Agregar un E L L título EGADO DE GIAN MARCO OSORIO P.
PRISMA ¡
EL INICIO DE LAS ARTES GRÁFICAS DEL PERÚ DEL NOVECIENTOS
EL LEGADO DE PRISMA EL INICIO DE LAS ARTES GRÁFICAS DEL PERÚ DEL NOVECIENTOS
Gian Marco Osorio P.
Autor-Editor: Gian Marco Osorio Prudencio Calle Porta 660 Miraflores. Lima 18 – Perú Celular: 986774498 Lima – Perú
Email: osorio.gianmarco@gmail.com Diseño y diagramación: Gian Marco Osorio P.
Colaboración: Jason Enrique Mori Julca
1ª. Edición – agosto 2020
Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú N°2019-10265
Se
prohíbe
la
reproducción
total
o
parcial
de
esta
obra,
incluido
el
diseño
tipográfico y de portada, sea cual fuere el medio, sin la autorización expresa del titular de los derechos.
A Gloria y Santiago
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN
PARTE
PRISMA
y
el
inicio
de
las
I
nuevas
artes
gráficas
del
Perú
del
900¨s
Prospecto
y
fisonomía
hemerográfica
de
Prisma
(1905)
PRISMA
y
Llegada
el
homenaje
del
General
a
Francisco
Roque
Sáenz
García
Peña
Calderón
a
Lima
La
Biblioteca
Nacional
del
Perú
Sáenz
Sociedad
editorial
Manuel
y
el
homenaje
al
General
Roque
Peña
Moral
y
Federico
Larrañaga
(1906)A
E l
o t o ñ o
d e
B o u c h e r
T r a g e d i a
e n
e l
c o n t i n e n t e
e u r o p e o
E l
p e r i o d i s m o
d e
l u t o
M e d a l l a
d e
p l a t a
e n
l a
E x p o s i c i ó n
d e
M i l á n
d e
C l e m e n t e
P a l m a
e n
P r i s m a
( 1 9 0 7 )
P A R T E
D i r e c t o r e s
J u l i o
S a n t i a g o
C a r l o s
P r i s m a :
H e r n á n d e z
G e r m á n
C l e m e n t e
d e
I I
A m é z a g a
P a l m a
( 1 8 5 3 - 1 9 0 6 )
( 1 8 6 2 - 1 9 0 6 )
( 1 8 7 2 - 1 9 4 6 )
C o n c l u s i o n e s
B i b l i o g r a f i a s
1 9 0 6
INTRODUCCIÓN
A comienzo del siglo XX, el Perú estuvo gobernado por la oligarquía
peruana,
Aristocrática, finanza capital Perú,
y
la
agro
inglés,
y
que
durante
economía
quien
etapa,
Elguera
progreso
ejerció como
y
la
fundamentó que
un
capital
expansión
estaba
dominio
afiliado
Seminario,
la
denominado
se
exportación,
contaba
esta
Federico el
cuya
periodo
al
Alcalde de
la
en
la
industria,
supeditada en
la
partido
estuvo
República
sociedad
civil.
Lima,
ciudad
el del
Además,
gestionada
de
por
por
quien
Don
impulsó
enrumbándole
a
la
modernidad. Es en este contexto que apareció Prisma, revista social,
ilustrada,
renacimiento
de
artes,
literario
y
letras,
artístico
sports,
en
el
&,
Perú,
y
dedicada al
al
acontecer
histórico y cultural de la sociedad limeña. La
sociedad
reflejada
en
concepto
de
fotográfica para
las
de
comienzo
páginas
de
Prisma
diseño
por
mostrar
limeña
la
parte
de de
imágenes. Manuel
verdadera
imagen
del
con
de
una
El
Moral la
siglo
XX,
se
exquisitez
uso
de
la
representó sociedad
vió y
un
imagen
un
medio
peruana,
su
acontecer histórico, y su vida cultural, donde complementaban de
manera
Prisma
excepcional
abarcó
existencia:
los
la
grandes
información
de
acontecimientos
matrimonios, conyugales,
exequias,
monumentos,
bodas
plata,
de
de cargos
naturales,
monumentos
obras
desarrollo
(caminos,
puertos), etc.
los
tres
inauguraciones
y
de
de
peruanas,
costumbres
coloniales
puentes,
años
homenajes,
tradiciones
políticos,
riquezas de
en
colaboradores.
fallecimientos,
compromisos
nombramientos
sus
locales,
arqueológicos,
expansión
ferroviaria,
Su artes
aparición
gráficas
en
en
el
1905, Perú,
fue
el
porque
inicio fue
la
del
desarrollo
primera
en
de
las
ejecutar
en
Lima el fotograbado en colores, procedimiento que se aplicó en seguida teoría
de
gracias que
para la
por
luego
alemán
la
los
aportes
al de
con
e
ilustraciones
tiene
del
físico
perfeccionada,
Hermann
seguían
de
portadas
tricromática,
fue
permitió
lujosa,
las
Ludwig
von
quincenario cerca
una
tricomía,
a
la
origen
inglés el
con
muy
impecable,
poco
físico
más
y
accesible
a
y
XIX,
(1801),
fisiólogo
tecnología
admiradores al
que
Esta
siglo
Young
Esta
pero
revista. el
Thomas
Helmholtz.
contar
la
en
también
publicación,
impresión era
por
su
de
ser
una
utilizaba
toda
la
el
le que
revista método
sociedad;
por
tal motivo, fue dirigida a la elite limeña.
