_INFORMACIÓN BIEN SERVIDA Edición semanal • #25 • www.cocktelera.com.mx • Semana del 23 al 29 de enero de 2017 • Precio: $10
_INFORMACIÓN BIEN SERVIDA Cocktelera
Sobran regidores Edición semanal • #25 • www.cocktelera.com.mx • Semana del 23 al 29 de enero de 2017 • Precio: $10
se pone más mexicano PÁgs. 12-13
Cocktelera
Atrapados en la deuda
Cada uno de los habitantes de Coatza tendría que pagar mil 528 pesos para pagar la deuda que ahoga las finanzas del ayuntamiento porteño. PÁg s. 04-05
EN
El juego
TU
Este relato de la escritora zaragozana Patricia Esteban Erlés (1972), se mezclan el mundo de la infancia, la brutalidad y la locura, proviene del libro Azul ruso (2010). Pag. 11
Pese a la molestia de los cinéfilos más apasionados, Cinepolis y Cinemex han optado por una política de reducir la exhibición de cintas en su idioma original. PÁg. 09
Ludopatía. La adicción a perderlo todo. Págs. 14-15
Una iniciativa del gobernador del Estado podría dejar a Coatzacoalcos con tres regidores menos. Sebastián Reyes Arellano, autodenominado ‘diputado del pueblo’ es el principal defensor del proyecto. PÁg . 03
Pago por adelantado
La cancha Miguel Hidalgo de Fut7, propiedad del ayuntamiento porteño fue concesionada por adelantado. El espacio deportivo público, funciona de manera particular desde el 2012, pero la concesión apenas fue avalada por el Congreso del estado. Pag. 06
Opinión Luis Enrique Rivas / Buscapiés • Juan Tallón / Permanezcan borrachos • Guillermo Fadanelli / Terlenka
el pinche
sendic
COCKTELERA
Rezándole a San Miguel Arcángel Llegó Yunes, San Miguel Arcángel Yunes Linares de Todos los Santos y todo es felicidad en la república de Coatzacoalcos, hay dinero para dar y saldar, se liquidaron los adeudos a los trabajadores, bueno, hasta el aguinaldo que les debían a los de confianza, lo terminaron de pagar. Ya hay promesas del alcalde Joaquín Caballero de que a partir del mes de febrero se podrá empezar a hacer obra, que van a trabajar con algunas pavimentaciones, que van a echar un coladito por aquí, un palito de cimentación por allá. Obra con todas sus letras. Ahora falta ver si le va a dar tiempo para hacer las obras que desde el 2015 se dejaron de hacer, porque falta que termine, inclusive, una que otra que quedó pendiente desde la administración pasada. Ahí está el parque de la colonia Cuauhtémoc, que empezó en la administración anterior, el año pasado se le dio el banderazo de que ahora sí “se los juro que la terminamos” y ya estamos en 2017 y nomás no queda. Prácticamente en cada uno de los discursos del alcalde, casi se puede oír su pensamiento diciendo “porque no llegaste San Miguel Arcángel Yunes dos años antes y nada de esto hubiera pasado”. Porque hay que recordar con don Javier “prófugo de la justicia, me pongo bigotes para que no me reconozcan” Duarte, se la dejó ir sabrosa y profundamente en materia de recortes presupuestales al ayuntamiento de Coatza y con Don Flavino “el chino oaxaqueño” Ríos Alvarado se la siguió prolongando hasta la asfixia. Lo bueno, es que como dijera Reyli Barba, en sus canciones, entre Joaquín y San Miguel Arcángel hay amor del bueno, de ese que como un cuchillo en la mantequilla entró el dinero del estado a la vida municipal. Pintando ando No me crean pero dicen que las empresas dedicadas a la venta de pintura ya cancelaron todos los pedidos de pintura roja para Veracruz, ahora son litros y litros de pintura color azul y amarillo, con los que están llenando sus bodegas para vender a la administración estatal. Y es que estos dos colores, son los que van a estar de moda, por lo menos de aquí hasta el 2018, porque desde el gobierno del estado si pudieran pintar de azul los tomates para quitarles lo rojo, así lo harían. Una prueba de ello, se dio en la toma de protesta de María Inés Núñez Monreal como directora del Itesco, donde hubo una pasarela panista para ver quién tenía más apoyo con cubetas azules. Asistió el doctor Alfredo Phinder Villalón, y Juan Manuel Rodríguez García quienes buscan la candidatura del pan para la presidencia municipal, nada más faltó Jesús Moreno Delgado para que fuera casi el arranque de la precampaña. Uno más de los que llegó fue el resucitado político Alejandro Torruco Vera, a quien está administración premió con la Dirección de Educación Tecnológica, quien se puso a tirar rostro con los medios y ni su nombre les quiso decir.
martes
02
Denuncia a los Hayek El ex – candidato a la diputación local por el Partido Verde Ecologista de México (PVEM) en el distrito de Coatzacoalcos, Jaime Quintanilla Hayek, y su hermano Enrique fueron denunciados penalmente por daños y perjuicios a un predio de 134 hectáreas en el municipio de Chinameca. “Los hermanos Quintanilla han saqueado esa propiedad, han devastado árboles, lo cual consta y está acreditado por Profepa, clausurada la gravera que ellos tienen. El apoderado legal Gabino Gilberto García Cárdenas del propietario, Donasiano Gutiérrez Baeza dijo en entrevista, que los hechos fueron denunciados en el 2016 ante la Fiscalía con sede en Cosoleacaque, que integró la carpeta de investigación UIPJ/DXXI/ SUBCOSOL/018/2017.
Limpia en tecnológicos El director de Educación Tecnológica, Alejandro Torruco Vera, afirmó que no habrá más actividades proselitistas en los institutos tecnológicos de la entidad. Incluso, el funcionario dio a conocer que habrá una auditoría en todas las instituciones a su cargo.
Ser o no hacer Carnaval, ahí está el dilema. Una de las ideas que seguramente podrían tomar los casinos que hay en la ciudad para Coatzacoalcos, es comenzar a hacer apuestas sobre si habrá o no, carnaval en la ciudad. Y es que hasta el momento, nadie quiere soltar la horrorosa verdad, porque se trata de una decisión que pega en la opinión pública por dondequiera vean, vamos a ver los pros y los contras. Si dicen desde la oficina de Desarrollo Económico, -porque hay que recordar que la Secretaria de Turismo “mingó a su chadre” y no van a volver a meterle un peso al sueldo a ese puesto político- que sí hay carnaval, pues los reclamos serían porque cómo hacen la fiesta si por meses estuvieron mame y mame que no hay dinero. Pero sí dicen que no se hace, los cuestionamientos serían que se trata de una fiesta tradicional, que deja derrama económica y atrae turismo que no puede ser que la cancelen. Así que vamos a ver ¿quién? va a ser el valiente macho alfa, que se eche al lomo plateado esa decisión, y no solo eso sino también las fiestas que siguen en la ciudad, como la feria y demás. Saben quiénes están muy pendientes de esa determinación, exacto: los Superiores y las Coronas, porque del sí o el no, seguramente van a depender
_INFORMACIÓN BIEN SERVIDA
viernes
_INFORMACIÓN BIEN SERVIDA
martes
Boicot a la Ford Un grupo de militantes del Partido Encuentro Social (PES) realizaron una protesta pacífica frente a las instalaciones de la empresa Ford en Coatzacoalcos para expresar su inconformidad por el boicot económico que ha promovido en el país el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
ARMANDO RAMOS
Luis Enrique Rivas Director General
Rubén Arrés Director Ejecutivo
Armando Ramos Jefe de Información
www.cocktelera.com.mx Diseñado y editado por Cocktelera Design. Impreso en talleres propios. Publicación semanal, $10.00 ejemplar. Derechos reservados.
