Edición 11 by COCKTELERA

n a m

io r a

#11 www.cocktelera.com.mx | 5 al 11 de septiembre | 10 pesos

@COCKTELERA /COCKTELERA

_INFORMACIÓN BIEN SERVIDA

Roban armas…

A LOS POLICÍAS Si pensamos que el tema de seguridad no podría ser peor, resulta que los policías de la SSP ahora son víctimas del crimen, sí, les han robado sus armas. PÁGINA 3

PGR, EN LA ESCENA DEL CRIMEN

COATZA SE QUEDA CORTO

Boas, coyotes, cocodrilos… el significado en náhuatl de Coatzacoalcos, “lugar donde se esconde la serpiente”, se queda corto. PÁGINA 6

Opinión

Luis Enrique Rivas Buscapiés

Sendic Aguirre #elpinchesendic

Ángeles Mastretta Del absurdo cotidiano

Se espera que con la megamarcha surjan otras acciones que den como resultado un Coatzacoalcos con mayor seguridad, así como la llegada de elementos de la Gendarmería y grupos de inteligencia que puedan combatir a la delincuencia organizada”. Eduardo Campos Gómez

Aquí es entrada de droga, yo creo que es un problema muy grande, éste es el acceso a la droga y hay peleas entre grupos. Lo estamos viendo, hay resultados nefastos de esto”. Jaime Morales Silva

La situación crítica de la sociedad, de la clase trabajadora, la fuerza laboral que tenemos aquí en la región si no se atiende esa fuerza laboral va a comenzar a emigrar, sino es que ya lo está haciendo, o va a comenzar a crear problemas sociales muy fuertes”. Antonio Wilburn González

Dirigente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC)

Dirigente de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco)

presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE)

Susto

Inaugura CTM salón y centro médico

En un acto que congregó a gran parte de la clase política de la zona sur, el dirigente regional de la CTM y diputado electo Carlos Vasconcelos Guevara inauguró el salón Carlos Vasconcelos Morales que además de albergar un centro de fiestas, en la parte baja cuenta con un equipado centro médico que brindará atención a la ciudadanía.

LO QUÉ PASÓ EN LA SEMANA

En este momento en la ciudad, todos se hacen la pregunta que hacían los personajes de Chespirito, antes de que apareciera el chapulín colorado, ¿Y ahora quién podrá ayudarnos? El problema es que no hay chapulín, pero lo más grave es que no hay gendarmería, ni policías federales, ni funcionario federal que se digne a ver a la ciudad con desdén, siquiera para mandar ayuda en materia de seguridad. Eso sí, lo único colorado que hay en la ciudad, es el color de la sangre, ese tono carmín que pinta las calles, las paredes y cambia de tonalidad los terrenos baldíos en las colonias, de eso sí hay bastante. Desafortunadamente se vive con una especie de psicosis en la ciudad, porque todos estamos en la mira, los que la deben, y los que no, también, ya no el día de mañana, al ratito puedes ser tú o Puedo ser yo, el que engrosé las filas de la numeraria roja de la zona sur. Y claro que estos hechos sangrientos modifican el ritmo de vida, hacen que las rutinas cambien, se modifican los protocolos en las escuelas particulares. Antes los maestros veían a los los padres de familia en sus carros y podían dejar que los alumnos se fueran caminando hasta el auto de sus padres, ahora esa acción es un lujo que no se pueden permitir. Los maestros y directivos escolares, exigen a los papas, que estacionen su carro, ingresen al plantel y recojan a sus hijos en el salón de clase, que estén con supervisión de docentes y papás todo el tiempo.

Luz al final del túnel

El secretario de Infraestructura y Obras Públicas Estatal, Tomás Ruiz González; y el alcalde, Joaquín Caballero Rosiñol; cruzaron por primera vez en automóvil el Túnel Sumergido: fue un recorrido de ida y vuelta entre Coatzacoalcos y Allende, con un tiempo aproximado de cinco minutos por cada viaje.

De LA a Michoacán

El fallecimiento del cantautor mexicano Juan Gabriel ocasionó una gran tristeza en la comunidad artística y cultural. El gobierno mexicano abrió las puertas de Bellas Artes para rendir un póstumo homenaje al autor de más de mil 500 canciones.

Empresarios de la zona sur, que ya se han gastado una fortuna en equipos de seguridad para sus negocios, anunciaron la realización de una marcha por la paz a efectuarse el próximo 10 de septiembre.

el pinche sendic Sendic Aguirre Con la ola de secuestros y delitos de impacto en ruta vertiginosa de elevarse al cielo, no puede haber medida de seguridad que sobre o esté de más. Eso sí, cuando no hay obra pública por parte del gobierno federal, ni estatal, y la delincuencia está desatada en una espiral de sangre, terror y caos, la única derrama económica la tienen las funerarias. En apenas unas horas se desatan los asesinatos, aparecen gente en bolsas negras, secuestran a niños, todo como un engranaje suizo, que sirve para mover el temor de la gente. De verdad me pregunto. ¿ Y ahora quién podrá ayudarnos? Lo único que le faltaba a la Confederación de Trabajadores de México era una sede majestuosa, y don Carlos Vasconcelos Guevara, líder de este gremio local, dijo ¿por qué no? Le construyó un palacio a los trabajadores de los más de 100 sindicatos que integran este gremio, en donde cuentan con servicios médicos, comedor, pediatría, análisis clínicos, bueno hasta guardería para los chamacos de los papas que van a ir a consulta, tiene

ese recinto. Se ve que don Carlos, va por todas las canicas para el 2017, y desde hace tiempo comenzó a armar su estrategia para colocarse y posicionar su marca en las colonias de la ciudad. Sabe que no es monedita de oro y lo reconoce en los discursos, sabe quiénes son sus enemigos y quiénes sus alfiles que le pueden sacar la chamba, y quién lo puede apoyar en su camino. Uno de los más grandes activos de la CTM es la amistad que tienen con el senador Pepe Yunes Zorrilla, y el tema es recíproco, don “senadoreishion”, también sabe que si su nombre no ha dejado de sonar en el sur es Gracias a toda la labor de don Carlos Vasconcelos, que ha dado y regalando despensas a la gente necesitada en los puntos clave de la ciudad. Y ahora que este gremio tiene también una posición asegurada en el consejo local para la próxima legislatura, no se dude que haya más posibilidades de ver el apellido Vasconcelos en alguna boleta. De verdad que no había querido tocar el tema de la Muerte de Alberto Aguilera Valadez, porque todo el mundo habla del fallecimiento de su alter ego que tanta FAMA le diera en México y el mundo entero, Juan Gabriel. Inclusive, hasta mi mamá, cree que tuvo una premonición de la muerte del cantante mexicano, cuando en sueños se le apareció Juanga en la tele y cantaba Amor eterno, una noche antes de su partida.