El libro analiza la labor literaria, histórica y bibliotecológica de
Prisma,
donde
se
pone
en
relieve
la
relevancia
de
la
publicación como mediador de cultura en esta primera etapa del siglo
XX.
La
circunstancias, histórica la
presente sino
de
hemerográfica
importancia
de
la
investigación
situarse del
en
Perú,
revista
el
es
interior
donde
como
no
se
un de
pone
patrimonio
estudio
una de
de
reflexión
manifiesto
cultural
de
la
nación, y como guía para futuras investigaciones. En la primera parte del libro, se detalla el origen de la revista, y su misión en la
historia
peruana;
hemerográfica iconografía. detalla
los
de
La
la
donde
se
publicación:
narración
principales
es
describe
la
de
estructura,
forma
acontecimientos
la
fisonomía
edición
cronológica,
que
sucedieron
y
la
donde en
la
revista, y la gestión que tuvieron los tres directores que tuvo la publicación. Directores, narración.
La el
segunda cual
parte,
permitirá
retrata
una
mejor
la
biografía
comprensión
de de
sus la
El
libro
describe artísticas,
está
el
tema
las
complementado o
cuales
asunto fueron
con
una
iconografía
representado
extraídas
de
la
en
que
imágenes
misma
revista
Prisma, considerada patrimonio hemerográfico de la Nación; del
Archivo
del
Archivo
Fotográfico Fotográfico
de
la
del
Biblioteca
ABC
de
Nacional
España
Perú;
(periódico);
de Alchetron, enciclopedia social para el mundo.
del
y
Portada inicial de la revista Prisma: revista social, ilustrada, de artes, letras, sport, &. (16 ago. 1905). Lima, p. [1].
PRISMA Y EL INICIO DE LAS NUEVAS ARTES GRÁFICAS DEL PERÚ DEL 900¨S
El
comienzo
Mercaderes
de
del
Prisma
centro
establecimiento
se
de
remonta
la
fotográfico
a
ciudad
1904
de
perteneciente
en
la
Lima,
al
calle
en
señor
un
Manuel
Moral, ciudadano portugués que llegó al Perú en 1883, a la edad de
18
años,
en momentos
que
el
Perú
comenzaba
a
salir
de
la
ocupación chilena; su llegada a nuestro país, tuvo por finalidad, buscar
un
campo
emprendedor.
“Por
estadounidense sido
su
Moral
la
fotográfico
en
itinerante bajo
la
a
realizó
independiente. peruanas,
Con
en
en
el
Mason,
la
calle a
La
quien
Misión
provincias
trabajo
este
busca
le
en
Si
fotógrafo
bien
con
en
mercados"
1895,
creó
en
diferentes
su
estudio
que
estudio
haber
tuvo
un
marca
de
recorrió
al
espíritu
Callao
Perú
fotográfico
nuevos
su
atribuye
el
Lusitana”,
nombre de
se
del
de
conoció
profesional.
“Fotografía
su
inquietas
Callao,
a
fotografía
viajar
denominado
cual
actividades
entonces,
en
empezó
las
William
mentor
estudio
para
y
forma
ciudades
(Garay
y
Villacorta, 2016, p. 99). Privilegiado por una gran inteligencia, y después de recorrer nuestra sierra y montañas se estableció en Lima,
para
político diario en
retratista
hombre País”,
el y
fachada
calle
contraer
y
reconocido
proponía
con
y
“El
un
luego
de
letras,
vocero
así
como
ecléctica
Mercaderes”
del
fotógrafo
fotógrafo
es
nupcias
con
Luis
partido por
la
portugués hizo
con
(Cerpa,
S.
2016,
p.
distinguida
Hernández, demócrata.
sociedad
un
23).
art
El
del
director
del
Ya
convertido
en
estudio
vitrales
hija,
limeña,
convertirse
construir
notables
la
muy
“Ya
el
mejor
moderno
nouveau
lugar
se
en
contaba
la
con
una sala de espera, donde reunió a los intelectuales de la época, para
realizar
numerosas
tertulias,
donde
acogió
a
políticos,
literatos, periodistas, viajeros y todo el abolengo limeño.
10
A
principio
temporada escritor
larga
y
sabiendas recién del
se
que
forma
detalla
Europa,
de
arte,
este de
trajo
como
se
a
solo
era
el
una
instalación la
6
en
de
marzo
de
en
el
taller en
industrial
la
de
a
aventuró
ciudad
completa
creación
quien
fotograbado
realizada se
una
distinguido
del
Southwell,
periódicos
durante
Larrañaga,
industria
y
del
Lima,
procedimiento
planeó
Variedades
la
Charles
libros
permanecer
Federico
y
nuevo
de
llegó
país,
iniciando,
inglés
motivo,
después
nuestro
estaba
ilustraciones
La
por
en
fotógrafo
tal
1905,
crítico
establecer
por
de
la
de
para
de
Lima;
este
revista
1929,
de
fin.
Prima,
la
la
siguiente
manera:
A poco Larrañaga y Moral se pusieron en contacto y D. Julio S.
