬æY ∫Éb Gòg ‘h Ée ÌcCG á«Hƒæ÷G ÉμjôeC’ âdƒÑeƒg ¿ƒa QófÉ°ùμdCG π©a t π©a "ÉμjôeC’ »≤«≤◊G ∞°ûàμŸG ¬fq EG ,É¡JGõZ πc

109

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

ÉaòLh ,Ójhõæa ‘ á°†eÉ¨dG ô£ŸG äÉHÉZ ‘ ≥ª©H GôeÉZ .í«°SÉªàdÉH á¶àμŸG á«FGƒà°S’G QÉ¡fC’G ∫ƒW ≈∏Y -ƒà«c) :áªî°†dG ∫É``Ñ``÷G π°SÓ°S ¿É``ŸÉ``©``dG ≥∏°ùJ áãjóM äGó©e ¿hO (âdƒÑeƒg ∫ÉÑL á∏°ù∏°S -QhOGƒcE’G "hRGQƒÑª«°ûJ" áªb âfÉc ≈àM ,∫ÉÑ÷G ≥∏°ùàH á°UÉN âdƒÑeƒg ≈fÉY ,GkÎe 6320 ™ØJôJ »àdGh Oƒ©°U á£≤f ôNBG ¬MÉ«JQG ΩóY ∫ƒM q âdƒÑeƒg øμd ,πÑ÷G AGO øe ófÓÑfƒHh ádÉM ≈∏Y (∫ÉÑ÷G ¢Vôe) º°SG ≥∏£j íÑ°UCÉa ,Iõ«e ¤EG ¬d º°SQ ‘ h .á«∏Ñ÷G äÉ©ØJôŸG ≈∏Y Úé°ùchC’G ¢ü≤f ™e ,"hRGQƒÑª«°ûJ" øe É«k °VôY É©£≤e âdƒÑeƒg í°VhCG k .´ÉØJQÓd Ék≤ah ¬«∏Y á«fGƒ«◊Gh á«JÉÑædG ´GƒfC’G ™°VƒJ á«ŸÉY ÚfGƒb øY ¿ƒãëÑj ¿hô``NC’G AÉª∏©dG ¿Éc å«Mh Öéj" :¬fCÉH âdƒÑeƒg Öàc ,á«©«Ñ£dG ôgGƒ¶dG öùØJ ."É¡H ÉfQƒ©°T ∫ÓN øe á©«Ñ£dG áHôŒ Éæ«∏Y öûæd 1827 ¤EG 1804 øe äGƒæ°ùdG âdƒÑeƒg ¢Sôc ‘ ¢TÉY .á«Hƒæ÷G ÉμjôeCG á∏MQ ‘ áªcGÎŸG äÉfÉ«ÑdG ÒãμdG óLhh .¬JÉ«M øe áª¡ŸG IÎØdG √òg ∫ÓN ¢ùjQÉH äGó∏éŸG áYÉÑ£d øjöTÉædGh AÉª∏©dG øe ÚfhÉ©àŸG øe .áã©Ñ∏d á«ª∏©dG èFÉàædG Ò£≤J É¡«a ” »àdG ÚKÓãdG ¿Éc ,¬JÉ«M øe IÒNC’G øjöû©dGh ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN k ÌcCG óMCG ,(¢SƒeRƒc) ¬HÉàc áHÉàμH ’ƒ¨°ûe âdƒÑeƒg á©HQCG ¬æe äô¡X .¥ÓWE’G ≈∏Y ÉMƒªW á«ª∏©dG ∫ÉªYC’G k ÜƒàμŸG ,¢SƒeRƒc Ωó≤j å«M ,¬JÉ«M ∫ÓN äGó∏› á«æÑd ΩÉY πμ°ûH Éeƒ¡Øe GOö` k `S ,™à‡ »``HOCG Üƒ∏°SCÉH k ¤EG äGƒæ°S ™°†H ¿ƒ°†Z ‘ ÜÉàμdG ºLôJ óbh ,¿ƒμdG √AGôbq âdƒÑeƒg ¬«a òNCG ,ÉÑk jô≤J á«HhQhC’G äÉ¨∏dG ™«ªL Éªæ«Hh ,¢VQC’G ¤EG »LQÉÿG AÉ°†ØdG øe IÒãe á∏MQ ‘ IôcGòH ¢SƒeRƒc øe ¢ùeÉÿG ó∏éŸG RÉ‚EG ≈∏Y πª©j ¿Éc

f¡J ¢H fM*|H

öĿŎòńŋ

łĿîĬĿí ŅŎŔī Ăøĳ őČĿí ôĬŔòĤĿí łĿîī H4b±* ibCx+ :*¡< bJ4¡~6 f /ÆEH fc-bC

Üô£°†ŸG •É°ûædGh áÑZôdG ¿Eq G" :âdƒÑeƒg ¿ƒa QófÉ°ùμdCG ÊÉŸC’G ∞°ûμà°ùŸG ∫Éb øeõdG øe Úfôb πÑb Ò¨J ÖbGƒY º¡a AÉª∏©dG ¢†©H ¿B’G ∫hÉëj Éªæ«Hh ,"É«éjQóJ ¢VQC’G ¬Lh ôeóà°S IÒÑμdG äÉ©ªàéª∏d k ÉjÉ°†≤dG ÚH á≤«KƒdG á∏°üdG ≈∏Y ócDƒJ »àdG âdƒÑeƒg ájDhQ ôNB’G ¢†©ÑdG ö†ëà°ùj ,É¡H DƒÑæàdGh ñÉæŸG .¬FÉ≤Hh ¿É°ùfE’G OƒLh Oó¡J âJÉH »àdG á«Ä«ÑdG πcÉ°ûŸG ÚHh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G »àdG (É«fƒ°ùμ°S-ÆÈjGôa) ‘ ºLÉæŸG á°SQóe ¤EG Ö°ùàfGh á©ª°S âÑ°ùàcG »àdGh ,π«Ñ≤dG Gòg øe á°ù°SDƒe ∫hCG âfÉc ÉeƒYóe .âbƒdG ∑GP ‘ áãjó◊G É¡JCÉ°ûf ºZQ á«dhO k CGóH ,áaô©ª∏d »¡àæj ’ ¢û£©H ÉYƒaóeh á∏FÉg IôcGòH k íÑ°UCÉa .πª©dG ≈∏Y á∏FÉ¡dG ¬JQób ôjƒ£J ‘ âdƒÑeƒg ö†ëjh ,ºLÉæŸG ‘ ¢``VQC’G â– äÉMÉÑ°üdG »°†Á ,ô¡¶dG ó©H Ée IÎa ‘ äÉYÉ°S â°S hCG ¢ùªN IóŸ É°ShQO k .äÉJÉÑædG øY ÉkãëH OÓÑdG Üƒéj äÉ«°ùeC’G ‘h

‫اﻟﻠﺤﺎق ﺑﺎﻟﺤﻠﻢ‬ øe âdƒÑeƒg ¿ƒa QófÉ°ùμdCG øμ“ ,1799 ƒ«fƒj ‘ ¬KGÒe QÉªãà°SG ó©H áMƒªW á«ª∏Y á∏MQ ‘ ¬ª∏M ≥«≤– äôªà°SG »àdG ¬à∏MQ ∫ÓN ,á∏ª◊G πjƒ“ ‘ √ódGh øe »°ùfôØdG äÉÑædG ⁄ÉY á≤aôH (1804 - 1799)»eÉY ÚH âdƒÑeƒg ÒμØJ á∏MôdG ∂∏J âZÉ°U ,(ófÓÑfƒH »ÁEG) óMGh »M øFÉμc á©«Ñ£dGh ⁄É©dG º¡Ød ¬«æ«Y âëàah .≥«bO ¿RGƒJ ‘ á«◊G äÉæFÉμdG ™«ªL ¬H §ÑJôJ ,º«¶Y …ójƒ°ùdG á©«Ñ£dG ⁄ÉY ô¶f á¡Lh ∂dòH ió– óbh .á«¡dEG á£N ‘ áfRGƒàe á©«Ñ£dG ¿Cq ÉH "¢Sƒæ«d ∫QÉc" "hQGõ«H" áæ«Ø°ùdG Ïe ≈∏Y (ófÓÑfƒHh âdƒÑeƒg) QOÉZ ,áÑbGôŸGh ¢SÉ«≤∏d IGOCG 43 Éª¡©e Ú∏n eÉM ,Úà«μjôeC’G ¤EG

¿ƒa QófÉ°ùμdCG á«ª∏©dG äÉYƒ°SƒŸG øe ójó©dG ôcòJ o øμd ,á©«ÑW ⁄É```Yh ÊÉ```ŸCG ∞°ûμà°ùªc âdƒÑeƒg ÉYÉæb ´ÎNG ó≤a ,ÒãμH ∂dP øe ÌcCG »æ©j âdƒÑeƒg k ádÉÑb §«ëŸG QÉ«J ∞°ûàcGh ,ºLÉæŸG ∫Éª©d øjRÉ¨∏d ¢Vôe ÖÑ°S ìöTh ,á«Hƒæ÷G ÉμjôeC’ á«Hô¨dG πMGƒ°ùdG AGƒà°S’G §N ¥É£f ‘ ™≤j …òdG ∫ÉÑ÷G AGO hCG ´ÉØJQ’G ´ÎNGh ,¿hRÉeC’G ô¡f áμÑ°T §FGôN º°SQh ,»°ù«WÉæ¨ŸG §FGôÿG ≈∏Y ÉgGôf »àdG QÉHhõjB’Gh ΩhôKhõjB’G •ƒ£N §¨°†dGh ,IóMGƒdG IQGô◊G áLQO äGP ≥WÉæŸG õ«“ »àdGh öü©dG ‘ áÄ«ÑdG AÉª∏Y á«ª∏©dG √GDhQ âª¡dCÉa ,óMGƒdG äÉ°ü°üîJh äÉjô¶æd É°SÉ°SC k G √QÉμaCG hó¨àd ,åjó◊G (äÉ£«ëŸG á«μ«eÉæjOh ,íFÉØ°üdG á«fƒàμJ) πãe πÑ≤à°ùŸG .áÄ«ÑdG ájÉªMh ßØM ‘ ójó÷G »YƒdGh √ódGh ¿Éc ,á«WGô≤à°SQCG IöSCG ‘ 1769 ΩÉY âdƒÑeƒg ódh k ,á«àfÉà°ùJhôH á«°ùfôa á∏FÉY øe áeQÉ°U ICGôeG ¬JódGhh ,É£HÉ°V º∏¡∏«a) äÉ«fÉ°ù∏dG ⁄ÉYh ±ƒ°ù∏«ØdG ¬«NCGh ¬àjÉYQ ≈∏Y âeÉb ¬jód ô¡X ,1779 ΩÉY ÉªgódGh IÉah ó©H (âdƒÑeƒg ¿ƒa á«JÉÑædG äÉæ«©dG ™ªéH CGóH å«M ,äÉÑædG º∏©H ÅLÉØe ΩÉªàgG ‘ IÒ≤ØdG äÉJÉÑædG øμd ,É¡Ø«æ°üJ ºn ∏q ©Jh ÚdôH §«ﬁ ‘ Ée ¿ÉYöS Gòd ,¢ùªëàŸG ⁄É©dG p õØ– ⁄ ÆQƒHófôH á©WÉ≤e q .áHGôZ ÌcCG øcÉeCG ƒëf ôØ°ùdÉH º∏M l ¬ægP ‘ CÉ°ûf É«Lƒdƒ«÷Gh ¿OÉ©ŸG º∏Y ‘ ¢UÉN πμ°ûH Égó©H ºàgG

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

108

º¡∏©éj Ée äÉ«°üî°ûdG iód IOGQE’G ´GöU ègƒàj ∂dP .óMGh Ú≤j ÓH ,íeÓŸG »ëÑ°T Ò°üe á«MÉf Úaôéæe πª°T »àdG á«eDhÉ°ûàdG Iô¶ædG ¤EG É°†jC k G IQÉ°TE’G QóŒ o É¡fCG ,¬JÉ«Möùe ‘ Iõé©dGh ÚbÉ©ŸG ÒÑ°ùμ°T É¡H ∫ÓN øe ÉææμÁh ,√ó©H ™ªàéoŸG ÉgRhÉŒ á∏Môe âfÉc å«M ,ÒÑ°ùμ°T ÜóMCGh ΩGOôJƒf ÜóMCG `d á©jöS IQÉ°TEG ⁄h ,¢üdÉÿG öû∏d ÉLPƒ‰ "ådÉãdG OQÉ°ûàjQ" πqn ãe /√ƒ°ûàH ¬àHÉ°UEG ¿CG á«cP IQÉ``°``TEG ‘ ÒÑ°ùμ°T πØ¨j q ,∫É©aC’Gh äGQGô≤dG πàﬂ ÉªbÉf É£NÉ°S ¬à∏©L ,ÜóM á¡FÉ°T AÉHóM áë«Ñb áYóØ°V" ¬fCÉH ¬à©f ‘ Ö¡°SCGh »àdGh ,ƒLƒg Qƒàμ«a ájGhQ ‘ ÜóMC’G ¢ùμY ."ô¶æŸG ≈∏Y ôKDƒj ¿CG ¿hO Üó◊G hCG √ƒ°ûàdG ∫hÉæJ ¤EG äóªY ÓeÉM ábÉYE’G ¬à∏©L ,¢ùμ©dÉH ,"hOƒÁRGƒc" áØWÉY ≈∏Y ¬£î°S ójóÑJ ≈∏Y GQk OÉbh Ö◊Gh íeÉ°ùàdG º«≤d ájôé¨dG äóe Ée GPEG á∏«ÑædG º«≤dG ¬jód äQÉKCGh ,™ªàéŸG ¿ÉeC’Gh Ö◊ÉH Égój "GódGÒeREG"

107

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

∂∏e OÉM GPEG ¬fCGh ,ájOÉŸG äÉbÉYE’G √òg øe ¿ƒeƒ°ü©e ÒÑ°ùμ°T »JCÉj ¿CÉa ,»∏≤©dG ¢VôŸÉH º¡JG ÜGƒ°üdG øY ,»∏≤©dG ¢VôŸGh »°ùØædG ÜGô£°V’G ÊÉ©J äÉ«°üî°ûH »¡a ,öûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘ ìöùŸG ≈∏Y ÊóÑdG √ƒ°ûàdGh øe ´ƒædG ∂dP ¤EG ô¶æjo ¿Éc ¬fC’ ,ÉgQÉμfEG øμÁ ’ ICGôL ƒg …òdG ºcÉ◊G ∫Éªc øe ¢UÉ≤àfG ¬fCG ≈∏Y ¢VGôeC’G ÒÑ°ùμ°T OQhCG Éªc ¬Ñ©°Th ¬àeƒμ◊ "Ò¨°U ¬dEG" áHÉãÃ .öü«b ¢Sƒ«dƒj ∞°Uh ‘ "¢SÉ«°SÉc" ¿É°ùd ≈∏Y êƒdƒfƒŸG ‘ ÒÑ°ùμ°T åH "ådÉãdG OQÉ°ûàjQ" á«Möùe ‘ ¥É©ŸG ó¡£°†j …òdG ™ªàéª∏d Éë°VGh Ak GóY »MÉààa’G k GQk ƒ©°T ¬jód ódƒj Ée ,â``bƒ``dG ∫Gƒ``W √õé©H √ô©°ûjh ,OQÉ°ûàjQ ∂∏ŸG ÒÑ°ùμ°T Ωób å«M .á«gGôμdGh §î°ùdÉH m ,√ô¡X ‘ ÜóM ÈY ,íjöU …OÉe √ƒ°ûJ øe ÊÉ©j ,áª«eO íeÓe ∂∏Áh ,âbƒdG ∫Gƒ``W √AÉ``Ø``NEG ∫hÉëj k .öûÑdG »æH ≈∏Y É£NÉ°Sh G kóMÉLh É«k °SÉb ¬Ñ∏b π©Œ øe äDƒj ⁄h πéYn ≈∏Y ≥∏ oN …òdG ÉfCG :Î°Sƒ∏L ¥hO" ÉfCG ,Üƒ©d ádÉàﬂ AÉæ°ùM ΩÉeCG ¬H ô£îj Ée ÚÑëŸG ∫ÉªL ,¬à«æH áYOÉÿG á©«Ñ£dG âØjRh ,äÉª°ù≤dG ¥É°ùJG ΩôMo …òdG ⁄É©dG Gòg ¤EG ¿GhC’G πÑb π°SQCG …òdG ,¢Uƒ≤æŸG √ƒ°ûŸG ÉfCG ÜÓμdG ¬ëÑæJ …òdG ÉfCG ,¬≤∏N ºàj óμj ⁄h IÉ«◊ÉH ¢†HÉædG ÉeCG ,¬àÄ«g áHGôZh √õéY ≠dÉH øe √GôJ ÉŸ ,É¡«∏Y ∞bh GPEG ¬«a âØîJ …òdG º∏°ùdG âbh ,âbƒdG Gòg ‘ óLC o G Óa ÉfCG o ¢ùdÉNCG ¿Cr G ’EG ,¬H ≈∏°ùJCG á©àŸG øe ÉÄ«°T ¥ôJh äGƒ°UC’G .áÑFÉ°ûdG »à≤∏îH ≈æ¨JCGh ,¢ùª°ûdG Aƒ°V ‘ »∏X ¤EG ô¶ædG Ée !Gôk jöT ¿PEG øcC’ ."Öë∏d í∏°UC o o G ’ âeO ,É¡dÓN øe ïjQÉàdG ÒÑ°ùμ°T CGôb »àdG á«dÉãŸG IQƒ°üdG ¿EG iód …OÉŸG √ƒ°ûàdGh ÊóÑdG õé©dG ¬«LƒJ ‘ âªgÉ°S ájÉ¡ædG ‘ Oƒ≤j ¿CG ,ådÉãdG OQÉ°ûàjQ hCG öü«b ¢Sƒ«dƒj ,πà≤dGh º∏¶dG ∫ÉªYCG öûàæàa ,»bÓNCGh »ª«b √ƒ°ûJ ¤EG Ée Gò``gh .∫Óëf’Gh OÉ°ùØdG ‘ É¡∏c OÓÑdG §≤°ùJh Ò°üe ¿EG å«M ,ÉeGQódG ‘ ájÒÑ°ùμ°ûdG ÇOÉÑe öùØjo ¿É°ùfE’G ¿CGh ,»°VÉŸG øe á≤«ë°S QhòéH l≥∏©e ¿É°ùfE’G ∂dP ¿Éc AGƒ°S ,»°VÉŸG IOGQEG ≈∏Y AÉæH ¬≤jôW ‘ Ò°ùeo ≈∏Yh ,á«¡dE’G IOGQE’G /≈∏YC’G »°VÉŸG hCG ,…ƒ«fódG »°VÉŸG

f¡J ¢H fM*|H

ĎŔòĔļė Ċňī ôķîīří łĿîĬŀĿ őĉîńĿí ŉŎĘøĿíō É< v ¹ ô°üe / »eÓYEGh ÖJÉc

⁄h ,AÉLôY É¡fCÉH ,"øjôKÉc" `d É kØ°Uh zá°SöûdG ¢†jhôJ{ á«Möùe ‘ "ƒ«°ThÎH" ¿É°ùd ≈∏Y OQh ¢üf ™e Gƒ∏eÉ©J øe º¶©e ÈàYGh ,É¡∏c á«MöùŸG ÈY óMGh ô£°S ∫ÓN ’EG ∞°UƒdG Gòg Oôj hóÑj øμd ,ÌcCG ’ §≤a Éjó«eƒμdG QÉWEG ‘ ìGõª∏d äAÉL IQÉ°TE’G √òg ¿CG ΩÉY 400 ∫GƒW ÒÑ°ùμ°T áÑ°ûN ≈∏Y 2008 ‘ Ωn ó≤a q ,áWôØe ájóéH ádCÉ°ùŸG ™e πeÉ©J ¿ƒàæ«g Î«H ÊÉ£jÈdG êôîŸG ¿CG ƒ«°ThÎH á∏eÉ©e øe ∂ë°†j ¬°ùØf Qƒ¡ª÷G óLh Gòμgh ,π©ØdÉH êô©dÉH áHÉ°üeo á∏ã‡ ìöùŸG ¢Uƒ°üf IAGô``b ó«©àd á``bÉ``YE’G äÉ°SGQód ÉHk ÉH "¿ƒàæ«g" íàa É¡æ«M ø``eh .ábÉ©e ICGô``e’ á¶«∏¨dG OGQCG π¡a ,Ó©a AÉLôY É¡fC’ øjôKÉc øe ájôî°ùdG ÒÑ°ùμ°T ó°ü≤j ⁄ GPEG :∫DhÉ°ùàdGh ,ÒÑ°ùμ°T Oô›h ,Ò≤ëàdG ™°Vƒe ÒÑ°ùμ°T ¿Gõ«e ‘ ábÉYE’G /êô©dG ¿EG PEG ?AÉLô©dÉH É¡Ø°UƒH É¡H AGõ¡à°S’G .ÌcCG ’ ágÉμØdG IQÉKE’ IGOCG

≈àM ,¬JGQÉ«àNG ¬«LƒJ ≈∏Y QOÉ``b ÒZ ,ôμ pØdG âàq °ûeo ‘ ÒjÉ©ŸG ∂ÑJôJh ¥GQhC’G §∏àîàa ,¿ƒæ÷G ¬d A»¡ s jo ÒÑ°ùμ°T äÉ«°üî°ûd ájOÉMCÉH ô¶ædG øμÁ ’h ,ºμ◊G πH ,ájOÉMC’G √ò¡H ¬JÉ«°üî°T ó«°ûjo ⁄ ¬°ùØf ¬fC’ ,áeÉY ÊóÑdG ÉgQÉª©eh ,É¡æjƒμJ ‘ ¢†bÉæàdG Iójó°T É¡∏©L .»YÉªàL’Gh »°ùØædGh Éeh á°†¡ædG öüY ∫ÓN ÚbÉ©oŸG ∫ÉM ¤EG Éfô¶f GPEGh ¿hPƒÑæe º¡a ,IÉ«◊G ¢ûeÉg ≈∏Y ºgÉfóLh ,É¡∏Ñb ºgÈà©jh ,∞FÉXƒdG áaÉc øY ¿hó©Ñà°ùeh ,ádhódG øe ,âjQÉØ©dGh ø÷ÉH ¿ƒfƒμ°ùe º¡fCGh öû∏d ÉLÉàf k ™ªàéŸG ó≤dh ,IÒãc m¿É«MCG ‘ Iô¶ædG √òg ≥ª©J á°ù«æμdG âfÉch Éeh .á©°ûH ¥ô£H º¡Ñjò©Jh º¡°†©H øé°S ‘ âªgÉ°S IOÉ≤dGh ∑ƒ∏ŸG ¿CG á«ãHGõ«dE’G ÉeGQódG IÎa G kóFÉ°S ¿Éc

?√öü©d áæ«eCG IBGôe ÒÑ°ùμ°T ¿Éc ióe …CG ¤EG ,"íHôdG ¤EG ≈©°ùj äÉ«Möùe OQƒe" ¬fEG ¿ÉJhO ∫ƒH ∫ƒ≤j Qƒ°†M ±ô©j ⁄ ÒÑ°ùμ°T öüY ‘ ÜOC’G ¿CG ∂``dP ß≤«à°ùà°S »àdG ÖjOC’G äGP ’h ,á°UÉÿG É«LƒdhójC’G Ée ¿CG QÉÑàYG øμÁ πg øμdh .Óãe ø°ùHEG ∂jÔg ój ≈∏Y ?á°üdÉN √öüY ô¶f á¡Lh ó©jo ÒÑ°ùμ°T ¢Uƒ°üf ¬«dEG âdBG p ⁄ ÒÑ°ùμ°T ¿CG ájô¶ædG á«MÉædG øªa ¬dÉªYCG ‘ ór ëj GÎ∏‚EG ΩÉμM ¢†©H äÉ«°üî°T âdhÉæJ »àdG á«îjQÉàdG øY ,áØ∏àﬂo á«æeR Ö≤ m Mp ∫ÓN IQhÉéoŸG iôNC’G ∂dÉªŸGh hóÑJ ¿CG ¢Uô◊G ójó°T ¿Éc ¬fEG ’EG ,»ª°SôdG ïjQÉàdG Iô¶f ,É°†jC k G õé©dG Iójó°T ∫ÉªμdG Iójó°T á«eGQódG á«°üî°ûdG o ßMÓf óbh ,É©e k ö s ûdGh Ò n ÿG óMGƒdG π©ØdG πªëj ¿CGh ,IOGQE’G Üô£°†e ∑QÉ‰GódG ÒeCG "â∏eÉg" Qn ƒ°U n q ∞«c

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

106

QÉμàH’ ÉfÉμe Ék ` °``†``jCG ∑É``æ``g äÉ``eƒ``μ``◊G ó``Œ ó``bh ." Iójó÷G äÉ°SÉ«°ùdG øe ójõŸG ∫òH ¤EG áLÉëH »g É°†jCG äÉeƒμ◊G ¿EG ∫Éb Éªc äGQÉ«ÿG áMÉJEG ≥jôW øY ,»cƒ∏°ùdG Ò«¨àdG ºYód ó¡÷G .IÌμHh áÑ°SÉæe áeÉY π≤f πFÉ°Sh ÒaƒJh á«FGò¨dG ó¡©à∏d áeRÓdG á∏°üØŸG á«°SÉ«°ùdG ÒHGóàdG ¿EÉa ,∂dP ™eh É¡©°Vh ºàj ⁄ " 2050 ¿ƒHôc ôØ°U §£ﬂ" ±GógCÉH ôjô≤àdG ƒØdDƒe ó≤à©j .á«æWƒdG äÉeƒμ◊G πÑb øe ó©H Ò«¨J ÈY ¿B’G AGôLEG PÉîJG ¿CG äÉÑKEG ¿ƒ©«£à°ùj º¡fCG êÉàfE’Gh π≤ædGh AÉæÑdGh ábÉ£dG ó«dƒJ πãe äÉYÉ£b äGQGOEG ¿ƒdƒ≤j Éªc .Ékæμ‡ ôeC’G π©é«°S É¡cÓ¡à°SGh »FGò¨dG ∞«dÉμàdG ´ÉØJQG ¤EG …ODƒ«°S äGAGôLE’G PÉîJG π«LCÉJ ¿EG .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ™jöS …QòL Ò«¨J çGóMEGh ' »æaÉL'' øμd ,á∏ªàëŸG ∞«dÉμàdG ôjô≤àdG ¢SQój ⁄ OÉ°üàb’G" ¿Gƒæ©H »°VÉŸG ΩÉ©dG ÉgGôLCG á°SGQO ‘ Qób q πbCÉH πÑ≤à°ùŸ ájOÉ°üàb’G á©ØæŸG "ójó÷G »NÉæŸG óbh .2030 áæ°S ∫ƒ∏ëH Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 26 ƒëæH ¿ƒHôc ¤EG ∫ƒ°UƒdG áØ∏μJ É«fÉ£jôHG ‘ ñÉæŸG Ò¨J q áæ÷ äQób ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG øe %1 - 2 óæY ¿ƒHôc ôØ°U .2050 áæ°S ∫ƒ∏ëH ¿ƒHôμdG øe á«dÉN áÄ«H ¤EG ∫É≤àf’G ¤EG áLÉM ∑Éæg πL øe ∫É©a πμ°ûH π∏≤«°S É‡ - 2050 ΩÉY ∫ƒ∏ëH øe ójõjh ,¿ƒHôμdG ó«°ùcCG ÊÉK äÉKÉ©ÑfG øe ⁄É©dG êÉàfEG ÉgÒZh á«JÉÑædG á«£ZC’G ≥jôW øY ¿ƒHôμdG ¢UÉ°üàeG É¡«dEG π°UƒJ »àdG èFÉàædG ‘ AÉL Éªc - πFÉ°SƒdG øe .ñÉæŸG Ò¨àH »æ©ŸG ‹hódG »eƒμ◊G ≥jôØdG AÉª∏Y øe áYƒª› óLh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG öûf ôjô≤J ‘ äRhÉŒ GPEG áª«Nh QÉKBG ∑Éæg ¿ƒμ«°S ¬fCG øjRQÉÑdG ñÉæŸG πÑb Ée äÉjƒà°ùe øY ájƒÄe áLQO 1.5 IQGô◊G äÉLQO Üô≤j Ée ¤EG ¿ƒHôμdG ¢†«ØîJ ¿CG GhóLh Éªc ,áYÉæ°üdG á≤jôW π°†aCG ƒg É``ÃQ ¿ô≤dG ∞°üàæe ∫Ó``N ôØ°üdG ∂dP çhóM Öæéàd

105

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

∫ƒ– ¿CG øμÁ á«°üî°ûdG ídÉ°üŸG Iƒ£°Sh ÒHóàdG Aƒ°Sh .∂dP çhóM ¿hO á«YÉªàL’G äÉcô◊G »eÉæJ ™jöùJ ƒg ∫É≤àf’G ìÉàØe ¿EG á∏LÉY äGAGôLEG PÉîJG πLCG øe §¨°†J ¿CGh É¡fCÉ°T øe »àdG É¡jód á«fóŸG äÉcô◊G ¿EG .»NÉæŸG QÉ«¡f’G á«°†b ¿CÉ°ûH ∫ÓN øe πÑ≤ŸG ó≤©dG ‘ ΩRÓdG ∫ƒëàdG QÉ¡XEG ≈∏Y IQó≤dG ∑Ó¡à°S’G øY OÉ©àH’G πãe ,»cƒ∏°ùdG Ò«¨àdÉH ™aódG Éªc ,äÉcöûdGh äÉeƒμ◊G ≈∏Y §¨°†dGh Ωƒë∏d •ôØŸG .ôjô≤àdG ƒØdDƒe ∫ƒ≤j ñÉæŸG øY á≤HÉ°ùdG ádhDƒ°ùŸG ,¢ùjÒ¨«a ÉfÉ«à°ùjôc âdÉbh ∫ƒëàdG •É≤f ¿CG ≈∏Y ádOC’G πc iQCG" :IóëàŸG ·C’G ‘ ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG ¿B’G ÉææμÁ .≥HÉ£àJ ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G …OÉ°üàbG ∫É≤àfG ´öSCG ™æ°U ≈∏Y IQó≤dG ¬jód πÑ≤ŸG ó≤©dG ." ïjQÉàdG ‘ çÉëHC’ ΩGó°ùJƒH ó¡©e ôjóe ,ΩhÎ°ùchQ ¿Égƒj ∫ƒ≤jh q EG ,π«ãe ¬d ≥Ñ°ùj ⁄ ∫ƒëàdG ºéM ¿CG ™e" :ñÉæŸG ÒKCÉJ ’ øeõdG ™e ¥ÉÑ°S ¬fEG" ∞«°†jh ."∂dòc â°ù«d IÒJƒdG ¿Cq G øe ÒãμdG äõ‚CG äÉYÉæ°üdG ôFÉ°Sh äÉcöûdG øμdh ,¿B’G ".äGƒæ°S 10 øe πbCG ‘ áª¡ŸG ä’ƒëàdG øμÁ ¬fC’ iƒ°üb ájƒdhCG á«YÉªàL’G äÉcô◊G ¿ƒμà°S »àdG äÉcöûdG q ≈∏Y GÒÑc É£¨°V ƒ°SQÉÁ ¿CG Úμ∏¡à°ùª∏d q AÉªYõdG øμÁ ΩÉ©dG ó«jCÉàdG ¿CG Éªc ,É¡æe ™∏°ùdG ¿ƒæà≤j ∫hO âæÑJ ó≤d .ICGôL ÌcCG äÉ°SÉ«°S »æÑJ øe Ú«°SÉ«°ùdG èjhÔdGh ójƒ°ùdGh É°ùfôah IóëàŸG áμ∏ªŸG É¡æ«H øe q .2050 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ¿ƒHôc ôØ°üH áÄ«H ¤EG π°Uƒà∏d É££ﬂ ⁄ƒ¡μà°SG õcôe ‘ »é«JGÎ°SE’G ôjóŸG ,»æaÉL øjhCG ÉYO äÉ°üæŸG ,ôjô≤àdG ‘ ∑QÉ°ûe ∞dDƒe ƒ``gh ,Oƒª°ü∏d ¤EG Google h Amazon h Facebook πãe á«ªbôdG .ádCÉ°ùŸG √òg ‘ …Qƒﬁ QhO Ö©d ∑ƒ∏°ù∏d ‘ §«°Sƒc ¿B’G πª©J "äÉ°üæŸG √òg" ¿CG ÉÃ" ,á«YÉªàL’G ±GógC’G ºYód ójõŸG π©ØJ ó≤a ,∑Ó¡à°S’Gh á£°ûfCÓd èjhÎdGh äÉfÓYE’G ∫ÓN øe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y

f¡J ¢H fM*|H

ąîňńĿí ôŃďã

ô Ŕ ĴŔĻ ŅŎĴ Ę øļœ àî ńŀ Ĭ Ŀí ôìŔĳĊĿí õíďîİĿí õîûîĬòŇí ĞĴć 2030 Łî ī ĽŎ ŀĄñ Ĳ ĜňĿí Ő Ŀç fFb0 £cF v D /ÆEH ¤ p~8

ÁvE g¸ ibCx0 ¶(* f~6bE f/b0 b G f~6*4vD* ¡ - b C Ì£ gD* ,Ì-H ,2bJyD fJ¡B 2019 Èæà°T 19 ïjQÉàH ¿ÉjOQÉ¨dG øY

IÒÑc á°Uôa ∑Éæg ¿Cq G ¤EG ¿ƒãMÉÑdG π°UƒJ q á«æWÉÑdG äGRÉ``¨` dG çÉ``©`Ñ`fG áÑ°ùf ¢†«Øîàd ™jöùJ ” GPEG ΩOÉ≤dG ó≤©dG ∫ÓN ∞°üædG ¤EG ¢†©ÑH ™aódGh á«LƒdƒæμàdG äÉ«æ≤àdG ¢†©H ≈∏Y ÉgOÉªàYGh á«dÉ◊G á«cƒ∏°ùdG •É`` ‰C’G ádCÉ°ùŸG ¿EG ¿ƒãMÉÑdG ∫É``b ó``bh ,™``°`ShCG ¥É£f ™ªàéŸG ±ô``W ø``e …ƒ` q `b ∑Gô``M ¤EG êÉ``à`– .Ò«¨àdG Gòg IOÉ«b π«Ñ°S ‘ ÊóŸG

äGQÉ«°ùdG ∫Éª©à°SG º«ª©J ” GPEG ¬``fEG áYƒªéŸG âdÉbh %90 ¤EG π°üàd ™jöS πμ°ûH ¿Gó∏ÑdG ¢†©H ‘ á«FÉHô¡μdG πμ°ûH π∏q ≤«°S Éq ‡ ,2030 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ¥ƒ°ùdG äÉHôY øe .π≤ædG πFÉ°Sh øY áŒÉædG ájRÉ¨dG äÉKÉ©Ñf’G øe ÒÑc IQGOEG Ú°ù–h äÉHÉ¨dG á```dGREG ÖæŒ …ODƒ``j ¿CG øμÁ ∫OÉ©j ÉÃ ájRÉ¨dG äÉKÉ©Ñf’G ¢†ØN ¤EG ájƒHÉ¨dG »°VGQC’G Éjk q ƒæ°S ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG ÊÉK øe øW äGQÉ«∏e 9 ‹GƒM á°†bÉæàŸG ègÉæŸG øμdh ,ôjô≤à∏d Ék≤ah ,2030 ΩÉY ∫ƒ∏ëH

ábÉ£dG OÉªàYG ¥É£f ™«°SƒJ ¤EG á°SÉe áLÉM ∑Éæg q øe áØ∏μJ πbCG ¿B’G äQÉ°U »àdG ìÉjôdG ábÉWh á«°ùª°ûdG πjóÑc πëàd ,≥WÉæŸG øe ójó©dG ‘ …QƒØMC’G OƒbƒdG óbh ,…QƒØMC’G ºëØdG ≈∏Y óªà©J »àdG á«bÉ£dG äGódq ƒª∏d äÉKÉ©Ñf’G áÑ°ùf ¢†ØN ¤EG ÉgóMh ádCÉ°ùŸG √òg …ODƒJ ΩÉY ∫ƒ∏ëH ∞°üædG ¤EG AÉHô¡μdG ó«dƒJ øe áŒÉædG ájRÉ¨dG øY IQOÉ°üdG á©°SƒŸG ≥jô£dG áWQÉN ôjô≤àd Ék≤ah ,2030 .Ú«dhódG AGÈÿG øe áYƒª›

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

104

.ájÉ¨∏d ájƒb ájÉ¡f ¤EG ájGhôdG πNGóàJh äÉ«°üî°ûdG ø``e ójó©dÉH áÄ«∏e áμÑ◊G Gòg ,á«∏©ØdG á«îjQÉàdG çGóMC’G øe ójó©dG ‘ áYGÈH á«LGõe ádÉM ≥∏îj ∫É«ÿGh ™bGƒ∏d ¢ù∏°ùdG èeódG ⁄ GPEG ÉªY ∫DhÉ°ùàdG ‘ CGóÑJ ób »àdGh ,áª¶©dG ¿ƒæéH çGóMC’G ¢†©H Ö©d á«Ø«μd πjóH Ò°ùØJ ∑Éæg øμj ¿EÉa ,ôNBG A»°T …CG øe ÌcCG ∞∏àﬂ πμ°ûH á«îjQÉàdG »H Ωõà∏à°S »àdG øjhQGO á«°†b ∫ƒM Qhój …òdG Aõ÷G Ék≤M »g ⁄É©dG Gòg çGóMCG ¿CÉH ∞«î°ùdG í«ª∏àdG ƒg .QÉà°ùdG ∞∏N äÓà©dG Öë°ùJ á°†eÉZ äGƒ≤d áé«àf ó≤àYCGh ,∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ »Möùe ÖJÉc ƒg ¿ƒ°SÉe º«J GÒ k ãc ÜÉàμdG äQƒ``Wh ¬JÉHÉàc äô``KCG á«Ø∏ÿG √òg ¿CG π¡°ùdG øe á©FGQ •ƒ«N ∫õZh ó«÷G QGƒ◊G ∫ÓN øe hCG ,π«ãªà∏d á«Ø∏îc ìƒ°VƒH áaƒ°UƒŸG ógÉ°ûŸG π«îJ »Möùe ó¡°ûŸ á«°ù«FôdG ácô◊G IQƒ°U ÉÃQ

103

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

hóÑj …òdG ™°VGƒàdG ∂dòch ,≈°SC’G ≈∏Y å©Ñj øjhQGO πà≤dG ºFGôL ¿CG º∏©j ÉeóæY ¬H í°†æj ¬°ùØf øjhQGO ¿CG Ék °ùFÉHh Ék Ø∏àﬂ kGÒ°üe ¿hôNB’G ÊÉ©«d ,¬∏ª©H á£ÑJôe Ò¨°U »Ñ°U ±É£àNG ºàj ¿ƒæ› πLQ ój ≈∏Y ÉeÉ“ k Ió©d ¢û©f ‘ ¬H ®ÉØàM’Gh ´QGƒ°ûdG øe ΩƒJ ≈Yój ΩƒJ ¢ùÄj ≈àM ,ájOƒÑY ‘ ¢û«©dG ≈∏Y ÈLCG ºK ,ΩÉjCG Å«°S πJÉ≤dG ƒg πLôdG Gòg ¿CG ‘ ∂°ûdG ‘ CGóÑj ÉeóæY Ö°†Z IöTÉÑe ógÉ°T ÉeóæY ¬cƒμ°T äócCÉJh ,á©ª°ùdG ¤EG ,á«dÉàdG áHö†dG" :ôNBG πLQ ó°V »°ûMƒdG ¬ØWÉN ..IÒNC’G âfÉc ,¢SCGôdG ÖfÉL É¡Áó≤J ” á«°ù«FQ á«°üî°T »g πJÉ≤dG á«°üî°T ÒãμdG ≈∏Y ¿ƒ©∏£en øëfh ,G kó``L ôμÑe â``bh ‘ äBÉLÉØŸG ÈcCG øe Ió``MGh ,™aGhódG øe (πc ¢ù«dh) ¬eó≤j Ée QGó≤e »g ÇQÉ≤dG ≈∏Y ÖJÉμdG É¡©°†j »àdG ∫ƒëàJh ä’ƒëàdG øe »Øμj ÉŸ §£îj ∫Gõj ’ Éªæ«H

f¡J ¢H fM*|H

ņœōčíĉ ôŔĠķ JvD* $É< f ~z+ x~|E fc-bCH f /ÆE

‘ ¬aò≤jh ÇQÉ≤dG ∂°ùÁ ájGhô∏d »MÉààa’G ÜÉ£ÿG Aõ÷Éa ,áμdÉŸG á∏FÉ©dG OGô``aCG ∫É«àZG ádhÉﬁ ∞°üàæe ÖJÉμdG OöS §HGÎj ∞«c ƒg øjhQGO á«°†b øe »°ù«FôdG πc ¿CG ∑QÉÑNEG ºàj ÉeóæY ,»îjQÉàdG OöùdG ™e ¬dÉ«Nh ájô¶f ™aGóH πà≤dG ºFGôL á∏°ù∏°S ≈∏Y ∞bƒàj A»°T .øjhQGód Qƒ£àdG k øe á∏°ù∏°S Ó«îàe ,∫É«ÿGh ™bGƒdG ÚH ÖJÉμdG êõÁ äGAÉYOG øY èàf …òdG ∫ó÷G á«Ø∏N ≈∏Y πà≤dG ºFGôL ºFGôL á∏°ù∏°S ó©H Qƒ£àdG ∫ƒM ájQò÷G øjhQGO õdQÉ°ûJ §HôH ó∏«a õdQÉ°ûJ ¢ûàØŸG ∞«∏μJ ” á``Yhô``ŸG πà≤dG .É©e k •ƒ«ÿG ôeC’G ¿Éc GPEGh ?πà≤dÉH á£ÑJôe ¿ƒμJ ¿CG øμÁ ∞«ch òNCÉJ ,áaó¡à°ùe áμdÉŸG á∏FÉ©dG ¿ƒμJ ÉeóæYh ,∂dòc äÈdCG ÒeC’G á≤aGƒe ÒãJ ,áeÉàb ÌcCG ÉkØ£©æe QƒeC’G ô©°ûjh ,Ú«æjódG Úaô£àŸG ÚH áé°V ø``jhQGO ≈∏Y ≈∏Y IQó``≤``dG äó≤a áμ∏ŸG ¿CG øe ≥∏≤dÉH ¿hÒãμdG ‘ ¢ûàØŸG CGóÑj ÉeóæY ,OÓÑ∏d π°†aCG ƒg Ée õ««“ Ωƒ≤j A§ÑH á∏°üØæŸG çGóMC’G √òg ÚH §HGhôdG ájDhQ Ohó°ùe ≥jôW ‘ Ée ¢üî°T ∑Éæg ;πgòe ±É°ûàcÉH Ωõ©a øjhQGO πªY ¿ƒªYój øjòdG ∂ÄdhCG ≈∏Y AÉ°†≤∏d πÑb ôNBG πàb ™æeh ádOC’G ™Ñààd √Oƒ¡L áØYÉ°†e ≈∏Y áμdÉŸG á∏FÉ©dG áeÓ°S âëÑ°UCG ¿CG ó©H ¿GhC’G äGƒa »àdG QCÉØdGh §≤dÉc áYÉé°T áÑ©d âëÑ°UCÉa ,ô£N ‘ .≈°VƒØdG ‘ OÓÑdG ¥ô¨Jh AÉjôHC’G IÉ«M ÒeóàH Oó¡J ÜÉàc ™Ñàj …òdG …OÉ©ŸG π©ØdG OQ ‘ IöSC’G ∑ÉÑJQG ¿EG

‘ á«îjQÉJ á°üb »g "øjhQGO á«°†b" ‘ ÉjQƒàμ«a áμ∏ŸG öüY ‘ GÎ∏‚EG äQó°UCG ,öûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG äÉæ«à°S k º«J »MöùŸG ÖJÉμ∏d 2019 ÉãjóM ¬dÉªYCG º¶©e êÉàfEG ” »àdG ¿ƒ°SÉe AÉëfCG ™«ªL ‘h ∑Qƒjƒ«f áæjóe ‘ õFGƒ÷G ÚH øe ,Oƒ≤Y òæe ⁄É©dG õcôe IõFÉéc É¡«∏Y π°üM »àdG ÉeQó∏d Ohƒ``«`dƒ``gõ``FGƒ``Lh ,…ó«æ«c áaÉ°VE’ÉH ,ô∏ØchQ á°ù°SDƒe áëæeh .á«eGQódG ¬JÉ«Möùe ¤EG É¡°ü«∏≤J ” ºé◊G á£°Sƒàe ájGhQ ‘ ΩÉb ó``b ∂``dP ™`èh ,áëØ°U 373 ‘ Ì```cC’G á``μ` Ñ` ◊G ∂``«`μ`Ø`à`H Ö``JÉ``μ` dG ≈àM ±ôMCÓd ≥ªY áaÉ°VEGh á«ªgCG »ØWÉ©dG Ò``KCÉ` à` dG Gò`` g ¤G â``∏`°Ùh ÖJÉμdG ∞£îj …ò`` dG QGƒ```◊G ø`àh Ée Gò``gh ,á«æeõdG áÑ≤◊G √ò``g ¤EG ⁄ ¬``fEG PEG ,¬∏©Øj ¿CG ÖJÉμdG ∫hÉ``ë`j q áª°SO IOÉªc ïjQÉàdG Ωó≤j ¬«∏Y ôaƒJ q É‰Eq Gh ,Ö°ùëa »FGhôdG π««îàdG AÉæY ïjQÉàdG ó≤æd áÑ°SÉæe á``jGhô``dG π©L .¿ôb øe ÌcCG hCG ¿ôb ¤EG óFÉ©dG

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

102

OOôJ ¿hO Éæg É¡MÎ≤f øëfh ":IóMGh Iôe É¡JAGôb AÉ¡fEG ,QGôμàdG øe ¢üædG PÉ≤fEG ≈∏Y IQOÉ≤dG Ió«MƒdG ÉgQÉÑàYÉH ¤EG ¿hô£°†«°S IAGô≤dG IOÉ``YEG ¿ƒ∏ª¡j øjòdG ∂ÄdhCG ¿EG ."ÖàμdG πc ‘ á°ü≤dG ¢ùØf IAGôb ,á«dÉàdG IAGô≤dGh ¤hC’G IAGô≤dG á«ªgCG ≈∏Y AGô≤c ∞≤f Éæg ¿ƒμJ IOÉY »g »àdGh ,¤hC’G IAGô≤dG áLGò°S øe ÉæLôîj áaô©e ,¤hC’G Iôª∏d ¬«∏Y ±ô©àf ≥jó°U áëaÉ°üe ádõæÃ ≥ªY ‘ ¢VƒÿG Éªæ«H ,Ö°ùëa IQÉKEGh ,π¡L øY ºæJ »g ,ÉgRƒeQ ∂Ød ,¤hC’G É¡àëaÉ°üe ó©H ¢Uƒ°üædG ÉæfEG ":" äQÉH " ócDƒj Éªc ,á«aÉ≤K á¨Ñ°U É¡ëæe áHÉãÃ ,(»≤«≤◊G) ¢üædG ≈∏Y ’ ....,∫ƒ°üë∏d ¢üædG IAGôb ó«©f ¬°ùØæH ¬«Ñ°ûdG .Oó©àŸG ¢üædG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É``‰EGh ."¬°ùØf ¿B’G ‘ ójó÷Gh ,¢Uƒ°üædG ™e Ö©∏dG ¤EG ÇQÉ≤dG "äQÉH ¿’hQ " ƒYój Éæg ÚeÉ°†eh ÊÉ©e ∞∏N …ôéj ¿CG ¬«∏Y ¿CG ,≈æ©Ã ‘ ¬Jôc ∞∏N ±ÎëŸG ÖYÓdG …ôéj Éªc ¢Uƒ°üædG »c äÉ«fÉμeE’G áaÉc ∂∏Áh ,¬àMÉ°S ƒg ÜÉàμdÉa ,Ö©∏ŸG ,IQÉ°ùN hCG íHQ ádCÉ°ùe â°ù«d »g ,IƒLôŸG äÉjÉ¨dG ™æ°üJ ä’É©ØfÉH áé∏àîŸG á©àŸG ,á©àŸÉH ádCÉ°ùŸG ≥∏©àJ Ée Qó≤H á«∏ªY »g IAGô≤dÉa ,äÉjÉæc πªYh äGQÉ©à°SG ≥∏Nh ,¢üædG ,¢üædÉH ¬JGÈNh ¬JGÒKCÉJ ™Ñ£«°S ÇQÉb πch ,Iôªà°ùe ,kÓeÉ°Th kGOó©àe Ék °üf q ™æ°ü«°S ¬°ùØf ÇQÉ≤dG ¿CG ÒZ IƒYO É¡fEG .¬°ùØf ¢üæ∏d IAGôb πc ó©H ¬JGQƒ°üJ ≥ah Ò°üj …òdG ÇQÉ≤dG ,πeÉÿG ÇQÉ≤dG øe ¢ü∏îà∏d áëjöU ≥∏ÿ áæ∏©eh áëjöU IƒYO .¢üæ∏d ∂∏¡à°ùe Oô› ÊÉ©e óMGƒdG ≈æ©ŸG …P ¢üædG øe ≥∏îj ∞°ûàμe ÇQÉb á«∏ªY ‘ ,IójóY Ék gƒLh óMGƒdG ¬LƒdG øeh ,IOó©àe äGôeh äGôe ¬°ùØf ¢üædG IAGôb IOÉYEÉH ƒYóJ ábÓN

101

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

’ »àdG ¬J’’O ¬d ,∞∏àflh ,ôjÉë ¢üf ΩÉeCG ÇQÉ≤dG øY â∏Øæe ¢üf …CÉc ,¬°üf ‘ áMGöU ÖJÉμdG Égôcòj .áæ«©e ÒjÉ©Ã ÇQÉb ≥∏ÿ ,√ó°UÉ≤e "¢ShÎ°S - »Ø«d " ¬«∏Y ∞bh Ée ¤EG ÉfOƒ≤j åjó◊G Gògh ∂dòH É≤aGƒe ,¢Uƒ°üædG IAGôb ‘ Öé–ÓdG Ωƒ¡Øe øY äÉ≤ÑW øY åjó◊G ‘ √QhóH Ö¡°SCG …òdG "ôZójÉg " ≈∏Y ¢Uô◊G º¡Øf ¿CG »¨Ñæj ’ ":¬dƒ≤H ¢Uƒ°üædG á«Lƒ∏£fCG á«°UÉN É‰EGh ,QGöSC’ AÉØNEG Éæg ÜÉéàM’G øe AÉØàN’Gh ,á≤«≤◊G º«ª°U øe Öé–ÓdG π©Œ π©Œ »àdG äÓØf’G á«°UÉN GPEG É¡fEG .Qƒ¡¶dG º«ª°U iÎa ,Üô¡jh â∏Øæj Ée Qó≤H ’EG ¬°ùØf Éæ«£©j ’ ™bGƒdG ." "äÉ≤ÑW " øe ¿ƒμe ¬fCG ≈∏Y ¢üædG ¤EG ºFGO »©°S ‘ ƒg πH ,ÇQÉ≤∏d ¬°ùØf »£©j ’ Éæg ¢üædÉa Ék °üf q ,áà∏ØæŸG ¬ë«JÉØŸ Ék Ø°ûàμeh Ék «YÉ°S ÇQÉ≤dG π©L ¤EG ¬Jƒbh ¬Jƒ£°S Ék «Yóà°ùe ,¬°ùØf ≈∏Y ¥Ó¨à°S’G ∫hÉëj ¢Uƒ°üæ∏d "IAGô≤dG IOÉYEG " Ωƒ¡Øe á«ªgCG âÑã«d ,¿BG ‘ ¢üædG QGöSCG πc ∞°ûμàJ ,IAGô≤dG IOÉYEG »Øa ;ÖàμdGh ‘ ¬°ùØf ÜÉàμdG IAGô≤dG IOÉ``YEG ¿CG ºZQ ,ÇQÉ≤dG ΩÉ`èCG ,¬°ùØf ¿B’G ‘ Ék bÓNh Ék ÑjôZ kGô`èCG QÉ°U áYöùdG øeR ó«dÉ≤à∏d á«aÉæe á«∏ªY »g "äQÉH ¿’hQ " ∫Éb Éªch í∏J " äÉ©ªà› »¡a ,ÉæJÉ©ªàéŸ á«LƒdójC’Gh ájQÉéàdG (É¡eÉ¡àdG) É¡cÓ¡à°SG OôéÃ á°ü≤dG øe (¢ü∏îàdG) ≈∏Y √òg ¿EG ,ô``NBG ÜÉàc AGö``Th ,iô```NCG á°üb ¤EG Qhôª∏d øe á«°ûeÉ¡dG äÉÄØdG ¢†©Ñd §≤a É¡H ìƒª°ùe á«∏ª©dG ,¬ãjóM πªμj ºK "(IòJÉ°SC’Gh Iõé©dGh ,∫ÉØWC’G)AGô≤dG ,äGôe IóY É¡°ùØf ¢Uƒ°üædG IAGôb IOÉYEG á«ªgCG ≈∏Y Ék Kq ÉM kGQòfi ,É¡°VGôYCG ≈∏Y ±ƒbƒdGh ¢Uƒ°üædG ≥«dÉë íàØd OôéÃ ÖàμdG øe ¿ƒ°ü∏îàj øjòdG ,Ú°ùFÉÑdG ∂ÄdhCG

,zMz/ L'K4

kîŌēãč óàíĎĸĿí ĪĳĎ÷ ŐøŃ Ñ*vc< ¢ £D ¿ÉªYo / áÑJÉch á«FGhQ

≈∏Y áØ°SÓØdGh ÜÉàμdG ¢†©H AGQBG Ék °Vô©à°ùe "É¡°SCGQ ájõeQ øY åjó◊G ‘ Ék ≤∏£æe "äQÉH ¿’hQ " º¡°SCGQ ¬d Éæg ∞dDƒŸG ¿CG iôj ƒ¡a ;ÇQÉ≤dG ódƒj »c ∞dDƒŸG äƒe »c á£∏°ùdG √òg ihÉ¡àJ ¿CG Öéj Gòd ;¬à£∏°Sh ¬Jƒ£°S ∫ƒH " ¿CG ÒZ .¢üædG ä’’O ΩÉeCG ¬à«ªgCGh ÇQÉ≤dG ≥ãÑæj ¬jCGQ Ék °Vô©à°ùe ,äQÉH øY iôNCG ô¶f á¡Lh ¬d "…ÒdÉa ’h ,¢üæ∏d »≤«≤M ≈æ©e ∑Éæg ¢ù«d ":¬dƒ≤H ádCÉ°ùŸG ‘ ób ¬fEÉa ,¬dƒb ójôj Ée ¿Éc Éª¡ªa .¬«∏Y ∞dDƒª∏d á£∏°S RÉ¡L πãe hó¨j ≈àM ¢üædG öûæj ¿EG Éªa .Öàc Ée Öàc πFÉ°SƒdG ≥ahh √Gƒg Ö°ùM ¬∏ª©à°ùj ¿CG Éæe πμd øμÁ ób RÉ¡÷G ™°VGh ¿CG ócDƒŸG øe ¢ù«dh ,É¡«∏Y ôaƒàj »àdG ôªà°ùj Gòμgh ...√ÒZ ¬∏ª©à°ù«°S É‡ ø°ùMCG ¬∏ª©à°ùj ô¡¶j ¿CG ≈∏Y QOÉb ¬fEG å«M øe OƒLƒdG ‘ »HOC’G πª©dG ."¬ØdDƒe ¬©°Vh Ée ÒZ ≈∏Y áHÉàc πch ,IO’h äÉHÉàμdG ¿CG á≤«≤M ¤EG Éæ∏«– ¬JQÉÑY iôj Éªμa .¢üædG π©Øj q …òdG ƒg ÇQÉ≤dÉa ,É¡FQÉb ÖéæJ ÇQÉb º°ùL πc ≈æ©Ã ,¿hOó©àe AGô≤dG ¿CG "äQÉH ¿’hQ" AÉcòdG øe áØ∏àﬂ äÉYÉ≤jEG ≈∏Y …ƒ£æj √ÒÑ©J óM ≈∏Y .äÉëØ°üdG ≥ahh äÉbhC’G Ö°ùM ¢üædG ™e πYÉØà∏d ¿CG iô``j "Ò°SƒàdCG …ƒ``d " »°ùfôØdG ±ƒ°ù∏«ØdG ¿CG ÒZ ÚH õ«e ¬``fEG πH ,áÄaÉμàe ¿ƒμJ ¿CG øμÁ ’ äGAGô≤dG √Éª°S Éeh á∏©ØæŸG IAGô≤dÉH √Éª°S Ée ÚH ,IAGô≤dG øe ÚYƒf kGQÉμaCG èàæJ IAGôb ÚH Ée §°ùHCG á¨∏H ,ádÉ©ØdG IAGô≤dÉH IAGôb ÚH Ée …CG .¢üædG ≥aCG ≥∏¨J iôNCGh ,¢üædG A»°†Jh IAGô≤dG »g á«◊G IAGô≤dÉa ,äQÉH ócCG Éªc ,áà«q e IAGôbh á«q M IAGô≤dG ÉgÉª°S ¿CG "¬°ûà«f " ±ƒ°ù∏«Ø∏d ≥Ñ°Sh ádÉ©ØdG ,¢üëØ∏d ¢Uƒ°üædG ™°†îJ É¡fC’ ;¢VGôYCÓd á°üî°ûŸG ¿CÉ`ch ,±ƒ°ûμeÓdG ∞°ûμàd ,¬°VGôYCG óæY ∞bƒàJh

ô¡¶J Ö°SÉæŸG ÇQÉ≤dG »JCÉj ÉeóæY ":¢ù«NQƒH ∫ƒ≤j …òdG ô©°ûdG ô¡¶j - ¥OCG IQÉÑ©H hCG - IÉ«ë∏d äÉª∏μdG ."äÉª∏μdG ¬ÄÑîJ á«FGô≤dG ¬JÒ°S ‘ ¢ûÑf hCG ¢ù«NQƒH øY CGô``b øe πc ,Ék ÑJÉc ¬fƒc øe ÌcCG ÉFQÉb ¬fƒμH ≈gÉÑàj ¿Éc ¬fCG iÒ°S ÉeÉ“ ∑Qó``j ƒ¡a ;Ék ãÑY äCÉ`j ⁄ IAGô≤dÉH »gÉÑàdG Gòg ’ èàæJ ’ á«YGƒdGh á∏YÉØdG IAGô≤dG ¿CG áYöûŸG ¬cQGóÃ .ÒÑc ∞≤ãe áÑJôH Ék ÑJÉc πH Ö°ùëa áæJÉa Ék °Uƒ°üf " ¬HÉàc ‘ "≠æ∏Ñ«c OQÉjOQ" ÖJÉμdG »μëj Éªæ«H AGô≤dGh ÇQÉ≤dG áª¶Y ¬«a ô¡¶j Ék Øbƒe "IAGô≤dG ™aÉæe ¢†©H ‘ âª∏M ÉŸÉ£d ":π«q îàj Éªc áeÉ«≤dG Ωƒj ‘ ¿ƒ–ÉØdG »JCÉjh áeÉ«≤dG Ωƒj ôéa »JCÉj Éªæ«M ,¿É«MC’G ,ºgõFGƒL º«∏°ùàd ¿ƒÑ°SÉëŸGh ΩÉ¶©dG ádhódG ∫ÉLQh ΩÉNQ ≈∏Y º¡FÉª°SCG âëfh OÉ```›C’Gh ¿Éé«J πãe Éªæ«H ∫ƒ≤jh ,¢Sô£H ¤EG ÜôdG çóëà«°S ..≈æØj ’ ¿ƒLÉàëj ’ º¡fEG ,ô¶fG " :ÉæÑàc §HCÉàf øëfh Éæëª∏j IAGô≤dG ¿ƒÑëj º¡a ,º¡«£©f Ée Éæjód ¢ù«d .ICÉaÉμe ."º«©ædG º¶YCG Gògh ,¿ÉeõdG ôe ≈∏Y AGô≤dGh IAGô≤dG áª¶Y øY áeó≤ŸG √òg ó©H PÉà°SC’G ƒgh ¬ÑJÉc ¬«a ¢ü°üN ,Ék ª¡e q Ék HÉàc ¢Vô©à°ùf " »Hô¨ŸG ºLÎŸGh •ÉHôdG ‘ ¢ùeÉÿG óªﬁ á©eÉL ‘ øY ’ Ék ≤ª©àeh Ék Ñ¡°ùe Ék ãjóM "‹É©dG óÑ©æH ΩÓ°ùdGóÑY ÜÉàμdG IAGôb IOÉYEG á«ªgCG øY πH Ö°ùëa IAGô≤dG á«ªgCG ∫É≤HƒJ QGO øY Ék ãjóM QOÉ°üdG ¬HÉàc ‘ ,ÚJôe ¬°ùØf á«ªgCG øY ºæj øJÉa ¿Gƒæ©H AÉL …òdGh Ω2019 ,öûæ∏d ."É¡°SCGQ á©aGQ IAGô≤dG " iƒàëŸG IöTÉÑe ÖJÉμdG ¢Vƒîj ,ÜÉàμdG øe ¤hC’G ádÉ≤ŸG ‘ á©aGQ IAGô≤dG "¬°ùØf ÜÉàμdG ¿GƒæY πª– ádÉ≤e ¢Vô©d

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

100

É¡fC’ ,åjó◊G ⁄É©∏d áÑ°ùæq dÉH kGóL áª¡e »g ájóædƒÑdG á«©«Ñ£dG áÄ«ÑdG √ÉŒ á∏«Ñf á«Ø°ù∏a ∞bGƒe øY È©J ájójƒ°ùdG q á«ÁOÉcC’G ¿CG Éªc .äÉfGƒ«◊Gh äÉJÉÑæq dGh …OöùdG q ∫É«î∏d kGôjó≤J " á``«``HO’G Iõ``FÉ``÷G É¡àëæe ¿CG ô¡¶Jo É¡∏©L …òdGh ,»Yƒ°SƒŸG ∞¨°ûdG q ™e ∂HÉ°ûàŸG ócCG Éªc ." IÉ«◊G ∫Éμ°TCG øe πμ°T ƒg Ohó◊G RÉ«àLG É¡àjGhô`d IójôØdG ádÉ°SôdGh q ≈æ©ŸG ≈∏Y πHƒf áæ÷ AÉ°†YCG øe ójó©dG ¤EG É¡àªLôJ â“ »àdGh ,(Üƒ≤©j Öàc) ,á«aÉfóæμ°S’G ∫hódG q ‘ ∂dP ‘ ÉÃ ,á«ÑæLC’G äÉ¨∏dG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ 2020 ‘ Qó°üà°S »àdGh ,…OöùdG q á«q FGhôdG q ⁄ÉY ‘ ‹É«ÿÉH »©bGƒdG §∏àîj ‘ áë°VGh á«©Lôe ¿hO áªFGO ácôM ‘ äÉjÉμ◊Éa Ék ª¡∏e Ék «æZ Ék Yƒf πμ°ûJ »gh .äÉ«°üî°ûdG hCG çGóMC’G á¨∏H ™àªàJ É¡fCG Éªc .Iõ¨∏ŸG »HOC’G Ö«cÎdG ÜÉ©dCG øe ¿CG hóÑjh .π«°UÉØàdG ô¨°UCÉH ºà¡J ájôYÉ°Th á≤«bO á«æZ áØ°ù∏ØdGh ∞¨°ûdGh ™FGôdG q q ∫É«ÿG øe ójôØdG èjõŸG ∂dP πHƒf áØ°Uh ƒg ô©°ûdGh ïjQÉàdGh á«q ∏ëŸGh áÄ«ÑdGh q á«HOC’G ájôë°ùdG q

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

Gòg á«q FGhôdG q âÑàc .á∏«îàŸG á«Ø°ù∏ØdG á``jGhô`q `dGh »Ä«ÑdG öûæJ ¿CG É¡æe äOGQCG öûf QGO Ö∏W ≈∏Y Ak ÉæH ÜÉàμdG ,IóYÉ≤àe á°SQóe »gh (Éæ«fÉL) á°üb âÑàμa .Ék Ø«ØN ÉkÄ«°T É¡ZGôa äÉbhCG »°†≤Jh ,¿Gƒ«◊G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ á£°TÉf øjOÉ«q °üdG q äƒe ∫ƒM á°ü≤dG áμÑM QhóJh .º«éæàdG ‘ ÜÉàμdG Gòg ‘ É¨dhCG êôîJ ’ .äÉfGƒ«◊G ≈∏Y øjóà©ŸGh IOƒ÷G á°†Øîæe äÉjƒàﬁ) (ƒμjEG ƒJÈeG) á°†Ñb øe á«°†b ¤EG ∂dP âdƒM á«q FGhôdG q øμd .(IÒÑc äÉMƒªWh √òg øY ¢ùÑà≤e º∏«a ¢Vô©J q óbh .IÒÑc á«bÓNCGh á«Ø°ù∏a áLQód â∏°Uh áeƒμ◊G πÑb øe Iójó°T ó≤f á∏ª◊ ájGhôdG q kGóL OÉ©e" ¬fCÉH º∏«ØdG âØ°Uh ájóædƒÑdG AÉÑfC’G ádÉch ¿CG ."»Ä«ÑdG ÜÉgQE’G ¤EG ƒYójh á«ë«°ùª∏d äÉjGhQ ¿CG ÒZ ,Ék «HôY áahô©e â°ù«d É¡fCG øe ºZôdG ≈∏Yh ‹GƒM äQó°UCG ¿CG ó©H ,kGóL Ió«L äÉ©«Ñe ≥≤– É¨dhCG á¨d 25 øe ÌcCG ¤EG É¡dÉªYCG âªLôJ Éªc ,Ék HÉàc øjöûY ΩÉY ≈àMh 1997 ΩÉY òæe â∏°üM óbh.⁄É©dG ∫ƒM OÉ≤æq dG øe ÒãμdG Ò°ûjh .á«HOCG IõFÉL 22 ≈∏Y 2019 á«q FGhôdG q ∫ÉªYCG ¿CG øe ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ AGô≤dGh q