Pero hay que ver su muerte desde dos perspectivas, la muerte del artista, de ese hombre que su talento era innegable, que hacía de la tragedia y el amor, una oda en forma de melodía. El cantautor, era un orgullo de México, que nos demostraba que el talento no tiene cuna de oro y que las canciones de desamor saben mejor cuando se tiene harto tequila y cerveza. Pero, también de lo que se tiene que hablara y es algo de lo que pocos se han tomado la molestia de mencionarlo, es que su infarto no fue gratis, el terrible grado de obesidad con el que vivía, influyó sin duda, en su traslado al otro mundo. ¿De verdad podemos pensar que la muerte de Juan Gabriel fue repentina e impensable? Cuando hay estudios epidemiológicos que demuestran que en el 75 por ciento de las muertes en el país son derivadas de las enfermedades crónicas no transmisibles. El sobrepeso y la obesidad son problemas que en México, que al igual que los asesinatos en la ciudad, son cada vez más graves, los niveles de obesidad que hay tanto en personas adultas, como en jóvenes y en niños, son simplemente alarmantes. Coño, si hubiera un medallero olímpico por número de personas con obesidad, ahuevo, que ahí sí nos iríamos con todas las del oro, peleando al tú por tú con los Estados Unidos. Yo no dudo, ni un momento que los culpables de que Juan Gabriel haya partido, sean la obesidad y la hipertensión.

ROBAN ARMAS

¡a la policía! Al menos 19 casos registrados en Coatzacoalcos y Minatitlán durante los últimos tres años. STAFF

El colmo. Ya ni siquiera los policías de Coatzacoalcos están seguros. Resulta que a los elementos de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) les han robado nada más y nada menos que 19 armas de fuego durante los últimos tres años. Sí, leyó usted bien, 19. Vía transparencia, en Cocktelera preguntamos a la SSP si les habían robado armas de fuego o vehículos del año 2013, cuando entró en funciones el Mando Único a la zona sur de la entidad, a la fecha y oh sorpresa. Durante el 2013 fueron cinco armas, en el 2014 la cifra subió a seis, en el 2015 nuevamente seis armas de fuego y en lo que va del 2016 la dependencia estatal reportó el hurto de dos más, aunque cabe aclarar que la estadística corresponde en forma conjunta a los municipios de Coatzacoalcos y

Minatitlán. La SSP confirmó que fueron interpuestas las denuncias penales por cada hecho y detalló que las pérdidas económicas por el armamento ascienden a 64 mil 663 pesos con 31 centavos. Sin embargo, no proporcionaron detalles sobre el tipo de arma, calibre o la forma en la que pudieron haber ocurrido los hechos, pero nada más de ver a los policías queda claro que no fueron pistolitas las que les quitaron. A manera de consuelo, las autoridades estatales informaron que no les han robado ninguna patrulla, motocicleta o vehículo oficial en esta zona conurbada. Para ahondar más en el tema, en Cocktelera pedimos la misma información a la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) y a la Secretaría de MarinaArmada de México (SEMAR) para verifi-

car si sus efectivos o instalaciones habían pasado por la misma situación y no fue así. Ambas instituciones respondieron, por separado, que no tenían conocimiento de una situación de este tipo al menos durante los últimos tres años en Coatzacoalcos y Minatitlán. Ups. Si tienen dudas o quieren acceder al documento oficial por medio del cual la SSP nos proporcionó la información únicamente tienen que ingresar al portal del Instituto Veracruzano de Acceso a la Información (IVAI) y buscar la solicitud con folio 00711216, es pública y gratuita. ¿Imagina usted lo que podría haber pasado en todo este tiempo con el arma de un policía en las manos equivocadas? Nosotros tampoco queremos pensar en ello y desde luego la SSP tampoco a tal grado que lo mantuvieron en secreto todo este tiempo.

Procuran justicia en escena del crimen La PGR arma su mudanza, desaloja sede de Lázaro Cárdenas, el inmueble donde estaba la UMAN, en el centro de la ciudad y se reubica en una macabra vivienda.

STAFF

Los tiempos de la avenida Lázaro Cárdenas quedaron atrás. Y es que la Procuraduría General de la República (PGR) estrenó oficinas y vaya local que escogieron. Se trata nada más y nada menos de lo que en Coatzacoalcos conocimos como la casa de los espejos. La dependencia federal seleccionó el local ubicado sobre la calle Honorato Domínguez, en la colonia Vistalmar, para despachar desde este mes. Hasta ahí también fue trasladada la Unidad Mixta de Atención al Narcomenudeo (UMAN), que antes se localizaba sobre la avenida Corregidora a la altura de la

calle Gutiérrez Zamora, en el primer cuadro de la ciudad. Incluso, las instalaciones fueron puestas a la venta. Lo mismo ocurrió con las reducidas oficinas que estaban sobre la avenida Lázaro Cárdenas. En Cocktelera buscamos al subdelegado de la PGR, Lázaro Cerda Pulido, pero no pudimos encontrarlo. Sin embargo, el personal de vigilancia nos confirmó que aún cuando el nuevo inmueble no cuenta con el letrero de la PGR están en servicio desde hace algunos días. La PGR es una de las pocas dependencias federales que han cambiado de oficinas en Coatzacoalcos, pues sólo ha pasado lo mismo con el Instituto Nacional Electoral

(INE), que por cierto utiliza el edificio donde estaba la Cooperativa Financiera del Sur (Cofisur). FUNCIONES DE LA PGR.

La Procuraduría General de la República es el órgano del poder Ejecutivo Federal, que se encarga principalmente de investigar y perseguir los delitos del orden federal y cuyo titular es el Procurador General de la República, quien preside al Ministerio Público de la Federación y a sus órganos auxiliares que son la policía investigadora y los peritos. Es la encargada del despacho de los asuntos que la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Ley Orgánica de la Procuraduría General de la

LA CASA DE LOS ESPEJOS

Se encuentra sobre la avenida Honorato Domínguez, se le conoce así por la gran cantidad de espejos que había dentro, pues el lugar fue remodelado para albergar a la PGR. Hace algunos años murió una mujer que trabajaba como sirvienta en ese lugar, su cuerpo fue encontrado en la alberca y luego de ese suceso empezaron a circular versiones así como leyendas, pues aunque todo apuntaba a un homicidio no se encontraron culpables. La casa quedó abandonada y en el interior el espíritu de la mucama, según dichos de la gente. República, su Reglamento y otros ordenamientos, le encomiendan al Procurador General de la República y al Ministerio Público de la Federación. Recientemente, la dependencia atrajo las investigaciones en torno a la explosión registrada en la planta Clorados III el pasado 20 de abril, cuyo saldo fue de 32 personas muertas y más de 120 heridos.