Hernández, proyecto
correligionario
de
artística,
la
ya
materiales
que
fundación la
suerte
apropiados
Hernández
era
político
dueño
de
de
una
juntaba
para la
de
el
Larrañaga,
gran
los
imprenta
de
el
literaria
y
revista
elementos
caso.
concibió
En
intelectuales
efecto,
“El
el
País”,
y
señor
diario
que
había dejado de publicarse; don Manuel Moral proporcionaría el material
fotográfico
fotograbados planeó
la
de
apareció
mereció
el
de
los
en
su
buen
Larrañaga
creación
colaboración país,
que
y
aplauso
la
año,
artístico
confesionara. revista
elementos
ese
gusto
Prisma,
intelectuales
[1905]
general
Fue
así
la
considerándosela
los
como
se
con
la
que
de
lujosamente
para
prestigio impresa
como
la
y
del que
revista
americana de mejor presentación de la época. (Nuestra historia, 1929, p. [3])
El
inicio
intelectuales: Larrañaga, la
nuestro
Prisma,
Manuel
que
realidad,
de
a
través
utilizaron
país,
que
fue
Mora, del la
el
Julio
estudio
revista
comenzaba
a
S. y
la
como
de
estos
tres
Hernández
y
grandes Federico
reflexión
crítica
mediador
de
vislumbrarse
del siglo XX.
11
fruto
recién
a
sobre
cultura
a
comienzos
Lima:
“Calle
Mercaderes”
(Perú),
[circa
1903-1905]
Solera. Archivo de Arte Peruano. Museo de Arte de Lima.
/
Luis
Sablich
Calle Mercaderes, [191?] Fuente: Archivo fotogrรกfico de Lima La ร nica
Prospecto y fisonomía hemerográfica de Prisma (1905)
El
16
de
agosto
de
1905,
durante
el
primer
gobierno
de
José
Pardo y Barreda[1], apareció en la ciudad de Lima el prospecto de la
publicación
artes,
letras,
dedicada
periódica sports,
a
los
renacimiento
&”,
a
la
el
el
cual
hora
cual
de
tiene
fundar
sirve
como
artístico
según
relación la
al
sabe
en
en
Perú.
una
frase
color
del
que
prisma,
Física,
una
El
título
de
para
y
al
de
la
Ramón con
creadores
un
de
edición
capital,
cristal
sus
es
ilustrada,
en
la
el
deseo
El
social
constituyó
en a
el
revista.
se
se
ocurrían
responde
es
revista
cual
que
y
“Prisma”
Campoamor[2]“Todo mira”,
el
sucesos
literario
publicación
“Prisma:
cristal
de
que
se
tuvieron
triangular,
descomponer
la
luz
solar, en las siete franjas del iris, concepto que toma relación con el
amplio
programa
definición
no
alegría
servir
de
aparecer
en
fotografía igual
ciudad
al
hecho arte.
los
en
el
de
la
prospecto quincena
julio,
primer pero
de
por
los
un
tiempo
materiales
técnicas
el
de
número
de
con
la
iba
y
por
por
páginas
de
cubiertas, cuestiones (comuna
tal
motivo,
desde
a
imprenta,
Talcahuano
Chile);
Esta
retrasados;
retrasados en
sino
revista
texto
acumulativos
en
la
talleres
para
vieron
de
publicación.
expresamente
se
excede
la
momento,
papeles
centro-sur
que
cuenta
pretensiones
un
extranjero
zona
que
estaban
insumos
contiene de
con
1905,
encontrándose
de
con
En
fotograbado
manera,
técnicas,
ha
julio
y
encargadas
se
cultural
la a
y el
segunda
los
treinta
dos que cuenta ordinariamente cada número de Prisma.
[1]José que
Simón
ocupó
1919. primer
la
Hijo
Pardo
y
Barreda,
presidencia
de
Manuel
gobierno
apoyo
del
Pardo
fue
Perú y
un
en
abogado,
dos
Lavalle,
directamente
a
la
político
ocasiones: fundador
entre
del
educación
y
diplomático
1904
Partido
pública,
y
a
1908,
Civil. su
peruano, y
1915
Durante
segundo
a
su
periodo
vivió un grado de violencia política y social. [2]Ramón fallecido
de en
Campoamor Madrid
en
escritor,
1901.
Su
nacido
legado
en
Asturias,
refleja
las
España
corrientes
en
el
año
1817
intelectuales
de
y la
época, tales como el positivismo o el tradicionalismo religioso.
14
El fundador de la revista, fue Julio S. Hernández (periodista, político
y
literato)
quien
en
su
primer
artículo
“Razón
de
ser”
presenta y detalla la finalidad de la publicación:
He
aquí,
revista
pues,
de
el
punto
sucesos,
ecléctica,
como
individuales; con
su
Dos
hombres la
de
serena,
partida
artes
que
aspiración
incubado
de
y
acoje cortés
de
ser
laboriosos,
la
letras,
y
y
de
fundación sunturaria
refleja
sin
más
recibida
y
ironía
de
empresa,sometiéndola
á
y
diversas
sus
la
en
artes
nuestro
PRISMA, novedosa;
impresiones
que
estimada
enamorados
de
compatible
los
hogares.
