Boletín
Informativo
C O N V E R G E N C I A
C I U D A D A N A
P A R A
L A
G E S T I Ó N
Septiembre - octubre 2017 | www.cociger.org |
D E L
R I E S G O
COCIGERGuatemala |
| N O . 1 6
A Ñ O
2 0 1 7
@CogigerGT
Contenido Guatemala lucha contra el pacto de impunidad
Termina temporada de lluvia e inicia descenso de temperaturas
Curso de construcciones sismo resistentes y evaluación de daños en viviendas Acción sin daños y una gestión estratégica del riesgo Simulacro de actividad sísmica en USAC
Foro Público "Gestionando el Riesgo para Reducir Desastres y Fortalecer la Resiliencia" en el marco del día Internacional de Redución de Riesgos
WWW.COCIGER.ORG
2 | B O L E T Í N I N F O R M AT I V O
B O L E T Í N I N F O R M AT I V O | 3
TERMINA TEMPORADA DE LLUVIA E INICIA DESCENSO DE TEMPERATURAS Guatemala en la temporada de lluvias y huracanes fue afectada por diversos eventos, entre deslaves, intensas lluvias, inundaciones en la Costa Sur, así como en el norte del país, así también fuertes sismos siendo los de mayor grado de afectación en el occidente de Guatemala.
Miles de guatemaltecos se concentraron en la Plaza Central de Guatemala
GUATEMALA LUCHA CONTRA EL PACTO DE IMPUNIDAD La población de Guatemala en el mes de la independencia fue atacada por parte de la cúpula política corrupta incrustada en el Poder Legislativo, buscando la aprobación de un PACTO DE IMPUNIDAD, realizando reformas a los artículos del Código Penal mediante los Decretos 14-2017 y 15-2017, sobre delitos electorales y conmutación de penas, esto constituyó una ofensa a la población guatemalteca ya que contravienen los principios constitucionales, así como la lucha contra la corrupción e impunidad.
Blanco de la bancada UNE, Javier Hernández del partido oficial y Roberto Villate, quien perteneció al partido Líder y que enfrentan antejuicios por supuestos ilícitos. Según expertos esta medida también buscaba la liberación de toda la clase política que guarda prisión acusados por actos de corrupción incrustada en el gobierno del partido patriota.
Diferentes sectores de la sociedad civil, derechos humanos, estudiantes, pueblos indígenas, autoridades ancestrales y organizaciones sociales Los 107 diputados del Congreso de la República salieron junto a la población a manifestar en la que votaron a favor de los decretos mencionados mayoría de las plazas comunitarias, municipales, se vieron obligados a retractarse ante la indig- departamentales así como en la plaza central del nación nacional que genero una presión social, departamento de Guatemala, mostrado su indiglogrando que se anularan estos decretos los cua- nación y repudió a estos decretos, el llamado nales no nacieron a la vida jurídica, dejando a estos cional fue convocado por la Universidad de San Carlos de Guatemala. invalidados. Uno de los partidos que promovió dichos decretos es el partido oficial Frente de Convergencia Nacional -FCN- quien llevo a la presidencia a Jimmy Morales, de haber sido aprobada estas reformas se lograba eximir de responsabilidades penales a los secretarios generales de los partidos políticos, representando un beneficio no solo al presidente Morales, sino a los diputados Orlando
Como COCIGER rechazamos todo acto de impunidad y corrupción, nos unimos a los esfuerzos de la sociedad para frenar los atropellos a la población, vemos la necesidad de seguir trabajando en la construcción de una Guatemala más justa, sin impunidad y para las mayorías, privilegiando el Estado de Derecho.-
Durante la temporada de lluvias la Coordinadora Nacional para Reducción de Desastres -CONRED- informo que hubo 671 incidentes, 420,711 personas afectadas, 39,137 evacuadas, 1,667 en riesgo, 04 desaparecidas, 26 heridas y 31 fallecidas; teniendo daños en infraestructuras diversas, en las que destacan: 12,104 viviendas entre daños leves, moderados, severos y en riesgo, 143 carreteras afectadas y 03 destruidas, 609 escuelas con diferentes daños, 29 puentes afectados y 18 destruidos.