Av.Ignacio Zaragoza #120 entre Corregidora y Colegio Militar | Coatzacoalcos, Veracruz

peluqueriamexico

peluqueriamexico1

ARMANDO RAMOS

Coyotes, mapaches, puercoespines, cocodrilos, cohabitan con los humanos en la ciudad de las avenidas. En un principio se trataba de sólo de boas, iguanas y cocodrilos, estos últimos sobre todo en la parte baja de la ciudad. Pero quién no recuerda aquel animal de tres metros de largo que estaba en la playa hace poco más de dos años, tuvo que llegar maquinaria para atraparlo. Otros animalitos que empezaron a ser cotidianos en el puerto son las toninas y qué decir de los pelícanos, las gaviotas y otros más raros, como el cangrejo azul, puercoespín o los manatíes que habitan en la laguna ubicada atrás de la colonia Fidel Herrera Beltrán, al sur de la localidad. El mar también tiene lo suyo, y ha quedado demostrado con el arribo de enormes tortugas tipo Lora y Carey cuyas crías fueron liberadas este año en las playas de la localidad así como la presencia de mantarrayas en las redes de los pescadores que diariamente arrojan sus redes en el Golfo de México. A lo anterior hay que sumar la manada de coyotes que habita en las dunas ubicadas en la parte posterior de la Universidad Veracruzana (UV), junto al fraccionamiento Paraíso. El impacto de esos mamíferos fue tal que hubo una campaña de parte de organizaciones ecologistas y protectoras de los animales para protegerlos así como a su hábitat a tal grado que la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) sigue estudiando el caso y, por lo pronto, ya hay señalización que advierte sobre el cruce de los animalitos por las calles del poniente de la ciudad. Desafortunadamente, cuando la fauna de ese tipo es reportada en la mancha urbana los elementos de Protección Civil la ponen bajo resguardo hasta que se determina si será llevada al parque ecológico Jaguaroundi o al Parque Bicentenario, de la Administración Portuaria Integra (API). El problema es el tiempo que dura el trámite, pues en ese periodo los ejemplares permanecen amarrados o en jaulas. El gobierno local, por su parte, inició la rehabilitación del parque Caracol para convertirlo en una Unidad de Manejo Ambiental (UMA), que podría albergar a diferentes especies. Caso contrario, Profepa redujo su personal en Coatzacoalcos y ahora sólo hay un inspector que atiende asuntos de tipo forestal, relacionados con plantas y animales.

CROCODYLUS MORELETII El cocodrilo de Morelet o cocodrilo mexicano (Crocodylus moreletii) es una especie de cocodrilo de pequeño tamaño distribuido por Guatemala, Belice y todo el golfo de México en los estados de Tamaulipas, Veracruz, Tabasco, Campeche, Yucatán y Quintana Roo. 2 Por lo general alcanza unos 3 metros de longitud.

CANIS LATRANS El coyote (Canis latrans, que significa “perro ladrador”) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Canidae. Los coyotes solo se encuentran en América del Norte, América Central y recientemente América del Sur; desde Canadá hasta Colombia. Su nombre viene de la palabra náhuatl cóyotl. Aunque a veces se reúnen en manadas, son por lo general solitarios. Viven en promedio unos 6 años.

ERETMOCHELYS IMBRICATA La tortuga carey (Eretmochelys imbricata) es una especie de tortuga marina de la familia de los quelónidos, que se halla en peligro crítico de extinción. Su aspecto es similar al de otras tortugas marinas. Tiene un cuerpo plano, un caparazón protector, y sus extremidades en forma de aletas están adaptadas para nadar en mar abierto.

LA FAUNA DE COATZA

Boas, coyotes, cocodrilos… el significado en náhuatl de Coatzacoalcos, "lugar donde se esconde la serpiente”, se queda corto. OTROS ANIMALITOS

BOA CONSTRICTOR La boa constrictora (Boa constrictor) es una especie de reptil escamoso de la familia Boidae. Es una boa nativa de América, desde Argentina hasta el norte de México. Solo la subespecie Boa constrictor constrictor posee el final de su cola de un color rojizo (boa cola roja). Vive en hábitats con poca cantidad de agua, como desiertos y sabana, a la vez que se la puede encontrar en bosques húmedos y terrenos de cultivo. Es un reptil tanto terrestre como arbóreo.

Empezaron a ser cotidianos en el puerto son las toninas y qué decir de los pelícanos, las gaviotas y otros más raros, como el cangrejo azul, puercoespín o los manatíes que habitan en la laguna ubicada atrás de la colonia Fidel Herrera Beltrán, al sur de la localidad. PUERCOESPÍN Puercoespín o puerco espín, es el nombre común que se aplica de forma genérica a varias especies de mamíferos roedores del suborden de los histricomorfos. El término proviene de las características púas que cubren su piel y no tiene ningún significado taxonómico, ya que incluye géneros pertenecientes a dos familias distintas, Erethizontidae e Hystricidae, que no están especialmente relacionadas. A pesar de su nombre común, no tienen ningún parentesco con los cerdos (orden Artiodactyla).

BUSCAPIÉS LU I S

E N R IQU E

R I VA S

Bien dicen los que saben que un asunto legal no se puede soltar hasta que cause estado. Y algo así le pasó al ayuntamiento de Coatzacoalcos tan vapuleado en sus finanzas, que ha tenido que desembolsar un millón 600 mil pesos para pagar a Petróleos Mexicanos por haber incumplido con el convenio de colaboración para la rehabilitación y conservación general del bulevar Complejo Petroquímico Morelos y el camino de acceso al Complejo Pajaritos en la zona industrial de Coatzacoalcos. El asunto es que se trata de un convenio de colaboración firmado el 14 de marzo de 2007, sin embargo el convenio se incumplió a finales de ese año cuando Alfonso Morales, hoy tesorero, fungía como presidente municipal, tras relevar en el cargo a Iván Hillman Chapoy. Se trata de un tema que casi cumplió diez años y que vio pasar a tres administraciones municipales que no se preocuparon por conciliar un juicio por la vía civil que hoy tiene un costo millonario. El descuido, porque no puede ser otra cosa, le ocasionó al ayuntamiento el embargo de varias cuentas bancarias para después obligarlo a cumplir con el pago que se realizó a penas en el mes pasado. Así el Juzgado Décimo de distrito con sede en Coatza sentenció en el juicio ordinario civil expediente 22/2007-I, promovido por Pemex Petroquímica que la empresa productiva ganó el juicio.

DÍA HISTÓRICO

El pasado martes se cubrió por primera vez, al menos de manera pública, un viaje lado a lado a través del túnel sumergido. Con el presidente Municipal al volante, y Tomás Ruiz como copiloto, y acompañados por una caravana de regidores, concesionarios, empresarios y medios, transitaron en menos de cinco minutos los más de 690 metros de túnel. Pero lo histórico del asunto no es el cruce de unidades en sí, sino los más de 11 años de retraso que tiene la obra y que, pese a que tiene un 95 por ciento de avance, hoy por hoy no se puede dar por concluida. Aunado a esto otro dato histórico es el millonario desvío de recursos que ha significado el proyecto que de acuerdo con el Orfis hay más de mil 500 millones de pesos perdidos, varias denuncias penales en curso y lo peor de todo, ni un solo detenido como responsable por el daño patrimonial. La buena nueva es que de acuerdo con el ayuntamiento de Coatzacoalcos “fue reabierto el acceso a la calle Colón que permite la reconexión entre sectores: el Malecón de Coatzacoalcos, la avenida Malpica y General Anaya. La apertura de esta calle beneficiará a cientos de habitantes de la colonia “Esfuerzo de los Hermanos del Trabajo”; a los locatarios del mercado “20 de Noviembre”; a los estibadores; a la Administración Portuaria Integral; a quienes realizan tramites en el SAT; y a la población en general”, esta sí es buena noticia.