gráficas,
han
experimentado
criterio, que la diputó plausible; y ved cómo nace y se entrega, confiada,
á
la
buena
voluntad
de
sus
naturales
protectores,
las
damas, y á los hombres amantes del progreso intelectual de la patria. (Hernández, 1905, p. 2)
De
igual
editorial
de
intelectual, posible
el
manera,
la
revista,
y
a
Julio
Hernández,
agradeció
todos
inicio
S.
los
de
a
sus
colegas
esta
a
través
compañeros
de
aventura
del en
prensa,
que
literaria
y
primer
la
faena
hicieron artística,
finalizando con la siguiente frase: “Contamos con su justicia, y, si
la
necesitáramos,
---
caso
posible,
que
nuestra
modestia
nos
aconseja prevenir --- con su indulgencia. Así Dios, por el favor público,
nos
quiera
conceder
á
todos
larga
y
prospera
vida”.
(Hernández, 1905, p. 2) En la portada se puede apreciar un poema que no cuenta con autoría, primer inicio
y
que
Eva), de
primera
lleva
donde
el
se
título
distingue
la
publicación.
está
compuesta
El
por
“AB las
poema una
PRIMO
EVA”
emociones
consta
cuarteta
de
del
cuatro
(cuatro
(Desde autor
el
en
el
estrofas;
la
versos),
donde
el autor se encomienda a Dios y a la virgen limeña “Santa Rosa de Lima” para recibir la bendición en el inicio de este proyecto editorial; versos),
la
segunda
donde
el
estrofa,
autor
consta
muestra
el
de
una
interés
novena para
publicación sea bien recibida por la sociedad limeña.
15
(nueve
que
ésta
la
tercera
el
autor
estrofa,
desea
consta
que
de
Prisma
una
quintilla
ocupe
un
(cinco
lugar
en
versos),
el
donde
resurgimiento
patrio; la cuarta estrofa, consta también de una quintilla, donde se desea que la publicación logre con la meta de incrementar el bagaje cultural de la sociedad limeña.
“En el nombre de Dios que fizo toda cosa”— Siguiendo del Rey Sabio la invocación propicia – y de la dulce virgen limeña Santa Rosa, hoy PRISMA sus labores, modesto y noble, inicia. Salud á los hogares, salud, y paz dichosa por el amor fundada! Matronas y doncellas á quien parlero Rimac las plantas acaricia y de la Cruz y el Cinto coronan las estrellas, salud! Que el Cielo os colme de los preciados dones á vuestra cuna anejos por la notoria fama y que agoteis los siglos reinando en corazones, tornando realidades las gratas ilusiones, prendiendo en todo pecho de inspiración la flama! Aquí para vosotras, con celo cariñoso, en ramos y guirnaldas de vividos colores y aromas delicados, los frutos y las flores ideales de este suelo potente y generoso, os ofrecemos, junto con los de extraños lares. Si sois de nuestro esfuerzo los genios tutelares, si os place PRISMA y logra fincar vuestra delicia, comienzo dé fecundo nuestra misión gloriosa “en el nombre de Dios que fizo toda cosa” Siguiendo del Rey Sabio la invocación propicia. (Ab primo eva, 1905, p.1)
16
La
edición,
estuvo
redacción
dirigido
fotógrafo
desde
portugués
y
administración
la
Casa
Manuel
M.
de
la
Moral,
Moral,
revista
Prisma,
perteneciente
suegro
de
Julio
al S.
Hernández, la cual se encontraba ubicada en la calle Mercaderes 482,
actualmente
localizado
en
la
cuadra
2
de
Jirón
de
la
Unión. “Tanto en Prisma como en Ilustración Peruana, lo mejor de
la
sociedad
tomadas
por
caballeros,
burguesa
Moral.
afamados
limeña
Bellas
y
políticos,
se
vio
reflejado
elegantes
en
damas,
presidentes
de
las
fotos
distinguidos la
República,
visitantes ilustres, fueron retratados en el estudio de Moral para reproducirlos igualmente en las revistas”. (Cerpa, 2016, p. 27).
17
Retrato de Manuel Moral. Archivo FotogrĂĄfico de la Biblioteca Nacional del PerĂş.
Julio Santiago Hernรกndez. 1913. Pรกg. 5
La Crรณnica. Lima, 15 ene.
Federico LarraĂąaga, por AlcĂĄntara Torre. Variedades. (5) 92: 958. Lima, 4 dic. 1909.
La
revista
número
apareció
presentó
de
preferencia apuntes
se
publicó
15
de
setiembre
toda
su
existencia
el
durante
artístico,
de
Prisma
costumbres,
nacionales,
de
crítica
texto,
ilustradas,
de
con
de
de
la
de
Los
número
al
primer
artículos
del
contó
todas
semejante
el
que
histórico,
deportes,
correspondencia Cada
y
carácter
modas,
cubierta,
formato
1905.
son
teatros,
literaria.
fuera
quincenalmente,
etc.,
de
extranjero,
con
eran
32
y
páginas
debidamente
prospecto,
indicado
anteriormente. La suscripción fue de un sol en Lima; de S. 3.20 por
trimestre
todas
las
demanda valor
en
provincias;
entregas de
fueron
suscripción
respectivo,
entregadas.
