2012
ISSUE
1
《未得之地》
2011 年度報告 董事會主席的話
本期主題
耶穌曾在聖經中說，當一個罪人悔改，天上 也必為他歡樂。天上的使者們深知沒有甚麼能與
認識神所擁有的喜樂相提並論，這位神賜下耶穌給我們，並在耶穌基督裡顯明神一切的豐富。 著名的《西敏斯特教理》（Westminster Confession）中提到，人生的首要目的就是“榮耀
COCM 董事會及海外委員會國際 研討會報告
神，並永遠享受祂”。作為 COCM 董事會的主席，我想讓你知道，你在過去的禱告和對我
◆韋樂時弟兄
們的支持，使很多生活在歐洲的華人藉著 COCM 的福音事工得嘗救恩之樂。你若點擊我們 網站上的視頻片斷，就馬上可以看到這些喜樂的臉龐。在過去的一年中，我們宣教事工的展 開也得益於來自世界各地的短宣隊，他們不計代價來到我們中間，在這裡我想特別感謝他們
2011 年度 COCM 事工概攬 ◆呂子峰 牧師 歐洲宣教工場剪影
與我們同心合意，興旺福音。 兩年一度的 COCM 國際研討會於 2011 年舉行，各海外委員會派代表從香港、新加坡、 馬來西亞、加拿大和美國前來參加。但就在會議開始的前兩天，長期以來忠心服事於 COCM
◆呂子峰牧師及 COCM 眾同工 同工動向 & 財務年報
的司庫何得力（Derek Hall）弟兄不幸在一場交通意外中離世歸天家。我們所有的董事和委 員們聚集一堂，共同哀悼何得力弟兄的突然離去，也向他的遺孀 Fiona 送上我們最誠摯的關懷和支持。與此同時，這也再 次提醒所有為福音而擺上一切的弟兄姊妹們，我們的獎賞是在天上，我們在地上乃是要藉著效法耶穌基督的服事來榮耀神， 並在各樣的境況中享受從神而來的祝福和安慰。 當我們回想過去一年的時候，我們欣慰地知道，有很多服事主的弟兄姊妹正在享受這種從神而來的祝福，我們都在主 裡一同成長，滿有基督的身量，並在這個不斷尋求刺激和滿足的世界中，將神的榮耀帶給眾人。人的本性乃是要在不斷的 獲得中得到滿足，而我們卻有這樣的權柄可以向世界宣告，我們所信的這位神是一位滿有恩典的神，祂用慈愛的聲音呼喚 我們來到祂的面前，來享受祂在創造之初就為我們所預定的美好旨意。 我曾不止一次地當面感謝何得力弟兄，感謝他不辭辛勞，從加拿大來到英國，幫助差會處理很多財政事務。何弟兄卻 總是回答說，服事耶穌基督本身的獎賞足以彌補他任何可能付出的犧牲。他生命的焦點也是我們差會全部事工的著眼點。 正如美國明尼阿波利斯伯利恆浸信會主任牧師約翰派博（John Piper）說過的那樣，基督信仰的核心就是以耶穌基督為最 大滿足。 我們見證了在很多人的生命中充滿了這樣的滿足和喜樂。如果你也深信這是宣教工作的全部意義所在，那麼就來加入 我們的行列吧，並在禱告和經濟上支持我們，也跟更多的人分享我們差會的異象和使命。在歐洲的華人要歸向基督，現在 正是時候！
華理善
神恩澤僑胞 福音遍全歐
牧師
Reaching the Chinese to Reach Europe
1