,zMz/ L'K4

ȱǞƪůȤƾżǞů ƾưŽȶȖ ǀƁǋƶŽǞƃŽȚ ǀƸǣȚȶǍƴŽ ǀȮƸȮŮȢǈȚ ǚȮŮǞſ

ŒīŎēŎńĿí ĲİĘĿíō ĽîŔĈŀĿ ¥2¡±* b~z0 *vF°¡G vBbFH x<b~7

Gòg ‘ ÜGOBÓd πHƒf IõFÉéH É¡éjƒàJ ,∑ƒ°ûJQÉcƒJ É¨dhCG ájóædƒÑdG á«FGhô∏d Ék ÄLÉØe Gk ÈN øμj ⁄ .º«μë qàdG áæ÷ âdÉW »àdG áë«°†ØdG ÖÑ°ùH »°VÉŸG ΩÉ©dG É¡ÑéM ó©H .2018 ΩÉY øY ΩÉ©dG ±É°ûàc’G É¡æe â∏©L »àdG Iô¡ÑŸG äÉMÉéædG q OÉ≤f É¡d ™bƒJ ó≤d q ó©H RƒØdG Gòg á«aÉfóæμ°S’G ∫hódG ÉÃ .Ék ©e Qƒ¡ª÷Gh OÉ q≤ædG q ôjó≤àH â«¶M ó≤a ,IÒ``NC’G äGƒæ°ùdG q ‘ …óædƒÑdG ÜOC’G ‘ º`s `gC’G .¢ü≤dG á«æ≤Jh »Ø°ù∏ØdG ≥ª©dGh ,áHÉàμdGh á«Yƒ°SƒŸG áaô©ŸG äGQÉ¡e øe ¬μ∏à“ q

ó©H øμdh .kGódh âÑ‚CGh É¡d π«eR øe âLhõJh ,¿ÉeOE’G É¡æμÁ ’ å«ëH ájÉ¨∏d á°ûg É¡fq CG äQôbq ,äGƒæ°S ¢ùªN óMCG ™e πªYCG âæc .≈Ø°ûà°ùŸG ‘ QGôªà°S’G r o " âÑàch ."¬«∏Y ¿Éc É‡ ÉLÉYõfG ÌcCG »æfCG âcQOCGh …É°Vôe k 2007 ‘ Égó©Hh .(⁄É©dG QƒÑb ‘ ÉfBG) ,2006 ‘ äöûf ≈£°SƒdG ÉHhQhCG IõFÉ÷ É¡ë«°TôJ ” »àdG (Bieguni) ájGhQ IõFÉL ≈∏Y É°†jC k G â∏°üMh ,((ANGELUS á``«``HOC’G .2008 ΩÉ©d á«HOC’G ájóædƒÑdG (Nike) É¡«a ∂HÉ°ûàJ Iójôa á«æH äGP (Bieguni) á``jGhQ ¿EG ‘h .áHGô¨∏d Òãe πμ°ûH πNGóàJh ájOôØdG •ƒ«ÿG ¿Gƒæ©H ájõ«∏‚E’G ¤EG á``jGhô`q `dG áªLôJ â“ 2018 ΩÉY âÑàc óbh .ábƒeôŸG ôcƒH IõFÉL ≈∏Y äRÉëa (äÓMQ) IõFÉ÷G º«μ– áæ÷ á°ù«FQ ,(»°ù«fÉæ¨«HCG Gõ«d) á«q FGhôdG äÓ«MôdG øe Iô`q `› ÈY ÉæH ≥∏q – ∑ƒ°ûJQÉcƒJ ¿Eq G " á∏«W ø£Ñà°ùJ ,äGOGô£à°S’Gh ÉjÉμ◊G ,äGQƒ°†◊Gh ."öUÉ©ŸG ÊÉ°ùfE ’G ¥RCÉŸÉH á≤«°üd πFÉ°ùe âbƒdG q ÈY ¢UÉÿG ∂KGôﬁ ób) r á«q FGhôdG q äQó°UCG 2009 ΩÉY ‘h k »°ù«dƒÑdG πª©dG øe ÉYƒf ÉgQÉÑàYG øμÁh ,(≈JƒŸG QƒÑb

(Sulechów) ‘ 1962 ôjÉæj 29 ‘ á``«q `FGhô`q `dG äó``dh "¢SÉæq dG IóYÉ°ùŸ á«°ùfÉehQ Iôμa " É¡JOÉb .GóædƒH ‘ äQƒ£a ,¢ùØæq dG º∏Y â°SQO å«M ,ƒ°SQGh á©eÉL ¤EG q ôéM ∫Gõj ’ …òdG ,≠fƒj ∫QÉc ∫ÉªYCÉH »YGóHE’G Égôë°S ‘ á°ü°üîàªc êôîàq dG ó©H â∏ªY .É¡JÉHÉàc ‘ ájhGõdG q

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

In öS r cn h ,…q öû p n Ñn dG OƒLo ƒdG o ‘ áæn j póen ∫hs CG ,» pgh s o Èn àn ©r Jo âfÉ k hs CG ,¿ƒr μdG k,É«pfÉnK ,»gh ,ÉgÉæHn ør en ƒn go ¿É°ùfEr ’G ¿Cs ’ ,’ n s øY Ò ‘ , p¬pdÉ« nNh p¿É°ùfEr ’G ôμr pa ‘p páæn « paódG s pIôn rØ£dG l pÑ©Jr s páeÉbE ™ªn àn › p òdG r o …CG ,QGô r≤ pà°S’Gh r o Ün ƒr °U n ’G ™ªn àn › n ÜÉg r q p ≤ãs dG ¬ pbÉ«°S ‘ ,Qƒs £n àn «n °Sn …òdG ≈æn ©r nŸÉH záæn jónŸG{ óæY ‘Én p ¿Éfƒ«dG ,¿Gôªr ©o ∏pr d πx Œ n n »g IQn Éª p©dG ¿ƒr cn ,Ék ãdÉKh ,Ék ≤M’ ,øs μp nd .záen uón≤ŸG{ ‘ ¿hóo ∏r nN øHG √o On ó`s `Mn … pò``sdG ≈æn ©r nŸÉH , p¿Gôªr ©dG n fEr ’G ¿Cs G ƒgo ,Éægo ,º`q `gCn ’G o ‘ ´öT n n Éª∏n rã pe ,¿É°ù k Gòg øY ,É«pdÉªLn ,Ò pÑ©r às dG ‘h ,ôμp rØàs dG ‘ ´ö` o n n `T ƒn ¡a r p Éª¡r en ,ôμ pØdG Ò r n μ rØJn ¿Cs ’ ,Ωl uón≤àn eo ƒ¡no a ,¬ào «pFGópH âfÉc pOƒLƒdG ,´Gó Ò ô©r °ûdÉH p u o l μp rØJn ƒg ,¿Gôªr ©dÉHh o p HEr ’ÉHh ,∫Éª÷ÉH ,´GóHE’G Gògh ánaÉ°VE r n ’G √òg .ánaÉ°VE’ÉHh ,¥Ó pàN’ÉHh …òsdG »ps Jƒæt dG ôeo CÉr jn ƒgo hn ,z¢û peÉé∏r L{ n ¬H ™n æn àn rbG Ée ƒg p °SCn ’G áfn Éàn en ósn ≤Øn àn jn ¿CG ,zºàn °ûr Ñn fn `ƒJo hCG{ √o On ôn Wn √o È n p îr jo h ,äÉ°SÉ ´Éæ m pàeGr øeh , máfn Éàen hn áHn Ó°U øe É¡«a o¬°ùo ªs ∏n àn jh √Gôj ÉÃp p às dG hCG ,•ƒ≤°ùdGh ‘p Öo nZôr jn ¿Éc ¬fs C’ ,»°TÓ t QÉ«¡f’G øY n .É¡« pa póHn C’G •öT r n ≥t≤–n øe ócCt Éàs dG »n p≤Hn o¬©n eh u πª©dG n ,»n p≤Hn ¬fs C’ ,≈æn ©r nŸG Gò¡H , lóHn CG ƒg ,…q ôp ©r °ûdG kGÒÑ©J ,Ék «îjQÉJ ,ÉfÉc ,¿Gôªr ©dGh r o IQn Éª p©dGh ,z¢û peÉé∏L{ ándÉ°SQp Éæàr ∏n °U n ,Éæ∏n °U n hn ÉÃp är ón Lp ho , mIQÉ°†M øY n hn o¬©n eh p¬ pª°Sr Qn ¤EG ,ÊÉn n n … pòsdG ,z¢û peÉé∏r L{ p ØdG p¬ pª°ùr Lp øe ên ôN ,»pt Fór Ñn dG hCG ,z»pq FGó pÑdG{ ¿É°ù o fEr ’G π©nn a Éªn cn ,» pbÉÑdG …q póHn C’G o ‘ ¬pJÉeƒ°So Qo ônn ØMn … pòsdG ,iôMC’ÉH ¤EG Ò°ûp «o d ,±ƒ¡o μdG n ÉH Ò n ÉH ºo °Sr ôdGh πãe ,∫Éª÷ p Ño Yh o ¬ pàeÉn l pÑ©r Jn ƒg ,ô rØ◊ n bEG s ,√Qƒ r t o n má má ôμ pØdÉH «s dp ón Ln ∏°Up äGP QÉª©pr ŸG u o É¡∏c √ògh ,ô©°ûdGh n n pg î à dG Éª QÉWE G ‘ ƒ d h hô ¶ æ dGh π et nCÉàs dGh ¢SÉ°SC G ¿C ’ , »p ∏ « p« s s p r n n q rs π« p«îr às dG ƒg ,π r≤©dG n

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

s øe Òμp rØJn h ,√ pOƒLo ho Òp μp rØJn ¤EG …CG ,ánaÉn≤ãs dG ¤EG pá©« n pÑ£dG .…q ôp pZ pójÉ¡dG r Èp ©r às dÉH ,¢VQCr ’G ≈∏Y ¬ pàeÉn n bEG l r o n ánbÓYh u Úr Hn ,¿r PEG ,ábn Ó©dG n ,á«s dp ón Ln ábn ÓY »n pg ,ôμ pØdGh ôp ©r °ûdG n p√ pOƒLo ho Ò p o fEr ’G É¡pH CGón Hn »àdG á n¨∏t dG ¿Cs ’ ,á«s dp ÉªLn n μ rØJn ¿É°ù ¿Es G πH ,ák js RÉp ›n âfÉ r cn πHn ,ák «s pª« pgÉnØe ør μo Jn ⁄r n ,¬ pàeÉn n bCGh ¢Sƒ u ‘ ö† o – r n ÚMp ≈às M ,º« n pgÉØnŸG o ∏r Jn »n p¡an ,ô©r °ûdG n Ño do ¢ùÑ ¿Cs ’ ,ΩQÉp °üdG u s »q pÁ pOÉcC’G ≈æn ©r nŸG π r≤pK øe ∞sØîn àn Jh ,ô©r °ûdG n p ,∫AÉ°ùJ ƒ¡no a ,¬ p≤∏n bn h p¬pHGô£p °VÉH ÚMp ,ô©r °ûdG u r ¢ùégn ÚMh n r n G ¿ƒ .ôp μ pØdG ¤EG ô©r °ûdG u π nNóe r ƒn go ,π« pª÷ n μo jn ¿CG iCÉ`JQGr r r o Ú p °ûn pàcG ¤EG ô¶æf ƒ¡no a , póHn CÓd z¢û peÉén ∏L{ n Mp ,Éægh o n ±É r »àdG áàn Ñr æs dG ¿Cs ’ ,¬pFÉ≤Hh p¬ pª°ùr Lp pOƒ∏N ‘p o¬ rØ°ûp àn μjn ⁄r n n G É¡ànr böS ,Ég pó∏r Lp Ò n É¡pHh ,áo «s ◊ n « r¨Jn âr æn pª°V n n ,É¡«∏Y πn °ün Mn n G â«n ªu °So ≈æn ©ŸG Oót Œn hCG ,IÉ«◊G ¤EG ák Ñn °ùpr f ,á«s ◊ r Gò¡pHh ,∫É«ÿG ‘ √o ó`n `Hn CG ∞n °ûn àn cGr ,z¢û peÉén ∏r L{ p n ¿Es G πH ,IÉ«◊G ,∫É«ÿG ‘ p¬pfÉ©eEr Gh √Òp μp rØJn ‘ π r≤©dG n ¢ùμp ©r jn Ée ƒgh o n CG{ áæn j póen QGƒ RÉp ‚Er G øe »g »àdG , pá©« p °SCr G ‘ …CG n pænŸG z∑hQh ,¿Gôªr ©∏d o IQn ƒ°Uo »n pg »àdG IQÉª p©dG √òg ,z¢û peÉén ∏r L{ n

,zMz/ L'K4

ĎļĴĿíō ĎĬĘĿí

őďîĀńĿíō ŒńŔŋîĴńĿí ņŔñ ôăōíĎńĿí Jx~6¡+ rÉ~8 ex ´* vBbFH x<b~7

o páàn Ñr fn ør Yn åp ër Ñn ∏d z¢û peÉén ∏r L{ øe ´l ƒr fn ƒgo , pOƒ∏o ÿG o ôo oN n êh »q pg’E’G páMÉ°ù p p¨dG ¥ÉÑ p pà°SGr n ÜÉ« n pe ™« p °Sp ƒr Jn øe ´l ƒr fn h ,Ωp ón ©dGh n øHG o c ƒn ¡no a ,πpFGõs dGh ôpHÉ©dG p n Ñn dG πpHÉ≤eo , p¬ pª°ùr Lp ‘ o ¿É n …q öû .z¿ƒ°ùo æpr f{ pá¡n ndE’G ‘ áÑn Zr ôdG n Gòg ‘ s iós Ñn àn Jn ,ôo μr pØdG iós Ñn àn jn ,¿r PCn G ,πp ªn ©dG r p pàc’Gh pá``an ôp `©`r `nŸG ≈∏n Yn p¿É``°``n ù``fEr ’G Qo Gö```r UEG iós Ñn àjh ,±É°û Éªcn ,•ö` n eo r s `û``dG Gòg ΩGO Ée , pó```Hn C’G ‘ pá``¡`n `dp B’G pIÉgÉ°† p ,zºàn °ûr Ñn fn `ƒJo hCG{ ™n en ≥s≤–n ,áo ªn ën ∏r nŸG √o Qo ƒs °üàJ âp «r Hn Ön MÉ°U n t ø pe É‚n … pòsdG Öp °ün ¢V p QCr G ‘ AÉn≤Ñn dÉH »n ¶p Mh n , p¿Énaƒ£dG n ≤dG o ëp jo ’ ,z¿ƒoŸr O{ øen ƒgh , p¬pH ≥o ën ∏r jn Ωón Yn ’h ,äl ƒr en ¬pH §« n n r n . p√ póHn CG öS n p¬«r dEG CÉén àn dr G s p o¬ær pe ±n ôp ©r «n dp ,z¢û peÉén ∏L{ πH , p¿É°ùfEr ’G πp r≤Yn ‘p óo ©r Hn É°Sn Qn »q pØ°ùn ∏nr ØdG ôo μr pØdG øp μo jn ⁄r n s hCG págGó o Ée ¿Écn π r≤©dG n Gh pá©« ∫É«ÿ n Ñn dG áo MÉ n pÑ£dG n ¿Es G n °ùn pe ∫GõJ p p¬« pa ¿Éc …q ôp ër °ùdG r n hn πn r≤©dG n πo ªn °ûr Jn ,ák ©n °SGh u ôo μr pØdÉa .¬Ño éo – hCG ,kGôμr pa âfÉc Io Qn ƒ£o °SCr ’Gh ,…q Qƒ r p £o °SCr ’G ôμr pØdG ≈∏Y Ék ≤pHÉ°S k ««îr Jn Ön Yn ƒr àn °SG Éªcn ,ô©r °ûdG u o¬Ñn Yn ƒr àn °SGr ,Ée uón≤àn eo ]Ék jôp μr pa] Ó ,¿É°ùn fEr ’G óæY ,Gón Hn …òdG ∫É≤ pàf’ÉH ,»°ûp jn Ée ,ô©°ûdG u ƒg r

√ò¡H .ôμr pa ¿hOo ôn ©r n°T ’ .ôp μr pØdG øe Ò u ‘ l pãcn ôp ©r °ûdG r o p r Hn hn ,πH ,ôμ pØdGh ô©r °ûdG Ú u Úr Hn ánbÓ©dG ¤EG π oNOCr G á«s °Vp ônr ØdG n Pn ‘ ÉÃp , pánaôp ©r nŸG ∫ƒo o ô©r °ûdG p ›n πch .ønq ØdG ∂d p ≤Mh u o ä’É ƒn go ôp μr pØdGh ,ôp μr pØdG øe An ÉLn p√ pOƒ``Lo ho ¢SÉ u p °SCn G ≈a ,ô©r °ûdG n ≤jCr Gh ,∫GD n ƒ°ùdG , n≥∏n ≤n dGh ôn Jt ƒn às dG p¬« pa ßn u ‘ πn ©n °TCr G Ée t ô©r °ûdG pánaôp ©r nŸG ‘ áÑn Zr ôdGh n s ,åp ër Ñn dGh ∫oDhÉ°ùàs dGh πeo nCÉàs ∏d Ék ≤oaoCG o¬∏n ©n Lh r máfn hs ón eo ∫hs CG ¤EG ¥É p pàc’Gh p «n °ùdG o G .±É°û u G nògn ‘ ,Ék ªpFGO ,OƒYC u ìGƒ »gh , pá«s pæ«£dG n hn máHn ƒào μr en ájôp ©r °Tp p dr C’G ≈∏Y ák fn ƒobôr en Éæàr ∏n °U k hs CG ,»pJCÉJ ,πªn ©dG øe ,’ n Gòg á«ªu gCn G .z¢û peÉén ∏r Ln áªn ën ∏r e{ n k k n p√ pó pæ p p¬p ,…q Òp pÑ©r às dG ©r Ho ‘ ,» ©r jn Ée ,GÌr fn ¢ù n «r dh Gô©r °T AÉL fƒc r n m JQGh n ∑ÉÑp ≥ ∏ b øe Ø æ à cG Ée ¢Vƒ ª oZh o¬n nn n ªo oZ ¿Cs G o ¢Vƒ r m o , pOƒLo ƒdG ,IQÉ© pà°S’Gh RÉénŸG ¿ƒ n μo jn ¿Cr G ≈°†n àn rbG ,¿Éeõs dG Gòg ¿ÉHs EG r Ée hCG ,¢Sƒ m ªo ∏r en ¤EG Oôé s oŸG πjƒp ër àn dp h ,Ò pÑ©r às dG Éàn ∏n «°Shp Éªn go ,Üp QÉp ¡dG n ,âpp ∏Øn ær oŸG ≈∏n Y ¢†Ñnr ≤dG ,≈æ©Ã ,ô¶n æs dGh án jn rDhôt dG πo Ñn r≤jn kÓªn Yn ,Ék «pfÉnK ,¬pfƒr cn øeh . pó«n dG ø`n `gr Qn p¬ p©°Vhh ,™uæªn àn oŸG r k o » pYGón às dGh ,QGƒ`` p◊Gh Oo öùdG p eo ,ôq ◊G r s ™ªn àn LGr p¬« pa ,Ó°UGƒà t o n ájs ôp ©r °Tp májn rDhQo ¥É« p °Sp ‘p …ôp Œ r n âfÉ r c É¡∏ch ,´ÉLÎr p °S’Gh r n p j ‘ pOƒLƒdG ™ °V ƒ d ≈ © °ù j É¡p H ô © °ûdG ¿É c ,á«p d Éª L á u n s pOöS o p r n n rn rn o r q ,¬pfƒr cn ør pehn .§n≤an ,…q ôp μr pØdG ’ ,‹Éª÷G …q ôp μr pØdG ¬ pbÉ«°S n r ìôn Wn ,Ék ãpdÉnK GPEn G ,ájs Qƒ p £o °SCr G májhGp Rn ør pe Ωp ón ©dGh n pOƒLo ƒdG o án ndBÉ°ùe øYn »q pØ°ùn ∏nr ØdG πÑnr b Ée Ò pÑ©r às dG » pg ,nIQn ƒ£o °Sr oC’G ÉfÈr n àn YGr Ée pOƒLo ƒdG ,ÜÉ« p¨dG √o ÉYn Îr n °SGr ,z¢û peÉén ∏r L{ n n `a .Ωón ©dGh o ∫GDƒ°So ôn eCr ’G ¿Cs ’ ,ÜGô£p °V’G ,ƒër nŸGh r o¬Hn É°Th ,∂n Ñn Jn QGr ,AÉnØ pàN’Gh r r s ên ôn nN … pòdG Gòg ,§n≤a zhó« o μp fCr G{ ÜÉ« pZ ¢ü t îo jn ør μo jn ⁄ ,kGOƒLo ƒr en ør μo jn ⁄r n ¬fs CG ƒd Éªn cn ,≈ n°TÓnJh , p¬ pØfCr G øe Oh t o ódG ¢ü î j πH ¬ pª°ùr Lp ‘p ™o ªn ér jn … pòsdG ,π£n Ñn dG ,z¢û peÉén ∏r L{ n t o n ¿Écn .…q pó```Hn C’Gh πpFGõu dG Ú` n r `Hn hCG ,…q öû np Ñn dGh ¬« pg’E’G Úr Hn

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

q ¬«∏Y Öéj""ôM q ¬ÑLGh ÉæàYÉW ºàà°S"áYÉ£dG q ÊEq G" ,áYÉ£dG ød ∑óMƒd ∂d êhôN ∫hCq G ‘ ∂dòd ,π«Ä°†dG Ú≤«dG Gò¡H q ∂∏°ùJ ô£ÿÉH ∑ô©°ûJo »¡a É¡©£≤J ⁄ »àdG áÑjô¨dG ≥jô£dG ¬oaô©J Ée Ö∏éà°ùà°S Ék «dBGh ,∑ÉfCG ôeCÉJh"øëf"™«£J ∂fC’ ºgó«©à°ùà°S ,kGÒãc ¬«dEG âÑgP … qòdG ¿ÉμŸG π°üàd áqbRCG øe o q á∏éY πNGO QhóJ n Oôéªc o Gòg ∂∏©é«°Sh ∂«a o QGôμàdG ÉæKó– ÉæfCG ƒd Ék ≤∏£e ∞∏àîj ’ ôeC’Gh ,ójóL ™°VÉN QÉμaC’G ™e ºgóMƒd GƒcÎjo ¿CG ¿hOƒj q ’ øj qòdG OGôaC’G øY Gƒ∏°ü«d º¡«∏Y AÓ«à°SE’G ¿ƒÑëj ¢UÉî°TCG ºg ,Iójó÷G o ‘h ,ÜƒcÉL Gƒ°ùfGôa Ö°ùM ¬æY ¿ƒãëÑj … qòdG ˆG ¤EG πÑb Gƒ∏°Uh º¡fC ’ ºg AÓ«à°SE’G Gòg q ’ º¡àæμeCG ¿ƒMQÉÑj o o øY çóëàJ á«°ShQ á°üb q ∂dÉæg ,áaÉ°ùŸG Gƒ©£≤j ¿CG ≈àq M q ≈°†b ÜÉ°T ¿Éch ,á°†jôŸG Rƒé©dG o ¬eCq G øe Üô o≤dÉH ¬àbh πc q ∫ƒ≤o j É¡dÓN øe ™«£à°ùj áÑgƒe hP ¬fq CG ¬dƒM øe πμd …ƒà°ùdƒJh »μ°ùØjƒà°ShO ≈∏Y ¥ƒØàJ äÉ``jGhQ ∞«dCÉJ q ,¬eCq G ¢Vôe ƒg ¬eÓMCG ≥«≤– ¿hO ∫ƒëj o … qòdG ÖÑ°ùdGh q áHÉàc ¬«a ™£à°ùj ⁄ πjƒW âbh ôe q ¬JódGh â«aƒJ Éªæ«Mh âëÑ°UCG Ió«©ÑdG ÜÉÑ°SC’G ¿Cq ’ QÉëàf’G Qô≤a q ,óMGh ô£°S Ühô¡dG o π°†Øa óHCÓd ÉgöùN â≤ q≤– Éªæ«Mh ,á q≤≤ﬁ ÉfC’G ¬à©æ°U ºgh Oô› ¬àjq ô≤ÑY ¿Cq G ∞°ûàcG Éªæ«M äƒŸÉH .áØFGõdG ’EG »g Ée IôëàæŸG ÉæJÉ©ªà› ¿CG ∫ƒ≤dG ÉææμÁ π¡a ÉÃQ?ájô◊G ‘ áÑZôdG ÉæfGó≤ah ∞jõdG øY ÜGƒL

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

¬ª«b ß≤«à°ùJ πH ø¶f q Éªc óHCÓd »Øàîj ’ ¬fEÉa"...ºcÉM ∂«∏Y ‹ƒà°ùàd √OGóÑà°SG â– É¡àHöûJ »àq dG áæ«aódG q o √òg √ÉŒ OOÎ ájq ô◊G e ¤E G IC É éa ∫ ƒëàJh ójóL øe q o q IOÉ©à°SG ≈∏Y áªFÉb Iôμa øe IôμØdG ∫ƒëàJh á«q fGOôØdG q Éæg øeh ,áYÉª÷G πNGO ójóL øe É¡©««°†J ¤EG äG qòdG iôNCG áYÉªL øYh ,ôNBG óÑà°ùe øY åëÑdÉH ¿É°ùfE’G CGóÑj á°SQÉ‡ øe ´ƒf ƒg ájq ô◊G ≈∏Y ¬dƒ°üMo ¿Cq G ô©°ûj ¬fq C’ o QÉëàfG áØFGõdG ÉfC’G Égó©H ó«°ùààd Qõ÷G QÉ°üàfGh á∏àμdG .âfC n G ’ øjôNB’ÉH á©Ñ°ûoŸG ¬°ùØf ≥aGôjo ¿CG ¿CÉ°T ¿É°ùfEÓd íÑ°üjo ¿CG ‘ ¿PEG IôμØdG ¿Eq G ¬æY Gƒ∏îJ º¡fq CG ≈∏Y á«q æÑe Iôμa »g IÉ«◊G ‘ ¬°ùØæH ¬H Ωƒ≤J o Éªa ,¬JGQGôb ‘ GƒëÑ°UCG º¡fCG Gƒ©æàbG ¿CG ó©H â¶ØM ÉŸ ∂àaô©e QÉ¡¶à°SG πH áæjóª∏d ∂àaô©e ¢ù«d o äÉbƒ∏o îŸG √òg ‘h ,äOƒ©J å«M øe IQôq μŸG q ób Ég ∂fq GC h ó«∏ q≤àdG RhÉŒ ≈∏Y o¬JQó≤e ¿É°ùfE’G ó≤Øj o É¡JGP º p«≤dG IOƒY »àq dG "IOGQE’G â– Ée"äÉ«dBG ò«ØæJ ‘ ´öûjh Ëó≤dG ¿ƒμ«a ,ö q ûdGh ÒÿG AGQh Ée ¬HÉàc ‘ ¬°ûà«f É¡æY çó– ¬°ùØf ƒg ôeCÉj øe ,™«£jo ÉÄ«°T ¬JGP óM q ‘ ƒg ójôj … qòdG ô¡¶J"óMGh ‘ ÚæKÓd"á«æg qòdG á«FÉæãdG ‘h ,™«£jo øe o Ék ÑYƒà°ùe ™«£jo ¢VÎØoŸG øe øeh ôeCÉj øe ÚH á«dóL Aõ÷G ¿Cq G Iôμa ≈∏Y Góªà©eh ôeB’G Aõ÷G ™e ÉfC’G ´ƒª› k ¬«∏Y ≥∏£f Éªa ,¬d ∫ƒ≤o f ÉÃ Ωƒ≤«°Sh ™«£«°S ΩhÉ≤j … qòdG o o o ø pe øen AGREG ¥ƒØàq dÉH ÉfQƒ©°To Ék °SÉ°SCG ƒg"QÉ«àN’G ájôM"º°SG q

,zMz/ L'K4

ôĴëíĐĿí îŇŗí ŐĿç ïōĎŌĿí óČÜ Ŀ ôœĎĄĿí Œĳ ôòįĎĿí ŅíĊĸĳō ¥x)*y/ $b ~6&* x)*y±* ,vBbFH fc-bC

π°üJ equvoque ¢SÉÑàdE’G øe ⁄ÉY ,OƒLƒdG ¤EG PÉØæq dG øe Ée ≥jôØàdG É¡«∏Y Ö©°üj å«M É¡≤∏b ´É«°V ¤EG ÉfC’G ¬«a q ‘ ºμëàj ¿CG ∫óHh ,ádòàÑŸG IÉ«◊Gh á q≤◊G IÉ«◊G ÚH QÉ°TCG Éª∏ãe hCG øjÉà°ûfCG ∫Éb Éªc OÔdÉH ¬dEG ⁄É©dG Gòg q Ö©∏j o ¿ƒμj Ék «LQÉN Ék ŸÉY √Gôf Ée ¿Cq G kGó©Ñà°ùe ¢ù«d ¬fq CG ÆÒÑfõjÉg kGQôμe Ék ŸÉY íÑ°üjo ÜQƒL πãe Ö∏≤æŸG »∏NGódG ÉæŸÉY q ájq ƒHC’G ñÉîaCG √Dƒ∏“ ™ªà› ,∂°ûdG q πà≤jh ÚJhôdÉH øeDƒj ó°V q kGQRÉ› ÖμJôf ¿CG GójQO Ék eƒj ¬dÉb Ée Ö°ùM Éæ«∏Yh .øëf ÉfQÉμaCG ó°V q ºK ÉæFÉHBG QÉμaCG o o á°Uôoa ∂∏àÁ Éªæ«M √óMƒd »YÉª÷G øFÉμdG π©Øj GPÉe q o k øe áÁób áYÉªL ´Îîj ΩC G ¬ à «fGOôØH πÑ≤j πg , É eób »°†ŸG q o q ƒ°üJ?ójóL ?áÑë°Uo ¿hóH Q o ¬«a âLôN Ωƒj ∫hCq ’ ∑Qƒ©°T o q ¬ãjóM ‘ ‹OGôH ¢ûJEG ±EG ÊÉ£jÈdG ±ƒ°ù∏«ØdG ìöûj q ’ PEG »`q `M ⁄É``Y ‘ π qØ£dG IO’h øY ‘ ≈àM ôμØj q ,ÉgôeCo Éjh ¬°ùØf CÓÁ ¬∏≤Y ,¬ŸÉY ™e ƒªæj ,á∏q ≤à°ùoŸG ¬JGP ±ô©àdGh ⁄É©dG ∂dP øY ¬JGP π°üa ™«£à°ùj ÉeóæYh o q k ¬JGòH ¬«Yh øY ádhDƒ°ùŸG ¬°ùØf ¿ƒμJ o ,¬æY Gó«©H É¡«∏Y Ée ¿hôNBG É¡H óéjh ,ÉgOÉ°ùaEGh É¡bGÎNG ” q ób òÄæ«M iƒ°S IOGQE’G øe ∂∏Á ’ ájq ôë∏d ¥Éà°ûªc o ¬©æ°üj PEG ,É¡«∏Y π°üëj ’ ≈àM É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ∞«jõJ IOGQEG áØFGõdG √ÉfCG ∫ƒM ∞à«∏a AÉÑYC’G √òg øe ¿É°ùfE’G ±Éîj q áJƒÑμŸG √OÉØ°UCG ¿Cq ’ ¬°†aQ ô¡°TCG Ée QÉ«àNG ≥jôW øY ,ΩCG ,ÜCG"óÑà°ùe …Cq G »Øàîj Éªæ«ëa ,ójóL øe âã©H

≈∏Y ≥∏q ©a ,√óéj ˆG øY åëÑj øe Ék eƒj ∫Éμ°SÉH ∫Éb ¬fq CG ∞«°†jo ¿CG ∫Éμ°SÉH »°ùf:kÓFÉb ÜƒcÉL Gƒ°ùfGôa ¬dƒb .¬æY åëÑj … qòdG ˆG Ék ehO óéj o Ék Ä«°T ójôjo ¿CG øe ÌcCG A»°TÓq dG ójôj ¿CG ¿É°ùfE’G π°†Ø q jo √òg É¡à∏ªL ‘ äófQCG áæq M ¬àdÉb Ée ≈∏Y ∞«°VCG ¿CG »∏Yh q √Qó°üjo ÉŸ Égó©H ™ªà°ùæd "¬aô©j ’ Ék Ä«°T ójôj ¿CG ≈∏Y" Éªæ«M Ö©Jôj É‡ q ÌcCG √Oƒ«b íàa øe Ö©JôoŸG äƒ°U ,Ú≤∏àq dG πNGO Oƒ≤Øe øFÉc ¬fq CG ∂dP ,¬jój ‘ É¡fƒ©°†j o q á«îjQÉàdG á«q dó÷G á«q ∏ª©dG øY ÉæKó– q Ée GPEG ¿PEG áHGôZ Óa øe Ühô¡dG"¬HÉàc ‘ Ωhôa ∂jôjEG É¡æY º∏q μJ »àq dG ájq RÉæ∏d øeC’G ΩGó©fÉH Qƒ©°ûdGh q ±ƒÿG ‘ πqãªàJ »àq dGh ,"ájq ô◊G ójóL ΩÉ¶f øY åëÑdGh ,Ëó≤dG OGóÑà°S’G ΩÉ¶f ∫GhR ó©H ÉædÉ«ﬂ ‘ ∫ƒ`q `Mn … qò``dG ÖYôdÉH q ∂dP ,¬¡Ñ°ûj q Qƒ©°ûdG Iôμa ¬«a âdƒ–h ,QhÉ°SCG äGƒ°UCG ¤EG OÉØ°UC’G äGƒ°UCG q á≤ãdÉa ,¿ÉÑ°†≤dG ¬bƒ≤Mh øé°ùdG q ¬ŸÉY øWGƒe ¤EG áæ«gôdG q o q ™qbƒàŸG áHÉãÃ A»°T πc ¿Cq ÉH OÉ≤àY’G ¢ù«dh …Qh q ‘ q ö†dG ¬Ñ°ûJ ’CG ,"áæM"ÇQÉW É¡æªK ájq ôM øe ÒãμH ø°ùMCG »LQÉÿG ô¡¶ŸG Ék Ø°UGh ôZójÉ¡d ÉØ«£d GÒÑ©J Éæg ájq ô◊G q …öûÑdG OƒLƒdG ¬«a óéj … qòdG »∏îàq dÉH Ωƒ°SƒŸG Ö¡à∏ŸG q ∫òàÑŸG OƒLƒdGh ∞FGõq dG OƒLƒdG ÉfC’G QÉàîJ å«M ¬°ùØf ™e íÑ°üJ •ƒ≤°ùdG q ¤EG ∫BG ⁄ÉY ‘h ,≥∏≤dG É¡d Éª¡Ø°ûc … qòdG ∫ƒ°†ØdGh ,áaô©ª∏d Ék °SÉ«≤e bavardage á«q eƒ«dG IôKÌdG ¬«a É¡©æŸ ´GóÿÉH É¡fGó≤ah äG qòdG øe Ühôg curiosité ∞FGõdG

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

•É«°S É¡dÉ£J ’ áàHÉK º«b øe OƒLƒ∏d ¬àjDhQ ‘ ≥∏£æj .Ék Ø≤ãe hCG ,Ék ÑjOCG ¬«ª°ùJh ,∂«μØàdGh ó≤ædG ∫DhÉ°ùàdG ‘ ≥``◊G ≈∏Y ,á``jô``◊G ≈∏Y ÜOC’G iò¨àj ‘ ¬°ùÑëf ÚMh ,Ohó◊G ∞∏N Ée ¤EG ™∏£àdGh ∂°ûdGh ¢ùÑëj ,¬JGP ƒg øé°S ¤EG ¬dƒëf ÉæfEÉa ,ó«dÉ≤àdG ¢üØb äÉaOGÎÃ ¬°ùØf Ëó≤dG AÉŸG ¬«≤°ùjh »©ª÷G π≤©dG ¬∏NGO Gòd .ïjQÉàdG á∏éY ∑ôu ëj hCG ∑ôëàj ¿CG ¿hO ,iô``NCG ‘ ¥’õf’G á«°ûN QòëH É¡HOCG ∑ôëàj »àdG äÉ©ªàéŸÉa ,Ò«¨àdG øe ±ƒÿG Égó«u ≤j äÉ©ªà› »g ,äGQƒ¶ëŸG .äGòdG ΩÉghCG øe Èm °T ‘ ¥ô¨àa ∫ƒ¡éŸG É¡∏q °ûjh ,ÇQÉ≤dG AÉ°VQE’ ÖàμJo ⁄ »àdG ¢Uƒ°üædÉH Ék ªFGO »ØàMCG á«fÉ°ùfE’ öüàæjh äÉª∏s °ùŸG πî∏îj …ò``dG ÜOC’É```H øe ´ÉæbEG ¬ªg π©éj …òdG ∂dP ’ ,¬àjôMh ¿É°ùfE’G »g Éªc ¬JÉ«M ¿CGh ,ΩGô``j Ée ≈∏Y A»°T πc ¿CÉ`H √CGô≤j ÌcCG Ωƒ∏©ŸG ≥jô£dG ¿CGh ,¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬æμÁ Ée π°†aCG Qôëj ÜOC l G ∫hC’G .πeCÉj Éªc »¡àæJ ’ ób IôeÉë øe Ék æeCG ,±ƒÿG ∫É≤KCGh ïjQÉàdG Oƒ«b øe äÉ©ªàéŸGh ¿É°ùfE’G ºgƒdG Iòd ‘ π≤©dG AÉ≤HEGh IÉ«◊G ¥ÓZEG ¬àª¡e ÊÉãdGh .áaô©ŸG OÉ«JQG øY kGó«©H PÉîJG ‘ ájô◊G π¶J ;∫hC’G ´ƒædG øe ÜOCG óLƒ«dh ∫ƒëàj ÉgÒ¨H ,¢SÉ°SC’G Üƒ∏£ŸG »g …OƒLƒdG ∞bƒŸG áªgƒàŸG á«JGòdG IQƒ°üdG ôjhóJ ó«©j Q uófl ¤EG ÜOC’G »ë°üdG É¡∏YÉØJh É¡àfQÉ≤Ã ìÉª°ùdG ¿hO ,™ªàéª∏d hCG ,QhO ÜOCÓd ¿Éc ¿EG .á≤fÉÿG ájó«∏≤àdG QGƒ°SC’G êQÉN ìGÎLG ºK øeh ,ájô◊G - …ô¶f ‘ - »¡a ,Ék ≤M ádÉ°SQ áØ∏àflh IójóL äGQÉ°ùe

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

Ú¶aÉëŸG ÜÉ£N É¡«∏Y óæà°ùj »àdG IóªYC’G ¤EG ô¶ææ∏a óLƒJ ’ »àdG "á«aÉ≤ãdG Üô◊G" ádƒ≤e øe kGAóH ,A’Dƒg øe áØFÉÿGh IóeÉ÷G äÉ«ægòdG πNGO ’EG - »jCGQ ‘ øª°V É¡JGRÉ«àeG ó≤ØJ ÓÄd ,IQÉ°†◊G QÉ£b ¤EG Oƒ©°üdG ¿ƒc πgÉŒ ¿EG .á«JGòdG √ÒWÉ°SCG ≈∏Y ≥∏¨ŸG É¡©ªà› ¿CG Ék ŸÉY ,¬à«°Uƒ°üîH ™«ª÷G É¡«a º¡°ùj á«fÉ°ùfEG áaÉ≤ãdG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ôKDƒJ âfCÉa ôKCÉàJ Éª∏ãeh ≈≤Ñj í∏°üj Ée Ωƒ«dG óbôJ IóY äÉaÉ≤K π©éj πgÉéàdG Gòg ;IQhö†dÉH º¡°ùŸG ÒZ ∂∏¡à°ùŸG Qhód áª∏°ùà°ùe hCG ,¿É«°ùædG »W √òg øY È©ŸG ÜOC’É`à ,á«fÉ°ùfE’G áaÉ≤ãdG ‘ ¬LÉàfEÉH ó◊G ¤EG ¬àjôM ∞≤°ùH ∫õæJ ôjPÉëÃ ó«≤e äÉaÉ≤ãdG ™e QhÉëààd É¡∏ªM ≈∏Y IQOÉb áëæLCG ∂∏Á Óa ,≈fOC’G .á«fÉ°ùfE’G ¢ùª°T â– É¡JGƒNCG É¡«∏Y òaGƒædG ¥ÓZEÉH "á«∏ëŸG áaÉ≤ãdG" ájÉªM ádhÉfi ¿EG p Jo Óa π°ûØdÉH É¡«∏Y Ωƒμfi ádhÉfi »g ,ÉgÒZ πNGó ájOÉMC’G Iô¶ædG Ió«dh »gh ,Qƒ£àdG Ò°S ≥ah »ªà◊G ≥ah Éª¡Øjô©Jh º¡HOCGh º¡àaÉ≤K ¤EG πeôdG ´Ób ¢SGô◊ ≥°ùàj ’ Ée πc Éª¡æY §≤°ùjo ,»FÉ≤àfGh ≥«°V Qƒ¶æe ‘ ÖÑ°ùàj ºK øeh ,Ò¨àŸG ÊB’G ¥Ó``NC’G ΩÉ¶f ™e ¿CG ÜOCÓd ¿Éc »àdG ,ájÌdG ÉgöUÉæY øe ÒãμdG äGó≤a .IOÉ÷ÉH ¬eGõdEG πLCG øe ¬«∏Y Üô◊G âØbƒJ ¿EG É¡¶Øëj q ±ÓàN’G ¿CGh ,OÉ°†àdG »æ©j ’ ´ƒæàdG ¿CG »¡jóÑdG øe ¿ƒØcÉ©dG ,ájô◊G øe ¿ƒ°ùLƒàŸG √Gôj Éªc ¢ù«dh ,AGô``K ¿CG Ú∏eBG ,ÒHóJ ÓH »g Éªc ¥É°ùfCG øe √ƒKQh Ée ≈∏Y ÜOC’G .⁄É©dG á¡LGƒe áÑë á«∏eôdG Ú≤«dG ´Ób º¡«æ¨J kGó``MCG óŒ ¿CG øμÁ ’ ,Ú≤«dG ¢†«≤f ƒg ájÉ¡ædG ‘

,zMz/ L'LK4

ľŃĎĿí ĩŜķ Ċğ Ix~{+ ¡ ¹ ¿GOƒ°ùdG / »eÓYEGh ÖJÉc

ºs K øeh ,¬ÑJÉμd á«LƒdƒjójC’G ô¶ædG á¡Lh Ék ªFGO »HOC’G ¢üædG πªëj ,√ó©H Ée ¤EG Ögòj hCG ,¬Fô≤à°ù«a ¬à«LƒdƒjójCG ÇQÉb πc ¬«∏Y §≤°ùjo äÉjƒà°ùe Oó©àJ PEG ,óMGh mó©Ho ‘ ¬æé°S øμÁ ’h kGôM Ék °üf π¶j Gòd ≥HÉ£àj ’ ¬fEG ≈àM ÇQÉb πc óæY ¬JGAGôb Oó©àJh ,¬«FQÉb Oó©àH ¬JAGôb øμÁ ’ áªFGO Ò¨J t ádÉM ‘ - ¿PEG - ƒ¡a ,¬°ùØf ÇQÉ≤dG óæY ÚJôe .É¡∏qãªàj IóMGh á≤«≤M ¤EG ¿ƒcôdG øμÁ ’h ,É¡H ∑É°ùeE’G ÒÑ©J ‘ É¡dGõàNGh á«fÉ°ùfEG IÈÿ Ék Ø«ãμJ ¢ù«d - √GQCG Éªc - ÜOC’G ¿C’h ádAÉ°ùe ƒg πH ,"πnãnŸG" ‘ ∫É◊G »g Éª∏ãe á©°SGh ád’O …P Ò°üb hóÑJ ;¬°ùØf ÉgOƒLh äÉ°SÉ°SCG ‘ ∂«μ°ûJh ,á«YÉªàL’G IÈÿG √ò¡d .πeôdG øe á©∏≤H ô¡ædG ó°U q ∫hÉëj øÃ ¬Ñ°TCG »g ¬d OhóM ™°Vh Iôμa øY ,kGOÉ≤f º¡°ùØfCG ¿ƒMô£j øe hCG ,ÜÉàs μdG ¢†©H çóëàj ÚM Gòd ≥ëà°ù«d óFÉ°ùdG "¥ÓNC’G ΩÉ¶f" ≈æÑàJh ,º«≤dÉH »Øà– ÜOCÓd "ádÉ°SQ" s ,Iôªà°ùe áÁób º«gÉØe øY ¿hÈ©j º¡fEÉa ;"ÜOCG" º°SG ´GöüdG äòZ .∂ÄdhCG πeôdG ´Ób ¢SGôM ÚHh ,OƒLƒdG øe ¢SÉ°SC’G ¬Øbƒeh ÜOC’G ÚH A’Dƒ¡d - Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y - áÑn ∏n n¨dÉH Ék ªFGO »¡àæj πX ´GöüdG ¿CG ™eh Ék «ah π¶j ïjQÉàdG ¿CG ’EG ;»YÉªàL’G ¿É£∏°ùdG Iƒ≤H ÚeƒYóŸG ¢SGô◊G IÒ°S ôKóæJ Éªæ«H ,á«M ºgDhÉª°SCG π¶àa ,√QÉ°ùe Ò«¨J ‘ Gƒ¡°SCG øŸ .√ó©H Ée ¤EG GƒdhÉ£àj ⁄h ΩÉ©dG §ÿG GƒeõàdG øjòdG Ú≤°ùàs ŸG ∂ÄdhCG ÜOC’G øe ´ƒædG ∂dP »ª°ùf ¿CG øμÁ GPÉe - Ék ≤M - …QOCG â°ùd ÜOCG ,∞«dCG ÜOCG" !iÈμdG äÉjOöù∏d ‘ƒdGh óYGƒ≤dG ™e »°TÉªàŸG OƒLƒ∏d …ó≤f ∞bƒe ¬d ¢ù«d ÜOC l G í∏°üj πg Ak GóàHG πH ?"øLóe AÉYO’G ≈∏Y ¿B’G ≈àM óMCG Dhôéj ⁄ ß◊G ø°ù◊ ?Ék HOCG ¿ƒμj ¿CG ó««≤J ‘ ¿ƒÑZGôdG ôKÉμàj ÚM ‘ ,"É«LƒdhójCÓd ôHÉY" ÜOCG OƒLƒH ™e - »°ûj É‡ ,É¡«∏Y Oƒs ©àŸG á«YÉªàL’G º«≤dG OhóM â– ÜOC’G k Ñ≤à°ùe º¡àdhÉëÃ - ΩDhÉ°ûàdG ¢†©H äGhOCG øe IóMGh ¤EG ¬∏jƒ– Ó .á¶aÉëŸG á«YÉªàL’G GófÉZÉHhÈdG

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

§∏°ùj ⁄ »Hô©dG ÜOC’G ‘ IÒãc äÉ«°üî°T ∑Éæg øY áHÉàμdG ÚØdDƒŸG π¡°ùà°SG å«M kGÒãc Aƒ°†dG É¡«∏Y m ,™LGôŸGh ÖàμdG äGöûY É¡æY âØdCG IÒ¡°T äÉ«°üî°T k «∏b äÉ«°üî°ûd á«JGòdG IÒ°ùdG ∫hÉæàJ äÉØdDƒe ÉæjCGQ Ée Ó öü©dG ‘h ,á∏FÉg äÉYGóHEG ∂∏à“ É¡æμd π¶dG ‘ â°TÉY á«LƒdƒæμàdG IôØ£dGh öûædG πFÉ°Sh Qƒ£J q ™eh åjó◊G äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG ≈∏Y ¿ƒaô©àj q ¢SÉædG CGóH ,IÒÑμdG ±ôYh ô¡à°TGh ¬à«°U ´GP øe º¡æe ¿EG πH kGôNCÉàe á«HOC’G á°ûgóŸG IôgÉ¶dG ¿CG ’EG ,øeõdG øe mOƒ≤©H ¬∏«MQ ó©H kGÒãc ÒãμdG âeób q á«HôY ΩÓbCGh ábƒeôe AÉª°SCG ∑Éæg ¿CG ájÉ¨∏d …òdG ,ójó÷G π«÷G øY ádƒ¡› â«≤H á«Hô©dG áaÉ≤ã∏d ‘É≤ãdG ΩÓYE’G iƒà°ùe ∞©°V ÖÑ°ùH É¡æeR ¢û©j ⁄ QGôμJh ,í«ë°üdG É¡à«bƒJ ‘ áeƒ∏©ŸG ∫É°üjEG Ωó``Yh ∂dòd ,áaÉ≤ãdG RƒeQ ∫hÉæJ ‘ IOÉà©ŸG á«£ªædG IQƒ°üdG ΩÉªàg’Gh ôjƒ£àdG ≥ëà°ùj ≥jôY øa á«JGòdG IÒ°ùdG ¿EÉa m ¿ƒμ∏àÁ ÉÃQ øjòdG øjöUÉ©ŸG ÚØdDƒŸG øe ÈcCG πμ°ûH ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á≤HÉ°ùdG ∫É«LC’G øe ÌcCG áMÉàe äGhOCG OÉ°üM π«∏–h ìöTh ¢VôYh ≥«KƒJh øjhóJ hCG áeƒ∏©e ∫É¡°ùà°S’Gh §«°ùÑàdG ¤EG øcôf ’CG Öéj ,äÉ«°üî°ûdG ,QGôμàdGh ∞©°†dÉH á«HOC’G ¢SÉæLC’G ¢†©H ÜÉ°UCG …òdG åjó◊G ÉföüY hóÑj ∂dòd ,¬JGhOCGh ¬ahôX öüY πμ∏a Óa ,∫ƒeCÉŸG πμ°ûdÉH á«JGòdG IÒ°ùdG øa ôjƒ£àd Ék ªFÓe ¿ƒ∏ª©j ÚØdDƒe IóY q ™ªŒ ∞«dCÉJ á°TQh ΩÉ≤J ¿CG øe ¢SCÉH m ájôK á«HOCG á«°üî°T ∫ƒM óMGh ÜÉàch óMGh ´höûe ‘ m ¿GƒdCGh äÉYÉ£b IóY ‘ äGRÉ‚EG É¡jódh πjƒW ´ÉH É¡d ájƒ«◊G ï°†J ¢TQƒdG √òg πãªa (ájGhQ ,ìöùe ,ô©°T ,á°üb) .Ió«Øeh ájƒb m∫ÉªYCÉH áMÉ°ùdG …Ìjh ‘É≤ãdG ó°ù÷G ‘ äÉMÎ≤ŸG øe ójó©dG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ âMôW ó≤d áHÉàc ‘ á«JGòdG IÒ°ùdG øa ôjƒ£àd Iõ«ªŸG á«aÉ≤ãdG ≈àM ò«ØæàdG õ«q M πNóJ ⁄ É¡æμd ,ÜOC’G AÉª¶Y ïjQÉJ ¢†©H øe ájOôa kGOƒ¡L ió©àj ’ Ωƒ«dG √Gôf Éeh ,¿B’G q »HOC’G ïjQÉàdG øjhóJ øY ÚãMÉÑdG Ú£°TÉædG ÚØdDƒŸG ‘ ≈°ùæJ ’ äGõéæeh äÉª°üH É¡d ¿Éc äÉ«°üî°ûd ÒÑμdG »HOC’G ÉæîjQÉJ

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

¬Yƒ°†ÿ É``ÃQh ,≥Ñ°ùŸG ¬YÓW’ É``ÃQ ,¬∏«MQ ó©H ‘ â©bh äÉØdDƒe ∑Éæg ¿CG ’EG ,áæ«©e •höTh ΩÉμMC’ .á¨dÉÑŸGh á«dÉãŸG ïa ájó≤ædG äÉ°SGQódG Öàc ÉgócDƒJ áë°VGƒdG á«dÉμ°TE’G √òg »àdG »¡a ,¿Ék Ñjô≤J öûædG ó¡°ûe øY áÑFÉ¨dG IöVÉ◊G …ó≤f Üƒ∏°SCÉH IôμØdG ó«cCÉJ ¤EG π°UCq ÉJh ,iƒYódG óæq ØJ øe ∂dòd ,IôKDƒŸG á«LQÉÿG πeGƒ©dG øY kGó«©H ,âëH ≥FÓdG πμ°ûdÉH »HOC’G ¬LÉàf »ªëj ¿CG ´óÑe πc ÖLGh ≈àMh ,öùjh á°SÓ°ùH áeOÉ≤dG ∫É«LC’G É¡æe π¡æJ ≈àM Ö©°ûàdGh âàq °ûàdG ΩÉMR ‘ áª«q ≤dG äÉØdDƒŸG ™«°†J ’ q .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ÜOC’G áMÉ°S ÜöV …òdG ¤EG IƒYódG kGôNDƒe ¿ƒØ≤ãŸG É¡dhGóJ »àdG äÉMÎ≤ŸG RôHCG π©d RôHCGh º¡JÉ«æà≤eh AÉHOC’G ïjQÉJ ™ªéj ‘É≤K ∞ëàe AÉ°ûfEG k «dO ¿ƒμàd º¡JÉØdDƒe á¡L øe …QÉ°†◊G Qƒ£àdG ≈∏Y Ó q ∂°T ’ ,iô``NCG má¡L øe ‘É≤ãdG çGÎdG ≈∏Y ®ÉØë∏dh äÉ°ù°SDƒŸG É¡H âeÉb iƒà°ùŸG á©«aQ äGQOÉÑe ∑Éæg ¿CG á«°üî°ûd á«HOC’G äÉØdDƒŸG öûfh áYÉÑW IOÉYEG ‘ á«aÉ≤ãdG πæJ ⁄ »àdG AÉª°SC’G øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG ’EG ,á∏MGQ q ⁄h AGƒ£f’Gh ádõ©dG äQÉàNGh Iô¡°ûdG ⁄ÉY ‘ É¡¶M m øe º¡æe ¿EG πH ,IójóY äGƒæ°S ó©H ’EG É¡JÉYGóHEG ô¡¶J ¿ô≤dG ájGóH ≈àM ÉgÒaGòëH áμ∏©°üdGh Oö q ûàdG IÉ«M ¢TÉY πMGôdG »bGô©dG ôYÉ°ûdG áHôŒ ‘ Éªc øjöû©dGh …OÉ◊G ó©H ’EG QÉ°ûàf’Gh QƒædG ¬dÉªYCG ôJ ⁄ …òdGh (ƒeO ¿ÉL) m ÖÑ°ùH ¬dÉªYCG øe ÒãμdG ´É°Vh ,IóY á∏«MQ q äGƒæ°ùH äô¡X πHÉ≤ŸG ‘ ,É¡°TÉY »àdG äÉà°ûdGh ¿ÉgƒàdG ádÉM øY IQÉÑY É¡fCG ’EG á«JGòdG IÒ°ùdG ¤EG Ö°ùæJ ∫ÉªYCG Éæd m »HOC’G ôKC’Gh ÊÉ°ùfE’G ó©ÑdG ∫hÉæàJ ⁄ á©ª› äÉHÉàc í£°ùdG ≈∏Y âØWh ,¿ƒμj ¿CG ¬d »¨Ñæj Éªc äÉ«°üî°û∏d AÉHOC’G ¢†©H óæY á«JGòdG IÒ°ùdG öûf ‘ IÉgÉÑŸG IôgÉX ,» q≤∏àŸG óæY IÒ◊G øe ádÉM ÖÑq °S Ée Gògh ,º¡JÉ«M ‘ Üƒ∏°SCG ≈∏Yh ´Gó``HE’G ≈∏Y ºFÉb á«JGòdG IÒ°ùdG øa ¿C’ ∂dòd É¡æY áHÉàμdG Qôbq »àdG á«°üî°ûdG á÷É©e ‘ ∞dDƒŸG ™LGôŸG ¤EG CÉé∏j ’ ÉÃQh ,óMCG øe ájÉ°Uh πÑ≤j ’ ƒ¡a .»HOC’G ¬YhöûŸ á«æØdG ¬àjDhôH »Øàμjh ájó«∏≤àdG

,zMz/ L'K4

ôŔ÷íČĿí óĎŔĔĿí ĆœčîøĿí ņŔñ óîŋîòńĿíō ¤+b<yD* x cD* x~8bF i*4bE(°* ¤EÉ<(*H x<b~7

Éæjódh á«JGòdG IÒ°ùdG øa øe CGõq éàj ’ kGAõL ájGhôdG ó©J (¿ƒ∏q L øH ôgÉ£dGh ,…ôμ°T óªﬁ)∫ÉãeCG IóY q êPÉ‰ ‘h ,»æah »``FGhQ πªY ¤EG ∞dDƒŸG IÉ«M âdƒ– q å«M âeób q å«M kGÒãc á«JGòdG IÒ°ùdG äQƒ£J q åjó◊G ÉföüY k óL äQÉKCG á«eGQO ∫ÉªYCG äÉYGõfh äÉeƒ°üNh Ék ©°SGh ’ ,ÚéàæŸGh ÚØdDƒŸGh πª©dG ∫É£HCGh äÉ«°üî°ûdG áKQh ÚH :º¡e ∫DhÉ°ùJ ¤EG ÉfOƒ≤j É‡ á«μ∏e ΩCG ¬©ªàéŸ áeÉY á«μ∏e ´ó``Ñ``ŸG Èà©j π``g ?¬JöSC’ á°UÉN ÖÑ°ùH Égó¡e ‘ äóFh »àdG IóYGƒdG ™jQÉ°ûŸG øe ºμa áª«b ôjó≤J ‘ äÓFÉ©dG äÉ¨dÉÑeh PGƒëà°SGh âæq ©J » q≤∏àŸG ΩôM ∂dòc - ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y - »HOC’G çGÒŸG .¬∏ªcCÉH »HOC’G ó¡°ûª∏d kGóaGQ ¿ƒμJ ób áª¡e äÉLÉàf øe øjhóJ ‘ ÜÉàq μdG É¡¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG ÌcCG øe ¿EG ÜhÉŒ ΩóY ƒg øjöUÉ©ŸG ÜOC’G ΩÓYCG IÒ°S ≥«KƒJh á°UÉÿG IÉ``«``◊G á``WÉ``MEGh ,‘É``μ``dG πμ°ûdÉH ö```SC’G m G ≥ah ájö ób ájó«∏≤J ±GôYC á«°üî°û∏d q ùdG øe êÉ«°ùH m IÒ°ùdG Öàc âë‚ ∂dòd ,∞∏àîf óbh É¡©e ≥Øàf ¢ù«dh á«°üî°ûdG ÖMÉ°U IÉ«M ‘ âeób q »àdG á«JGòdG

m ,ó«©H øeR ¤EG á«JGòdG IÒ°ùdG øa ïjQÉJ óàÁ »``à`dG äÉ``Ø``dDƒ``ŸG ø`è ó``jó``©` dG äô``¡` X å``«` M ‘ â°†e Qƒ°ü©d á«îjQÉJ ≥``FÉ``Kh ¤EG â``dƒ`q `– m ÚH ≥``jô``Ø`à`dG »``¡`jó``Ñ`dG ø`èh ,»``Hô``©` dG ÜOC’G IÒ°ùdG Öàc ÚHh ÚNQDƒŸGh ºLGÎdG Öàc q ,ÜOC’G ΩÓYCG âdhÉæJ »àdG á«JGòdG OöùdG πμ°Th ,≥jô©dG øØdG Gòg ‘ áÄ«°†e áeÓY »îjQÉàdG ™FÉbh ≈∏Y á«æÑŸG á«JGòdG IÒ°ùdG ¿CG ∂°T ’h ¢ùμY ,á«æ©ŸG á«°üî°ûdG É¡JöUÉY çGó``MCGh çGó`` MCG ≈``∏`Y äõ```cQ q »``à` dG á``jÒ``¨`dG IÒ``°`ù`dG êPÉªædÉH πaÉM ,Ék eƒªY »Hô©dG ÜOC’Éa ,¿ÉeõdG Ú`èCG ó``ª` MCGh Ú°ùM ¬``W)∫É``ã` eCG Iö`ÙÉ``©` ŸG á«JGòdG º¡JÒ°S GƒÑàc ø``jò``dG (¿hó``∏` N ø``HGh ¥ôØdÉH √ƒæf q ¿CG ∂dòc »¡jóÑdG øeh ,º¡°ùØfCÉH AÉHOC’G É¡fhO q »àdG äGôcòŸGh äÉ«eƒ«dG ÚH ¤EG Ék ≤M’ âdƒ– q »àdGh º¡JÉ«M ‘ ÜÉ qàμdGh ÉgQÉÑàYÉH É¡Ø«æ°üJ ‘ ¢†©ÑdG ∞∏àNG äÉØdDƒe .¬°ùØf ™e ÖJÉμdG É¡°û«©j Gk óL q á°UÉN ádÉM

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

πeCÉC JCG Éæ`æGC h A§ÑÑH ¬ØØ°TQCC ,òòØæj ¿C »Jƒ¡b Üƒc OÉμj íÑ° Ñ°UC ,iô``NC’G áØ°†dG ‘ ÒÑÑμdG ójGR ï«° «°ûdG ™eÉL ójGR √ÉæH ,»ÑXƒHC áæjóe ⁄É©©e ºgC óMC ™eÉ÷G Gòg íÑ° Ñ°UC ,¬JÉah ó©H ’EG πªààμj ⁄ ¬æμd ¬JÉ«M AÉæKC ‘ ôcòàf .¬àMÉH ‘ ∑Éægg ójGR Èbh ,Ék °†jC Ék «MÉ«° «°S kGQGõe âfÉc ¬∏Ñb áæjóŸÉa ,ójGR ÉgÉæH »àdG AÉ«° «°TC’G πc Ék ehO É¡ddƒM »°T ’ ,áàëH AGôë° ë°U q É¡ªμM ÚM ,πeôdG iƒ°S A» öûÑdG ±É«WC ∞∏àﬂ âHòL L á«≤«≤M ájö jöüY áæjóŸ .áeÉÉbE’Ghh πª©∏d k «∏b IQÉà° Ó à°ùdG íàaC ,´QÉ° É°ûdG ≈∏Y π£ŸG Öàμ μŸG ‘ »Ñàμe πeCÉC JCG ,á¡LGƒŸG ¢ùª ¢ ª°ûdG IóM M äC ó``g ¿C ó©H »∏«eR ¿C ôcòJC ,¬Ñ«JÎH Ωƒ``bC ¿C ôμ μaC h …ƒƒ°VƒƒØdG ÖJÉμe »g Gòμ μg ¿C ‹ ∫ƒ≤≤j ¿Éc á«° «°ùææ÷G …öüŸG ¬d ∫ƒbC .ƒƒg Éªc ¬côJC ¿C Öé éj ÊCC h IôbÉÑ©dG ÚYóÑŸG .√É°Vƒa iƒ° ƒ°S ´GGóHE’G øe òNBB ⁄ ÊC ≈ ≈°°ûNC ,QÉé° é°TC h ,È©J á∏«∏b äGQQÉ««°S ,´QÉÉ°û∏d ¬∏eCÉC àe ∞` bC á∏HÉ≤ŸGG á¡÷G ‘ ,QÉé°TC’G áª©f ≈∏Y ˆóª◊G ∫ƒ``bC âfÉc ∫ÉØWCC áfÉÉ°†Mh ,ÚØXƒª∏d É¡Ñ∏ZC äGQÉ«° «°S ∞bGƒe IÎ Îa AÉæKKC ‘ É¡H ø¡dÉØWC ¥É◊E’ äÉØX XƒŸŸG É¡eóóîà° à°ùJ ÉfÉÉ«MCC ∞bC ,á° á°ù°SƒD ª∏d á°UÉÿG áfÉ°†◊G AÉÉ°ûfEEG πÑb πª©©dG øe QÉ¨° ¨°üdGG ∫ÉØWCÓd QhÉ°TC ,≈æÑŸG πØ° Ø°SC áfÉ°°†◊G ΩÉeC ¿hôéj ,∫∫ƒNódG øjƒHC’G Ò¨d ≥ëj ’ PEG êÉLõdG ∞∏N QhÉ°ûfh ∂ë°†f Gòμg π¶fh ‹ ¿hQhÉ°ûj IòaÉædG á«MÉf ¿C áaöûŸG ∂°TƒJ ≈àM AGƒ¡dG ‘ äÓÑbb π°Sôfh ¢†©Ñd â∏∏eCÉC J ÉŸÉ£d ,»ë ë°U ™éàæe áfÉ°†◊G ÖfÉéH .ÊOô£J ‘ äGÒÑc AÉ° É°ùf º¡Ñ∏ZC ,¬«dEG ¿ƒ∏Nój øjòdG ¢UÉî ¢ î°TC’G hC IÒ≤ØdG Úª∏° ∏°ùŸG OÓH ‘ óLÉÉ°ùŸG AÉæÑd øYÈàj ø°ùdG ;AÓÑ∏d Ék ©aO äÉbó° ó°üdG ‘ ¿C ¢SÉædG øeƒD j ,√É«ŸG QÉHB ôØM .∂ªg ˆG êôa Éª∏c ∂dÉÃ âbó°üJ Éª∏c ¿C Qô``bC ¬ÑJQC ¿C πÑbh ,… …ƒ°V VƒØdG »Ñàμe ¤E âØàdC k jƒW ¬««a ≈≤HC ’ ób …Qóój øe .iôcò∏d √Qƒ° ób ;Ó ƒ°UC ób ,IÉÉ«◊G áMGôH ¤E êôNC ób ,Ö ÖMQCC ¥ÉaB ¤EG QOÉZC ,äÉ`bhCC’G ‘ ÌcC πªàccC ób ,ΩÉ` jC’G ájƒ«M ™e ¢q SÉ“C ÌcC É«MC ¿CC πeC ≈∏YY É«MC Ωƒj πc ‘ Gòμgh