S
i la propuesta de eliminar 236 regidurías en 95 ayuntamientos de Veracruz es aprobada por las dos terceras partes de los integrantes del Congreso de Veracruz, Coatza tendrá 10 en lugar de 13 regidores a partir del año entrante así como un menor número de empleados en cada oficina, consumo de energía, papelería, insumos, etc. La iniciativa, detalla el diputado independiente Sebastián Reyes Arellano, no sólo pasa por un ajuste en el número de ediles, sino también por una disminución en la nómina y el gasto corriente. El ahorro planteado por el gobernador Miguel Ángel Yunes Linares es de casi 150 millones de pesos. Lapropuesta,explicóellegislador porteño a Cocktelera, tiene en la mira a los ayuntamientos más grandes del sur de Veracruz, es decir, Coatzacoalcos, Minatitlán, Acayucan y Nanchital. “Coatzacoalcos está sobrerrepresentado, habría que disminuir tres regidurías, de 13 a 10 más el alcalde y la sindicatura”, declaró vía telefónica. En promedio, un edil gana 45 mil pesos al mes, pero a ello hay que sumar compensaciones, gratificaciones, bonos y prestaciones de fin de año, lo mismo que sus empleados. De tal suerte que por regiduría el año el gasto rondaría el millón de pesos sin contar el uso de energía eléctrica, insumos y otros. De ahí que Sebastián Reyes ponga en entredicho la postura austera de los diputados del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), partido por el que llegó al Congreso, para después declararse independiente, así como del Partido Revolucionario Institucional (PRI). “Increíblemente PRI y Morena se aliaron para detener la iniciativa que beneficiaría a la sociedad”, criticó el legislador que se encadenó a la tribuna del congreso. Pese a ello, la propuesta no fue incluida en el orden del día del pasado jueves 19 de enero; sin embargo, volverá a ser considerada este martes 24 para determinar si es votada o no por el pleno. De acuerdo a la Ley Orgánica del Municipio Libre, el Congreso del Estado podrá modificar, por el voto de las dos terceras partes de sus integrantes, el número de ediles con base en el Censo General de Población y Vivienda de los Estados Unidos Mexicanos y antes de la elección que corresponda, escuchando la opinión de los Ayuntamientos, a fin de actualizar su número para efectos de lo dispuesto en las fraccio-
Una iniciativa del gobernador del Estado podría dejar a Coatzacoalcos con tres regidores menos. Sebastián Reyes Arellano, autodenominado ‘diputado del pueblo’ es el principal defensor del proyecto. nes anteriores. El dictamen de la iniciativa presentada por Miguel Ángel Yunes se sustenta en el Censo de Población y Vivienda del año 2010 realizado por el Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática (Inegi). Sin embargo, el presidente de la comisión de Organización Política y Procesos Electorales de la legislatura aclaró que no es necesaria la aprobación de la mayoría de los cabildos, sino que sólo será escucha su opinión siempre y cuando sea fundada y motivada correctamente. Comisiones no desaparecerían: Uribe.
Para el regidor José Uribe Pozos, la medida que propuso el titular del poder ejecutivo se apega a la ley. “Creo que debemos de apoyar ese proyecto, el costo de más de 200 regidores se redituaría para diferentes municipios de Veracruz. Yo creo que está bien que se reduzca, que sea modifique la ley que no aceptan los diputados del PRI y Morena, creo que no les afecta en nada a ellos, es un beneficio para la ciudadanía y esperemos que recapaciten para que la gente vea que quieren ayudar a la
ciudadanía y no a sus beneficios personales”, expresó. A juicio del panista, la reducción en Coatzacoalcos tendría que ser de 13 a 11 ediles, más el presidente y el síndico. Sin embargo, dejó en claro que las comisiones tendrían que ser distribuidas entre los miembros del cabildo. “Todas las comisiones son productivas, se repartirían entre los 11 ediles, no se dejaría de cubrir ninguna comisión junto”. Uribe Pozos afirmó que la eliminación de las regidurías no tiene por qué afectar el funcionamiento de los ayuntamientos. Morena responde
Por su parte, el coordinador del Grupo Legislativo de Morena, Amado Cruz Malpica, señaló que el Partido Acción Nacional (PAN) fue quien determinó el pasado jueves no agendar el dictamen para la reducción de las regidurías. Asimismo, rechazó que Morena se haya aliado con el PRI y dejó en claro que tampoco están al servicio del ejecutivo. “Morena no pertenece a la comisión que dictaminó, el PRI no estuvo con el dictamen que presentó PAN y PRD y quien presentó el dictamen a la junta de
Trabajos Legislativo fue el PAN y son los únicos que mantuvieron la posición de votar el dictamen”, explicó. Cruz Malpica dijo que ante el rechazo de todos los coordinadores el PAN determinó retirar el documento. Incluso, recordó que la propuesta de austeridad republicana presentada por Morena está en la congeladora y reiteró que los plazos legales no permiten el ajuste en el número de regidurías debido a que el proceso electoral inició desde el año pasado. No desquitan lo que cobran La respuesta a la solicitud de información 00508413 resuelta luego del recurso de revisión RR00073715 da cuenta de la baja participación de los regidores de Coatzacoalcos en las sesiones de cabildo. Si bien entre sus obligaciones se encuentran asistir puntualmente a las sesiones del ayuntamiento y comisiones de las que formen parte así como participar en ellas con voz y voto y proponer los acuerdos que deban dictarse para el mejoramiento de los servicios públicos municipales cuya vigilancia les haya sido encomendada, algunos ni siquiera eso hacen, como lo refleja un análisis realizado en diciembre del 2016.
_INFORMACIÓN BIEN SERVIDA
#LoquePasó enlaSemana
03
8 2 5 , $1
Atrapados en la deuda STAFF
COCKTELERA
C
ada porteño tendría que pagar mil 528 pesos para liquidar 504 mdp que debe la ciudad que sumado a otros pasivos dejan al municipio en quiebra técnica, según un economista de la UV. El Centro de Estudios de las Finanzas Públicas de la Cámara de Diputados ubicó al municipio de Coatzacoalcos, localizado al sur del estado de Veracruz, como uno de los 25 más endeudados en la República Mexicana. De acuerdo a una nota informativa difundida el día 1 de diciembre del año pasado, la ciudad ocupaba el lugar 19, con un saldo de obligaciones financieras por 504 millones de pesos. En términos de la llamada deuda per cápita, cada porteño debe actualmente mil 528 pesos. Tuxpan es el municipio veracruzano que le sigue en el puesto 44 con un pasivo de 256.5 millones de pesos, después el puerto de Veracruz con 166.3 millones en el sitio 62 del listado que incluye 801 ayuntamientos. La capital Xalapa, por su parte, aparece en el número 88 con una deuda de 93.4 millones de pesos; detrás se encuentra Minatitlán con 71.3 millones de pesos; Cosoleacaque con 65.7 millones, San Andrés con 63 millones, Poza Rica con 49.2 millones, Acayucan con 49 millones, Pánuco con 48.4, Orizaba con 45.3 millones de pesos, Córdoba con 42.5, Cosamaloapan con 38.9, Tierra
Blanca con 38 millones, Nanchital con 35.6 millones de pesos Los municipios del país que superan los mil millones de pesos de endeudamiento al tercer trimestre de 2016 son: Tijuana, Baja California (2.7 mil mdp); Guadalajara, Jalisco (2.2 mil mdp); Monterrey, Nuevo León (1.9 mil mdp); Hermosillo, Sonora (1.4 mil mdp); León, Guanaju ato (1.4 mil mdp); Benito Juárez, Quintana Roo (1.2 mil mdp); Mexicali, Baja California (1.1 mil mdp); y Zapopan, Jalisco (1.1 mil mdp). Según el estudio, en los últimos 10 años la deuda de los municipios se ha incrementado en 120 por ciento en términos reales al pasar de 13 mil 915.5 millones de pesos al tercer trimestre de 2006 a 45 mil 300 millones de pesos al mismo trimestre de este año.
Coatza, en quiebra técnica. El ayuntamiento de Coatzacoalcos está quebrado. Según el economista José Antonio Mathey Montalvo, a las obligaciones financieras por más de 500 millones de pesos hay que sumar varios millones más por concepto de laudos sin pagar, deudas con proveedores, el Servicio de Administración Tributaria (SAT), el Instituto del Fondo Nacional de Vivienda para los Trabajadores (Infonavit) y e mpresas como la Comisión Federal de Electricidad (CFE) por el suministro de energía. “¿Qué es quebrar en el caso de un gobierno? Que no tenga los recursos suficientes para hacerle frente a sus compromisos, o sea la sumisión a su
actividad fundamental que es brindar servicios a la ciudadanía. Lo preocupante de esto es que en el caso de la deuda específica de los 500 millones de pesos está contratada a tasas variables, significa que cada mes las tasas se mueven en función de cómo estén las tasas en los mercados financieros, o sea no hay un monto de pago específico para el siguiente mes y con los tiempos actuales que estamos viviendo una convulsión financiera”, detalló. El académico de la Universidad Veracruzana (UV) expuso que el problema de la millonaria deuda trae como consecuencia servicios deficientes, retrasos en el pago de la nómina y prestaciones de los trabajadores así como liquidaciones masivas y el incremento en la recaudación propia. Con respecto al último punto, habitantes de Coatzacoalcos dieron cuenta por medio de sus recibos de pago que el cobro del impuesto predial se elevó por segundo año consecutivo. La variación fue del 13 por ciento; sin embargo, al cotejar los montos cubiertos en los años 2015, 2016 y 2017, usuarios revelaron un alza del 34 por ciento. Mathey Montalvo recordó que el predial es la fuente que genera más ingresos para los municipios, seguida de los permisos, traslados de dominio, etc. De tal suerte que el argumento de que el ajuste en razón del salario mínimo es poco creíble, aunado a que el año pasado el impuesto también aumentó por la supuesta actualización de valores catastrales.