La
profesiones siguiente: línea;
y
y
etc.,
en
y
de
la
al
año a
necesario con
admitió
interior
publicidad,
16
realizadas
era
revista
el
S.
renovarse
liberales,
en
de
estar
extranjero, para
costo
de
de
página
diez
de
era
centavos
texto,
a
ser
modas,
publicidad
a
del
para
artes,
y la
acompañada
oportunidad,
cubierta
última
el
domicilio;
avisos
el la
en
el por
cincuenta
centavos la línea, por cada inserción. La Casa M. Moral brindó otros servicios, como se detalla a continuación: “Fotografía De M.
Moral”,
materiales
acreditado
modernos
operadores,
con
reproducciones servir
a
su
óleo
y
al
previsto género, arte,
y
y
al
fotográficas,
además
se
clientela,
estudio
en
para
imprimían tarjetas,
condiciones al
libros
de de
diferentes
tenía
clichés
o
de
su la
no),
finos
papeles
las
y
de
en
retratos
taller
lo
al
en
su
ilustración
de
este
taller
para
corrientes,
se
menús, este
fin
satinados,
cartulinas, todo fabricados por la misma Casa M. Moral.
21
de
estaba
mejor
circulares,
obras,
en
demanda
particularidad
para
folletos,
mejores
siempre
acuarelas,
obras
de
las
este
de
inteligentes
gusto
tipografía”,
perfección
papeles:
por
esmeraba
fuere
producir
disponía
público
fotograbado”,
“Taller
(ilustrados la
cual
ampliaciones,
público
periódicos;
garantizando
utilizaban
y
“Taller
ofreciendo
sea
fotográfico
grupos
pastel; en
fin
que
operados
ofrecer
Este
tomas
perfectos, de
selecta
particular. realizar
el
y
establecimiento,
Después “Prisma”
a
de
la
ser
presentado
sociedad
limeña,
el su
prospecto respuesta
de
la
fue
revista
acogedora,
hubo una gran aceptación en el círculo intelectual de Lima, que poco y
a
poco
fue
incrementando
agradecimiento
fueron
sus
detalladas
lectores. en
el
Esta
primer
satisfacción
número
de
la
publicación.
Estamos
satisfechos,
frecimos
á
benévola Todas
la
sino
cultísima
cogida
que
del
mérito
sociedad
ésta
ha
de
limeña,
querido
sí
la y
muestra mucho
dispensar
á
su
de
de
la
Prisma
que
espléndida,
nuevo
servidor.
las puertas se ha abierto galantemente para recibirnos; deliciosas
sonrisas y aplausos de lindas manecitas han festejado nuestra presencia: ¿Cómo
no
consagrar
sentirnos
cerebros
y
agradecidos corazones
al
y
afirmar
honesto
nuestro
deleite
de
propósito
tantas
gracias
de y
cortesías?. (A través de un prisma, 15 set. 1905, p. 25).
22
PRISMA y el homenaje a Francisco García Calderón
El 1 de octubre de 1905, Prisma rindió homenaje póstumo al ilustre
intelectual
Francisco
político,
diplomático
militar, durante
un
breve
chilena), quien muerte
de
limeña;
que
de
la
periodo
dejó
este el
de
Poder
Calderón
peruano,
en
existir
destacado
República
García
1881, el
21
declararon
la
setiembre
nacional
del
Perú
ocupación
de
1905.
en
la
sociedad
con
el
Congreso
influyó
conjuntamente
duelo
(jurista,
Presidente
durante
de
pensador
Ejecutivo
y
Landa
en
su
funeral.
La
Las
exequias se realizaron en la iglesia Santo Domingo, como en la casa el
mortuoria,
día
del
observó
una
respetuosa.
frescas
uno
de
sus
el
memoria,
restos
labor
de
que
Sr.
en
de
las
al
hubo de
calles
un
como
propio
en
García
la
propia
revista
se
compacta,
y
número
de
cruces
de
lado,
la
y
otro
el
duelo,
porque
Calderón revista.
dedica
que
Lima,
gran
Por
señala
de
coronas
difunto.
Francisco
la
Prisma,
acongojada,
forma
periodista
Dirección
por
recorrido
consideró el
general.
limeña,
acompañaban
hijos,
la
la
de
Prisma,
sus
Cementerio
sociedad
flores de
el
durante
su
compartió motivo,
Y
a
Dirección
en
traslado
a
ofrendas
y
estas
Rey,
Por
tal
palabras
sentidas:
Los
últimos
días
de
invierno
se
llevaron
una
existencia
preciosa
para
la
patria, para la sociedad y, muy particularmente, para el dignísimo hogar de
que
era
poderoso
y
jefe.
El
señor
equilibrado
doctor
cerebro,
don
Francisco
corazón
suave
é
García
Calderón,
indulgente,
juris-
consulto de primera línea, que dio, desde muy joven, frutos preciosos de su
vasta
cincuenta p. 26)
23
y de
sólida labor
ilustración, útil
á
la
ha
patria.
muerto (A
través
á
los
de
un
71
años
prisma,
de 1
edad
oct.
y
1905,
De
igual
prosador, patria, España, por
tal
manera,
bibliófilo,
después y
a
su
motivo,
de
la
señala
jurisconsultor
catorce
retorno la
revista
años
de
perteneció
Dirección
le
Luis
Ulloa,
internacional, labor
como
dió
que
la
en
los
regresó
a
archivos
colaborador bienvenida,
poeta,
de y
le
la de
Prisma, deseo
éxitos en su retorno.