Asímismo, la noche del 07 de septiembre se registró un Sismo de 7. 7 con una duración de un minuto con 33 segundos, siendo su epicentro en la Costa Sur de Chiapas, México, informo el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH- y CONRED, catalogando a este como terremoto para Guatemala, lo cual generó una alerta amarilla institucional. El sismo fue sensible a nivel nacional teniendo reportes de mayor afectación en los departamentos de Huehuetenango, San Marcos, Sololá, Quiché, Quetzaltenango, Suchitepéquez y Totonicapán. Esta temporada de lluvias junto a las actividad sísmica en el país ha sido una de las de mayor afectación en los últimos años. El clima para nuestro país ha cambiado y entramos a la temporada de bajas temperaturas, la que podría extenderse hasta el mes de marzo del 2018, según información de Ingeniero Eddy Sánchez, director del INSIVUMEH, ante esta situación CONRED ha habilitado 12 albergues a nivel nacional.-
4 | B O L E T Í N I N F O R M AT I V O
B O L E T Í N I N F O R M AT I V O | 5
CURSO DE CONSTRUCCIONES SISMO RESISTENTES Y EVALUACIÓN DE DAÑOS EN VIVIENDAS En Guatemala, COCIGER siendo parte de la Concertación Regional para la Gestión de Riesgos –CRGR-, junto al Centro de Estudios de Desarrollo Seguro y Desastres -CEDESYD- de la Universidad de San Carlos de Guatemala, llevaron a cabo el “Curso de Construcciones Sismo resistentes y Evaluación de Daños en viviendas de interés social”, con la participación de representantes de Huehuetenango, Jutiapa, Champerico, Ixcán, Quetzaltenango, Cubulco Baja Verapaz, Santa Catarina Pinula, Ciudad de Guatemala, San Vicente Pacaya Palín, Escuintla y Chimaltenango.
COCIGER en el marco del proyecto Fase II “Fortaleciendo redes locales, nacionales y regionales de gestión de riesgos en cuatro países de Centroamérica” ha diseñado una serie de réplicas de cursos a nivel nacional que contribuyen a fortalecer capacidades de equipos tomadores de decisión para tener un óptimo desempeño en las intervenciones de apoyo a respuesta en emergencias, como resultado de la formación recibida a nivel regional por la parte de la CRGR.
Visita a Comunidad Gema 14 de Octubre, Municipio de Mixco, Guatemala
Curso Liderezgo Humanitario Guatemala
apoyar acciones de evaluación de daños e implementación de proyectos de reconstrucción de vivienda en situaciones de emergencia.
El curso contempló la formación entorno al Instrumento de Evaluación Rápida de Daño en EdiEl curso estuvo dirigido a personal profesional, ficaciones, instrumento elaborado por la Coortécnico y voluntario de las organizaciones socias dinadora Nacional de Reducción -CONRED-, de COCIGER, así mismo a representantes de mu- llevando a cabo la aplicación del instrumento en nicipalidades de las oficinas de Gestión de Ries- una visita de campo a la comunidad Gema 14 de gos de los municipios Amatitlán, Santa Catarina octubre en el municipio de Mixco, departamento Pinula, San Vicente Pacaya, Champerico y Gua- de Guatemala. temala, quienes tienen conocimientos básicos en construcción, siendo unos de los objetivos La infraestructura de las viviendas de dicha cogenerar personal municipal y comunitario para munidad se encuentra en riesgo ante posibles deslaves y socavamientos que las aguas negras
que circulan en el barranco alrededor de este asentamiento, afectado las viviendas y colocándolas en un alto grado de vulnerabilidad, ante ello los habitantes se han organizado para contrarrestar y mitigar los riesgos a los que se encuentran expuestos. Guatemala es un país multiamenazas, por lo cual no está exenta de las actividades sísmicas, lo que contribuye a colocar al país en un permanente riesgo, el grupo de jóvenes que se capacitaron en el curso realizaron análisis de la realidad de riesgo y vulnerabilidad a nivel de país haciendo énfasis en el análisis de la Norma para la Reducción de Desastres (NRD2 y 3) y de códigos municipales para el uso correcto de las normas.-
6 | B O L E T Í N I N F O R M AT I V O
B O L E T Í N I N F O R M AT I V O | 7
FORMACIÓN ACCIÓN SIN DAÑOS Y UNA GESTIÓN ESTRATÉGICA DEL RIESGO Como parte del fortalecimiento institucional, un grupo de personas integrantes de las organizaciones que conforman la COCIGER y de la Concertación Regional para la Gestión de Riesgos -CRGR- fueron parte de la formación impartida en el diplomado de Liderazgo humanitario con el “Taller de enfoque de Acción sin daños y Gestión Estratégica del Riesgo” que se realizó en la ciudad de Antigua Guatemala, por medio de la -CRGR- el pasado mes de septiembre 2017.
mayor riesgo y vulnerabilidades.
Actualmente Guatemala se encuentra catalogado en el cuarto lugar a nivel mundial en riesgo de desastres, con amplios rezagos en el desarrollo humano que tienen como resultado un país altamente vulnerable.