_INFORMACIÓN BIEN SERVIDA
_INFORMACIÓN BIEN SERVIDA
04
Cada uno de los habitantes de Coatza tendría que pagar mil 528 pesos para pagar la deuda que ahoga las finanzas del ayuntamiento porteño.
05
Terlenka
Buscapiés
Equivocados
_INFORMACIÓN BIEN SERVIDA
06
Pago por adelantado STAFF COCKTELERA
D
esde el 2012, el gobierno municipal dio en concesión una cancha de pasto sintético; sin embargo, fue la pasada legislatura la que apenas dio su aval para tales efectos y hasta el 2017 fue publicado en la Gaceta del Estado el acuerdo correspondiente.
El ayuntamiento de Coatzacoalcos concesionó durante 11 años la cancha de pasto sintético que se encuentra en la unidad deportiva Miguel Hidalgo. Con el aval de la legislatura pasada, el gobierno local dejó una superficie de dos mil 512 metros cuadrados en manos de Ember de Jesús Ballinas García, quien se haría cargo del uso, aprovechamiento, conserva-
¿Quién es Ember Ballinas? Según la página de la LIGA MX, Ember de Jesús Ballinas García es un joven de 29 años oriundo de Coatzacoalcos que ha jugado en equipos de Segunda División como Orizaba y Playa del Carmen. Desde el 2012, el futbolista recibió la cancha de pasto sintético de manos del entonces presidente municipal, Marcos Theurel Cotero. La administración municipal aportó el terreno y mediante la participación de la iniciativa privada se realizó la obra, cuyo esquema de concesión establece que de siete de la mañana a cinco de la tarde su uso será público y gratuito, pero después por medio de una cuota para su mantenimiento. El inmueble cuenta con cafetería y baños, cuyo funcionamiento también están a cargo de Ember Ballinas.
ción y mantenimiento. Mejor conocida como Miguel Hidalgo Fut7, la cancha cuenta con su propia liga de futbol. De acuerdo a lo publicado en la Gaceta Oficial del Estado el pasado 4 de enero, al finalizar el periodo de 11 años la infraestructura creada pasará a formar parte del patrimonio municipal.
Dato Actualmente en ese espacio se realizan un promedio de cuatro partidos diarios.
¿Concesión por adelantado? En el 2012, el gobierno de Coatzacoalcos confirmó la inauguración de la cancha en cuestión así como su concesión a favor de Ember de Jesús Ballinas García. Sin embargo, el acuerdo fue publicado en la Gaceta de Oficial del Estado de Veracruz el 4 de enero del 2017, es decir, cinco años después. Desde el 2012, el concesionario ha hecho efectivo el cobro de cuotas, pese a que el esquema fue aprobado por la pasada legislatura.
Sí, me parece obvio que todos estamos en buena parte equivocados. Nadie se salvará, sea en vida o en la tumba, de que otro le espete en el rostro o en sus cenizas: “Te equivocaste.” A título personal he creído desde siempre que la verdad no tiene futuro. Goza de algún momento de ventura y pone a los guajolotes contentos, pero de allí no pasa. Algún día ése que no esperamos llegará y te dirá: “Tú también te equivocaste.” ¡Una tumba no puede estar equivocada, ni tampoco un tenedor, ni la estrella que brilla! Ya lo veremos. No pasó mucho tiempo para que alguien refutara a Galileo o a Newton. Las enfermedades nunca van erradas, me dirá otro iluso. Yo he visto enfermarse y caer a personas bellas y generosas y, en cambio, ver de pie y sanas a sabandijas ladronas y criminales. ¿Cómo hacen estos dogos para espantar al cáncer? Ladran toda la vida y taladran el espíritu de sus semejantes (ustedes los conocen bien). ¿El hombre es una enfermedad? No, el hombre es La Enfermedad, claro, de lo contrario seríamos eternos; y esta aseveración trillada sí que aspira a convertirse en una verdad menos efímera. La caída es irremediable, se muere desde que se nace, y los frutos del árbol duran jugosos unos cuantos instantes, tan pocos que parecen ser pura ilusión. Apenas comemos el esplendoroso fruto y los ácidos de nuestro estómago devuelven ese fruto a la oscuridad. ¿Han presenciado cómo se derrama brutal la hiel sobre el cuerpo hermoso de una joven arrogante? “Nunca estamos tan seguros de lo que sabemos como cuando estamos penosamente equivocados —escribió Guy Davenport—. La seguridad con la que Chaucer incluyó a Alcibíades en una lista de mujeres hermosas... debería ser suficiente lección para todos nosotros.” (Alcibíades, el efebo platónico). Lo falso acierta porque nos pone en el lugar merecido, en el tambaleo metafísico, en la atmósfera desconocida e impalpable. En su novela, “Caer” —bello derroche de estilo y manifestación de una ansiedad por habitar otros mundos: fin de los tiempos en donde el lenguaje sobrevive ya no para narrar historias, sino para reconocerse en el trazo de imágenes apocalípticas—, Éric Chevillard llega a escribir acerca de los habitantes de una isla a mitad de la nada: “Nuestros artistas se ven finalmente mejor recompensados por sus fatigas.” En la imaginaria isla “Caer”, como hoy en nuestro tiempo y espacio, los artistas se destrozan y matan a sí mismos para hacernos ver y reconocer la tragedia. ¿Pero quién pone atención en la intangible sangre de los artistas? Hay cientos de fosas clandestinas donde los artistas yacen enterrados, aunque esto no llama la atención de los periodistas. ¿Qué sería de un alma sabia si no existiera el error? Los artistas encarnan el error, lo hacen humano, pero esto a nadie le importa. Hoy son otra clase de seres los que estiran su cuello y graznan el futuro: lo recuerda Houellebecq en su libro de poemas, Renacimiento: “El niño tecnológico guía el cuerpo de los hombres, / de las sociedades ciegas.” George Steiner, quien despreciaría o estaría en desacuerdo con absolutamente todo lo que yo escribo y afirmo, me diría que el futuro se abre extraordinario a nuestra curiosidad y que la verdad en todos los ámbitos, la certeza buscada y la especulación filosófica, tienen cada vez más campo y esperanza para desarrollarse; mas admitiría, como lo hace en su libro Nostalgia del absoluto: “Hay en nosotros algo esencial que prefiere la dificultad y que busca la pregunta complicada.” Y por ello, continúa él, la necesidad humana pasa a un segundo plano cuando los hombres más enérgicos o dotados se hacen esas preguntas complicadas que intentan encontrar la verdad. Y agrega: “La verdad, creo, tiene futuro. Que lo tenga también el hombre está mucho menos claro.” El ser humano es en sí una equivocación bípeda y la verdad es la liebre que él persigue dando tumbos y arañazos, digo yo y me encuentro bastante simpático al decir tal cosa. Esos tumbos y arañazos son el mundo descompuesto en el que se vive, al menos el mundo que yo experimento. Hace unos meses entré por primera vez a un hospital llevado por un dolor humillante e inesperado. Pese a que mis lágrimas forzadas por el dolor me indicaban que todo aquello me sucedía a mí, yo no dejaba de verme y pensar: “Qué extraña vida la de este hombre que ahora se queja y gime. ¿Y dónde quedaron sus veleidades y razones?” Todo aquello le sucedía a otro, por supuesto: a ese otro al que jamás dejo de observar. Y entre tanto no dejaba de pensar y de imaginarme que, al fin, la enfermedad atinaba en mí su disparo y su objetivo. He vivido al lado de una mujer enferma y tantas veces me he preguntado: “¿Por qué ella y no yo?” Así que en el fondo de mi ser me hallaba feliz con los golpes que me asestaba la enfermedad y por haber visitado aquel hospital repleto de seres sanos. Pero al final todo volvió a la equivocación y al error original, y he sanado parcialmente: estoy avergonzado por ello. La enfermedad también se equivoca, como Steiner, Galileo y el resto de los sabios. “Que el presente en su absoluta impureza nos sea agradecido al menos”, pienso en éste mi décimo día de estancia en Oaxaca.