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

¢VGƒMC öûàæJ ,QƒgR ¢VƒM øe Üôô≤dÉH ádhÉW W QÉàNC ¢UÉNh í°VGh ΩÉªàgG ∑Éæg ,áæjóŸG ‘ IÌμH QÉggRC’G ¢ IóM ö öùc ≈∏Y kGÒãc óYÉ° É°ùj Gòg ,ÒgõàddGh Òé é°ûàddÉH π¶J ,á«dÉ©dG êGô```HC’Ghh Qƒ°ù÷G ‘ âæª°SE’G ó¡°ûe .IQôμŸG ΩÉjC’G áªMR ‘ á©«Ñ£ £dG π«° «°UÉØàd ƒØ¡J ÉæMGhQC ´QGƒ° ƒ°ûdG QÉ``gRC ≈∏Y ≥Ø° Ø°TC á∏jƒƒ£dG ∞«° «°üdG Qƒ¡°T ‘ Ée kGÒãc ,áØ«μŸG øcÉeC’G ‘ ∞«°üdG ∫GƒW W ™Ñ≤f .kGóL IôØ¨ŸG ¬æe ¿ƒÑ∏£jjh ∞««μ μàddG áª©f ≈∏Y ˆG ¢ ¢SSÉædG óªëj áÄa øe ôHÉY Qôμàe ∫óL CÉ°ûæjj óbh ,∞«μŸG ´ÎNG øŸ ÒZ ≈∏Y ºMÎdG áë° ë°U ΩóY ∫ƒM M âeõà∏d π«“ áæ«©e ∫ó÷G Gò¡d kGÒãc ¿ƒªà¡j ¢ ¢SÉæddG ó©j ⁄ øμd ,Úª∏∏°ùŸG πª° ª°ûj ΩÉY íeÉÉ°ùJ πX ‘ Ék àaÉN íÑ° Ñ°UC âeõàdG äƒ° ƒ°Uhh Ögg’ êQÉ` ÿG ‘ ƒ``÷G ¿C º¡ŸG ,™ªàéŸŸG OGô``aC ôμa ,ó∏ÿG áæL ôq ©à° à°ùŸG Ö«¡∏dG øe ºgò≤fC øe ≥ëà° à°ùjh .∫ÉM ájC ≈∏Y ∞«° «°üdG Qƒ¡¡°T ∫GƒW ¬d ¿hôØ¨àà°ù««°S ,» »eÉeC ôëÑddGh ôgõõdG ‘ πeCÉC JCG ¢ù∏LC ¢ C h »Jƒƒ¡b Üƒcc ™°V VC .π«ªL L …ôëH QƒN ≈∏Y ¬©bƒe Gòg »∏ªY ‘ Ée π°† † aC k ªY ¢ øe Òãμ μdÉH »Ø«∏μJ ºààj ’ PEG ,Ék Ñ∏£àe Ó ¢ù«d ¬fC Éªc êGõŸG ¿Éc Éª∏c áHÉàμdGhh IAGô≤dG ‘ âbƒƒdG π¨à°SC ,ΩΩÉ¡ŸŸG É¡©°VCC ,»ÑÑàc É¡æe ,ÖàμddG ºcGÎJ »Ñàμe ≈∏Y .Ék «JGƒe âÑÑàc ÊC ºgÈNC π©aC GPÉe øY óMC »æædCÉ°S ƒd ≈àM â°ùd ÊC h á°UÉN áª«b ‹ ¿C Êô©° ©°ûj Gòg ,ÖàμdG √òg äÉÉØà∏ŸG äÉØXƒŸG ∂ÄdhC πc ¬Ñ°ûJ á«æ««JhQ áØXƒe §≤a q IOƒ©∏d ìÉÑ° Ñ°üdG Iƒ¡b ¿Ééæa QƒHÉW ‘ »æWƒdG Oƒ°SCC’ÉH Ωƒj AÉ°†≤fG ≈àM ø¡ÑJÉμ μe ¤E áÑ«JQQ áÄ«£ £H äGƒ£îH .± ±Göüff’G áª°üÑH πª©dG k »∏≤Y É«dÉM ,ôëH áØØ°V ≈∏Y ô≤à° à°ùe π≤Y ¤E êÉà– IAGGô≤dG ÜQÉb »g IAGô≤dG ¿E ∫ƒ≤j øe ∑Éæg ™Ñ£dÉH .ôëÑdG ‘ íÑ°ùjj ÖàμŸG ≈∏Yh .Ék °†jC ∫ƒ≤dG Gòg ¥ó° ó°UC h ,ááØ°† †dG ¤E IOƒ©dG ÉgôôNB ,á«JGòdG Ò°ùdG ¢†©Hhh áªLÎe á«æ«J’ äÉjGhQ ∂dòc ¢†©Hh ,á«Hô©∏d áªLÎŸG "…hQC’ â°ûY" õ«ccQÉe IÒ°S ƒ°ShQ ∑ÉL ¿ÉL L ä’É≤e ‘ Ék «ddÉM C ô`bC ,áØ°ù∏ØdG Öàc ≈∏Y »ææ«©J áØ°ù∏ØdG ‘ IAGGô≤dG ¿C âØ°ûàcG .ájõ«∏‚E’ÉH .ìhôdG ‘ ΩÉjjC’G áHÉÉJQQ ¬ÑÑÑ°ùJ …òdG Ö£©dG IGhGóe

«g;§+&* · |1%* §M

ôœĉîī õŜŃä÷ ¿CG ôμaCG ?Ö«∏◊ÉH Iƒ¡≤dG Üƒc »æª∏°ùj ƒggh IOOÉ©dÉc "∫É◊G ∞«c" - ..»ædCÉC °ùj ,??ôKóq eo " ∞«£ £∏dG …ƒ«°SB’G πeÉ©dG »æÑ«éj ,"ôKóq eo óªfi fi" ,IôŸG √òg ¬ª°SG øY ¬dCÉC °SCG !Ëób »HôY º°SG â°ùd É``fCG øμd" :‹ íë° ë°üjh º°ùàÑ«a ¬dCÉC °SCG "?óóæ¡dG ‘ ±ƒdCÉC e º°SG ƒg πg ‘ ∫ÉÑ«ædG øe ∫Éª©dG IÌμd kGô¶f »cGòàdG ∫hÉ``MCG ,""kGPEG ∫ÉÑ««ædG øe √BG" ,"Ék jóæg ÉfCG ,’" .ÚªîàdG Gòg ºYO —ÉØdG ¬JöûH ¿ƒd ¿CG á° á°UÉN ,IÒNC’G Úæ°ùdG ‘ ó∏ÑÑdG ¿ƒ∏ª©j Ú«fÉà°ùcÉÑdG ¿CG ±ôYCG ⁄ ,áÑjôZ !?ÊÉà°ùcÉH" .áeÉ°ùàHÉH Ö««éj "Ê ÊÉà°ùcÉH k ©a ,kÓ k «∏b ôμaCG "??kGPEG ¿ƒ∏ª©j øjCG " :»ædCÉC °ùjh ∂ë …ÉC H ≥àdCG ⁄ Ó ë°†j ,"ºYÉ£ŸG ‘ ÉgQQhRCG »àdG »ggÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸG ‘ ∫óæo dG ∫GDGƒ°S ≈∏Y ¢UôMCG ,πÑb øe ÊÉà°ùcÉH ∫OÉf ≈∏Y Ö«LCG .ÉÉ¡«fÉ©eh º¡FÉª°SCCG øYh ,É¡YÉ° É°VhCG ∞«ch ºggOÓH øY áæjóŸG ‘ QƒHÉÉ£d ¬ÑàfCCG .""¢ShÉ°TCG ¿ƒHQÉfi øëff kGPEG √hCG" :∫ƒ≤jh ∂ë° ë°†j "??¿ƒ∏JÉ≤e" ¬dGDGƒ°S IQQò©e" :ººgÒNÉC àd QòàYCCG ,á«MÉÑÑ°üdG º¡Jƒ¡b AGöûd G d ºgQhO QÉÉ¶àfÉH »ØØ∏N ÚØXƒŸG .Öjò¡àHH ¿ƒμë° ë°†jj "¬«dEG ±ô©JCG âæcc ójóóL ≥jó° ó°U ôKóq eo k øee AGƒ°S G ,IIóYÉÉ°ùŸG Ëó≤J ¿ƒÑëjhh ,πªéŸG ‘ ¿ƒÑ«W Wh ,GóL ¿ƒHò¡e Éæg ¢SÉæd ¢ G .Úª«≤ŸG ÖfÉLC’GGhh Üô©dG øe hCG Ú«∏ëŸŸG ¿Éμ°ùdG øe Qƒ¡° ¡°T ó©H A»°ûdG ¢†©H Ék Ø«£d íÑ°UCG Ωƒ«dG ƒ÷G ¿CG ôμ μaCGh »Jƒ¡b ¿Éé éæa πªMCG ¢Sƒ∏÷G ÖMCG .á««LQÉÿG AGGƒL LC’ÉH ´Éàªà°S’GG øe öûÑddG â©æe »àddG Ióójó°ûdG IQGô◊G k «∏b ƒdh ƒ÷G ∫óàYG Éª∏c á©«Ñ£dG ‘ å«M Ék LQÉN ¢ù∏LCG ¿CG øμÁ Á ÊCG ôμaCG ,Ó ´ƒæ‡ ÚNóàdGG ¿EG PEG ,Ék ÑdÉZ ¿ƒæNóŸG ¿ƒØØXƒŸG ÉgOÉJôôj »àdG áaƒØ° Ø°üŸG ä’hÉ£ ’ £dG øe áYƒª› πeCÉC JCG .¿¿ƒfÉ≤dÉH ™«ª÷G Ωõà∏∏jh ,ä äGƒææ°S IóY òæe á≤∏¨ŸG øcÉeC’G ‘ º¡Jƒ¡b ∫ƒM á««LQÉN ádhÉW ‘ ¿ƒ≤≤∏ëàj á°ù°SDSƒŸÉH ÚØX XƒŸŸG ÖfÉLC’G øjQÉÉ°ûà°ùŸG ´Éàªà°S’G º¡gƒLh ≈∏Y hóÑjh …ƒ«M åjóM º¡ææ«H Qhój ,ºgôFFÉé°S ÜÉ≤YCGh áaô©e ≥HÉ°S óLƒj ’ øμ μd º¡«dEG ºº°°†fCCG ƒd ÖMCG .áØ«£∏dG ôHƒƒàcCG ìÉÑ° Ñ°U ¢ùªª°ûH áæWGƒe G IÉÉàa OƒLh º¡μ μHÒ°°S Ék ÑdÉZh .» »°ùØf âªë ëbCG ƒd Ék «©«ÑW hóÑj ødh Éæææ«H IOƒ° ƒ°ü≤e ÒZ áfÉgEG …CÉC H ÖÑ°ùùàdG á«° «°ûN ó∏ÑdG AÉ°ùf ™e QòëH ¿ƒ∏eÉ©©àj ,º¡æ«H êGhõdG ¿CG Éªc ,áfhôeh CÉ«Yh ÌcCG øëÑÑ°UCG AÉÉ°ùædG ¿CG ºZQ ,äÉaÉÉ≤ãdG ±ÓàN’ kGô¶f êG º«∏©J ,äÉ«àØdG êG êGhR ôNCÉC J øe »©ªà› › ≥∏bb ∑Éæg ,kGQOÉf kGÈN ó©j ⁄ ÖfÉLCG øe .á«FÉ≤àfG ÌcCG ø¡∏©L ‹É©dG äÉæÑdG

¥v<b~zD* ÃxE äGQÉeE’G / áÑJÉch á«FGhQ

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

á«°ùª°ûdG ìGƒdC’G AÉª°S â– áæjóŸG πNGO á∏∏¶ŸG äGôªŸG

¢ùª°ûdG QGhO IôgR πμ°T øe IÉMƒà°ùe á«°ùª°ûdG ìGƒdC’G

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

áØ«¶ædG ábÉ£dG ∫É› ≈a áeóîà°ùŸG äÉ≤«Ñ£àdGh äÉ«æ≤àdG áaÉc QÉÑàNG ºàj å«M Qó°üe ó¡©e

á«ŸÉY äÉcöT É¡æe ácöT 600 ‹GƒM º°†J Éªc ,∞Xƒe áaÉ°VE’ÉH ,"øJQÉe ó«¡cƒd"h "πjƒ«fÉg"h "õæ«ª«°S" πãe .Ú∏≤à°ùŸG ÚØXƒŸGh ∫ÉªYC’G OGhQ øe ójó©dG ¤EG øe ,õFGƒ÷G øe ójó©dG ≈∏Y áæjóŸG â∏°üM óbh Gòg ,áÄ°TÉædG äÉcöûdG ºYód IôM á≤£æe π°†aCG IõFÉL É¡æ«H IOóéàŸG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒ∏d kGô≤e É¡fƒc ÖfÉL ¤EG ,Greenpeace á°ù°SDƒe øe äGRÉLEG âdÉf Éªc ,IRENA áæjóŸG ≈£N á©HÉàÃh ..ájÈdG IÉ«ë∏d á«ŸÉ©dG á°ù°SDƒŸGh ´höûª∏d á«≤«≤◊G á«ªgC’G ≈∏éàJ áMƒª£dG É¡aGógCGh QÉμàH’G ºYO ,»gh ’CG ,É¡«dEG ó pæà°ùlŸG IôμØdG ôgƒL ‘ k ƒ°Uh ,ôªà°ùŸG »ÁOÉcC’G åëÑdGh ôNB’G ¬LƒdG ¤EG ’ ⁄ÉY ¤EG ∫É≤àf’G IQhö†H ÒcòàdGh áØ«¶ædG É«Lƒdƒæμà∏d AGö†ÿG ábÉ£dG

‫ وﻧﺘﺎﺋﺞ واﻋﺪة‬..‫أﻓﺎق رﺣﺒﺔ‬ áæjóe ≈©°ùJ ,áMƒª£dG áeGóà°S’G ±Gó``gCG QGƒ``L ¤EG ∫É› ‘ ájQÉμàH’G º«eÉ°üàdG πjƒ– ¤EG "Qó°üe" øμÁ ,Ék jOÉ°üàbG áeGóà°ùe äÉéàæe ¤EG áØ«¶ædG á«æ≤àdG ádhO ¢Uô– Éªc .™``°``SGh ‹hO ¥É£f ≈∏Y É¡≤«Ñ£J ¿óe ‘ É¡H iòàëjo AGö†N áª°üH ∑ôJ ≈∏Y OÉ–’G Ék «ŸÉY kGõcôe "Qó°üe" áæjóe íÑ°üJ ¿CGh ;πÑ≤à°ùŸG ¿RGƒàdG ≥«≤ëàd ,IOóéàŸG ábÉ£dG äÉ«æ≤J ôjƒ£Jh çÉëHC’ .á«ŸÉ©dG ábÉ£dG ¥ƒ°S ‘ iƒ≤∏d πYÉØdG ójGõJh ,áæjóŸG √ó¡°ûJ …òdG ´QÉ°ùàŸG Qƒ£àdG πX ‘h áÄ«H âJÉH ó≤a ,É¡«a á∏eÉ©dG äÉcöûdGh É¡«æWÉb OóY 4000 øe Ì``cCG Ék «dÉM É¡H πª©j PEG ,QÉμàHÓd áæ°VÉM

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

2025 ΩÉY ∫ƒ∏ëH É¡dÉªμà°SG ∫ÉM áæjóŸG ¬«∏Y íÑ°üJ ób ÉŸ á«ë«°VƒJ IQƒ°U

á«¡«aôJ áHôŒ ¬jôFGõd í«àj Éªc ,áeGóà°S’Gh IOóéàŸG ™ªàéŸG åM ¤EG ≈©°ùj ¬fCGh ák °UÉN ,≈°ùæJ ’ á«ª«∏©Jh .áeGóà°SG ÌcCG äGOÉY »æÑJ ≈∏Y »JGQÉeE’G AÉbó°UCG á«©ªL" ™e ¿hÉ©àdÉH ,áæjóŸG ∞«°†à°ùJ ∂dòc …òdG …ƒæ°ùdG "Green Run /¿GQ øjôL" ¥ÉÑ°S ,"áÄ«ÑdG ,Ú≤HÉ°ùàŸG äÉÄe ¬«a ∑QÉ°ûj á©HGôdG ≈a ¥ÉÑ°ùdG ≥∏£æj å«M »°ù«FôdG πNóŸG ΩÉeCG øe kGöüY ¥ÉÑ°ùdG QÉ°ùe »¡àæjh ,áæjóª∏d ¿ƒμj å«M ,"∑QÉH Qó°üe" ‘ ´Éàªà°SÓd á°Uôa Ú≤HÉ°ùàŸG ΩÉeCG á«∏FÉ©dG á£°ûfC’G øe ójó©dÉH ¢``Vhô``©``dGh á``«q `∏``°``ù``ŸG ±ô````` p◊Gh ôaƒJ ™bGƒdGh .¥ƒ°ùàdGh á«q ¡«aÎdG q á°Uôa É¡fÉμ°ùd "Qó°üe" áæjóe ;óMGh ¿BG ‘ πª©dGh ¢û«©∏d »JÉ«M "§‰" `H ôKCÉà°ùJ å«M ƒgh ,2025 ΩÉY ∫ƒ∏ëHh .óYGh äGAÉ``°``û``fEG ø``e AÉ``¡``à``f’G ó``Yƒ``e Ö£≤à°ùJ ¿Cr G ™bƒàŸG øe ,áæjóŸG ,¿Éμ°ùdG øe áª°ùf 40.000 áHGôb .ôFGRh íFÉ°S 50.000 ÜòàŒh

Ék «ª∏Y Ék ©HÉW πª– áæjóŸÉa ,A»``°``T π``c Gò``g ¢ù«d ,2014 ΩÉY òæe ,Ék jƒæ°S Ék fÉLô¡e ó¡°ûJ PEG ,Ék «¡«aôJ n ´ƒÑ°SCG äÉ«dÉ©a óMCG ƒgh ,"Qó°üe" ¿ÉLô¡e ≈ª°ùj ™e π°UGƒàdG ¤EG ±ó¡j …ò``dG ,áeGóà°SÓd »ÑXƒHCG ábÉ£dG ∫É``› ‘ ¬àcQÉ°ûe π«©ØJh »∏ëŸG ™ªàéŸG

á«°ùª°ûdG ábÉ£dÉH π«¨°ûàdG á«JGP äGQÉ«°ùdG

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

áæjóŸG πNGO á«æHCÓd Iô¡ÑŸG ájQÉμàH’G º«eÉ°üàdG

á«JGQÉeE’G Qó°üe áæjóe

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

áÑàμŸGh á«æ≤àdG πeÉ©ŸG πª°ûj …òdG "áaô©ŸG õcôe" `H ó¡©ŸG º°†j Éªc .Iô``◊G IAGô``≤``dGh Ö«°SGƒ◊G äÉYÉbh ..øjôFGõdG Úª∏©ŸGh ÜÓ£∏d á«æμ°S äGóMh PEG ,´ƒf …CG øe äÉØ∏ﬂ OƒLƒd áæjóŸG ‘ ∫É› ’ ,áeóîà°ùŸG √É«ŸG øe %80 øY π≤j ’ Ée ôjhóJ …ôéj øe IOÉØà°S’G ÖfÉL ¤EG ,AGö``†``ÿG äÉMÉ°ùŸG …ô``d ájƒ°†Y Ió``ª``°``SCG íÑ°üàd ,∫ƒëà∏d á∏HÉ≤dG äÉjÉØædG k °†a ,Òé°ûàdG ‘ Ωóîà°ùJ OGƒÃ äBÉ°ûæŸG ó««°ûJ øY Ó √É«ŸGh ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ¢ü«∏≤àd Ék °ü«°üN áªª°ü n eo k «∏b ,áæjóŸG ¢SÉ°SCG ™ØJôj ∂dòc .%40 ÜQÉ≤J áÑ°ùæH ,Ó ºàjh á©ØJôŸG IQGô◊G äÉLQO áehÉ≤Ÿ ,¢VQC’G í£°S øY ¢ùμY ≈∏Y É¡JQób º«¶©àd ¢†«HC’G ¿ƒ∏dÉH É¡à«æHCG AÓW k °†a ,QÉ¡ædG AÉæKCG ‘ IQGô``◊Gh Aƒ°†dG QGƒ°SCG AÉæH øY Ó .áæNÉ°ùdG ájhGôë°üdG ìÉjôdG äÉÑg øe áæjóŸG »ª– í«JÉØe áæjóŸÉH óLƒj ’ ¬``fCG º∏©J ÉeóæY ¢ûgóæà°S á£°SGƒH Én «JGP É¡«a ºμëàdG ºàj PEG ,√É«e ÒHÉæ°U hCG IAÉ°VEG ∑Ó¡à°SG øe ÒÑc πμ°ûH π∏≤j É‡ ,ácô◊G äGô©°ûà°ùe PEG ,äGQÉ«°ùdG øe äÉbô£dG ƒ∏îJ ∂dòc .√É«ŸGh AÉHô¡μdG ‘ ÉeCG .ÉgQGƒ°SCG êQÉN áæjóŸG πNóJ »àdG äÉÑcôŸG ∞bƒàJ πª©J "PRT" π«¨°ûàdG á«JGP äGQÉ«°S ΩÉ¶f óLƒj πNGódG ’ »c ,¢VQC’G â– Ò°S äGô‡ øª°V á«°ùª°ûdG ábÉ£dÉH .IÉ°ûoŸG ácôM π£©J

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

‫ﺟﻮﻟﺔ داﺧﻞ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ¿PEG âfCG ,AGö†ÿG áæjóŸG äÉÑàY ∂eGóbCG CÉ£J ÉeóæY áæjóŸG É¡fCÉc hóÑJ .áØ∏àﬂ á«JÉ«M áHôŒ ±QÉ°ûe ≈∏Y øY ∫õ©Ã áÑMôdG á«fÉ°ùfE’G ÉgOhóM º°SôJ ≈àdG á∏°VÉØdG áª°üH ¬d "Qó°üe" áæjóe πNGO A»°T πc .ÖNÉ°üdG ÉæŸÉY á≤«àY á«HôY RôWo øe ÉgQÉª©e πμ°ûàj å«M ,á°UÉN º«eÉ°üàdG ™e Ék jRGƒJ ,"∂°ù«HGQC’G" øa øe IÉMƒà°ùe ƒ°ùμJ á«Fƒ°Vhô¡μdG ìGƒdC’ÉH GPEÉa ,ájöü©dG á«LƒdƒæμàdG å«M ,áØ«¶ædG á«FÉHô¡μdG ábÉ£dG ó«dƒàd ,á«æHC’G í£°SCG ÌcCG øe áfƒμe ,ábÓªY á«°ùª°T á£ﬁ áæjóŸG ∂∏à“ øe ¿GQóL IóY ≈∏Y Ió«°ûe á«°ùª°T áYQõe 87000 øe .¢VQC’G øe ™Hôe Îeƒ∏«c 2.5 áMÉ°ùÃ áæjóŸG »àdG á≤«°†dG äGôªŸG ÚH øe ∂«dEG π∏°ùàj OQÉÑdG AGƒ¡dG äÉMÉ°ùe ≈∏Y Ék XÉØM ,Ék °†©H É¡°†©H øY á«æHC’G π°üØJ Ió«°ûoŸG ìÉjôdG êGôHCG πª©J PEG ,äÉbô£dG ƒ°ùμJ »àdG π¶dG ∂jô– ≈∏Y ,Ék eób 130 É¡dƒW RhÉéàj á≤gÉ°T ∫GƒWCÉH ,äÉbô£dG ôª¨j OQÉH º«°ùf ¤EG ¬∏jƒ–h ≈∏YCG øe AGƒ¡dG IOhô``H Ì``cCG áæjóŸG π``NGO IQGô``◊G äÉ``LQO π©éj É‡ .É¡LQÉN IQGô◊G äÉLQóH ák fQÉ≤e k hCG ∂«∏Y ó¡©e ,ƒgh ,áæjóŸG äCÉ°ûæe ºgCG óMCG IQÉjõH ’ äÉ≤«Ñ£àdG ™«ªL QÉÑàN’ »æ≤àdG ïÑ£ŸG ∂dP .."Qó°üe" ±ô© n jo Ée º°†j …ò``dGh ,áæjóŸG ΩóîJ »àdG á«°SÉ°SC’G

IOóéàŸG ábÉ£dG äÉ«æ≤àd ºYGódG »ª∏©dG è¡æ∏d ’Éªμà°SG áæjóŸG πNGO Égó««°ûJ ” ¢SQGóŸG ¢†©H

¢†cô∏d (¿GQ øjôL) ¤GQ ƒgh áæjóŸG Égó¡°ûJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG óMCG

íÑ°üJ ¿CG ≈a ≈∏éàj ºgC’G ±ó¡dG ¿CG ’EG ,ºî°†dG ´höûŸG ¤EG »eGôdG ∑Î°ûŸG πª©∏d á«ŸÉY á°üæe "Qó°üe" áæjóe »àdG áë∏ŸG ÉjÉ°†≤dG ºgCG øe Oó©d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG øeCG ‘ á∏ãªàŸGh ,áeÉY IQƒ°üH ¿É°ùfE’G IÉ«M ≈∏Y ôKDƒJ .»FÉŸG øeC’Gh ¿ƒHôμdG IQGOEGh ,»NÉæŸG Ò¨àdGh ,ábÉ£dG

Ée ,2050 ΩÉY ∫ƒ∏ëH IOóéàe QOÉ°üe ÈY AÉHô¡μdG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥öûdG á≤£æe ∫hO á©«∏W ‘ É¡∏©éj IOóéàŸG ábÉ£dG á°üM IOÉ``jR ¤EG ≈©°ùJ »àdG É«≤jôaCG .ábÉ£dG èjõe øª°V Gòg øe IOƒ°ûæŸG ájOÉ°üàb’G ±GógC’G øY ô¶ædG ¢†¨Hh

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

âfÉc ájGóÑdGh .áæjóŸG AÉæH áª¡Ã ™∏£°†J á«FÉ°ûfG ìhQ øY È©j πãeCG …ö†M êPƒ``‰ ΩÉ¡∏à°SG ádhÉﬁ ÚH áLhGõŸG ≈∏Y óªà©jh ,πμc §°ShC’G ¥öûdG á≤£æe áãjó◊G É«LƒdƒæμàdGh áÁó≤dG á«Hô©dG ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dG ™ªŒ Ú°TóJ iôL π©ØdÉHh .IOóéàŸG ábÉ£dG ΩGóîà°S’ ,»ÑXƒHCG IQÉeEG ‘ "Qó°üe" áæjóe πNGO ΩGóà°ùe »æμ°S ‘ IOóéàŸG ábÉ£dG ≈∏Y »∏c πμ°ûH ,É¡fÉμ°So óªà©«d ∫ÓN øe OÉ–’G ádhO ≈©°ùJ PEG ,IÉ«◊G ≈MÉæe ∞∏àﬂ øe É¡àLÉM øe %50 ÒaƒJ ¤EG ¥Óª©dG ´höûŸG Gòg

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

IóYGh IQOÉÑe øª°V "Qó°üe" áæjóe Ú°TóJ Iôμa äAÉL ≈©°ùJ IQOÉÑe »gh ,(óMGh Öcƒc ≈∏Y IÉ«◊G) ≈ª°ùJ äòNCG ¿CG ó©H ,á«ë°U ÌcCG IQƒ°üH IÉ«◊G §‰ Ò«¨J ¤EG ,Ék «ŸÉY ábQDp ƒe IQƒ°üH ójGõàJ á«fƒHôμdG äÉKÉ©Ñf’G ä’ó©e ΩGóà°ùŸG …ö†◊G êPƒªædG ∂dP ≥«≤– QÉ°U ºK øeh ájDhQ ™°Vh Ωõ∏à°ùJ áë∏eo IQhöV áHÉãÃ ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ,º«ª°üàdG ,§«£îàdG ,É¡ªgCG ,öUÉæY IóY ÚH á«∏eÉμJ .ójQƒàdG π°SÓ°Sh ,π≤ædG ,IÉ«ŸG ,áeóîà°ùŸG ábÉ£dG ácöT ¢ù«°SCÉàH Ék «∏©a ´hö``û``ŸG CGó``H ,2006 ΩÉ``Y ≈``a

¾(* | T

čĊĜŃ ôňœĊŃ

ôŔŀòĸøĔńĿí óčîĠĄŀĿ ŒòœĎĀøĿí ĎòøĈńĿí xGbE JÌ~7 x~|E f /ÆEH fc-bC

√QhòH ¢SôZ iòdG ,ö†NC’G º∏◊G ´ôYôJ ,Oƒ°SC’G ÖgòdG "QÉHBG" `H IôNGõdG OÉ–’G ádhO äÉÑæL ÚH ÉeóæY ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«°ùªN ™∏£e òæe ,¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG ˆG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ∂°ThCG Ωƒ«dG ..áÄ«Ñ∏d á≤jó°U äGOÉ°üàbG ôjƒ£J AiOÉÑe ≈°SQCGh áÄ«ÑdG ájÉªëH Ék °UÉN Ék eÉªàgG ¤hCG äQÉ°U ¿CG ó©H ,»μ◊ÉH IôjóL ìÉ‚ á°üb á«JGQÉeE’G "Qó°üe" áæjóe âëÑ°UCGh ,∫Éªàc’G ≈∏Y º∏◊G .äÉjÉØædGh ¿ƒHôμdG øe á«dÉN ⁄É©dG ‘ áeGóà°ùe áæjóe ∫hCG

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

q «°S πgh ?∑Éæg õéæŸG øY áë° ë°VGh IQƒƒ°U Gògg πμ°û« AôŸG π©éj Ée Gòg ¿EE ?á¶ë∏dG √òòg ≈àM ” …òdG »∏μdG QhÉëŸG ÚHh ¬æ«H Iƒ¡dG ¿C’ ¢TÉ≤ædGG øY ÉfÉ««MC ¢Vô©j p !á©jö jöS á∏NGóe hC Ò Ò°°üb ¢TÉ≤æH ΩOôJ n ô o ¿C øe ÈcC ¿C òæe ¢ ¢†aôdG øe ÒãμdG á«∏YÉØàdG ájGhôddG â¡LGGh ó≤d ≥ª©JJh åëHh C ôb ø‡ ¢†aôôJo ¿C ¢ ¢SCÉC H ’ ’h ,Ék «q HôYY äô¡X ,¢ ¢UÉî°TCC’G ’ IôμØdG ¢ûbÉfh ,¿Gõ``Jq Gh Ahó¡H QhÉ``Mh Éªc ¬° ¬°†aQ ‘ É¡«∏Y Åμ μàj »ààdG ¬JÉZƒƒ°ùe ¬``jó`dh ⁄ ø‡ ‡ ¢ ¢†aôdG »JÉC j ¿C øμdh ,º¡JÉZƒ° ƒ°ùee Ú«∏∏YÉØà∏d CGô≤j ¿C πÑ≤jo ’ Éªcc .∫∫ƒÑ≤e ÒZ Gòò¡a ,CC ô≤j ⁄h ™∏£j ,øøjôN NB’G AÉ£NC ó«q °üJ ±ó¡H øμ μdh A» »°T πc óbÉf ≈` JC ø``Ÿ ≥jô£dG Ghó``Ñq ` Y ø` jò``dG Ú°ù°SSDƒŸG G kó``jó` –h A’ ’ƒD g É¡¡H ™àªàj »àdG á«ªcGÎdG øe GƒeôôMo óbh ºggó©H á∏bb ºZQ É¡¡H GƒƒeÉb »ààdG ºggOƒ¡L π π°°†ØH ¿hó«q °üàŸŸG øY ºgÒZ ¢üμf ÚM ‘ ,¢Uƒ°üædG ΩGó©fGh QOÉ°üŸG .ák ÑgQ hC Ó¡L ∂dP ≈∏Y ¿C iQC ø`jô`eC ¤EG Ò°TTC ¿C óH ’ ΩÉàÿG ‘h :Éª¡d √ÉÑàf’G Ú«∏YÉØàdG ºcGQ É‡ Ú«∏YÉØàdG AÉHOC’G ≈∏Y OÉ≤ædG ¥ƒØJ ƒg ∫hC’G ®ƒë∏e ƒëf ≈∏Y ´ƒ° ƒ°VƒŸG Gò``g ‘ …ó≤ædG õéæŸG ¬fÉμe ìhGôj »`HOC’G õéæŸG »≤H ÚM ‘ ,ÉÉYk ƒfh Éªv c ¢†©H ¢SÉªM ¿C ƒg ÊÉãdGh ,¬JÉjGóH ‘ ∫Gõj Ée ¬fÉC ch ;É¡©Øf É‡ ÌcC Éfk É«MCC É¡H ö q VC º¡JôμØd "Ú«∏YÉÉØàdG" íàa …òdG ƒgh ,A»°ûdG ¢†©H Éak ô£ £àe É°k SÉÉªM M ¿Éc ó≤≤a ºμ¡àdGh ájôî°ùddG Üƒ∏∏°SCC ¤EG ¢†©ÑddG óªª©j ¿C’ ∫ÉéŸG ‘ »ØàîJh ô¡¶ ¶J äÉYÉ≤aa √òg ¿C ’EG ,ºº¡«∏Y OôdG ‘ ≈≤Ñj ¿C ≥ëà° à°ùjj Ée ’EG ≈≤Ñj ’h ,¬°ùØf âbƒdG

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

≈∏Y …ƒØY πμ°ûHH ΩÉ≤J ≤ o âfÉÉc »àdG iôNC’G äÉ°ù∏∏÷Gh âbh hC ,Iƒ¡≤dG ∫hÉæJ óæY hCC ,äÉ° É°ù∏÷G ÚH ¢ûeÉ¡dG §£ﬂ ÒZ GOGóàeG hóÑJ âfÉc Ée GÒãc »àdG äÉÉÑLƒdG k k »àdG äÉYƒ° ƒ°VƒŸG óMC’ hC ,É¡∏Ñb â¡ààfG »àdG áá°°ù∏é∏d ¬d ÚH hC ,¢VQÉ©eh ¢ ójDjƒe ÚH ÉfÉ«MC É¡ddƒM ¢TÉ≤ædG óàMG k q IôμØdG ìô£ £j ⁄ ¢ ¢üî°T ÚH ÉfÉ«MCC h ,ôaÉÉfh ¢ùªëàe ¬à∏° ∏°Uh ¢üî î°Th í«ë ë°Uh π``eÉ``ch í``°`VGh πμ°ûH .Gòμghh ,É¡¡∏ÑÑ≤àj º∏a áë«ë° ë°U ÒZ hC á° á°übÉÉf IôôμØdG »àdGG äÉ° É°ù∏÷ ÷G ∫ÓN ¬Jó¡°T Éª«a »JÓeeÉC J »g √òògh .ááKÓãdG ΩÉjC’G OGóàeG ≈∏Y É¡Jö†M ¿C ∑Qój øμj ⁄ Qƒ° ƒ°†◊G ¢ ¢†©H ¿C ‹ GóH ,ájGóÑdG ‘ åjóëà∏d πHÉb áØ∏àîŸŸG ¬YGƒfCC h ¬fƒææØH ÜOC’G ∫É› › øe ™fÉÉe ’h ,ôô` NB h ÚM ÚH ¬««a IójóL ìhQ åq `Hh »Hô©dG AGƒ°S »HOC’G çQE’G ¤E áaÉ° É°VEEGGh AGGôKE ¬fC’ ,∂dP Gók jó¡J ójóóéàdG ‘ iôj øe ∑Éæg øμd ,Ê ÊÉ°ùfE’G hC .hóÑj Ée ≈∏Y Ëó≤ddG á«°Só≤H É°k SÉ°ùe hC ,¬d Æƒq °ùe ’ ’h ,™«ªé∏d ™°ùàj ∫ÉéŸG ¿C ƒg ÊÉãdG ôeC’G Qƒ¡X ÖÑ° Ñ°ùH á«HOC’G ´GƒƒfCC’G óMC ¢VGôô≤fG øe ±ƒî∏d ÖÑ° Ñ°ùH á«bQƒdG á``jGhô``dG ¢ ¢V VGôô≤fG Óãe hC ,ójóL ´ƒ`f "¿ƒƒ«bQQƒdG" AGôô≤dG ÉªFFGO ≈≤Ñ«°S .á«∏YÉØàdG ájGhôdG Qƒ¡X hC ¿ƒ«fhÎμdE’G AGô` ≤` dGh ,º¡aÓàNG ≈∏Y øjOƒLƒe ¥Qh ÚH ≥«aƒàdG ÉªFGO Éææμ μÁh .∂dòòc ¿ƒ«∏YÉÉØàdG .πÑ≤à°ùŸG ¿hÎμdEE h »°VÉŸG ´ƒ°VƒŸG ≈∏∏Y ¢†©ÑdG ´ÓWG ΩóY ƒg ¬à¶M’ ôN N B ôe C ≈∏Y Ö∏q ≤Jo ¿C »Øμj π¡a ,áá°ûbÉÉæŸG πÑb ±m Éc πμ°ûH øe ÌcC ióe ≈∏Y äQó° ó°U äÉØØsdƒD e äÉëØ°U πéY øe A»°°Th Éæg øe A»°T •É≤àd’ ’ ¿ÉeõdG øe øjó≤Y

22 jD|=

ôŔŀīîĴøĿí ôœíōĎĿí ĽŎă â∏∏¨°T »ààdG ,ááãjóó◊G äÉYƒ° ƒ°VƒŸG ∫ƒM äGô“ “ƒD ŸGh äÉÉ«≤à∏ŸG ΩÉ≤≤Jo ¿C π«ª÷G øe ,∞∏àfl πμ°ûH Gôk NƒD e É¡d äÉØàd’G C óHh ,Ú«° «°VÉÉŸG øjó≤≤©dG ∫ÓN AÉHOC’ C Gh OÉ≤ædG ¥öT ‘ Úªà¡ŸG ¢† †©H Oƒ¡éH ÉeÉ“ É¡H ΩÉÉªàg’G ¿Éc ¿C ó©H É° É°Uƒƒ°üN k Ék jOôa q .¬¬HôZh »HHô©dG ⁄É©dG …òdG Oö OöùdG ≈≤à∏e ábQÉ°ûddG ‘ áaÉ≤ãdG IôFGO âªààNG ¿C ó©H ΩÓμdG Gòòg »JCÉC j q ácQÉ°ûÃ ,ÈªàÑ° Ñ°S 19 - 17 øe ,¿ÉªY É q á«fOQC’ C G áª° ª°UÉ©dG ‘ ΩÉ©©dG Gòg ¬àª¶f ,⁄ ⁄É©dG AÉëfC ™«ªL øe Úbö öûà°ùŸŸGhh Üô©dG Úªà¡ŸGh AÉHOCC’Gh OÉ≤ædG øe OóóY ≈∏Y •É≤ædG ™°Vƒd ádhÉfi ‘ ,á«∏YÉØàdG ájGhôddG øY åjóë∏d Gƒ©ªàLG øjòdGG ∫óL ¤EG ¿É««MCC’G ¢†©H ‘ ∫ƒ– – ,Ò Òãc ¢ ¢TÉ≤f ¬dƒM QGO ´ƒƒ°Vƒe ∫ƒM ±hô◊G …C ‘ IójjóL L Iôμa …C ™e »©«Ñ£ £dG ™°VƒdG ƒg Gògh ,äGƒææ°ùH ≈≤à∏ŸG Gòg πÑb É¡° ¡°†aôôj øe óLƒj Éªcc ,É¡æY íaÉæjh ÉgÉæÑàj øee É¡d ¿ƒμ μj ¿C óH Óa ,∫É› ºYõj Éªcc Gój C k jóL Ωó≤J ’ hC ,Ió««Øe ÒZ √ôô¶f ‘ É¡fC ÉeEÉa ,áá«aaÉc ÉgGôj ÜÉÑÑ°SC’ ‘ çóM Ée Gògh .¬«∏Y OÉàYGG …òdG øeB’G Ëóó≤ddG ™é é°†e ¢† q †≤à°S hC ,ÉghhójDjƒe ,óMGh ¿Éμe ‘ Ú°†aGôdGh øjójDjƒŸG ™ªL ¬fC ¬d Ö°ùëjo …òdG ≈≤à∏ŸGG äÉ°ù∏L .ÉÉ¡dƒM ¢TÉ≤ædGh ºgQÉμaC ìô£d áMÉ° É°ùe º¡ëæeh ƒg ™°ShC Ωƒ¡Øe øe AõL »g »àdG á«∏YÉØàdG ájGhôdÉÉH ∞jô©àdG Oó° ó°üH Éæg âo °ùd Oó°üH ’h ,»Ñàc øe OóY ‘ ∂dP âeób ¿C ≥Ñ° Ñ°S ó≤a ,(»∏YÉØØàdG ÜO’ C G) ΩÉYY »∏YYÉØàdG ÜOC’G ¤E πNóe ÜÉàc ‘ É°†jC ∂dòHH âªb ó≤a ,É¡d ïjQCÉC àdG OÉÉ≤æddG øe ≈æ“C »àdG •É≤ædG ¢†©H ≈∏∏Y ±ƒbƒdG §≤a OhC »æμdhh ,2006 QôμàJ ’ »àdG á««YƒƒædG º¡JÉYÉªààLGGh º¡JGAÉ≤d ‘ ÉgƒÑææéààj ¿C Üô©dG AÉÉHOC’Gh QƒàcódG ï«°ûdG øe á«î° î°S ájóg ¿Éc …òdG ≈≤≤à∏ŸG Gòg ‘ çóóM Éªcc IOÉÉY ¢ü°üNh ,´ƒ°VƒŸG Gòò¡H ºq àgG …òdGG ,ˆG ¬¶ØM ,»ªª°SÉ≤ddG óªfi øH ¿É£∏°S ¿Éc ¿C ó©H ,Oö OöùddG ≈≤≤à∏e äGQhO øee IQhódG √òòg áaÉ≤ãdG IôFGO ≥jôW øY ¬d Üô¨ŸG /•ÉHôdG ‘ äó≤≤Yo »ààdG á««°VÉŸG IQhó``dG QhÉfi fi øª°V G kkó``MGGh GQk ƒfi .»° »°VÉŸG ΩÉÉ©dG ó≤a ,»° »°ùØf á«æãàà°ùe º¡ææe QóH A»°°T …CC »FÓeRh »JÓ«eR ≈∏Y ôμfC â° âo °ùdhh kÉ«q ª°SQ Ió≤©æŸG äÉÉ°ù∏÷G ‘ ,¬à««°Uƒƒ°üNh ¬à«eƒª©H QGƒƒ◊G Gòg øe GAk õL âæc o

¤ JÄD* f :bA 2 äGQÉeE’G / á«ÁOÉcCGh áÑJÉc

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

≥«KGƒŸG "¿ƒLƒd" QGôbEG øY -"¿ƒLƒd" ÜÉàc ºLôJ …òdG k °†a ,ÜÉàq μdG äÉaGÎYG ‘ ô¡¶J »àdG á«q eÉ¡«à°S’G øY Ó íjöüdG ¥Éã«ŸG ™e ¢VQÉ©àJ ób »àdG á«q æª°†dG ≥«KGƒŸG .Ú°VQÉ©àe ÚbÉã«e ÚH Ék ≤∏b ¢üædG π©éj É‡ k IÒ°ù∏d ÉYÉæb ájGhôdG iôj …òdG "ÊGôgõdG Öé©e" óbÉædG ÉeCG kGó¡°ûà°ùe »JGPÒ°ùdG è¡æŸG ¬eGõàdG øY ™aGó«a á«JGòdG ∞°ûμH ¬dÉ¨°ûfGh ,á«JGòdG IÒ°ùdG ájGhôd "ÚàNÉH" á°SGQóH ájõcôe ≈∏Y ¢ù°SCÉàj Ék jOöS Ék æa É¡Ø°UƒH IõFÉŸG É¡°üFÉ°üN √öUÉæY ≈∏Y É¡dÓ¶H »≤∏J »àdGh ¢üædG ‘ áÑJÉμdG ÉfC’G ∫ƒM ä’DhÉ°ùJ øe QÉãj Ée πª› ¿CG Ék ë°Vƒe .É¡∏c ájó≤f äÉμMÉ‡ ÒZ ¢ù«d ∞dDƒŸG áÑ°SÉfih ¢üædG ¢ùæL ≈æZ øY ∞°ûμdG ¤EG ±Göüf’G ó≤ædG ≈∏Y ¿CGh ,áª«≤Y ≈∏Y ≥≤ëàdG á∏«ëà°ùe IƒYO .¬YƒæJh »YGóHE’G õéæŸG »Øμj πg ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñjh ,≥«Ñ£àdGh Ò¶æàdG »jƒà°ùe ¢üf ÚH äÉ¡HÉ°ûàdG ó°UôH π¨°ûæŸG »JGPÒ°ùdG è¡æŸG πgh ,»YGóHE’G õéæŸG ≈æZ øY ∞°ûμ∏d ¬JÉ«Mh ´óÑŸG ?¬JÉbÉ≤ëà°SÉH »Øj áØ«£d" ÜÉ``à``c ‘ ,Ék èÉ``à``N ,∞``≤``f ≈∏Y ,á«JGòdG IÒ°ùdG øY "Ò°üÑd ‘ Ú°ù«FQ øjõμJôe Ωó¡J á°UÓN o π°UƒJ :∫hC’G ,"¿ƒLƒd" äGÒ¶æJ √óY q …òdG ¥ó°üdG ¿CG ¤EG äÉ°SGQódG á«JGòdG IÒ°ùdG IAGô≤d kGQÉ«©e "¿ƒLƒd" :ÊÉãdGh .Ék ª°SÉM kGQÉ«©e ó©j ⁄ iód "»JGòdG π««îàdG" Ωƒ¡Øe RhôH á≤«≤ëc "»μ°ùahôHhO"h "äQÉH" ,¬``JGP ø``Y ÖJÉμdG É¡Ñàμj iô```NCG »æ©j É‡ ,Ék °†jCG º∏◊G É¡«dEG ±É°†jh …òdG π°UÉØdG ¢ù«FôdG ó◊G …hÉ¡J á«JGòdG IÒ°ùdG ÚH "¿ƒLƒd" ¬©°Vh ,π««îàdG öüæY ƒ``gh ,á```jGhô```dGh ¢ù«æéàdG á«dÉμ°TEG âªbÉØJ Gòμgh .Ohó``◊G á«≤ÑFRh ¥hôØdG …hÉ¡àd ¿ƒJQƒH" …CGQ ¤EG É``fOô``j É`è ƒ``gh öü©dG ‘ IÒ``°``ù``dG ¿CÉ````H "∂jÉH ójóL ∞jô©J ¤EG áLÉëH åjó◊G ,personae-á©æbCG É``¡``dÉ``£``HCG ¿C’ ¬fEG º©f ...persons-¢UÉî°TCG ’ "»JGòdG π««îàdG"

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

ó≤ædG ±GöüfG »æ©j Ée ,á«JGòdG áHôéàdG øe QÉªãà°S’Gh äÉ¡HÉ°ûàdG ó°UQh ´óÑŸG IÉ«M »°ü≤J ¤EG ¢üædG øY .!!¢SQó∏d Ék ≤∏£æe ¿ƒμàd É¡©e á«LQÉÿG ¢Vô©J q º«gGôHEG ˆG óÑY ¬H ≈ØàMG …òdG ÉfC’G Òª°Vh Ωó©H "¿ƒLƒd" …CGQ ôbCq G …òdG »∏q M ôªY øe ´P’ Ωƒé¡d ,á«JGòdG IÒ°ùdG ájGhQh á«JGòdG IÒ°ùdG ÚH ¥hôa OƒLh ≈∏Y ájó≤ædG äÉ°SGQódG QGöUEG ‘ õcôªàJ á∏μ°ûŸG ¿CG iCGQh ‘ OÉ≤ædG •ƒ≤°S ‘h ,ájGhôdGh á«JGòdG IÒ°ùdG ÚH §∏ÿG Òª°†H ¬æe ≥∏©àj Ée Éª«°S’h ,‹Éª÷G π«∏°†àdG πFÉÑM OQÉ°ùdG ¿CG »æ©j ’ ¬fCG ¤EG äÉjOöùdG â°ü∏N …òdG ÉfC’G ‘ á«°üî°ûc √Qƒ°†M ≥≤ëàj ⁄ GPEG Ék «FÉμM πKÉªàe øY ±Göüf’G ‘ øªμj π◊G ¿CG iCGQh ,ájÉμ◊G ⁄ÉY ôFÉª°†dÉH …OöùdG ⁄É©dG ∫õàîJ »àdG áLPÉ°ùdG á°SGQódG k °†a ,IRQÉÑdG √ôbCG …òdG IAGô≤dG ¥Éã«e ΩGÎMG IQhöV øY Ó ¬ãjóM ‘ "»∏q M" ó≤f ‘ á°ù«FôdG Iô¨ãdG ióÑàJh .∞dDƒŸG k aÉZ ,∞dDƒŸG √Oóëj …òdG »FGô≤dG ó≤©dG ΩGõàdG øY ƒgh - Ó

¤EG ÉfOôJ q á∏Ä°SCG ≈∏Y íàØæJ AGÎ``H â«≤Hh ,¬H áqaÉ◊G á°SGQO äÉ°SGQódG √òg RôHCG øeh .¤hC’G ¢SÉÑàd’G ôFGhO ÉgóY q óbh ,"á«FGhôdG IÒ°ùdG" øY º«gGôHEG ˆG óÑY óbÉædG OöùdG øe ´ƒf" É¡fCÉH É¡aôYh q ,á«HÉéjEG á«YGóHEG á°SQÉ‡ kÉ©e ¿É›óæjh »FGhôdGh …hGôdG ¬«a πHÉ≤àj …òdG ∞ãμŸG äÓ««îàd kGQó°üe »FGhôdG ¿ƒμjh ,"ôªà°ùe πNGóJ ‘ á«JGòdG áHôéàdG IOÉ©à°SG ≈∏Y ´ƒædG Gòg õμJôjh ,…hGôdG Gòμgh ,á≤HÉ£ŸG »Øf ó«cCÉJ ™`è ,Ék `«q `æ`à É¡àZÉ«°Uh É¡dƒM QƒëªàJ á«°SÉ°SCG á«q ©Lôe É¡Ø°UƒH äGòdG ô¡¶J ¬àbÉ£H ÉfC’G Òª°V πμ°ûjh ,iôNC’G ájOöùdG öUÉæ©dG á«q °üædG ™FÉbƒdG ÚH á£°SGh ,óbÉædG ÈY Éªc ,á«eÉ¡«à°S’G π«∏°†àdG ¢SQÉÁ …òdG ∞dDƒŸG ¿É°ùd øY Üƒæjh ,á«q îjQÉàdGh º∏μàŸGh ÖFÉ¨dG …Òª°†c iôNCG á©æbCG ∫ÓN øe »ØîàdGh øe ºZôdG ≈∏Yh ,IOófi AÉª°SCG πª– »àdG äÉ«°üî°ûdGh Iô¨ãdG ¿EÉa ¢üædG Gòg á«HÉÑ°†H º«gGôHEG ˆG óÑY ±GÎYG ΩÉ¡∏à°S’G äÉLQO øY ¬ãjóM ‘ hóÑJ ¬à°SGQO ‘ ºgC’G

¤EG áHƒ°ùæŸG á«FGhôdG á«JGòdG IÒ°ùdG øª°†àŸG ôØ°UC’Éa á«JGòdG IÒ°ùdG øª°†àŸG ‹É≤JÈdÉa ,ájGhôdG ¤EG ’ IÒ°ùdG øª°†àŸG ôªMC’Éa ,kGQÉ©à°ùe Éª°SG É¡ÑMÉ°U Ωóîà°ùj »àdG q ."¿ƒLƒd" ájDhQ ≥ah ≥HÉ£àdG ≈∏Y áªFÉ≤dG á«JGòdG IÒ°ùdG óªëªc Ú°SQGódG º¶©e ôcP Éªc Üô©dG OÉ≤ædG π¨°ûæj ⁄ á«JGòdG IÒ°ù∏d ∞jô©J ™°VƒH …óeÉ¨dG ídÉ°Uh …OQÉÑdG Ék °ùæL É¡Ø°UƒH É¡JÓØ£Jh ájGhôdG äÉb’õfG øe É¡«ªëj øe Ò©à°ùjh ,Ohó``M ’h ¬d ±ÉØ°V ’ ,πªàμe ÒZ ∂∏ŸG óÑY …CGQ Ö°ùM ,á«JGòdG IÒ°ùdÉc iôNC’G ¿ƒæØdG ø°ùëŸG óÑY :º¡æe ,Ìc OÉ≤f ±öüfG É‰EGh ,¢VÉJôe Ú°ùM ,ó«©dG ≈æÁ ,QƒØ°üY ôHÉL ,ËGódG óÑY ≈«ëj ,¬W óÑY ,ÊÉ£ë≤dG ¿É£∏°S ,ÊGô``gõ``dG Öé©e ,IöUÉæŸG è¡æŸG ≥ah á°ùÑà∏ŸG ¢Uƒ°üædG á°SGQO ¤EG º«gGôHEG ˆG »JGòdG ¬«q μëŸ ∞dDƒŸG QÉªãà°SG ≈∏Y øjóªà©e »JGPÒ°ùdG πãe ,∞dDƒŸG IÉ«Mh ¢üædG ÚH ¬HÉ°ûàdG ≈∏Yh ¬°üf ‘ "¿ƒ«FGhôdG"h "áfÉ£∏°S"h ,äÉjõdG áØ«£∏d "ìƒàØŸG ÜÉÑdG" "Qôμàj ød ∞«°U"h ,É°ù∏g ÖdÉ¨d ó«©°S ™fÉŸ "áÁôc"h ,IOGôH óªëŸ »``MhQ ôª°S É¡°SQO »àdG áÑ«à©dG ÚH ≥HÉ£àdG ≈∏Y Ék Äμàe π°ü«ØdG .∞°Sƒj »HCG π£ÑdG á«°üî°Th É¡ØdDƒe º¡à°SGQO ‘ Ék °†jCG OÉ≤ædG õμJQGh ÚØdDƒŸG äÉaGÎYG ≈∏Y ¢Uƒ°üædG √ò¡d ºgÒ°S º¡°Uƒ°üf ‘ Ghôªãà°SG º¡fCÉH ∫ƒM ¬æ«e ÉæM ±GÎ``YÉ``c ,á«JGòdG OQGhOEG äÉaGÎYGh ,"™≤æà°ùŸG" ¬àjGhQ ∫ƒM »‰É¨à°ùe ±GÎ``YGh ,•Gô``ÿG k °†a ."ó°ù÷G IôcGP" É¡àjGhQ øY Ó á«JGòdG IÒ°ùdG πF’ód OÉ≤ædG ó°UQ ,ÉfC’G Òª°V ‘ á∏ãªàe ,ájGhôdG ‘ ,¿ÉeõdGh ¿Éμª∏d »©bGƒdG ójóëàdGh ¬«Yhh ÖJÉμ∏d »°üî°ûdG Qƒ°†◊Gh .ájGhôdG ‘ »HÉàμdG »àdG ájó≤ædG äÉ``°``SGQó``dG äôKÉμJ ≈ª°ùŸG q Úé¡dG ¢ùæ÷G â``dhÉ``æ``J IÒ°ùdG" hCG ,"á«JGòdG IÒ°ùdG ájGhQ" ÚH ábôØJ ¿hO "á«FGhôdG á``«``JGò``dG ,…óeÉ¨dG ídÉ°U íŸCG Éªc Úà«ª°ùàdG äÉ°SÉÑàd’G ádGREG øY äõéY É¡æμdh

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

Ò¨àe …óbÉ©J ´ƒf É¡fCÉHh ,π°ûØdG øe ÜöV É¡d á«∏ch q ƒgh ,áHÉàc §‰ »g Ée Qó≤H IAGôb á¨«°U É¡fCÉHh ,Ék «q îjQÉJ .¢üædG ¢ùæL ójó– ‘ »≤∏àŸG á£∏°S Rõ©j Ée »°SÉæLC’G ¢SÉÑàdÓd êôﬂ OÉéjEG "…Ée êQƒL" ∫hÉM Éª¡æ«H á°ùÑà∏ŸG ¢Uƒ°üædG ≥«°ùæJ ∫ÓN øe ÚæØdG ÚH É¡HÉ«Z hCG É¡«a á«©bGƒdG áHôéàdG Qƒ°†M áLQO ≈∏Y kGõμJôe »é°ùØæÑdÉH CGóÑj ¿ƒ∏e º∏°S ≈∏Y É¡ÑJQh ,É¡æY q »°VGÎaG q á«°üî°T Qƒ°†M ¿ƒμj »àdG á«îjQÉàdG äÉjGhôdG øª°†àŸG ájÒ°ùdG äÉjGhôdG øª°†àŸG »∏«ædÉa ,Ék «gGh É¡«a ∞dDƒŸG ,∞dDƒŸG á«°üî°T øY Ió«©H ájõcôe á«°üî°T ≈∏Y á«q æÑŸG ÖFÉ¨dG Òª°†H áfhóŸG á«JGòdG IÒ°ùdG øª°†àŸG ¥QRC’Éa q ö†NC’Éa ,∞dDƒŸG ≥HÉ£J OÉμJ ájõcôe á«°üî°T ÉgQƒﬁh ,º∏μàŸG Òª°†H áHƒàμŸG á«JGòdG IÒ°ùdG ájGhQ øª°†àŸG

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

≥HÉ£àdG øμj ⁄ GPEÉa ;¢üædG øe ÇQÉ≤dG ∞bƒe Oóëj ÇQÉ≤dG ±öüfG á«JGòdG IÒ°ùdG ‘ π««îàdG RhÈd kGócDq ƒe GPEGh ,∞dDƒŸGh á«q °üî°ûdGh OQÉ°ùdG ÚH äÉ¡HÉ°ûàdG ó≤Y ¤EG ¬Ø°UƒH äÉaÓàN’G øY åëÑdÉH π¨°ûfG ≥HÉ£àdG ócCÉJ ádƒ≤e äCÉ°ûf Éæg øeh ,ó≤©dG ∫É£HEÉH ∂ª¡æj Ék °Sƒ°SÉL ±GÎYG É¡ªbÉa óbh ,á«q JGòdG IÒ°ùdG øe ¥ó°UCG ájGhôdG ¿CG ,äGôcòŸG øe ÌcCG á≤«≤◊G øe ÜÎ≤J ájGhôdG ¿CÉH "ó«L" ,Üòμj ’ …òdG √óMh π««îàdG ¿CÉH "∑ÉjQƒe" ±GÎYGh ¬JÉ«M øY á≤«≤◊G ∫ƒ≤«°S ¬fCÉH ôJQÉ°S ±GÎYG Éª¡©ÑJh äÉaGÎY’G ∂∏J "¿ƒLƒd" óY q óbh .»∏««îJ πªY ‘ …OöùdG º¡LÉàf IAGôb ¤EG ÇQÉ≤dG ƒYój Ék «q eÉ¡«à°SG kGó≤Y ‘ ¬bÉØNEG ¿Ó``YEG ¤EG ¢ü∏N ºK .á«JGP IÒ°S ¬Ø°UƒH áë°VGh á¨«°U AÉ£YEG ¿CÉH ôbCq Gh ,IÒ°ùdG øØd OhóM ™°Vh

z IK mf 6*42

ņŔĀŌĿí ĚňĿí ĒŔňĀøĿí ôŔĿîļėçō ôœíōĎĿíō ôŔ÷íČĿí óĎŔĔĿí ņŔñ r*vB I'H4 2 ÉjQƒ°S / áãMÉHh á«ÁOÉcCG

≥HÉ£J Ék «FóÑe ¢VÎØæ°S "á«JGPÒ°ùdG á``jGhô``dG -á``«` FGhô``dG á``«`JGò``dG IÒ°ùdG" Ú°ùæL ÚH …OöùdG Úé¡àdG CGóÑe ≈∏Y Ωƒ≤j »HOCG ´ƒf Éªg :∫ƒ≤fh Úà«ª°ùàdG ,…ó≤ædG ¢SQódG ‘ Úà«ª°ùàdG ôcP ´É°T óbh .ájGhôdGh á«JGòdG IÒ°ùdG :Ú«HOCG q …òdG »JGPÒ°ùdG ó≤ædG QÉ«J Qƒ¡X ó©H Éª«°S’h ÚH äÉ¡HÉ°ûàdG ó°UQ ≈∏Y ôaƒJ Éeh ,á«≤ÑFõdG Ú°ùæ÷G á©«ÑW ¿CG hóÑjh .¬JÉ«Mh ¬YóÑe á«°üî°Th ¢üædG q á«dÉμ°TEG ºbÉa ób ¿ƒª°†ŸGh á«æÑdG iƒà°ùe ≈∏Y äÉ°SÉÑàdG øe Éª¡«∏μH ∞ëj .ábQÉØdG √OhóM ¥ô¨à°ùj ∞jô©J Ëó≤J Qò©àa Úé¡dG ´ƒædG Gòg ¢ù«æŒ

áà∏q ØàŸG ¢Uƒ°üædG á¡LGƒe ‘ á«FÉªZhO á£∏°S ¤EG ∂∏J √Ohó``M äQÉ``KCG óbh .∞jô©àdG á£∏°S øe Ék «îjQÉJ …òdG ÉfC’G Òª°V á∏μ°ûe :É¡dhCG ,äÓμ°ûŸG øe á∏ªL "â«æ«L" ¬«∏Y ≥∏£j Ée ≥ah ≥HÉ£àdG ¬dÓN øe ≥≤ëàj çhóM ¿ÉμeEG ¢Uƒ°üædG âàÑKCG PEG ;"»JGòdG ¢ü≤dG" º°SG q k øY Ó°†a ,º∏μàŸGh ÖFÉ¨dG …Òª°V ΩGóîà°SÉH ≥HÉ£àdG ≥dÉ©àJh ,≥HÉ£àdÉH ΩÉ¡jEÓd ÉfC’G Òª°V ∞XƒJ ájGhôdG ¿CG ƒgh .ájõcôŸG á«q °üî°ûdÉH AÉØàM’ÉH á«JGòdG IÒ°ùdG ™e º∏©dG º°SG ‘ ≥HÉ£àdG öüM ¤EG "¿ƒLƒd" CÉ``÷CG Ée ’ ¿CÉ`H QGô``bE’G ¤EGh ,á«JGòdG IÒ°ùdG ±ÓZ ≈∏Y ø∏©ŸG á«JGòdG IÒ°ùdG ájGhQ √Éª°S Éeh á«JGòdG IÒ°ùdG ÚH ¥ôa q π qØ£àd π«∏ëàdG iƒà°ùe ≈∏Y äGhOCG ≈∏Y Éª¡æe πc …òdG »FGô≤dG ó≤©dG »¡a á«fÉãdG á∏μ°ûŸG ÉeCG .iô``NC’G q

á«JGòdG IÒ°ù∏d "hÒHÉa" ∞jô©J ™e ¢SÉÑàd’G íeÓe äCGóH »°†à≤j ’ ,»eÉ¡«à°SG ¢üf ¬jCGQ ‘ »¡a ,Ω1876 ΩÉY ájGhQ ¿ƒμj ¿CG øμÁh ,äÉaGÎY’Éc ¥ó°üdG •öT ôaGƒJ ¬JÉ«M øY ¬«a »μëj ¿CG ∞dDƒŸG ó°üb ádÉ≤e hCG Ió«°üb hCG q ∫hÉM √ó©H øeh .íjöU hCG »æª°V πμ°ûH »°ùfôØdG ô¶æŸG ¥Éã«Ã Égó«q bh ,á«JGòdG IÒ°ùdG Ohó``M º°SQ "¿ƒLƒd" á«©bGh á«q ©Lôe GP Ék «q ∏««îJ’ Ék °üf É¡àÑãj ‘GôZƒ«HƒJhCG ≈∏Y áªFÉ≤dG ájGhôdG á¡LGƒe ‘ ,¥ó°üdG öüæY ¢VÎØJ ¬«∏q Œh ≥HÉ£àdG ≥≤– É¡«a •Î°TGh ,»∏««îàdG ¥Éã«ŸG ™e OQÉ°ùdGh á«°üî°ûdG º°SG ≥HÉ£J ∫ÓN øe Ék ëjöU ™WÉ≤e hCG äÉfGƒæY OGô``jEG ∫ÓN øe Ék «q æª°V hCG ,∞dDƒŸG q ÒãJ ≈∏Y π«ëj º∏μàŸG Òª°V ¿CÉ`H »≤∏àŸG óæY Ék μ°T ¬dƒ–h ¬Øjô©J Qƒ°ü≤H ±ÎYG Ée ¿ÉYöS ¬æμd .∞dDƒŸG q

