2
the
0
0
7
夏
季
版
代祷信 于小玉
2010年8月
我怎么信主的？
我是谁？ 我叫于小玉，但是 在英国大家都叫我 Connie。我来自中国青 岛，生长在一个充满 爱的家庭里，和大多 数我们这一代的人一 样，是父母唯一的孩 子。
nnn
我在中国大陆无 神论的背景下长 大，从不相信这世 上有神。在大学 时，我主修英文。 每年夏天都会有一 队美国老师来到我 们大学开办暑期英 语夏令营，让当地的孩子们来参加。 有一年夏天，我就去了这个夏令营做 他们的翻译助理。通过与他们一起工 作生活，我发现他们的生命如此的与 众不同，这种不同并非来自于他们美 国化的作风，而是他们对生活的态度 以及他们对周围的人和事的态度。虽 然我感觉自己的生活很幸福，也试着 做个好人，但是那些在他们生命中的 东西，我却没有。 我把自己的这种感觉跟其中的一 个美国老师分享，她说这都是因为有 耶稣在他们的生命当中。不过她没有 再多说什么，我猜想也许她也有顾 虑，因为我们这些参加夏令营的人都 已经被学校提醒过不要跟外国人谈论 宗教问题。但是，随着每 日与他们的接触，我的心 不断被他们感动着。 在那个夏天即将结束 的时候，那个美国老师在 临行前送给我一本中英对 照的新约圣经。她说你问 我的那些关于生命和耶稣 的问题，它们的答案都在 这本书里。如果你有不懂
!"#$%!&'()*
的地方，就可以发 邮件来问我。于 是，我就这样做 了。虽然我读这本 书时有很多不懂的 地方，但是我总觉 得有什么在吸引我 让我不断读下去， 心里特别希望这位耶稣是真实存在 的，而且希望我也能够属于他。但是 我无神论的背景让我很难相信任何看 不见的事情，不管我心里多希望这耶 稣就是真神，我还是觉得很难跨出这 一步。即使如此，我还是继续读。有 一天晚上，我读到马太福音11：28 说：“凡劳苦担重担的人，可以到我 这里来，我就使你们得安息。”在那 一刻，就好像是神在对我的心讲话， 也就在那一刻，我所有不可以信他的 那些问题和困难都不存在了。因为他 是真的，他刚刚对我讲了话！第二 天，我就去告诉我的基督徒朋友，她 也曾在那个夏令营帮忙，她听说我找 到了真神，也很高兴，说：“我们已 经为你祷告很久了！” 从那时起，我就开始参加 学校的学生团契，虽然是 不公开的，有时还会受到 校方的威胁和朋友的不理 解，但是神让我在这个团 契中度过了很美好的一段 时光，我很感恩在灵命的 开始阶段有这么多可爱的 弟兄姊妹陪我一同成长。
Reaching the Chinese to Reach Europe