S
Luis Enrique Rivas
i hay un lugar en donde el ayuntamiento de Coatzacoalcos podría apretar el cinturón en materiapresupuestalesees,sinduda,elcuerpo edilicio. Durante años, por razones propias del oficio, he acudido un sinfín de veces a la sede del poder municipal, el edificio principal del palacio, alberga en su mayoría las oficinas de los 13 ediles que componen el cabildo porteño y administración tras administración lo que veo es lo mismo. Ejércitos de secretarias y asistentes que hacen el trabajo duro de los regidores, giran oficios, atienen a la gente, dan curso a los acuerdos del cabildo. Pero los titulares de las oficinas, los que se llevan los jugosos salarios, esos es raro que estén en la oficina. A los regidores normalmente se les encuentra cafeteando en horas de oficina en la Barra de Tuxpan, en la Flor del Istmo, en la Bocata, lo mismo da. Sólo aparecen cuando la convocatoria es hecha por el alcalde y calculan que habrá foto para poderse lucir. De lo contrario, ni sus luces. Pero esto no es todo. Parte fundamental del trabajo de los regidores es garantizar la transparencia y correcta aplicación de los recursos públicos, supervisar los trabajos de las diferentes áreas del municipio y discutir, modificar o presentar nuevas reglamentaciones municipales que se atengan a la nueva realidad en que vive el municipio y de eso, créanme no hacen nada pues en muchos casos se trata de posiciones políticas otorgadas con base en la negociación de quien encabeza las planillas como candidato a la presidencia municipal durante las contiendas electorales. Así a las regidurías llegan hijos de ex regidores, hermanos de ex ediles, líderes sindicales, ‘periodistas’ y muy poca gente, primero con experiencia y luego con vocación de servir. Y por eso, porque son posiciones políticas a negociar, muchos hoy ponen el grito en el cielo por la iniciativa del gobernador del estado Miguel Ángel Yunes Linares que pretende reducir el número de regidurías en los 212 ayuntamientos del estado y en donde a Coatza le quitaría ni más ni menos que a tres. Así que si usted escucha el lloriqueo y el golpeteo por tres tristes puestos en el ayuntamiento, que no le extrañe, se trata de auténticas vacaciones pagadas durante cuatro años, pues como se ha visto, el único que paga los platos rotos del quehacer municipal es el alcalde. Bajan cortina Las rentas, la inseguridad vaya usted a saber si hasta Donald Trump tiene que ver en la oleada de cierres de negocios en la ciudad. En el malecón costero en lo que va del año han cerrado al menos cuatro negocios, con giros que van desde restaurantes hasta centros nocturnos, uno de ellos de grandísima tradición en la ciudad: Neguri, que durante más de 40 años había trabajado de manera ininterrumpida. Mientras tanto los centros comerciales ahogan con sus rentas a los pocos atrevidos que llegan a instalarse en las plazas, boutiques y zapaterías también han dejado en el desempleo a un buen número de personas. Aspiradora del mal El mote que le endilgó Paco Ignacio Taibo II al ex gobernador Javier Duarte parece mandado a hacer ‘Aspiradora del mal’. El escritor y periodista que anda de gira por la entidad promoviendo a Morena, hizo un diagnóstico rápido y dijo que Javier Duarte fue un gobernador en el nivel “más pinche posible” que promovió fraudes por todos lados, coberturas, complicidades y relaciones turbias. Y advirtió que el sistema político de México no tiene salvación, “hace falta un cambio radical en donde se logre transformar la administración con ciudadanos incorruptibles y pueblo presionando”.
_INFORMACIÓN BIEN SERVIDA
Guillermo Fadanelli
La cancha Miguel Hidalgo de Fut7, propiedad del ayuntamiento porteño fue concesionada por adelantado. El espacio deportivo público, funciona de manera particular desde el 2012, pero la concesión apenas fue avalada por el Congreso del estado.
07
complejo
E CIN
EN TU A M IDIO
Cinepolis Sendero Dobladas 10 Subtituladas 31 Cinepolis Patio Dobladas 30 Subtituladas 20 Cinemex Palmar Dobladas 40 Subtituladas 6 Cinemex Forum Dobladas 31 Subtituladas 10 Cinemex Platino Dobladas 0 Subtituladas 18
210 funciones.
_INFORMACIÓN BIEN SERVIDA
68
08 STAFF
Lavoro, Valop y Vía República dicen adiós a Forum
COCKTELERA
L
avoro, Valop, Vía República y hasta Mistertenis bajaron la cortina en sus locales de Plaza Forum. Tres de las tiendas dedicadas a las damas y una más de artículos deportivos cerraron en el 2016 y todo pinta que no volverán a abrir, al menos en el mismo centro comercial. A pesar de que Lavoro fue uno de los negocios más visitados por el sexo femenino cuando Plaza Forum recién abrió sus puertas finalmente los responsables empezaron a rematar lo que había en zapatos y ropa para dama hasta que decidieron que no seguirían. Valop era otra de las tiendas más frecuentadas por las chicas; sin embargo, también cerró sus puertas, lo mismo que Vía República, uno de los loc ales que manejaba marcas como Nine West, tanto en bolsas como en zapatos. En los pasillos y establecimientos de Plaza Forum se dice que una de las principales dificultades son los altos costos, sin contar la crisis económica, el desempleo y la inseguridad. Por ejemplo, un local para la venta de ropa paga en promedio 45 mil pesos cada mes mientras que las islas cubren una cuota
de 30 mil pesos. Tal aportación sirve para cubrir la renta así como los gastos que surjan por mantenimiento. Sin embargo, el arrendatario debe hacerse cargo del agua y la energía eléctrica. En Plaza Quadrum, prácticamente frente a Forum, los costos van desde los 13 mil hasta los 64 mil pesos dependiendo la superficie del espacio. Un local de 320 metros cuadrados implica un pago de 64 mil pesos más seis mil 400 de mantenimiento. Por el de 13 mil pesos se pagan dos mil de mantenimiento, el sitio mide 40 metros cuadrados. Otros espacios de 73 metros cuadrados cuestan 19 mil pesos más dos mil 500 por mantenimiento. En tanto que el arrendamiento de las islas anda en 12 mil pesos mensuales más mil 500 de mantenimiento. Sobra decir que en Quadrum uno de los negocios que también cerró sus puertas fue Smiling Games.
Dicen adiós al malecón.
Otros que también han cerrado sus puertas, pero frente a la playa, son Clamato´s, la Marijcada, Subway, Blue Lobster, la Morena, Mamita´s Beach, Restaurante California y en el primer cuadro de la ciudad, los Bisquets de Obregón. Ojalá y la suerte cambie en este año.
subtituladas.
Pese a la molestia de los cinéfilos más apasionados, Cinepolis y Cinemex han optado por una política de reducir la exhibición de cintas en su idioma original. JESÚS MACÍAS COCKTELERA
L
as medidas que han tomado las grandes cadenas de cine para atraer más asistentes ha provocado la molestia de los cinéfilos más empedernidos. Y es que tanto Cinepolis como Cinemex, han apostado por exhibir cada vez menos películas en su idioma original, para darle preferencia a los filmes doblados. Coatzacoalcos ha experimentado esta nueva política en los últimos meses, sin embargo en las últimas semanas la exhibición de las cintas dobladas ha alcanzado sus niveles máximos. Tan solo el pasado viernes, se exhibieron un total de 210 funciones en los cinco complejos de Coatzacoalcos (Cinepolis Patio, Cinepolis Sendero, Cinepolis Dorado, Cinemex Forum y Cinemex Palmar. Del total de las cintas proyectadas en Coatzacoalcos 142 fueron dobladas al español y 68 subtituladas. Es decir, solo de 3 de cada diez películas que se exhiben se encuentran en su idioma original. Si bien la el cien por ciento de las películas infantiles (A y AA) se encuentran dobladas, para comodidad de los meno-
res, algunos filmes clasificación B, B15 y C se encuentran mayormente dobladas que subtituladas. También la exhibición de estos filmes depende de cada complejo. Cinepolis Dorado de las 20 funciones que tuvo el pasado viernes, el 80 por ciento fueron en español y solo el 20 por ciento en inglés. Caso contrario a Cinepolis Patio que de sus 50 exhibiciones 30 fueron en español y 20 subtituladas. Mientras que en Sendero, 10 fueron subtituladas y 31 en español. Por su parte Cinemex sigue el mismo patrón por complejo, mientras en Palmar 9 de cada diez películas exhibidas estaban dobladas, en Forum, el porcentaje se redujo, principalmente porque en Cinemex Platino el 100 por ciento de los filmes se pudieron ver en inglés. Es decir, los cinéfilos más apasionados tendrán que pagar casi el doble para poder disfrutar de la experiencia del cine en su idioma original. Cabe destacar que los porcentajes de exhibiciones dobladas podrían ser mayores, sin embargo el filme de Aliados, protagonizada por Brad Pitt fue la única cinta en donde el 100 por ciento de las exhibiciones fueron en su idioma original.
