Esta colección de cuentos bíblicos ilustrados ha sido creada especialmente para JoyKids. Cada historia viene acompañada por una oración para ayudar a que los niños conecten con Dios. Las historias se ven reafirmadas y reforzadas con valores cristianos. Este libro ayuda a que los niños sean JoyKids. Un JoyKid celebra la alegría de Jesús viviendo una vida repleta de júbilo.
Pautas para los padres: JoyKids ha sido compilado teniendo en cuenta las fases de desarrollo y el temperamento único de sus hijos. Es una ayuda para el desarrollo de la fe, del vocabulario, así como de la capacidad lectora y del desarrollo emocional. Vaya a la página 24 para obtener una explicación completa de los iconos.
Fases de desarrollo
Un temperamento único
El desarrollo de la fe
Vocabulario
Discurso
Habilidades de lectura
so
bre
ios D e los milagros d
Habilidades de escucha
Sugerencias para disfrutar de este libro con sus hijos: y Lea el cuento bíblico y Comenten la historia distendidamente y Hablen sobre los valores cristianos con sus hijos y Finalmente hagan juntos una oración
Cuanto más se acerquen a Dios padres e hijos, más se acercarán los unos a los otros.
Escrito por Ewald van Rensburg Ilustraciones por Lilani Brits
¡Los niños celebran a Dios Todopoderoso!
Para: _________________ Con amor de: _________________
Contenidos 1. Las diez plagas de Egipto
4
2. Las murallas de Jericó
8
3. Jesús apacigua la tormenta
12
4. Bartimeo
16
5. ¡Jesús camina sobre las aguas!
20 © Todos los derechos reservados Christian Media Publishing, PO Box 4502, Durbanville, 7551 www.christianmediapublishing.com Autor: Ewald van Rensburg Ilustraciones: Lilani Brits
Diseño y maquetación: Zelda Botha Jefe de edición: Noeline N Neumann Registro mercantil nº: 2010/008573/07 Esta publicación, en su totalidad o parte de la misma, no podrá ser reproducida bajo ningún medio ni concepto – electrónico u otro – sin el consentimiento previo y explícito del editor. Primera edición, primera impresión, 2021 ISBN: 978-
www.produccionesprats.com internacional@produccionesprats.com
sob re
los milagros de Di
os
Escrito por Ewald van Rensburg Ilustraciones por Lilani Brits
¡Los niños celebran a Dios Todopoderoso!
1. Las diez plagas de Egipto (Éxodo 6-13)
Dios envió a Moisés de vuelta a Egipto para que le pidiera al cruel Faraón que dejara marchar de Egipto a los israelitas. Si el Faraón lo rechazaba, Dios provocaría muchas calamidades (las plagas) a los egipcios, pero no a los israelitas.
4
El Faraón dijo “¡No!” a Moisés, por lo que las plagas de calamidades comenzaron a caer sobre los egipcios. Todos los lugares se inundaron de sapos saltarines y de moscas hambrientas de carne, por tres días la oscuridad lo cubrió
5
todo, y eso no fue lo peor de todo lo que pasó. Sin embargo, ¡ninguna calamidad cayó sobre Moisés y los israelitas! ¡Impresionante! Una vez las diez plagas cayeron sobre Egipto, el Faraón le dijo a Moisés, “Ya sufrimos bastante. ¡Márchense todos!”
66
Vamos a rezar juntos: Señor, gracias por mantenerme a salvo. Amén.
Puedes confiar en el Señor porque Él siempre protege a Sus hijos.
7
2. Las murallas de Jericó (Josué 6)
La ciudad de Jericó estaba rodeada por una alta y gruesa muralla para que sus enemigos no pudieran entrar. Dios le prometió a Josué que los israelitas gobernarían Jericó. Dios le explicó Su plan a Josué. Los israelitas hicieron exactamente lo que Dios les dijo que hicieran. Cada día, durante seis días, caminaron alrededor de Jericó. El séptimo día caminaron alrededor de la ciudad siete veces.