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

≥aGôŸG »bÓNC’G •É£ëf’Gh OÉ°ùØdG øe ’h ,IÉ``«``◊G ÖYÉ°üeh Üô``◊G çQGƒ``μ``d IOƒ©dÉH ’EG π«dòdG ¢û«©dG QGôªà°S’ π«Ñ°S .É¡jhDƒjh É¡ª©£j øŸ Égó°ùL ™«H ¤EG ‘ •ôîæŸG »Hô¨ŸG …óæ÷ÉH É``gDhÉ``≤``dh á°Uôa ¿Éc ΩÉæà«a ÜôM ‘ »°ùfôØdG ¢û«÷G ìGô÷G øe ¬FÉØ°T ó©Hh .É¡d IÒNC’G IÉéædG Üô¨ŸG ¤EG ¿GôaÉ°ùj ,∑Éæg ¬àHÉ°UCG …òdG π≤J ’ IójóL áHôZ CGóÑJ Éægh .É°ùfôa ÈY øe ∞Øîj ’h ,Üô◊G ±hôX øY Iƒ°ùb É¡LhR áÑfi ’EG Iójó÷G É¡JÉ«M áHƒ©°U GöS ø¡aOÉ°üJ »JGƒ∏dG äÉ«æ«°üdG ¢†©Hh ÊÉ©j ¿Éc É¡LhR øμd .áæjóŸG ¥Gƒ°SCG ‘ É¡«∏Y •Î°TG óbh ,¬HÉ°üYCGh ¬°ùØf ‘ Üô◊G äÉØ∏fl Oƒ©àd Ú°üdG IQÉjõH Ωƒ≤J É¡æμd .GóHCG ÉgOÓH ¤EG Oƒ©J ’CG ¢û«©dGh AÉæHC’G âà°ûJh É¡àNCG äƒe ó©H ÜÉàμdGh Iô÷ÉH .IOó©àe øcÉeCG ‘ π©Œ »``HOC’G ÒÑ©àdG ‘ É¡bó°Uh áÑJÉμdG áYGôH ¿EG ÚM í°†àj ∂dP øμd ,á«æ«°U áÑJÉc É¡fCG ô©°ûj ÇQÉ≤dG ‘ »Hô◊G ∞ëàŸG ‘h ,Ú°üdG ‘ â°TÉY É¡fCG º∏©f øeh .≥FÉKƒdG ≈∏Y ´ÓWÓd á«aÉc Ióe ,≠«‚Éf áæjóe ¢û«÷G OƒæL ¿CG É¡H äOÉ``Y »àdG áYhôŸG äÉeƒ∏©ŸG ICGô`èG ∞``dCG øjöûY ≈∏Y ójõj É`è GƒÑ°üàZG »æHÉ«dG á«FGhôdGh IôYÉ°ûdGh .IOhó©e ™«HÉ°SCG ∫ÓN á«æ«°U »ªéædG ø°ùM ôYÉ°ûdG É¡HQO ≥«aQh …öüÑdG á°ûFÉY ‘ Éª¡©e AÉ≤d øe Ì``cCG Éæd ¿É``c ,¿Gõ``jõ``Y ¿É≤jó°U ,ójƒ°ùdÉH ⁄ƒ¡cƒà°S ‘h ,•ÉHôdG á«Hô¨ŸG áª°UÉ©dG øY ÜÉàμdG IõFÉL ≈∏Y É¡dƒ°üM áÑ°SÉæÃ ábQÉ°ûdG ‘h 2018 ΩÉY √òg É¡àjGhQ

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

Üô◊G äÉjGóH ‘ Ú°ü∏d ÊÉHÉ«dG hõ¨dG AÉæKCG ∫ÓàM’G ÚL" É¡à≤«≤°T ô¶àæJ Ú°ûJƒb âfÉch .á«fÉãdG á«ŸÉ©dG ∑ÉÑ°ûdG øe Üô¡J ºK ,ΩƒædG ‘ ¥ô¨à°ùJ ≈àM "Úe äôgÉ¶àa ,∂dP ¤EG â¡ÑæJ âNC’G øμd .É¡JÉÑZQ ≥«≤ëàd Öjô≤dG öù÷G ≈àM IôeÉ¨ŸG É¡àNCÉH â≤◊h ΩƒædÉH Iôe ,¬à°SGôM ≈∏Y …óæL ô¡°ùj …ò``dG ÊÉHÉ«dG ™bƒŸG øe Éªæ«H ,¬gÉÑàfG âØ∏J ≈àM ¬eÉeCG iô©àJ É¡H âÄLƒah …óæ÷G AGQh øe áØîH π∏°ùàj »æ«°üdG ΩhÉ≤ŸG É¡≤jó°U .â«ÑdG ¤EG á©LGQ Üô¡J òFó©Hh ,¬dÉà¨jh ±hô¶dG É¡d í«àJ πH ,ó◊G Gòg óæY IôeÉ¨ŸG »¡àæJ ’h πª©dG ≈∏Y ¬©e ≥ØàJh »°ùfôa áë∏°SCG ôLÉJ ¤EG ±ô©àJ ¿CG ôØ°ùdG ≈∏Y ÉgóYÉ°ùj ¿CÉH É¡d √óYh AÉ≤d ,¬à∏FÉY áeóN ‘ ¿C’h .ó«©ÑdG É¡ª∏M ,É°ùfôa ¤EG π°üJ ≈àM Ú°üdG êQÉN ÜƒæL ‘ ójó÷G Üô◊G ìöùe ¤EG π≤àfG ¬JQÉŒ õcôe IÒ°üb IÎØd ¢û«©Jh ¿ƒ¨jÉ°S ¤EG ¬©e π≤àæJ ,ΩÉæà«a QOÉ¨jh É¡æY ≈∏îàj Ée ¿ÉYöS ôLÉàdG øμd ,É¡eÓMCG ™e ójóL ™≤æà°ùe ‘ ¢û«©àd ÉgÉjEG ÉcQÉJ ,É°ùfôa ¤EG ¿ƒ¨jÉ°S

z IK mf 6*42

őĎĜòĿí ôĘëîĬĿ ŒŇōĉ ņŃ óîŔĄĿí ôœíōč Œĳ óàíĎķ

ïōĎĄĿí ĽíŎŋã Ċğ ôœōĊŃ ôćĎě f < f :bA »ÑXƒHCG / á«eÓYEGh áÑJÉc

ÜÉ°üàZG ÉjÉë°V ¤EG" :AGógEÉH "ÊhO øe IÉ«◊G" É¡àjGhQ …öüÑdG á°ûFÉY á«Hô¨ŸG áÑJÉμdG CGóÑJ ¤EG Ú°üdG øe É¡JÉYÉ¶ah Ühô◊G ∫GƒgC’ áNQÉ°U áfGOEG ájÉ¡ædG ≈àM É¡àjGóH øe ájGhôdGh ."Ühô◊G ócDƒJ ¤hC’G áëØ°üdG øeh .¿ÉeC’Gh ΩÓ°ùdÉH ¿ƒª∏ëj √DhÉæHCGh ∫ÓàM’G ≈fÉY ó∏H πc ¤EGh ,ΩÉæà«a AÉL ,ógGƒ°T áKÓK QÉàîJ å«M ,ÜÓà°S’Gh ô¡≤dGh ∞æ©dG ´GƒfCG πμd ¢†aGôdG ÊÉ°ùfE’G É¡Øbƒe á°ûFÉY IôYÉ°T ∫ƒ≤Jh ."ICGôŸG ó°ùL ó««– ≈°ùæf ÉæfCG ,Üô◊G ™FÉ¶a øe" :»°ùfôa ÖJÉc ∫ƒb ∫hC’G ‘ ôYÉ°T ∫ƒ≤jh ."?Üô◊G âfÉc ∞«c :¬eCG ∫CÉ°ùjh ,πØW ¬«a »JCÉj …òdG Ωƒ«dÉH º∏MCG" :á«μjôeCG ."IƒNEG öûÑdG ™«ªL ¿C’ ,á«∏gCG ÜhôM »g Ühô◊G πc" :»°ùfôa

º¡Hhôg AÉæKCG ¬«dEG ¿hDƒé∏j »∏ÑL ∞¡μH GQhôe ,≠æ«‚Éf ∞°Uh Ú°ûJƒb π°UGƒJh ,ÊÉHÉ«dG ∫ÓàM’G äGƒb øe ΩÉæà«a ÜƒæL ‘ ¿ƒéjÉ°ùH GQhô`è ,ájhÉ°SCÉŸG É¡JÓ≤æJ ô≤à°ùJh Üô¨ŸG ¤EG GÒNCG π°üJ ≈àM ,¢ùjQÉH ¤EG GQƒÑYh ájGóÑdG øeh .AÉ°†«ÑdG QGódG áæjóe ‘ óªfi É¡LhR ™e »YƒdG ‘ ¬HÉ°ûà∏d ÉaÓN ,ÚàNC’G ÚH ÒÑμdG ¥QÉØdG iôf ôØ°ùdÉH º∏– Ú°ûJƒb .ÚàeCGƒàdG ÚH ±öüàdGh êGõ``ŸGh ô“ ≈à°T äGôeÉë ó©H ¬H º∏– Ée ≥≤–h IôeÉ¨ŸGh ájó°ù÷G Ω’B’Gh ôWÉîŸG øe á©«¶a á∏°ù∏°ùH É¡dÓN ,πà≤dÉH ójó¡àdGh ÜÉ°üàZ’G ÉgÉ°ùbCG ¿Éch ,á«°ùØædGh »àdG áLÉ◊G ∫Ph OöûàdGh ÜGÎZ’G á°ûMh øY Ó°†a ‘ ΩƒædGh ihCÉ`ŸG ¤EG Aƒé∏dGh ´ƒ÷G IÉfÉ©e ¤EG π°üJ áæ«¡eh áMQÉL âfÉc Éª¡e ,•höT …CG â–h ¿Éμe …CG .´ÉLhC’Gh ±hÉîŸÉH áfƒë°ûeh Qƒ¡àH ≥°û©∏d É¡°ùØf Ú°ûJƒb ¢Vô©J ,Ú°üdG ‘h AÉæHCG øe ¿Éc AGƒ°S ,…óæL hCG ÜÉ°T …CG ™e ∫GòàHGh OƒæL øe ¿Éc hCG ..ÊÉHÉ«dG ∫ÓàMÓd GöS ÚehÉ≤ŸG É¡æWh

AÉ°†«ÑdG QGódG øe Gòg »FGhôdG É¡∏ªY ‘ ≥∏£æJ áÑJÉμdG ¥ó°üdG ócDƒàd ,º∏μàŸG Òª°†H ™FÉbƒdG …hô``J å«M »æ«°U äƒfÉM øe …Î°ûJ »``gh .á«fÉ«©dG IógÉ°ûŸGh ≈∏Y ô≤æJ ,â«ÑdG ¤EG Éª¡H Oƒ©J ÚMh .á«aõN IôLh ÉHÉàc É¡àaÉgQ ióe ¢ù«≤j …òdG ÚfôdG Èàîàd É¡©HÉ°UCÉH Iô÷G .ICGôeG äƒ°U ió°U äGô≤ædG É¡«dEG äOÉYCÉa ...É¡JOƒLh ≈∏Y …ƒà– Iô``÷G √òg ¿CG ∂dP ó©H ÇQÉ≤∏d í°†àjh .çGóMC’G …hôJ »àdG IOQÉ°ùdG á≤«≤°T "Úe ÚL" OÉeQ OÉeQ π©Œ »àdG ájQƒ£°SC’G IôμØdG √òg øe ,Éæg øe ïjQÉàdG øe ÖfÉL øY GÈ©e ÉJƒ°U Qó°üj á≤«≤°ûdG ¿ÉªãL ¿ÉeCGƒàdG ¿Éà≤«≤°ûdG ÜhÉæàJh ájGhôdG çGóMCG CGóÑJ ,»æ«°üdG ¬æª°†J Ée ≥ah ,É¡KGóMCG OöS ≈∏Y"»e ÚL"h "Ú°ûJƒb" áahõ©e" ¿Gƒæ©H ƒgh á∏MGôdG á≤«≤°ûdG ¬àØdCG …òdG ÜÉàμdG ‘ ,¬«∏Y â∏°üM ób IôLÉ¡ŸG É¡àNCG âfÉch ."á«°ùæe ÜôM .Ú°üdG ÉgOÓH ¤EG GóL IôNCÉàe IQÉjR ó©Hh ,ôª©dG ôNGhCG »àdG ájhÉ°SCÉŸG çGó``MC’G …hô``J á∏£ÑdG åjOÉMCG ™HÉàfh áæjóe ¤EG ájô≤dG øe óà“ ™bGƒe IóY ÚH á∏≤æàe É¡à°TÉY

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

¿ƒJôH ¬jQófG

,±ò◊G Üƒ∏°SCG ¬JÉ«æ≤J øe ó‚ AÉæÑdG ó«©°U ≈∏Yh ‘ ∫Éªàc’G ≥≤ëà«a ,√CÓª«d »≤∏àª∏d ÆGôØdG ∑ôJh ∫ƒb Gòg øeh ,¬``JGP âbƒdG ‘ Ék «dÉªL Ék «æa »YƒdG :ÖÑ°ùdG ˆG óÑY (,...`ch/ ,...`ch/ ,...`c/É¡∏ªëH Iƒgõe á∏aÉ≤c/¿ƒYRƒàj) (,...ÉsŸh/ ,...ÉsŸh/ ,...ÉsŸ/Ék eQÉ°U âª°üdG ¿Éc ÉŸ) :¬dƒbh π°üàj Ée ÚÑJ »àdG äGQÉÑ©dGh ,®ÉØdC’G Ék °†jCG ßë∏fh ,(ôYÉ°T) :`H áeƒ°Sƒe óFÉ°üb óéæa ,áKGó◊Gh ô©°ûdG ⁄É©H ôcP Ék °†jCG ó‚h ,¬à∏Ä°SCGh ,ô©°ûdG iDhQ ‘ ∫ƒNódGh ájs ó°ùr en mIôYÉ°T ≈∏Y ¿ƒu g) :óªfi ±ƒæ¡dG ∫ƒ≤c áKGó◊G :»HÉYõ∏d áMƒd ‘ ÌædG Ió«°üb ô``cPh ,(Ì``f Ió«°ü≤H äÉfÉμeEG Ék eÉ“ »©j ƒ¡a ,(Ìf Ió«°üb /ΩÓbCG É¡ª°SôJ) .á«æØdG IQƒ°üdG º°SQ ‘ É¡£îj »àdG ÌædG Ió«°üb ,äÉHQÉ≤ŸG øe mójõÃ ôp ë á°SGQódG ∫É``› ¿EÉ` a ,ó©Hh ,äÉbQÉØe øe ,á``«``JGQÉ`èE’G ÌædG Ió«°üb ‘ Ée RGô``HE’ ,.....âà°ûJh ,∞«ãμJh ,á°UÉN á«YÉ≤jEG ≈æHh ,äÉMÉjõfGh ,äGAÉ°VE’G ¢†©H Ëó≤J ÉædhÉM ,áHÉàμdG ∫É› ≥«°†dh Ió«°üb áHôŒ ìhQ øe ÜGÎ``b’G ‘ º¡°ùJ ¿CG ÚLGQ Éeh ,ák ∏eÉc ¢Uƒ°üædG IAGô≤H ∑QóJ »àdG ,á«JGQÉeE’G ÌædG AGô©°ûd IÒãc ¢Uƒ°üf ≈∏Y ógGƒ°T ’EG IQÉàîŸG äÉMƒ∏dG ≥ªY ‘ ºgh ,É¡«a ºgQÉ©°TCG ∞«XƒJ á°SGQó∏d ™°ùàj ⁄ Iõ«ªàŸG º¡JOGôa º¡dh ,áHôéàdG

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

º°ù©dG óªMG

ÚW ¢ùª∏àJ ˆG óÑY á©ªL Ëôe IôYÉ°ûdÉa ,áHÉàμdG ‘ .(áHÉàμdG ÚW ¢ùª∏JCG/Éæg ÉfCGh) :∫ƒ≤J ,áHÉàμdG OÒa ≥∏ÿG á``d’O πªëj Ék Ø«Jƒe AÉ``ŸG πμ°ûj ∂dòc m óæY QôμàJ äGOôØe ó‚ Éªc ,(ô£ŸG) ßØd ÈY hCG ,¬¶Ø∏H ,»¡≤ŸG) :πãe øe ,á°SGQódG √òg ‘ Údhn ÉæàŸG AGô©°ûdG ,....≥jó°üdG ,AÉà°ûdG ,√ƒLƒdG ,öûÑdG ,ádõ©dG ,´QÉ°ûdG øμd ,Ìc AGô©°T óæY QôμàJ ób äGOôØŸG √òg ¿CG º∏©fh á«JGQÉeE’G ÌædG Ió«°üb ÜQÉŒ AÉØàMG ßë∏f ¿CG ÉæàjÉZ »æØdG º¡«Yh π©é«d ,º¡©bGh ¢ùμ©J á«YÉªàLG äGOôØÃ m .ájõeôdGh á«FÉëjE’ÉH â∏– ák jô©°T äGOôØe É¡æe áHôéàdG ‘ ÉgÉæ°ùŸ »àdG ÌædG Ió«°üb äGõ``«`è ø`èh ,ÜÉ£ÿG ÈY ôNB’G ™e »°üf πNGO QGƒM ≥∏N á«JGQÉeE’G m x Ék «æa Ék «Yh ¢ùμ©j ¬æμd ,±hô©e Üƒ∏°SCG ó«cCÉàdÉH ƒgh QGƒ◊Éa ,»°üædG AÉæÑdG ‘ á«dÉªL OÉ©HCG ¬dh ,áHôéàdG ‘ p ào d OöùdG ÈY ºàj ,¬«a ÇQÉ≤dG á«°üædG äÓ pYÉØŸG πNó k bÉf óªfi º«gGôHEG óªfi ∫ƒ≤j ‘ ´QGƒ°ûdG IQƒ°U Ó iôJ â°ùd q âfC q G) :IQƒ°üdG ¥É«°S ‘ ¬∏Nó«d ÇQÉ≤∏d áHô¨dG r n ¥ uó–/ ,¿ƒ«©dG ÒZ/´QGƒ°ûdG ‘ ,(∑GôJ ’ É¡æs μdh/∂«a q :º°ù©dG ∫ƒ≤c ,¬àØ°üH ÖWÉîŸG Oóëàj iôNCG Ik QÉJh AÓeõdG »FGõYCG Éj ≈àe AÉà°ûdG »JCÉj ?áYóÿG A±O øe êôNCGh

»æ∏©°ûj ô£ŸG :∫GDƒ°S ¿Éaƒ£H !?..ÉfCG øe ∫ÓN ø`è ,QÉ``f/ô``£`è) á«FÉæK ó``‚ á``Mƒ``∏``dG √ò``g ‘ kGPEG ,∫GDƒ°S ¿Éaƒ£dGh ,("»æ∏©°ûj" öUÉæY øe øjó°V ™ªL n .É¡à«gÉeh ,É¡àjƒg øY(√ÉfCG) ádAÉ°ùÃ ¢†«Ø«d IÉ«◊G ,ÌædG Ió«°üb ‘ Ék jô©°T Ék °ùLÉg ≈≤Ñj äGòdG ¤EG ±ô©àdG ,É¡fiÓe AÓ«NO ¢ùμ©J - ájõeôdG É¡J’’óH ,IBGô``ŸGh ’h ,É¡JGP IBGôe ÉgôμæJ ˆG óÑY á©ªL Ëôe IôYÉ°ûdGh :∫ƒ≤J ,É¡«dEG ±ô©àJ á∏«∏dG √òg »JÉª°ùb ≈∏Y IBGôŸG ¢ùjQÉ°†J ‘ ±ô©`JC s G ¿CG âÑÑMCG ?âfCG øe :IBGôŸG âdAÉ°ùJ IÉ°SCÉeh ,ø°ùdG ™e äÉª°ù≤dG Ò¨J t πjhCÉàdG πªàëj ób Gògh ,É¡d É¡JBGôe áaô©e ΩóY áLQO ¤EG É¡Jó°ûH IôYÉ°ûdG ∫DhÉ°ùàdG Gòg øμd ,ák °UÉN ≈ãfC’G óæYh ,ÊÉ°ùfEG ºg w ‘ áKƒãÑŸG á«MhôdG IÉfÉ©ŸG í°Vƒ«d ≥ª©dG ¤EG IBGôŸÉH òØæj QGƒZCG È°ùd …OÉ©dG ó¡°ûŸG ∞XƒJ ÌædG Ió«°ü≤a ,áMƒ∏dG »Yh ócDƒj Gògh ;≥ª©H á«fÉ°ùfE’G ádÉ◊G Ëó≤Jh ,¬Ñ«côJ .¬YóÑj ÉŸ »æØdG ÌædG Ió«°üb ôYÉ°T ÉæfEÉa ,á«gÉŸG ¤EG IOƒ©dG ¤EG ÉfC’G øY åëÑdG Oƒ≤j PEGh Ìf p Ió«°üb Ao Gô©°T ¬«a »≤à∏j Ék jõcôe Ék Ø«Jƒe ßë∏f mó©H øe ¬«a ÉÃ ,(Ú£dG) ∞«Jƒe ƒgh ,Il óY ¿ƒ«JGQÉeE G o Éægh ,Ék fÉ«MCG ¬°ùØf ôYÉ°ûdG óæY Qôμàj PEG ,≥∏ÿÉH §ÑJôj ±ƒæ¡dG IôYÉ°û∏d ájô©°ûdG πª÷G øe áYƒª› ¤EG Ò°ûf :É¡dƒ≤c ,É¡à«gÉŸ Ik QÉJ Ú£dG IOôØÃ »Øà– »àdG ,óªfi m√ÉØ°ûH ÚW áeƒc/á«≤«≤◊G »à«gÉe ¤EG ™LQCG ¿CG óH’) :É¡dƒ≤c ,ô``NB’G øY É¡H È©J Ik QÉ``Jh ,(Ú``YGQPh Úæ«Yh ‹Ée)h ,(»à∏«fl ‘ mIóFÉe øY Ú£dG »μëjh »μMCG) á«æ«£dG ∂à≤«≤M/ôNB’G É¡jCG âfCG øe)h ,(öûÑdG/Ú£∏d Éeh Gòμg ô¡ædG Gòg ƒg) :ó°TGôdG ódÉN ∫ƒ≤jh ,(ÊÒãJ ’ .(∫’õdG Ú£dG øe/≈bô¨dG ±’B’ ™°ùàe :¿Gƒæ©H Ik ó«°üb Öàμj »HÉYõdG ôμÑdG öUÉf ôYÉ°ûdGh k YÉL ,"ÚW" ∂∏eCG »ææμd) :¬dƒb ‘ Ék æ«W ô£Á ¬Ñ∏b Ó "Ú°ùdÉ÷G ÚW " ‘ º°ù©dG óªMCGh ,(Ék æ«W ô£Á Ék Ñ∏b ¢SÉædG) :∫ƒ≤j ,¢SÉædG ∫ƒ°UCÉH ¬àaô©e Ú£dÉH Oóëj øe Öjô≤dG "™jOƒH" ‘/Éæéjôa ÚW øe º¡aôYCG/A’Dƒg ≈àM ≥∏N m ád’O Ú£dG ≈≤Ñjh .(áª«ÿG ¢SCGQ ‘/"í£Ñd"G

âjÎ°TG/ádÉ≤ÑdG ÖMÉ°U ¢TÉ°û¨∏d /∫ÉŸG øe ≠∏Ñe øY s m ábôØ∏d â©ªà°SG/»Ñ©°ûdG º©£ŸG øe/¢ùjôg ¿ƒë°U áKÓK .(.....äGQÉ«°ù∏d ™ªŒ ‘ âØbh/¢û«fQƒμdG ≈∏Y á«Hô◊G m hóÑJ á≤«bO π«°UÉØJ ôYÉ°ûdG Oöùj á«eƒ«dG Ió«°ü≤dG ‘ äGP π«°UÉØàdG √òg øμd ,ógÉ°ûdG Gòg ‘ Éªc ,á«fÉ› ó°û– »àdG ,É¡à«©bGh øe É¡àjô©°T Ö°ùàμJ ájOÉ©dG á¨∏dG äÉbÓ©dG ∞jR í°†ØJh ,™bGƒdG Ωõu ≤J ,ájOÉ«àYG äÉ«dGƒàe É¡«a .IÉ«◊G ádhGõe ´GöU ó°ùéj »eGQO Am ÉæH ‘ á«YÉªàL’G x ,»eGQódG ≥«KƒàdG Ió«°üb øe ÜÎ≤j º°ù©dG ôYÉ°ûdGh Gòg ‘) :¬dƒb ‘ ábóH çó◊Gh ¿ÉμŸGh ¿ÉeõdG Oóë«a l ∫ƒ¡› ºëàbG/Ék MÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG/¢ù«ªÿG Ωƒ«dG k õæe/¬JQÉ«°ùH ‘ Ö°û©dG ¿CG /ó©H Éª«a ÉæaôY/kGQƒé¡e ’ ôYÉ°ûdG ´É£à°SG ó≤d .(ICÉLÉØŸG øY/çóëàj ¿Éc /πNGódG øe Ωób …òdG çó◊G OöS ¿ÉμŸGh ¿ÉeõdG ≥«KƒJ ó©H .(Ö°ûY - Qƒé¡e) á«FÉæK ád’O OÉ©HCG ‘ ¬àjDhQ ¬dÓN ,ájOôØdG É``fC’G ≈∏Y õ«cÎdG øe ÌædG Ió«°üb ƒ∏îJ ’h áeRCÉàŸG á«Ñ∏°ùdG áYõædG É¡ﬁÓe ≈∏Y Ö∏¨J ÉfC’G √ògh É¡JÉfÉ©e ¢ùμ©J má£NÉ°S mIô¶f ‘ ,ÊB’G ÉgOƒLh ‘ Égóéæa ,ÜGÎ```Z’Gh ,ádõ©dGh ,âà°ûàdGh ,´É«°†dG øe u Jo Ék æ«M In BGô``ŸGh ,Ék æ«M É¡°ùØf πpFÉ°ùJo h ,Ék æ«M É¡JGP »¶°û ÚH Ék «¶°ûàe ÖÑ°ùdG óªﬁ ˆG óÑY ôYÉ°ûdG óéæa ,ôNBG ,ÖgGQh , mOQÉeh ,íÑ°T ‘ má≤aÉf Am Ée á©eOh ,....äÉë°Th m s m :∫ƒ≤j ,CÉª¶dG áaQGh m á∏«d AÉ°†a CÉª¶dG áaQGh má∏«d AÉ°†a ‘ ál ≤aÉf Am Ée áo ©eO "ÉfCG " IQÉ°TEG) áaQGh ÚH ,äÉ°†bÉæàŸG ™ªŒ ,áØsãμŸG áMƒ∏dG √òg Am Ée á©eO ™e ,(∑Óg å©Ñe) CÉª¶dGh ,(AÉ``‰h Ö°üN k óH ºé°ùæj …òdG •ƒ≤°ùdG ¤EG AÉμÑdÉH Ò°û«d ,Iô£b øe ’ .¥ƒØædG ™e IÉ«◊G π°UCG AÉŸG PEG ,IÉ«◊G äƒe ádÉM IQƒ°üdG º°SôJh k ƒ°Uh ,CÉª¶dG ™e kGó°V πμ°ûjh ,É¡°SÉ°SCGh √òg ¤EG ’ (√É``fCG) óéj Ú``Mh .Oƒ``Lƒ``dG AÉ°†a ‘ á«°TÓàŸG É``fC’G ,É¡àaô©e »æ©j ’ É¡H √DhÉ≤d PEG ,É¡æY åëÑdG ‘ ôªà°ùj ¬æàμj …OƒLh mó©H ‘ ∫GDƒ°ùdÉH ÉgGôëàj ,á©FÉ°V »¡a s :∫ƒ≤j ,É¡àfƒæ«c ÉfCG ƒg Ég »æY åëHCG âdRÉe ô£ŸG ¢SÉØfCG ÚH »æY ¢ûàaCG

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

l≥∏N óLƒj å«M CGóÑj øØdG ¿CG ¿hôj ∫Éª÷G AÉª∏Y ¿EG äGò``dG øY ÜGô```YE’G ‘ IOGQE’G ƒg øØdÉa ,´Gh w G m …OGQE "»æØdG ≥∏ÿG IOGQEG" á«ªgCG RÈJ ,Éæg øe .áØ∏àﬂ ≥FGô£H ≥≤– ¢SÉ°SCG »g »àdG - QÉfÒH ¿GRƒ°S ÒÑ©J Ö°ùëH É¡FQÉb π©Œ »àdG »g á©LÉædG ÌædG Ió«°ü≤a ,ÌædG Ió«°üb Ö∏£àj É‰EG ,kÓ¡°S ¢ù«d ôeC’G Gògh ,Ék YóÑe Ék £«°ûf Ék æFÉc m ÌædG Ió«°üb ôYÉ°ûa ,kIÒÑc k á«YGóHEG äÉfÉμeE Gh ,Ék «æa Ék «Yh ¬JôeÉ¨e ‘ ¥’õfÓd ¢Vô©eh ,Iô£N áÑ©°U áª¡e ΩÉeCG A»°T øe Ée" :¿ƒàjôH ¬jQófBG ∫ƒ≤j Gòg ‘h ,áÑ«HôéàdG Ió«°üb ôYÉ°T ¿É°ùfE’G ¿ƒμj ¿CG øe ΩÉjC’G √òg Ö©°UCG ."áaÉM ¢üf" s Ió«°ü≤dG √òg π©L Ée Gògh ,"Ìf ÌædG Ió«°üb ICÉ°ûf ‘ åëÑ∏d á°SGQódG √òg ió°üàJ ’ PEGh â∏¨à°TG Ée Gògh ,É¡dÉ«LCGh ,ÉgOGhQ ™Ñt àJh ÉgQƒ£Jh ,á«Hô©dG áYƒª› áHQÉ≤e ‘ øªμJ É¡àjÉZ ¿EÉa ,IÒãc äÉ°SGQO ¬«∏Y øe ≈©°ùJ ,ák «dÉªL ák HQÉ≤e á«JGQÉeE’G á«°üædG ÜQÉéàdG øe ,Ék «æa áØXƒŸG ÌædG Ió«°üb äÉfÉ≤J ¢†©H ∞°ûc ¤EG É¡dÓN É¡dhÉæJ ‘ ÜQÉéàdG ¢†©H âcÎ°TG »àdG ájõcôŸG äÉØ«JƒŸGh πjƒ– ‘ »æØdG »YƒdG á¶MÓe ™e ,É¡«MÉæe ±ÓàNG ≈∏Y ‘ ájô◊Gh ,ôNB’Gh ÉfC’G ÚH QGƒM ≥∏Nh ,ô©°T ¤EG ⁄É©dG m .áHôéàdG É¡«∏“ »àdG ∫Éμ°TC’G QÉ«àNG ;á°†bÉæàŸG äGAGôLE’G ÚH ™ª÷G óªà©J ÌædG Ió«°üb ¿EG ¢†jƒ©àdG ¿ƒfÉb ≈∏Y Ωƒ≤Jh ,OÉ°†àdG Iôμa ≈∏Y …CG l `T É¡eGƒbh ,…ô©°ûdG √òg øe •öT πch ,áKÓK •hö` :RÉéjE’G - 1" :ƒëædG ≈∏Y ¬d Ék eRÓe »Yóà°ùj •höûdG .á«æeRÓdG :á«fÉéŸG - 3 - ¥GöTE’G :ègƒàdG - 2 - áaÉãμdG ¿ƒμj ¿CG ídÉ°U A»°T πc ¿CG ÌædG Ió«°üb âàÑKCG óbh ¢ù«∏a" ,¢û«©ŸG ™bGƒdG ≈∏Y äõcôa ,á«M ájô©°T IOÉe ,øμªŸG ¬©bGh ¤EG ∫ƒNó∏d áÑàY ’EG »eƒ«dG ¿É°ùfE’G ™bGh ÚM ,•ƒ≤°ùdG øe Ék Yƒf íÑ°üj »eƒ«dG ¬©bGh ¿EG πH Ió«°üb äRôH Éægh ,"¬JGõéæeh ,¬JGQób ÚH Iƒ¡dG OGOõJ ¥É°ùæJh ,á«eƒ«dG ™FÉbƒdG πé°ùJ »àdG á«eƒ«dG π«°UÉØàdG ,»°ü°ü≤dG öüæ©dG »∏Œ ™e ,çó◊G á©«ÑW ™e É¡à¨d ∫ƒ≤j ,¿ÉμŸG π«°UÉØJ OöSh ,ájó¡°ûŸG ájDhôdG ≥aCG OÉjORGh âfCGh/»JÉ«eƒj øY »©ª°ùJ ¿CG øjójôJ GPÉe) :º°ù©dG óªMCG âdRÉæJ/π«YÉª°SEG OGó◊G ™e âμÑà°TG/ΩƒædG ¤EG ál ÑgGP

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

z IK mf 6*42

ŒňĴĿí ŒīŎĿí õîŔĿîńÿ ôŔ÷íčîŃří ĎüňĿí óĊŔĜķ Œĳ Hvc D* *¡C5 2 bJ4¡~6 vBbFH ¤Â2bC&*

:É¡fCÉH äÉ«dÉª÷G ójó– ∫É› ‘ ¿ƒãMÉÑdG ≥Øàjh ,»Yƒ∏d ïjQÉJ Ωó``bCG »æØdG ôμØdG ïjQÉJ ó©j »≤∏àŸG ¿EÉa ,¬éàæjh ,¬æa πμ°ûj ¿ÉæØdG ¿Éc GPEGh ,"á©«Ñ£dGh ,øØdGh ,áaÉ≤ãdG ‘ …ó≤ædG ÒμØàdG" »©j ´óÑŸÉa ,»æØdG »YƒdÉH ‹Éª÷G »YƒdG »≤à∏j ,Éægh ,Ék «dÉªL ¬HÉ©«à°SG ÈY ¢üædG ™e πYÉØàj ¥hòJh ∑GQOE’É``H áHôéàdG √òg πNój »≤∏àŸGh ,»≤∏àŸG ¤EG ÉgQ uó°üjh É¡°û«©j »àdG ¬àHôŒ Ék eÉ“ .Éª¡H ∫Éª÷G …ƒjO ¿ƒL ±ôY s øjò∏dG »æØdG πª©dG ,º¡ØdG ¤EG ÉfƒYój ¬Ø°UƒH É‰EG ,¥hòàdG ΩÉμMC’ Ék ©°VÉN Ók μ°T ¬Ø°UƒH »æØdG πª©dG ¤EG ô¶æjo ’ ,¬«∏Yh Ék ŸÉY íàØJh ,»æØdG πª©dGh »≤∏àŸG ÚH QGƒ``◊G ≈∏Y Ωƒ≤J ájOƒLh ácQÉ°ûe ôZó«g √Gôj …òdG ¿CG - π¨«g Ö°ùëH - øØdG á©«ÑW ¿EG PEG ,Éæ°ùØfC’ Éæª¡ah ,ÉædƒM …òdG ⁄É©dG ≥aCG ™°SƒJh ,Gk ójóL ôμØdG øª°V øØdG πª©d á«∏μdG áLÉ◊G Ö∏£f ¿CG øe óH’ ,Éæg øe .¬°ùØf ΩÉeCG ¬°ùØf ¿É°ùfE’G ™°†j k ádAÉ°ùŸG ÚH á≤«KƒdG ábÓ©dG ócDƒj Gògh ,¬à«gÉe ¿É°ùfE’G É¡H iôj á≤jôW ¿ƒμf u ∂dòHh ,ÊÉ°ùfE’G ÒZ äÉ«fÉμeE’G ô¡¶J á∏Ä°SC’Éa ,»≤«≤◊G Égó©H á«∏jhCÉàdG áHôéàdG íæ“ »àdG ábÓ©dG √òg ,º¡ØdGh ádAÉ°ùŸG ≈∏Y A»°T á«∏HÉb º¡a ≈∏Y ÉæJQób ΩóY ÖÑ°S ƒg Gògh ,Ée A»°T É¡«∏Y …ƒ£æj »àdG IOóëŸG l ,OOôJ øe Éeh ,É¡JGòH ádAÉ°ùe ádAÉ°ùŸG ≈∏Y Ée A»°T á«∏HÉb º¡Øa ,á«≤«≤M ä’DhÉ°ùJ ìôW ¿hO øe k m …òdG ,ójôéà∏d ’É› ‹Éª÷G »YƒdG íæÁ äÉæμ‡ QÉ«àNG »¡a ,ádAÉ°ùŸG øe πªàﬁ ∞bƒe hCG k.É°UÉN Ék «∏Œ ¬Ø°UƒH ¬JGP ¬ª¡ØH ´GóHE’G ÉæÑdÉ£«d ,¬°ùØf ‹Éª÷G »YƒdG É¡≤«≤– ≈∏Y πª©j áª¡e ƒg

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

¿CG ¿hôj ºg .É«LƒdƒæμàdG ≈∏Y ΩÉæjh ƒë°üj ⁄ÉY ‘ ;Éfƒª°†eh Óμ°T Éë°VGh GQƒ£J Qƒ£àj ¿CG óH’ ÜOC’G É©eÉL ÜOC’G Gòg QÉ°U ∂dòd ;IÉ«◊G øY GÈ©e íÑ°ü«d ΩGóîà°SG ,»FÉªæ«°ùdGh »∏«μ°ûàdG øØdG ,É¡æe ¿ƒæa Ió©d ÇQÉ≤∏d íª°ùJ É‡ ,äÉ«FôŸGh Qƒ°üdG øe áMÉàŸG äÉ«æ≤àdG ,Ú©e Ö«JôJ OƒLh ¿hO ,ôNBG ¤EG §HGQ øe ∫É≤àf’ÉH øe áØ∏àfl áHôéàdG ¿ƒμàa ,∫É≤àf’G Gòg ºμëj ó«b hCG áLÉ◊G ¿hO öûædÉH ÚYóÑª∏d íª°ùj Éªc.ôNBG ¤EG ÇQÉb ∂dP AGQh øe ¿ƒæéj ’ ,ÉjOÉe º¡Ø∏μJ ,öûf QhO ¤EG ™bGƒŸG ∫ÓN øe öûædG º¡æμÁ ÚM ‘ ,π«∏≤dG πbCG ’EG .Ée ≥«Ñ£J hCG á«fhÎμd’G IóY ¤EG ¿hóæà°ù«a á«∏YÉØàdG ájGhô∏d Ú°VQÉ©ŸG É`èCGh ´GóHE’ÉH §ÑJôe ƒg Ée É¡æe Gòg º¡Øbƒe Æƒ°ùJ q ,èéM ºg .¬àaÉ≤Kh »Hô©dG ⁄É©dG ±hô¶H π°üàe ƒg Ée É¡æeh ,IQƒ°U ,ƒjó«a øe IOó©àŸG äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SG ¿CG ¿hôj óæY ¿ƒØ≤j ÚM á°UÉN ,Ö©dh åÑY ÉgÒZh äƒ°U ∫É«N ´óÑŸG óëj q å«M ,á°UÉN IÒ°ü≤dG á°ü≤dGh äÉjGhôdG ∞°VCG.¬àà°ûj ób äGƒjó«ah Qƒ°U øe ¬©°†j ÉÃ ÇQÉ≤dG ‘ πªàμe ÒZ AÉL Ée -ÉÑdÉZ - »FGhôdG AÉæÑdG ¿CG ∂dP ¤EG áeó≤ŸG ájDhôdG á«HÉÑ°V ™e ,á«∏YÉØàdG á«Hô©dG äÉjGhôdG ¢†©H ájôμØdG á«μ∏ŸG ´ƒ°Vƒe ¿hÒãj º¡fCG Éªc .⁄É©dG øY ?AGô≤dG q ¬cQÉ°ûj ΩCG √óMh ∞dDƒª∏d »g πg ,¢Uƒ°üæ∏d ≥∏ÿG QƒW ‘ âdGRÉe »∏YÉØàdG ÜOC’G áHôŒ ¿CG iQCG á∏bh ,ÉgôªY öüb á«MÉf øe πªàμJ ⁄ É¡fC’ ,πμ°ûàdGh ájGhQ øe ,á«HOC’G ´Gƒ``fC’G ¿CG iQCGh .áéàæŸG ¢Uƒ°üædG ób ,ójóL ´ƒæc É¡d ô¶æj ¿CG óH’ ,ÉgÒZh IÒ°üb á°übh ájGhôdG øY ÓjóH ¢ù«d ¬æμd ,¬JOƒLh √OƒLh øeõdG âÑãj áHôŒ Éæg ôcòJCG ,á«Hô©dG ájGhô∏d ∞«°†«d πH ,ájó«∏≤àdG q πëà°S É¡fCÉH ,º¡°†©H É¡d ¢ùª– »àdG ,á∏«©ØàdG ô©°T âægGQ »àdG ÌædG Ió«°üb ∂dòc ,…Oƒª©dG ô©°ûdG πfi ,É¡∏c ´GƒfC’G øμd ,áfhRƒŸG Ió«°ü≤dG πfi πëà°S É¡fCG ,Ió«Øà°ùe É°†©H É¡°†©H ™e IQhÉéàe ôgOõJh ƒªæJ â∏q X ∫Éμ°TCG ≈∏Y ¢ù«dh ,´GóHE’G ≈∏Y á«≤« q≤◊G áægGôŸG ≈≤ÑJ q iôNCG πfi π–

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

,IQÉeE’G ÖFÉéY ‘ IQÉ¶ædG áØ– ¿Gƒæ©H á∏LÉæ°S óªëŸ .á°ShôëŸG »HO ¤EG áWƒ£H øHG á∏MQ :»Yôa ¿GƒæY ™e ,»ª«©ædG ˆGóÑ©d ƒ°ùjÈ°SCG ájGhQ Éæjó∏a äGQÉeE’G ‘ ÉeCG .AGô≤dG ™e πYÉØàdG ƒgh ’CG ,óMGh ÖfÉL É¡«a ≥≤– »àdG ≈∏Y ºgOƒ¡L ™«ªŒ »∏YÉØàdG ÜOC’G Gòg OGhQ ∫hÉM h á«ªbôdG áaÉ≤ã∏d èjhÎdG πLCG øe ,»Hô©dG ⁄É©dG iƒà°ùe ™bƒe ‘ ,É«ªbQ IQƒ°ûæŸG ∫ÉªYC’G ™«ªéàH ,ÜOC’G Gò¡d .É¡«a GƒcQÉ°T »àdG äÉ«dÉ©ØdGh äÉ°SGQódG h º¡LÉàfEG º°†j øjöûY øY π≤j »∏YÉØàdG ÜOC’G ôªY ¿CG ÚÑàj ≥Ñ°S É‡ .¬JÉjGóH ™e É°†aQ h äGOÉ≤àfG ¬LGhh ,ÉeÉY øjòdG Ú°SQGódGh øjójDƒŸG øe ÒãμH ÜOC’G Gòg ≈¶ëj ,öü©dG ìhôd Ö«éà°ùj ¬fCG ¿hÒa ,ÉãëHh á°SGQO √ƒdhÉæJ »LƒdƒæμàdG Qƒ£J øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ¢SÉædG ∫ÉÑbEG ™e ,ÜÉÑ°ûdG ¥hP ™e ≈°TÉªàj ¿CG Éªc ,ÊhÎμd’G AÉcòdGh ;º¡ŸÉY QÉ°U …ò``dG »°VGÎa’G ⁄É©dG ‘ Ú°ùª¨æŸG ,É¡≤aóJh á«ªbôdG áaÉ≤ãdG π«°S QÉª¡fG ‘ Ghódh º¡fC’

z IK mf 6*42

ŒŀīîĴøĿí ïĉŗí

ľļĘøĿíō ĶŀĈĿí čŎģ Œĳ ôñĎĀ÷ ¤<H4y´* v 0 f :bA 2 i*4bE(°* ,vBbFH f£Â2bC&*

,¿OQC’G áª°UÉY ¿ÉªY q ‘ º«bCG …òdG IöûY á°SOÉ°ùdG É¡JQhO ‘ Oöù∏d ábQÉ°ûdG ≈≤à∏e .¬d Ék Yƒ°Vƒe ¢üFÉ°üÿGh á«gÉŸG á«∏YÉØàdG ájGhôdG øe òîJG ,»°VÉŸG ÈªàÑ°S ô¡°T ‘ áaÉ°†à°SG .»∏YÉØàdG ÜOC’G ∫ƒM QhÉëà∏d ÚØ≤ãŸGh ÚYóÑŸGh OÉ≤æ∏d á°Uôa ∂dòH ìÉJCG Üô¨ŸG ºK ,IöûY á©HGôdG IQhódG ‘ öüe øe Gk AóH á«HôY ∫hO IóY ‘ ≈≤à∏ŸG äGQÉeE’G ÚH ácQÉ°ûŸG ≈æ©Ÿ ó°ùéj ,Gk ôNDƒe ¿OQC’Gh ,IöûY á°ùeÉÿG IQhódG ‘ …ó≤ædGh »``HOC’G É¡ÑfÉL ‘h ,ΩÉY πμ°ûH á«aÉ≤ãdG äÉbÓ©dG GRõ©e ,á«Hô©dG ∫hó``dGh øe ÚYóÑŸGh É¡«Ø≤ãeh äGQÉeE’G »YóÑe ÚH π°UGƒàdG á°Uôa Éë«àe ,¢UÉN πμ°ûH .»Hô©dG ⁄É©dG êQÉN øe ÚYóÑŸGh OÉ≤æ∏d áaÉ°VEG ,∫hódG ∂∏J

;á«bQh áî°ùf hCG "±EG …O »H" ∞∏e ¤EG ¬∏jƒ– øμÁ .á«JƒÑμæ©dG áμÑ°ûdÉH §ÑJôe √OƒLh ¿C’ ,êÉàfE’G ‘ »°SÉ°SCG ∂jöT ƒg »∏YÉØàdG ÜOC’G ‘ ÇQÉ≤dG hCG ,∞dDƒª∏d ¬JÉMGÎbG Ωó≤j q ,CGô≤j Ée ≈∏Y ≥∏q ©j å«M äÉ``jGhô``dG ¢†©H .»∏°UC’G ¢üæ∏d ±É°†j É°üf q Öàμj ≈∏Y Góªà©e ôNB’G ó©H Ó°üa äöûf á«∏YÉØàdG á«Hô©dG ¢üædG ¿CG »æ©j É‡ ,™bƒŸG hCG áëØ°üdG ™e Ú∏YÉØàŸG OhOQ ™Ñ£j ⁄h ,É«fhÎμdG »≤H ¿EG ,áaÉ°VEÓd ÓHÉb ,ÉMƒàØe ≈≤Ñj ÇQÉb »JCÉj ºK ,ÌcCG hCG ô¡°TC’ πYÉØàdG ∞bƒàj ób .É«bQh .É°üf hCG É≤«∏©J ∞«°†j ójóL …òdG ,»Hô©dG ⁄É©dG πÑb »∏YÉØàdG ÜOC’G ô¡X Üô¨dG ‘ ºK ,á∏LÉæ°S óªëŸ ájGhQ ∫hCG ™e á«ØdC’G ájGóH ™e ¬aôY ä’ÉªàMG ¬μjƒ°TG óªﬁ É¡æe ∫ÉªYC’G ∂dP ó©H âdGƒJ .ºgÒZh ,á«°ü°üb áYƒª› äÉ£ﬁh ,á«°VGÎaG IÒ°S ¤hC’G É¡fCÉH ƒà«à°SG óªëŸ ƒé«æW ájGhQ äõ«“ ÚM ‘ á°üb ∑Éæg πØ£dG ÜOCG ∫É› ‘ .É≤«Ñ£J âeóîà°SG »àdG

,∑ƒH ¢ù«ØdG hCG ÒJƒJ ‘ âÑàc äGójô¨J iôf Ée GÒãc ™ªŒ ºK ,»YÉªàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh øe ÉªgÒZ hCG ‘ öûæj Ée πc πg :∫DhÉ°ùà∏d ƒYój Gòg ,ÜÉàc ‘ ÜOC’G øe ¬fCÉH ∞æ°üj ¿CG øμÁ á«JƒÑμæ©dG áμÑ°ûdG AÉ°†a ÊhÎμd’G öûædG ÚH õ««ªàdG øe óH’ ájGóH ?»∏YÉØàdG òîàj Ée πc ƒg ÊhÎμd’G öûædÉa ,»∏YÉØàdG ÜOC’Gh √ó‚ Ée πãe øe ,öûæ∏d á∏«°Sh ÊhÎμd’G §«°SƒdG øe ÒJƒJ πãe »YÉªàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh ‘ ¢Uƒ°üf øe ⁄É©dG ‘ ÉgÒZh á«fhÎμd’G ™``bGƒ``ŸGh ∑ƒ``H ¢ù«ØdGh ¬∏a »∏YÉØàdG ÜOC’G ÉeCG .ÊhÎμdG öûf ƒg ,»°VGÎa’G öûædG ‘ áeóîà°ùŸG äÉ«æ≤àdG Éª¡dhCG :¿É«°SÉ°SCG ¿É≤°T ¢üædG ™°†j ´óÑŸG .»≤∏àŸÉH ¬àbÓY ôNB’Gh ,ÊhÎμd’G q ,äÓ«ÁE’G ,ƒjó«ØdG ,äƒ°üdG ,IQƒ°üdG ¬©e ∞Xƒj ,»HOC’G ôNBG ™bƒe ¤EG ÇQÉ≤dG π«– §HGhQ hCG äÓ°Uh …ƒëj Éªc ÇQÉ≤∏d í«àj É‡ ;»ªbôdG ⁄É©dG äÉ«fÉμeEG øe ÉgÒZh ’ »∏YÉØàdG ¢üædG ¿CG »æ©j É‡ .§HGQ …CG øe AóÑdG ájôM

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

ádÉM ÊÉ©j πØW W Oô› ¬æμ μd ,É° É°ûMh ¢ ¢ù«d ƒ¡a ,êGõŸG ô©° ©°ûdG π©éj Ée "ô©° ©°ûdG •ôaa" »ªª∏©dG É¡ª°SG ájÉ¨∏d IQOÉf !¬à«fÉ°ùfE Ò¨j ’h ’ ¢ ¢†jôŸG º°ùùL AÉëfC ™«ªL ≈∏Y ƒªæj ≥∏©àj …Ô` … ``g ∂``∏``ŸG π``©``L ,Ö``«`é``©``dG Ahó``¡``dG ∂``dP øμdh ¬«a ÉÑM ¢ ¢ù«d ,¬¬æe ¬Hô≤jhh "¢SƒaÓ°ùfƒZ ¢ "Ü ∞bƒàj ⁄h .¬H ≈∏°ùàj ÉØ«dC ÉfGƒ«M ¿ÉÉ°ùfE’G Üô≤j Éªc É‡ ÌcC ¬«∏Y ¥óZC πH ,¬¬æe ¬Ñjô≤J óM óæY ôeC’G áfGõN ¤E áaÉ° É°VEG ¬d Ωóbh ¬H ≈æàYGh óMCC ≈∏Y ¬bó¨j π«Ñæc IÉ«◊G ≈æ©Ÿ GójóL Éeƒƒ¡Øe á«dÉÉ¨dG ¢ùHÓŸG ¢ …C ,áLhR ≈∏Y ¬d Qƒã©dG ÜƒLƒH ÒμØàdG áLQQO ¤E Gòg ¿ƒμj ¿CÉC H πÑ≤Jh ¢ûMƒH •ÉÑJQ’ÉH ≈° ≈°VÎ°S IC ôeG !É¡JÉ«M πLQh ÉLhR ¢ûMƒƒdG ¢Tô©dG ¤ƒààd ∂dP πÑb ‘ƒJ ÊÉãdG …Ô Ôg ∂∏ŸG øμd áμ∏ŸG"Ü áÑ≤≤∏ŸGh "»° »°Tó«ee …O øjôKÉc" ¬àLhR ¬JÉÉah ó©H É¡¡fC’ ájƒeO IQõ› º«¶æààH É¡eÉÉ¡JG ÖÑ°ùH " AGOOƒ°ùdG ≈∏Y AÉ° É°†≤dG ‘ Oƒƒ°SC’G ôë°ùddG â∏∏¨à°SGG á««°SÉb ICC ô`eGG á«æjódGG Ühô◊G ó°TC øe IóMGh AGQh âfÉch É¡«°ùaÉæe "»°Tóó«e …O" áª¡e âëÑ° Ñ°UCC h .ÉÉHhQhC ïjQÉJ ‘ Éμàa " Ò¨° ¨°üdG É¡¡°ûMh á«∏°ùàd í∏°üJ ájƒbb áLhRR øY åëÑdG ™aaGhód øμdh ,ÉÉ¡æe ÊÉ°ùfE ±ó¡H ¢ù«d ¢ "¢SƒaÓ°ùf ¢ fƒZ ¤EG ™∏£àJ »¡a ,π πMGôdG ∂∏ŸG ™aGhO øY ∞∏àîJ á«ØN !¢ ¢SƒaÓ°ùffƒZ π°ùf øe IÒ Ò¨°üdG ¢TƒMƒdG øe É¡JhôK IOÉjR øjôKÉc” ÉgQÉàîJ ¿ÉC H É°†jC øjôKÉc ≈YóJ IC ôeGG ™bƒàJ ⁄h øμd ,¢ùfÉC à°ùŸG É¡°ûMƒd áLhR íÑ°üàd "»° »°Tó«e …O Ú©HQCC áLhõdG √ò``g »° »°†“ ¿C ƒg ó``MC ¬©bƒàj ⁄É``e º¡æe áKÓK ,∫ÉØWC á©Ñ°S ¬æe ÖéæJh ¢ûMƒdG ™e áæ°S …O øjôKÉc º¡à∏° ∏°üa ,º¡¶M Aƒ°ùdh ,º¡«HC ¢ ¢Vôe GƒKQh á«μ∏ŸG äÓFÉ©dG ¤E ÉjGóó¡c º¡∏°SÎd º¡jƒHC øY »°Tó«e .π πÑb øe ¢SƒaÓ°ùfƒZ ™e çóM Éªc ,∫É«ÿ ÿG øe IÉMƒà°ùùe "¢ûMƒdGGh á∏«ª÷G" á°üb øμJ ⁄ ≈∏Y Öàμ«d ,Ò Òãμ μdG É¡©bGh øee ≈Mƒà°SG ∫É«ÿG øμd Üƒ∏≤ddGh ,á«fÉ°ùfÓ E d »≤«≤◊G ≈æ©ŸŸG IQƒ£ £°SC’G äÉÉëØ°U ,áeÉeódG øe ∞«ãc AÉ£ £Z AGQh »ØàîJ ób »àdG á«fÉ◊G »LQQÉÿ ÿG ∫Éª÷ ÷G Iƒ°°ùb ≈∏YY öüàæJ ¿C åÑ∏J ød É¡æμd

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

πgh ?áeÉ°SƒdÉH ∞£∏dG áfQÉ≤eh á«LQÉÉÿG áeÉeódGG á©ª°S ¢ûMh ΩGôZ ‘ öûÑdG øe AÉæ°ùM ´ƒbh ≥jó° ó°üJ ÉæææμÁ Ée ¢ûMh ∂∏Á ¿C øμÁ πgh ?ÒÑc Ö∏b ÖMÉ° É°U ¬fC’ ∫ÉLôdG ÌcC á«fÉ°ùfE ¥ƒØJJ á«fÉ°ùfÉE H ™àªààjh ÉØgôe ÉÑ∏∏b ¿Éc á≤«≤◊G ¢ûMh ¿C Éæª∏YY ƒd GPÉeh ?ÉØ£dh áeÉ°Sh ¢ ’ ¢SÉædG ’õà©e »°ùfôØdG ∞jôdG ‘ ¢û«©j ¢ ¢ùfE’G øe É«Ñ°U ¬æe iôj ’ ’h √OƒLh øe ôØææj …òdG ⁄É©ddG øY Gó«©©Hh ?π«ª÷G ¬∏NGO øe ÌccC áØ«î îŸG á«LQÉÿG ¬JQQƒ°U iƒ°S ™bGƒdG ¤E óæà°ùJ "¢ûMƒdGh á∏∏«ª÷G" ¿C á«≤«≤M M â°ù«dC øe ÌcC’ â â°°TÉY á«aGôN ájÉμM É¡fƒc øe É°TÉgOE ÌcC "±ƒæ∏«a ƒHQÉH π«jôHÉZ"" á«°ùfôØdGG áØØdƒD ŸG äOÉYC h áæ°S 40000 0 ‘ AÉ°ùædG º«∏©J ‘ É¡àÑZôd É¡à≤jô£H É¡àHÉàc 17400 ΩÉY ‘ ¬JÉaöüJJ hCC ¬àeÉeO øY ô¶ædG ¢ ¢†¨H êhõdG ÖM âbƒdG ∂dP ?∑Gòæ«M ∫ÉLôdG äÉaö aöüJ ‘ GóFÉ°S ¿Éc Éªc á«°ûMƒdG â°übGQ ÉŸÉ£d »àdG á°ü≤dG ¿C Éæàaô©e ÒãŸG øe ¢ ¢ù««dC çGóMCC øe ™ÑæJ ,ádƒƒØ£dG ¿ÉHEE ÉæJÓ«ﬂ âãë ëà°SGh Éædƒƒ≤YY √ÉææX X …òdG ¢ûMƒdGG ¿C h ,1500 ΩÉ©dG ¤E Oƒ©J á«©bbGh ,øeõdG Ωóób áÁób ájÉÉμM ,∫É«ÿG øe IÉMƒà°ùe áHòc "¢ ¢SƒaÓ°ùfƒƒZ ¢ShÎ«H ¢ " ≈Yój É«fÉÑ°SEE øe ≈àa É¡∏£H ô©°ûH ≈£ £¨e √ó°ùL â∏©L L áÑ«éY á«°Vôôe ádÉëH ódh .ÉfÉ°ùfE ¬fƒc øe ÌcC ¢ûûMƒH ¬Ñ°TC h ∞««ãc øeõdG ∂` dP ‘ Oƒ``dƒ`ŸG "¢ ¢SƒaÓ°ùfƒZ " ßM Aƒƒ°ùdh ¬àdÉ◊ á¡HÉ° É°ûŸG á««°VôŸG ä’É```◊G âfÉc ,15 1537 153 37 ΩÉ` Y á«μ∏ŸG Qƒ° ƒ°ü≤dG ≥HÉ°ùààJ »àdG IQOÉædG äÉ«æà≤≤ŸÉH ¬Ñ°ûJ ¢SƒaÓ°ùfƒ¨H ôeC’G ≈¡àffG ∂dòd áé«àfh ,ÉÉ¡cÓàeG ¤E ¢ øe kGAõL íÑ° Ñ°ü«d äGƒæ°S öûY ôª©dG øe ≠dÉÑdG »ÑÑ°üdG ”h .øeõdG ∂dP ‘ ÊÉãdG …Ôg ∂∏ŸG öüb äÉμ∏à‡ ¤EG ¬°VGôZC ™e ÖFòdG ¬«Ñ°T Ò¨°üdG ¢ûMƒdG ∫É°°SQE ¿ƒ«Y ∫ƒ°†a ´ÉÑ°TE’ ¬°VôY ºà«dd »°ùfôØØdG ∂∏ŸG öüb A» »› ÓjƒW Ghô¶àfG ó≤d .Ú«dƒ°†ØdG AÉ°ùædGh AÓÑædG "¢SƒaÓ°ùfƒZ " "ááHÉ¨dG πLQ” ájhD ôH ¬««a ¿ƒ©ààªà««°SS Ωƒj ÉØ°TÉc Iô≤à°ùŸŸG ÊÉ°ùfE’G Ahó¡dG ádÉM øe Ö∏≤æj ƒgh " ⁄ Ωƒ«dG ∂dP ¿C Ö«é©dG øμd .IÉC éaa »°ûMƒƒdG ¬ÑfÉL øY ∫óà©e ´ÉÑ£dG ÇOÉg πX "¢SƒƒaÓ°ùùfƒZ" ¿C’ Góók HC äCÉC j

ift G* V |T HQ

ľŔńĀĿí ĖăŎĿí •ÉÑJQG ióee øY ∫DhÉ°ùJ »HOC’G ∫ÉéŸG ‘ ÚYóóÑŸGh G AÉHOOC’G ≈∏Y ìô£j Ée ∫h ∫ CG á≤«≤◊G ÚH Ée É¡«a áÑ°ùædGh G ™bGƒdÉH äÉjGGhôddGh ¢ü° ü°ü≤dG øe á«HOC’G º¡dÉªYC ™ªàéŸŸÉH §ÑJJôŸŸG ÊÉ°ùfE’G ™bGƒdG πH ,§≤a » »°°üî°ûdGG º¡©bGGh øY ¢ ¢ù«d .∫É«ÿGGh á«≤«≤◊G º¡HQÉŒ É¡«a Gƒ° ƒ°VÉN Nh Égƒ° ƒ°TÉY IÉ«M π«°UÉØJJh ΩÉY πμ° μ°ûH º¡H §«ëŸG .øøjôNB’G ÜQÉéàH É¡«a Gƒ≤àdG hCG »HOC’G πª©dG ∫É«N hCG á«©©bGh G ióe øY º¡J’D ’hÉ°ùJ AGô≤≤dG ìô£ £j ¿C ÉHô¨¨à°ùe ¢ù«d ¢ dh º¡HÉàc áØ∏ZC AGQh Q Ée ¢ ¢ûÑæ∏∏d ÉªFGO º¡©aó«°S …òdGGh ÊÉ°ùfE’G º¡¡dƒ°†a ≥∏∏£æe øee º¡JÉHÉàc ≈∏Y É¡°SÉμ©fG ióeh e áHÉàμdG â≤Ñ°S »àdG º¡JÉ«M äGƒ£N ™Ñààd Ú∏°†ØŸG ‘ AGôô≤dG åëÑj Gò¡d .¬fƒÑàμ μj ÉÃ É¡¡àbÓYh Y É¡fƒ° ƒ°û«©j »àdG ÜQÉéàdG á«gÉe hCG ,ê êGõŸGh Òμ μØàdG ‘ º¡©e ¿ƒHQÉ≤àj äÉ«° «°üî î°T øee º¡¡Ñ°ûj ÉªY äÉjGGhôdGGh ¢ü° ü°ü≤dGG .» »HOC’G πª©dG π«°UÉØJ øªª°V É¡æY ¿ƒƒ°ûàØj äÓμ°ûŸ ∫ƒ∏M øYYh »àddG ÒWÉ°SCC’G ¢ü ü°°üb á«©bGh ióe ≈∏Y ∫GDGƒ°ùdG Gòg πãe ìô£j ¿C Öjô¨dG øμd Éeƒj çó– – ⁄ äGõé©Ã ≥∏©àJ ±h ±hô©e ƒg Éªc É¡KGóMCÉC a ,Ëóó≤dG øeõdG ¤E Oƒ©J ÒZ ôgGGƒ¶ ¶dG hCG ábQÉÿG äÉ«° «°üî î°ûdÉHH IôôNGõõdG ÒWÉ°SC’G √òògh .GGóHC ≥≤ëàJ ødh d ‘ ÉæÑZQ Éª¡¡e •ÉÑJQ’G Gò¡H Òμ μØààdG Oô› hCG ™bbGƒddÉH É¡£ £HQ Ö©°üj ájOÉ«àY’G .∂dòHH Éæ°ùùØfCC ´ÉæbE É¡æª° ª°V ÉfÈ Èc »àdG á«aGôÿG äÉjÉμ◊G ≥jó°üàd …ô£ØdG ÊÉ°ùfE’G ÉfOGó©à°SSG ºZQh øe ÜGÎb’ÉH Iôôjó÷Gh G "ÓjQQóæ°S"h "∫õfƒHGQ"h " è∏∏ãdG ¢VÉ«H " äÉjjÉμ μM πãe ÉæJÉ©ªà› ‘ IOÉà©ee á««fÉ°ùfEE ÉeGQOh O äÉ«° «°üî î°Th ∞bGƒe øe ¬H ôNõJJ ÉŸ á«©©bGƒdG ≈≤ÑÑj ,Ö Öﬁ ﬁhh öû©ŸG ∞«£d º«°Sh Sh ÒeÉC H äÉ«àØdG ΩÓMC hCG ÜC’G áLh LhR Iƒ°ùb πãe áÑjôô¨dG ôgGƒ¶dGh G ôë°ùdÉH á£ÑJôŸG á«aaGôÿ ÿG ¢ü°ü≤dG √òg çGó`MC øe ÒÑc AõL .∫ƒÑ≤ŸGh ∫ƒ≤©ŸG áªªFÉb øe É¡Lôî îj É‡ ≥jó° ó°üà∏d πHÉb ÒZZ ájRÉéYYE’G ä’ƒëàdGh á«≤«≤M IÉ«M øe IPƒNCÉC ŸG ÒWÉ°SCC’G ¢†©H á«©bGGh ≥jó°üJ ÉææμÁ ÉÃôd ,GGòg ™eeh É¡Jô¡b IÉàØdd áÑ©°U IÉ«M øe π©ØdÉH ÉgDhÉ≤à°°SG âÑK »àdGGh "ÓjQóæ°S" ájÉÉμM πãe »àdG ∞bGƒŸŸG Qƒ° ƒ°üJJh á«ÑFFGô¨¨dG çGóMC’G π«îJ ≈∏∏Y ±hô¶dG É¡JÈL LC h É¡«HC áL LhR ºZQ ⁄É©dG ‘ äGQƒ¡≤ŸG "äÓjQQóæ°ùdG" äÉÉjÉμM ∂dòH äOó©Jh J ,π≤Y É¡bó°üj ’ .™™bGƒdG øY Égó©ÑJ »àdG áaGôÿG áYôL á«≤«≤M äÉ«° «°üî î°T øe IPƒƒNÉC e á«©bGGh á° á°übb "¢ûMƒdG ¢ Gh á∏«ª÷G" ¿C Éæª∏Y ƒd GPPÉªa Ú°ùëàd äôμàHG áaGôN Oô› › É¡fƒc øYY Ió«©H É¡KGóMC ¿C h ,»≤«≤◊G ÉæŸÉY ‘

zF¡J f ~6b+ äGQÉeE’G / á«FGhQ

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

‘ ≈gh á°ùHÉ«dG øY »ÑXƒHCG IôjõL π°üØJ á£≤f ÜôbCG ™£b ÚM ¬fq CG ôÁhR ôcòjh .™£≤ŸG QƒîH ±ôYo ™°Vƒe ø£H ¤EG AÉŸG π°Uh á°ù«FôdG á°ùHÉ«dG ¤EG áaÉ°ùŸG √òg .∫Éª÷G ÈY »ÁÈdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG É¡aóg á∏MôdG ¿CG ôÁhR ôcòj á∏aÉ≤dG äôe q óbh .¿ÉªY ‘ áæWÉÑdG ¤EG …õ÷G …OGh ¿ƒ≤aGôŸG ¿Éch .á∏°û¡f ≈ª°ùJ IÒ¨°U ájô≤H É¡≤jôW ‘ ôÁhR É``eCG ,Ö°†dG á°UÉNh º¡jójCG ó«°U øe ¿ƒ∏cCÉj ¿Éc .Éª¡©e »àdG äÉÑ∏q ©ŸG øe ¿ÓcCÉj ÉfÉμa ¬ÑMÉ°Uh äƒ«ÑdGh iô≤dÉH QhôŸG óæY á«q Ñq £dG ¬JÉeóN ¢Vô©j ôÁhR ∫ƒ°UƒdG óæYh .»ÁÈdG/»ÑXƒHCG ≥jôW ≈∏Y IôKÉæàŸG øe áfƒμŸG á≤£æŸG ±É°ûàcG ‘ ôÁhR òNCG Ú©dG/»ÁÈ∏d q .º¡æ«H √QÉμaCG öûfh ¢SÉædG ≈∏Y ±ô©à∏d ∂dPh iôb IóY q Gƒªà¡j ⁄h AGhó``dG Ö∏£dh êÓ©∏d ¬fƒJCÉj ¢SÉædG ¿Éch q .äGƒ∏°Uh π«JGôJ øe º¡«∏Y √Dhô≤j Éeh ,º¡d ¬dƒ≤j ÉÃ ¿hO q ¿CG ó©H QÉë°U ¤EG »ÁÈdG øe ô``ÁhR ≥∏£fG ºK ∂dÉ°ùŸGh ¥ô£dGh äƒ«ÑdG á°UÉNh ,É¡æY áª«q b äÉeƒ∏©e q .É¡H ôe q »àdG ≥WÉæª∏d á«q Ä«ÑdG ´É°VhC’Gh QÉHB’Gh ÜhQódGh :äÉ¶NÓeh äÉæjhóJ ôÁhR É¡©°Vh »àdG äÉæjhóàdG √òg ¿Cq G ßMÓŸG øeh Ék eÉªàgG Gƒdhr nCG á«q dÉ°SQE’G ´ÉÑJCG øe √ó©H ≈JCG ø‡ q p √ÒZh Éªc ,á≤£æŸG ‘ á«q ë°üdGh á « YÉªàL’G ´É°VhC ’ ÉH kGÒÑc q q ,á«q °ùjQÉ°†àdGh á«q Ä«ÑdG ∫GƒMC’G øY Ió«q L äÉeƒ∏©e GhOQhCG ∫Gƒ``MCGh á©«Ñ£dG ∫ƒ``M äÉeƒ∏©e ºgôjQÉ≤J Gƒæª°Vh q äÉæjhóàdG √òg πãeh .¿ÉjOƒdGh êÓaC’Gh iô≤dGh äGó∏ÑdG kGÒÑc Ék Ø«°TQCG ¿ƒμJ äÉ£≤∏dGh äGQÉ°TE’Gh äÉ¶MÓŸGh q ô¶ædGh ¢û«àØàdGh ¬dÓN øe åëÑdG ‘ kGó¡L Ö∏q £àj ñQq DƒJ ‹ÉàdÉH »gh .π«∏ëàdGh á©LGôŸGh