142 dobladas.
cifra
32 por ciento de las cintas exhibidas en nuestra ciudad se encuentran subtituladas.
ANOTADO
El precio también cuenta
Coatzacoalcos no se puede quejar respecto a lo que paga en promedio por ir al cine. Mientras en Coatzacoalcos un boleto en fin de semana puede costar en promedio 40 pesos, ciudades como Monterrey, Guadalajara e incluso Xalapa y Veracruz, la entrada oscila entre 65 y 70 pesos. Incluso el precio puede variar de acuerdo al complejo, Mientras Cinepolis Dorado llega a tener boletos desde 25 pesos gracias a algunas promociones, en Cinemex Platino el costo llega a alcanzar los 100 pesos. Eso si, el verdadero gasto se da en la dulcería.
_INFORMACIÓN BIEN SERVIDA
Rentas de hasta 45 mil pesos mensuales, la crisis económica y la inseguridad los llevaron a buscar nuevos horizontes.
Cinepolis Dorado Dobladas 16 Subtituladas 4
09
MALAYERBA. LA VIDA BAJO EL NARCO JUS, LIBREROS Y EDITORES
Permanezcan borrachos
Juan Tallón
JAVIER VALDEZ CARDENAS
_INFORMACIÓN BIEN SERVIDA
$251
10
Malayerba es uno de los libros más violentos que se han publicado en los últimos años, y también de los más interesantes, precisos, extraordinarios. Es la crónica, necesariamente fragmentaria, de la violencia del narcotráfico en el norte de México, o más bien de la experiencia de ese acaecer violento tal como se manifiesta cotidianamente en aquella zona del país: la vivencia de los niños, de los empleados y empleadas, de los ciudadanos de a pie de los narcos incipientes y los pesados. Y es también un poderoso registro sonoro de la infiltración de esa experiencia terrible en la lengua de todos los días, en el habla de la calle. Con este libro, Javier Valdés Cárdenas entra de manera definitiva en la historia de la crónica en México, y lo hace por la puerta grande.
EN CAMAS SEPARADAS (HISTORIA Y LITERATURA EN EL MEXICO DEL SIGLO XX) TUSQUETS EDITORES DAVID MIKLOS
$249
Si bien ambas surgen del mismo río que es la narrativa, la historia y la literatura parecen habitar riberas opuestas. O bien, habitan el mismo cuarto, pero ocupan camas separadas. Para examinar si existe una frontera real entre ambas disciplinas, Jean Meyer, Antonio Saborit, Ignacio Sánchez Prado, Luis Barrón, Susana Quintanilla, Alejandro Araujo, José Mariano Leyva, Sarah Pollack, Oswaldo Zavala y el propio David Miklos se concentran en la hechura del presente literario mexicano y su historia inmediata, tendida o trenzada en los hilos tanto de la ficción como de la realidad, las obras de arte y de cultura popular, la teoría y la práctica y los eventos que se inscriben en el paso, luego el pasado, del tiempo. El libro concluye con una entrevista sobre las relaciones entre historia y literatura, realizada a Nicolás Cabral, Álvaro Enrigue, Verónica Gerber Bicecci, Sergio González Rodríguez, Yuri Herrera, Francisco Hinojosa, Emiliano Monge, Guadalupe Nettel, Pedro Ángel Palou, Eduardo Antonio Parra, Juan José Rodríguez, Rose Mary Salum, Daniela Tarazona, Héctor Toledano, Álvaro Uribe y Juan Villoro.
EL ESTRENO GALAXIA GUTENBERG PABLO D ORS
$394
El estreno es un ajuste de cuentas, una declaración de amor a la literatura, un homenaje en clave humorística a un puñado de prosistas (Bernhard, Pessoa, Mann, Dickens…) y, en fin, una rotunda manifestación de la estela centroeuropea en la que Pablo d’Ors se ha movido como narrador. También, por supuesto, de su ética estética y del tragicómico dramatismo que caracteriza a quienes se dicen escritores, dedicados a condensar la vida en esas píldoras que llamamos libros. En los siete relatos que conforman esta colección, aparentemente realistas, llega un momento en que lo extraordinario se apodera de lo cotidiano hasta retorcerlo. Su tema es siempre la humillación, quizá el horizonte por excelencia de toda la novelística, y su tono, más bien insólito en la historia de las letras, la compasión.
Vida interior
L
AS CASAS encierran historias que solo pueden suceder ahí, entre paredes, y muchas veces en secreto, bajando la voz. Tal vez no exista relato más sugerente que el que empieza con aquella pregunta que se hacía el poeta Jean Tardieu: “¿Qué pasa detrás de un muro cualquiera?”. La pared es la última frontera. Si la atravesamos, lo sabemos casi todo. ¿Hay un punto de vista más efervescente que el que ofrece el ojo de una cerradura? Resulta difícil no sentirse atraído por lo que ocurre al otro lado, en las viviendas aje nas, o simplemente en la habita ción colindante, y constatar si las vidas de sus ocupantes se parecen a las nuestras o en cambio repre sentan algo muy distinto, y si es así por qué.
Aquello que se nos oculta, y sin embargo está cerca, espolea nuestra curiosidad. Años atrás, cuando regresaba a mi casa en Madrid, salí del ascensor y me encontré con la puerta de la casa de mis vecinos abierta. Nos conocíamos del rellano, del ascensor y de la calle. Nunca había estado en su piso, y decidí asomarme. Los llamé y no respondieron. Los volví a llamar. Ignoro de dónde saqué la determinación, pero di cuatro pasos y me adentré en el apartamento. Olía a lejía, a colillas apagadas, a vieja comida, a plantillas de zapatos. Cuando me asomé al salón, distinguí una pistola en la mesa. Casi me estalla el pecho. Esa visión fue la señal para huir de allí a paso ligero y encerrarme en mi pequeño piso, con las pulsaciones a mil. En ese momento me parecieron los segundos más insensatos y emocionantes de mi vida. De hecho, a las pocas semanas empezó a crecer alrededor del allanamiento de morada una novela en la que mis vecinos, bajo la apariencia de bellísimas personas, estaban a punto de volverse unos criminales. Las casas se reducen a menudo a un catálogo de insignificantes detalles. Una cama, unos libros, unos platos, unos vasos, un zapatero, un armario, una pistola, una mezcla de olores, un rollo de papel higiénico, etcétera. Eso es mucho. Muchísimo. Es todo. La vida no consiste sino en detalles acumulados, siempre nimios, pero que situados en determinado contexto hacen llevadera, casi magnífica, la existencia. Quizá nadie supo verlo mejor que George Perec, que un día imaginó un inmueble parisiense, más o menos decadente, del que desaparecía la fachada, y de pronto todas las habitaciones eran visibles instantánea y simultáneamente. Cuatro años después, a partir de esa imagen en su cabeza, escribió y publicó La vida instrucciones de uso, su novela más ambiciosa, en la que a lo largo de capítulos realiza un exhaustivo inventario de los objetos que hay en apartamentos, desvanes, sótanos o tramos de escaleras, así como de vidas, hábitos, obsesiones y personalidades de inquilinos, visitantes, amigos, parientes, exinquilinos… La novela de Perec va de habitación en habitación y no tiene trama. Pero y qué. ¿Es necesaria? ¿Acaso la vida posee trama? Perec era, precisamente, un artista de la nada. Nadie cuenta como él qué pasa cuando no pasa nada, cosa que ocurre, en el mundo real, la mayor parte del tiempo. El solo inventario de los elementos del mobiliario y de las acciones representadas para el escritor francés ya tenía algo de auténticamente vertiginoso. De mis veraneos en Baiona, cuando era un niño, recuerdo el barrio alto de la ciudad, al que llamaban Corea, al que a veces acompañaba a mi tío a visitar a su suegro, un señor que jamás salía de casa. Cuando entraba en el salón, siempre lo veía sentado en un sofá de una plaza, con una camiseta de sisas blanca, y viendo partidos de Wimbledon por televisión. Estaba jubilado, y en un remoto pasado había sido marinero. El mundo le parecía una mierda y por eso no salía. Allí dentro era feliz. Lo tenía todo. No le hacía falta casi nada, salvo los hijos y su mujer, que lo proveían de las historias que sucedían fuera. Un día dejé de veranear en Baiona y me olvidé de él. Años después supe que su casa ardió y él murió en el incendio. Su mujer y sus hijos, que estaban en la calle, se salvaron. Me gusta pensar que ese día seguía en su sofá, con la camiseta de sisas y entre sus felices paredes, renegando del mundo exterior.