24
Último retrato del doctor D. Francisco García Calderón, con sus hijos. Prisma, 1 de octubre de 1905. Foto: Manuel Moral.
Traslado
de
los
restos
1 dic. 1905. Foto: Manuel Moral
del
Dr.
Francisco
GarcĂa
Calderon.
Prisma.
lima,
Llegada del General Roque Sáenz Peña a Lima
El
16
lector,
de
que
noviembre
dedicará
celebraciones Lima,
los
que
Francisco Roque hija, que
edición el
sociales,
y
al
Prisma
héroe
ilustre
en
unión
desde
Buenos
Aires
y
compañero
de
de a
del
público
Morro
de
las
presenciar
de
el
General
esposa,
homenaje
sacrificio
la
Arica,
el
distinguida
y
a
solemnizar
argentino,
su
gloria
su
Municipalidad
para
huésped
que
jefe
la
colegios
al
a
extraordinaria,
Gobierno,
Peña,
llegaron
anunció
especial,
y
monumento
Bolognesi,
su
1905,
realizará
del
Sáenz
fue
una
centros
inauguración
de
en
la
e
del
épica
jornada. Para
este
número
comisión,
dirigida
compuesta
por
los
Ugarteche,[3]
y
extraordinario,
patrocinada
siguientes
Dr.
Federico
Prisma
por
Don
intelectuales:
Elguera,[4]
conformó
Ricardo Dr.
Dr.
Palma,
Javier
Carlos
una
Prado
y y
Wiesse,[5]
Dr. Carlos G. Amézaga, Dr. Luis Ulloa,[6] y el Dr. Francisco G. Calderón
Rey.
Quienes
propusieron
un
concurso
fotográfico
sobre las siguientes bases:
I.
La
materia
inauguración
del
del
concurso
monumento
se
limita
á
Bolognesi,
vistas
desde
el
de
las
arribo
fiestas del
de
General
Saenz Peña al Callao, hasta el baile que se ofrecerá á éste el Club de la
Unión,
entre
á
fines
estas
convenirles,
del
fiestas, bien
presente
mes.
oficiales
entendido
Los
ó
que
concursante
nó,
el
los
Jurado
se
asuntos
sólo
elegirán que
atenderá
de
vieren
al
mérito
artístico de los trabajos que se le presenten.
[[3]
Historiador,
abogado
y
filósofo
peruano
quien
ejerció
cargos
políticos
como
Ministro de Gobierno, Presidente del Consejo de Ministro, y otros. Hijo de Mariano Ignacio Prado, quien fuera presidente del Perú, durante la guerra con Chile. [4]
Periodista,
durante
los
“Legión
político
años
de
Carolina”
y
escritor
1901
donde
a
peruano,
1908.
los
que
Durante
estudiantes
el
ejerció
el
cargo
conflicto
universitarios
con
de
Alcalde
Chile
de
Lima
perteneció
participaron
en
la
a
la
defensa
de Lima. [5]
Historiador,
diplomático
peruano,
que
ejerció
el
cargo
de
rector
en
la
1904.
En
Universidad Nacional Mayor de San Marcos. [6]
Historiador
1914
fue
peruano,
elegido
miembro
director
de
la
de
la
Sociedad
Biblioteca
Geográfica
Nacional
del
de
Perú.
Lima
En
libro Cristóbal Colón, catalán, por el cual, recibió muchos halagos.
27
en
1927
publicó
el
II.
El
premio
se
otorgará
al
autor
del
grupo
de
tres
vistas
que
el
jurado califique como merecedoras de él.
III.
Habrá
diplomas,
además
que
el
del
premio
señor
anterior,
Alcalde
del
otros
H.
dos
Consejo
consistentes
Provincial
en
ofrece
conceder á los autores de los dos grupos de fotografías que, sin haber alcanzado el primer calificativo, los merezcan en concepto del Jurado.
IV. El
jurado
residirá;
el
Dirección
de
Fernando
será
compuesto
señor
doctor
PRISMA,
Garreaud,
y
que
del
don el
señor
Alcalde
Municipal,
que
lo
Ricardo
Flórez,
designado
por
la
distinguido
ha
sido
fotógrafo
solicitado
al
profesional
efecto
por
los
señor
señores
antedichos.
V.
El
£20,
premio de
consistirá
9X12,
objetivo
en
obturador
Tesar
de
una
de
Zeiss,
cámara
cortina;
Yena;
fotográfica Hios,
velocidad
presentada
de
valor
hasta j de
por
la
de
segundo,
Dirección
de
PRISMA.
Vi.
Las
obras
remitidas en
sobre
en
otro
á
la
de
los
señores
Alcaldía
cerrado, sobre
aspirantes,
Municipal
firmado
cerrado,
con el
hasta
un
en
el
número
día
seudónimo,
nombre
del
30, que
autor
ilimitado,
del
mes
corriente,
contenga que
al
serán
también,
seudónimo
corresponda.
ViI.
El
día
unicipal,
2
de
para
diciembre
el
efecto
próximo de
se
discernir
reunirá el
el
Jurado
premio
y
en
los
la
casa
diplomas
respectivos.
VIII.