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

êôY ºK ¿PCG ¤EG ójòdG øe ¬LƒJ q ∑Éæg QGô≤à°S’G ΩóY A»∏e …OGh ‘ ìGÎ``°``SG å«M á«∏Ñ÷G á≤£æŸG ≈∏Y º¶©e ¿Éch .ÉàM …OGhh ¿PCG ÚH Éª«a ∂dPh »°TGƒŸÉH ¿Cq G ßMÓŸG øeh .¢û£©dGh IQGôë∏d ÉÑæq Œ π«∏dÉH √Ò°ùe √É¨àÑe ¤EG ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S ‘ kGÒãc íaÉc πLôdG Gòg á∏q bh ,äÉaÉ°ùŸG óYÉÑJh ,¥ô£dG á q≤°ûe øe ºZôdG ≈∏Y ôØ°ùdG øY ¬≤©j ⁄ ∂dP πc ¿Cq G ’EG á°û«©dG ∞©°Vh ,øeC’G .ôjƒ°üàdGh π«é°ùàdGh øjhóàdGh ≥«KƒàdGh ∫ÉMÎdGh øjôëÑdG øe Ék eOÉb πMÉ°ùdG äGQÉeEG ¤EG iôNCG IQÉjõH ΩÉb ºK ,¢SÉ«dEG ,√óYÉ°ùeh ôÁhR π°Uh PEG 1901 ƒjÉe 2 ‘ ∂dòc πHÉb »ÑXƒHCG ‘h .ÉŸO É¡æe QõL Ió©H q kGQhôe »ÑXƒHCG ¤EG ¬Ø°Uh …òdG ,»ÑXƒHCG ºcÉM ,áØ«∏N øH ójGR ï«°ûdG ôÁhR ≈àM πFÉÑ≤dG ≈∏Y ¬Jô£«°S â¨∏Hh ¬à«°U ´GP πLQ ¬fCÉH ¬eôcCGh ∞«°†dÉH ójGR ï«°ûdG Ö``MQh q .ö†NC’G πÑ÷G âfÉch ôéM øe »æÑe â«H ‘ º¡dõfCG ¿CÉ`H ¬ÑMÉ°Uh ¿Éμ°S ¿CG ô``ÁhR ô``cPh .ø°ü◊G øe º¡àaÉ«°V º¡«JCÉJ øe º¡à«q ÑdÉZ ,¢üî°T ±’BG IöûY øe π``bCG »ÑXƒHCG ¢†©H GóY Ée ,∞©°ùdG øe äƒ«H ‘ ¿ƒæμ°ùjh .Üô©dG …òdG ø°ü◊G öü≤c Ú£dGh ôé◊G øe á«q æÑe äƒ«ÑdG ≈∏Y ™≤J É¡fCÉH Ió∏ÑdG ôÁhR ∞°Uhh .ºcÉ◊G ¬«a øμ°ùj ¿Éμ°ùdG á©æ°U ¿CGh ,Ú∏«e ‹GƒM ‘ πMÉ°ùdG OGóàeG §≤àdGh .∑Éª°SC’G ó«°Uh DƒdDƒ∏dG ≈∏Y ¢Uƒ¨dG »g á°ù«FôdG á£≤∏dG √òg ó©Jh .»ÑXƒHCG ø°ü◊ á«aGôZƒJƒa IQƒ°U ∫hCG q .Ò¡°ûdG ø°üë∏d Ék ©FGQ Ék jq QÉª©e Ék ≤«KƒJ IójôØdG øe »böûdG Aõ÷G ‘ ,™£≤ŸÉH ôe q »ÑXƒHCG QOÉZ ÚMh q áaÉ°ùŸG ™£b ™°VƒŸG Gòg ‘ π¡°ùj å«M »ÑXƒHCG IôjõL ôëÑdG √É«e QÉ°ùëfGh Qõ÷G çhóM ÚM ¢ù«FôdG È q dG ¤EG k «∏b ≈a πHE’G Qƒ¡X ≈∏Y ôëÑdG ¿hÈ©j ¢SÉæq dG ¿Éμa Ó

« 9f¼* ¢H | 8f¡<

ǀƸȿ ŮǍƯŽȚ ȜǍƁǎƐȚ ǝƃŵ Ǡź ǀƸȿ ƳƁǍžǈȚ ǀƸȿ ŽƾŴȤȁȚ

íÒĎòīō ÒîĈœčî÷ ŒļĄ÷ čŎěō Ķëîûō (2 / 2)

+ v 0 2 äGQÉeE’G / »ÁOÉcCGh åMÉH

√òg ‘h .»°SôLƒ«f ‘ á«μjôeC ’G á«dÉ°SQE ’G ‘ ®ƒØëŸG ∞«°TQC’G øY ÉæKó– q á≤HÉ°ùdG á≤∏◊G ‘ q q ≥«KƒJ ∫ƒM ÚdƒéàŸGh AÉ``Ñ`q `WC’Gh ÚKƒ©ÑŸG Oƒ¡Lh ∞«°TQC’G Gòg øY åjó◊G π°UGƒf á≤∏◊G q .á≤£æŸG ¤EG º¡JGQÉjR "¥ƒÑæ°ùdG" áæ«Ø°ùdG â∏°Uh ƒjÉe 14 ïjQÉàHh .IÒÑμdG π«cƒdG ≈∏Y Ék aƒ«°V √óYÉ°ùeh ôÁhR ∫õfh ábQÉ°ûdG ¤EG ∫ÓNh .ΩÉjCG á©Ñ°S IóŸh q ,∫ÉcöùdG ∞«£∏dGóÑY »°SÉ«°ùdG ÚæWGƒŸG øe Òãc êÓ©H ôÁhR ΩÉb ábQÉ°ûdG ‘ √OƒLh OƒLh π¨à°ùj ¿Éch .áàqbDƒŸG ¬JOÉ«Y ≈∏Y GhóaGƒJ øjòdG π«‚E’G øe º¡d CGô≤jh á«ë«°ùŸG øY º¡d ìöû«d ≈°VôŸG øe áHÉéà°SG óéj ⁄ ¬æq μdh .º¡d ÖàμdG ¢†©H ™«Ñjh º¡fC’ ió°S ¬àbh ™«°†j ¬fq CG √ƒª¡aCG øjòdG ábQÉ°ûdG ‹ÉgCG ∂dP ¿Éch .»eÓ°SE’G øjódG º«dÉ©àH ¿ƒeõà∏e ¿ƒª∏°ùe ôLCÉà°SCÉa ,IQhÉéŸG ≥WÉæŸG IQÉjR Qôbq Gòd ôÁhR Öé©j ’ ,Üôb øY ∑Éæg ™°VƒdG ≈∏Y ±ô©àj q »μd »HO IQÉjõd kGÒªM ¬JÉ«°UƒJ ióMEG âfÉch .Ék °†jCG iôNC’G iô≤dG IQÉjõH ΩÉb ºK AÉÑWC’G øe Égƒ∏ÿ ∂dPh á≤£æª∏d Ö«ÑW IQÉjR IQhö†H q ™aO ¿ƒ©«£à°ùj AÉ«æZCG ábQÉ°ûdG ¿Éμ°S øe kGÒãc ¿CGh QóJ »àdGh DƒdDƒ∏dG IQÉŒ ‘ ¿ƒ∏¨à°ûj º¡fC’ êÓ©dG Ωƒ°SQ .ÒãμdG ∫ÉŸG º¡«∏Y k ¥ô£dG ÉμdÉ°S ¿ÉªY IQÉjõd ô``ÁhR π«Fƒª°U ™∏q £J ºK q iô≤dG ≈∏Y ±ô©à∏d ∂dPh ,∫ÉÑ÷G ÜÉ©°T ÈY ô“ q q »àdG k ‘ hóÑdG óæY øe ÓHEG ôLCÉà°SGh .≥jô£dG ‘ IÒ¨°üdG ÖÑ°ùH øμdh ΩÉM …OGh ÈY ôØ°ùdG ¬à«q f âfÉch ábQÉ°ûdG

ôÁhR π«Fƒª°U ¢ù≤dG ¿Cq G …hGhóÑdG ∞«°S QƒàcódG Éfó«Øj q CGóH …òdG ƒgh á«Hô©dG á«dÉ°SQE’G ‘ á«°üî°T ºgC q q G ó©j øe Ék ≤∏£æe »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ¤EG äÓMôdG ∂∏J ¤EG ôÁhõH ¢SÉª◊G ™aO óbh .1892 ΩÉY ‘ øjôëÑdG äÓ°UGƒŸG ≈àq °T Ék eóîà°ùe äGô`q `e Ió`q `Y á≤£æŸG IQÉ``jR ºgCGh .äÉLGQq ódGh q ,πHE’Gh ,∫ƒ«ÿGh ,Òª◊Gh ,øØ°ùdÉc ¬JQÉjR ºK ,1900 ΩÉY ‘ ábQÉ°û∏d ¬JQÉjR »g äÓMôdG ∂∏J 1900 ƒjÉe 9 ïjQÉàH ¬``fq EG PEG .1901 ΩÉY ‘ »ÑXƒHC’ ¤EG øjôëÑdG øe IôëÑe áæ«Ø°S ≈∏Y ôÁhR ¢ù≤dG π°üM øe ¬°VGôZCG πªMh ,∑Gò``fBG ídÉ°üàŸG πMÉ°ùdG á≤£æe áæ«Ø°ùdG ÖcQh á«q Ñq W äÉeõ∏à°ùeh ,ájhOCGh ,Ò°ûÑJ Öàc â∏°Uh ¬°ùØf ô¡°ûdG øe 11 ïjQÉàHh .¬d óYÉ°ùeh ƒg ¤EG ™≤J IÒ¨°U IôjõL »gh ,»HGQóæg IôjõL áæ«Ø°ùdG ,∂à°ùH AÉæ«e øe Üƒæ÷G ¤EGh ,¢ù«b IôjõL øe ¥öûdG ,…ôgÉW QóæÑH ±hô©ŸG ƒgh ,±GÒ°S AÉæ«e π°Uh ºK q ∑Éæg øeh .»Hô©dG è«∏ÿG øe »°SQÉØdG ÖfÉ÷G ≈∏Y ƒHCG IôjõéH kGQhôe ,ábQÉ°ûdG ¤EG IöTÉÑe áæ«Ø°ùdG â¡ŒG ºμM â– ∑Gò``fBG âfÉch ,Üô©dG øe É¡∏gCGh ≈°Sƒe âfÉc Iôjõ÷G ¿Cq G ôcPh .»ª°SÉ≤dG ¿É£∏°S øH ⁄É°S ï«°ûdG kGQƒ``N É¡H ¿Cq Gh ,ôªMC’G ó«°ùcC’G Qó°üJ øØ°ùdG ƒ°Sôd q q

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

πLCG øe ìƒª£dGh »Hô©dG AÉªàf’ÉH á∏éŸG OGƒe º°ùàJ êGôNE’Gh áYÉÑ£dG É«LƒdƒæμàH äOÉØà°SG Éªc ..IOÉLE’G - á«MÉààaG) :á«dÉàdG ÜGƒ``HC’G ºgCG øe øª°†àJ .ó«÷G IQÉàfl Ωƒ∏Y - IQƒ°üe ÒZh IQƒ°üe äÉjÉμMh ¢ü°üb - QÉ©°TCGh ó«°TÉfCG - äGAÉ≤dh äÉYÓ£à°SG - äÉYGÎNGh ‹É°ùJ - QOGƒfh ∞FGôW - á«°VÉjQh á«∏fih á«ŸÉY QÉÑNCG (.ïdEG ...ôJƒ«Ñªc - ïjQÉJh çGôJ - áHƒLCGh á∏Ä°SCG - Ωƒ°SQh ÊÉæah ÜÉàc ¿CG ßMÓj ¿CG ™HÉàª∏d âaÓdG øe ¬∏©d ,á«Hô©dG ∫hódG Ö∏ZCG ÚH èjõe ºg óLÉe á∏› »eÉ°SQh ÉHƒæL øª«dGh ’Éª°T ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG ≈àM ÉHôZ Üô¨ŸG øe á∏éŸG äóH ≈àM ,á«Hô©dG ∫hódG Ö∏ZCGh öüÃ GQhô`èh .É©e á«JGQÉeGE h á«HôY á¡LGh á°SÉFQ ≈∏Y ÚªFÉ≤dG QhO ádÓWE’G ∂∏J ™e πØ¨f ’h ójóéàdG ‘ Éª¡∏°†a ôcòfh ,É¡JCÉ°ûf òæe á∏éŸG ôjô– óªMCG ¿ÉæØdG Éªgh ,IOÉLE’Gh πª©dG áehGóe ≈∏Y È°üdGh ÚfÉæa øe πª©dG áÑ«àch ∞«°S áªWÉa Ió«°ùdGh ôªY øjQôfih ÜÉàch

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

‘) á«Øë°üdG ∫Éμ°TC’G á∏éŸG ≈£¨J ..∫ƒ≤°üe ¥Qh …ÌædG ÜOC’G - (ƒjQÉæ«°ùdG) IQƒ°üŸG á°ü≤dG ..(É¡Ñ∏ZCG ‹É°ùàdGh ÜÉ©dC’G äÉ¡LƒJ Oó©J - ÜƒàμŸGh …ô©°ûdGh hCG áeƒ∏©ª∏d ácQÉ°ûŸG äÉeƒ°SôdGh IQƒ°üdG ôaGƒJ - πØ£∏d äÉLGQóH É¡à«ªæJh ÖgGƒŸÉH ºà¡J ..´ƒ°VƒŸG RÈJ »àdG ∂∏J ´ƒæàH ÉeÉªàgGE äÓéŸG ÌcCG "óLÉe" π©d ..IÒÑc á∏éŸG ôjô– ‘ ∫ÉØWC’G ácQÉ°ûe ..É¡°VôYh äÉjGƒ¡dG /ÇQÉ≤dG hóÑj å«M ..∫ÉØWC’G Qƒ°Uh äÉeƒ∏©ŸG ¢VôYh ÇQÉ≤∏d áHPÉ÷G äÉ≤HÉ°ùŸG øY ø∏©J ..á«HÉéjG ÌcCG πØ£dG á°UÉÿG á«LƒdƒæμàdG hCG á«JÉeƒ∏©ŸG áaô©ŸG ..πØ£dG ¿ÉæØdGh ÖJÉμdG á«FÉæK ôaGƒJ ..á«ªbôdG IQƒãdGh ôJƒ«ÑªμdÉH .»æØdG πª©dG êÉàfEG ‘ ΩÉ°SôdG

‹hódG »ÑXƒHCG ¢Vô©e :πãe á«Hô©dG ∫hódGh äGQÉeE’G ¢ùbÉØ°U ¢Vô©eh (öüe) IôgÉ≤dG ¢Vô©eh ,ÜÉàμ∏d á∏éŸG äRÉM óbh .ÉgÒZh ,É«fƒdƒH ¢Vô©eh (¢ùfƒJ) á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG πaÉëŸGh äGô“DƒŸG √ò¡H É¡JÉcQÉ°ûe ∫ÓN √òg Èà©Jh Úà«dÉààe ÚJôe á«Hô©dG áaÉë°üdG IõFÉL ¤hC’G .»Hô©dG øWƒdG ‘ á«Øë°U IõFÉL ™aQCG IõFÉ÷G á«fÉãdGh ,á∏éŸÉH ΩÉ°SôdG …RÉéM óªMC’ 2002 áæ°S âfÉc .ôªY óªMCG ÖJÉμdG É¡H RÉa :»J’ÉH óLÉe á∏› ∞°üàJ ’ÉªLGE πØW á∏› êÉàfEG ‘ á«æØdG ÖfGƒ÷Gh áYÉÑ£dG IOƒL ’EG ,É¡ª°SÉH á∏≤à°ùe Qó°üJ ..Óμ°T áHGòLh áμ°SÉªàe øª°†àJ ób ..á∏éŸ ≥ë∏ªc Qó°üj ób ÉgÒZ π«∏≤dG Ωóîà°ùJ "óLÉe" ..ÇQÉ``≤``dG πØ£∏d "ájóg" ó``LÉ``e

á∏Ø£dG (áfƒeCG) ..äÉ«àØdG ÖWÉîJ (á∏eGôc) ..âfÎf’ÉH E :øcÉe’G ∫ÓN øe á«YÉªL äÉ«°üî°T ∑Éægh .á∏dóŸG Oó©àJh ..(»FÉæ÷G åëÑdG ≥jôa) ..(äÉæÑdG á°SQóe) ≈ØàNG Ée É¡æeh OóY ∫hCG ™e CGóH øe É¡æe ,äÉ«°üî°ûdG äGƒæ°ùdG ∂∏J ∫GƒW AÉØàN’Gh Qƒ¡¶dG ÚH ìhGÎj É¡æeh .óMGh Ωƒ«d ™£≤æJ ⁄h á∏éŸG É¡«a äQó°U »àdG Ú©HQ’G ¤EG á«bQh ájQhO Oô› øe óLÉe á∏› âdƒ– óbh ÉeCG ÊhÎμdE’G É¡©bƒÃ ,πØ£dG ¿ƒÄ°ûH ≈æ©J á«aÉ≤K á°ù°SDƒe ¢†©H á∏éŸG Qó°üJ Éªc ,á°UÉÿG á«fƒjõØ«∏àdG IÉæ≤dGh á«cR ±QÉ©e Iô``FGO á∏°ù∏°S :É¡æe á«bQƒdG π°SÓ°ùdG ..á«HôY ΩÉ``jCG á∏°ù∏°S ..kGó`` q `L ¿Ó°ùc á∏°ù∏°S ..á«còdG .ÉgÒZh ..»FÉæ÷G åëÑdG ≥jôa á∏°ù∏°S ‘ á«aÉ≤ãdG πaÉëŸG ≈∏Y á∏éŸG IQGOEG ìÉàØfG ßMÓJ

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

ájô©°ûdG óFÉ°ü≤dG ¢†©H ™e ,IQƒ°üŸG hCG âHôμ°S’Gh ∞jô©J á∏éŸG πØ¨J ’h ..á∏éŸG äÉ«°üî°T ´ƒæJ ..ÉfÉ«MCG Ú≤∏J ..á«æjódGh á«eƒ≤dGh á«æWƒdG äÉÑ°SÉæŸÉH πØ£dG ..√ÒZh ¿GƒdC’Gh ¥QƒdG ΩGóîà°SÉH äGQÉ¡ŸG ¢†©H QÉ¨°üdG ¢ü°üîŸG ÜÉÑdG ≈°ùæf ’h ..»°VÉjôdG •É°ûædG á©HÉàe .äÉæÑdG ΩÉªàgG ≈≤∏J »àdG ÜGƒHC’G øe ƒgh äÉæÑ∏d QGó°UE’G QGôªà°SGh (óLÉe) äÉMÉ‚ πeGƒY ºgCG øe ÉÃQ »àdG äÉ«°üî°ûdG ∂∏J ôaGƒJ ƒg AGô≤dG OóY ójGõJ ™e ,É¡YƒæJh É¡JÌc øe ºZôdG ≈∏Y ÇQÉ≤dGh á∏éŸÉH â£ÑJQG á«°ùØædG É¡ﬁÓe øY IÈ©e »æa ∫ÉªéH É¡ª°SQ ” ó≤a :äÉ«°üî°ûdG ∂∏J øe ,á«∏ª©dGh ájôμØdGh √ƒ``NCGh Gó``L ¿Ó°ùc) ..á«°ù«FôdG á«°üî°ûdG (ó``LÉ``e) ΩÉªàgG Éª¡d (∫Éà«éjO Ëôc)h (á«q còdG á«q cR) ..(§«°ûf

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

óLÉe AGôb ¿CG ¤EG äQÉ°TCG á«FÉ°üME’G äÉ°SGQódG ióMEG áeó≤e ‘ ∂dòH É¡∏©d ,ÇQÉb ∞dG 600 ∫G RhÉŒ É«YƒÑ°SCG í°†JG Éªc .Ohó``fi OóY ™e πØ£∏d á«Hô©dG äÓéŸG CGô≤J IÈà©e áÑ°ùf ∑Éæg ¿CG ¿É«Ñà°S’G ‘ Ú∏∏ëª∏d á∏éŸG É¡à©°Vh »àdG áæ°S 14 ∫G øe ÈcCG ÉgôªY á∏éŸG πFÉ°SQ øe á∏éŸG ójôH ‘ í°Vh Ée ƒgh ,ájôªY á∏Môªc .Égôjô– ‘ ácQÉ°ûª∏d OGƒeh ,Éjƒæ°S OóéàJ áØ∏àflh IójóL QhÉ``fi ∑Éæg É`èhO ..»ª∏©dG ‘ô©ŸG ÖfÉ÷G :‘ πãªàJ äÉ¡LƒJ á∏ªLh äÉ≤HÉ°ùe ..á«eÓ°SE’G º«≤dG ¢SôZh á«æjódG ìhôdG AÉcPEG ..πØ£dG ™`è π``°`ÙGƒ``à``dGh πYÉØàdG §«°ûæàd áYƒæe ôJƒ«ÑªμdG ⁄ÉY) Ö°SÉæŸG õ«◊G á«ªbôdG áaÉ≤ãdG AÉ£YEG ájOöùdG ¢ü°ü≤dG øe Ö°SÉæe ºc ∑Éæg ..(âfÎf’Gh

jªDf . £*§G&*

ĊÿîŃ

õíčîŃří Œĳ ľĴĤĿí õŜĀŃ óĊëíč ½ v£~zD* ô°üe / »eÓYEGh ÖJÉc

á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸG É¡«a â¡ÑàfG »àdG è«∏ÿG á≤£æe QÉ£bCG øª°V ,á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO âfÉc Gò¡d á°UÉÿG É¡àYÉæb øe ™aGóH â°ü∏NCG »àdG ájOôØdG Oƒ¡÷G øY Ó°†a ,"πØ£dG ÜOCG" á«ªgCG ¤G ôªãŸG ¬LƒàdG Gòg ∞°ûc óbh .á«Hô©dG ∫hódG ¿Gó∏H Ö∏ZCG ‘ ÖLGƒdG ¬≤M πæj ⁄ iòdG ÜOC’G äGP äÉ≤HÉ°ùŸG ,πØ£dG ÜÉàc π°SÓ°S É¡æe ..á«HÉéjE’G á«aÉ≤ãdG ôgGƒ¶dG øe ójó©dG ‘ ¬°ùØf øY Éªc .πØ£∏d ¬LƒŸG ΩÓYE’Gh »°SQóŸG ìöùŸÉH ΩÉªàg’G øY Ó°†a ,á«dÉ©dG ájOÉŸGh á«HOC’G áª«≤dG õ«Øëàd πØ£dG ÜÉàμd ‹hódG »HO ¢Vô©e Ω2009 ΩÉY Ωƒàμe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ á°ù°SDƒe â≤∏WCG .º∏©àdGh á«JGòdG IAGô≤dG ≈∏Y »JGQÉeE’G πØ£dG

™e Gójó– ,πØ£dG äÓ›h äÉjQhódG ∫É› ‘ Ó«∏b ∞bƒàf Éæ∏©d äÓ› ÚH Gõ«ªàe ÉfÉμe ¿B’G πà– »àdG ,á«YƒÑ°SC’G "óLÉe "á∏› á«æ≤J äÉØ°UGƒe øe ¬H õ«ªàJ ÉŸ Gô¶f ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ∫ÉØWC’G ..πØ£∏d áHPÉLh IOÉLh á≤«°T á∏› âLôîa ,á«YGóHEG ájôμah á«æah ≠fÉj "ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH ¿Éà∏› ,∑Éæg »JGQÉeE’G πØ£dG ±ôY Éªc "Rƒ«f Qƒ«fƒL" á∏›h ,"Young Times"õÁÉJ ,Ω1979 ΩÉY â°ù°SCÉJ ,πØ£∏d á«YƒÑ°SCG á∏› »g (óLÉe) á∏› ÉeCG â©°Vh óbh ..ΩÓYEÓd »ÑXƒHCG ácöT »gh »ª°SQ »°ù°SDƒe ó¡L øY ÉgQó°üJh ,IöûY á©HGôdGh á©HÉ°ùdG ø°S ÚH Ée πØ£∏d …ƒHÎdG É¡¡LƒJ .AÉ©HQCG Ωƒj πc ΩÓYEÓd »ÑXƒHCG ácöT øe ójõŸG ±ó¡H ,Ω2009 ΩÉY ‘ á∏éª∏d ÊhÎμdE’G ™bƒŸG ô¡X πYÉØàdG øe ójõŸG á∏éŸG IQGOEG â©HÉJ Éªc ,AGô≤dGh á∏éŸG ÚH π°UGƒàdG .Ω2015 ΩÉY ‘ (óLÉe IÉæb) º°SÉH á«fƒjõØ«∏J IÉæb ¥ÓWEÉH OƒLƒdGh

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

‫اﳌﻮﻟﻮﻳّﺔ‬

‫ﻗﺮاءة ﰲ ﺗﺠﺮﺑﺘﻬﺎ‬

‘ Égó°UôH âeÉ≤a ,√ÉJƒd áfÉæØdG ájq ƒdƒŸG ¢Sƒ≤W äQÉKCG »gh) É¡«a âdhÉM (Qƒf) ¿GƒæY É¡«∏Y â≤∏WCG äÉMƒd ™HQCG É¡°ù°SCG »àdG á«q aƒ°üdG Éª«q °S’h ,äÉ«fÉMhôdÉH IPƒNCÉŸG ¢Sƒ≤W áHQÉ≤e (»ehôdG øjódG ∫ÓL ôYÉ°ûdG É¡≤∏WCGh »àdG ájq ôFGódG ácô◊Gh AÉæ¨dGh ≈≤«°SƒŸG ≈∏Y áªFÉ≤dG ôcòdG .ájq ƒdƒŸG ¢übGQ É¡jODƒj ≥°ûYh ,±ƒ°üàŸG ≥°û©H áfƒμ°ùe ,¢SÉ°SC’G ‘ É¡fC’h q áªb ¤EG ∫É``ª``YC’G √ò``g ‘ â∏°Uh ,Ohó``M ÓH ,QƒædG áYƒª› ‘ äQôμJ ádÉ◊G ¢ùØf .ÊÉ``Mhô``dG ÒÑ©àdG …òdG π«ª÷Gh ¢ûgóŸG Üƒ∏°SC’G ¢ùØæH á÷É©ŸG (¢übQ) ,á«q aƒ°üdG ⁄Gƒ©H IPƒNCÉŸG áfÉæØdG á«q fGƒL ¬Ø∏N iQGƒàJ ádÉ«îŸG É¡JôcGPh ,É¡JÉ«∏Œ Qƒ°üH ™Ñ°ûŸG É¡ægP øWGƒHh IQOÉb ájq öüH áMhôWCÉH êhôî∏d ,É¡JÉfhõﬂ âªcGQ »àdG ™àŸÉH áª©Øe ,áÑMQ äGAÉ°†a ,É¡«≤∏àe ΩÉeCG íàØJ ¿CG ≈∏Y ógó¡J É``‰EGh ,Ö°ùëa ¬æ«Y πZÉ°ûJo ’ »àdG á«q dÉª÷G Ék «∏≤Y (á«≤∏àŸG ÉfC’G) ™e (áYóÑŸG ÉfC’G) ≥dÉ©ààd ,¬JÒ°üH »≤«≤◊G ¿ÉæØdG ¬«dEG íª£j Ée πL Gògh ,Ék «ØWÉYh

,á«q ∏fi äÉYƒ°VƒŸ ,ΩÉY πμ°ûH √ÉJƒd áfÉæØdG áHôŒ RÉëæJ IÉ«ëH á£ÑJôŸG (ø```Wh) äÉ``Mƒ``d áYƒª› ∂``dP ∫Éãe äÉMƒd áYƒª› ∂dòch ,»``JGQÉ`èE’G ™ªàéŸG çhQƒ`èh ‘ ICGôŸG IÉ«M äGô¡¶ªàd É¡à«ÑdÉZ â°Sôc q »àdG (AÉ°ùf) .ájq ƒ«°SC’Gh á«q ≤jôaC’Gh á«q Hô©dG ∫hódG ¢†©Hh äGQÉ`èE’G ,Ék fÉ«MCG É¡«a íæŒ »àdG) ádõàîŸG ájq ÒÑ©àdG á«q ©bGƒdG ≈¨£J AÉ°ùf áYƒª› á«ÑdÉZ ≈∏Y (á«q æ«jõàdG á«q ∏«é°ùàdG ƒëf ÜÉZ ,IôμàÑeh áæjÉÑàe á«q æ«jƒμJ äÉYƒ£≤H á÷É©oŸG É¡«a äÉ«Ø∏ÿÉa .(Qƒ¶æŸG) ådÉãdG ó©ÑdG ,OÉc hCG É¡æe ,á©°SGh á«q fƒd ™≤H hCG ,óMGh ¿ƒ∏H á©°SGh äÉMÉ°ùe ÉeEG ,á°ShQóe äÉæjƒμJ øª°V ,É¡«∏Y É¡°Uƒî°T â«ÑãH Ωƒ≤J √òg πà– ó≤a .áYƒæàeh ,á°ûgóe ,áØjôW ,IójóL q hCG ,áMƒ∏dG äÉÑæL øe kGÒ¨°Uh Ék «°üb Ék æcQ ¢Uƒî°ûdG Úfƒ∏H hCG ,ó``MGh ¿ƒ∏H É`èEG »``gh .É¡£°Sh ‘ ô≤à°ùJ IQÉ``◊G ¿Gƒ```dC’G øe ¿ÉLô¡Ã ábQÉZ hCG ,Éª¡JÉLQóJh ,á«q Ø∏ÿG øY ádƒ°üØe »gh .á–ÉØdGh á≤eÉ¨dG ,IOQÉÑdGh .É¡«a áLƒeóe hCG

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

.É¡«a Ghôªà°ùjh ,IÉ«◊G GƒÑëj ¿CG πLCG øe ,¢SÉæ∏d áªFGO ≈∏Y É¡dÉ¨à°TG ,√ÉJƒd áfÉæØdG áHôŒ ‘ IRQÉÑdG á¶MÓŸG ,ák aÉc ôjƒ°üàdGh º°SôdG äÉYƒ°Vƒeh Ö«dÉ°SCGh äÉfÉ≤J É¡JƒZCG ’h ,≥∏£ŸG ójôéàdG ¤EG É¡«a π°üJ ⁄ É¡æμd »àdG ,ihó÷G áÁóYh áãHÉ©dG äÉYöüdGh äÉgÉŒ’G ,öUÉ©ŸGh åjó◊G »ŸÉ©dG π«μ°ûàdG äÉcôM ≈∏Y â¨W ák °UÉN ,Üô©dG Ú«∏«μ°ûàdG øe ójó©dG É¡«dEG âHòLh äÉYöüdG √òg ,»Hô©dG è«∏ÿG ∫hOh ¿ÉæÑdh öüe ‘ ÈY ,á«q ª«gÉØŸG É¡àªªYh ,á«q FGOGódG ºMQ øe äódh »àdG ó©H Éeh ,áKGó◊Éc ,áp∏∏p °†oŸGh á∏n ∏n °†n oŸG º«gÉØŸG øe á∏ªL .ÉgÒZh...ôjhóàdGh ,áKGó◊G

‫ﺻﻌﻮﺑﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‬ á©°SGƒdG ±ÉØ°†dG √ÉJƒd áfÉæØdG QOÉ¨Jo ’ ,ák aÉc É¡dÉªYCG ‘ É‰EGh ,á°†eÉZ á«q Áƒ¡J ⁄GƒY É¡H OÉJôJ ’h ,á«q ©bGƒ∏d äÉYƒ°VƒÃh ,IOófi á«q fÉμeõH á«q ª«ªMh Iƒ≤H É¡£HôJ É¡æe â∏©L ,ájq ôgƒLh ,ájq ƒ«M ,áLRÉW ,áØ«Ø°T á«q fÉ°ùfEG ó©H Éª«q °S ’ ,⁄É©dGh IÉ«◊G Ò«¨J ¤EG áfiÉW áfÉæa âLõeh ,º∏◊Gh πª©dG ÚH ,áYGÈH É¡«a â©ªL ¿CG ádhÉfi ‘ ,êQÉ``ÿG Ö¨°Th πNGódG äÉ°UÉgQG ÚH ó©H ,É¡fÉ«c õq ¡J »àdG á«q dÉ©Øf’G á¶ë∏dG ó«ªéàd É¡æe :∫ƒ≤j QÉ©°ûH áYƒaóe ,ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdÉH É¡àHGPEÉH Ωƒ≤J ¿CG √RhÉéàjh ,™bGƒ∏d á«q ©ÑàdG øe Qôëàj ¿CG ¿ÉæØdG ≈∏Y ¬MhQh ¬∏≤Y ™e Ék ≤HÉ£J Ì``cCG ¿ƒμj ,ô``NBG ™``bGh ¤EG äÉ©∏£Jh ∫ÉeBGh ΩÓMCG ™eh ,¢UÉÿG ¬LGõeh ¬àØWÉYh .áÁôch ,Iô≤à°ùe ,ádOÉY IÉ«ëH RƒØdÉH ,¢SÉædG õéæe É¡H OôØàj »àdG ¢üFÉ°üÿGh äÉeƒ≤ŸG √òg á∏ªL Óa .á°Sn Qn ór nŸGh ∞«æ°üàdG Ö©°U ¬∏©L ,√ÉJƒd áfÉæØdG ,á°üdÉN ájq ójôŒ ’h ,πeÉμdÉH ájq ÒÑ©J á«q ©bGh É¡dÉªYCG .ÚgÉŒ’G øe ±ÉØ°Th ôMÉ°S πNGóàe èjõe »g É‰EGh É¡°üf äGQƒ``Ø``MG ‘ ¿É``©`èE’Gh ,πeCÉàdG øe π«∏≤Hh ≥aGƒàdG øe á°ûgóe ádÉM OƒLh ∞°ûàμf ,…öüÑdG ádÉM .(ájq ójôéàdG)h (ájq ÒÑ©àdG)h (á«q ©bGƒdG) ÚH πNGóàdGh .Ék ©e m¿BG ‘ ¬JÒ°üHh »≤∏àŸG ÚY á∏ZÉ°ûe ≈∏Y IQOÉb

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

‫أداة ﺗﻐﻴري وﺗﻄﻮﻳﺮ‬ .¿Éμe ’h É¡d ¢VQCG ’ ìhôdG ¿CÉH √ÉJƒd áfÉæØdG iôJ ,IöSC’G πª°ûj …òdG Ö«Ñ◊Gh ,Ö«Ñë∏d »ªàæJ »¡a ¿CG Öéjh ,¿Éμe πc ‘ OƒLƒe ,øWƒdGh ,â«ÑdG πμ°T ‘ ¥ó°üdG Éæg º¡ŸG .Ék °†jCG øØdG ‘ óLƒj ΩGõàd’G ¿CG iôJh .Gòg ¬Ñ«Ñ◊ ¿ÉæØdG ∫hÉæJ á≤jôWh ¬bó°Uh ¿ÉæØdG ¿Gó``Lh øe ™Ñæj ¿CG Öéj øØdG ‘ ÒÑ©J hCG ,ájq öüH á¨d Oô› ¢ù«d øØdÉa ,¬©ªàéŸ ¢Vƒ¡fh ôjƒ£Jh Ò«¨J IGOCG ƒg É‰EGh ,Ö°ùëa »æa ¿C’ ∂dP ,™ªàéŸGh ¿É°ùf’G ‘ á«q °SÉ°SCG ÖfGƒéH OÉéjE’ (¿ƒμj ¿CG Öéj Gòμg hCG) »©°ùdG ºFGO ¿ÉæØdG k ÉªL ÌcCG :IójóL IÉ«M ák ëaÉμeh ák «q ∏YÉah ák jq ƒ«Mh ’ ,QôμŸG øØdG ‘ ¬d Ék Ñ°üN Ék ©Jôe óéj …ò``dG Ωó©∏d á«q JGòH ábô¨ŸG ,á°†eÉ¨dG äÉgÉŒ’Gh ,IÎéŸG á«q £ªædGh ,¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y .áªî°†àŸG √ÉfCGh ,á°†jôŸG ¿ÉæØdG äGQÈe OÉéjE’ ,kGógÉL πª©j ¿CG øØdG ≈∏Y Öéj

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

jªDf . £*§G&*

ŉî÷ŎĿ ôńģîĳ āōĎĿí Őŀī ôīĎĘŃ ČĳíŎŇ ÍGb~7 2¡ ¹ 2 bJ4¡~6 ¤ £ ~{- vBbFH b A

á«∏«μ°ûJ á``fÉ``æ` a ,√É`` Jƒ`` d á``ª` WÉ`à q áMƒ∏dG iô``J ,á`àhô``©è á``«`q `JGQÉ`èEG á≤«ªY kIÉ«M ¬«a ¢†¡æà°ùJ ,AÉYh k •ƒ£ÿG É¡àª◊ IÉ«M .á∏eÉch ,RƒeôdGh ¿GƒdC’G É¡JGó°Sh ,∫Éμ°TC’Gh áª«bh ,á`` `d’Oh ,Ωƒ``¡`Ø`ª`c É¡æμd ,AÉYƒdG ájq Ohófi RhÉéàJ ,ájq ÒÑ©J ≈∏Y á``Yö``û` ŸG ò`àGƒ``æ` dG íÑ°üàd ¬JôcGP ¿Gõ`q `Nh ,É¡YóÑe á«fGƒL q o øe áYƒªéÃ áWÉëŸG ájq öüÑdG ≈∏Y áMƒàØŸG á°SÉ°ù◊G äGQGOGôdG ,É¡Ñ¨°Th ,É``¡`cGô``M πμH ,IÉ``«` ◊G √òg áWÉ°SƒHh ,ÉgOóŒ äÉ«∏Œh ègƒàJh ,¿GõÿG ôNõ q jo ,äGQGOGôdG ¬``LhCG øY áãMÉÑdG áŸÉ◊G ìhô``dG .á«¡°ûdGh á∏«ª÷G IÉ«◊G q

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

å«M øe ..äGQÉeE’G AÉHOCC h ÜÉÉàc OÉ–’ …ôôîØdG ¢ù«FôdG ¢ k ≥°ûj ∫GRÉ`è ΩC ¿Éc Éeeö ≥° ö†fl ,»∏ëŸG ´óóÑŸÉH ájÉæ©dG á«HOC’G ¢ ¢SQGóŸG ±ÓàNG ≈∏Yh ,á«aaGÎM’G ƒëf ¬≤jôW É¡«a º¡° ¡°ùjo »àdG » á«YGóHE’G ¢ ¢SÉæLC’Gh ,É¡«dE »ªàæj »àdG o ÚH á∏∏°VÉØe ¿hO ..É¡ààHÉàc ‘ ´Èjh Ö°ùëH ÜÉÉàq μdG Ö° »àdG á««æØdG áª«≤≤dG QÉÑàY’ÉH òNC’G ¿hO ,É¡æ«©H AGƒgCC ¿C πLC’ É¡©e ¢ ¢ûjÉ©àj »àdG äÉ°VÉîŸGh ´óÑŸG É¡éàæj ¬fRRhh ¬∏≤K ¬d Ék «q YGóHE Ék éààæeo ™ªààéª∏dh »≤∏àª∏d Ωó≤j ..‘ ‘É≤ãdG kÉãëH á«æ°†e á∏MQ ‘ ∞dDdƒŸG ö öüàYG ⁄C øe ºc ..iôJ øeõdG øe Ék MOQ ¬°ûjÉY …òdG ¬Yhö öûÃ ≥«∏j ¿GƒæY øY !??á«eƒ«dGG ¬JÉ° É°SQÉ‡ ‡ ¤E ÜôbC’G ¬JÉÄjõõLh ¬∏«°UÉØJ πμH IÒ Ò¨°U ábQƒd ¬dÉªcE ≥jôW ¢ ¢VÎYG IÌY ôéM øe ºch !?ihD ôdG hC QÉμaC’G hC ¥GQhC’G øe πFÉ¡dG Gòòg º°†N ‘ k ãee ¿ÉÑ°ù◊G ‘ òNÉC æ∏aa ÚH ájôgƒƒ÷G äÉbhôØdG ∂∏J Ó k ãe ô©°ûdG øe Ék HÉàc ¿C ∂dP ,ôNB h ÜÉàc Ïe ∞∏àîj Ó ≈∏Y ájGhQ ´höûeh ,á°ü≤dG ‘ ÜÉàc øY ¬àYÉæ°U ‘ ∞∏àîj …ó≤f ÜÉàch ,»ãëH ´höûe ™e Ék eÉ“ ¢†«≤ædG ¢ ..É«∏∏Yo á«ª∏Y IOÉ¡¡°T π«æd á«ãëH ádÉÉ°SQ øY √QÉÉ°ùe ‘ äGóHÉμeh äÉ°UÉgQE êÉàf ƒg ÜÉàμdÉa ..∂``dP ≈∏Yh äÓ›h ∞ë°U ‘ á««HOC ÅdB’ ÉgÌfh ∞dƒD ŸG É¡°ûjÉY ôμÑÑdG áHÉàμ∏d ó«©j øe ƒg ´óÑŸG ÖJÉμdGh ,™bGƒeh É¡H ≥«∏J á∏M É¡°ùÑ∏jh ,ÉÉ¡àeGôch É¡àjƒ«Mh É¡≤fhQ ¿C ¬æμÁ ,∂°SÉªàee ÊÉ°ùfGE »HHOC ÜÉàc øªª°V ¿ƒμàd …òdG ™ªàéŸG ¤E Ò°ûJ áHÉàcc ¢†ÑÑf øYh ¬°ùØf øY ™aGój Ö◊ÉH á∏ªfi íjQ ™e ImIƒ≤H áeOÉb áHÉàc ..¬¬«dE »ªàæJ AÉÉ°†«ÑdG á«aaÉ≤ãdG á«°ùaÉæàdG áæ£ØdGh

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

øjöTÉædG ∫ÉªYC á°üM á©° ©°SƒJ ‘h ,Ióë ëàŸG á«Hô©ddG k k öûædG ´É£b ¬«LƒJh IOÉ«bh ,É«q dhOh É«∏fi Ú«JGQÉeE’G q á«ª«∏©àdGh á«aÉ≤ãdGh á«©ªàéŸG á«ªªæàdG ‘ áªgÉ° É°ùŸŸG ƒëf Égõ«côJ ™e ,IóëàŸG á«Hô©dG äGGQÉÉeE’G ádhód ájOÉ°üàb’ ’Gh Òaƒàd äGQÉeE’G ádhO ‘ ºFÉ≤dG ÊƒfÉ≤≤dG QÉWE’G õjõ©J ≈∏YY ¥ƒ≤Mh ,ájôμØdG á«μ∏ŸG ¥ƒ≤◊ øjöTÉæ∏∏d á«ŸÉY ájÉªM ‘ ´GóHE’G õjõ©J ‹ÉàdÉHh ,öûædG ájôMh ,∞«dCÉC àddGh öûædG ..IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO á«©©ª÷G ¬eóó≤J Ée Aƒ° ƒ°V ≈∏Yh ,Ωó≤J Ée Aƒƒ°V ≈∏YY ¢Uôahh äÉ`èó``N áYƒª›) ø`è AÉ`` °` †``YC’G øjö öTÉæ∏d ,öûædG ´É£b ‘ áaô©ŸŸGh º¡dÉªYC äGQÉ¡e ‘ º¡JóYÉ° É°ùŸ á«∏ëŸG ¢ ¢VQQÉ©ŸG ÈY Öàcc øe º¡JGQGó°UEE’ èjhÎdG å«M M ö†ëàà°ùf ÉæfEÉÉa ..äGRÉ«àeG øe ∂dP ¤E Éehh á««dhódGh QƒàccódG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd ∫ƒ≤dG ôKB e øe Ék Ä«° «°T ºcÉM ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ƒ°†Y ,»ª°SÉ≤dG óªfi øH ¿É£ £∏°S ,ä äGQÉeE’G AÉHOCC h ÜÉàc OÉ–’ …ôîØdG ¢ù«FôdG ábQÉ°ûdG :»JGQÉeE’G ÖJÉμdG áë∏°ü üe ‘ Ö°üJ »àdG πÑb …OÉ``ŸG ºYódG Ëó≤JJ Üƒ`Lh ¤E √ƒª° ª°S É`YOhh ...)) Ék °Uƒ°üNh öûædG ∫É``› ‘ ¿ƒƒ∏ª©©j øjò∏∏d …ƒæ©ŸG »HOC’G º¡LÉàfE IÎ Îa ∫ÓN ¿hóÑμààj ÉŸ ÜÉàq μo dGh ÚØdƒD ŸG ,Ú Ú«JGQÉeE’G ÜÉàq μo dG ºYO á«ªgC √ƒq ª°S ócq CGGhh) ..((»ª∏©dGh ∫ƒ°UƒdGh ,ºº¡JGGQƒ°ûæe ºYOh ,á«HOOC’G ÖgGƒŸG ±É°ûàcGh .((á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’Ghh á«∏ëŸGG ó©o °ü üt dG ∞∏àfl ¤E É¡H á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SSDƒŸGhh ,áá«∏∏ëŸG öûædG QhO ¤E IƒYO »g ,¿PPGE óFGQ IƒYód á«ffÓ≤©dG áHÉéà°SÓd ,Ü ÜÉàμdG áYÉÉæ°üH á«æ©ŸG ¿É£ £∏°S QƒàcódG ï«°ûdG ƒª°ùddG ÖMÉ°U á«JGQÉeeE’G áaÉ≤ãdG ábQÉ°ûdG ºcÉM ≈∏∏YC’G ¢ù∏éŸŸG ƒ°†Y ,» »ª°SÉ≤dG óªfi øH

« 6&*|G ,{DfI

ŅōĎĘøňŃ ō ŅōĎėîŇ

ƞƸůȚȤƾžȁȚ ǜƁǍŵƾƶŽȚ ǀƸƯƵű

¢üàﬂ ƒg É‡ ,á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G ‘ »côM π©a øee ìöùŸG √õæàμj Ée πX ‘ ≈∏Y π£f ÉæfEÉa ..ááæμeC’Gh áæeRC’G ôu e ≈∏Y ÜÉÉàμdG áYÉÉæ°U Qƒ£Jh ö öûædG ácôëH ähÒHh ,ÖàμJ IôgÉÉ≤dG) :á∏FÉ≤dG É¡à° à°ùªg ¤EG Ú©©ªà° à°ùe ,áÁó≤dG á«Hô©dG IóYÉ≤dG äGQÉeE’G ádhO ‘ ‘É≤ãddG öûædG ™bGh øY GPÉªa ..(CC ô≤J ÉgÒZh OGóó¨Hh ,öûæJh ™Ñ£J !?IóëààŸG á«Hô©dG AGƒ° ƒ°S ..»JGQÉeE’G ö öûædG AÉªª°S ‘ ójóL ÜÉàc º‚ ™£ £°S Éª∏c ¬°ùØf ìô£ £j ∫Gƒ° D °S ÉgQƒ° ƒ°†M Iƒbh É¡bôYCC h äÉ°ù°SSDƒŸG ÌcC Éeh ,¿CCÉ°ûdG Gò¡H á«æ©e á«ªª°SQ á°ù°SSDƒe ÈY Éæàbh ≈àMh á«Hô©dG äGQQÉeE’G OÉ–G á–Éa òæe ,‘ ‘É≤ãdG ó¡° ¡°ûŸG ‘ ÉgOƒLh ôKCC h á∏¶e â– ájƒ°†æŸG AGƒƒ°S ,áá°U UÉÿG á«∏ëŸG ö öûædG QhO ∫ÓN øe hC ..öVÉ◊G ö ≥«∏ëàdÉH hC ..áá«©ª÷ ÷G ÜöS êQÉN Oô¨J »àdG ∂∏J hC ,Ú«JGQÉÉeE’G øjö jöTÉædG á«©ªL QÉÉ°ûàf’G ¥ÉaB ‘ É¡Jôô¡°T ≥jôHh á«Hô©dG ö öûædG QhOO å«M »JGQQÉeE’G ÜöùdG êQÉN ∫ÓN øe »°üî° î°ûdG öûædG Üƒ∏∏°SC ÖJÉμdG OÉªàYÉH hC ..Ü ÜÉàμdGh ÖJÉμ∏d »Hô©dG ∂∏J AGƒ° ƒ°S ,áá«JGQÉÉeE’G IQƒª©ŸG AÉLQC ‘ IöûàæŸG á«∏ëŸG ™HÉ£ŸG ¤E IIö öTÉÑe ¬LƒàdG .OOÉ–’ ’G ó©H Ée hC á«Hô©dG äGQÉeE’G OÉ–G ΩÉ««b πÑb Ée òæe á°ù°SƒD ŸG äÉ«£©e øe Ék Ä«°T ≈é¡àf ,áÑ°SÉæeh âbh πc ‘ öVÉ◊G ∫Gƒ° D °ùdG ∂dP Aƒƒ°V ≈∏∏Y ∫ƒãŸGh ¢ù«°SCÉC àdG øe (äGƒææ°S 10) Qhôee áÑ° Ñ°SÉÉæe ‘ "Ú«JGGQÉeE’G øjöTÉædG á«©ªL" :» »ŸÉ©dGh »Hô©dGh »ª«∏bE’Gh »∏ëŸG »YGóHE’G ‘É≤ãdG ó¡°ûŸG ‘ ,Ω2009 ôjGÈa 255 ‘ â°ù°SCÉC J ,ΩΩÉY ™Øf äGP á°ù°SSDƒe .."Ú«JGQÉeE’G øjö jöTÉædG á«©ªªL" ádhódG Ωóî îj ÉÃ IóëàŸŸG á«Hô©©dG äGGQÉÉeE’G ádhhO πNGOO öûædG ´É£b ôjƒ£J ≈∏Y πª©J áaÉÉc Ωó≤Jh ,Ék «q ª«∏∏bE h Ék «q ∏ﬁ »JGQQÉeE’G ö öTÉædG π«ã“ ¤E ±ó¡Jhh ,Ék «q aÉ≤Kh Ék jq ôμa ™bGƒH AÉ≤JQ’ ’G ÖfÉL ¤EE ,á«ŸÉÉ©ddGh á«Hô©dG á«aaÉ≤ãdG πaÉëŸG ‘ ¬àccQÉÉ°ûŸ ΩRRÓdG ºYóódG ™aôJ »àdG á«ÑjjQóàdGh á«∏«gÉC àdG èeGÈ ÈdG á∏°ù∏°S ∫ÓN øe ádhódG ‘ ÜÉÉàμ μdG áYYÉæ°U ‹ƒJh ..É¡¡H á°UÉÿG ÚfGƒƒ≤dGhh áæ¡¡ŸG •höT Ú°ù– –h ,∫ÉéŸG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dGG IAÉØc ájôμØdG á«μ∏ŸG πãe ö öûædÉH á≤∏©©àŸG ¥ƒ≤≤◊G áaÉc ájÉÉªëH Ék ¨dÉH Ék eÉªààgG á«©ª÷ ÷G OÉ–G ‘ ƒ° ƒ°†Yh ,Ü Üô©dG øjöTÉædG OÉ–G AÉÉ°†YC óMC á«©ª÷ ÷G πã“h ,áªL LÎdGh èjhÎdG ‘ á«JGQÉeE’G ö öûæædG ∫ÉªYC ºYóH ΩÉ«≤dG :É¡eÉ¡e øe ..Ú Ú«dhódG øjö jöTÉÉædG äGQÉeE’G ádhO ‘ AGô≤∏d á«JGGQÉeE’G Öàμ μdG øe ójõŸG ∫É°üjEE h ,Ú«JGQÉeE’G ÜÉàμ∏dd

dc~zD* Ñ*vc< äGQÉeE’G / »eÓYEGh ÖJÉc

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

Ωƒ°ùb ∫É°†f .O

ΩÓ` Ó``°``SE’G ¿Gƒæ©H ÜÉàμdG ø``e Ò` Ò```NCC’G π π°°üØdG AÉ``Lh ¬«a ∞dDdƒŸG ¢ ¢Vô©à°SGh ,»Lƒdƒ«ÑdGh …öûÑdG Qƒ£àdGh ájô¶f ¿C kGócDcƒe ,´ƒƒ°VƒŸG Gò¡H á≤∏©àŸG äÉjô¶ædG òNCÉC J ¿C øμÁ á«ª∏Y ájô¶f …C πãe É¡∏ãe Qƒ£àdG ≈¶ëà°S »àdG áî°ùædG ¿C h ,Ió``Y Ék ¨«° «°Uh Ék î°ùf ≈∏Y äÉfÉ«ÑdG ™e ≥aGƒàJ »àdG áî°ùædG »g ∫ƒÑ≤dÉH øμÁ ’" :¬dƒ≤H π° π°üØdG Gòg ∞dDdƒŸG ºàNh .¬Lh πªcC ájô¶f ¢ ¢†aôf ºK ,º∏©dG øjO ƒg ΩÓ°SE’G ¿C »Yóf ¿C "!!IôeGDGƒe É¡fCÉC H É¡ØØ°üfh ájƒbh IÒÑc

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

‘ IOƒ``Lƒ``e á«ª∏©dG äÉ```YGÎ`````N’Gh .áæ°ùdGh ¿B ô≤dG ƒgh ¢ùeÉÿG π π°°üØdG ‘ ∞dDdƒŸG QÉÉ°TC h ,"äÉ«fƒμdG º∏Yh ΩÓ°SE’G" ¿Gƒæ©H öü©dG ‘ Úª∏°ùŸG AÉª∏©dG ¿C ¤EG º¡©Lôe ¿B ô≤dG ¿Éc Éeó©Hh ,»°SÉÑ©dG äÉ``Mhô``£``dG á° á°ûbÉæe ‘ »``°``SÉ``°``SCC’G Qó° ó°üŸG πãÁ ’ ¬fC GhóLh ,á«fƒμdG øe Ì` Ì``cCG ¬dƒÑb ÖÑ°ùH º¡d π``ã``eC’ C G äÉH ôeCC’G Gòg ¿C ∞dDdƒŸG iôjh ,IAGôb ‘h ‹É◊G ÉföüY ‘ Ék Mƒ° ƒ°Vh ÌcC Ì G .áãjó◊G á«ª∏©dG IQƒãdG ÜÉ≤YC ‘ º«ª° ª°üJ OƒLh ¿EG ¢SOÉ°ùdG π° π°üØdG ‘ ∞dDdƒŸG ∫Ébh äÉaÉ≤K É¡à° à°ûbÉf Iôμa »g ≥dÉN OƒLh ≈∏Y ∫ój ¿ƒμdG …C ócDcƒj ’ º∏©dG ¿C ¤EG kGÒ Ò°°ûe ,øeõdG ôe ≈∏Y IÒãc ¤EG ƒYój ƒ¡a Gòdh ,»còdG º«ª° ª°üàdG ÖfGƒL øe ÖfÉL ájôμØdGh á«ª∏©dG äGQƒ£àdG ¿CCÉ°ûH Úª∏°ùŸG Qƒ¡ªL ∞«≤ãJ .º«∏©àdG ∫É› ‘ áÄ«°S äGQGôb Öæéàd Ék «dÉM á∏° ∏°UGƒàŸG ,"á°SÉfE’G C óÑeh ΩÓ°SE’G" ¿Gƒæ©H ƒgh ,™HÉ°ùdG π° π°üØdG ÉeC ¿CC øY GƒKóëàj ¿CC Úª∏°ùª∏d øμÁ ¬fC ∞dDdƒŸG ¬«a iC Q ó≤a π«¡°ùàd IOƒLƒe á©«Ñ£dG ¿CC h ,ˆG IOÉÑ©d ≥∏N ¿É°ùfE’G ≥∏ÿG ±óg ¿C º¡dÉH øY Ö«¨j ’C Öéj øμdh ,∂dP .º¡àaô©e OhóM êQÉN ≈≤Ñ«°Sh ,ˆG º∏Y ‘ ƒg ÈcC’ C G

Ċœíď ņñ ŅîĤŀē ĐĻĎŃ õíčíĊěç ņŃ

ôĀīĐńĿí łŀĬĿíō ŁŜēří ôŀìēã ïîøĻ ĝĎī ¤ =H&* rÉA b~z0 2 ÉjQƒ°S / åMÉH

ÚWÉ°SCG ÚH äÉHPÉŒ áØ°ù∏ØdGh øjódGh º∏©dG ÚH ácÎ° Î°ûŸG ™«° ™«°VGƒŸG ‘ åëÑdG ó¡° ¡°T Ée Gk Òãc ø∏YCG ,º¡dƒ≤©H á«Ñ«¨dG πFÉ°ùŸG ‘ á≤«≤◊G ¤EG Gƒ∏°∏°Uh º¡fC º G áØ°SÓØdG ≈YOG Éªæ«Ña ,º∏©dGh áØ°ù∏ØdG ¿CG Ók °†Øe ,≥dÉÿG á©«Ñ£d ÜGƒL OÉéjEG ‘ â≤ØNCG áØ°ù∏ØdG ¿CG áØ°SÓØdG âaÉ¡J ¬HÉàc ‘ ‹Gõ¨dG .á¶MÓŸGh ¢SÉ«≤∏d á∏HÉ≤dG πFÉ°ùŸG ‘ Gk Qƒƒ°üfi áØ°ù∏ØdG ΩÉªàgG ≈≤Ñj ∫É°É°†f QƒàcódG ∫hÉæàj ,ójGGR øH ¿É£∏°S õcôe øY QOÉÉ°üdG "áéYõŸGG º∏©dGh ΩÓ°SE’G á∏Ä°SCG" ÜÉàc ‘h ‘ º∏©dGG É¡H ≈JCG »àdG ≥FÉ≤◊Gh äÉjô¶ædGG ,ábQÉÉ°ûdÉH á«cÒeC’G á©eÉ÷ÉH ∂∏ØdG º∏Yh AÉjõ«ØdG PÉà°SCG ,Ωƒ°ùb ,¿ƒμ∏d ≥∏ÿG Ωƒ¡Øe ¢ ¢üîj Éª«a Éª«°S’ ’h ,Úª∏°ùŸG øe Òãμd áÑ°ùædÉH ä’Éμ° μ°TEG πã“ »àdGh åjó◊G .øjódGh º∏©dG ÚH ≥«aƒà∏d ¬«©°S ‘ ó° ó°TQ øHG ≈£N ≈∏Y Ò°ùdG ’k hÉfi ,¿É°ùfE’Gh ,IÉ«◊Gh ,¢VQC ¢ ’Gh AÉæH ÉææμÁ πg" Iôμa ådÉãdG π π°°üØdG ‘ ∞dDdƒŸG ¢ûbÉfh Gòg ∫hÉæJ ‘ kGó«≤©J ∑Éæg ¿C iC Qh ,"?»eÓ°SE º∏Y ¢ ™HQC OƒLh ¤EG kGÒ Ò°°ûe ,Ωƒ¡ØŸG á°SQóŸG :»g ,¢SQGóe ."áaô©ŸG áª∏°SC " »¡a á«fÉãdG á°SQóŸG É`èC .á«fÉaô©dG á°SQóŸG É`èC .á«dÉªLE’G á°SQóŸG »¡a áãdÉãdG á°SQóŸGh .Ú«fÉª∏©dG á°SQóe »¡a á©HGôdG »ª∏©dG RÉéYE’G Iôμa ™HGôdG π° π°üØdG ‘ ∞dDdƒŸG ¢†MOh ¢ ÇOÉÑe ≈∏Y Ωƒ≤J É¡fC ¤EG kGÒ° Ò°ûe ,ËôμdG ¿B ô≤dG ‘ ’h ,Ék «éjQóJ C ó``H §∏N á«∏ªY êÉàf É¡fCC h ,áÄWÉN ’ »°üædG Ò°ùØàdG ´hhöûe AGôKE ‘ áÑZQ ÉeE OGOõj ∫Gõj »° ÚfGƒ≤dGh èFÉàædG πc ¿C ó«cCÉC àd ÉeEE h ,Ωƒ∏©dGh ±QÉ©ŸÉH

‘ º∏©dG áfÉμe ∫ƒM ¢TÉ≤ædG AÉ«ME ¤EG ∞dDdƒŸG íª£j ΩÓ°SE’G ÚH ºZÉæàdGh ≥«aƒàdG øe ´ƒf OÉéjEE h ,ΩÓ°SE’G Ú°UQ ÜÉ£Nh IójóL áØ°ù∏a Ëó≤J ∫ÓN øe º∏©dGh Ú° p ¤EG kGÒ Ò°°ûe ,åjó◊G º∏©dGh ΩÓ°SE’G ÚH ábÓ©dG ∫ƒM øëfh ,∫Gõf ’ ÉæfC Éª«°S’h ’ ,∂dP ¤E Iójó° ó°ûdG áLÉ◊G äÉMhô£dG ∂∏J ¬Ñ° Ñ°ûJ äÉMhôW ó¡¡°ûf ,áãdÉãdG á«ØdC’G ‘ .≈£°SƒdG ¿hô≤dG ‘ âfÉc »àdG ’h ,á“ÉNh ∫ƒƒ°üa á«fÉªKh áeó≤e øe ÜÉàμdG ∞dCÉC àj ’ ¿ÉHƒàμe ÊÉãdGh ∫hC’G Ú∏° ∏°üØdG ¿C ÇQÉ≤dG ≈∏Y ≈Øîj m Éfƒμj ¿C ÖJÉμdG OGQC É‰CÉC ch ,öù«eh π¡°S ƒëf ≈∏Y nq .Úª∏°ùŸG ÒZ ¿ÉgPC øe ÚÑjôb

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

IÉ«◊G »MÉæe øe ójó©dG ¿CÉ°T ¬fÉ°T …ó«∏≤àdG ΩÓ``YE’G ΩGóîà°SG ∫ÉëØà°SGh »°ûØJ AGôL ÒÑc πμ°ûH äQö†J »àdG á«eƒμ◊G äÓeÉ©à∏d Üƒ∏°SCÉc ÉgOÉªàYGh â``fÎ``f’G ∞FÉXƒdG øe ójó©dG â«≤d å«M ,á«ª«∏©àdGh ájQÉéàdGh ∫Gõj ’ h...∂ëŸG ≈∏Y ΩÓYE’G QÉ°Uh ,É¡ØàM ájó«∏≤àdG êÉàfE’G äGhOCG π«¡°ùJ ƒëf kGógÉL ≈©°ùj »YÉæ°üdG AÉcòdG IOó©àŸG äÉcöûdG ÜÉHQCGh á«dÉŸG ´QPC’G …hòd ÚμªàdGh ≈∏Y »YÉæ°üdG AÉcòdG πª©j ,¬``JGP âbƒdG ‘ ,á«°ùæ÷G ÚμªàdG …ôéj å«M ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ IƒéØdG ™«°SƒJ .πª©dG øY Ú∏WÉ©dG ÒHGƒW Gƒ∏«îàJ ¿CG ºμdh ,‹B’G πLô∏d ,ÚÑ£b ÚH ÉgÉMQ QhóJ áÄaÉμàe ÒZ ácô©e ∑Éæg ¿EG ≥∏ëj ô``NBGh ,¬à– øe ¢``VQC’G ≥°ûæJh πgÎj ÉªgóMCG ,»ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG iƒb ¬FGQh øeh ,¢†≤æj IQÉJh Öãj IQÉJh ¢ü≤e ¤óàjh ,¬à«≤ŸG á«WGôbhÒÑ∏d ™°VÉN ôNB’G Éªæ«H .¬àeÉg ¥ƒa øe Ö«bôdG ´öTCG ÜGô£°VGh ,±hô¶dG πNGóJ øe Ék ©bh ≠∏HCG ¢ù«d h ¢†©H É¡≤∏WCG »àdG áNöüdG ∂∏J øe …ó«∏≤àdG ΩÓ``YE’G πjôHG 18 ‘ ó≤©æŸG º¡jOÉf ‘ øjô“DƒŸG Ú«eÓYE’G ¤EG IQÉ°TEG ‘ " áæ¡ŸG Oó¡J ä’ƒ–" ¿GƒæY â– 2019 ¿CG ÚM ‘ ,…ó«∏≤àdG ÒZ ΩÓYE’G óe »eÉæJh ∫ÉëØà°SG ,2015 ΩÉ©dG øe ô“DƒŸG äGP ‘ Ék ©ØJôe ¿Éc á≤ãdG iƒà°ùe ¬YöS ¿CG ’EG ,á«bGó°üŸG ≈∏Y É¡æ«M ¿ÉgôdG ¿Éc å«M ÜÉ£≤à°SG ‘ âª¡°SCG ¿CG âãÑd Ée ÊhÎμdE’G ΩÓ``YE’G ..Ék ªFÉb ¬æ«cQÉJh …ó«∏≤àdG ΩÓYE’G øY Úaöüæe ,ÒgÉª÷G øe É¡HÉë°U É``eh áŸƒ©dG IhGö```V OGóà°TG ‘ π©d h ‘ º¡°SCG ∂dP πc ,á°üî°üÿG IôgÉ¶d ¿Éæ©dG ¥ÓWEG Aƒ°ûædG" ôgÉX ≈°ùæf ’h ..»ªbôdG ΩÓYE’G ∞bƒe º«YóJ ΩÓYEÓd ó«©j Ée IÉfÉ©ŸG ºMQ øe êôîj ó≤a .."AÉ≤JQ’Gh "AÉ≤JQ’Gh Aƒ°ûædG" ájô¶æa ’EG h..√OÉ›CG øe Ék Ä«°T ó«∏≤àdG ..ÉgQÉ°ùe òNCÉà°S