El Juego Patricia Esteban Erlés
hacerlo. Sabía que aquel bebé de color chocolate, que tenía las manitas gordezuelas levantadas como si estuviera muy contento y fuera a empezar a aplaudir de un momento a otro, era el último recuerdo que le quedaba a mi mamá de la suya. Era lindo de verdad, Otellito, tan lindo, sonreía con la boca abierta y tenía los dientes muy blancos, y hasta un poco de pelusilla negra muy rizada en lo alto de su cabecita. Mi abuela Silvia le había tejido el jersey y el pantalón de punto azul celeste que llevaba, también los diminutos patucos con botones de nácar, y mamá lavaba a mano aquellas prendas cada semana para evitar que cogieran polvo en lo alto del armario. Luego, mientras la ropa se secaba a la sombra, envuelta en una toalla blanca como si fuera un tesoro, frotaba con un paño húmedo los brazos y las piernas de Otellito, su cara de negrito feliz, y tarareaba una canción de cuna que la abuela Silvia le había enseñado cuando vivían en La Habana. Yo sabía cómo iba a dolerle encontrar a Otellito hecho trizas, que también a ella se le iba a partir el corazón en un montón de pedazos pequeños que nadie iba a poder recomponer, pero Laurita se cruzó de brazos y agitó la cabeza de un lado para otro mientras yo le suplicaba y le ofrecía mis canicas de vidrio azul, la bañera con patas de latón de mi casa de muñecas, hasta el guardapelo de oro que me regaló nuestra madrina. Qué tonta eres, me dijo, ¿para qué quiero un guardapelo que tiene dentro un mechón mío, si puede saberse? Rompe el muñeco o jugamos, dijo, y lo siguiente que recuerdo es que me subí a una silla para alcanzar al inocente de Otellito, que estaba allí, como siempre, sentado en su esquina del armario de nogal de mis padres, tan feliz. Ni siquiera el terrible golpe contra los azulejos consiguió quitarle la sonrisa de los labios, tan sólo se la partió por la mitad. Me alejo deprisa de la puerta porque escucho los pasos cansinos de mi madre al pie de la escalera. Corro hacia la cama y empujo bruscamente a Laurita, para que me haga un sitio. Disimula, viene mamá, le digo entre dientes, así es que nos sentamos a lo indio y nos ponemos a jugar a piedra, papel o tijera. Mamá se detiene junto a la puerta y da dos golpecitos muy suaves. Pregunta en un susurro, ¿Estás ahí, Victoria?, con una voz tan triste que me tiembla la garganta al contestarle que sí, que estamos las dos, aquí, jugando tranquilamente. Mamá ahoga un sollozo al otro lado, lo sé, y espera un poco con la mano puesta en el tirador antes de entrar. Laurita y yo no decimos nada cuando la vemos aparecer, tan sólo sonreímos de oreja a oreja para que se calme y vea que todo está bien ahora. Pero mamá no sonríe. Parece un fantasma triste, le están saliendo canas plateadas por toda la cabeza y ese horrible vestido negro dos tallas más grande le queda fatal. Se sienta en la cama de Laurita y arregla el cojín en forma de corazón. Después me mira. —Victoria. ¿Por qué? Ya estamos. Sólo me habla a mí, como siempre, y la sonrisa se borra de mi rostro. Me enfado, me enfado mucho. Quiero que me crea y empiezo a contarle otra vez, desde el principio lo de la muertita, para que vea que no miento. Me estoy poniendo roja de rabia. Cierro los ojos. Le digo que Laurita se empeñó en jugar a eso por primera vez un domingo por la mañana, a la vuelta de misa, y que luego insistía siempre en volver a hacerlo. Le
cuento cómo subíamos corriendo escaleras arriba, mientras papá se quedaba leyendo el diario en la sala de estar y ella marchaba a la cocina a supervisar la tarea de Matilde, nuestra cocinera. Yo caminaba unos pasos por detrás de Laura y la veía trotar hasta el dormitorio de ellos, que era su lugar favorito para morirse. Entonces se tumbaba en la cama de matrimonio y levantaba el brazo para indicarme con un gesto imperioso que entornase la puerta de la alcoba. Así lo hacía yo, que nunca supe llevarle la contraria, a pesar de que aquel juego me aterraba. Mi madre me pide por favor que me calle, pero no le hago caso. En lugar de eso le digo que no soportaba mirar a Laurita cuando se quedaba tan quieta, pero no podía hacer otra cosa. Me quedaba junto a la cama, viendo flotar sus rizos negros contra el almohadón de raso, como la cabellera fosilizada de aquella actriz famosa que se tiró al río y salió en todos los periódicos. Cuando mi hermana cerraba sus ojos era como si se apagaran de pronto todas las estrellitas blancas que le brillaban dentro. Laurita parecía más que nunca una muñeca, y me daba miedo mirar sus fosas nasales de adorno, sus largas pestañas disecadas en torno a los párpados, las manitas cruzadas sobre el pecho igual que las de la abuela Silvia cuando aquel hombre flaco de la funeraria nos dijo que podíamos pasar a verla, porque ya estaba arreglada. El vestido de seda azul que mamá nos ponía a las dos los domingos dejaba de ser idéntico al mío y se convertía en la tulipa inmóvil de una lamparita. Las piernas de Laura parecían dos palillos enfundadas en sus medias blancas, y terminaban en un par de merceditas de charol negro, muy relucientes y con sus suelas nuevas. Yo estaba viva y mi hermana Laurita se había muerto. Parada junto a la cama la realidad y el juego se mezclaban hasta convertirse en una sola cosa, yo estaba viva y mi hermana gemela se había muerto. Me sentía culpable de seguir de pie y de temblar como una hoja, con los ojos llenos de lágrimas que apenas podía contener, mientras mi hermana se quedaba quieta para siempre y con los zapatos puestos. Eso era lo peor, sus zapatos nuevos que nunca llegarían a gastarse. Entonces corría hacia el armario, abría la puerta y me escondía dentro. Me quedaba allí encogida mucho rato, hasta que Laurita empezaba a reírse y a saltar sobre el colchón, gritándome que era una sonsa y una cobardica, y yo me picaba y salía hecha una furia cuando no podía más, con las mejillas rojísimas por la falta de aire. Ya no estoy enfadada, ahora me río acordándome de mi cara roja como un tomate, de las ruidosas carcajadas de Laurita señalándome, muerta de la risa y dando patadas en la cama de mis padres. Cuando termino de contarle todo esto a mi madre me doy cuenta de que ni siquiera espero ya que me crea. Mamá saca del puño de jersey su pañuelo arrugado y se seca el rastro que las lágrimas han dejado en sus mejillas. Laurita me mira con ojos llenos de rencor. Yo miro a mamá, expectante y entonces ella dice, y sé que me lo dice a mí: —Cariño, tu hermana está muerta. ¿Entiendes eso? Pero no le contesto ni que sí ni que no. Miro a Laurita, que ahora saca la lengua y se lleva el dedo a la altura de la sien, dándole vueltas. Me entra la risa. Sí, claro, muerta, qué sabrá ella.