Los
sobres
que
contengan
nombres
de
autores
de
trabajos
no
premiados, serán incinerados sin abrirlos.
IX
PISMA
premiadas
adquiere
en
este
el
derecho
concurso
y
aun
de
publicar
aquellas
que,
todas sin
las
serlo,
vistas
merezcan
esta distinción.
X.
Quedan
fotógrafos
expresamente
excluidos
profesionales,
es
decir,
de
este
los
que
concurso tienen
los
señores
establecimiento
público. (A través de un prisma, 16 nov. 1905, p. 28)
28
Señor General Roque Sáenz Peña. Prisma, 1 dic. 1905. Foto: Manuel Moral.
El
General
Sáenz
Peña
Prisma, 1 dic. 1905. Foto: Manuel Moral.
mandando
la
línea
el
día
de
la
inauguración.
Aspecto de la plaza Bolognesi al día de la inauguración. Prisma (Edición extraordinaria). Lima, 1 diciembre de 1905. Foto: Manuel Moral
Las
tribunas
en
la
plaza
Bolognesi
el
día
(Edición extraordinaria). Lima, 1 dic. 1905
de
la
inauguración.
Prisma
La Biblioteca Nacional del Perú y el homenaje al General Roque Sáenz Peña
En
este
Partido
marco
Liberal
trascendental
de
Arequipa
que
vivía
encargó
a
la
ciudad
Ricardo
de
Lima,
Palma
el
realizar
un homenaje al General Roque Sáenz Peña, que había arribado a nuestra
ciudad;
el
tradicionista
lo
realizó
de
una
manera
sencilla, pero muy significativa. El 2 de diciembre se reunieron en
las
instalaciones
personas, esperar
todas al
señor
de
su
García,
de
Biblioteca
ayudante, de
estilo,
el
la
El
el
Nacional
sociedad
señor
del
los
Ricardo
para
presentó señor
argentina,
de
Don
se
Gómez,
delegación
Después
cuarenta
limeña,
General,
Capitán
la
Corpancho. de
por
honor.
secretario
Nicolás
presentaciones
la
distinguidas
huésped
acompañado Jacinto
ellas
de
y
del
saludos
Palma
y
abrió
la
actuación con un discurso en honor a su llegada:
Señor ha dos
General:
querido
llama de
sacarme
años,
persona
cruento
de
como
ensangrentadas Con
derecho
á
del
batallar,
espansiones
Arica.
del
Directiva
gratitud
á
que
por
compartir de
como
pero
que
misión
los
la á
aún
de
abrigando que,
y
tenemos
se
horas
generosas laureles
de del
conquistaros
que
las
nuestros y
hace
vuestra
lo
en
altruistas de
Arequipa
desde
cerca
eminencia
algo
de
vivo,
Tarapacá,
en
alcanzásteis
nacional;
en
Liberal
olvidaremos
acción
ciprés,
espada
por
impulsado
reñida de
social
nunca
vinísteis,
hojas
vuestra
la
amada
corazón,
la
Centro
honrosísima
americanismo, en
del
retraimiento
ardorosamente
memoria
bélicos,
Junta
encomendándome
tan
la
La
nuestras Morro
bien
que
de
ganado
pretender
y esperar, no del soldado valeroso y abnegado que nos ofrendó hasta su
existencia,
intelectual libro,
ha
libertad justicia
doctrinario sido
para para
afianzamiento hasta 71)
33
como
aquí,
gloriosa que
en
propagandista la
conciencia,
todos,
grandes
nuestras
democracias
herida el
periódico,
infatigable de
y
lo
de
ilustración
pequeños,
oropel
y
de
en
la
los
el
sin
seguirán
mentira...
sino
tribuna
bellos
para
ideales
jóvenesdemócracias de
comprueba,
y
del
en
ideales
pueblo, cuyo
triunfo
siendo,
(García,
y
el de de y
como
1905,
p.
Luego
de
las
palabras
Palma,
le
tocó
el
de
turno
al
recibimiento invitado
de
por
parte
honor,
el
de
Ricardo
General
Roque
Sáenz Peña, conceder unas palabras:
…..
Quedo
partido
profundamente
que
representáis
especialidad
el
designado
tan
á
hecho
agradecido
tan
la
dignamente,
significativo
ilustre
á
y
y
Junta debo
honroso
personalidad,
para
Directiva
del
agradecerle
con
para
mí,
realizar
de
este
haber
acto
de
confraternidad intelectual. Habeís
dicho
encargo
vuestros
estudio; saluda
que
habéis
y
os
el
partido
cabellos de
liberal,
blancos,
permitirme
admira,
desde
ha
querido
nevados
significaros
tiempos
honrar
por
los
que
el
remotos,
es
con
años
y
por
amigo
el
que
este el
que
se
os
siente
honrado con vuestra palabra y vuestro afecto, que viene envuelto en los
prestigios
tradición vuestros salvado
de
viviente libros,
los
hombres
una de
de
la
vida
vuestro
y
nombre,
á
los
sin
y
fronteras.
social
han
para
cimentar
lealtad
ya
nacional
continentales,
letras
consecuencia,
la
como
límites
consagración
de
recorrido
dominar
las
afectos
que
los
principios
y
la
el
la
Sois
República: América
críticas
austero
la
y
de
los
despierta
la
decanado
que
ejercitáis desde vuestro retiro sobre todo los espíritus que reciben la
luz
de
la
verdad
como
el
estímulo
noble
del
ideal
humanitario….