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

øeh ,á°SöûdG áŸƒ©dG ál μjQCG ≈∏Y ÅμàŸG åjó◊G ΩÓYE’G ábô£e IÉ``Wh â– Ëó≤dG ΩÓ``YE’G AÉæHCG ™bh ó≤a `Éæg ôjƒ£àdG ‘ áÑZôdG ¿Góæ°S â–h Ëó≤dG »eÓYE’G §ªædG äÉμÑ°ûd »eÓYE’G πª©dG §ªæa ,¢UÉæe ÚM ä’h øμdh öüY ìhQ ™e ºé°ùæeh ,∞∏àﬂ »YÉªàL’G π°UGƒàdG .á«JÉeƒ∏©ŸG IQƒãdG hCG ?OÉ›C’G IOÉ©à°SG ¤EG π«Ñ°ùdG øjCGh IÉéædG ∞«c GPEG ?"…ÎjƒàdG" IÉ«◊G ÖcôH ¥Éë∏dG ÚH É¡dhGóf ΩÉjC’G ∂∏J h) ∫hO ΩÉjC’G ¿CG ,¬«a AGôe ’ É‡ ‘ Ωƒ«dG äÉH ,Ék ©WÉ°S Ék ª‚ ¢ùeC’ÉH ¿Éc øªa (¢SÉædG óH ’h .á≤Ø°ûdG •É«°S â– ¿hPƒ∏j øjòdG ,Ú«KôŸG OGóY ¿Éc øªa .êÉàfE’G äGhOCG ‘ π°UÉ◊GÒ¨àdG ™e Ò¨àdG øe ≈∏Y á›ÈdGh âfÎf’G äÉcöT äGóFÉY ¥ƒØàJ ¿CG ¥ó°üj AÉ«æZCÓd "¢ùHQƒa" áªFÉb Ωƒ«dG Qó°üàJ !QÉªãà°S’G ´GƒfCG á«≤H É¡JÉ≤à°ûeh äÉ«›ÈdG É«LƒdƒæμJ äÉcöT AGÌdG »°ûMÉØdG h...πLƒLh ∑ƒÑ°ù«ah πcQhCGh âaƒ°ShôμjÉe ∫ÉãeCG øe .OÉà©ŸG ¿Éc Éªc ,ìÓ°ùdG hCG Oƒ°SC’G ÖgòdG äÉcöT ¢ù«d

« E4 $f D

čîĔļŇśíō àŎĘňĿí őĊŔŀĸøĿí ŁŜīří ¤<4vD* *v 0 2 i*4bE(°* l¡pcD*H ib~6*4v D vJ*5 yCxE ¯ ib~6*4vD* ~zB z£)4

’G ,zAÉ≤JQ’Gh Aƒ°ûædG{ ¿hQGO ájô¶f AGƒNh ∞jõH ≥∏£ŸG »æ«≤j øe ºZôdG ≈∏Y ƒg í∏°UC’G ¿CG »æ©j ’h ,í∏°UC’G AÉ≤H ƒgh ’CG ,Gk ó≤àe ≈≤Ñj É¡æe Ék jq ôμa Ék £«N ¿CG IôcGòdG ∫GõJ Óa .äGóéà°ùŸG áÑcGƒeh Ò¨àdG áeAGƒŸ í∏°üj Ée πH ,™aÉædG á≤Ñ£dG ΩÉeCG Oƒª°üdG øe á«YÉ£bE’G äÉ≤Ñ£dG õéY á≤«≤M ΩÉeCG iAGÎJ áªKÉL øe OÉ°üàb’G Ö«HÓJ Öë°ùJ Ék Ä«°ûa Ék Ä«°T äò``NCG »àdG ,IóYÉ°üdG á``jRGƒ``LÈ``dG IQƒãdG ´GƒfCG ≈à°ûH áéLóŸG ájRGƒLÈdG äOÉ°S ¿CG ¤EG ,áª¨£dG ∂∏J ICÉWh â– ¿CG ó©H á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G ‘ Ék °ùØæàe É¡d äóLh ¿CG âãÑd Ée »àdGh ,á«YÉæ°üdG â≤∏£fG »àdG á«jRGƒLÈ∏d Ék jq QÉª©à°SG Gk ó°†Y á``dB’G â``MGQh ,πNGódG É¡d Öàà°SG ."QÉμàM’G" ≈ª°ùe â– ¿Gó∏ÑdG Ö¡æJ IQÉJh Ö°üà¨J IQÉàa ,⁄É©dG ∫ƒM á°SGöûH

áμÑ°ûdG •É``‰CG ÚH Ék °ùaÉæJh kGôaÉæJ ∑Éæg ¿CG ßMÓŸG h äÉμÑ°ûdG ∑Éægh ,íØ°üàdG áëØ°U ∑Éæ¡a ,á«JƒÑμæ©dG ,"»YÉªàLE’G π°UGƒàdG" äÉμÑ°T ¿É°†àM’ áªª°üŸG á°UÉÿG É¡∏ãe ¿ƒμj ób ,äÉμÑ°ûdG øe ¬Yƒª› ‘ áμÑ°T »¡a k éN É¡°SCGQ CÉWCÉ£J »àdG ,¬fÉÑàdG ÜQO Iô› πãe ∂dP ‘ Ó ‘ ≥°ùàJ Ék ©«ªL É¡fCG ’EG ,iôNC’G äGôéŸÉH É¡àfQÉ≤e óæY ¥ƒØàdG öS º¡Ød Éª¡àdhÉﬁ ‘h .øjƒμàdG øe óMGh ≥°ùf ¬∏HÉb Éeh "ÎjƒJ" »YÉªàL’G ∫É°UGƒàdG §FÉ°Sƒd πgòŸG k c CÉLQCG ,…ó«∏≤àdG ΩÓYE’G øe ™jôe ô≤¡≤J øe ∫ƒg øe Ó Why Twitter Displaces Broadcast (2014) ¢ùjƒdh ™àªàj äGõ«‡ IóY ¤EG ∂dP Sports Media: A Model áMÉJEGh áHÉàμdG ‘ RÉéjE’Éc ÒJƒàd …QÉéàdG êPƒªædG É¡H ´ÉÑJC’G øe ≤e QÉWEG ‘ πYÉØà∏d Úaô£dG Óμd á°UôØdG øY ó«©H ,È``ÿG öûf ‘ ¬YöùdG ∞≤J Éªc .Ú©HÉàdGh k eÉY ,Ö«bôdG ¢ü≤e .Ú©HÉàŸG ∞¨°T ‘ Ék ª°SÉM Ó iƒb ´QÉ°üàJ å«M ,AÉLƒg á«eÓYEG áØ°UÉY ΩÉeCG øëf GPEG πFÉ°Sh ™e ,Iƒ¶Mh ∫Ée øe â«JhCG ÉÃ …ó«∏≤àdG ΩÓYE’G

ΩÓYEG …CG ,…ó«∏≤àdG ΩÓYE’G ≈∏Y ∫ƒ≤dG Gòg ¥ó°üj óbh …òdG ,ΩÓYE’G áYÉæ°U ‘ âfÎfE’G IQƒK π¨∏¨J πÑb Ée ’h ,¬ØàM »≤d ƒg Óa ,´É£bE’G á≤Ñ£H áÑ°TCG ∫ÉM ‘ äÉH äÉbÉØNE’G ójó°ùJ øY âØbƒJ á«dÉààŸG á«eÓYE’G äÉHö†dG ióMEG ¥ÓZEG CÉÑæH OÉ¡°ûà°S’G ∞jô£dG øe π©dh .¬≤ëH ¿É«ÑdG AÉL å«M ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«bQƒdG ∞ë°üdG ôjôëàdG ¢ù«FQ ¿É°ùd ≈∏Y ,óMGh ¿BG ‘ Ö°VÉ¨dGh Ö°†à≤ŸG ºμØJGƒ¡H Gƒà©à“ "∫ƒ≤dÉH ¤hC’G áëØ°üdG Qó°U Ék ë°Tƒàe ,!" Hope you enjoy your Stinkin” phones áæàædG ™°SƒJ ÖÑ°ùH ójƒ∏HÉàdG áØ«ë°U QGƒH ¤EG ÖÑ°ùdG Ék ÄLôe øY º‚ óbh ,âfÎfE’G §HQ äÉμÑ°T AÉæH ‘ hÎŸG IQGOEG .»Ø«XƒdG º¡Yöüe Ék ÑJÉc 20 »≤d ¿CG ÅLÉØŸG ¥ÓZE’G ∂dP ∂dP Òî°ùJh ,âfÎfE’G ¢†jhôJ øY ¿É°ùfE’G πØ¨j ⁄ ,º≤ª≤dG øe êhôÿG ∂°Th ≈∏Y ¿Éc …òdG OQÉŸG ƒg ä’hÉëŸG ∂∏J ÒcGƒH ióMEG øe ¿EG ∫ƒ≤dG í°üj óbh ,âfÎfE’G áeóNh èàæŸG ÚH ºZÉæàdGh ΩDhGƒàdG ìhQ è°ùf ." ∫ófÉc" É¡Mƒd ™e "¿hRÉeCG" áHôŒ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

¬JÉfÉμeEG πμH öUÉ©ŸG ™bGƒdG ¿CG ÒZ .º¡©bGh ≈∏Y ÒKCÉàdG á«Ñ∏ZCG ¿hó©j øjòdG- AÉªgódG OƒLƒH ºgÉ°S ,á∏gòŸG -á«∏bC’Gh "áªμëàoŸG" iôNC’G á≤Ñ£dG πHÉ≤e ‘ á≤∏£e º¡fCG ÒZ ,º¡©bGh Ò«≤àd á«dÉY äGQó≤e ¿ƒμ∏Á øjòdG ºgh ;!∂dP çGóMEG ‘ º¡jód áÑZQ ’h É¡H ÚdÉÑe ÒZ ÉgQhQƒWh äGQó≤ŸG √òg Gƒ∏¨à°SG "AÓÑf" πHÉ≤e ∂dP ‘ .√Ò«¨J ΩÉeR §≤a ºgo ¿ƒμ∏Á Ék ©bGh Gƒ°Vôah »YÉæ£°U’G AÉcòdG ´Éæ°U ó«éj á∏Ä°SCG ?GPÉŸh ?∞«c ¿ƒ«≤«≤◊G ¿hôKDƒŸG É¡eóîà°ùj Éªc ,ÉehO É¡eGóîà°SG Ée QÉ¶àfG ‘ Éæe á«Ñ∏ZC’G ≈≤Ñj Éª«a ,Éæ©bGh ≈∏Y ÖŸGh ÚYóÑŸG øe "Oó÷G AÓÑædG" êÉàfEG ¬æY ôØ°ù«°S »àdG ÖàμdG ¿ƒéàæjh ¿hCGô≤j "AÓÑædG" A’Dƒ¡a .øjôμJ ,πLƒL åëÑdG ∑ô``ﬁ È``Y É¡à°UÓN AGQh ≈©°ùf ’ IójóL èeGÈd Ωƒj πc IójóL á«ªbQ äÉ¨d ¿ƒéàæjh »àdG …ƒ¨∏dG í«ë°üàdG èeÉfôH ÉgóMCG øe ,É¡d öüM øe ìô£J ⁄ á«HÉ°ùM ä’OÉ©e ¿ƒMô£jh ;¬«∏Y óªà©f Éª«a Ωƒ∏©dGh ±QÉ©ŸG ∫OÉÑàJ IÒÑc Ébôa ¿ƒfƒμjh ,πÑb Iõ¡LCG ÈY ¿GƒK ‘ òØæJ »àdG ä’OÉ©ŸG ∂∏J π◊ É¡æ«H Éª«a ,øjô£«°ùe ¿ƒ≤Ñj ..Gò¡d .ÉæH á°UÉÿG Üƒ°SÉ◊G GóL OQGh ôeCG øjôNB’G ¢VGô≤fEG

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

ájƒ¨∏dG äÉ«∏ª©dG πc èdÉ©j ∞bƒàf ¿CG ¿hO á«HÉ°ù◊Gh Gòg Ωƒ≤j ∞«c ,∫GDƒ`°``S óæY Ögòf ?∂dòH º°UC’G RÉ¡÷G ôNBÉH ≈°†ëæd "πHCG" ôéàe ¤EG ΩÉ¶æH Ωƒ``≤``j ∫ƒ``ª``ﬁ ∞``JÉ``g Ωó≤J äGÒeÉc çÓãH ôjƒ°üJ ⁄ÉY ‘ ábƒÑ°ùe ÒZ äGõ«e á¶ë∏d ôμØf ¿CG ¿hO ,ôjƒ°üàdG ?á«æ≤àdG √ò```g π``ª``©``J ∞``«``c ójó°ûdG ÜÉ``é``YE’É``H ÜÉ°üf äÉYÉ°ùd ≥Ø°üfh "πHBG" ≥jôØH ó``jó``÷G º``¡``é``à``æ``e ¿Ó`````YE’ IóMGh á¶◊ ∞bƒàf ¿CG ¿hO ≥jôØdG Gòg ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG øμ“ GPÉŸ" ∫GDƒ°S ìôW ‘ ‘ Ú∏eÉ©dG øe ºgÒZ ¿hO èFÉàædG √ò¡d ∫ƒ°UƒdG øe ÈY èàæŸG QÉÑNCG ∫OÉÑàf ,"?iôNC’G ájQÉéàdG äÉeÓ©dG õé◊ ´öùfh ,»YÉªàLE’G π°UGƒàdG ™bGƒe ≈∏Y ÉæJÉHÉ°ùM »g ∞«c" ,∫CÉ°ùf ’h ,ádhódG π°üJ ¿CG πÑb ≈àM º¡ØJGƒg …òdG Éeh ,º¡©aGhO »g Éeh á©∏°ùdG √ò¡d ÚéàæŸG áaÉ≤K êÉàfE’ ¿ƒ∏ª©jh ¿ƒ°ûbÉæàj ÉeóæY QÉμaCG øe ¬fƒdOÉÑàj º¡°†©H ™e πeÉ©àdG ‘ º¡à≤jôW »g ∞«ch ,èàæŸG Gòg √òg ¤EG Éæ«∏Y ôKDƒàd º¡à≤jôW ìÉ‚ ÖÑ°Sh ,¢†©ÑdG ?áLQódG ó≤Øf Éæ∏©éj á∏Ä°SC’G øe ´ƒædG Gòg øY »°VÉ¨àdG ¿G ,Éæ∏Ñ≤à°ùeh ÉæJGQó≤Ã ºμëàdG ≈∏Y âbƒdG ™e IQó≤dG ,áÁó≤dG ÉehQ »Øa ."AÉªgódG" øe áYƒª› ¤EG Éædƒëjh Oƒ©J ¿hô£«°ùe AÓÑf ÚH Éª°ù≤æe ∑Éæg ™ªàéŸG ¿Éc áfÉμeh ájOÉ°üàbG äGQó≤e ¿ƒμ∏Á ø‡ AÉaöû∏d º¡HÉ°ùfG ¢†©H øeh ,º¡«∏Y ô£«°ùeo AÉªgOh ,á«dÉY á«æjOh á«°SÉ«°S ÉMƒª°ùe øμj ⁄ ¬fCG ,¿ô≤dG ∂dP ‘ Iô£«°ùdG √òg ôgÉ¶e óbh !ºgQƒeCG Ò°ùJ »àdG ÚfGƒ≤dG ≈∏Y ≈àM ´ÓW’G º¡d πμ°ûH- ÊÉ°ùfE’G ïjQÉàdG Égó¡°T IQÉ°†M πc â«¶M ‘ º¡d IQó``b ’h ój ’ ø‡ á≤Ñ£dG √ò¡H -ôNBÉH hCG

√ò¡d ójGõàŸG ÒKCÉàdG ¬∏°Uh …òdG ióŸG ¤EG Ò°TCÉ°S »æμdh á«FGöûdG ÉæJGQÉ«N óæY ∞bƒàJ ⁄ É¡JÉ«YóJ ¿EG .Éæ«∏Y áYõædG ¬JÉæFÉμd ÉæaGõæà°SGh Öcƒμ∏d ÉæcÉ¡fEGh »Yh ÓH áªbÉØàŸG GAƒ°S ó°TCG ióe ¤EG É‰EGh ,§≤a á«fÉfC’G ÉæJÉÑZôd GAÉ°VQG !öûÑdG øëf ÉæFÉ≤H πÑ≤à°ùe Oó¡j ióe ,¬≤HÉ°S øe ,I’É``Ñ``eÓ``dGh π°ùμdG AGô```ZE’ óª©àŸG ÉæeÓ°ùà°SG ¿EG ,á«°SÉ°ù◊G ájÉZ ‘ ádCÉ°SCG ìôW øY ∞bƒàf Éæ∏©éj …òdG Üƒ°SÉ◊G RÉ¡L …Î°ûf ?GPÉŸh ..∞«c :πÑb øe

Éªæ«H ,á«FÉ¡f ≥FÉ≤M É¡fCÉch ôgÉ¶ŸG ™e öûÑdG øëf πeÉ©àf Gògh ,Éfód øe ΩÉªàgG ≈fOCÉH á«ØîŸG AÉ«°TC’G ≈°†– ’ πc ±ô©f ÉæfCÉch á≤ãdÉH ∞jõeo ¢SÉ°ùMEG ¤EG √Oôe ôeC’G ΩÉàdG ΩÓ°ùà°S’G -ºgC’G ƒg Gògh- ¤EG áaÉ°V’ÉH ;A»°T ôeC’G ¿CÉch ,πª©dGh ÒHóàdGh ÒμØàdG øe ∞ØîàdG AGôZE’ ¤EG ¥ô£JCG ød ?Éæ«æ©j ’ É≤M ƒg πg øμdh .Éæ«æ©j ’ á«cÓ¡à°S’G ÉæàYõfh ôgÉ¶ŸÉH ¬H ≠dÉÑŸG ÉæeÉªàgGh ÉæYhõf ,áeÉY ÉæJÉ«cƒ∏°S ‘ IQòéàe âëÑ°UCG »àdG áWôØŸG

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

hCG ,º∏©dG Gòg ¤EG êÉàëj ød ΩOÉ≤dG ¿CGh ,ádB’G ™e ¿É°ùfE’G πÑ≤à°ùe ∫ƒM ¿ƒKóëàj ÉædƒM øjÒãμdG πHÉ≤f ≈∏Y πª©dG ‘ ¬«°†‰o …òdG ó¡÷Gh âbƒdG ∂dP ¿CGh ,É¡«∏Y ∫ƒ°üë∏d Éæ°ùØfCG ∂∏¡f »àdG áaô©ŸG ∂∏J ≈àM QR ≈∏Y §¨°†f ¿CG »Øμjh .ó«cCG Qóg ƒg ,∂dP º∏©àd ¬≤Øæf …òdG ∫ÉŸG ∂dPh ,Ée ôeCG ¿É≤JEG QƒeCG øe Òãc ‘ QGô≤dG º¡d ø‡ √ÉŒ’G Gòg ÜÉë°UCG Ögòjh .¿GƒK ‘ Üƒ∏£ŸG èàæŸG ≈∏Y π°üëf ¤EG ¿É°ùfE’G π°Uh ó≤d :º¡jód IöVÉM ÉªFGO áé◊Gh ,∂dP Ò¨d ƒYój ìôW …CÉH ±ÉØîà°S’G ¤EG ,ÉæJÉ«M ÊhÎμdEG èeÉfôH ∑Éæg Éªæ«H "á¨∏dG" º∏©J ‘ âbƒdG ¿ƒ©«°†J ºàfCGh ,ïjôŸG ¤EG ¬≤jôW ‘ ƒg Égh ôª≤dG èdÉ©J Üƒ°SÉ◊G Iõ¡LCG Éªæ«H ,á«°ü©dG ä’OÉ©ŸG ∂a ‘ ºμàbÉW ¿hòØæà°ùJ ºàfCÉa ,»FÉ≤∏àdG í«ë°üà∏d ¿CG πLƒ÷ øμÁ Éª«a ,áaô©ŸG øY ÖàμdG äÉÄe ‘ ¿ƒãëÑJh !¿GƒK ‘ á«HÉ°ù◊G äÉ«∏ª©dG πc ÉgÒZh É©ÑW ;¬àëØ°U ≈∏Y “åëÑdG” ¿Éμe ‘ äÉª∏c çÓK áHÉàc OôéÃ ∫DhÉ°ùJ …CG ≈∏Y Ö«éj ,§≤a ÉgôgÉX ‘ øμdh ,ÉgôgÉX ‘ πLCG .Ék eÉ“ á«≤«≤M ÉgôgÉX ‘ hóÑJ »àdG äÉMhôWC’G øe .É°†jCG áWQƒeh o áYOÉN ôgGƒ¶dÉa .·CG ∑Óg ‘ Ék ÑÑ°Sh ∫É«LC’ Ió«°üe ¿ƒμj ób ,á∏eÉc á≤«≤M ∂d hóÑj Éªa

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

« E4 $f D

ĉĊĀĿí àîńŋĊĿí ŒīîňĤěśí àîĻČĿíō ·b ´* v ~zD* i*4bE(°* f£+x D* £A*x=¡£/ bF¡£~7bF f ¸ xJx« f~z£)4

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

º«gÉØe ≈∏Y áØ°ù∏ØdG π¨à°ûJ ÚM ,Óãe .QGôªà°SÉH ‘ OOÎJ ’ »¡a ,ÉgÒZh ,¿É°ùfE’Gh ,OƒLƒdGh ,π≤©dG ?OƒLƒdG Ée ?π≤©dG Ée ∫ƒM á∏Ä°SC’G ìôW IOÉYEGh ìôW É¡dÉ¨à°TG ™«°VGƒŸ áØ°ù∏ØdG ádAÉ°ùe ¿EG .ïdEG ?¿É°ùfE’G Ée Ée ,∫GDƒ°ùdG ¿CG ≈àM .áØ°ù∏Ø∏d »°SÉ°SC’G π¨°ûdG »¡d .áØ°ù∏ØdG ïjQÉJ ‘ Ó°UGƒàe ’GDƒ°S √QhóH π¶j ?áØ°ù∏ØdG øe »°SÉ°SCG ´ƒ°Vƒe AGõ©dG ¿CG ÉŸÉW ,∫GƒæŸG ¢ùØf ≈∏Y AÉeó≤dG áØ°SÓØdG øe Òãc ócDƒj Éªc áØ°ù∏ØdG ™«°VGƒe - âMôW ób áØ°ù∏ØdG ¿ƒμJ ¿CG ™bƒàŸG øªa ,øjöUÉ©ŸGh ?AGõ©dG Ée ,∫GDƒ°ùdG - É¡îjQÉJ ‘ IóMGh Iôe ƒdh .∂dòc hóÑj ’ ôeC’G ¿CG ÒZ πbC’G ≈∏Y hCG ,πÑb øe ìô£jo ⁄ ?AGõ©dG Ée ∫GDƒ°ùdG π©d ôFÉ°S ∫ÉM ƒg Éª∏ãe áëjöU áë°VGh á¨«°üH ìô£jo ⁄ ?ádGó©dG Ée ?¥ÓNC’G Ée ?π≤©dG Ée π«Ñb øe á«gÉŸG á∏Ä°SCG .ïdEG ?áØ°ù∏ØdG Ée ?á≤«≤◊G Ée ?GPÉŸ :á«°SÉ°SCG ÜÉÑ°SCG áKÓK ∑Éæg áØ«XƒdG øY óeC’G πjƒW »îjQÉàdG ´É£≤f’G ÖÑ°ùH ,’hCG ,§«°SƒdG öü©dG á∏«W ¥ô¨à°SG …òdGh ,áØ°ù∏Ø∏d á«FGõ©dG .øjöû©dG ¿ô≤dG ájÉ¡f ¤EG åjó◊G öü©dG ∫ÓN ôªà°SGh .ΩÉªàdÉH ΩÉY »ØdCG ¥ô¨à°SG ´É£≤fG ΩÉ`èCG ÉæfCG »æ©j Ée É©HÉW òîàJ ÊÉehôdG öü©dG ‘ áØ°ù∏ØdG äCGóH ¿CG Éªa ≈àM ,¢SƒNQÉJƒ∏Hh Éμ«æ«°Sh ¿höû«°T øe πc ™e É«FGõY ¤EG ,Ëó≤dG ⁄É©dG ≈∏Y ô£«°ùJ á«ë«°ùŸG áaÉ≤ãdG äòNCG øeh ,á«ª°SôdG áØ°ù∏ØdG ≈∏Y »ª°SôdG É¡Jƒg’ â°Vôa ¿CG öü©dG ¿ÉHEG äƒgÓdGh øjódG ¤EG AGõ©dG áØ«Xh â∏≤àfG ºK ˆG áØ«Xh "¢Só≤ŸG ÜÉàμdG" ‘ AGõ©dG å«M ,§«°SƒdG .á∏jƒW Éfhôb ƒëædG Gòg ≈∏Y ôeC’G π¶«°Sh ,GöüM πé«g ºgÉ°S Éªc »ª°SôdG áØ°ù∏ØdG ïjQÉJ ¿EG ,É«fÉK Qƒ°üY øe Ú«°SÉ°SCG øjöüY ¢ûªg q ób ,¬∏«μ°ûJ ‘ ,ÊÉehôdG öü©dGh »à°ù«æ«∏¡dG öü©dG Éªg ,áØ°ù∏ØdG .kGRQÉH É«FGõY Ék ©HÉW áØ°ù∏ØdG Éª¡«a äòîJG ¿Gò∏dGh ¬«∏Y ≈Ø°VCG …òdG øjó∏d Éæ∏b Éªc AGõ©dG ∑ôJo ájÉ¡ædG ‘ ,ÉãdÉK äÉ«LƒdƒjójE’G Ωƒ≤à°S …òdG ™HÉ£dG ƒgh ,É«°UÓN É©HÉW ,¬àæª∏©H øjöû©dGh öûY ™°SÉàdG Úfô≤dG ‘ á«°UÓÿG .á«°ùcQÉŸG äGQÉ«àdGh á«∏é«¡dG É¡°SCGQ ≈∏Yh »g ∂∏Jh .AGõ``©``dG π``fi ¢`ÙÓ``ÿG π``M ó≤d ,á∏ª÷ÉH ’ÉªLEG ájÉμ◊G

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

¿õ◊G øe ¿É°ùfE’G ¢ü«∏îJ ¤EG ±ó¡j …ò``dG ÜÉ£ÿG ≈ª°ùj ,´É«°†dGh ó≤ØdG ∫É©aCG ôFÉ°S øY hCG ,äƒŸG øY ºLÉædG »HOC’G çGÎdG ‘ ∫hGóàe í∏£°üÃ ôeC’G ≥∏©àj .AGõ©dÉH ÉªNR øª°†àj »FGõY çGôJ ∑Éæg å«M ,»ŸÉ©dG »Ñ©°ûdGh .á«YÉªàL’G ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh äÉ«HOC’Gh πFÉ°SôdG øe GÒÑc ?»Ø°ù∏a Ωƒ¡ØÃ ôeC’G ≥∏©àj πg ,øμd áØ°ù∏ØdG áØ«Xh ¿CÉ` H áØ°SÓØdG øe Òãc ó≤à©j ,Ó©a Oƒ°ü≤ŸGh ,≈æ©ŸGh ßØ∏dG íjöüH ∂``dPh ,AGõ``©``dG »g πch ¿Gõ``MC’G ™aO ƒg »Ø°ù∏ØdG ìÓ£°U’G ‘ AGõ©dÉH Úæ◊Gh ≈°SC’G πãe á°ù«©J ä’É©ØfG øe É¡≤aGôj Ée ,ΩÉ``ghC’G hCG äÉæμ°ùŸG ¤EG Aƒé∏dG ¿hO øμd ,ôeòàdGh ™bGƒdG ÉŸÉW ¿õ◊G ‘ ÖÑ°ùJ …òdG ™bGƒ∏d QÉμfEG ¿hóHh Qó°UCG ,≈æ©ŸG Gò¡Hh ,≈ëæŸG Gòg ‘ .∫É≤j Éªc ™ØJôj ’ ¿Gƒæ©H ÉHÉàc ¢SƒÄ«KƒH ÊÉehôdG ádhódG πLQh ±ƒ°ù∏«ØdG ,á∏jƒW ¿hôb ó©H ƒdh QÉ°ùŸG ¢ùØf ≈∏Yh ,(áØ°ù∏ØdG AGõY) ¿’CG öUÉ©ŸG ÊÉ£jÈdG »eÓYE’Gh ±ƒ°ù∏«ØdG Qó°ü«°S Èà©«n °Sh ,(áØ°ù∏ØdG äGAGõ``Y) ¿Gƒæ©H ÉHÉàc ¿ƒJƒH hO áØ°ù∏ØdG Qƒﬁ …GôØfCG π«°ûe öUÉ©ŸG »°ùfôØdG ±ƒ°ù∏«ØdG öü©dG ∫ÓN ,π©ØdÉHh ,(áªμ◊G) AGõ©dG ƒg á«fÉehôdG á∏ªL ¢SƒNQÉJƒ∏Hh Éμ«æ«°Sh ¿höû«°T Qó°UCG ÊÉehôdG ¢†©Ñd AGõ©dG Ëó≤J ≈«¨àJ »àdG á«Ø°ù∏ØdG πFÉ°SôdG øe ¿CÉc ,(...¤EG AGõY) á¨«°U É¡æjhÉæY πª–h ,Úeƒ∏μŸG ,≥jó°üdG hCG ,ñC’G hCG ,ΩC’G hCG ,áLhõdG ¤EG AGõY ôeC’G ¿ƒμj »FGõ©dG QhódG ™e ¬bÉØJG QhÉ¡æHƒ°T »Øîj ’ Éªc ,ïdEG áª∏c πª©à°SG (º«μ◊G ¢û«©dG øa) ¬HÉàc »Øa ,áØ°ù∏Ø∏d AGõ©dG iCGQh ,á∏∏°†ŸG äGAGõ©dG ó≤àfGh ,IójóY äGôe AGõ©dG Üƒ∏°SCG πãÁ É°†jCG .ô©°ûdGh áØ°ù∏ØdG ‘ - AGõ©dG πc á«FGõ©dG áØ«Xƒ∏d kGQÉcòà°SG øjöUÉ©ŸG áØ°SÓØdG ¢†©H …ó«LGÎdG ™HÉ£dG øe ∞«ØîàdG É¡àjÉZ »àdGh áØ°ù∏Ø∏d ∫Éb Éªc AÉæØdG π``LCG øe Oƒ``Lh ƒg å«M øe OƒLƒ∏d ójóY iód É«∏L hóÑj Ée ƒgh ,(¿ÉeõdGh OƒLƒdG) ôLójÉg ,»°ShQ ¿ƒª«∏c ,…Òa ∑ƒd ∫ÉãeCG ,øjRQÉÑdG áØ°SÓØdG øe .ºgÒZh ,…GôØfhCG π«°ûe ,π«ØfƒÑ°S âeƒc ¬jQófhCG - á«dhCG ƒdh - áHÉLEG áØ°ù∏ØdG ïjQÉJ ‘ ∑Éæg πg ,øμd !?AGõ©dG Ée ,∫GDƒ°ùdG øY ƒëædG Gò¡H ∫GDƒ°ùdG ìôW ¤EG ≥Ñ°S øe ∑Éæg πg ,πH ?AGõ©dG Ée :íjöüdG …ƒgÉŸG É¡∏FÉ°ùe πFÉ°ùJ ¿CG áØ°ù∏ØdG óFGƒY øe ¿CG ≈Øîj ¢ù«d

öü©dG ‘ áØ°ù∏ØdG É¡à°VÉN ,ôeòàdGh ±ƒÿG ó°V ácô©ŸG ,Qƒ≤«HCG) »FÉ¡ædG º««≤àdG ‘ É¡àÑ°ùc É¡∏©dh ,»à°ùæ«∏¡dG .(ïdEG ,¿ƒæjR öü©dG ‘ áØ°ù∏ØdG É¡à°VÉN ,Úæ◊Gh ¿õ◊G ó°V ácô©ŸG ,øμd ,π©ØdÉH IQPÉf áYÉé°ûH É¡à°VÉN É¡∏©dh ,ÊÉehôdG ?»FÉ¡ædG º««≤àdG ‘ É¡àÑ°ùc πg πH ,á∏¡°S â°ù«d ¿õ◊G ó°V q ácô©ŸG ¿CÉH ±GÎY’G Éæ«∏Y ∑QÉ©ŸG ∞∏àîÃ áfQÉ≤e kGó«≤©Jh áHƒ©°U ó°TC’G É¡∏©d ä’É©Øf’G ó°TCG ¿õ◊G .á°ù«©àdG ä’É©Øf’G ôFÉ°S ó°V q ÉÑ©°U ¬©aO hó¨j ≈àM πëj ¿CG Éªa ;Éæμ“h Iƒ°ùb áØ°ù∏ØdG ácô©e ¿CG É°†jCG ¢``VÎ``aCG ÊCG Ò``Z .ÉÑ«°üY …òdG »ë«°ùŸG çhQƒ``ŸG É¡°†¡LCG ¿õ◊G ó°V á«fÉehôdG ≈°SC’Gh ¿õ◊G ´ƒeO øe OGh ÉgQÉÑàYÉH IÉ«◊G Qƒ°U .∑Ó¡dG øe ±ƒÿGh ΩóædGh ‘ Qƒ≤«HCG ∫ÓN øe á«à°ù«æ«∏¡dG áØ°ù∏ØdG âë‚ ó≤d á∏μ°ûe ¿CG ÒZ ,äƒ``ŸG øe ±ƒÿG øe ¿É°ùfE’G ôjô– øe QôëàdG ¤EG áLÉ◊G Oô``› ≈∏Y öüà≤J ’ äƒ``ŸG .¿õ◊G ôYÉ°ûe øe É°†jCG QôëàdG Ö∏£àJ É‰EGh ,±ƒÿG .áHƒ©°U ó°TC’G …óëàdG øªμj Éæg ⁄ ¬æμd ,äƒŸG øY ºLÉædG ±ƒÿG øe Qƒ≤«HCG ÉfQn ôM q ó≤d ¿õ◊G ≈≤Ñj ∂dP ™e .äƒŸG øY ºLÉædG ¿õ◊G øe ÉfQôëj ¿É°ùfE’G áë°U ≈∏Y GQöV á°ù«©àdG ä’É©Øf’G ó°TC q G øe .IÉ«◊G ≈∏Y ¬JQóbh

ô¶f á¡Lh øe ¬∏©d πH ,kGQö``V π≤j ’ …ò``dGh ,É°†jCG ∞©°†j ±ƒÿG .¿É°ùfE’G ≈∏Y Gô£N ó°TC q G á«MhôdG áë°üdG ’ .ÉeÉ“ Éª¡∏°ûj ¿õ◊G ¿CG ÒZ π©ØdÉH IÉ«◊Gh π≤©dG .É¡∏©Øj ¿õ◊G øμd IQhö†dÉH QÉëàf’G ¤EG ±ƒÿG Éæ©aój ;ΩÉ≤ŸG π«£j ÚM Éª«°S ’ ,CGƒ°SCG ¿õ◊G øμd Å«°S ±ƒÿG ∫GhR ¿CG Éªc .äGòdG ôîæjh ájƒ«◊G ábÉ£dG ±õæà°ùj ƒ¡a ,áaô©ŸÉH ±ƒÿG ∫hõj ó≤a ;¿õ◊G ∫GhR øe öùjCG ±ƒÿG ,á°ùfDƒe á≤aQ ≈∏Y Qƒã©dG Ö≤Y hCG ,¿ÉμŸG Ò«¨J OôéÃ hCG ,áaô©ŸG ¥ƒa ‘É°VEG ó¡L ¤EG êÉàëj ¿õ``◊G ¿CG ÒZ ¤EG êÉàëj ,¢UÉî°TC’Gh áæμeC’G Ò«¨J ÒHGóJ êQÉNh .É¡ª«eôJh äGòdG AÉæH ≈∏Y ÒÑc ∫É¨à°TG ¿õ◊G øY GPÉe øμd ,äƒŸG øe ±ƒî∏d êÓY ájQƒ≤«HC’G …òdG ¿õë∏d êÓY øe ∑Éæg ¢ù«dCG ?äƒŸG ¬ÑÑ°ùj …òdG ?!™ØJôj ’ ™bGh äƒŸG ÉŸÉW ¢SƒØædG ‘ äƒŸG ¬Ø∏îj ó``MGƒ``dG ¿ô``≤``dG ‘ áØ°ù∏ØdG QhO øªμj äGò``dÉ``H Éæg .¬H Ò°ûÑàdG ‘ OOôJCG ’ Ée ƒgh .øjöû©dGh ¿CG ≈∏Y áØ°ù∏ØdG ïjQÉJ ‘ É«FóÑe Ék YÉªLEG ¬Ñ°ûj Ée ∑Éæg ,á«Ñ∏°ùdG ä’É©Øf’G øe ÉfQô– ¿CG áØ°ù∏Ø∏d ¤hC’G áØ«XƒdG É©ÑJ äÉjƒdhC’G Ö«JôJ ‘ äÉbhôa áHÉãÃ äÉaÓàN’G ≈≤ÑJh áØ°ù∏ØdG ±óg ,Óãe .öü©dG ìhQh ±ƒ°ù∏«ØdG á«°üî°ûd Ö°†¨dG ôYÉ°ûe øe ¢SÉædG Qô``– ¿CG ¿ƒ``WÓ``aCG Ö°ùM ¿CG ÚjQƒ≤«HC’Gh Qƒ≤«HCG Ö°ùM áØ°ù∏ØdG ±óg ;™°û÷Gh áØ°ù∏ØdG ±óg ;´õØdGh ±ƒÿG ôYÉ°ûe øe ¢SÉædG Qô– ;ôeòàdGh ≈°SC’G ôYÉ°ûe øe ¢SÉædG Qô– ¿CG Ú«bGhôdG Ö°ùM AGƒgC’G øe ¢SÉædG Qô– ¿CG GRƒæ«Ñ°S Ö°ùM áØ°ù∏ØdG ±óg ±óg ;á«gGôμdGh ¿õ``◊Gh ±ƒÿG É¡°SCGQ ≈∏Y ,á°ù«©àdG ,•É£ëf’G õFGôZ øe ¢SÉædG Qô– ¿CG ¬°ûà«f Ö°ùM áØ°ù∏ØdG Éæ«∏Y Qò©àj πH .ïdEG ,ÖfòdÉH Qƒ©°ûdGh áæ«¨°†dG É¡°SCGQ ≈∏Y ó°V á«°SÉ°SC’G ¬àcô©e Èà©j ’ óMGh ±ƒ°ù∏«a ≈∏Y Qƒã©dG ,á«gGôμdG ,Ö°†¨dG ,±ƒÿG :á«Ñ∏°ùdG ôYÉ°ûŸG øe Ú©e ´ƒf .ïdEG ,πcGƒàdG ,π°ùμdG ,´ÉÑJ’G ,º«∏°ùàdG ,Í÷G á¡Lh øe áØ°ù∏ØdG ïjQÉJ Qƒ°üY º¡Øf ¿CG ÉææμÁ πH ä’É©Øf’G ≈∏Y á∏°UGƒàe ÉHhôM ÉgQÉÑàYÉH áfƒæ«μdG ô¶f ∞©°†Jh π≤©dG π£©J »àdGh ,á«Ñ∏°ùdG ôYÉ°ûŸGh á°ù«©àdG :Óãe .IÉ«◊G ≈∏Y ¿É°ùfE’G IQób ‘ áØ°ù∏ØdG É¡à°VÉN ,™°û÷Gh Ö°†¨dG ó°V ácô©ŸG »FÉ¡ædG º««≤àdG ‘ É¡àÑ°ùc É¡∏©dh ,»æ«∏«¡dG öü©dG .(ïdEG ,ƒ£°SQCG ,¿ƒWÓaCG ,•Gô≤°S)

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

≈£©e â°ù«d »àdG äGòdG ¿CG ÒZ ,á«Yƒ°VƒŸG äÉ«£©ŸG ÒZ ôKCG øe √AGQh ∞∏îj ’ π«MQ É¡Jƒe ¿EÉa ,É«Yƒ°Vƒe .kGPEG äƒŸG ƒg ¿É°ùfE’G äƒe .QƒÑ©∏d QÉKBG á¨∏dG ‘ äƒ``ŸG π©a ¢üîj ¿CG Ió«L áaOÉ°üe É¡∏©d π©a É¡d »àdG äÉfGƒ«◊G ôFÉ°S ¿hO kGöüM ¿É°ùfE’G á«Hô©dG á«LƒdƒHhÌfG ô¶f á¡Lh ™Ñ£dÉH ∑Éæg .¥ƒØædG ƒg ôNBG ,á«q ◊G äÉæFÉμdG ôFÉ°S ¥ƒa áeGôc ¿É°ùfEÓd íæ‰ ¿CG ¢†aôJ ÊCG ’EG ,∫Gó``L Gòμg ‘ ∫ƒNódG Ö``MCG ’ ÊCG ™`èh Oô› Qƒ°UöU äƒeh ¿É°ùfEG äƒe ÚH IGhÉ°ùŸG ¿CG ó≤àYCG äGÎa ‘ á«fÉ°ùfE’G ájõcôŸG áYõf ƒ∏Z ≈∏Y ±ô£àe OQ QÉμaCGh ôª◊G Oƒæ¡dG IQÉ°†M ÚH IGhÉ°ùŸG ¿CG Éª∏ãe ,á≤HÉ°S áYõædG ≈∏Y ±ô£àe π©a OQ Oô› »HhQhC’G ôjƒæàdG öüY A»°T ∑Éæg .á≤HÉ°S äGÎa ‘ â°ûØJ »àdG ájQÉª©à°S’G ¿Gƒ«M Éæe Ö∏£j ’ »°ùfÉehôdG ƒ∏¨dG øY ∫õ©Ã ,ócDƒe ∞«c ±ô©j ¬fEG ,âª°üH äƒÁ ¬cÎf ¿CG iƒ°S ö†àëj ¿É°ùfEG ÉeCG ,á∏bÉ©dG äÉæFÉμdG øëf Éæe π°†aCG √ôeCG ôHóàj PEG ,á«≤«≤M á«≤jõaÉà«e á∏°†©e ΩÉeCG Éæ©°†j ƒ¡a ö†àëj ≈°SC’Gh ¿õ◊Gh ±ƒÿG ôYÉ°ûe øe ¬°ü«∏îJ Éæe ô¶àæj ,áÑ«gôdG á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ¬«∏Y ¢†≤æJ ób »àdG ΩóædGh ôeC’G ≥∏©àj ÚM ,øμd .Éª«μM ÓeÉ©J Éæe ô¶àæj ºK øeh óŒ ó≤a ,Ö«gÎdGh πjƒ¡àdGh ±ƒÿG »ªæJ á«aÉ≤K áÄ«ÑH .á∏«ëà°ùe áª¡e ΩÉeCG É¡°ùØf áªμ◊G ’ É¡Jƒe ‘ äGò``dGh ,äGò``dG äƒe ÒZ »FÉ¡f äƒe ’ QƒW ¤EG OƒLƒdG QƒW øe áWÉ°ùÑH π≤àæJ πH ∫ƒëàJ iód Éfõfi Óμ°T AGõ©dG òîàj ∫BÉŸG Gòg AGREG .OƒLhÓdG QhÉ¡æHƒ°Th ¢Sƒ«àjôcƒd ∫É``ã`èCG øe ,áØ°SÓØdG ¢†©H É°ùM ∂∏à‰ ÚM ¬ª¡Øàf É‡ Gògh ,…GôØfhCG π«°ûeh ÒZ .ÊÉ°ùfE’G OƒLƒ∏d »μ«JÉeGQódG •öûdG AGREG ÉØgôe ¿ÉK ∞æ°U iód Éé¡Ñe Óμ°T πHÉ≤ŸG ‘ òîàj AGõ©dG ¿CG Ée Gògh ,…Òa ∑ƒdh ¬°ûà«fh Úàfƒe πãe ,áØ°SÓØdG øe AGƒgC’G øe ¢ü∏îàdG ¿CG ÉŸÉW ¬ÑYƒà°ùfh ¬ª¡Øf ¿CG Éæ«∏Y á∏jóÑdG §£ÿG øª°V ÉŸÉWh ,»Ø°ù∏a ±óg á°ù«©àdG ¿É°ùfE’G ¢ü«∏îJ øμÁ :‹ÉàdG ±ó¡dG óLƒj áØ°ù∏Ø∏d .¿õëŸG ™bGƒdG øe ¬°ü«∏îJ øμÁ ’ ÚM ¿õ◊G øe ¿õ◊G øe Qôëàf ⁄ Ée ±ƒÿG øe Qôëàf ¿CG Éæ©Øæj ød q

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

IQÉ«°S ,∫õæÃ ’õæe ¢V ƒ©fo ób á«eƒ«dG ÉæJÉ«M ‘ ôNBG A»°ûH A»°T …CG ∫óÑà°ùf ób ,∞JÉ¡H ÉØJÉg ,IQÉ«°ùH ∂∏J ¿CG ÒZ ,Ék ©e Éªg hCG áª«≤dG hCG áØ«XƒdG ‘ ¬«gÉ°†j äGhòdG øμd .¢†jƒ©à∏d á∏HÉb äGhOCG Oô› É¡∏c AÉ«°TC’G á∏eÉ©e É¡∏eÉ©f »àdG äGhòdG ¿EÉa ,kGójó–h ,äGhOCG â°ù«d ôFÉ°S πãeh πgC’Gh áÑq MC’Gh AÉbó°UC’G πãe äGò∏d äGòdG ’ ÉæfEÉa ,IöUÉ©ŸG IQÉ°†◊G ÒjÉ©e ≥ah ájöûÑdG äGhòdG äGòdG GóY .∫Éμ°TC’G øe πμ°T …CÉH É¡°†jƒ©J ™«£à°ùf ≈àM ,¬°†jƒ©J øμÁo »Yƒ°VƒŸG ⁄É©dG ‘ óLƒj Ée πc á«°ùª°T áYƒªéÃ Éª¡°†jƒ©J øμÁ ¢ùª°ûdGh ¢VQC’G ¿CG ÒZ .’DhÉØJ Ì``cC’G á«ª∏©dG äÉMƒª£dG ≥ah á∏jóH ójôJh ôμØJ »àdGh ,IôHÉ©dGh IOôØàŸG "ÉfC’G" √òg ,äGòdG »©J »àdG äGòdG √òg ,πeCÉàJh πeCÉJh ⁄CÉàJ »àdGh ,ÖZôJh ,¢†jƒ©à∏d πHÉb ÒZ É¡fGó≤a ¿EÉa ,É¡à«°VôY ∑QóJh É¡JGP AÉæØdG ƒ¡d ÉgAÉæa ¿EGh ,≥∏£ŸG äƒŸG ƒ¡d ¿PEG É¡Jƒe ¿EG A»°T ’" ,OOôj ¬«jRGƒa’ Ò¡°ûdG »FÉ«ªμdG ¿Éc .»∏©ØdG ágGóÑdG ¿CG ÒZ ."∫ƒëàj πμdG πH ,≈æØj A»°T ’ ,äƒÁ πH ,ôNBG A»°T …CG ¤EG ∫ƒëàJ ’ äGòdG ¿CG Éæg á«°ùæŸG ó°ù÷G ¤EG ô¶æf ÚM ÉæfCG í«ë°U .∫hõ```Jh ≈°TÓàJ ôFÉ°S πãe √QhóH ∫ƒëàj √ó‚ É«Yƒ°Vƒe ≈£©e √QÉÑàYÉH

jM| D fª:&*

kàíĐĬĿí îŃ ŒĴĔŀĳ Ľíæē ôĴĔŀĴĿí ņī ïîį v£~7bF v£ ~6 2 Üô¨ŸG / ôμØeh åMÉH

ô¶f á¡Lh ∫ƒ≤J Éªc ,…PDƒ` `j ’ äƒ``ŸG .áÁób á«Ø°ù∏a …PDƒj ¬æμd ,äGƒeC’G äƒŸG …PDƒj ’ Ó©a á«Ø°ù∏a ô¶f á¡Lh ∫ƒ≤J Éªc ,AÉ``«` MC’G .IöUÉ©e ™«£à°ùf áæμ‡ á«Ñ«côJ á``HQÉ``≤è ≥`àh :»∏j Ée êÉàæà°SG øe ±ƒÿG øe ¤hC’G ô¶ædG á¡Lh ÉfQô–o πμH É``æ` fC’ É``æ`jPDƒ`j ’ ÉæJƒe É``ŸÉ``W äƒ``ŸG IQÉÑY π©dh ,¿ƒμf ’ äƒ‰ ÚM áWÉ°ùH ≈∏Y á``bO Ì``cC’G á``HÉ``LE’G πã“ "¿ƒμf ’" ≈≤ÑJh ,äƒŸÉH á≤∏©àŸG ±hÉîŸG πª› (»°ù«æ«e ¤EG ádÉ°SQ) ‘ Qƒ≤«HCG äÉMhöT ÉfQô– âfÉc ¿EG É¡fCG ÒZ ,á«aÉ°T á«aÉc ÉæJƒe ƒ``g …ò``dG ,äƒ``ŸG ø`è ±ƒ``ÿG ø`è øe É``fQô``– ’ É¡fEÉa ,ójóëàdG ¬``Lh ≈∏Y ¥Gôah ó≤a ∑Éæg ÉŸÉW ÉfÉJƒe ≈∏Y ¿õ◊G .¬°†jƒ©J π«ëà°ùj ´É«°Vh

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

.»°SÉ«°ùdG É¡eÉ¶fh OÓÑdG ÚfGƒb ™e ∞«μàdGh áë°UÉæŸGh »g â°ù«d ájôμ°ù©dG äÉ«∏ª©dG" ¿CG äGQÉeE’G ádhO øeDƒJh ∫Éª©à°SG ó©H »JCÉJ πH ,ÜÉgQE’G áëaÉμŸ πãeC’G π◊G á∏Môª∏d ÜÉgQE’G ∫ƒ°Uh ó©Hh ,áaÉc πFÉ°SƒdG ÖjôŒh ‘ ó©HC’G ÜÉÑ°SC’G πª¡J ⁄ Éªc .√ƒ``‰ øe á«FÉ¡ædG âYO å«M ,ÜÉ``gQEÓ` d áæ°VÉMh áéàæe äÉÄ«H ≥∏N »àdG áeGóà°ùŸG á«ªæàdG á°SÉ«°S »æÑJ IQhöV ¤EG äGQÉeE’G »YÉªàL’G º∏¶dGh π¡÷Gh ¢VôŸGh ´ƒ÷Gh ô≤ØdG ¬LGƒJ ÉÑæL »°†“ ,ÜÉgQEÓd …ó°üà∏d áª¡e Iƒ£îc OÉ°ùØdGh ™Ñæªa ,¢SÉ°SC’G »g »àdG ,ájôμØdG á¡LGƒŸG ™e ÖæL ¤EG ’ ¬©Ñæe ‘ √OCGhh ,á°Vô¨e hCG áÄWÉN Iôμa ÜÉgQE’G IÒæà°ùe IOÉ°†e IôμØH ’EG ¿ƒμj

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

íeÉ°ùàdG Rõ©j »JGQÉeE’G Qƒà°SódÉa :á«fƒfÉ≤dG á«æÑdG 5 õ««ªàdG áëaÉμe ÚfGƒb ádhódG äQó°UCG Éªc ,ôNB’G ∫ƒÑbh á©aGQ ¬fCÉH ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ¬«dEG ô¶æj …òdG ,á«gGôμdGh .ΩÉeC’G ¤EG íeÉ°ùàdG ™aód áª¡e ¤EG äGQÉeE’G ádhO âæ£a ó≤a :¬égÉæeh º«∏©àdG ΩÉ¶f 6 ,äGAGôLEGh Éª«b ,íeÉ°ùàdG QÉ°ùe õjõ©J ‘ º«∏©àdG á«ªgCG á«ª«∏©Jh ájƒHôJ äÉbÉ°ùe â©°Vhh ,™ªàéŸG ´ƒHQ ‘ .√ÉŒ’G Gòg Rõ©J …óëà∏d äGQÉ``eE’G ádhO äó°üJ õFÉcôdG Gòg Aƒ°V ‘ ±ô£àdG iƒb ôμa ƒgh ,íeÉ°ùàdG ¬LGƒj …òdG ,ÒÑμdG ,ádhódG ≈∏Y Égô£N âØ°ûc ¿CG ó©H Éª«°S’ ,ÜÉgQE’Gh ™LGÎdG äGAGó``æ``d áHÉéà°S’G É¡YÉÑJCG ¢†aQ ¿CG ó©H

∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdÉa :¢ù°SDƒŸG óFÉ≤dG º«dÉ©J 3 ,¬dÉ©aCGh ¬dGƒbCG ‘ ÉﬁÉ°ùàe ¿Éc ,√GôK ˆG Ö«W ,¿É«¡f ¤EG á«°VGôdG Iô¶ædG É¡æe OÉ©HCG IóY ¤EG Gòg ‘ Góæà°ùe ™e êÉeóf’G ¤EG IƒYódGh ,IGhÉ°ùŸÉH ¿ÉÁE’Gh ,»°VÉŸG .™°VGƒàdGh ,º¡àÑﬁh ¢SÉædG áeóN ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,ôNB’G á«fÉμ°ùdG áÑ«cÎdG ‘ ô¶ædG ø©Á øªa :‘É≤ãdG ´ƒæàdG 4 É«aÉ≤K ÉYƒæJ ∑Éæg ¿CG ¤hC’G á∏gƒ∏d ∑Qój äGQÉeE’G ádhóH .á«YÉªàL’G äÉ«Ø∏ÿGh äÉ«°ùæ÷G Oó©J Qó≤H ,É©°SGh Rõ©J äÉ«dBGh äGQƒ°üJ øY åëÑdG IQhöV ¢VôØj Gògh √òg πc ÚH äÉbÓ©dG ¿ÉjöS ¿Éª°†d ºgÉØàdGh íeÉ°ùàdG äÉaÉ≤ãdG πYÉØJ ÈY ,öùjh ádƒ¡°ùH öûÑdG øe äÉà°TC’G .™ªàéŸG πNGO

πª©J »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dG øe GOóY äCÉ°ûfCG Éª«a AÉªμM ¢ù∏›"h "ájGóg" πãe ±ô£àdG á¡LGƒe ≈∏Y .ïdG .."ÜGƒ°U"h "Úª∏°ùŸG ≈∏Y Égó«dÉ≤Jh á∏«Ñ≤dG º«b ÒKCÉJ å«M :á∏«Ñ≤dG ó«dÉ≤J 2 º¡ﬁÉ°ùJ øe É«°SÉ°SCG GAõL Oó– »gh ,øjöUÉ©ŸG Üô©dG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¿CG ºZQh .¬JOÉah ΩGôcEGh ,Öjô¨dG ™e ≈∏Y ¢ùμ©æj Ée ƒgh ,⁄É©dG ≈∏Y Iƒ≤H âëàØfG IóëàŸG QÉ«¡fG ¤EG ODƒ`j ⁄ Gòg ¿EÉ`a ,É¡«a IÉ«◊G ôgÉ¶e áaÉc ¿Éc Éªc ,ájó«∏≤àdG á«∏Ñ≤dG º«≤∏d á«HÉéjE’G QÉKB’Gh Ö°SGhôdG øe Gòg ≈∏Y ∫OCG ¢ù«dh .åjóëàdG IÉYO ¢†©H ó≤à©j IôeÉ©dG "™æ°ùdG" áaÉ≤K QGôªà°SG ≈∏Y äGQÉeE’G Ö©°T ¢UôM .øjôNB’G ∫É«M á«HÉéjE’G á«YÉªàL’G º«≤dÉH

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,ádhódG ICÉ°ûf ™e IQòéàe É‰EG ,á¶ë∏dG ádhódG ¢ù°SDƒe ó¡Y ‘ ” »ÑXƒHCG ‘ á°ù«æμdG AÉæH .ÊÉ°ùfE’G ¬≤aCG ´É°ùJÉH ⁄É©dG √ÉÑàfG âØd …òdG ™ªàéŸG ‘ íeÉ°ùàdG øY åjó◊G ¿EG ∫ƒ≤dG øμÁ GòH ¬d É‰EG ,ÆGôa øe ódƒj ⁄h ,áà¨H áà¨H CGóÑj ⁄ »JGQÉeE’G πª©J ¿CG øe âbƒdG á∏«W âæμ“ äGõØfih äGOófi áª«≤dG √òg ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG øe ÒãμdG ¢†jƒ≤J ≈∏Y :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ÉgôcP øμÁ ,áª¡ŸG á«fÉ°ùfE’G ∫óà©ŸG Qƒ°üàdG ¿Eq G PEG :á«£°SƒdG á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG 1 á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ájDhQ ó«©H óM ¤EG ºμM kGRQÉ``H kGQhO âÑ©d »àdG ,äGQÉ``èE’G á``dhO ‘ ±É```bhC’Gh áeóÿ ΩÉ`èC’G ¤EG É¡à©aOh ΩÓ``°``SE’G ádÉ°SQ õjõ©J ‘ ádhódG â≤∏WCGh .»æjódG íeÉ°ùàdG áaÉ≤K õjõ©Jh ,¿É°ùfE’G ,"á«fÉ°ùfE’G Iƒ``NC’G á≤«Kh" πãe áª¡e äGQOÉÑe IóY

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

á«©ªL âÑ∏W ÚM äÉ«æ«à°ùdG ™∏£e ¤EG IôcGòdG Oƒ©Jh ƒHCG ‘ ≈Ø°ûà°ùe ∫hCG »æÑJ âfÉc ,á«eƒμM ÒZ á«ÑæLCG ¬ªMQ ,ójGR ï«°ûdG ¤EG Ö∏£dG ™aQh .á°ù«æc AÉæH ,»ÑX Gƒ°ùªëàj ⁄ øjòdG ,¬dƒM øe AGQBG ¤EG ¬JOÉ©c ô¶fh ,ˆG øμÁ ’ hCG ,ÉÑjôZ √hCGQ πH ,ájGóÑdG ‘ Ö∏£dG á«Ñ∏àd ¤EG êÉàëj ÉæÑ©°T" :º¡d ∫Éb ójGR ï«°ûdG øμd ,¬dƒÑb ¿CG ΩÉjC’G âàÑKCG óbh ."¬æjO ≈∏Y ±Éîj ’h ≈Ø°ûà°ùŸG ø°ù– ájGóH ƒg ≈Ø°ûà°ùŸG ¿Éμa ,áÑbÉK ájDhQ ÉfÉc √òg πàëj ,ÒÑc iƒà°ùŸ äGQÉ``eE’G ‘ á«ë°üdG ´É°VhC’G º¡μ°ù“h ¢SÉædG øjóJ ôKCÉàj ⁄h ,É«ŸÉY Éeó≤àe É©bƒe ƒHCG ¢VQCG ≈∏Y ¬«a »æÑj …òdG Ωƒ«dG AÉL πH ,ΩÓ°SE’ÉH ƒg »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ É¡ªîaCGh óLÉ°ùŸG ºgCG óMCG »ÑX .ÒÑμdG ójGR ï«°ûdG ™eÉL Ió«dh â°ù«d äQÉeE’G ‘ íeÉ°ùàdG á«°†b ¿EÉa ºK øeh

jM| D fª:&*

ĂŃîĔøĿí ôŔĠķō õíčîŃří

ôñîĀøēśíō őĊĄøĿí ~z0 ¤ < 4b < 2 ô°üe / ÖJÉch åMÉH

.…ó– »g Ée Qó≤H óYhh ,AÖY »g Ée Qó≤H Iõ«e »JGQÉeE’G ™ªàéŸG ‘ "íeÉ°ùàdG" áª«b ó©J ,¿É≤àMG …CG øe ∞Øîj ÉÃ ´ƒæàdG IQGOEG ‘ ábÓN á≤jô£H º¡°ùj AGôLEGh QÉ°ùe É¡fCG É¡«a Iõ«ŸÉa øe ¬dòÑJ ¿CG äGQÉeE’G ≈∏Y ÉÃ ≥∏©à«a AÖ©dG ÉeCG ,QGô≤à°S’G ¤EG Oƒ≤j ÉÃ »©ªàéŸG º∏°ùdG Rõ©jh ≥jôW ≈∏Y ¬àμ∏°S Ée ¿CG ≈∏Y ÉehO øgÈJ »c ,á°SQÉªŸGh ÜÉ£ÿG iƒà°ùe ≈∏Y ,ó«¡M ó¡L ,¬«a »°†ŸG øe óH ’ »≤«≤M ≥jôWh è¡f ƒg É‰EG ,™FGQòd Gó°S ’h ,GôHÉY Gô¡¶e ¢ù«d íeÉ°ùàdG .âbƒdG á∏«W ¬≤«ª©Jh ¬©«°SƒJ ™e

¤EG …ODƒj …òdG ,ójó°ûdG Ö°ü©àdG øe ÊÉ©J Gòg ™eh ºFGôL ¤EG Oƒ≤jh "øeõŸG ¿É≤àM’G"h "»YÉªàL’G √GôcE’G" ±GƒM ≈∏Y ºFGO ±ƒ``bhh ,¿É«MC’G ¢†©H ‘ ≈°Vƒah .É¡«a …OÎdGh ,É¡«dEG ¥’õf’G ≈àM hCG ,ÏØdG ÉªY ¿hQóëæj ¢SÉfCG É¡HGôJ ≈∏Y ¢û«©j äGQÉeE’G ádhO ¿EG ¿Gƒ``dC’Gh ¥Gô``YC’G ∞∏àﬂ øe á«°ùæL »àFÉe øY ójõj ¿ƒª«≤jh á«æjódG º¡JÉjôM ¿ƒ°SQÉÁ ¿É``jOC’Gh ÖgGòŸGh áeóN ‘ ºgQhóH ¿ƒeƒ≤jh ºgóHÉ©e ‘ ºgôFÉ©°T ôLÉàdGh πeÉ©dG º¡æªa ¿hÉ©àdGh íeÉ°ùàdG ìhôH øWƒdG ¢SQóŸGh ¢Sóæ¡ŸGh Ö«Ñ£dGh ÒÑÿGh ´QGõŸGh ∞XƒŸGh öùØj Gòg π©dh .ä’ÉéŸG øe ∂dP ÒZ ‘ Ú∏eÉ©dGh ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y äGQÉeE’G ∫ƒ°üM º∏°ù∏d á«ŸÉ©dG áª¶æŸG ôjô≤àd Ék ≤ah »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG ‘ .2014 ΩÉY IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG áKÉZE’Gh ájÉYôdGh

¿ƒæWGƒe ,äGQÉeE’G ‘ øe πc ¿C’ óYh íeÉ°ùàdG ¿CG Éªc ‘ ¬°Uôa Ú°ù– ‘ QÉ°ùŸG Gòg ≈∏Y ∫ƒ©j ,¿ƒª«≤eh ádGó©dGh ájô◊Gh IGhÉ°ùŸG º«b õjõ©J ™e ,π°†aCG IÉ«M ,íeÉ°ùàdG ≈∏Y IôKDƒŸG á«°SÉ°SC’G º«≤dG øe »gh áeGôμdGh ≈∏Y ¢VôØj ¬«∏Y QGöUE’G ¿C’ …ó– ƒgh .¬d áfƒμŸGh πH π«Ñ°S ‘ áªFGO ábÉW ∫òH ,ÉÑ©°Th áeƒμM ,Ú«JGQÉeE’G »àdG ,á«gGôμdGh òÑædGh Ö°ü©àdG •É‰CGh ∫Éμ°TCG πc òÑf .IÒ£ÿG á«YÉªàL’G ¢VGôeC’G øe »g ,äGƒæ°S ™HQC’ »ÑX ƒHCG ‘ »àeÉbEG ∫ÓN â¶M’ ó≤d ≈∏Y ƒ∏©J "íeÉ°ùàdG áª«b" ¿CG ,äGQÉeEÓd IQôμàŸG »JGQÉjRh ,ó«©H óM ¤EG Öcôe ™ªà› ‘ ,º«b øe ÉgGóY Ée ,ÉÑjô≤J ⁄É©dG ∫hO πc ¤EG »ªàæJ äÉ«°ùæL …ƒëjh çóëj ÉÃ É°SÉ«b ,ΩGôj Ée ≈∏Y A»°T πc ôÁ Gòg ™eh ,Gó«≤©J πbCG á«fÉμ°ùdG É¡àÑ«côJ ,iô``NCG äÉ©ªà› ‘