_INFORMACIÓN BIEN SERVIDA
COCKTAIL DE LETRAS
Sigo castigada. Al asomarme a la puerta entornada de mi cuarto escucho el rumor de sus voces a través del hueco de la escalera. Mi madre solloza bajito, mi padre sube el tono cuando habla de ese sanatorio suizo en el que el doctor Ocampo le ha recomendado internarme. Escucho el sonido de sus pasos, ploploplop, y su voz acercándose y alejándose luego, porque no deja de moverse de un lado para otro como el tigre amarillo del zoológico. Seguramente camina con las manos a la espalda como cuando está muy enfadado, mientras mamá llora sentada en su sillón, con las piernas muy juntas y un pañuelo blanco hecho una bola entre las manos. Hay que tomar una decisión, Mercedes, le dice mi padre, y después se hace el silencio. Van a llevarme allí, no sé si Laurita vendrá conmigo, pero a mí seguro que me llevan. Tú tienes la culpa, le digo muy enfadada, girándome desde la puerta. Mi hermana gemela Laurita sonríe, sentada sobre la cama y encoge los hombros. Está acostumbrada a librarse de todos los castigos; pese a que yo sólo hago lo que ella me ordena, siempre se libra. Me cortarán el pelo al cero en ese asqueroso colegio para niñas malas, me pondrán un vestido de arpillera, me encerrarán en un cuarto lleno de ratones y cucarachas y sólo beberé el agua de lluvia que pueda recoger en la palma de la mano, a través de los barrotes de un ventanuco. Les he dicho la verdad y no me han creído. Tengo miedo. Ahora lloro bajito, hihihi, como nuestro cocker Jasper, tumbado a la sombra de su sauce favorito cuando me acerqué a él con el trofeo de papá en la mano. El año pasado mi padre se quedó tercero en el torneo del club y le dieron aquel ridículo señor de bronce, con gorra y un palo de golf levantado, que pesaba una burrada. De verdad que yo no tenía nada en contra del pobre Jasper, fue mi hermana Laurita, como siempre, la que me ordenó que tomara el trofeo de la vitrina y lo atara a un extremo de nuestra cuerda de saltar, quien me susurró que Jasper sufría mucho por culpa del reuma y era mejor para todos que anudara muy fuerte el otro extremo del saltador a su cuello. Me negué al principio, como de costumbre, pero Laurita me dijo que entonces jugaríamos a lo de la muerte, y eso sí que no. Jasper estaba ciego y apenas podía mover las patitas de atrás porque ya tenía doce años. Lloriqueó bajito cuando me arrodillé junto a él para acariciarle sus orejas, largas y rizadas como la peluca de un rey francés, y no dejó de hacerlo mientras lo llevaba en brazos hasta el borde de la piscina. Después lo vi patalear brevemente en la superficie, tratando de mantenerse a flote, pero enseguida le fallaron las fuerzas y se fue al fondo. Al mirarlo allí abajo, tan quieto, pensé que ya no daba tanta pena, porque en realidad no parecía un perrito, sino más bien la sombra de una araña negra y muy gorda. Al cabo de una hora Laurita y yo estábamos tumbadas tan tranquilas sobre mi cama, leyendo a medias un libro de Los Cinco que nos gusta mucho, cuando escuchamos el alarido de mi madre en el jardín. La verdad es que últimamente Laurita está muy pesada, pero mi padre no cree una palabra de lo que digo, y mamá se echa a llorar cuando acuso a Laurita de obligarme a hacer cosas. Claro, ellos no tienen que aguantar el juego de la muertita, si no también harían todo lo que ella les pidiera. Detesto ese juego, mamita querida, le confesé a mi madre la penúltima vez, Laurita es mala y dice que se morirá delante de mí si no le obedezco. Pero mamá me miró como si no entendiera, con sus ojos abiertos como platos y algunos fragmentos de su muñeco Otellito entre las manos, sin dejar de susurrar una y otra vez, ¿Por qué lo has hecho, Victoria, por qué? Ella no se imagina la pena que me dio estampar contra el suelo el muñeco negro de porcelana que había pertenecido a mi abuela de Cuba. Hasta tuve que cerrar los ojos para
11
STAFF COCKTELERA
_INFORMACIÓN BIEN SERVIDA
“ME FALTABA UNA SERIE”.
mexi ca
a nolo C dirigida por Ma una o como “
ro port unidad”,
na contempla cado é poca en tv
12
l
z i r t a ac
tra s h
r a m aber
se pone más mexicano
“Me emociona muchísimo colaborar con Netflix, porque es como dar el salto, ya lo he hecho, ya he intentado todo, hice de todo, pero me faltaba una serie y de la mano de Manolo. Yo creo que va a ir súper bien y estoy muy emocionada y agradecida porque es una gran oportunidad que tengo que aprovechar”, ha dicho Verónica Castro sobre su serie, que comenzará a grabarse este mismo año. Verónica también habló sobre su experiencia durante la grabación del anuncio, “Estoy muy feliz de estar cerca de dos triunfadoras de este momento como lo son Ceci (Cecilia Suárez) y Aislinn, las dos con talento, las dos jóvenes, las dos bellas y buenas compañeras. Me recibieron muy bien, nos saludamos, las quiero y la verdad es otra gran oportunidad poder trabajar con ellas”. Lo cierto es que la dilatada carrera de la diva mexicana, que inició en 1969 en la telenovela “Yo no creo en los hombres”, abarca teatro, cine -incluida la película “Dulces navajas” (1980), rodada en España junto a José Sacristány programas de televisión. Y buena parte de su popularidad internacional se la debe a su primer papel protagonista en una telenovela, “Los ricos también lloran”, en la que cantaba también el tema principal, “Aprendí a llorar”. La serie que contaba la historia de Mariana Villarreal, una joven asalvajada de Guanajuato que acaba viviendo con una familia rica de la capital, se emitió en 150 países y fue doblada a 25 idiomas. UNA FAMILIA DISFUNCIONAL.
La carrera de Verónica Castro tomó vuelo en los años 80 con varias telenovelas en Argentina (“Cara a cara”, “Amor pro-
Me emociona muchísimo colaborar con Netflix, porque es como dar el salto, ya lo he hecho, ya he intentado todo, hice de todo, pero me faltaba una serie y de la mano de Manolo. Yo creo que va a ir súper bien y estoy muy emocionada y agradecida porque es una gran oportunidad que tengo que aprovechar”. VERÓNICA CASTRO
hibido”), e incluso en Italia (“Felicità... dove sei”). A partir de 1987 regresó a México para protagonizar telenovelas como “Rosa salvaje”, el género estuvo hasta finales de los noventa del siglo pasado, cuando acabó la historia de esta reina de la telenovela, solo prolongada en breves apariciones durante el siglo XXI. Así las cosas, toda una generación de televidentes podrá descubrir a “La Vero”, cono se conoce popularmente a este icono del espectáculo mexicano, cuya popularidad le ha dado para lanzar su propia línea de productos de belleza y se ha prolongado hasta las revistas del corazón con las andanzas de su segundo hijo, el cantante Cristian Castro, fruto de su relación con el actor Manuel “El Loco” Valdés.
No obstante, la relación de Verónica Castro con la televisión siempre estuvo vigente, y cuando comenzaron a cuajar los “reality shows” fue la conductora de “Big Brother VIP” entre 2003 y 2005. De hecho, “La Vero” es parte de la lista que incluye el libro “Leyendas” que publicó en 2008 la revista “People” en español y que recoge las vidas de cien de los hispanos más reconocidos en el siglo XX, que han contribuido con su talento a todas las artes. Su trabajo para Netflix, aún sin título, será dirigido por Manolo Caro, conocido por películas como “La vida inmoral de la pareja ideal”, “Elvira te daría mi vida pero la estoy usando” o “No sé si cortarme las venas o dejármelas largas”. La serie, que explora la necesidad de proteger y perdonar a
los seres queridos a pesar de sus errores -ha avanzado la plataforma- se articula alrededor de una familia disfuncional, dueña de un negocio de flores y que pertenece a la clase alta en México, en la que las mentiras son parte del día a día. Las cosas se complican cuando la segunda casa del patriarca pasa a ser parte de la familia tras el fallecimiento de su amante. La nueva serie original se presentó con un vídeo en Ciudad de México en el que participaron Manolo Caro, Verónica Castro, Aislinn Derbez y Cecilia Suárez. “No puedo esperar más. A Cecilia la adoro y es de mis actrices favoritas, Verónica es uno de los iconos más importantes de nuestro país, con mejores compañeras no me pudo tocar”, expresó en ese acto Aislinn Derbez.
_INFORMACIÓN BIEN SERVIDA
L
a actriz, cantante y presentadora mexicana Verónica Castro (Méxido D.F., 1952) va a dar una nueva vuelta de tuerca a su carrera como protagonista del nuevo proyecto de Netflix en México, aún sin título, pero que ha sido presentado por la plataforma como “una divertida serie que trata el amor, el luto, flores y otras adicciones”. El regreso de la diva mexicana será de “una forma completamente nueva”, según ha avanzado Netflix en la presentación de la serie a través de un vídeo rodado en México D.F. junto a sus compañeras de reparto, las también mexicanas Aislinn Derbez (“A la mala”) y Cecilia Suárez (“Capadocia”).
13
STAFF COCKTELERA
E
n algún punto del poniente de la Ciudad de México se reúnen todas las noches empresarios, corredores de bolsa, jubilados, amas de casa y jóvenes bajo una misma condición: mantener el anonimato. Todos ellos perdieron el control en algún momento de su vida y llegaron hasta este diminuto lugar cansados de mentir, sentirse culpables, vacíos: con un infierno dentro sin poder apagar. Son jugadores compulsivos, entraron al laberinto de los adictos a perderlo todo y éste los derrotó. Perdieron. Para los ludópatas una apuesta es demasiado y mil no son suficientes. Aldo, por ejemplo, se extravió varias noches entre los casinos y en ellos perdió su casa y su empresa. “Es una enfermedad que acaba con las familias y saca lo peor de uno mismo. Yo tuve que mentir, engañar, defraudar para seguir apostando, pensando que algún día me iba a recuperar”. Entre 2013 y 2016 (hasta abril) la Secretaría de Gobernación (Segob) otorgó 7 mil 730 permisos para peleas de gallos, 2 mil 530 para carreras de caballos, 2 mil 979 para sorteos, entre otros que, de acuerdo con una solicitud de Transparencia a la Dirección General de Juegos y Sorteos, suman un total de 13 mil 273.