8
9
¡Entonces, los sacerdotes hicieron sonar los cuernos de carnero y todos los demás gritaron tan fuerte como pudieron! De repente, las murallas de Jericó se derrumbaron. Los israelitas ganaron, como Dios les había prometido. Vamos a rezar juntos: Señor, nadie es tan fuerte como Tú. Amén
10
No hay nadie más como nuestro Dios en todo el mundo.
11
3. Jesús apacigua la tormenta (Marcos 4:35-41)
Un día, Jesús navegaba en una barca con sus discípulos. Jesús estaba muy cansado y se quedó dormido. De repente, una gran tormenta se desató y el mar se revolvió, muy agitado. Los discípulos estaban muy asustados debido a las grandes olas que golpeaban su barca. Despertaron a Jesús, el cual vio lo asustados que estaban todos.
12
13
Jesús ordenó a la tormenta que se detuviera, y de inmediato se calmó. Luego, les dijo a sus discípulos: “No teman nunca nada, pues yo siempre estaré con ustedes para ayudarles.” Vamos a rezar juntos: Jesús, gracias por ayudar a calmarme siempre que tengo miedo. Amén.
Nadie es tan fuerte como Jesús; incluso las tormentas le obedecen.
14
15
4. Bartimeo
(Marcos 10:46-52)
La vida puede ser muy dura para los ciegos, porque no pueden ver nada. Bartimeo nació ciego. Desde niño, lo único que podía hacer era sentarse al lado del camino y mendigar. Un día, escuchó a Jesús, que venía hacia él. Y gritó: “¡Jesús, por favor, ayúdame!” La gente le dijo que se callara, pero él gritó aún más fuerte. Jesús vino hasta él y le ayudó.
16
17
¡Repentinamente, el ciego Bartimeo pudo ver! ¡Qué alegría la suya! Desde ese día viajó a todas partes con Jesús.
18
Vamos a rezar juntos: Jesús, quiero ayudar a que los ciegos sepan cuánto los amas. Amén.
Hoy en día, Jesús ayuda a los ciegos dándoles perros guía y una Biblia especial para que la puedan leer con sus manos.
19
5. ¡Jesús camina sobre las aguas! (Marcos 6:45-51) Jesús, después de alimentar a la gran multitud con los panes y los peces que un niño le había dado, quiso ir a orar solo. Así que sus discípulos remaron en su barca a través del lago. El viento comenzó a soplar muy fuerte. Los discípulos luchaban para evitar que la barca se hundiera. De repente, vieron a Jesús caminando a través del agitado mar, que se cernía sobre ellos. Jesús había venido a salvarles.
20
21
¡Se asustaron tremendamente, pues pensaban que era un fantasma! Y Jesús les dijo, “¡No teman! Soy yo, Jesús”. Conforme subía a la barca, el viento dejó de soplar.
22
Vamos a rezar juntos: Jesús, siempre estás conmigo y me ayudas a no tener miedo. Amén.
Jesús siempre te ayudará, porque Él te ama.
23
Pautas para los padres Faith Icon
La formación de la fe es, en efecto, única para cada niño; sin embargo, hay características generales aplicables a todos los niños. Hay tres formas principales en que los niños desarrollan la fe: • Que los padres lean regularmente la Biblia, cuenten historias bíblicas y otras historias basadas en la fe, oren juntos y hagan actividades de construcción de la fe con sus hijos (como las que se encuentran en este libro). • Que los niños pregunten – los padres deben tomarse estas preguntas seriamente y responder teniendo en cuenta el nivel de entendimiento del niño. • Que los niños sigan el ejemplo de aquellos que cuidan de ellos.