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

…òdG ¿É°ùf’G Gòg ,¿É°ùfEÓd »Lƒdƒ«ÑdGh …ó«∏≤àdG øeõdG .»°VGÎa’Gh »©bGƒdG ÚH Éª°ù≤æeh Éª°üØæe ¬°ùØf óéj π°UGƒàdG §≤a çóëj ’ »ªbôdG øeõdG í£°S ≈∏Y øμd ,Öjô¡àdGh ÜÉ``gQ’G äÉμÑ°T π¨à°ûJ ’h ,»YÉªàL’G øeój »àdG ƒjó«ØdG ÜÉ©dCÉH á«ªbôdG äÉμÑ°ûdG ÉæÑYôJ ’h áªK q ¤G É¡dÉØWCG É¡«∏Y q πH ,á∏JÉb ÜÉ©dCG ¤G É¡dƒ– óM øØdG q ‘ óŒ ,á«ªbôdG ⁄Gƒ©∏d áÑLƒeh ábÓq N äÉMÉ°ùe .áYóÑŸG É¡JQÉÑY »ªbôdG ≈∏Y »°VGÎa’G ⁄É©dG åKDƒj ¿CG ¿PG ¬©°SƒH »ªbôdG øØdG ¿Eq G á«JGòdG øe IójóL ’Éμ°TCG ÉæëæÁ ¿CÉH ∂dPh ,ôjÉë ƒëf .ä’B’G á«æeR ≥ah πH á«Lƒdƒ«ÑdG á«fÉeõdG ≥ah ¢û«©J ’ ƒëf ≈∏Y øeõdG øe §ªædG Gòg ‘ ÒμØàdG »¨Ñæj ’ øμd ÈY ÖLƒe ƒëf ≈∏Y ¬«a ÒμØàdG Éæ©°SƒH PG .ÖdÉ°S èeÉfôHhCG êPƒ‰ øª°V ¬àZÉ«°U óéj …òdG »ªbôdG øØdG Ò°ûJ Éægh .QÉª©ŸG øØd á«°VGÎa’G êPÉªædG π«Ñb øe äÉ«dÉªL ≥aCG øª°V iôNCG Iôe ¿Éª°ùcƒ∏Z »°SƒH Éæ«∏Y øe ¬ªæ¨f ¿CG øμÁ Ée ºgC q G ¿Cq G ¤G É¡©qbƒJ »àdG »°VGÎaE’G :»∏j Ée ƒg »ªbôdG øØdG .º∏©dGh øØdG q ÚH äÉWÉ°SƒdG øe IójóL ∫Éμ°TCG Qƒ¡X :’hCq G äÉaÉ≤ãdG ÚH §Hôj …QÉª©à°SG ó©H Ée øa q ƒg :É«fÉK q ø°†à– ¿CG á«ªbôdG IQƒ°ü∏d øμÁ å«ëH äÉØ«°TQC’G πc .äÉaÉ≤ãdG ÚH äÉaÓàNEÓd á«°VGÎa’G ‘ IójóL á≤jôW ìÎ≤J á«°VGÎaG ¿óe Ö«°üæJ :ÉãdÉK á«cP äGAÉ°†a ´ÎîJh ,AÉ°†ØdG º«¶æJh ¿óŸG á°Sóæg .á«©bGƒdG äGAÉ°†Ø∏d IôjÉë ÚH π°üØJ áKGóM ó°V »ªbôdG øØdG ádÉ°UCG :É©HGQ q ¬JóLh q øØdG q á«dÓ≤à°SG ≈∏Y áªFÉb áKGóM ó°Vh Ahô≤ŸGh »FôŸG »°VGÎa’G äÉ«dÉªL ¿Cq G å«ëH .áaô©ŸG ä’É› á«≤H øY äÉ«dÉªL »g …CG ¢ù«°SÉMC’G IOó©àe" äÉ«dÉªL »g É‰G q .≈æ©ŸG ¢ù«°SCÉJh ¢Sƒ°ùëŸG ó«°†æJ IOÉYG É¡©°SƒH π«YÉØeh ô¶æ∏d äÉæμe ´Îîj »ªbôdG øØdG :É°ùeÉN q · q ÌcCG »g á«ªbQ äÉæFÉch IôjÉë ôYÉ°ûeh IójóL äÉæFÉμ∏d Úé¡J .çGó``MCG øe ¬©qbƒàf · q ó©HCGh ™≤j áYÉæ°U π°UGƒJ IójóL äÉª¨jOGôH π``NGO áæμeCÓdh â– Ωƒj πc §≤°ùj OÉμj …òdG ⁄É©dG å«KCÉJh ≈æ©ŸG ádõY ¢SDƒHh áaÉ≤ãdG §ëb ‘ ™∏°ùdG IQÉ°†M Iƒ£°S ⁄ƒ©ŸG »ŸÉ©dG ÜÉÄàc’Gh OGôaC’G

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

É°†jCG ƒg ,¿ÉμeÓdG ƒg πFGR πFÉ°S »°VGÎaG AÉ°†a ‘ ¬H RÉ› ‘ Éªc √QƒW øY êôîj ¿ÉeõdG ¬fq EG .´É«°†dGh πMÎdG q .ÒÑ°ùμ°ûd π«ªL …ô©°T ¬«ª°ùJ Ée ƒg :øeõ∏d ójóL º¨jOGôH AGREÉ` H ¿PG øëf q .πFGõdG ƒà«Lƒc ,¿Éª°ùcƒ∏Z »°SƒH á«°ùfôØdG áaƒ°ù∏«ØdG ≥«ª©dG ∫ƒëàdG Gòg ‘ ƒà«LƒμdG Gòg πqãªàj å«ëH q áaÉ≤K ¤G ™∏°ùdG áaÉ≤K øe á«ªbôdG IQƒãdG ‘ çóM …òdG .ìÉÑ°TC’Gh √ÉÑ°TC’Gh äÉ°TÉ°ûdG áaÉ≤K …CG ,á≤aóàŸG Qƒ°üdG êÉàfG ó«©J ’ äÉ°TÉ°ûdG áaÉ≤K øe ójó÷G ´ƒædG Gòg ¿Eq G q ÉæeR èàæJ »g É‰Eq G ,¬d »£ÿG …ó«∏≤àdG ≈æ©ŸÉH øeõdG IOôéŸG ä’B’G øeR ,IQÉ``KE’Gh ÒKCÉàdG øeR ,É°UÉN É«dBG q q · q Qhô``ŸG »ªbôdG øeõdG äÉæμe ™qbƒJ å«ëH .áŸƒ©ŸG á°UÉÿG "á≤aóàŸG IQƒ°üdG " ¤G "ájQƒ∏ÑdG IQƒ°üdG" ≈ª°ùj øe äÉÑcƒc èàæJ »àdG ∂∏J äGQhÒ°üdGh äÉ°TÉ°ûdÉH .GóL q ∞«gôdG øeõdGh Qƒ°üdG øeR ƒ¡a :RÉ«àeÉH äÉbQÉØŸG øeR ƒg »ªbôdG øeõdG ¿Cq G ÒZ á≤«bO äÉ«›ÈH èeÈeh ¿õq ﬂ ¬æq μd ,πFGR »°VGÎaG q ßàμe øeR ¬æq μd Iô``cGP ÓH IQhÒ°U ¬``fq EG .áWƒÑ°†eh äÉYÉ≤jG ≈∏Y π«°ùj ’ ¿ÉeõdG Gòg .äÉeƒ∏©ŸGh äÉ«£©ŸÉH

"öûÑdG ó©H Ée" Ωƒ¡Øe øY GPÉeh ?¬≤aCG ‘ ¬©«bƒJ øμÁ öûÑJ q …öûÑdG ¿É°ùf’G ájÉ¡f ¿Cq G Gòg »æ©j πg ?Gò``g q øe ójóL §‰ IO’ƒH äÉJƒHôdG ´ƒf øe ¢VQC’G ¿Éμ°S AÉcòdG äÉ«LƒdƒæμJ ¬H »Øà– »ª∏Y ™bGh ¤G äQÉ°U »àdG ¿É°ùfE’G øY GPÉeh ?á«≤«£«fÈ«°ùdG IQƒãdGh »YÉæ£°U’G Éjq öûH AÉ≤ÑdG ‘ íéæ«°S πg ,¢VQC’G ËOCG øe »JCÉj öûÑc ?"¿É°ùf’G ¿hO Ée" áÑJôe ¤G •ƒ≤°ùdÉH Oó¡e ƒg ΩCG ,GóL q ÚH õ««ªàdG ≈∏Y ΩÉb ób ⁄É©∏d åjó◊G Qƒ°üàdG ¿Éc GPEG Ö∏°U §≤°S ób ó◊G Gòg ¿Eq Éa »eƒª©dGh »°Uƒ°üÿG q ÌcC’G √ôYÉ°ûe §°ùÑj Éæq e OôØdG QÉ°Uh á«ªbôdG á«æeõdG ,»°VGÎa’G ⁄É``©``dG ìƒ£°S ≈∏Y ÉfÉ«MCG á«°Uƒ°üN πc ´õYõàJh .»eƒªY ƒëf ≈∏Y É¡ª°SÉ≤J ºàj q å«M º«ª◊G øeõdGh »©bGƒdG »YÉªàL’G øeõdG ÚH π°UGƒØdG .»YÉªàL’G π°UGƒàdG äÉμÑ°T ≈∏Y ÉMÉÑe íÑ°UCG …òdG Ée hCG á°TÉ°û¡dG äÉ©ªà› »ªbôdG øeõdG ´Îîj Gòμg q ¬«ª°ùj (1998 - 1925) ¿ÉeƒH âfƒª¨jR ÊƒdƒÑdG ôμØŸG áfƒμ°ùe π°UGƒàdG äÉ©ªà› ¿Eq G ."á∏FÉ°ùdG äÉ©ªàéŸG" á«ªbôdG äÉ«LƒdƒæμàdG ÉæªgƒJ ÚM ‘ :áYõØe ábQÉØÃ É¡fq EÉa ,Ω’B’Gh ∫É``eB’Gh IÉ«◊G AÉ°†a É©e º°SÉ≤àf Éæfq CG ’Éμ°TCG âbƒdG ¢ùØf ‘ ≥∏îJ å«ëH ,á``dõ``©``dG ø``e Ió``jó``L Éææ«H á«≤«≤◊G äÓ°üdG ó≤Øf πLCG øe ,Ú«YÉªàLG OGôaCÉc »°VGÎaG π°UGƒàd º∏°ùà°ùf ¿CG .⁄ƒ©e »ŸÉY ÜÉÄàc’ ¬«ØîJ ºª©ŸG q …õeôdG ¢SDƒÑdG ƒg É¡dƒ∏Mh áμÑ°ûdG äGAGô`````ZG ≈∏Y Ú∏ qØ£àŸG ¿ƒ«Yh ,á«ªgƒdG ÉæeÓ°ùà°SGh ,áª«ª◊G ÉæJGƒ«M Éæ≤æN ¿CG ó©H ∫ƒ¡éŸG ¤G Ée ¿Eq G .áYõØŸG ¬à«q ª◊ ‘ ™bGƒdG Éæ°ùØfCG º«∏°ùJ ¿PG ƒg çóëj äÉμÑ°T ¤G á``«``YGƒ``W ø```Y âbƒdG ¢ùØf ‘ »g á«°VGÎaG ¤G ´õæJ áŸƒ©e áÑbGôe äÉμÑ°T »¡a .¬àeôH q ⁄É©dG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤∏Jh ¬æWh øe øWGƒŸG ´õæJ

IQƒ°U øμJ ⁄ ¿G É¡cQój ∞«c ?á«ªbôdG IQƒ°üdG √òg º∏b â– ô¡¶j Éæg ?É¡∏qãÁ êPƒ‰ äGPh πμ°T äGP IÒãŸG É¡æjhÉæY óMCÉc "Iô¶ædG ¿ƒæL" Ωƒ¡Øe ¿Éª°ùcƒ∏Z ÚY" ¤G É©«ªL »ªàæf ÉföU Éæfq CG Oƒ°ü≤ŸGh .ÒμØà∏d »àdG "á«ŸÉ©dG á«°VGÎa’G á«LƒdƒæμàdG Ú©dG" …CG "⁄É©dG ¿Eq G .äÉ«£©ŸGh äÉeƒ∏©ŸG áaÉãch áYöùdGh ≥aóàdÉH õ«q ªàJ ."É«Fôe ¿ÉeõdG π©Œ ⁄É©dG ÚY" øe ójóL ÜöV ô¡X ™«°SƒdG »ªbôdG ≥``aC’G Gòg ‘ ,…ó«∏≤àdG »LƒdƒfhôμdG »£ÿG øeõdG öùμj …òdG øeõdG »°VGÎa’G hCG »ªbôdG øeõdG ¬fq EG .Ωó≤àdG øeRh IôcGòdG øeR ΩÉeCG iOGôa OGôaC’G ≈∏Y ¢†Ñ≤dG iƒà°ùe ‘ ∞≤j ’ …òdG πH ,á«còdG º¡ØJGƒg hCG º¡Ñ°SGƒMh IÒ¨°üdG º¡JÉ°TÉ°T √òg π°üJ óbh .ÒãμH ∂dP øe ó©HCG ¤G ¬∏«YÉØe ió©àJ äÉ«é«JGÎ°S’ á«°VGÎaG äÉMÉ°ùe ÒaƒJ ¤G π«YÉØŸG ôjóJh ∞MõJh ƒªæJh ódƒJ á«HÉgQG äÉ«Hƒ∏d hCG á«°ShÒa ’ ábÉØ°U πμH á«ªbôdG IQƒ``ã``dG äÉμÑ°T ≈∏Y É¡HÉ©dCG Ú°UQ π≤Y πc øeh A…ôH º∏Y πc øe IôNÉ°S á«fÉ°ùfEG ∂dP ÖfÉL ¤G .ájƒfÉ°ùf’G áKGó◊G Ö°SÉμe πc øeh ô¡X ≈∏Y Ωó¡J hCG ≈æÑJh É°†jCG QGóJo äÉ«WGô≤ÁO áªK q öûÑdÉH QÉŒG äÉμÑ°Th Öjô¡J äÉ≤Ø°Uh »ªbôdG øeõdG ÖfòdÉH Qƒ©°T ≈fOCG ¿hO á«ªbôdG ìƒ£°ùdG ¥ƒa É°†jCG ô“ q ,óMCGÓdG øeR ƒg »ªbôdG øeõdG ¿Cq ’ ∂dPh .óMCG ±ôW øe q »YöûdG ÒZ QƒÑ©∏d áMÉ°ùe ƒg ,É©e ¿Éc …Cq G øeRh πμd hCG Ö∏b hCG π≤Y …Cq G ¤G QƒÑ©dG ≈∏Y IQó≤dG ∂∏Á øe ¿ÉeõdG ‘ ôëÑJ »àdG äGhòdG ø°üëj A»°T ’ Éæ¡g..áæjóe q ™«ª÷Éa .º¡d π°üëj ¿CG øμÁ Ée IQƒ£N øe »ªbôdG äÓaG •ƒ£îH Ωó£°ü«a ,áμÑ°ûdG π«HÉMCG ‘ §≤°ùj q .™qbƒàe ’ √ÉŒG …Cq G ‘ ¬«àJ ™bGƒdG øe ‘ OGôaC’G πc ..äÉμÑ°ûdG Ö∏°U ¿ƒªFÉg Ú«ªbôdG ¿ÉμŸGh ¿ÉeõdG Gòg øμdh ,∫Éà«éjódG ⁄ÉY ∫ÉØWCG ,ÉædÉØWCG á°UÉN Ö«bQ ÓH q .á«bÓNCG äÉfÉª°V ájq CG ¿hóH É°†jCG »°VGÎa’G ⁄É©dG ìƒ£°S ¥ƒa ódƒj …òdG »ªbôdG øeõdG ¿Eq G q í£°ùe ÈY ,´õYõj ‹BG øeR ƒg ,¬JÉμÑ°T ñÉîa ‘h á«Lƒdƒ«ÑdG ÉæJÉª∏°ùe πc ,¬YÎîj …òdG »ŸÉ©dG áãjÉëŸG á«°VQC’G øe ÉHöV πqãÁ ƒg πH ,á«°SÉ«°ùdGh á«≤«J’Gh ó©H Ée ôμØdG" Ωƒ«dG áØ°SÓØdG ¬«ª°ùj ÉŸ á«Lƒdƒ«cQC’G q ôμa …Cq Gh »ªbôdG øeõdG Gò¡d ≈æ©e …Cq G øμd ."ÊÉ°ùfE’G

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

IQƒ°üdG ¿Cq G ∂dP .Éªæ«°ùdG ‘ çóëj Éª∏ãe ∫Éà«éjódG ájq C’ áî°ùf â°ù«d á°TÉ°ûdG ìƒ£°S ≈∏Y Éæd ô¡¶J »àdG Qƒ°üàdG ™e ™£≤J á«ªbôdG IQƒ°üdÉa ,É¡æY êQÉN êPƒ‰ ÉehO ¿ƒμ«°S ∂dòd .IÉcÉëŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG É¡d …ó«∏≤àdG øe É¡¡jƒ°ûJ hCG ÉgÒ«¨J hCG IQƒ°üdG √òg Úé¡J Éæ©°SƒH IQƒ°üdG ÚH áæμªŸG á«°ù◊G QƒÑ©dG ∫Éμ°TCG πc RÉ‚G πLCG Óμ°T ∂∏“ ’ á«°VGÎa’G IQƒ°üdÉa .¢üædGh äƒ°üdGh á∏FÉ°S áæ«q d IQƒ°U É¡fq EG .∫Éμ°TC’G IOó©àe »g πH GóMGh q ÒZ á«fÉeRh á«fÉμe π«YÉØe ´GÎNG ≈∏Y IQOÉb á≤qaóàe ÉæJÉbÓY Ò«¨àH π«Øc "ójóL ó∏L" AGRG Éæfq EG .á©qbƒàe .É©e OƒLƒdÉHh øjôNB’ÉHh Éæ°ùØfCÉH á«∏YÉØàdG á∏HÉb É¡Ø°UƒH á«°VGÎa’G IQƒ°üdG √òg ™°SƒHh ›È∏d ójóL π≤M ´GÎNG øjõîà∏dh á›È∏d ÚH çóëj Éªc É«Lƒdƒ«ÑdGh øØdG q å«M .äÉæ«é∏d ôHÉ©dG øØdG q πNGO ∫É``μ``°``TCG Qƒ``¡``X ≈``∏``Y ó¡°ûf É``fC’G øe QƒÑ©dG øe IójóL Gòg ,É«q æ«L ∫ƒëŸG ôNB’G ¤G q ‘ Éªc Éæ¡Ñ°ûj …òdG ôNB’G .ñÉ°ùæà°S’G ÜQÉŒ ádÉM á``dÉ``Ñ``b ¢``ù``∏``é``j ø```e ø``μ``d

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

hóÑj iôNCG á¡L øeh øμd ,á©FGQ á«ªbQ á«WGô≤ÁóH Ωƒ«dG iƒà°ùe ≈∏Y »ªbôdG ¿CÉ°û∏d øjôHq óŸG øe á≤dÉª©dG A’Dƒg ¿Cq G Ö°ùëH iƒ°ü≤dG á°TÉ°û¡dG øe ÜöV ≈∏Y É°†jCG ºg »ŸÉY .QÉ°S ∫É°û«e ±ƒ°ù∏«Ø∏d ≥«°TQ ÒÑ©J AÉcòdG äÉ«LƒdƒæμJ ™e áYÉæ°U íÑ°UCG ¬°ùØf AÉcòdÉa IQƒãdG π©L …òdG ≥«ª©dG ∫ƒëàdG Gògh .»YÉæ£°U’G q IÒÑ©àdG" QÉ°S ∫É°û«Ÿ IQÉÑ©H ló©H óéj ⁄ áæμ‡ á«ªbôdG IQƒãdG √ò``g ∫ƒëàJ ⁄ É``ÃQh q ."¬H á°UÉÿG á∏«°UC’G q øμd .ÒμØàdGh áØ°ù∏Ø∏d ™°Vƒe ¤G ló©H iÈμdG á«aô©ŸG π¨à°ûj ójóL ‘ô©e º¨jOGÈd äÉ°UÉgQG áªK q ∂dP ™eh øeh .Ωƒ«dG Üô¨dG ‘ ôμØdG áYÉæ°U πgCG øe ¢†©H ¬«∏Y »àdG ¿Éª°ùcƒ∏Z »°SƒH á«°ùfôØdG áaƒ°ù∏«ØdG º¡æ«H ä’ƒë ’ ä’ƒëàdG ≈∏Y áæªbôdG ≥aCG ‘ π¨à°ûJ Iô¶ IQƒ°üdG Ωƒ¡Øe ‘ á∏°UÉ◊G Iô¶ædGh ø â``dƒ`q `– IQƒ°üdÉa .¿É`èõ``dGh øe IQƒ°üdG" ¤G "ájQƒ∏ÑdG IQƒ°üdG" Ée ≥`àCG ‘ ∂``dPh ,"á≤qaóàŸG "πFGõdG äÉ«dÉªL" ¬«ª°ùJ ,∫ó`q `Ñ``à``J IQƒ``°``ü``dG ∞``°`Ùƒ``H ÜöV ‘ ≥aóæJh ,êƒªàJ q IQhÒ°Uh »Fƒ°†dG QÉ°ùŸG øe

jM| D fª:&*

ôŔńķĎĿí łĿíŎĬĿí ïîăč Œĳ õŜŃä÷ ¤ £ ~z´* fs£~7 + JyD* Q &* 2 ¢ùfƒJ / áãMÉHh á«ÁOÉcCG

ÉKóM ¬àeôH q ⁄É©dG ≈∏Y ô£«°ùJ »àdG á«ªbôdG IQƒãdG ∫GõJ’ ,áŸƒ©ŸG ¬JÉμÑ°T ‘ ¬©∏àÑjh ™«ª÷G …ô¨j ,É«fƒc Éjq ôë°S áÁó≤dG á«fÉfƒ«dG ÒWÉ°SC’G ‘ øeõdG ¬``dG ¢Sƒfhôc Éªc áμÑ°ûdG øe Ωƒ«dG â∏Øj ¿CG ¬©°SƒH óMCG Óa .√AÉæHCG º¡à∏j ƒgh π«M ø`èh »``YÉ``ª`à`L’G π``°ÙGƒ``à`dG äÉ°üæe ø`èh á«JƒÑμæ©dG äGAGô``ZEGh ,ÜƒJƒjh πZƒZ »ªbôdG ⁄É©dG á≤dÉªYh ΩGô¨à°ùfC’G á«°ShôjC’G äÉbÓ©dGh áª«ª◊G πFÉ°Sô∏d IÒ¨°üdG á«°VGÎa’G òaGƒædG ≈∏Y Iô£«°ùdGh Gó``æ`¨`HhÈ``dGh ÚLóàdG Ö«dÉ°SCGh ,á``«`°`VGÎ`à’G áHÉbôdG øe ÜöV ‘ ∂dPh ,»ŸÉY ƒëf ≈∏YôYÉ°ûŸGh ∫ƒ≤©dG ÌcC’G ºgôYÉ°ûeh ºgQÉμaCGh ¢SÉædG IÉ«◊ áªª©ŸGh áŸƒ©ŸG Rõ©à°S πg ?á«ªbôdG IQƒãdG ÉæH π©Øà°S GPÉe .á«°Uƒ°üN q π°UGƒàdG äÉ°üæe ÈY öûÑdG ÚH »ŸÉ©dG π°UGƒàdG q ójõà°S ΩCG ?∑ƒÑ°ùjÉa √ó°ùéj Éªc »YÉªàL’G q ¥ƒ°ùdG º«b öüY ‘ OGô`àC’G á°TÉ°ûg øe ÚªFÉ≤dG äÉ«Hƒdh ∫É``ŸG ¢``SCGQ Góæ¨HhôHh ?∫hódG øe ≈≤ÑJ Ée ídÉ°üe ≈∏Y

ÉfAÉcPh ÉæJôcGP ´Oƒf Ωƒ«dG Éæfq EG .É©e IôcGòdGh AÉcòdGh áaô©ŸG ¿ƒμf ¿CG ≈∏Y øjÈ› ó©f ⁄ Éæfq CG ƒd Éªc ôJƒ«ÑªμdG ¤G …CG »ªbôdG á≤dÉªY ¤G ¿ÉæÄªW’G øμÁ πg øμd .AÉ«cPCG ≈∏Y º¡fÉªàFGh ,ÜƒJƒjh πjÉª«Lh ÎjƒJh ∑ƒÑ°ùjÉah πZƒZ ΩÓ°ùà°S’G Gòg øY GPÉeh ?ÉfQGöSCGh á«°üî°ûdG ÉæJÉ«£©e øe ¿É°ùfE’G QÉ°U πg ?á«ªbôdG äÉæFÉμdG √òg ¤G »ŸÉ©dG ¬°ùØf º«∏°ùJ ≈∏Y GÈ› ¬°ùØf ¬«a óLh óM q ¤G á°TÉ°û¡dG ¿ƒμf ¿CG ÉÃQ ,»©«Ñ£dG øe ?á«°VGÎa’G äÉæμŸG ¤G ÉYƒW q õ«q ªàj …òdG ,ïjQÉàdG ÜÉcQ ‘ Ò°ùdG ¤G ÉehO ÚYƒaóe

‘ π°üM »LƒdƒæμJ Ò¨J á«ªbôdG IQƒãdG â°ù«d q Oô› q ¬dõq f »îjQÉJ çóM »g É‰Eq G ,öûÑdG ÚH π°UGƒàdG äGhOCG q ¢†©H ádB’G ±É°ûàc’ πjƒ£dG ‘ô©ŸG QÉ°ùŸG øª°V øjôμØŸG ÈàYG å«ëH .ÌcCÉa ÌcCG áãjó◊G IÉ«◊G ≈∏Y Égƒ£°Sh ΩÉ¡HE’G" ÜÉàc ÖMÉ°U QÉ°S ∫É°û«e »°ùfôØdG ±ƒ°ù∏«ØdG ïjQÉJ ‘ iÈμdG áãdÉãdG IQƒãdG »g áæªbôdG ¿CG ,"Ò¨°üdG äGQÉ°†M òæe áHÉàμdG ±É°ûàcG ó©H ∂dPh á«fÉ°ùf’G ±QÉ©ŸG Ée ¿Eq G .á°†¡ædG öüY ‘ áYÉÑ£dG ´GÎNGh áÁó≤dG ¥öûdG á«æH ‘ ≥«ªY Ò¨J q ƒg »ªbôdG ∫ÉéŸG ÜÉMQ ‘ π°üM

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

ó«cCÉàdG ‘ áaÉ≤ãdG É ¬Ñ°ûJ É°† °†jC »¡a ,É¡Øjô É ô©J ≈∏Y ¥ÉØJG É º∏©dG - á«ª«∏©àdG á° á°ù°SSDƒŸG øY ÉØ∏àfl ÉÉÄ«°TT ÉÉ¡fƒc ≈∏Y πªM …òdG ÉÉgõéæe ‘ ,∫ƒ∏ZR øjôôHÉ°U ° IQƒàccódG ∫ƒ≤J ¢ù«d áaô©ŸG Ωƒ¡Øe" :áaô©ŸG ájô¶f ‘ äGöVÉÉfi ¿GƒæY k ƒdóeh kGOhóM ™° ’ ™°ShC A»°T áaô©ŸÉa É .º∏∏©dG ΩΩƒ¡ØØŸ Ék aOOGôôe k ÉÉ¡dƒª°T ‘ áaô©ŸGh ,º∏©dG øe kGOGóàeGh ’ƒª°T T ÌcC h ábôØØàdG Ωƒ≤Jh ,á«ª∏Y ÒZh á««ª∏Y ±QÉ©e É øªª°†àJ ób Ö«dÉ°SC ° h »ª∏©ddG è¡æŸG óYGƒb ¢SÉ°SC ° ≈∏Y Ú«YƒædG ÚH åMÉÑdG ™ÑJG GPEÉa .±QÉÉ©ŸG π«°ü– ‘ ™ÑàJ »àdG ÒμØàdG ∞°ûμ μdGhh AÉ«°TC É ’ C G ≈∏Y ±ô©©àdG ‘ »ª∏©dG è¡æŸG óYGƒb ."áá«ª∏Y áaô©ee »g á∏°UÉÉ◊G áaôô©ŸŸG ¿ÉE à ôgGƒ¶dG øY º∏©dG ÚH ≥jôØààdG ƒgh ,ÖfÉ÷G É Gò¡¡H »YƒƒdG ¿C óéà° à°Sh áÑÑ≤ë∏d Éæ©©LQ GPEÉE à ,øeõddG ‘ ≥ª©dG ÜQÉ°V ° ,ááaô©ŸGh ÖJÉμ∏d É äÉª∏c óéæ°S OÓ«ŸG πÑb 106 ¤EEGh á«fÉehôdG …òòdG ,hö höù«°S ¢Sƒƒ«ddƒJ ¢SƒƒcQÉÉe Ö«£ÿ ÿGh ÊÉehhôdG øμdh øa áaô©ŸŸG" :É¡ É¡«a ∫ƒ≤j ,¿höû«°T º°SÉH ±ôY ."¬JGòH ºFÉb ôNB øa º«∏©àdG ´GóHE’G äGhOC ºgC øe áaô©©ŸGh áaÉ≤ãdG øe Óc ≈≤ÑJh Gògh ,ôμàÑe πc á≤«aQ ∂°T ≈fOC ¿hO »gh ,õ«ªàdGh ,∞«dCÉàdGh áHÉàμdG É πãe Oófi »JÉÉ«M ∫ÉÉ› ‘ ¢ù«d ∂¡LƒJ ¿Éc É ÉÉª¡e IÉÉ«◊G ä’ÉÉ› ∞∏àfl ‘ »g πH ôμØŸGh »FGhôdGhh ±ƒ°ù∏«ØdG ∫Éb Éªch ..∂ ∂JGQóbh ∂àÑZQh ¢SCÉa áaô©ŸGh áaÉ≤ãdG" :hôdÉe ¬jQófC »°ùfôØdG óbÉædGh É¡ddÉÉb »àddG áNöüdG Éæg ö†ëà°SC h .""ÉfQÉμaGC ¬H ôØëf Ò¡°ûdG ∞dƒD ŸGh »MöùŸG ÖJÉÉμdGG ÉeÉY Ú©Ñ°S ƒëf πÑÑb áaô©ŸG AÉYOG ¬ÑàfGG":∫∫Éb ÉeóæY ,ƒ°TT OQÉÉfôôH êQƒL πMGôdG ó°TCC áaÉ≤ãdG É AÉYOOG ¬ÑàfG :∫∫ƒbC h .""π¡÷ ÷G øe Gô£N ó°TC ...!!π¡÷G øe Gô£N

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

,∞≤ãe ¬fCÉH ∫É≤j É ’ ób øμdd ,º∏©àe Gòg ¿CCÉH ∫ÉÉ≤j ób Gòòd ÉÉ«∏Y IOÉÉ¡°T ≈∏Y π°ü– øe πc IQhö†dÉÉH ¢ù««d ‹ÉàdÉHh ≈∏Y π° π°üëj ⁄ øe óŒ Œ ób ∂fC’ C ,∞≤ãŸÉHÉ ¬à«ªª°ùJ øμÁ ¬©° ©°†J á©©°SGh á«aô©e á∏««°üM M ∂∏Á Á ¬æμd á«ª∏Y IOOÉ¡°T É øe ájDjhôd ÉÉfOƒ≤j Gògh ,ÚØ≤ãŸG áÑccƒcc øªª°V øeh ÉÉØ≤≤ãe iôj ∞«c ,∞≤ãe ¬fCÉH ≥Øàfh ±QÉ©ŸGh É äÉeƒ∏©ŸG ™e π¨à°TCC ,®ƒØﬁ Ö«‚ πMGôdG ÖjOC’ C G :É¡d É ¬Øjô©J ƒgg ÉÉehh áaÉ≤ãdG É ¿CC ,∂ ∂°ùØf ±ôô©J ¿C áaÉ≤ãdG É " :∫ƒ≤«a ¢U ¢ ÉÉÿG ¬Øjô©©J ™°†j ∂dòd áé é«àfhh ,ä äÉÉbÓ©dGh AÉ«°TC É ’ C G ±ô©J ¿C ,¢ ¢SÉæ ÉædG ±ô©J ."IÉ«◊ É ◊G QGƒWC øe ∂H º∏j º«a ±öüàdG ø°ùë ëà°S ,áaÉ≤ãd É dG ™e ™WÉÉ≤àJ áaô©ŸG ¿C óéà° à°S ∂fC ≥ëH Öjô¨dGh áYƒ° ƒ°Sƒe ‘ AÉÉL ,ÉÉª¡ææ«H ≈æ©ŸG óYÉÉÑJ ºZQ ÉÉ¡æe áÑjôbh ∑GQQOEE’G »g áaô©ŸG " :â âfÎf’G áμÑ°°T ≈∏Y Éjó«Ñ««μjhh á≤jô£H hC OôéŸG π≤©dG ≥jôW øY ≥FÉÉ≤◊G º¡ah »YYƒdGh áHôéàdGG èFÉàf Ò°ùØØJh áHôŒ AGôLEÉH äÉeƒ∏©ŸŸG ÜÉ°ùààcG AÉÉ«°T’ C G á©«ÑW W ‘ πeCCÉàdG ∫ÓN øe hC ,È ÈN Ò°ùØJ hC øjôNB’ B G ÜQÉŒ É ≈∏Y ´ÓWE’G ∫ÓN øe hC ¢ùØædG πeCÉJh åëÑdGh á¡jóÑdÉHÉ á£ÑÑJôe áaô©ŸG ¿E ;º¡JÉLÉÉààæà°SG IAGôbh ."äÉ«æ≤à É àdG ôjƒ£Jhh äGòddG ôjƒƒ£Jhh ∫ƒ¡éŸG ±É°ûûàc’ ,…õ«∏‚E’G OQƒØ° Ø°ùchC ¢SƒeeÉb ¿G ó‚ ôNB ™°Vƒƒe ‘h áÑ° Ñ°ùàμŸŸG äGQQÉ¡ŸGh äGÈÿG" :É¡ É¡fC áaô©ŸG øY ∫Éb ób º¡ØdG ..º«∏©àdG hC áHôéàdG ∫ÓN øe ¢üî°TT πÑb øe ±hô©e ƒg Ée ´ƒª› »gh ,´ ´ƒ°VƒŸ »∏ªª©dG hCC …ô¶ ¶ædG »YƒdG É°†jC »gh ,äÉe Éeƒ∏©ŸGh ≥FÉ≤◊G ..Ú Ú©e ∫ÉÉ› ‘ hC IAGô≤dG øe hC ™bGƒdG øe É¡àÑ°ùàccG »ààdG IÈ IÈ`ÿG hC ’ ¬fCÉH" :ó««cCÉàdG ‘ áaÉ≤ãdG πããe áaô©ŸŸGh ."á°ûbÉæŸG É äÉjô¶ædG øe ójó©dG ∑ÉÉæg ¿C h ¬«∏Y ≥Øàe ∞jô©J óLƒj OƒLh ΩóóY ‘ áaÉ≤ãdG ¬Ñ°ûJ áaô©ŸŸG âfÉc GPEE h ."á° á°ùaÉæàŸG É

jCDfCC CnCG* ,|C C0 «CD

ôĳĎĬńĿíō ôĳîĸüĿí îŇčîļĳã Ŋñ ĎĴĄŇ đäĳ äÉH »àdG äÉë ë∏£°üŸGh äÉª∏μdG øe ÒãμdG ôNBB h âbh ÚH hC É«eƒj Éæ«∏Y OOÎJ ¿ƒμ μj ’ ób í∏£°üŸG Gòg ¿C ºZQh ,Ée π©ØH ¢SÉfC Oóóëjh áÄa ¤EG Ò° Ò°ûj É¡dhGóJ ádÉM ≈∏Y ¬WÉ≤° ≤°SG ºàj hC ,»≤«≤◊G √Éæ©e ≥ah Ωóóîà° à°ùj ⁄ hC í«ë°üdG ¬fÉμe ‘ áª° ª°S âJÉH ¬àë°U ≈∏YY ±QÉ©àdG ¿EÉÉa ÉC £ÿG Gòg πãe ºZQh ¬fC ’E ,¬«∏Y ≥Ñ£æJ ’ ,¥É«° «°ùdG Gòg ‘ ád’Oh ógÉ°ûc ,áaÉ≤K hCC ∞≤ãe áª∏c Éææg ö† †ëà°SCC ,ájƒbbh áë° ë°VGh øe ÒãμdG ≈∏Y áª∏μdG √òg ≥∏£f ÉæàHh ,É¡æY È©J ’ ™™°°VGƒe ‘ Ωóîàà°ùJ å««M IOôØŸG √òg πª– ±hô©e ƒg Éªch ,»≤«≤◊G ÉgÉæ©Ÿ áaô©e hC ≥jôØJ …C ¿hO ¢SÉædG ºé©e ‘ AÉL Éª∏ãe ,É¡dƒM ∞jQÉ©àdG øe ÒãμdG ™° ™°Vh ”h ¬àà°SGQO ” »ª∏Y ≈ææ©e Ée ´ƒª›h ,OOôØØdG É¡cQój »àdG ±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG"" :áaÉ≤ãdG ¿C ö öUÉ©ŸG á«Hô©dG á¨∏dGG ±ó¡H áYÉæ°Uhh øah º∏Yh ôμah ÜOOC øe ∫ƒ≤◊G ∞∏àﬂ ‘ ó∏H hC áeoGC ¬«dEEG â∏°UƒJ ‘ »bôdG ∂dP πª°ûjh ,áájô¶ædG QÉμaC’ C G ‘ »bôdG" :»g ÉÉ°°†jC π«bh ."øgòdG IQÉæà° à°SG ÉæM QƒàccódG ∫Éb Éªch "...∑ƒ∏° ∏°ùdGh ¥ÓNC’ C Gh ïjQQÉàdGh á°SÉÉ«°ùddGh ¿ƒæØdGh ¿ƒfÉ≤dG ΩGóîà° à°SGG øμ μÁ" :äÉ©ªàéŸG »bQQ º«bhh óFÉ≤YY ,áaÉ≤ãdG :¿GƒæY â– ádÉ≤e ‘ ,≈ ≈°ù«Y á««fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©ddGh á∏«ª÷G ¿ƒæØØdG ¥hòJ:áá«JB’G ÊÉ©ŸŸG óMCC øY ÒÑ©à∏d áaÉ≤K áª∏c äGOÉ≤àY’Gh ájö jöûÑddG áaô©ŸG .iƒàà°ùŸG á«dÉY áaÉ≤≤ãn dG É° Ék °†jjC ¬«∏Y ≥∏£j Ée ƒgh ,RRÉ«àeÉH á≤jô£ £H »YYÉªàL L’G º∏o ©àdGh ÒμØàdG ≈∏Y OôØdG IQób ≈∏Y óªàà©j …òdG …OôôØdG ∑ƒ∏°ùdGhh áª¶ ¶æe hC á°ù°SSDƒe õ«“ »àdG ±Gó``gC’ C Gh º«≤dGh äÉgÉÉŒ’G øe áYƒƒª› › .ááª««∏°S ‘ É¡àfhôe ÖÑ°ùdGh ¿Éμe πc ‘ IÉ≤∏e áª∏μdG √òg ó‚ Gòμgh ."áæ«©©e á«YYÉªL É«∏∏c Gó««©H ≥«ª©dG ÉgÉæ©eh ÉgôgƒL ≈≤Ñj øμd ,É¡Ø°Uh ójôf ádÉM πc ™e ∞«μ μàdG ≥∏©àJ ájôgƒL á≤«≤M ≈∏Y ó«dG ™° ™°†f Éæg øe .ä äÉ«ª°ùàdG hC äGQÉ°T’ E G ∂∏J πãe øY πãe ™ªàéŸŸG äÉ° É°ù°SƒD e øe á°ù°SSDƒD e …C øY ΩÉàdG Égó©Hh É¡à«dÓ≤à° à°SGG »gh áaÉ≤ãdÉH ≈∏Y ≈≤ÑJ áaÉ≤ãdG ¿EÉa ‹ÉY hC …ƒffÉK á««ª««∏©àdG πMGGôŸŸG âfÉc ÉjC º«∏∏©àdG á°ù°SSDƒe á°ù°SƒD ŸG hC á°SQóŸG øY ∞∏àî îj ¿ÉÉ°ùfEÓ Ódd …ôjƒæJJ QhO É¡d ¿CÉC H ∫ƒ≤≤J É¡fCÉC chh É¡ææY áaÉ°ùe á«ª∏©dG AGQBB’Gh äÉÉª∏∏μdG øe Òãc ‘ Gògg øY íª∏∏e óéæ° æ°S ,áeÉY áØ°üH á«ª«∏©©àdG áaÉ≤ãdG" :∫Éb …òdG ,øjÉà° à°ûæjC äÈdG Ò¡° ¡°ûddG AÉjõ«ØdG ⁄ÉY ∫ÉãeC AÉª∏©dG øe ¢†©Ñ∏d ∑QÉe ∞dDdƒŸGh ÜÉàμ μdG πãeh ."áá°SQóŸG ‘ ¬àª∏∏©J Ée πc ≈°ùæJ ¿C ó©H ≈≤Ñj Ée »g Gòg ™e ™WÉ≤àjh ."º«∏©àdÉÉH ¬«∏Y π°ü üëf ⁄ Ée πc »g áaÉ≤ãdG" :∫Éb …òdG ,øøjƒƒJ ."A»° »°T πc ¿ÉÉ«°ùf ó©H √ôôcòàf Ée »g áaÉ≤ãddG" :»° »°ùfôØdG πãŸG ∫ƒ≤dG

¤<H4y´* f :bA äGQÉeE’G / á«Øë°Uh áÑJÉc

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

¿Éch .»æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©J ¿CG É¡fCÉ°T õcôe ¢ù«°SCÉJ á«JGQÉeE’G AÉ°†ØdG ádÉch QÉªK ºgCG øe kGAõL ó©j …òdG ,2015 ΩÉY AÉ°†Ø∏d ó°TGQ øH óªﬁ ºYO ¤EG ±ó¡J »àdG á«é«JGÎ°S’G IQOÉÑŸG øe Ék «q °ù«FQ Ωƒ∏Y ∫É``› ‘ »æ≤àdG Ωó≤àdGh á«ª∏©dG äGQÉμàH’G QÉÑ°ùe" ´höûe ò«ØæJ áª¡eõcôŸG ¤ƒàjh ,AÉ°†ØdG ¤EG ¬dÉ°SQEG ™eõŸGh ,ïjôŸG Öcƒc ±É°ûμà°S’ "πeC’G ádhO ∫ÉØàMG ™e øeGõàdÉH ∂dPh ,2021 ΩÉY π°ü«d ïjôŸG ƒgh .ó«éŸG ÉgOÉ–G ΩÉ«≤d Ú°ùªÿG iôcòdÉH äGQÉeE’G .¬∏c »Hô©dG ⁄É©dGh äGQÉeEÓd kGÒÑc Ék ª∏M πãÁ ´höûe á≤jôW ‘ øªμj ìÉéædG ö q S øμdh ,≈æªàjh º∏ëj ™«ª÷G ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∫Éb Éªch ,ΩÓMC’G ™e πeÉ©àdG ógÉ°T GPEG ¢SÉædG ¢†©H ¿EÉa ,Ωƒàμe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ øëf ÉeCG ,º∏◊G ™HÉà«d ¬eƒf ‘ ôªà°SG ºFÉf ƒgh Ék ª∏M ∫ƒëæd óéH πª©fh ô¡°ùfh ß≤«à°ùf ÉæfEÉa äGQÉeE’G ‘ ™bGh ¤EG º∏◊G

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

ó«°üdG äÓMQh ôëÑdGh AGôë°üdG πãe áæ«©e äÉYƒ°VƒÃ ¢ü°ü≤dG øe ºcGÎeh πFÉg çGôJ ≈∏Y kGOÉªàYG ,¢Uƒ¨dGh πNó«°S AÉ°†ØdG äÓMQ ´ƒ°Vƒe ¿EÉa ,á∏«îàŸGh á«©bGƒdG »g πH ,Ió«MƒdG ¿ƒμJ ød ´Gõg á∏MQ ¿CG Éª«°S’h ,¿Gó«ŸG Gƒeƒ≤«d ,É¡JÉæHh äGQÉeE’G AÉæHCG øe ÒHGƒ£d á–ÉØdG âfÉc äGQÉeE’G ¿CG á°UÉNh ,ÌcCG IQƒ£e ÉÃQh ,á¡HÉ°ûe äÓMôH .É¡æ«YCG Ö°üf ïjôŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG â©°Vh ób óæà°ùJ πH ,ÆGôa øe ≥∏£æJ ’ á«JGQÉeE’G ΩÓMC’G √òg äGƒ``£``N ¤EGh ,É``ª``¡``d Ohó```M ’ º«ª°üJh Ωõ``Y ¤EG ,äGQÉ``eE’G ádhO É¡«∏Y Ò°ùJ á°ShQóe á«∏ªYh á«ª∏Y 2014 ΩÉ``Y â°ù°SCÉJ »àdG AÉ°†Ø∏d äGQÉ```eE’G ádÉcƒa AÉ°†ØdG ´É£b ‘ áª¡ŸG äGRÉ``‚E’G øeójó©dG â≤≤M 2015 ΩÉY â≤∏WCGh ,É¡°ù«°SCÉJ òæe ‹hó``dGh »∏ëŸG ΩÉ¡e çÓ``K ≈∏Y õμJôJ »àdG á∏eÉ°ûdG É¡à«é«JGÎ°SG ¬JÉ°SÉ«°S OGóYEGh ,AÉ°†ØdG ´É£b ôjƒ£J »gh ,á«°SÉ°SCG øe »àdG á«æWƒdG AÉ°†ØdG èeGôH ¬«LƒJh ,¬ª«¶æJh

⁄ äGOôØÃ …ƒ¨∏dG º¡ªé©e ≈æZCGh ,AÉ°†ØdG Ωƒ∏Y ∫ƒM .πÑb øe º¡àæ°ùdCG ≈∏Y áéFGQ øμJ ∑Éæg ¿ƒμ«°S ,¬``∏``gCGh √ó``∏``H ¤EG ´Gõ```g IOƒ```Y ™`èh ÉjGhõdG ∞∏àfl øe ¬àHôŒ øY çóëà∏d IÒãc äÉ£fi k °†a ,á«ë°üdGh á«°ùØædGh á«YÉªàL’Gh á«ª∏©dG øY Ó ,É¡àjÉ¡f ó©Hh É¡dÓNh á∏MôdG πÑb ¬à≤aGQ »àdG ôYÉ°ûŸG …Qƒ°üæŸG ´Gõg ¿CG øXCGh .IQOÉfh áª¡e ádÉM πã“ »àdGh πc ‘ ôYÉ°ûŸG √òg ∫ƒM á∏Ä°SC’G øe πHGƒH ô£ª«°S ∫ÉØWC’G »≤à∏«°S ÚM Éª«°S’h ,√ö†ëj ióàæe hCG AÉ≤d øe πFÉg õæc Ú«JGQÉeE’G iód ¿ƒμ«°Sh ,¢SQGóŸG áÑ∏Wh øjÒãμdG ∫É«ÿ áª¡∏e ¿ƒμà°S »àdG çGóMC’Gh ¢ü°ü≤dG ¬∏©dh ,á«FGhôdGh á«HOC’G ∫ƒ«ŸG …hP á°UÉNh ,º¡æe óæà°ùJ äÉjGhQh Ék °ü°üb CGô≤f ≈àM âbƒdG ÉæH ∫ƒ£j ød √ƒ©ª°SÉeh É¡æe √hógÉ°T Éeh ´Gõg á∏MQ ¤EG É¡KGóMCG .π£ÑdG ÜÉ°ûdG º¡«∏Y É¡°üb q π«°UÉØJ øe ≈°†e Éª«a ¿Î```bG ó``b »```JGQÉ``èE’G ÜOC’G ¿É``c GPEGh

¿CG ÉææμÁ ,á∏MôdG √ò¡d á«ª∏©dG äGRÉ‚E’G øY kGó«©Hh …Qƒ°üæŸG ´Gõ¡a ,É¡æY á«ªgCG π≤J ’ iôNCG èFÉàf ó°Uôf ¬Ñ©°Th ¬∏gCG áaÉ≤K ¬©e πªM ,AÉ°†ØdG ¤EG ≥∏£fG ÚM É¡H kGõq à©e á«Hô©dG ¬à¨∏H º∏q μJh ,º¡JGOÉYh º¡ª«bh º°SQ ‘ √ô``KCGh √Gó°U ¬d ¿ƒμ«°S Ée Gò``gh ,kGôNÉØeh ™«£à°ùj …òdG ,ìƒª£dG »Hô©dG ÜÉÑ°û∏d á«HÉéjEG IQƒ°U ´óÑj ¿CG ÜÉÑ°SC’G ¬d äCÉ«¡Jh ±hô¶dG ¬d âë«JCG ¿EG .áeó≤àŸG ∫hódG ‘ ÜÉÑ°ûdG øe ¬fGôbCG …QÉéjh á∏Môd iôNCG kGQÉ``KBG áªK ¿EÉa ,∂dP øe ó©HCG ÉæÑgP GPEGh ∫Éãe ¤EG ÜÉ°ûdG Gò``g ∫ƒ`q `– ó≤a ,…Qƒ°üæŸG ´Gõ``g Ò°ùdGh ¬H AGóàb’G ¤EG äGQÉeE’G ÜÉÑ°T øe Òãc ™∏£àj Ék «q °ù«FQ Ék Yƒ°Vƒe ¬æY åjó◊G QÉ°Uh ,√É£N ≈∏Y GƒMGQ º¡æe øjÒãc ¿EG πH ,º¡JÉ°TÉ≤fh º¡ãjOÉMCG ‘ ¬d ¢Vô©àj Éeh ,É¡îjQÉJh AÉ°†ØdG äÓMQ øY ¿hDhô≤j ‘ º¡°SCG ¬∏c Gògh ,Égó©Hh º¡à∏MQ ∫ÓN AÉ°†ØdGOGhQ º¡àaÉ≤K øe OGRh ,¿ÉÑ°ûdG ∂ÄdhC’ ‘ô©ŸG øjƒμàdG IOÉjR

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

,AÉ°†ØdG ∫É› ‘ á«ª∏Y äGRÉ‚EG øe ⁄É©dG ‘ çóëj áaÉ°VEG Ú«μjôeC’G AÉ°†ØdG OGhQ øe OóY ËôμàH ΩÉbh ∞ëàª∏d kGôjóe πª©j ¿Éc …òdG RÉÑdG ¥hQÉa QƒàcódG ¤EG øY π≤f …òdGh ,∑GòfBG AÉ°†ØdG äÓMôd »æWƒdG »cÒeC’G ádhO ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y ¬°UôM ,√GôK ˆG Ö«W ójGR ï«°ûdG πc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫hÉ– ¿CGh ,çóëj ÉŸ IôjÉ°ùe äGQÉeE’G .πÑ≤à°ùŸGh öVÉ◊G ‘ É¡©Øæj ¿CG ¬fCÉ°T øe ójóL ƒg Ée

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

óëH ó©j AÉ°†ØdG ¤EG …Qƒ°üæŸG ´Gõg ∫ƒ°Uh ¿Éc GPEGh ÉgGôLCG »àdG á«ª∏©dG ÜQÉéàdG ¿EÉ` a ,kGÒÑc kGRÉ```‚EG ¬``JGP Éæd ∞°ûμà°S Ék YÉÑJ É¡éFÉàf ô¡¶à°S »àdGh ,¬à∏MQ ∫ÓN äÉ©∏£àd Ék ≤«≤– äAÉL »àdG á∏MôdG √òg á«ªgCG Ék ©«ªL Ék ≤«≤–h ,Ió«°TôdG É¡JOÉ«bh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO …òdG ,√GôK ˆÉÑ«W ,ójGR ï«°ûdG ádhódG ¢ù°SDƒe ìƒª£d Ée á©HÉàe ≈∏Y Ék °üjôM ¿Éc …ò``dGh ,Ohó``M ¬d øμj ⁄

jM| D fª:&*

ô ŀ ăč őčŎĜňńĿí ĩíĐŋ Œñĉãō Œńŀī ŁîŌĿç ¤Âx D* qDb~8 v~7*4 äGQÉeE’G / »Øë°Uh ÖJÉc

Ék jq OÉY Ék eƒj 2019 ÈªàÑ°S øe øjöû©dGh ¢ùeÉÿG Ωƒj øμj ⁄ ,Ωƒ«dG ∂dP ¢ùª°T ÜhôZ ™ªa ,äGQÉ`èE’G ádhO ïjQÉJ ‘ ,äGQÉeE’G ádhO ¢VQCG ≈∏Y ¿ƒª«≤ŸGh ,¿ƒ«JGQÉeE’G ôª°ùj q ¥Ó£fG ¿ƒ``Ñ`bô``j RÉØ∏àdG äÉ°TÉ°T ΩÉ`` eCG Üô``©` dG Ú``jÓ`èh øHG á∏eÉM ¿Éà°ùNGRÉc øe "15 ¢SEG ΩEG Rƒjƒ°S" áÑcôŸG ¤EG ó©°ü««HôY ådÉK ¿ƒμ«d ,…Qƒ°üæŸG ´Gõ``g äGQÉ`èE’G .á«dhódG AÉ°†ØdG á£fi πNój »HôY ∫hCGh ,AÉ°†ØdG

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

á«ªæàdG ≥«≤– ¿hO ∫ƒ– »àdG á«©ªàéŸG "äÉgƒHÉàdG" Ió«≤©∏d áØdÉﬂ ¬«a ¢ù«d ôeC’G ÉŸÉW ™ªàéŸG ‘ á∏eÉ°ûdG ájƒªæàdG á«∏ª©dG ‘ ICGô``ŸG ∑Gö``TEG É¡æe ™ªàéŸG áaÉ≤Kh .É¡J’É› πμH

‫اﻹﻣﺎرات ﺗﺼﻨﻊ ﺗﺠﺮﺑﺘﻬﺎ‬ É¡àHôŒ ™æ°üJ É¡fCG á«JGQÉeE’G á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ÉæJOƒY É¡fCGh ,É¡à«°Uƒ°üNh É¡JÉLÉ«àMGh ÉgÒjÉ©e ≥ah ájƒªæàdG É¡fCG ƒd ≈àM áæ«©e ájƒªæJ áHôŒ π≤f ádCÉ°ùe π¡à°ùJ ’ ∑Éæg ¿CG øeDƒJ É¡fC’ ,ô``NBG ™ªà› ‘ áëLÉf âfÉc ’ ‹ÉàdÉHh ∑Éæg É¡MÉ‚EG ‘ âªgÉ°S Ék HÉÑ°SCGh πeGƒY π°†ØJ »¡a Gòd Éæg íéæJ ¿CG øμÁ ¬fCG ∫ÉM …CÉH »æ©j ájƒªæàdG áHôéàdG ¿ƒμJ ób .É¡àÄ«H ‘ ÈμJh ƒªæJ ¿CG πjƒW âbhh È°U ¤EG êÉà– ™ªàéŸÉH á≤∏©àŸG á°UÉN ,á«ªæàdGh QGô≤à°S’G ,É¡d á«FÉ¡ædG áé«àædG ‘ ÒμØàdG øμd ≥ëà°ùj ôeC’G ¿CG ócDƒJ

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

å«M øe áeó≤àe õcGôe ‘ äGQÉ``èE’G á``dhO øe π©Œ ∑Gö``TEG ‘ ádhó∏d Ö°ùëj ∫ƒ– ƒgh ICGôŸÉH ΩÉªàg’G QÉ«©e òNCG ‘h QGô≤dG ™æ°U á«∏ªY ‘ ™ªàéŸG OGôaCG áaÉc áé«àf äAÉL É¡fCG ÉeEG "ÉJƒμdG" √òg ¿CGh á°UÉN IAÉØμdG .IQÉeE’G ºcÉM QÉ«àNG øe É¡fCG hCG äÉHÉîàf’G ‘ ÉgRƒØd Ék WÉÑàYG äCÉj ⁄ "á«FÉ°ùædG ÉJƒμdG" QGôb ¿CG á≤«≤◊G ‘ ‘ É¡à«dÉ©ah á«JGQÉeE’G ICGô``ŸG •É°ûf ¢ùμ©j Ée Qó≤H øe äÉHÉîàf’G IÎa ‘ ÉgQƒ°†M ∂dòH ócDƒjh ,™ªàéŸG πc ¥ƒah √ÉjÉ°†b á°ûbÉæeh ™ªàéŸG ‘ OƒLƒdG ∫ÓN öüæ©dG á«ªgC’ ádhódG ‘ á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ∑GQOEG RÈj .¢ù∏éŸG É¡æeh äÉYÉ£≤dG ‘ »FÉ°ùædG πMGôÃ äô`è ób »°SÉ«°ùdG ÚμªàdG á«∏ªY âfÉc GPEG ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG ∞°üf ÜÉîàfÉH 2006 ΩÉY äCGóH ájôjƒ£J IQhó``dG ¿EÉà ,¬«a Iôe ∫hC’ ¬«a ICGô``ŸG ∫ƒ``NO äó¡°Th øe AÉ°†YC’G ∞°üf ∫ƒNO πé°ùJ á©HGôdG á«HÉîàf’G ∫hódG øe ‹hO πé°S ‘h á«HôY á≤HÉ°S ‘ AÉ°ùædG öùc äGQÉ`èE’G ádhO äOÉàYG .∂dP óªà©J »àdG πbÓ≤dG

IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûª∏d ICGôŸG ΩÉeCG ∫ÉéŸG ìÉ°ùaEGh ‘É≤ãdG ,ICGô``ŸG QÉ«àNG ‘ ™LGôJ π°üëj ÉfÉ«MCG ¬``fCG ’EG áeÉ©dG ICGôŸG IQób ‘ Ò¨àJ ⁄ Égó©H Iô¶ædG ¿CG ≈∏Y ∫ój Ée ΩóYh ´ƒ°VƒŸG ∑ôJ ¿EÉa ‹ÉàdÉHh »°SÉ«°ùdG π«ãªàdG ≈∏Y É¡≤M õ««“ ¿hO IAÉØμdG »£©j QGô``b OÉéjE’ πNóàdG k ∏N ∑Éæg π©é«°S áé«àæc ICGôŸG ¢ûª¡«°Sh ™ªàéŸG ‘ Ó ¿CG ™e »°SÉ«°ùdG πª©∏d É¡JAÉØch É¡JQób ‘ ∂«μ°ûà∏d .kGÒÑc Ék WÉ°ûf πé°ùJ ™bGƒdG ¢VQCG ‘ á©HÉàŸÉH ôeC’G

‫ﻓﺼﻞ ﺗﴩﻳﻌﻲ ﻣﻤﻴﺰ‬ öûY ™HÉ°ùdG »©jöûàdG π°üØdG É¡H õ«“ á£≤f ºgCG ¿ƒμ«°S ¬JÉHÉîàfG â¡àfG …òdG ,äGQÉeE’G ádhO ‘ ójó÷G π°üØdG »g ôHƒàcCG 5 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj Oó÷G ¬FÉ°†YCG QÉ«àN’ »æ©j Ée ,»Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¤hC’G ‘ "á«FÉ°ùædG ÉJƒμdG" ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG ÚμªàdG QÉ°ùe ‘ á«Yƒf á∏≤f πãÁ ¬fCG É¡fEÉa á«Yƒ°VƒŸG á«MÉædG øe É¡«dEG Éfô¶f ƒdh .á«JGQÉeE’G

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

‘ Ò«¨àdG çhóM Ú◊ á«æeR IÎØd πbC’G ≈∏Y Ö°SÉæe .É¡«dEG º¡Jô¶f Ò¨Jh ™ªàéŸG äÉYÉæb §≤a äGQÉ``eE’G ‘ ¢ù«d ∫óL πﬁ ƒg ´ƒ°VƒŸG Gòg ∂dP ¿CG QÉÑàYÉH πμc ⁄É©dG ‘ É‰EGh á«Hô©dG ∫hódG ’h õ«Á ¬``fEG πH ájQƒà°SódG ádGó©dG ≥≤ëj ’ ¢ü«°üîàdG ‘ çóëj Ée Éæ©ÑàJ ƒd øμd πLôdG ∞°üæj ’h ICGô``ŸG »°SÉ«°ùdG ICGôŸG QhO ‘ Ék ©LGôJ ∑Éæg ¿CG ó‚ ⁄É©dG ∫hO áé«àf hCG »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ É¡°ùØf ICGôŸG ∫ÉªgEÉH ÉeEG π◊G ‹ÉàdÉHh ICGôŸG QÉ«àNG ≈∏Y ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG Iô£«°ùd .»HÉîàf’G π∏ÿG ìÓ°UE’ ÉJƒμdG ‘ øªμj ìÉàØf’G ºZQ ¬fCG á«©ªàéŸG ÜQÉéàdG øe ójó©dG âë°Vh

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

‫أﻫﻤﻴﺔ اﻟﻜﻮﺗﺎ اﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ‬ á∏«°Sh ÉgQÉÑàYÉH äÉfÉŸÈdG ‘ ICGôŸG OƒLh á«ªgCG øªμJ âØ∏J å«ëH Iƒ≤Hh ICGôéH É¡°üîJ »àdG ÉjÉ°†≤dG ìô£d äÉ©jöûJ OÉéjEG ≈∏Y πª©dG ‹ÉàdÉHh É¡«dEG QGô≤dG ™fÉ°U áª«∏°S á≤jô£H É¡à÷É©e á«Ø«c ‘ É¡àjDhQ øY È©J k °üØæe øμj ⁄ ôeC’G Gòg π©dh ,á≤«bOh øe á∏ªL øY Ó ádhO ΩÉ«b òæe á«JGQÉeE’G ICGôª∏d â∏°üM »àdG äGÒ¨àŸG .ä’ÉéŸG πc ‘ á°ùaÉæe Ωƒ«dG âëÑ°UCG »àdG OÉ–’G ‘ AÉ°ùæ∏d óYÉ≤ŸG øe OóY ¢ü«°üîJ ¿ƒμj ‹ÉàdÉHh QÉ«N ƒg "á«FÉ°ùædG ÉJƒμdG" ΩÉ¶æH ±ô©j Ée hCG äÉfÉŸÈdG

jM| D fª:&*

Òî ŔñĎī ŐĿōŗí

óãĎńĿí ņļń÷ õíčîŃří ŅîńĿĎòĿí Œĳ î÷ŎļĿîñ ¯*¡~|D* b 1 v ¹ äGQÉeE’G / åMÉH

¬fCG hCG ,Ék Hô¨à°ùe ¢UÉN πμ°ûH á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊Gh áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ á«JGQÉeE’G ICGôŸG Qƒ°†M ó©j ⁄ ó≤a .á«é«∏ÿG ≈àM hCG á«Hô©dG äÉ©ªàéŸG ¢†©H ‘ çóëj Éª∏ãe ™ªàéŸG ‘ ójóL ´GÎNG Ék eƒj Èà©J âfÉc »àdG É¡«a ÉÃ áØ∏àîŸG á«JÉ«◊G ä’ÉéŸG πc ‘ É¡àcQÉ°ûeh ÉgQƒ°†M ójGõJ »Øμjh ,hó©dG ó°V ájôμ°ùY äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤dGh á∏JÉ≤e IôFÉW IOÉ«b :πãe ∫ÉLôdG πbÉ©e óMCG Ée .É¡«a …ƒ°ùædG Qƒ°†◊G á¶MÓŸ á«∏ëŸG ôFGhódG ¢†©H ≈∏Y QhôŸG ¥OCG πμ°ûH hCG ô¶ædG ºà¡ŸG ádCÉ°ùe ≈æÑàJ äÉ°ù°SDƒe OÉéjEGh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ºYód ¿Éc äÉ©ªàéŸG πc ‘ çóëj Éª∏ãeh ´QÉ°ùJ ‘ Gk ôKDƒe Gk QhO Ú°ùæ÷G ÚH ¿RGƒà∏d äGQÉeE’G ¢ù∏›h »FÉ°ùædG OÉ–’G :πãe ICGôŸG ºYO »æWƒdG ¢ù∏éŸG É¡ªgCG á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh ™ªàéŸG ‘ áeó≤àe øcÉeCG ¤EG É¡dƒ°Uh π«¡°ùJh ÚμªàdG ó¡Y ‘ (çÓãdG äÉ£∏°ùdG ºgCG Èà©J »àdG á«©jöûàdG á£∏°ùdG hCG ¿ÉŸÈdG) …OÉ–’G .2006 ΩÉY ¬≤«Ñ£J CGóH …òdG