LA INDOMABLE

En la entrega anterior comentamos acerca del contestón que le pegó la diputada federal y coordinadora del grupo legislativo de Morena en San Lázaro Rocío Nahle al pobre de Armando Rotter, que le reclamaba intervenir en temas de seguridad en beneficio de Coatzacoalcos. Ahora hemos recibido comentarios sobre la legisladora que parece se le ha salido de las trancas a quienes antes la apoyaron. Dicen los que saben que ya ni a su amiga, la todavía diputada local, Mónica Robles le quiere contestar las llamadas.

DIRECTORIO

Luis Enrique Rivas DIRECTOR GENERAL Rubén Ramos Arres Armando Ramos DIRECTOR EJECUTIVO JEFE DE INFORMACIÓN Cocktelera Design ARTE & DISEÑO Cocktelera es una publicación semanal impresa en talleres propios.

Del absurdo cotidiano Blog de Ángeles Mastretta en Nexos El tiempo dinosaurio Pienso que envejecer con serenidad debe ir siendo el resultado de una buena argamasa hecha con lo que se recuerda y lo que se olvida. Yo en eso creo que voy bien. Guardo el recuerdo de muchas emociones y mientras las necesito, para sobrevivir cuando empiece a pasar el tiempo sin trajín, vivo en el presente con una pasión que no les da mucho tiempo. Hace algún tiempo me pidieron un texto para conmemorar el no sé qué número de aniversario de la vida del Museo Universitario del Chopo. Yo dirigí el museo hace más de treinta años. Y recuerdo que me gustó mucho hacerlo, que fue cansado y que ahí me gané la vida unos tres años. Por ahí anduve paseando todo mi primer embarazo, inventé no sé cuántas barbaridades y decidí dejarlo para dedicarme a escribir una novela. He tratado de recuperar la memoria de algunos de mis quehaceres en el museo y no he conseguido ni remotamente un recuerdo preciso y ordenado. Hermoso y raro, el edificio convertido en Museo Universitario del Chopo me provoca emoción y nostalgia. Al evocar los sueños y promesas que puse en él siento alegría. Era tan joven. Entonces no lo sabía yo como lo sé ahora. Tenía veintiocho años, una curiosidad sin límites, un deseo de hacer mil cosas por minuto. Ahora hablo de esa mujer con ternura y condescendencia porque ha pasado el tiempo por las torres y los ventanales del Museo, como ha pasado entre mis ojos y mis recuerdos. Cuando el entonces director de Difusión Cultural en la Universidad Autónoma de México, me preguntó si aceptaría la dirección del museo, yo no sabía a cabalidad que el sitio al que con tanto bombo se llamaba Museo del Chopo, era un edificio vacío de pared a pared, bajo cuyo techo habitaban cientos de palomas y en el que la gente seguía buscando a un dinosaurio. Durante años el lugar albergó el Museo Nacional de Historia Natural y entonces miles de niños lo habían visitado para ver la osamenta de un célebre dinosaurio, el espanto disecado de un búfalo con dos cabezas y las vitrinas apolilladas en que se guardaban no sé qué imaginerías, porque no alcancé a verlas, pero seguramente nimiedades que hubieran matado de la risa ya no se diga a Darwin sino a cualquier biólogo que se respetara. Por eso lo habían quitado de ahí y se habían llevado al dinosaurio a un nuevo hábitat cuyo aspecto parecía más cercano a la ciencia. Todos los fines de semana algunos padres de familia con hijos entusiastas se presentaban a preguntar por el dinosaurio. Nada más penoso que el gesto de sus caras decepcionándose. Mi galerón, ya les dije, estaba inmensamente vacío y a mí se me pidió, con toda la frescura inocente de años en los que nada y todo se podía, que hiciera algo con el lugar para convertirlo en un sitio útil a la difusión de la cultura. Algo que dimos en llamar un “museo vivo”. ¿Los recursos para tal cosa? Un grupo de trabajadores de la UNAM, sindicalizados para ayudarse a no dar mayor golpe, una mujer joven que se resistía a mi presencia y un hombre al que yo veía viejo. Con ellos, primero desconfiados y luego amigos, emprendimos la fantasía. No puedo recordar todo lo que hacíamos. El escenógrafo Luna, un hombre guapo que caminaba como si al hacerlo fuera soltando al aire pedazos de su mundo, me ayudó a imaginar un foro en el que hacer obras de teatro. Pusimos una estructura hecha de fierro y tablas, parecida a las que ponen junto a los políticos en los desfiles. Frente a esas gradas acomodamos una tarima de madera y a los lados unas tiras de tela por las que entrar y salir a las que él con toda elegancia llamaba “piernas”. Alguien dijo dragón, fue la primera obra de teatro para niños que se montó en el Chopo. Luna el escenógrafo debió tener por esos años un hijo que se llama Diego. Yo mandé hacer unos volantes que anunciaban la obra y otras actividades menores, avisando: “El dinosaurio ya no está en el Chopo, ahora tenemos teatro, talleres de pintura para niños, exposiciones”. No me acuerdo qué otras ofertas hice. La mezcla de esos días se me pierde como tantas cosas. Sin embargo el tiempo ha sido amable con el Museo del Chopo. Es ahora lo que somos hace tiempo: un lugar abierto al arte y la imaginación de mucha gente. Yo nada más lo acompañé al principio.

FREDDIE MERCURY RAPSODIA ETERNA STAFF

Un joven Freddie Mercury estaba sentado en un pub con aspecto serio y pensativo. Chris Smith, tecladista de la primera banda de Brian May y Roger Taylor y predecesora de Queen, Smile, cuenta en un documental de la BBC que viéndolo tan cabizbajo le preguntó qué le pasaba, a lo que Freddie, poniéndose en pie, respondió: “No voy a ser una estrella. Yo voy a ser…una leyenda”. En el año en el que el líder de la banda británica Queen habría cumplido 70 años y en el que se conmemora el 25 aniversario de su muerte, estas palabras resuenan con la fuerza de una predicción cumplida al ritmo de los himnos que dejó para el recuerdo y consuelo de los amantes del rock y la buena música. “GOD SAVE THE QUEEN” (DIOS SALVE A LA REINA).