Emotional Intelligence Icon
Para poder expresar lo que sentimos, experimentamos emociones mucho antes de aprender a hablar. Por ello, es importante que se enseñe a los niños a verbalizar lo que sienten. Use las ilustraciones que acompañan a los cuentos y pregúntele a su hijo cómo cree que se sienten las personas o los animales de la foto. Esto les ayuda a ser conscientes de sus propias emociones y de las de los demás. Proporciona una oportunidad de aprendizaje en la que el niño puede aprender palabras apropiadas para expresar cómo se siente.
Reading Icon
Un mundo maravilloso se abre para su hijo cuando empieza a aprender a leer. Disfrute cada momento de esta emocionante aventura con su hijo. Deje que se sienten en su regazo donde puedan estar cómodos y sentirse seguros. Abra el libro sosteniéndolo para que ambos puedan ver las páginas. Lea claramente y con entusiasmo. Como sabe, se puede leer la misma historia una y otra vez. Señale con el dedo dónde se está leyendo a medida que avanza. Esto ayudará a su hijo a empezar a ver la relación entre las letras, los sonidos, las palabras y su significado. Anime a su hijo a intentar leer - incluso si suena como un galimatías.
Listening Skills Icon
Escuchar es una importante habilidad de aprendizaje y desarrollo. Usted puede ayudar a desarrollar esta habilidad en su hijo/a animándole a escuchar atentamente y a entender lo que está escuchando. Deje que miren las ilustraciones y luego use su imaginación para contarle la historia con sus propias palabras. También puede animarles a hacerlo mediante preguntas relacionadas con la historia. Otra manera es quitar palabras de una historia que el niño conoce bien y dejar que ellos rellenen los huecos con las palabras que faltan.
Vocabulary Icon
Aproveche cada oportunidad para ayudar a desarrollar el vocabulario de su hijo – esta ayuda es un regalo para toda la vida. Empiece con objetos y personas de la vida diaria en las ilustraciones de los libros. Señale el dibujo, diga la palabra, forme una frase corta usando la palabra. Repítala de nuevo y luego deje que su hijo diga la palabra. Intenta usar la palabra en otro contexto - si hay una tienda de campaña en la foto que estás mirando, entonces di: dormimos en una tienda de campaña cuando vamos a acampar.
Numeracy Skills Icon
Es importante que su hijo desarrolle habilidades numéricas. Practique juegos simples como: “¿Cuántos patos hay en el dibujo? Si añadimos dos patos más, ¿cuántos hay ahora? ¿Y si tres se van volando? (usa tus dedos para ilustrar esto) ¿Cuántos quedan?” También necesitan reconocer la forma de los números – corte números grandes de la cartulina - deje que su hijo juegue con ellos - coloque los números en orden formando una línea del uno al diez.
24
Esta colección de cuentos bíblicos ilustrados ha sido creada especialmente para JoyKids. Cada historia viene acompañada por una oración para ayudar a que los niños conecten con Dios. Las historias se ven reafirmadas y reforzadas con valores cristianos. Este libro ayuda a que los niños sean JoyKids. Un JoyKid celebra la alegría de Jesús viviendo una vida repleta de júbilo.
Pautas para los padres: JoyKids ha sido compilado teniendo en cuenta las fases de desarrollo y el temperamento único de sus hijos. Es una ayuda para el desarrollo de la fe, del vocabulario, así como de la capacidad lectora y del desarrollo emocional. Vaya a la página 24 para obtener una explicación completa de los iconos.
Fases de desarrollo
Un temperamento único
El desarrollo de la fe
Vocabulario
Discurso
Habilidades de lectura
so
bre
ios D e los milagros d
Habilidades de escucha
Sugerencias para disfrutar de este libro con sus hijos: y Lea el cuento bíblico y Comenten la historia distendidamente y Hablen sobre los valores cristianos con sus hijos y Finalmente hagan juntos una oración
Cuanto más se acerquen a Dios padres e hijos, más se acercarán los unos a los otros.
Escrito por Ewald van Rensburg Ilustraciones por Lilani Brits
¡Los niños celebran a Dios Todopoderoso!