Las multiamenazas y las condiciones de vulnerabilidad han configurado diEl taller tuvo como objetivo principal mejorar las versos y complejos escenarios de riescapacidades de las organizaciones de la sociedad gos, generalmente no gestionados de civil en cuatro países de Centroamérica que su- manera oportuna y racional, lo que ha fren de fenómenos socio-naturales, multiamen- provocado severos desastres, con un inzas. cremento significativo desde la década de los años 70 del pasado siglo. Esta jornada de formación corresponde al 2do. Y 3er. módulo de dicho diplomado, así mismo entre Existe un gran reto para alcanzar la relos participantes se encontraron integrantes de siliencia en las diferentes comunidades, las mesas nacionales de Gestión de Riesgo de El municipios, en el país, así como en toda Salvador, Honduras y Nicaragua, quienes son in- la región, lo que nos exige una constantegrantes de la CRGR. te formación que contribuya a tener una Centroamérica preparada. Cada una de las mesas de gestión de riesgo de país tiene la responsabilidad y compromiso de replicar los talleres, con el objetivo de socializar y poner en práctica los conocimientos en dichas jornadas, buscando llegar a las comunidades con
8 | B O L E T Í N I N F O R M AT I V O
B O L E T Í N I N F O R M AT I V O | 9
SIMULACRO DE ACTIVIDAD SÍSMICA EN USAC 2017
Como COCIGER se contribuyó a la observancia de esta actividad, que ha dejado un excelente camino para el resguardo de la familia estudiantil, así La Universidad de San Carlos de Guatemala el mismo ha generado pautas para el mejoramiento pasado mes de septiembre realizó el llamado y preparación."Simulacro USAC 2017", realizándose en una jornada matutina, esta actividad contó con la participación de 21 unidades y dependencias y 53 edificios de este centro de estudios, teniendo para cada uno protocolos de evacuación por sismo. El simulacro se logró a través de los miembros del Consejo Coordinador de Desarrollo Seguro y Desastres -CCODESYD- del Centro de Estudios de Desarrollo Seguro y Desastres -CEDESYD-. El simulacro de evacuación por sismo tuvo como objetivo principal que la comunidad estudiantes san carlista logrará reconocer las rutas de evacuación, como actuar antes, durante y después de un sismo, así como el accionar al momento de activar el protocolo de evacuación. Por medio de una práctica se activarón sirenas que representaron un sismo, os estudiantes, así como el cuerpo docente y administrativo de esta casa de estudios fue previamente capacitados durante el año en curso, con el objetivo de estar mejor preparadas para cuando un evento de esta naturaleza suceda un tiempo real.
FORO PÚBLICO "GESTIONANDO EL RIESGO PARA REDUCIR DESASTRES Y FORTALECER LA RESILIENCIA" En el marco del Día Internacional de la Reducción de Desastres, COCIGER junto a la Universidad Rafael Landívar se realizó el Foro Público:
"Gestionando el Riesgo para Reducir Desastres y Fortalecer la Resiliencia". El foro contó con la participación de jóvenes de la carrera de Trabajo Social de la URL sede del departamento de Zacapa, abordado los avances en los acuerdos globales que Guatemala ha suscrito entre ellos: El Marco de Sendai, el acuerdo de París sobre Cambio Climático y los Objetivos de Desarrollo Sostenible -ODS-, así también los aportes desde la academia para la gestión de riesgo en Guatemala. Por su posición geográfica el país está expuesto a sufrir continuamente los embates y efectos de sismos, huracanes, erupciones volcánicas y otros fenómenos naturales, que se convierten en desastres debido a la alta vulnerabilidad social, económica, ambiental e institucional, que presenta el país, colocándolo en el cuarto lugar a nivel mundial en riesgo de desastres, con amplios rezagos en el desarrollo humano que tienen como resultado un país altamente vulnerable. En los últimos años se han reportado daños catastróficos considerables en Guatemala, los acontecimientos enfrentados como el Huracán Mitch,
Tormenta Stan, Agatha y Mathew, la Depresión Tropical Doce “E”, los terremotos en San Marcos en los años 2012, 2014 y 2017, la intensa temporada de lluvias y huracanes de este año; según la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres -CONRED- ha informado que este año ha sido uno de los mayores afectados por las fuertes lluvias en la región Sur occidente y norte del país, por el contrario, en la región del corredor seco se ha agudizado por la recurrencia de la sequía prolongada que se ha venido enfrentando desde el año 2012. Está realidad representa para el país cuantiosas pérdidas económicas y humanas. Las multiamenazas y las condiciones de vulnerabilidad han configurado diversos y complejos escenarios de riesgos, generalmente no gestionados de manera oportuna y racional, lo que ha provocado severos desastres, con un incremento significativo desde la década de los años 70 del pasado siglo. Centroamérica es una de las regiones más afectada por el cambio climático.
Por tal motivo COCIGER en el marco del Día Internacional de la Reducción de Desastres ha iniciado una serie de foros públicos que se estarán realizando en diferentes regiones del país buscando concientizar a la población y contribuir a una Centroamérica preparada.-
1 0 | B O L E T Í N I N F O R M AT I V O
COCIGER es un espacio de organizaciones sociales y académicas que impulsan el desarrollo de capacidades para la Gestión del Riesgo a Desastres en Guatemala
Miembros activos de la CONCERTACIÓN REGIONAL PARA LA GESTIÓN DE RIESGOS -CRGR-
www.cociger.org |
COCIGERGuatemala |
@CogigerGT
Boletín Informativo No. 16 Septiembre - Octubre 2017 07 ave- 1-80, zona 1, Guatemala, C.A. Tel: (502) 2251-8151