Eligió para pasar a la historia el nombre de Freddie Mercury, pero el genio de “Bohemian Rhapsody” vino al mundo como Farrokh Bulsara. Nació en Zanzíbar el 5 de septiembre de 1946 en el seno de una familia zoroastrista, un culto monoteísta de origen persa. A temprana edad fue enviado por sus padres al colegio St. Peters, en Bombay (India), donde lo recuerdan como un niño tímido. Tras la independencia de Zanzíbar del Reino Unido y, ante los disturbios que tomaban fuerza en su isla natal, su familia decidió trasladarse a Inglaterra en 1964 y se estableció en Feltham, Middlesex, cerca de Londres. A finales de los 60, Freddie estudiaba Arte en el Ealing Art College de Londres y prestaba su voz a una banda llamada Wreckage. Paralelamente, Brian May, estudiante de Física y Astronomía y guitarrista, y Tim Staffell, bajista y vocalista que estudiaba con Freddie, decidie-

Excéntrico, original, refinado y auténtico, con el aspecto resultante de mezclar un dandi con una estrella de Broadway y un bailarín de ballet, así era Freddie Mercury, el mítico líder de Queen que se movía a sus anchas dentro y fuera de los escenarios y que ahora hubiera cumplido 70 años.

ron formar un grupo. Colgaron un aviso en un tablón de anuncios del Imperial College: “Se busca baterista del tipo de Ginger Baker/Mitch Mitchell”. Un alumno de odontología, guapo y con talento, llamado Roger Taylor fue el elegido en el casting. El trío se llamó Smile. Staffell presentó a Freddie a la banda y él comenzó a seguirles. Smile consiguió cerrar un contrato con Mercury Records y se lanzaron a hacer conciertos en pequeños locales del país, sin embargo, tenían la sensación de que no iban a ninguna parte. Tras algunas ofertas, Tim abandonó Smile y se unió a Humpy Bong. En aquel momento, May, Taylor y Freddie decidieron fundar un nuevo conjunto. El nombre de esta nueva formación nació del carácter provocador de Freddie. ¿Por qué llamar a una banda integrada por cuatro hombres Queen (Reina)? “No sé, en aquel momento me resultaba extravagante”, explicaba complacido en una entrevista a una televisión británica. “Era un nombre fuerte, universal e inmediato. Tenía mucha potencia visual y estaba abierto a muchas

interpretaciones”, añadió algún tiempo después, según la revista Rolling Stone. En 1971 tras una larga y exigente búsqueda, John Deacon, un estudiante modelo con un máster en Tecnología acústica y vibratoria, se hizo con el bajo de Queen, cerrando la formación final de la banda. Fue ese el momento en el que Freddie dejó de ser Bulsara para ser Mercury, en referencia a Mercurio, mensajero de los dioses y dios romano del comercio. “THESE ARE THE DAYS OF OUR LIVES” (ESOS SON LOS DÍAS DE NUESTRA VIDA). Queen debutó en 1973 con un álbum homónimo que pasó sin pena ni gloria por tiendas de discos, emisoras de radio y listas de éxitos. Los cuatro trabajaron incansablemente en su segundo LP, “Queen II” (1974), en el que empezaron a conquistar su propio sonido. Experimentaban con las multipistas que les daban numerosas posibilidades utilizando tan solo sus voces. Con “Queen II” y “Sheer Heart Attack” (1974), el grupo se afianzó estilísticamente, pero su avance se veía amenazado por tratos comerciales poco ventajosos, por los que en ocasiones no

veían un centavo de los ingresos que generaban, y por complicaciones de salud, como la hepatitis que sufrió May durante una gira de conciertos en Estados Unidos. Arruinados, endeudados y estrenándose con un nuevo manager, Jonh Reid -también manager de Elton John-, se encerraron para grabar su cuarto trabajo “A night at the Opera” (1975). Parecía el último tren al que subirse, “si ese álbum no funcionaba tendríamos que desistir”, comentó May en el documental “Queen: Days of our lives”. Pero funcionó. Aunque ese LP contiene temas muy celebrados y conocidos como “Love of My Life” o “You’re my Best Friend”, fue la pista 11 la encargada de abrir un capítulo entero para Queen en la historia de la música. “Bohemian Rhapsody”, una canción compuesta de varios retales cosidos por el ingenio de Mercury y grabada en seis estudios diferentes. Durante los días de grabación, Freddie aparecía en alguno de los locales aireando las cintas que traía en la mano y diciéndole a su productor: “¡Querido!, aquí tengo más Galileos”. Trabajaron durante semanas en la canción y grabaron más de 180 registros para conseguir ese efecto envolvente y característico de los coros. ¿El resultado? Una obra épica de más de seis minutos que sabía a misión suicida por su complejidad sonora en la que cabían rock potente, balada pop y opereta, y por su duración, muy poco práctica para la programación de radio.

“SHOW MUST GO ON” (EL SHOW DEBE CONTINUAR).

“Miren, probablemente ya saben lo que les voy a decir, sabe qué padezco, pero no quiero hablar sobre eso… solo quiero hacer música hasta el jodido día en que me muera”, así relata May cómo Freddie les hizo conocedores de la dolencia que sufría. Poco se sabía de la “nueva enfermedad” en los 80. Se trataba de un virus que no discriminaba por sexualidad, raza o género y que se propagaba como la pólvora. Los medios más sensacionalistas de Reino Unido publicaban los estragos del VIH, se hacían eco de los amigos o amantes de Freddie que morían por complicaciones relacionadas con la dolencia, y su progresivo, pero acentuado, cambio físico se convirtió en un tema de dominio público con pies de foto como “¿Se está muriendo este hombre?”. Su voz se volvía cada vez más débil y no aguantaba las maratonianas jornadas de grabación. No obstante, se negaba a alejarse de la música. Dos semanas después del lanzamiento de “Innuendo” (1991), situado en el número 1 de listas de éxitos, volvieron al estudio de grabación en Montreux (Suiza). Consciente de que no llegaría a escuchar la música que estaban creando, el tiempo se convirtió en un enemigo cruel. El 24 de noviembre de 1991 Freddie falleció a los 45 años en su casa de Kensington, Londres, por una bronconeumonía relacionada con el SIDA, solo un día después de anunciar públicamente que sufría la enfermedad. Unos días después se celebró su funeral. Monserrat Caballé y Aretha Franklin cantaron en la ceremonia zoroastrista. Sus cenizas le fueron confiadas a Mary Austin, una novia de juventud y amiga en la que había depositado toda su confianza, que nunca reveló el lugar donde fueron depositadas por expreso deseo de Freddie. Mercury vivió como quiso una vida intensa, libre y a través de la música. May quiso recoger estas dos ideas en el epitafio que escribió para él: “Freddie Mercury. Lover of life, Singer of songs” (Freddie Mercury, amante de la vida, cantor de canciones”).

COCKTAIL DE LETRAS Van nuestras recomendaciones…

La vida en las ventanas

ALFAGUARA Andrés Neúman Tras permanecer más de una década agotada y requerida por los lectores, Alfaguara publica esta nueva edición, especialmente revisada, de La vida en las ventanas. ¿Hasta qué punto está solo quien escribe? A comienzos de la era internauta, desde alguna provincia española, un estudiante universitario le escribe insistentemente a alguien que no contesta. A través de sus agudos correos, va avanzando como un detective de las emociones hasta tejer un sutil juego de espejos e identidades donde ficción, virtualidad y memoria son espacios vecinos. Las peripecias de este narrador en la estirpe de Salinger, con su voz intensa, sarcástica y lúcidamente inmadura, trazan un retrato de la furia melancólica de la juventud, a la vez que ofrecen una crónica del decisivo interregno que tuvo lugar entre el mundo analógico y el de las redes sociales.