En los últimos tres años, la Segob otorgó 13 mil permisos para juegos y sorteos, que le han dejado a Hacienda ganancias superiores a los 3 mil millones de pesos. Frente a este millonario negocio, el gobierno no ha invertido en la atención de personas adictas al juego en ese lapso.
Producto de esos permisos, la Secretaría de Hacienda (SHCP) recaudó 3 mil 508 millones de pesos. Sólo en Coatzacoaclos hay tres casinos en funcionamiento. De acuerdo con estimaciones de Javier González Herrera, director de la clínica especializada en ludopatía Samadhi, en México hay alrededor de 2 millones de ludópatas, quienes perjudican a su vez al menos a seis personas de su entorno. Esto quiere decir que podría haber cerca de 12 millones de personas afectadas, directa o indirectamente, por el juego patológico. Enemigo silencioso
“Con el alcohol o las drogas la familia puede percatarse de un daño. Con el juego no. Yo salía del casino despedazado internamente, pero por fuera siendo la misma persona, aunque con dolor, sufrimiento, mentiras y angustia, preguntándome ¿cómo voy a arreglar lo que destruí con una hora de juego?”, dice Julián, que con la barba crecida y el pelo encrespado acomoda los brazos y el mentón en el respaldo de la silla para contar su historia, como un niño triste, aunque es un prestador de servicios que desde muy joven se perdió en la adicción a perderlo todo. “En mi vida todo giraba en torno a cómo ganar, hacer apuestas y conseguir dinero
para seguir jugando. Estaba descontento conmigo mismo y mi fondo de dolor cada vez era peor”, dice por su parte Conrado, un jubilado que quiso recuperar su matrimonio después de dejar el juego. En su caso, Aldo fue molestado desde niño por sus compañeros, tenía baja autoestima y una mala relación con su familia que se prolongó hasta la adolescencia. Pero en el casino todo cambió, el escenario era otro: era bien atendido, recibía un trato respetuoso, le llevaban bebidas hasta su mesa. “Éste es mi lugar, aquí estoy obteniendo el reconocimiento, el valor que nunca tuve”, pensó Aldo sin reconocer el problema de salud que enfrentaba. Hoy Aldo y sus compañeros en el grupo de jugadores compulsivos no desean saber por qué empezaron a apostar y luego perdieron el control. Todos ellos sólo quieren conservar el anonimato y poner freno a la espiral. “No quiero saber por qué jugaba, yo vengo a dejar de jugar porque tengo que parar. Puedo regresar a mi pasado a pelearme con mis compañeros, a preguntarme por qué me buleaban, pero tengo que trabajar en mis defectos de carácter, en mi soberbia, porque el jugador es soberbio por naturaleza: sabe quién va a ganar, sabe quién va a perder, tiene todos los recursos, no le pide ayuda a nadie... No es importante saber
por qué apostaba, lo importante es atenderlo hoy”, dice el jugador compulsivo. Compromisos sin acciones
En 2012, la Secretaría de Salud (Ssa) elaboró las Consideraciones generales hacia la prevención y la atención del juego patológico en México, documento en el que la Comisión Nacional contra las Adicciones (Conadic), el Centro Nacional para la Prevención y el Control de las Adicciones (Cenadic), la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y otras instituciones, se comprometieron a realizar acciones para la atención y prevención de la ludopatía. Las promesas se quedaron en el papel y los adictos a perderlo todo siguieron adentrándose en el laberinto. La Conadic se comprometió en el documento de 2012 a “favorecer la asistencia y asesoría técnica permanente para impulsar la prevención y la atención del juego patológico; promover la participación de otras instituciones de los sectores público, social y privado; impulsar acciones de prevención y tratamiento de la ludopatía sumando a las entidades federativas a través de los consejos estatales contra las adicciones; a intensificar los esfuerzos, para consolidar con ello una mayor comprensión entre la sociedad sobre los riesgos de esta patolo-
dad original de un millón 375 mil pesos de 2013 a 2015 y en materia de jardinería y fumigación —servicio contenido en la partida 35901— se obtuvo una cantidad de 125 mil pesos en el mismo lapso. Asimismo, la Conadic respondió en las solicit ude s 0 0 01 2 0 0196916 , 0001 200197016 y 0001200197116 que “no tiene una partida presupuestal destinada a la atención y la prevención de la ludopatía”, como tampoco la tiene para otras adicciones específicas. “Esto es una enfermedad”
“En el grupo hemos vivido historias, de gente que se gasta miles de pesos en el casino y luego ya no tiene dinero ni para sacar el coche del estacionamiento. Esto es una enfermedad, no es normal no tener 20 pesos para el estacionamiento cuando se acaban de apostar 10 mil. El jugador no quiere ganar, el jugador no quiere perder: el jugador sólo quiere jugar. Si ganas te sientes muy bien, pero sólo porque tienes parque para seguir jugando, aparentemente puedes ganar, pero no es cierto, sigues apostando hasta perder todo lo que
obtuviste”, narra Julián. Pese a que la UNAM formaba parte de un grupo interinstitucional para la prevención y atención del juego patológico establecido en 2012 por la Ssa, la universidad informó vía transparencia —a través de la Dirección General de Atención a la Salud, la Facultad de Psicología, la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza y la Facultad de Estudios Superiores Iztacala— que tampoco impartió capacitación en la materia para personal de la salud desde 2013. La asociación civil CALCI, encabezada por Carlos del Moral, ex jugador y actual terapeuta en materia de ludopatía, estuvo convocada para la elaboración de la estrategia delineada por la Ssa en 2012 y se comprometió a realizar acciones de sensibilización, así como a reportar los casos atendidos con el objetivo de contribuir al estudio de la prevalencia de la enfermedad. Pero nadie le preguntó en 2013 si había cumplido sus compromisos, ningún funcionario le pidió rendir cuentas al año siguiente, ni al siguiente. Los ludópatas están conscientes de que viven rodeados del juego y en cada esquina hay
una entrada para regresar al laberinto y volver a perderlo todo: los raspaditos en los supermercados, los boletos de una rifa que regalan en la compra de productos, pronósticos deportivos, puestos de lotería, apuestas remotas desde el celular o salas de póker en la computadora. A Aldo, Julián y Conrado ya nada les hace sentir la misma adrenalina que las apuestas les provocaban, pero acuden todos los días al diminuto local a recuperar su paz, a escuchar sentados desde sus sillas de plástico a sus compañeros que hablan de su problema en la tribuna hasta las 21:30 horas. La primera apuesta para un jugador compulsivo es como la primera copa para un alcohólico, y la batalla contra ésta es una lucha en la que la victoria —aseguran— dura un día y tiene que volver a librarse a la mañana siguiente. Es una batalla diaria en la que las instituciones no destacan, pero en la que los jugadores se reconocen unos a otros, en los casinos, peleas de gallos, carreras de caballos o... en las reuniones anónimas donde se dicen todas las noches: “Cabrón, sólo por hoy, sólo por hoy”.
_INFORMACIÓN BIEN SERVIDA
LUDOPATÍA.
_INFORMACIÓN BIEN SERVIDA
14
La adicción a perderlo todo
gía y las medidas para su atención; y a elaborar materiales de información con base científica, sobre las características y consecuencias del juego patológico a fin de orientar a la población en general”. Sin embargo, la Conadic y el Cenadicnocapacitaronaningún personal de la salud en materia de atención y prevención de ludopatía entre 2013 y 2016 (hasta abril), de acuerdo con la solicitud 0001200190416. Tanto la Conadic como el Cenadic aparecen en la página de atención al ludópata de la Segob y, en el caso del segundo, está registrado también en el directorio de servicios para la prevención y atención del juego patológico emitido por la Ssa. La Conadic obtuvo una partida presupuestal original de un millón 200 mil pesos en 2013, 198 mil en 2014 y 300 mil en 2015 para otras capacitaciones a funcionarios, de acuerdo con los informes de ejercicio presupuestal correspondientes a esos años, cuya copia posee EL UNIVERSAL. En contraste, en materia de pasajes aéreos internacionales para servidores públicos, correspondiente a la partida presupuestal 37106, la Conadic obtuvo una canti-
15