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

u ,Ék °ùfÉéàe Ék £«∏N πμ°ûJh ,ä äÉjƒƒàëŸŸG ê êõà“ »μd ÜGGö†Ã ´sRƒJo h ,¿ƒë ´ ë°U ‘ ±ô¨ t É¡bƒa ™°Vƒ n ƒjo ºK n ¨Jo h ,»H t Hô©dG øgódG iƒ∏◊G ™e ¿GÒ÷Gh πgCC’G ≈∏Y ‹ÉÉàn q dG Ωƒ«dG ìÉÑÑ°U ‘ áeQÉY ák Môa øjô¡¶ ¶eo ,™™«ª÷ ÷G É¡«aa ∑Î°ûj á«q dÉØàMG ‘ .áÑ° Ñ°SÉæŸG √òg ‘ ICC ôŸG πgC ¢ ¢UôM ‘ ´ƒ∏∏£dG ¢ù≤W á«q dÉªL ióÑàJh q OGóYE’ ,º¡FÉbó° ó°UCC h º¡fGÒL ™e ´ÉªàL’ ’G ≈∏Y πeÉ◊G Qóób ƒ°Uôëj å«M M ,Ó«d ¬æaaOh ¢ùjô¡dG r p êGô``NE ≈∏Y ¿ƒ° ≥Ho É°ùàq dG ºs K øeh ,¬JÉffƒu μe Üör nVh ,IôØ◊G øe ¢ùjô¡dG ∂dP ó©Hh .¿GÒ` G ``÷Gh AÉbóó°UC’ C Gh π`gC’G ≈∏∏Y ¬©©jRƒàd ¿ƒ≤∏¨j º¡fC ¡ q ÉC c ,¢ùjô¡dG IôØM ¥ÓZE ‘ ∫ÉLôdG L q G ¿hÉÉ©àj Ú p¡ææeo ,º¡JÓ Ó«fl ‘ ™HÉ≤dG πeÉ◊G IC ô` ŸG Èb ∂dòH q »gh ,º¡¡©LÉ°†e ¢ ¢†≤J t âfÉc »àdG QÉ¶àf’G á∏Môôe ∂dòH ,∫∫ƒ¡éŸG øe ±ƒÿGh ¢ ¢V VGôeC’ C Gh Ωƒª¡dÉH á∏≤ãŸG á∏MôŸG .áKQGƒàŸG Kn á«Ñ© Ò°ùØàq dGh ÒWÉ°SC’ C ÉH IôN NGõq dGh q äGÒ q ©°ûdG ;Rƒeeôt dGhh ä’’ ’óq ` dG øe ÒãμH ´ƒ∏£dG ¢ù≤W πØëjh IC ôª∏d ¢SÉÉædq dG ¬∏∏eCÉC j …òdG ÒÿG ¤E ¢ùjô¡¡dG Qór pb Ò°ûj PEG ôZZÉØdG È≤dG ¤E õeeÎa IôØ◊ ◊G ÉeC É q ,ΩOÉÉ≤dG É¡ææ«æLh πeÉ◊G Qór p≤dG á««£¨J Éeq C ,¬∏cCÉC j ¿C øμÁ Ée ô¶àæj …òdGh ,√Éa πeC’ÉH áª© n ©ØoŸG á∏jƒƒ£q dG QÉ¶àf’G IÎa ≈∏Y ∫oq óàa ÜGÎt dÉH êo GôNE πKÉÉÁh ,ÉgƒÑt fih πeÉ◊ ◊G IC ôŸG πgC É¡°û«©j »àdG øe IÉ«◊G ≈∏Y πØ£u dG ádÓWE IôØ◊G øe ¢ùjjô¡dG Qór bpb ¿Éc …òdG äƒŸG øe ¬èq C h ¬Jn É‚h ,¬bn Éà©fGGh ,¬`èCu ø£H IôØ◊G ΩOô ¢üHq Îj n ôJo ÉeóæYh ,Ék eƒj Ú©HQC ∫GƒW Éª¡H ¢ü ,™«ª÷G ≈∏Y ¢ùjô¡dG ™jRƒJ ºàj t ∂``dP ≈∏Y ó«cCÉC àq ∏d AÓÑ∏d Ék ©aO ,¿GÒ` GÒ``÷Gh ÚcÉÉ°ùŸGh AGô≤ØdG ≈∏Y Éªª«q °S’h .¬eu C h πØ£q dG øY ák bó°Uh ,¬¬dÉãeC h ¢ù≤£q dG Gòg ≈∏Y á¶aÉëŸG ¤E ÉæLn ƒMC Éªaa OGOõf ¬Hh ,ÉÉæJÉ«M õ«Á C G ó«©àà°ùff ¬Ña u ¿Éc …ò`dG ≥`d’ ¿q C ócu ƒD f ¬Hh ,ì ìGô``J’ C Gh ìGô`àCC’G ‘ Ék ªMo ÓJh Ék μ°o SÉÉ“ øμÁ Á ’ ájq õeQQ áª«≤≤c ÉæJJÉ«M ‘ kGôªà u à°ùe ∫Gõj’ Éæ«°VÉe l Éæμ μ°t ù“ ≈∏Y π«ddOh ,ÉæFÉÉ≤Ñdd õl eQ É¡fCq ’ C ;É¡æY ≈∏q îàf ¿C á∏«° «°UC’ C G á«q æWƒdG Éæà«q °üî°Th ,Éæàjq ƒ¡H

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

‘ ,ÜÉ°ûdG π«÷G ¿Eq Éa ∂dP ™eh ,º¡àÄÄ«ÑH ¢SGô¨f’ ’G ‘ q q n k ¿ƒØàëj ÉÁób ‹ÉgC’ C G ¿Éc ⁄ ±ô©j’ ,‹É◊G âbbƒdG n h ,ááÑÑ°°SÉæŸG √ò¡HH äGòdÉH (¢ùjô¡dG áÑLh) ¿ƒdƒj GƒfÉc ⁄ ¢Sƒ≤£H AÉØàM’G ≈∏∏Y Gƒ°UôM ⁄h ,á`` «`q `ª``gC’ C G √ò``g øjòdG ºgOGóóLC’ C øjóó∏u ≤e Oô› › GƒfÉc πgh ,ÉggOGóóYE s ÖMÉ° É°U ¥GQƒdG QÉÉ«q °S øHG ∂dP ¤E Ò°ûûjo Éªªc ,ÉÉ¡H Gƒªt àgG .…OÓ«ŸG öûûY ÊÉãq dG ¿ô≤dG ‘ ï«Ñ£dG ÜÉàcc q Ée øμdh ,áahô©e á«Ñ©°T á∏∏cC ,º∏©f Éªc ,¢ ¢ùjô¡dGh r q n :ƒg ¬∏¡‚ ¿ƒμàd äG qòdÉH áÑLƒdG √òòg QÉ«ààNG ” q ⁄ â– IôØM ‘ øn øaóJo âfÉc ⁄hh ,»Y q YÉªàLG ¢ù≤£d kGQƒƒfi ??∂dP ád’O Éeh ,ì ìÉÑ°üdG ¢VQC’ C G q ≈àM ¢ ¿ƒ≤HHÉ°qùdG ¿Éch ,Ωó≤dG òæe áKKQGƒàe IOÉ©dGG √òg âfÉc ó≤d n IO’ƒdGh πªª◊G ô¡°TC ∫ÉªàcG ¿hÈà©jh ,OÓ«ŸŸG ¿ƒ°Só≤j q »àdG ¢VGôeC ¢ ’ C Gh áÄHhC’ C G QÉ°ûàfG ∫ÓN iÈc ák ª©f IC ôŸG óæY q ‘ ,É¡d ¢Vô©à ´ƒ«°ûdG q G IÒããc ádhGóàe ádƒ≤e πX q àJ âfÉc q πeÉ◊G IC ôŸG Èb ¿Eq G "::∫ƒ≤J RÉàŒ Œ ≈àq M É¡dd Ék MƒààØe π¶j kGOƒLƒe ∫Gõj ’ ó≤à©ŸŸG Gògh ,"IO’ƒdG ó©H Ék eƒj Ú©HQC’ C G äGQÉeE’G ‘ ÉÉeCq ,¬JÉ° É°SQÉ‡ ‡ âØ∏àNG ¿EE h ,IóójóYY ∫hO ‘ ,¢ü«Ñÿ ÿG hC ¢ùjô¡dG áÑLƒH (´ƒ∏£t dG ¢ù≤W)) §ÑÑJQQG ó≤a ¿hôô¶àæj GƒfÉc º¡fq C’ ;ºº¡Ñbt ôJh ¢SÉæq dG ±ƒN øY Èq Yh Ghócq ÉC à«d Égó©H Ék eƒj Ú©HQC AÉ°†≤fGh ,πª◊G IÎa Qhôe ¿ƒ° ƒ°Uôëj GƒfÉc ∂dòdh ;É¡æ«æL Lh IC ôŸŸG øY ô£ÿG ∫GhR øe ,áÑ° Ñ°SÉæŸG √òg ‘ º¡àMôôa QÉ¡X’ E Ωõ∏j Ée πq c õ«¡¡Œ ≈∏YY ïÑ£d Ék ©«ªL ¿GÒ÷Gh πgC’ C G ™ªàéj Oƒƒ°ûææŸG Ωƒ«dG ‘h ¿ƒμàjh .áá«Ñ© C G ºîaCC Èà©j …òdG (¢ùjô¡dG) q ¥ÉÑWC’ q q ©°ûdG ¬îÑW ¥ô¨à° à°ùjjh ,§≤a í∏ŸGh AÉÉŸGh ºë∏q dGh íª≤≤dG øe Ωƒ«dG ìÉÑ°U ≈àM ôq ªà°ùJh ,Üô¨ŸG π«Ñbb C óÑJ á∏jƒƒW IÎa ‘h ,Qór ≤p dG äÉjƒàfi ∂jô– ‘ ™«ª÷G ÜhÉæàjh ,‹ ‹ÉàdG ,Ö Ö£◊G É¡«a ™°V C G ∂∏J n ƒjo ,á≤«ªY IôØM ôØM ºq àj AÉæKC’ Qór bp ™°V n ƒjo AÉ°ûû©dG IÓ°U ó©HHh ,QÉæædG É¡«a óbn ƒJo ºq K ºK ,¢û««ÿG øe á©£≤H ≈£s ¨Jo h ,IôôØ◊ ◊G ∂∏J πNGO ¢ùjô¡dG å«M ;‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ° Ñ°U ≈àM ∑Î ÎdG É¡«∏Y ∫É¡¡jo n Jo h ,Üo GÎ Qór ≤p≤dG äÉjƒàfi Üö†H ∫ÉL Lôu dG πØqØμàjhh ,Qóó≤dG r p êôn îà°ùjo

fCCCCCC CG* ÑCCC;

Ê ĩŎŀĤĿí Ēĸģ ¤ D* ÃxE äGQÉeE’G / á«FGhQh áÑJÉc ≈¨£j òNCG …òdG ™jöq ùdG ´É≤jE’G πX ‘ áHƒ∏£ £ŸG áá«ªg q gC’G Éæ«°VÉe ‹ƒf ó©f ⁄ Ée ºZQ ,¬«dEG ÉfQƒ¡X ôjjóófo ÉfòNCGh ,ÉæHƒ∏bh ÉæMGGhQCG ≈∏Y ¬∏≤≤ãH »Nôôjo h ,ÉæJÉ«M ≈∏Y ,ÉæJÉ«M •É‰CG áZÉ«° «°U ‘ kGÒKCÉC J ∑ÎJ ∫GõJ G ’i iDhQh äÉÉÑ°SÉæeh çGóMCG øe ¬æ°†àëj .ÉÉæà° à°û«©e ≥FGGôWhh ‘ kGÒÑc kGQhO ,äGGQÉeE’G É¡æehh ,Ék eƒªY è«∏ÿG ∫hód q‘Gô¨÷ G G ™bbƒŸG Ö©d óbh É¡¡MÉàØf É°S Éªc ,É¡JÉ«M Üƒƒ∏°SCG QÉ«àNG ‘ kGÒKCÉC J ∑ôJh ,áá«q ∏ëŸG É¡àaÉ≤K π«μ μ°ûJ o G ºgÉ° ,É¡¡«°VÉÉÃ õq à©J â«≤H ∂dP ™ehh ,É¡àà«q °üî î°T AÉÉæHhh ,É¡àjq ƒg øjƒμJ ‘ ôNB’G ≈∏Y √ò¡H É¡μ μ°t ù“ ≈∏Y ó«cCÉC àd áÑ««°ü©dG äÉ``bhC’GGh øëŸG ‘ ¬H Pƒ∏Jh ,¬H ∂°qùªàJh á«Ñ© q ƒ¡do G q ©°qûdG ø¡ŸGh ±ô◊G øe kGÒãc ¿q CG ºZQ ,É¡àdÉÉ°UCGh É¡«°VÉe ≈∏Y É¡°UôMh ,áájƒ ìÉjQQ â¡¡LGGhhh ,Qƒt £J øe á«q YÉªàL’G á«æÑdG ≈∏Y CGôW W ÉÃ äôôqKq ÉC J ó«ddÉ≤àq dGGh äGOÉ©dGh G q ºZQ ∫Ghõq dGh QÉKóóf’ÉH IOó¡e âëÑ° Ñ°UCGh ,ÉææJÉ«M ‘ A»°T πc âdÉW »àdG Ò«¨¨àq dG s AÉæHH ‘ ¢SÉÉ°SC’G ôn éM ÉgQÉÉÑààYGh ,ÉÉ¡H OGóLC’Gh AÉÉHBB’G øee ∫hq C’G π«Yôq dG ∂°t ù“ øe ":∫Éb ÉeóóæY ¬∏s c ∂dP ¢ü ¢üî∏J πÑ≤à°ùŸG u ,ˆG ¬ªMQ ,ójGRGR ï«°ûdG áª∏c πq ©dh .π ."π πÑ≤à°ùe’h ö l VÉM ¬d ¢ù«d ¢m VÉe ¬d ¢ù«d ¿q C’ ;É¡«∏Y ¢ ¢Uôôëf ¿CG »¨Ñæjj »àdG ó«dÉ≤≤àq dGGh äGOÉ©dG øe Ò l ãc äGQÉÉeE’G ‘ Éæjóódh ¿hôNB’G √Èà©j Éªq Y Éæ«∏îJh q h ,Éæ«°VÉe øe õjõY AõL ´É£àbG »æ©J É¡dd ô¡¡¶q dG IQGOEG IQÉÉ°†◊ ◊G ‘ Éææd Ωm ób ÅWƒe Op ÉéjEGh ,ÉÉæJQÉ°† †M AÉæÑd ¬æe óH’ É°SC’G ôéM s …òdG ¢SÉ° n .IIöUÉ©ŸG á«q fÉÉ°ùfE’G ¢ù≤W" ,ÉÉ¡H ∂°t ùªªàq dGh É¡«∏Y ®o ÉØ◊G Éæd »¨Ñæj »àdG ,áá∏«°UC’G äGOÉ©dGG øeh q ióe ≈∏Y ∫óJh ,ÉæJÉ«M Üƒ∏° ∏°SCÉC H §ÑJôôJ á∏«ªL á«Kq KGôJ Ik OÉYÈà©©jo …òdG "´ ´ƒ∏£q dG .ááá«æWƒd G Éæààjq ƒgh ÉæàÄ«ÑH ÉæWÉÑJQQG q t GGhh ÉæJÉ«M ¤EG óah ¿ƒμ μj óbh ,¬¬H ¿ƒØàëjj ÉfOGóLCG ¿Éc »w YÉªàLG ¢ù l ù≤W ´ƒ∏∏£d ≈àq M ,º¡JÉLÉ«àM’ ák «Ñ∏J ÉghQQƒq Wh ,OGóL LC’GGh AÉHB’G ÉgQQƒq M áÁób äGóó≤à©e øe ,í°VGh l G iõ¨e ¬d äÉKhQƒƒŸGh äGó≤à©ŸG √òg ¢†©Hh ,¬«∏YY »gÉe πãÃ Éæ«dEG â∏∏°Uh .¬Ø∏N Îà° à°ùj ÉªY æ°ùØfCG ∞∏q μf ’ Éæææq μdhh q Y ∞°ûμdG hCG ,¬æY åëÑdG AÉæY Éæ° t `Jh ,Éææ©ªà› ‘ Ql hò``L É¡d ´ƒƒ∏£t dÉH ∫ÉØàM’G IOÉ``Yh ÉfOGóLCG áÑZQ ≈∏Y ∫ó`

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

.Ú«≤«°SƒŸGh AGô©°ûdGh AÉHOC’Gh ÚfÉæØdG ≈≤à∏e âfÉc å«M :»ÑX ƒHCG ‘ ôaƒ∏dG ∞ëàe ôjóe ¬«JÉHGQ πjƒfÉe ∫ƒ≤j ,øØdG ïjQÉJ ‘ Iõ«‡ IÎa ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj ¢Vô©ŸG á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G äÉHGô£°V’G øe ójó©dG äó¡°T êÉàf ≈∏Y …ôμØdG ∫OÉÑàdG ÒKCÉJ á«Ø«c ÚÑjh .ájôμØdGh .ÚfÉæØdG øe πeÉc π«L ∫ƒM Qƒëªàj ¢Vô©ŸG ¿CÉH ∫ƒ≤àa º«‚ ÉjôK IQƒàcódG ÉeCG ∫OÉÑàdGh QÉμàHÓd õcôªc ¢ùjQÉH áæjóe ¬àÑ©d …òdG QhódG øe É¡«dEG GhôLÉg øjòdG ÚfÉæØdG QhO ∂dòch ‘É≤ãdG ¿ƒaô©j GƒJÉH øjòdGh ÉμjôeCGh É«°SBGh ÉHhQhCG AÉëfCG ™«ªL Ú«©«∏£dG ÚfÉæØdG º°SÉH

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

..Ǡƃŷ ǞŮƺŮ ǍźǞƴŽȚ ǗƇƄž Ǡź

ŒŇîŔŀœĉŎŃ iĽîįîė iŎēîļŔñ (1939 - 1900) ǛƀǍƫŸ Ǟſƾƶźȶ

:πãe IQƒ¡°ûe äÉMƒd πª°ûJ ¢Vô©à°S »àdG ∫ÉªYC’G á«°üî°T IQƒ°U" ,1901 ƒ°SÉμ«Ñd "ƒ«cƒc ±Éà°SƒZ" IÉàa"h ,∫ÉZÉ°T ∑QÉŸ "ÜC’G" ,1918 ÊÉ«dOƒŸ "…ójód áaÉ°VE’ÉHh .1927 Éμ«Ñeƒd …O GQÉªàd "ö†NCG ÜƒãH ôjƒ°üàdG øa øe IRQÉH ∫ÉªYCG Ék °†jCG ¢Vô©à°S Ωƒ°SôdG ¤EG "äÓëŸG äÉ¡LGh" πãe ÚfÉæa øjQƒ°üŸ ‘GôZƒJƒØdG "π«∏dG ‘ ™°SÉàdG öù÷G"h 1930 …Ô``g ¢ùfQƒ∏Ød .1932 …É°SGÈd âfÉc »àdG á«°ùjQÉÑdG AGƒLC’ÉH ™àªà°ùjh ôFGõdG ¢û«©«°S á«°ùjQÉÑdG ≥WÉæŸG ≈∏Y ™∏£jh ,áÑ≤◊G ∂∏J ‘ IóFÉ°S »æ«JÓdG »◊Gh ¢SÉfQÉÑfƒe »Mh ôJQÉ‰ƒe »M πãe IÒ¡°ûdG

»ÑX ƒ``HCG ‘ ôaƒ∏dG ∞ëàe íààØj ¿Gƒæ©dG Gòg â– ¢Vô©e ƒgh ,ójó÷G ‘É≤ãdG º°SƒŸG ‘ ∫hC’G ¬°Vô©e Ú«°ùfôa ÒZ ÚfÉæa h å«M ,äGQÉeE’G ‘ ¬Yƒf øe ójóL âfÉc ÚM øjöû©dG ¿ô≤dG ájGóH ∫ÓN É°ùfôa ¤EG GhôLÉg á«æØdG á°†¡ædG ‘ Gƒª¡°SCÉa ,»æØdG É¡≤dCÉJ áªb ‘ ¢ùjQÉH ójóL …öüY ™HÉ£H »°ùjQÉÑdG ‘É≤ãdG ó¡°ûŸG Gƒ©ÑWh ¢†©H ¢Vô©à°S øjòdG ÚfÉæØdG A’Dƒ``g øe .íàØæeh ,É«fÉÑ°SEG øe É¡«dEG ôLÉg …òdG ƒ°SÉμ«H ƒ∏HÉH º¡dÉªYCG ,É«fÉÑ°SEG øe ¢ùjôZ ¿GƒN ,É«dÉ£jEG øe ÊÉ«∏¨jOƒe ƒjó«eCG Ú£æ£°ùb ,É«°ShQ øe ÚJƒ°S ËÉ°Th ∫ÉZÉ°T ∑QÉ``e .GóædƒH øe Éμ«Ñeƒd …O GQÉ“h É«fÉehQ øe …RƒμfGôH

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

,ÖàμdG áªLôJ áëæe ôaƒJ ÜÉàμ∏d ábQÉ°ûdG áÄ«g ¿CG ócCGh 1000 ¤EG É¡àªLôJ â“ »àdG ÖàμdG OGóYCG â∏°Uh å«M âeób ¢ùμ©dÉHh IóY äÉ¨d ¤EG á«Hô©dG á¨∏dG øe ÜÉàc øH ¿É£∏°S QƒàcódG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe áëæªc ábQÉ°ûdG ºcÉM ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ƒ°†Y »ª°SÉ≤dG óªﬁ .ΩGƒYCG á«fÉªK ƒëf òæe äCGóH

‫اﺗﺤﺎد اﻟﻨﺎﴍﻳﻦ اﻟﻌﺮب‬ á«aÉ≤ãdG äGQÉeE’G â≤àdG Üô©dG øjöTÉædG OÉ–G ìÉæL ‘ ¿EG »YÉÑ°ùdG ∫Ébh ,OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf »YÉÑ°ùdG óªﬁ ≈∏Y äGƒæ°S öûY òæe ÖXGƒj Üô©dG øjöTÉædG OÉ–G ÈcC’G √QÉÑàYÉH ‹hódG äQƒØμfGôa ¢Vô©e ‘ ácQÉ°ûŸG å«M IÒãc ∫hO øe øjöTÉf º°†j ‹ÉàdÉHh ⁄É©dG ‘ áaÉ°VE’ÉH Üô¨dG ‘ øjöTÉædG ™e π°UGƒàdG ≈∏Y ¢Uôëf ¬LƒH »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ‘É≤ãdG •É°ûædÉH ∞jô©àdG ¤EG á«°ùfôØdGh ájõ«∏‚’G á¨∏dÉH áªLÎe äGöûf Ëó≤Jh ΩÉY ∫OÉÑJh Üô©dG øjöTÉædG ™e π°UGƒàdG ‘ ÖZôj øe πμd .º¡æ«H Éª«a áªLÎdG ¥ƒ≤M ï«°ûdG ¬eób Üô©dG øjöTÉædG ìÉæL ¿CG ¤EG »YÉÑ°ùdG QÉ°TCGh ºcÉM ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ƒ°†Y »ª°SÉ≤dG óªﬁ øH ¿É£∏°S ¢Vô©e ‘ äGƒæ°S á°ùªN IóŸ øjöTÉæ∏d ºYóc ábQÉ°ûdG É«fƒdƒHh ¿óædh ¢ùjQÉH ¢VQÉ©e ‘h äQƒØμfGôa

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

òæe ÜÉàμ∏d äQƒØμfGôa ¢Vô©Ã ácQÉ°ûŸG ≈∏Y â°UôM á°ù°SDƒŸG äGQOÉÑeh ™jQÉ°ûŸ èjhÎdG πLCG øe ΩGƒYCG IöûY .öûædGh áYÉÑ£∏d πjóæb QGO êÉàf ¢VôYh º«¶æJ ≈∏Y ¢Uô– á°ù°SDƒŸG ¿CG »°ùeÉ°ûdG ±É``°``VCGh äÉ°ù∏÷Éc ¢Vô©ŸG ¢ûeÉg ≈∏Y á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG ∫OÉÑJ Ék °†jCGh Qƒ¡ª÷G ™e Ú«JGQÉeE’G ÜÉàμ∏d ájQGƒ◊G .⁄É©dGh äGQÉeE’G ÚH Éª«a á«aô©ŸG èeGÈdG

‫ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺸﺎرﻗﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎب‬ áÄ«g ‘ äÉ©«ÑŸG º°ùb ¢ù«FQ IOƒHÉædG π°ü«a ∫É``b ácQÉ°ûŸG ≈∏Y äOÉ``à``YG áÄ«¡dG ¿EG ÜÉàμ∏d ábQÉ°ûdG ¢Vô©e É¡«a ÉÃ á«dhódG ÖàμdG ¢VQÉ©e ™«ªL ‘ ≈∏Y É¡JÉcQÉ°ûe ‘ â°UôMh ÜÉàμ∏d ‹hódG äQƒØμfGôa »Øàμf ’ »àdG ¢Vô©dG á°üæe ∫ÓN øe øjöTÉædG ºYO Üô©dG øjöTÉædG ºYóf πH áÄ«¡dG äGQGó°UEG ¢Vô©H É¡«a äGƒYódG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y Ú«eÓYE’Gh ÚØ≤ãŸGh AÉ``HOC’Gh ÚØdDƒª∏d É¡¡Lƒf »àdG .á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ábQÉ°ûdG áÄ«g ¿CG ≈∏Y ÉªFGO ¢Uôëf IOƒHÉædG ±É°VCGh É¡°ùØf πã“ ’h äGQÉ``eE’G ádhód á¡LGh ¿ƒμJ ÜÉàμ∏d Gòg ‘ ÉæàcQÉ°ûe ∫Ó``N øe ¢ùμ©f ∂dòch ,§≤a .ΩÉY πμ°ûH á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ‘É≤ãdG πØëŸG

öĳś Œ÷íčîŃç čŎĠă Ł2019 ïîøļŀĿ ŒĿōĊĿí õčŎĴļŇíĎĳ ĝĎĬŃ Œĳ

äGQGó°UEG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y É¡JGQGó°UE’ ” á«ŸÉY á¨d IöûY çÓãH Ék «aÉ≤K kGQGó°UEG 164 â¨∏H QGódG .á«ŸÉYh á«∏ﬁ IÈN äƒ«H ™e ¿hÉ©àdÉH ÉgOGóYEG

‫ﻣﺆﺳﺴﺔ ديب ﻟﻺﻋﻼم‬ QÉ°ùe ácöûd …ò«ØæàdG ôjóŸG …ójƒ°ùdG áæ«eCG âdÉb »HO á°ù°SDƒŸ ™jRƒàdG ´É£≤d á©HÉàdG öûædGh áYÉÑ£∏d ¢Vô©e ‘ ΩÉ``©``dG Gò``g âcQÉ°T á°ù°SDƒŸG ¿EG ΩÓ``YEÓ`d áYÉÑ£d ó°TGQ øH óªﬁ õcôe º°SÉH ÜÉàμ∏d äQƒØμfGôa .∞jöûdG ∞ë°üŸG ΩÉ©dG Gòg ¢Vô©ŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe ôªãà°SG õcôŸG ¿CG âaÉ°VCGh áYÉÑW ‘ á°ü°üîàŸG äÉcöûdG ™e äÉcGöT ó≤Y ‘ .⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe ∞jöûdG ∞ë°üŸG äõ«“ ΩÉ©dG Gòg õcôŸG ácQÉ°ûe ¿CG ≈∏Y …ójƒ°ùdG äócCGh ∞∏àﬂ øe QGhõ``dG OGó``YCG IOÉjõH Ú≤HÉ°ùdG ÚeÉ©dG øY ∞ë°üŸG ï°ùf AÉæàbG ≈∏Y Gƒ∏ÑbCG øjòdG äÉ«°ùæ÷G .¬JÉªLôJh ∞jöûdG

‫ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ‬ Qƒ°†M áaô©ª∏d Ωƒàμe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ á°ù°SDƒŸ ¿Éc á°ù°SDƒŸG ¿EG »°ùeÉ°ûdG Ú°ùM ∫Ébh ¢Vô©ŸG ‘ πYÉa

øe »Øë°üdG ôjô≤àdG Gòg á«aÉ≤ãdG äGQÉeE’G á∏› äóYCG …òdG 2019 ÜÉàμ∏d ‹hódG äQƒØμfGôa ¢Vô©e ábhQCG .Ω2019 ôHƒàcCG 20 ¤EG 16 øe IÎØdG ∫ÓN ó≤Y Ék jƒbh kGõ«‡ ΩÉ©dG Gòg ¢Vô©ŸG ‘ äGQÉeE’G Qƒ°†M GóHh ¤EG á«Hô©dG áaÉ≤ãdG π«°UƒJ ‘ IOÉL áÑZQ øY kGÈ©eh á«ª°SôdG Iõ¡LC’G âcQÉ°T å«M ,⁄É©dG øe áØ∏àfl AÉëfCG ¢VôY ÚH â©ªL á«HÉéjG ácQÉ°ûe á«JGQÉeE’G öûædG QhOh .á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdGh ÖàμdGh äÉYƒÑ£ŸG á«JGQÉeE’G áëæLC’G á«aÉ≤ãdG äGQÉ``èE’G á∏› â©ÑàJ äGQÉ`èEG ∞∏àfl øe âcQÉ°T »àdG á«eÓYE’Gh á«aÉ≤ãdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ™e äGAÉ≤∏dG øe kGOó``Y äô``LCGh ,á``dhó``dG .áëæLC’G

‫دار زاﻳﺪ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ π«¡°S ∫Éb ¢Vô©ŸÉH á«eÓ°SE’G áaÉ≤ã∏d ójGR QGO ìÉæL øe äÉeóÿGh ájöûÑdG OQGƒ``ŸG º°ùb ¢ù«FQ …ôeÉ©dG óªM ¢Vô©e ‘ ΩÉ``©``dG Gò``g ÉæcQÉ°T ó``jGR QGO ‘ áeÉ©dG áaÉ≤ã∏d ójGR QGóH ∞jô©à∏d ÜÉàμ∏d ‹hódG äQƒØμfGôa ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«eÓ°SE’G á«aÉ≤ãdG É¡JGQGó°UEGh á«eÓ°SE’G .ËôμdG ¿BGô≤dG ÊÉ©e äÉªLôJh á«Hô©dG á¨∏dG äGQGó°UEG á«eÓ°SE’G áaÉ≤ã∏d ójGR QGO ácQÉ°ûe ¿CG …ôeÉ©dG ±É°VCGh èjhÎdG §N QÉ``WEG ‘ »JCÉJ äQƒØμfGôa ¢Vô©e ‘

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

á∏YÉa á°üæe "ÖàμdG QGO" ¿ƒμJ ¿CG ¤EG èeÉfÈdG ±ó¡j ó«©°üdG ≈∏Y äGQÉ``eE’G ádhO ¬«dEG íª£J Ée ≥«≤– ‘ Qƒ¡ª÷Gh ,ôμØdGh áaÉ≤ãdÉH Úªà¡ŸG ƒYóJh ,‘É≤ãdG øe É¡©e πYÉØàdGh äÉ«dÉ©ØdG √òg AGôKEG ¤EG ,ΩÉY πμ°ûH IƒLôŸG ÉgóFGƒa º«ª©J πLCG

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

Ék «ÑæLCG hCG Ék «HôY Ék ÑJÉc ∞«°†à°ùj å«M ,"Ohóë∏d IôHÉY äÉ°TQƒdG QÉWEG êQÉN ÚHƒgƒŸG ™e kGöTÉÑe kGQGƒM º«≤«d ΩÓbCG" ƒg ådÉãdG èeÉfÈdGh .É¡«∏Y ±QÉ©àŸG á«ÑjQóàdG áHÉàμdG äÉ«æ≤J ≈∏Y ÖjQóàdÉH ¢üàîj …òdG ,"áYóÑe .ô¡°T πc øe ΩÉjCG áKÓK ¬Jóeh ,á«YGóHE’G

ŒòħŎñã Œĳ ņģŎĿí ĎĜķ ôòøļńĿ ŒĳîĸüĿí þŃîŇĎòĿí

.»ÑXƒHCG IQÉeE’ áMƒª£dG §£ÿG áÑcGƒeh ,èeÉfÈdG èeÉfôH É¡dhCG ,èeGôH áKÓK ò«ØæJ áÑàμŸG §£N øª°†àJh ÜÉàμdG ó``MCG ¬«a ∞«°†à°ùjh ,"IõFÉéH õFÉa ÖJÉc" ¬JGÈNh ¬àHôŒ øY åjóë∏d á«HOCG IõFÉéH øjõFÉØdG áaÉ≤K" ƒg ÊÉãdG èeÉfÈdGh .IõFÉ÷ÉH á≤∏©àŸG ¬``FGQBGh

‘ "øWƒdG öüb áÑàμe"`d ‘É≤ãdG èeÉfÈdG ≈©°S ‘ ‘É≤ãdG πª©dG OGhQ Oƒ¡L QÉªãà°SG ¤EG »ÑXƒHCG .á«Hô©dG ∫hó``dG ôFÉ°Sh ,»Hô©dG è«∏ÿG ∫hOh ,ádhódG á«aÉ≤ãdG ÉjÉ°†≤dG øe Ék ©°SGh Ék Ø«W èeÉfÈdG »£¨jh ±GógCG ≥«≤ëàd ,QGôμàdGh á«£ªædG øY kGó«©H ,áægGôdG

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

ŒķōďĎńĿí àîńŔė ôŔ÷íčîŃří ôŔëíōĎŀĿ ĽîĔŇç "¢übGôdG" á«°ü°üb áYƒª›h "ÒNC’G ô¨ãdG ácô©e" áÑ«ÑW ô¨°UCG ,Ö«é©dG OÉ£æŸG :É¡æe ∫ÉØWCÓd ¢ü°übh »HCG ÖMCG ÉfCG ,ójó÷G ´höûŸG ,™«£à°SCG ÉfCG ,⁄É©dG ‘ QƒgõdG á≤jóMh ,á«bQh á∏MQh ,ójGR ÉHÉH á°übh ,»eCGh IRƒe ,ΩÓ¶dG øe ∞îJ ’ ,ájõ«∏‚Ód áªLÎe »gh á``jGhQ ºK OÉ``–’G ∞ëàe ‘ AÉã«e ,»còdG É¡HÉàch ƒëf »bhRôŸG AÉª«°T √ÉŒG ¿CG í°VGƒdG øeh .¿GôØYR :¢ü°üîJ á«©eÉ÷G É¡à°SGQO øe ™Ñæj πØ£∏d áHÉàμdG á``∏``Mô``ŸGh ∫É```Ø```WC’G ¢``VÉ``jQ á``∏``Mô`èh Iô``μ``Ñ`è á``dƒ``Ø``W º¡ah πØ£dG äÉLÉ«àMÉH áª∏e É¡∏©L É‡ .á«FGóàH’G πØ£∏d áHÉàμdG ¿EG áÑJÉμdG ∫ƒ≤Jh .¬JÉÑ∏£àeh ¬à«°ùØf äÉHÉàμdG øe ÉgÒZ øY ∞∏àîJ ájÉ¨∏d Ö©°U ô`èCG äGOôØŸG IÉYGôe πØ£∏d á°üb áHÉàc óæY Öéj å«M ¿ƒμJ ¿CGh ájôª©dG á∏Môª∏d áÑ°SÉæe ¿ƒμJ ¿CG Öéj »àdG á£°ùÑeh Ió≤©e ÒZh áë°VGh QÉμaC’G

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

¿GƒæY ƒgh .‹B’G ¿É°ùfE’G »àª∏c øe á≤à°ûe z∫É°ùfEG{ ájGhQ »gh »bhRôŸG AÉª«°T á«JGQÉeE’G áÑJÉμ∏d ájGhQ çóMCG áÄØd »°SÉ°SCG πμ°ûH á¡Lƒeh ™bGƒdG ™e ™WÉ≤àJ »ª∏Y ∫É«N É¡fƒ°û«©j äGhOCGh ™«°VGƒe ∫hÉæàJ É¡fC’ äÉHÉ°ûdGh ¿ÉÑ°ûdG áÑJÉμdG ∫ƒ≤Jh .ºgÒμØJ øe kGAõL âJÉHh º¡«a äô¡°üfGh âbô¨à°SG Éªc ô¡°TCG áà°S ‹GƒM É¡àHÉàc âbô¨à°SG ájGhôdG ¿EG .ô¡°TCG 3 ‹GƒM á«ª∏©dGh ájƒ¨∏dG É¡à©LGôe ´ƒæJ É¡dh ôμÑe âbh ‘ áHÉàμdG äCGóH »bhRôŸG AÉª«°T πØ£∏d ∫Gõj Éeh É¡¡LƒJ ¿Éch ,É¡LÉàf ™«°VGƒe ‘ ¿B’G ≈àM äöûf á°üb 35 øe Ì``cCG É¡dh ÜÉÑ°ûdGh øe ÒãμdG ‘ IójóY ä’É≤eh äÉjGhQ ¢ùªN ∂dòch :É¡Ñàc øe .á«aô©ŸGh á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤dG AÉª¶Y"h "¢ùª°ûdG â– ¢û«aÉØÿG Ò£J ≈àe òæe" ¿ƒª∏©j ’"h "QÉμaC’G ™e äÉ£ﬁ"h "ÒÿÉH GhöüàfG á``jGhQh "∂∏≤©H ôaÉ°S" ÜÉÑ°û∏d á``jGhQh "AÉª¶Y º¡fCG

jª-*4fH(* jªDf . mf Á

¿GOƒ°ùdG / »Øë°Uh ÖJÉc f Bb< ¡+&* ~6¡J ~9bA 2*v<(*

§ªG* m*4fH(¸* ¢<

Œñĉ Œĳ ľŔļĘ÷ Œĳ Īňě ¬°Vô©e øe IöTÉ©dG IQhódÉH ,»HO ‘ zπ«μ°ûJ{ á«∏ëŸG º«eÉ°üàdGh ¿ƒæØdG õcôe πØàMG Gòg ≥aGƒJ »àdG ,¬JQhO ‘ ¢Vô©ŸG πª°Th .zπ«μ°ûJ ‘ ™æ°U{ o …ƒæ°ùdG »Ø«°üdG »æØdG k Úª«≤e ÉfÉæa 58 É¡©°Vh »æa πªY 100 øe ÌcCG ,¬àbÓ£fG ≈∏Y äGƒæ°S 10 Qhôe ΩÉ©dG .ádhO 29 ¤EG ¿ƒªàæj äGQÉeE’G ádhO ‘ ‘ ,ÈªàÑ°S 10 ≈àM ,»°VÉŸG ƒ«fƒj 18 ‘ z2019 π«μ°ûJ ‘ ™æ°U{ o ¢Vô©e ≥∏£fGh .»HO ‘ 1 ÉÑ°ûdG óf á≤£æÃ zπ«μ°ûJ{ õcôe k Éμ°TCG á«æØdG ∫ÉªYC’G òîàJh hCG »ªbôdG AGƒ°S ,‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG πª°ûJ IOó©àe ’ ,ájôjô◊G á°TÉ°ûdÉH áYÉÑ£dGh ,äÉLƒ°ùæŸGh ,IOó©àŸG §FÉ°SƒdGh ,(ΩÓaC’ÉH) …ôXÉæàdG âëædGh ,äGôgƒéŸG áYÉæ°Uh ,º°SôdGh ,§ÿGh ,á«Ñ«cÎdG á«æØdG ∫ÉªYC’Gh ,âëædGh á°Sóæ¡ŸG zπ«μ°ûJ ‘ ™æ°U{ ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú°VQÉ©dG áYƒª› º°†Jh .Ö°ûÿG ‘ q áªª°üe ¢Vô©J Éª«a záàbDƒŸG IôcGòdG{ πªY áÑMÉ°U »LôYC’G ≈HQ áeÉ°SôdGh ájQÉª©ŸG q É¡∏ªY ¢Vô©àa ,øfhCG ¿Éa É«°SƒZ áfÉæØdG ÉeCG ,zπ¶dG{ ≈ª°ùŸG »æØdG É¡∏ªY ‹ …Éc AÉjRC’G q ¿GƒæY πª– IQƒ°üH ¢ShGÎ°T ÉfBG IQƒ°üŸG ∑QÉ°ûJ ÚM ‘ ,"∫hC’G ™HôŸG ¤EG IOƒ©dG" k c ÚcQÉ°ûŸG Ú°VQÉ©dG áYƒª› º°†Jh ,…hôJ GQóæ°ùμdCG øe Ó ,zô£ŸG â– IOÉ«≤dG{ q ºgÒZh ,…õª≤dG ¿Éã«eO øH óægh ,¿Éã«eO AÉã«eh ,¿Éã«eO AÉ«∏Yh

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

¥4¡~| ´* v~7*4 ¤ < v£c< 4¡gCvD* ô`` `jô``ë` àdG ¢ù`«`FQ

¢Vƒ¡¡æq dGhh É¡¡ª«∏©àd ájGóÑdG òæe ºYódG q É¡d Ωóbh q h ,øøWƒdG â«ÑdG ‘ öü üëæŸG …q ó«∏≤àdG ÉgQÉWE øe É¡LGôôNEE h É¡H Ωƒ«dG íÑ°üàd ,π πL LôdG q G ÖfÉéH AÉæÑdGh πª©dG ¥ÉaBB ¤EG ,áéàæŸG á∏eÉ©dG áá«JGQÉ q ÉeE’G iƒ≤dG øe Ék «q °SÉÉ°SC kGAõ``L ™e ≈°TÉªàjj ÉÃ É«∏©dG Ö°UÉæŸG øe ójó©dG π¨°ûàdhh .áá«q ∏ª©©dGhh á«q ª∏©dG É¡JÓgq ƒD e Ék °†jC IC ôŸG ¬àddÉf …òddG ÒÑμ μdG ºYóq dG ¿C ¬«a ∂° ∂q °T’ É‡h âæH áªWÉa áî««°qûdG ƒª° q ª°S äGGQÉeEE’G Ωq C ¬àeóq b ÉÃ ¿Éc ÉgQhód kGõjõ©J ΩÉ©dG »FÉ°ùæq dG OÉ` –q ’G á°ù«FQ ∑QÉÑe ¤EG π°üàd áããdÉãdG á«q ØdC’G ƒëff áã««ãM ≈£îH É¡H Ò°qùdGh É¡©«é° é°ûàH πÑ≤àà°ùŸG ÜGƒHC É¡eÉÉeC íàØàdh ,ÖJGGôŸG ≈∏YC .áaaô©ŸGh º∏©dG Ö∏W ≈∏Y ≈£ £îH Ωó≤àJ ¢ù«°SÉC àdG òæeh Ék ehhO äGQQÉeeE’G »g Gòòμg ¤EG ájq QÉ°†M á£q ﬁ øeh ,RÉ`‚E ¤EG RÉ`‚E øe áàHÉK É¡JGAÉ£Y ‘ Iõõ«q ªààe ...É¡JGRÉ‚E ‘ IóFGQ πq ¶àd iôôNC Ék MöU πq ¶àdhh ,»q ` JGQÉ` eE’G ¿É°ùfEE’G IOÉÉ©°S π`LC øe á«bGôdG ∫hóq `` dG ±q É°üe ™`e Ék ` ª``FGOO É¡©°†j Ék jq ƒ°†¡f ⁄É©dG ‘ áeóq ≤àŸGh

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

2zCCCC CCG* jCCCªCC0fCCkCCkCCD*

ôüŔüă ŐĤć õíčîŃří ôňñí ôüĿîüĿí ôŔĴĿŗí ŎĄŇ

ï«°ûddG ¬d QƒƒØ¨ŸG É¡°ù°q SC òæe Ék ªFGO Gòμg äGQÉeE’G »g »q ª«b RÉ‚E ¤EG …q ƒ°†¡f RÉ‚E øee ,√GGôK ˆG Ö«q W ,ójGR ájq QÉÉ°†M IõõØb øeh ,…q QÉ°†M »q eóN RÉ‚E ¤EG ,»©ªà› q óFGQQ ∫hq ÉC c …Qƒ°üæŸG ´Gq õg ≥∏£fG ô¡°T πÑ≤a ,iôN NC ¤EG ¤EG á«q îjQÉÉàddG ¬à∏∏MQ ‘ "ójGRR ìƒªW"`HH »q JGQÉeE AÉ°†a ójjó©dÉH á£ £ëŸŸG ≥jôa ™e ΩÉÉbh ,áá«q dhhódG AÉ°†ØdG á£q fi π£J Ωƒ«dG äGQÉÉeE’G »g Égh .ááª¡ŸG éàdG øe q á«q ª∏©dG ÜQÉé õjõ©Jh IC ôŸŸG Úμ μ“ ∫É› › ‘ IOÉjôdq dG ≥≤q≤ëàd ójóL RÉ‚ÉE H IÒ°ùe ‘h »q æWƒdG ¢ù∏éŸŸG äÉHÉîàfG ‘ É¡àcQÉ°ûûe áØ«∏N ï«°qûdG ƒq ª°ùdG ÖMÉ°U QGôô≤H ∂dPh ,AÉæÑdGh á«ªæàdG ,√ÉÉ` YQh ˆG ¬¶ ¶ØM ,á`dhó`dG ¢ù«FQ ,¿É«¡ff ∫B ó` jGR øH …OÉ ¢ù∏éŸG ‘ IC ôô``ŸG π«ãã“ áÑ°ùff ™aôH q É–’G »æWƒdG q πÑ≤ŸG »©jöûàdG π°üØdG øe kGAóóH ¬≤«Ñ£J ” q h ,%50 ¤EG k ªμ ICC ôŸG Úμ“ ‘ ,√ÉYQh ˆG ¬¶ØM ¬àjhD Q ∂dòH Ó μà° à°ùe .ááaÉc ä’ÉéŸG ‘ Ö Ö°°UÉæŸG ≈∏YC CGƒÑààd ≈∏Y ádhódG ¢ù«° «°SCÉC J òæe äGQÉÉ``èE’G áæHGG äRÉÉ`M ó≤dh ¢ù° ù°SSDƒe ,√GôK ˆG Ö«W W ,ójGGR ï«°ûdG ¬d QƒØØ¨ŸG ΩÉªàgG ‘ É¡JGQó≤Hh É¡H øø`èB …òò`dG äGQÉÉ``èE’G á°†¡f ÊÉÉ`Hh AÉæH ‘ πLô∏d áμjöT ÉgÈàYYGh ,á«ªæàddGh AÉæÑdG á«∏ªY

2zCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CG* 2 0 1 9 ÉfnG* ¢M| - C Ì D§I

114

õíĊŋîĘŃ

óĊœĊÿ ŏåč

ïîĄĔĿí ĎŃ

ðňė ĺÜŀć Œ÷íčîŃří łŀŔĴĿí 110 îńňŔē Œĳ ôŔñîòė îœĊŔŃŎĻ õíčîŃří ĊœŎē îŔŇîŃ ĉ

ĆœčîøĿí ņŔñ ôŔ÷íČĿí óĎŔĔĿí 90 óîŋîòńĿíō ŒñîīĐĿí ĎļòĿí ĎěîŇ

ľŔńĀĿí ĖăŎĿí 64 ĒŇŎœ ôńēîñ

ôŔĳîĸû îŃíčŎŇîñ łĿîĬĿí õîĳîĸû ņŃ õíčîøĈŃ 114 íĎĴĿí ĉŎńĄŃ

ŐüŇã õîœîļă ĒŀĀńĿí Œĳ õíčîŃří àîĔŇ 122 ŒňģŎĿí ĎěîŇ łœĎŃ

ľŃĎĿí ĩŜķ Ċğ 92 ŏĎĘñ ĥŎĴĄŃ ôĴëíĐĿí îŇŗí ŐĿç ïōĎŌĿí óČĿ 94 ôœĎĄĿí Œĳ ôòįĎĿí ŅíĊĸĳō őĎëíĐÿ àîńēã ņŔñ ôăōíĎńĿí ĎļĴĿíō ĎĬĘĿí 96 őďîĀńĿíō ŒńŔŋîĴńĿí ĲœĎēŎñ āŜě ôœĊňĿŎòĿí ôŔëíōĎŀĿ ôŔñĉŗí ľñŎŇ 98 ĹŎĘ÷čîĻŎ÷ îİĿōã őĉŎĀĿí ŅîĔă îŌēãč óàíĎĸĿí ĪĳĎ÷ ŐøŃ 100 Ñí Ċòī ŐŀŔĿ

Ĺîňŋ ņŃ îœíĎŃ ņœōčíĉ ôŔĠķ 102 ņœĊĿí àŜī ôńĔñ ąîňńĿí ôŃďã 104 ôŇîă ľŔòŇ ŉŎĘøĿíō ĎŔòĔļė Ċňī ôķîīří 106 łĿîĬŀĿ őĉîńĿí ŁŜī ĊńĄŃ őČĿí ôĬŔòĤĿí łĿîī öĿŎòńŋ 108 łĿîĬĿí ŅŎŔī Ăøĳ ıōčîĀĿí õîĻĎñ ĲģíŎī

102

ĊĸŇō õîēíčĉ ŒŀīîĴøĿí ïĉŗí 66 ŒīōčĐńĿí Ċńă ôńģîĳ Œĳ ŒňĴĿí ŒīŎĿí õîŔĿîńÿ 68 ôŔ÷íčîŃří ĎüňĿí óĊŔĜķ ōĊòĬĿí ŅíŎĻď ņŃ óîŔĄĿí ôœíōč Œĳ óàíĎķ 72 ŒŇōĉ ôĴĤī ôńģîĳ ôŔĿîļėçō ņŔĀŌĿí ĚňĿí 74 ôŔ÷íČĿí óĎŔĔĿí ņŔñ ĒŔňĀøĿí ôœíōĎĿíō āíĊķ ŏåč

22 ôĳĎį ôœíōĎĿí ĽŎă 78 ŒļœĎòĿí ôńģîĳ

ŐĿç ıĎĬ÷ ĎòøĈńĿí čĊĜŃ ôňœĊŃ 80 ôŔŀòĸøĔńĿí óčîĠĄŀĿ ŒòœĎĀøĿí ĎŋîŃ ņœĎŔė

ŒòħŎñã Œĳ Ďćá ŁŎœ ôœĉîī õŜŃä÷ 88 őĊīîĔĿí łœĎŃ

õî œŎ øĄńĿí čîĔļŇśíō àŎĘňĿí őĊŔŀĸøĿí ŁŜīří 48 ŒīčĊĿí ŅíĊńă

õíčíĊěç ņŃ Ċœíď ņñ ŅîĤŀē ĐĻĎŃ łŀĬĿíō ŁŜēří ôŀìēã ïîøĻ 50 ôĀīĐńĿí Œŀįōã āŜĳ ŅîĔă

ŒēãĎĿ óČĳîŇ

ŅōĎĘøňŃ ō ŅōĎėîŇ 52 ðòĔĿí Ñí Ċòī

ôŔĳîĸû ŅíŎĿã Őŀī ôīĎĘŃ ČĳíŎŇ ŉî÷ŎĿ Ŋńģîĳ 54 āōĎĿí ņŔŋîė ĉŎńĄŃ ľĴĤĿí õŜĀŃ óĊëíč ĊÿîŃ 58 õíčîŃří Œĳ łĀŇ ĊŔĔĿí

ŒğîńĿí ņŃ Ďěîňī íÒĎòīō ÒîĈœčî÷ ŒļĄ÷ čŎěō Ķëîûō 62 őíĎě ņñ Ċńă

ĉĊĬĿí ôŔăîøøĳí ŎĄŇ ôüŔüă ŐĤć õíčîŃří ôňñí 10 ôüĿîüĿí ôŔĴĿŗí ĎœĎĄøĿí ĒŔëč

ôŔ÷íčîŃç ôŔĳîĸû õîĤĄŃ ôŔ÷íčîŃç ôŔĳîĸû õîĤĄŃ 12 ôŀķîīŎñã ľğîĴĿí

ıîİĿí ĽŜħ ĩŎŀĤĿí Ēĸģ 20 ŒŀĴİĿí łœĎŃ

ôœĎļĳ ıîŔģã óãĎńĿí ņļń÷ õíčîŃří ÒîŔñĎī ŐĿōŗí 22 ŅîńĿĎòĿí Œĳ î÷ŎļĿîñ ŒĳíŎĜĿí ŅîĴŀć ĊńĄŃ Œńŀī ŁîŌĿç őčŎĜňńĿí ĩíĐŋ ôŀăč 26 Œñĉãō ŒńœĎĬĿí ĂĿîě Ċėíč

ôĳîĸüĿí óĎĠă Œĳ Ŋñ ĎĴĄŇ đäĳ ôĳĎĬńĿíō ôĳîĸüĿí 30 îŇčîļĳã ŒīōčĐńĿí ôńģîĳ ôŔńķĎĿí łĿíŎĬĿí ïîăč Œĳ õŜŃä÷ 32 ŒňŔļĔńĿí ôĈŔė ņñ ņœĐĿí Łã ĂŃîĔøĿí ôŔĠķō õíčîŃří 36 ôñîĀøēśíō őĊĄøĿí ņĔă Œŀī čîńī

ņī ïîį ŒĴĔŀĳ Ľíæē k àíĐĬĿí îŃ 40 ôĴĔŀĴĿí ĊŔėîŇ ĊŔĬē

Œńķč àîĠĳ ŒīîňĤěśí àîĻČĿíō ĉĊĀĿí àîńŋĊĿí 44 ŒĿîŌňńĿí ĊĬĔĿí

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺷﻬﺮﻳﺔ ﺗُﻌﻨﻰ ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﻔﻜﺮ‬ ‫ﺗـــﺼـــﺪر ﻋــــﻦ ﻣـــﺮﻛـــﺰ ﺳـــﻠـــﻄـــﺎن ﺑــــﻦ زاﻳــــﺪ‬

ô``jôëàdG ¢ù«FQ

¬4§ ¡¼* z 7*4 « < zªg< 4§kFzG* x@@Jxp@gD* x@@Jv@E CC=5 uCC-fCCD zC CCtCH 2 dr.fatehz@gmail.com

ox@@ @ @ @s´* CCCC;fI 5*§CCCCD

ôjôëàdG º°ùb j Ef< §+&* 6§M 9fD

¯*x=¡-¡A xJ¡~|¥G(¸*zg< Õ 6fM

¡ ~6*x´*

ex@@ @ @ @ @´* @@ @z@ @ F¡@@ @- x@@ @~@ @ |@ @ E b@@ @J4¡@@ @~@ @ 6 b@@ ~@ z@ Fx@@ A x@@)*y@@±* -

¤@@ @ @g@ @´* Ñ*v@@ @ @c@ @ @ < 2¡ ¹ + f :bA v ¹ ·v@@< b@@~@74 x~8bF v ¹ ÁbE&* ¡@@F4¡@@£@ / b@@£@ @£@~@z@C ¢@@ @ @~@|@E ,y@@ @Jb@@ @A

hõ``Y ó``jDƒ`e :…QGOE’G ô`` «`Jô`μ`°ùdG moayyadizzo@gmail.com emarat_sbzc www.mags.ae/culture/

ádhódG ÖMÉÉ°U ¿Ó ÓYEG ¿Eq G{ q ¢ù«FQ ƒª°ùdG q è¡ædd ák ªLôJ AÉL íeÉ°°ùà∏d Ék eÉY 2019 ∫B ¿É£∏°S øH ójjGR ï«°qûdG ¬d QƒØ¨ŸŸG ¿C ≈∏Y kGó«cCÉC Jhh ,√GôôK ˆG Ö«q W ,¿¿É«¡f á«eÉ°S ÇOOÉÑe ≈∏Y IôFÉ°S Òÿ ÿG äGQÉeE ΩÓ Ó°ùdG q Gh áÑq ëŸG Qƒ°ùL óq e ≈∏Y Ωƒ≤J .zz⁄É©dG Üƒ©° ©°T ∞∏àﬂ ™e

Ċ œíď ņ ñ Ņî Ĥŀ ē

‫إﻋﻼن ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻛﺘﺐ‬ ‫اﻟﺴﻤ ّﻮ رﺋﻴﺲ اﻟ ّﺪوﻟﺔ‪ ،‬رﺋﻴﺲ ﻧﺎدي ﺗﺮاث اﻹﻣﺎرات‪ ،‬رﺋﻴﺲ اﳌﺮﻛﺰ‪ ،‬ﺣﻔﻈﻪ اﻟﻠﻪ ورﻋﺎه‪،‬‬ ‫ﺑﺘﻮﺟﻴﻬﺎت ﻣﻦ ﺳﻤ ّﻮ اﻟﺸّ ﻴﺦ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ﻧﻬﻴﺎن‪ ،‬ﻣﻤﺜّﻞ ﺻﺎﺣﺐ ّ‬ ‫وﺗﻔﺘﺢ ﻣﻨﺎﻓ َﺬ ﻣﻌﺮﻓﻴّﺔ ﺟﺪﻳﺪة أﻣﺎم‬ ‫ﻛﻞ ﻋﺎمٍ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أن ﺗ ُﻐﻨﻲ اﳌﻜﺘﺒ َﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ‪،‬‬ ‫َوﺿَ َﻊ اﳌﺮﻛﺰ ﺧُﻄ ًﺔ ﻟﺮﻓﺪ اﳌﺸﻬﺪ اﻟﺜّﻘﺎ ّﰲ اﻹﻣﺎرايتّ واﻟﻌﺮ ّيب ﺑﺈﺻﺪارات ﻣﺘﻨ ّﻮﻋﺔ ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﺒﺎﺣﺚ اﻟﻌﺮ ّيب‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺪﻋﻮة اﳌﺆﻟّﻔني واﻟﺒﺎﺣﺜني واﻟ ُﻜﺘّﺎب إﱃ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻛﺘﺒﻬﻢ وﺗﺴﻬﻴﻞ ﻧﴩﻫﺎ وﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ ﰲ اﳌﻌﺎرض واﻟﻔﻌﺎﻟﻴّﺎت اﻟﺜّﻘﺎﻓﻴّﺔ‪ ،‬وميﻜﻦ ﻟﻠﺮاﻏﺒني‬ ‫اﳌﺨﺘﺼني‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻳﻖ ﺗﺤﻜﻴﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﰲ ذﻟﻚ إرﺳﺎل ﻣﺆﻟّﻔﺎﺗﻬﻢ ﰲ ﻓﺮوع اﳌﻌﺮﻓﺔ ﻛﺎﻓﺔ؛ ﻟﻨﴩﻫﺎ ﺑﻌﺪ أن ﻳُ ِﻘ ّﺮﻫﺎ ُ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ ُﺣﻘﻮق ﻧ َْﴩ‬ ‫ﻳُﻘ ﱢﺪ ُم اﳌﺮﻛ ُﺰ ﳌﺆﻟﱢﻒ اﻟﻜﺘﺎب اﳌﻌﺘﻤﺪ ﻟﻠﻨﴩ ﻣﻜﺎﻓﺄ ًة ﻣﺎﻟ ّﻴ ًﺔ ﺗﱰاوح ﺑني )ﺛﻼﺛﺔ آﻻف إﱃ ﺧﻤﺴﺔ آﻻف دوﻻ ٍر أﻣﺮﻳيكّ(‪ .‬ﻳَﺸْ ﻤﻞ ﻫﺬا اﳌﺒﻠ ُﻎ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‪ ،‬وﻃﺒﺎﻋﺘﻪ‪ ،‬وﺗﺮﺟﻤﺘﻪ‪ ،‬ﳌ ُﺪة َﺧ ْﻤ ِﺲ َﺳ َﻨ ٍ‬ ‫ﻮات ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ إﺑﺮام اﻟ َﻌﻘ ِْﺪ ﺑني اﳌﺮﻛﺰ واﳌﺆﻟﱢﻒ‪ .‬ﻛام ﻳُﻘ ﱢﺪم اﳌﺮﻛﺰ )ﻣﺎﺋﺔ ﻧﺴﺨﺔ( ﻟﻠﻤﺆﻟّﻒ ﺑﻌﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻜﺘﺎب‪.‬‬

‫ﺷﺮوط اﻟﻨّﺸﺮ‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ﺨﻞ ﺑﺎﻟﻘﻴﻢ اﻟﻌﺮﺑ ّﻴﺔ اﻷﺻﻴﻠﺔ‪.‬‬ ‫أن ﻳﻜﻮنَ ﻣﻮﺿﻮ ُع اﻟﻜﺘﺎب ﻣ ّﺘﺼﻔﺎً ﺑﺎﻟﺠِ ﺪّة‪ ،‬واﳌﻮﺿﻮﻋ ّﻴﺔ‪ ،‬وﺷﻤﻮل اﳌﻌﺎﻟﺠﺔ‪ ،‬واﻟﻔﺎﺋﺪة اﳌﻌﺮﻓ ّﻴﺔ‪ ،‬وأﻻّ ﻳُ ﱠ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب رﺳﺎﻟ ًﺔ ﻣﻦ رﺳﺎﺋﻞ اﳌﺎﺟﺴﺘري أو اﻟﺪﻛﺘﻮراه أو ﺟﺰءاً ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟ ّﺮﺳﺎﺋﻞ‪.‬‬ ‫أﻻّ ﻳﻜﻮنَ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻨﺸﻮراً ﺳﺎﺑﻘﺎً‪ ،‬وﻏ َري ُﻣﻘﺪّم ﻟﻠ ّﻨ ْﴩ ﰲ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫أﻻّ ﻳﻜﻮنَ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب ﻣﱰﺟامً‪.‬‬ ‫أﻻّ ﻳﻜﻮنَ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻜﺎﺗﺐ ﺑﺎﳌﻨﻬﺠ ّﻴﺔ اﻟﻌﻠﻤ ّﻴﺔ ﰲ اﻟ ّﺘﺄﻟﻴﻒ‪ ،‬وﺧﺼﻮﺻﺎً اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﻠﻤ ّﻴﺔ‪ ،‬واﻹﺣﺎﻃﺔ ﺑﺎﳌﻮﺿﻮع‪ ،‬واﻻﻋﺘامد ﻋﲆ اﳌﺼﺎدر‬ ‫أن ﻳﻠﺘﺰ َم‬ ‫ُ‬ ‫ﻛﻞ ﺻﻔﺤﺔ‪.‬‬ ‫اﻷﺻﻴﻠﺔ‪ ،‬وﺗﺪوﻳﻦ اﻟﻬﻮاﻣﺶ ﰲ أﻣﻜﻨﺘﻬﺎ ﻣﻦ ّ‬ ‫ﻛﻞ ﻛﺘﺎب ﻣﺮﺗّﺒ ًﺔ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎً أﻟﻔﺒﺎﺋ ّﻴﺎً ﺑﺤﺴﺐ ﻟﻘﺐ اﳌﺆﻟّﻒ‪ ،‬أو أﴎﺗﻪ‪ ،‬أو ﻗﺒﻴﻠﺘﻪ‪ ،‬وأن ﺗُﻘﺴﻢ‬ ‫اﺟﻊ ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ّ‬ ‫أن ﺗُﺪ ﱠونَ اﳌﺼﺎد ُر واﳌﺮ ُ‬ ‫ﺑﺤﺴﺐ أﻧﻮاﻋﻬﺎ‪ :‬اﳌﺼﺎدر‪ ،‬اﳌﺮاﺟﻊ‪ ،‬اﻟﺪّ راﺳﺎت‪ ،‬وﺑﺤﺴﺐ ﻟﻐﺘﻬﺎ اﻟﻌﺮﺑ ّﻴﺔ أو اﻷﺟﻨﺒ ّﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب ُﻣﻨﻀﱠ ﺪاً ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﻮب ﺑﺎﻟﻠّﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑ ّﻴﺔ اﻟﻔﺼﻴﺤﺔ‪ ،‬و ُﻣﺼ ّﺤﺤﺎً‪ ،‬وﻳﺮﺳﻞ ﺑﻨﺴﺨﺘني واﺣﺪة ﺑﺼﻴﻐﺔ )‪ (Word‬واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫أن ﻳﻜﻮنَ‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﺼﻴﻐﺔ )‪ (BDF‬ﻹﺟﺮاء اﳌﻄﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫اﻟﱪﻳﺪي واﻹﻟﻜﱰو ّين‪،‬‬ ‫وﻋﻨﻮاﻧﻪ‬ ‫وﺑﻠﺪه‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫يث‬ ‫اﻟﺜﻼ‬ ‫اﺳﻤﻪ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺗﺘﻀ‬ ‫ﺔ‪،‬‬ ‫ﻴ‬ ‫اﻟﻌﻠﻤ‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻪ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ة‬ ‫ﻣﺨﺘﴫ‬ ‫اﻟﻜﺎﺗﺐ ﻣﻊ اﻟﻜﺘﺎب ﻧﺒﺬ ًة‬ ‫ُﻳﺮ ِﻓ ُﻖ‬ ‫ّ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وﻋﻤﻠﻪ‪ ،‬وﺻﻮرة ﺷﺨﺼ ّﻴﺔ ﻣﻠ ّﻮﻧﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻟﻪ‪ .‬ﻣﻊ ﺧﻼﺻﺔ واﻓﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻜﺘﺎب ﰲ ﺣﺪود ﻣﺎﺋﺘﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﺑﺎﻟّﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑ ّﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻘﻞ ﻋﺪ ُد ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻜﺘﺎب ﻋﻦ )ﻣﺎﺋﺔ وﺧﻤﺴني ﺻﻔﺤﺔ(‪ ،‬وأﻻّ ﻳﺰﻳﺪَ ﻋﻦ )ﻣﺎﺋﺘني وﺧﻤﺴني ﺻﻔﺤﺔ(‪ ،‬ﻋﲆ ﻗﻴﺎس ‪ A4‬وﺑﻮﻧﻂ‬ ‫أﻻّ ﱠ‬ ‫‪ Simplified Arabic 14‬أو ‪. Times New Roman‬‬ ‫ﺗَ َﺘ ﱠ‬ ‫ﻣﺨﺘﺼﺔ ﻣﺮاﺟﻌ َﺔ اﻟﻜﺘﺎب وﺗَﻘﻴﻴﻤﻪ وإﺻﺪار ﻗﺮار ﻧِﻬﺎ ﱟيئ ﰲ أﻣﺮ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻮﱃ ﻫﻴﺌ ُﺔ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺗﺤﻜﻴﻢ ّ‬ ‫اﻟﻜﺎﺗﺐ‪ ،‬ﰲ ﺣﺎل اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﲆ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻜﺘﺎب‪ ،‬ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﳌﻘﱰﺣﺔ ﻣﻦ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻳﻠﺘﺰ ُم‬ ‫ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻟﻠﴩوط اﳌﺬﻛﻮرة‪.‬‬ ‫أي ﻛﺘﺎب‬ ‫ﻻ ﺗُ َﺮ ﱡد‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ اﳌُﻌﺘ َﺬ ُر ﻋﻦ ﻧﴩﻫﺎ إﱃ أﺻﺤﺎﺑﻬﺎ‪ .‬وﻳﺴﺘﺒ َﻌﺪُ ّ‬

‫ُـﺮﺳـﻞ اﻟـﻜـﺘـﺐ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻌـﻨــﻮان‪Janna_dz@sbzc.ae :‬‬ ‫ﺗ َ‬ ‫‪sbzc‬‬

‫‪@sbzc_ad‬‬

‫‪sbzc.ae‬‬

‫‪www.sbzc.ae‬‬

‫ﺷﻬﺮﻳﺔ ﺗُﻌﻨﻰ ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﻔﻜﺮ‬ ‫اﻟﻌـﺪد ‪ 84‬ـ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ـ ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ ‪emarat_sbzc 2019‬‬

‫‪ĳİŁŨ‬‬

‫‪ôĴŔĨňĿí ôķîĤĿí ôňœĊŃ‬‬