No ha lugar a proceder

ANAGRAMA Claudio Magris “Submarinos usados. Compro y vendo.” Con este anuncio, aparecido en el Piccolo Banditore el 26 de octubre de 1963, arranca la novela. No es una invención, se publicó de verdad. Quien lo puso fue un profesor triestino, coleccionista obsesivo de armas y de todo tipo de parafernalia bélica. En él se ha inspirado Claudio Magris para construir esta narración hipnótica e inquietante que arranca con un hombre empeñado en montar un ‘Museo total de la Guerra para la llegada de la Paz y la desactivación de la Historia’.

$199

$263

Sudor

LITERATURA RANDOM HOUSE Alberto Fuguet Vertiginoso, salvaje, Sudor es el colosal relato de un editor que describe, con desparpajo y humor corrosivo, el funcionamiento y las relaciones del mundo literario, convulsionado por la visita y las conductas tiránicas de un autor estrella y su hijo mimado y provocador. Suerte de despiadada sátira a la feria de vanidades que pueden ser las giras de prensa de los escritores y sus egos desatados, esta novela es también una indagación sin anestesia en un submundo gay donde los afectos quedan en un segundo plano por el despliegue de relaciones carnales, efímeras y extremas, propiciadas por Grindr, la exitosa red social de contactos homosexuales que Alf, el protagonista de esta novela, usa con la misma frecuencia con que sus autores lo utilizan a él como consejero, asesor o cómplice.

$389

Juan Tallón

CONTESTADORES AUTOMÁTICOS

En la época dorada de los contestadores automáticos, si es que existió, me gustaba marcar números de teléfono al azar hasta que saltaba uno, y entonces dejaba un mensaje inquietante. Tenía la ilusión de la vida libre, y aquel me parecía un movimiento en esa dirección. No había todavía nada parecido a los identificadores de llamada, y todo transcurría bajo un hermoso anonimato. Eran días en los que ensayabas cosas horribles y divertidas, sin causar daño a nadie. Vivías en un mundo en el que aún podías sentirte a solas del todo, sin testigos, y hacer lo que te daba la gana. En mis primeras llamadas grababa siempre el mismo tipo de mensaje. “Papi –decía, fingiendo una gran ansiedad–, han entrado unos hombres en casa. Llevan pasamontañas. Me he escondido en tu despacho, pero han cogido a Rosa. Ven pronto, papi”. Y colgaba. Después llamaba a algún amigo para contarle lo que había hecho. No se podía ser más imbécil que yo en aquella época. Me convencía a mí mismo de que el juego de la llamada por error constituía un juego inofensivo. No dejaba heridas visibles. Con el tiempo, sin embargo, vi su crueldad. Me ponía en el pellejo de la persona que llegaba a casa tarde y conectaba el contestador para escuchar los mensajes, tal vez después de una jornada llena de reveses. De pronto, explotaba aquella voz agónica, llamando a su padre, desamparada, y ¿qué hacías? ¿Te cruzabas de brazos, diciéndote que ya sería tarde para salvar a esa familia? ¿Llamabas a la Policía? ¿Te limitabas a meterte en tus asuntos y hacías la cena? En adelante me esforcé en dar a los mensajes un tono menos tremendista. En el siguiente, ya con una voz fría, llena de confianza en sí misma, le dije al contestador: “Ernesto, mañana es el día. Estate a las siete y media en la esquina de la sucursal. Es víspera de cobros y la caja fuerte estará llena. Todo va a ir bien”. Uno de los días más felices de mi vida llegó cuando me dio por buscar en la guía telefónica el número del conserje del instituto. Llamé, por probar, y descubrí con alborozo que tenía contestador automático. En una ocasión me había descubierto plantando fuego al gimnasio, sin mala fe por mi parte, he de precisar, y desde ese momento ya nunca pudo verme ni en pintura. Hacía de todo con tal de fastidiarme. Pero tuvo la mala fortuna de instalar un contestador automático, y poco a poco le devolví todas las mortificaciones que me había causado. Mi única norma era que los mensajes estuviesen siempre dirigidos a otra persona. Lo mortifiqué durante seis meses, en una aventura en la que incluso embarqué a los amigos. El día que dejé el instituto le recomendé que se deshiciese del contestador, “solo dan disgustos”. Me gustaba dejar mensajes inquietantes a desconocidos. No se podía ser más imbécil Lamentablemente, los tiempos cambiaron y un día fueron mis padres quienes sucumbieron a los primeros teléfonos que incorporaban la función de contestador. Hubo algo de suerte en el hecho de que nunca supiesen utilizarla. Me salvó de tener que dar algunas explicaciones. En aquella época yo llevaba una vida desordenada, y en una de mis relaciones azarosas, caí en brazos de una chica que tenía novio, que a su vez tenía un gimnasio. Mi caída fue pareja a la instalación del teléfono con contestador. Por una traición que aún no he olvidado, el novio conoció la infidelidad, y lo que es peor, mi nombre. Fue cuestión de tiempo que se hiciese con el número de mis padres, y que llamase. Por suerte, el día que lo hizo no había nadie en casa, y saltó el contestador. Cuando llegué, y vi la luz avisando de que había un mensaje, me senté a escucharlo con gran curiosidad, sin idea alguna de qué podía tratarse. En aquella casa, un mensaje en el contestador era todavía una forma de exotismo. Me quedé helado de repente. “Soy el novio de Nerea. Sé lo que has hecho, hijo de puta. Reza para que nunca me cruce contigo. Escóndete bien y no salgas a la calle porque si te veo, te mato”. Nunca más volvió a llamar, pero yo tardé algunos días en salir a la calle sin miedo.

Capítulo 3

IGNACIO PADILLA

n hombre poco sociable y propenso a la añoranza decide, por su cuenta y riesgo, inventarse una finca campestre en su departamento. Para ello, claro está, debe primero inventarse el campo. En la sala de estar situará un bosque de altísimas coníferas similares a las que trepaba cuando era niño, sobre todo abetos, oyameles y cipreses que en otoño cubrirán la alfombra con piñones y hojarasca. En el comedor colocará una montaña con cuevas repletas de murciélagos y frondosos helechos de los que surgirá cada día una orquesta natural de trinos y rugidos que darán algún realismo al escenario. En el baño reposará un lago de agua clara, pista de aterrizaje para gansos y grullas. Y en las orillas de ese amabilísimo cuerpo de agua el hombre edificará una cabaña provista con chimenea de buen tiro, amplias ventanas y decoración tirando a rústica. En cuanto al cielo, las grietas del techo harán las veces de relámpagos y nubarrones, y las goteras servirán de pretexto para las tormentas. Bastará hallar un azul adecuado y maleable, idóneo para que por las noches sea posible encajar en esa bóveda celeste algunas

estrellas, nunca demasiadas. El hombre dedica varios días al proyecto, y hay que decir que el resultado es harto satisfactorio. Aunque no es idéntico al campo de su infancia, el interior del apartamento resulta muy agradable. Podría decirse incluso que es hermoso. Ahora el hombre ya no necesita salir para recordarse, ni siquiera para sobrevivir: en su bosque crecen moras silvestres y abundan alimañas de exquisito sabor, y cuando él decida que venga el invierno, no faltarán setas ni liebres. La invención sin embargo resulta demasiado amable para ser duradera. Los contratiempos no se hacen esperar. El hombre lleva apenas unos días en su cabaña cuando tocan a la puerta de su apartamento: es la vecina de enfrente, que se cubre la nariz con un pañuelo y le dice que padece fiebre del heno. El hombre intenta formular una disculpa y le explica a la mujer que un bosque sin hierbas no es un bosque. Pero ella no está dispuesta a aceptar tales argumentos: le dice que si no se deshace del campo cuanto antes se quejará con el casero. El hombre azota la puerta y se recluye en su cabaña para maldecir su suerte. Días más tarde vuelven a tocar. Esta vez es toda una comitiva. Los inquilinos del piso

inmediato inferior se quejan de que las raíces de los abetos han traspasado el techo y se desplazan por el edificio para beber el agua de los retretes y los lavabos. Otro miembro del grupo, un trombonista que vive en el departamento de arriba, está indignado porque los graznidos le impiden concentrarse y ensayar a sus anchas. Alguien más culpa injustamente al hombre de la última invasión de insectos en el edificio. Esta vez el hombre no intenta responder; increpa a sus vecinos y busca en sus montañas una cueva donde ocultarse. Los días siguientes el hombre verá entrar en su departamento un ejército de extraños que se ocuparán de deshidratar su lago, de talar sus árboles y de enjaular a sus animales. Máquinas inmensas demolerán su cabaña, su chimenea de buen tiro, su decoración tirando a rústica. En su lugar construirán un edificio idéntico al anterior. Cuando abandone su cueva, el hombre afecto a la añoranza hallará en su sala una ciudad igual a la que existe al otro lado de la ventana. Cansado, se sentará a lamentar su infortunio mientras que, al otro lado de la puerta, escuchará la voz de la vecina de enfrente que se lamenta con el trombonista de cuán desconsideradas suelen ser algunas personas. *Fragmento del libro ‘Inéditos y extraviados’, publicado unos días después del fallecimiento del autor.

PA R A A M A R

Para el desayuno, la comida o la cena, el sándwich es un bocadillo ganador que será tu fiel compañero. Si eliges los ingredientes correctos y la cantidad, te brindará una comida completa con gran valor nutricional.

D STAFF

esde que éramos niños, el sándwich ha sido nuestro compañero inseparable durante los almuerzos; no hay niño al que su mamá no le haya mandado a la escuela un emparedado clásico de jamón con queso amarillo y mayonesa. Hasta el día de hoy, ya en la edad adulta, no hemos dejado de lado al sándwich: sigue siendo nuestro alegre compañero en la jornada laboral; ya seas un estudiante, un oficinista o un todólogo, probablemente tendrás un sándwich muy cerca de ti. De acuerdo con el Pequeño Larousse de Gastronomía, el sándwich o emparedado es una preparación fría, elaborada a partir de dos rebanadas de pan con una guarnición simple o compuesta, que se corta en rebanadas o trozos pequeños y se acompaña de varios condimentos. La práctica de sostener comida entre dos rebanadas de pan es muy antigua. Los primeros registros se remontan hasta hace dos mil años en la antigua Roma;

ocurrencia gastronómica, quien popularizó el sándwich. EL PLATO DEL BUEN COMER

no obstante, fue hasta el siglo XIX que la palabra “sandwich” comenzó a utilizarse, pues se deriva del apellido del inglés John Montagu, quien pertenecía a la nobleza y era el cuarto Conde del condado de Sandwich, en Inglaterra. Cuenta la leyenda que durante un partido de póquer, Sir John le pidió a los sirvientes le sirvieran cortes de carne fría entre dos rebanadas de pan, para así poder comer sin tener que dejar de jugar cartas o moverse de la mesa de juego. Pronto, el afamado bocadillo se popularizó y otras personas comenzaron a ordenarlo como: “así como Sandwich.” Si bien la práctica de colocar carne entre pan es en realidad muy antigua (ya los obreros y campesinos la utilizan para cargar el almuerzo en el camino), fue el conde inglés y su

Tan versátil es esta forma de elaborar un lunch, que prácticamente puedes poner cualquier alimento o tipo de comida entre panes, desde espagueti hasta dulce de mantequilla de cacahuate y mermelada de uva. La tendencia actual en alimentación inevitablemente se inclina hacia lo saludable. Cada vez encontramos más opciones creativas para elaborar sándwiches balanceados, compuestos por panes de granos enteros, hojas verdes y frescas como lechugas, arúgulas, espinacas, o quelites; quesos blancos bajos en grasa y carnes magras como el pollo o el pavo, sin olvidar aquellos de atún o salmón. Ingerir un sándwich balanceado, completo y nutritivo, si bien no sustituirá una comida en forma, sí te permitirá incluir en un solo bocadillo los principales grupos de nutrientes: carbohidratos, proteínas, minerales y lácteos, que compuestos de una manera equilibrada, te ayudará a mantener una correcta alimentación. Únicamente necesitas los ingredientes correctos y diez minutos más durante las mañanas.

NO LO OLVIDES

Puedes armar una gran variedad de emparedados, realizando múltiples composiciones originales. Simplemente sigue estos sencillos pasos: En primer lugar, escoge el pan correcto. Evita los panes blancos, elaborados a partir de harinas refinadas. En su lugar, opta por aquellos con granos enteros como avena, amaranto, trigo y cebada, elementos que te aportaran la fibra necesaria para el correcto funcionamiento de tu aparato digestivo y, además, te llenarán de energía. Luego, no olvides agregar frutas, verduras y hojas verdes, pues le darán a tu organismo vitaminas, minerales y antioxidantes. Recuerda que, al tener un contenido calórico bajo, se darán la sensación de saciedad sin ingerir calorías en exceso. Finalmente, tenemos el producto de origen animal. Los quesos blancos son bajos en grasa y aportan calcio y probióticos. En el apartado de las carnes, utiliza opciones magras como el pavo o el pollo; así como salmón o atún.

El australiano Baz Luhrmann, ha conseguido cuajar sueño: llevar a la televisión un serie sobre los orígenes del hip-hop en la devastada Nueva York de los años 70.

Y EL

HIP-HOP ASÍ COMENZÓ STAFF

“The Get Down” es el título de la ficción en la que el cineasta Baz Luhrmann ha recreado el nacimiento del hip-hop y los últimos días de la música disco en el Nueva York en la década de 1970, con el telón del fondo del Bronx, el artístico barrio del SoHo, pasando por el club CBGB y Studio 54, y sin olvidar las torres acristaladas del recién construido World Trade Center Un proyecto para el que Luhrmann pasó más de una década buscando un equipo capaz de contar esta leyenda, y en el que finalmente han entrado desde su esposa, Catherine Martin, cuatro veces ganadora del Oscar y productora ejecutiva, hasta el legendario productor Nas, pasando por el DJ Kool Herc, el músico Afrika Bambaataa, leyendas del baile como Jose Xtravaganza y Willie “Marine Boy” Estrada, y grafiteros como CRASH y DAZE. Y en el reparto, un grupo de jóvenes actores, entre ellos Jaden Smith (hijo de Will Smith), y la joven de origen cubano-amaicano Herizen Guardiola, además de veteranos como Giancarlo Esposito, el inefable Gus de “Breaking Bad”. La historia empieza en 1977, durante el apogeo de la música disco. “Don’t Leave Me This Way” de Thelma Houston encabeza los rankings. Junto al “hustle” latino, dominan todas las pistas de baile. Sin embargo, en el sur del Bronx aparece al mismo tiempo un nuevo estilo que combina baile, arte, música

y poesía. “El relato nace por el contraste entre el glamur de la música disco y la rebeldía del hip-hop”, dice Martin, que trabajó en el diseño de producción y vestuario junto a Luhrmann durante casi 30 años. “El movimiento giraba alrededor de gente que se expresaba libremente. Era la música y la poesía de las calles”, apunta. El elenco de The Get Down incluye también a Shameik Moore, Justice Smith, Yahya Abdul-Mateen II, Skylan Brooks, Tremaine Brown Jr., Mamoudou Athie, Jimmy Smits, Giancarrlo Esposito y Jaden Smith. En esta trama de ambición, pasión y lucha, los personajes de ficción se mezclan con iconos de la vida real, que en muchos casos además son consultores de la serie. “La serie es muy fiel al mundo del hip-hop y a los protagonistas de aquella época, pero también muestra personajes desconocidos”, dice Nas, uno de los productores. “Es la primera serie sobre el origen del hip-hop”, agrega. La trama une ficción y realidad usando imágenes de archivo, música original y reversiones de viejos clásicos. “Yo sigo un legado”, dice Luhrmann. “No soy como los escritores que se encierran solos a escribir una obra y después la dirigen al pie de la letra. Este tipo de historia es una acción social. Te obliga a colaborar con otros narradores y a hablar con los partícipes para poder mostrar los hechos como sucedieron”. Y agrega: “Hay muchas versiones sobre las turbulencias del

Bronx, pero ¿quiénes eran estos chicos? ¿Esta generación de artistas? ¿Qué impulso de aventura, curiosidad y esperanza escondían? Sobre todo, la serie no se trata solamente de las raíces del hip-hop o de la muerte de la música disco. Su verdadera esencia es la infancia, ese impulso auténtico que lleva a la acción, y los placeres simples y los descubrimientos accidentales que dieron vida al hip-hop”. Por su parte, el pionero y leyenda del hip-hop Grandmaster Flash asegura que “los hechos históricos no pueden reflejarse con absoluta objetividad, pero Baz y su equipo llegaron muy muy cerca”. Es de gran ayuda para

Mamoudou Athie, el actor que lo interpreta. “Encontrar el atuendo, el calzado, los pasos de baile, lo que se bebía y fumaba entonces, crear todo el ambiente... se acercaron tanto a la realidad que da miedo”, dijo. El poeta adolescente Ezekiel “Books” Figuero, interpretado por Justice Smith (“Paper Towns”) en muchos sentidos es el corazón de la serie. A pesar de una vida difícil en el sur del Bronx, es un soñador y un amigo devoto que no se desmoraliza nunca. “Ezekiel es un chico inteligente”, dice Smith. “Es sensible en un entorno donde serlo no es fácil y para encajar en el grupo de amigos tiene que esconder gran parte de su intelecto”.

LUHRMANN, CON LA MÚSICA

● ● Los exteriores de The Get

En el otro lado, Mylene Cruz interpretada por Herizen Guardiola, también tiene grandes sueños, pero a diferencia de Books y Shaolin, sus ídolos pertenecen al glamuroso mundo de la música disco. La joven cantante además es la novia de Ezekiel, aunque sus caminos se alejan cada vez más y la relación corre peligro. Su padre, interpretado por el veterano Giancarlo Esposito (Breaking Bad), es pastor y la crió en un hogar muy estricto. A lo largo de la serie, el público podrá ver como ella se va transformando. “Definitivamente evoluciona y queda claro por la ropa que se pone y la música que escucha”, dice Guardiola. “Sus faldas se empiezan a acortar y sus escotes, a bajar. Sale de su capullo para convertirse en una mariposa y ver el proceso es genial”. Dizzee, el amigo de Ezekiel, es interpretado por Jaden Smith (“The Pursuit of Happyness”) y representa otra faceta de la cultura emergente del hip-hop: el grafiti.

Hijo del actor y rapero Will Smith, Jaden llegó al proyecto sabiendo ya cosas sobre el asunto: “Mi papá me contó muchas cosas, entre ellas la experiencia de salir de gira con Grandmaster Flash y la revolución que causó el movimiento del sur del Bronx”.

Down se filmaron en el Bronx, Manhattan y Brooklyn, y los interiores en los estudios de Glendale, Queens, donde el equipo ocupó por completo los 14.000 metros cuadrados para reconstruir los sitios históricos. ● ● Y, naturalmente, la música es la esencia de “The Get Down”, un capítulo del que se ha ocupado Luhrmann en persona. ● ● La supervisora musical Stephanie Diaz-Matos dice que “la principal directiva de Baz es que la música y la historia deben ir de la mano, y por tanto se deben desarrollar en conjunto. A menudo, cuando se identifica la canción adecuada, se destraba todo el guion y la producción se pone en marcha”. ● ● Las rimas y los raps de Mr. Books, el narrador de la serie, son creaciones de Nas, el productor ejecutivo, así como el tema principal del álbum de la banda sonora, “Rule the World”. ● ● “Al principio, era muy importante conectarse con las raíces”, dice Luhrmann. “Pero era igual de importante trazar una línea entre el pasado y el presente. Estaba claro que, en los 90, la cultura del hip-hop tomó una dirección particular que tenía mucho que ver con la celebración del éxito material. Sin embargo, el hip-hop nació como un gesto creativo: arte por el arte mismo”. ● ● El resultado puede verse en 12 capítulos, disponibles en todo el mundo en la plataforma de televisión en internet Netflix.

_INFORMACIÓN BIEN SERVIDA

Rapsodia eterna

PÁGINA 8-9

Y EL

HIP-HOP ASÍ COMENZÓ

PÁGINA 14-15

El sándwich perfecto PÁGINA 12-13