(García, 1905, p. 71).
Al
culminar
el
efusivo
abrazo
entre
los
dos;
Ricardo
Palma
agradeció las hermosas palabras que tuvo el General Sáenz Peña hacía su persona, catalogándolo como la voz viviente de la vida nacional
y
invitado
de
solo
acto
social
de
honor
dos
la
república
agradeció
acciones:
la
de
del
este
Perú.
De
homenaje,
establecer
una
igual y
manera,
realizó
amistad
en
el un
duradera
con los liberales de Arequipa, como partido doctrinario; y la de estrechar la mano del autor de las famosas tradiciones peruanas, decano
de
los
americanas.
Al
liberales, ocurrir
maestro
este
en
hecho,
la
los
historia aplausos
y
en
las
letras
ovacionaron
la
sala, con la misma unanimidad que se escucharon al ingreso del huésped de honor.
[7]
Periodista,
profesora
y
literata
peruana.
Considerada
como
la
precursora
de
la
educación integral de la mujer en el Perú.
34
Y
para
de
Prisma,
Sáenz la
poner
dió
Peña”,
lírica,
y
Nacional la
término
de
la
las y
a
su
realizar
los
Elguera, Miró
de
huésped
euforia, Sáenz
su
domicilio,
Entre
Manuel
Alcalde
Quesada,
de
Lima;
Ignacio
Avelino
Aramburú,[9]
Garland,
Carlos
los
los
altos
González
primer
Paz
Pablo
Biblioteca salones
llevó la
a
Soldán,
encontraban
de
Fanning,[7] de
José
[10]
la
Federico Antonio
Wiesse,
Patrón,[11]
sus
se
Senado;
Carlos
de
Biblioteca,
vicepresidente del
de
bibliográfico
Chacaltana,[8]
Puente,
Roque
término
los
de
concurrentes,
Teresa
Carlos
visitar
patrimonio
presidente
La
Amézaga,
el
en
Cesáreo
de
dela
a
periodista “A
Director
tradicionista,
Cavero,
Irigoyen,
poética Al
Peña
el
señora
Salvador
Amézaga,
argentino.
el
atención
ubicado
brindis.
personas:
señores
república;
al
Carlos
composición
Seguidamente,
un
siguientes
su
General
llamando
Nación.
invitados para
aplausos al
velada,
a
homenaje
invitó
Biblioteca,
la
lectura
en
los
de
Andrés
Alejandro
Carlos
Rey
de
Castro, Clemente
[7]
Periodista,
profesora
y
literata
peruana.
Considerada
como
la
precursora
de
la
educación integral de la mujer en el Perú. [8] Diplomático, jurista, periodista y educador peruano. Miembro del Partido Civil, y
fue
presidente
del
Consejo
de
Ministro
durante
el
gobierno
de
Andrés
Avelino
Cáceres. Además, fue profesor y director del Colegio Nuestra Señora de Guadalupe. [9]
Periodista
peruano,
fundador
del
semanario
Mundial,
quien
ejerció
la
dirección
entre 1920 a 1931. [10]
Médico,
periodista
y
catedrático
universitario.
Fundó
la
medicina
social
en
el
Perú. [11] Médico peruano. La Universidad Nacional Mayor de San Marcos le concedió el grado honorifico de doctor en Letras.
35
En
la
Biblioteca
Nacional
del
discurso. Prisma, 1 de dic. 1905. Foto: Fernando Lund.
Perú;
Don
Ricardo
Palma
leyendo
su
El Homenaje de Ricardo Palma al General Roque Sáenz Peña por su
visita
a
la
Biblioteca
Nacional
del
Perú
(invitados
posando).
Lima, dic. 1905.
Primera fila: de derecha a izquierda. 1.
Clemente Palma, hijo de Ricardo Palma.
2. Alejandro Garland. 3. Carlos Paz Soldan. 4. Pablo Patrón. 5. Carlos Rey de Castro (publicista, escritor). 6. Antonio Arenas (político y escritor). 7.
José
M.
Corvacho
(Coleccionista
de
antigüedades
y
documentos históricos). 8.
Jacinto
García
(encargado
de
los
negocios
de
la
república
de
Argentina). 9.
Capitán
Gómez
Miro
Quesada
Argentina Roque Sáenz Peña) 10. Persona desconocida.
(agregado
del
presidente
de
Segunda fila: sentados de derecha a izquierda 1. Sr. Irigoyen (Rector de la UNMSM) 2. Salvador Cavero. 3.
Don
Ricardo
Palma
(Director
de
la
Biblioteca
Nacional
del
Perú) 4. Cristina Román de Palma. 5. Don Roque Sáenz Peña. 6. Carlos Germán Amézaga. 7.
Don
Andrés
Avelino
Aramburu
(Director
de
La
Opinión
Nacional).
Archivo Fotográfico de la Biblioteca Nacional del Perú.
Las
fiestas
prolongó En
un
corta,
y
durante
primer pero
sociedad
agasajos cincuenta
momento
su
estancia
limeña,
se
que
a
con
de
y
por
el
verbo
que
generosamente, respecto,
Prisma
ilustradas que
nos
al
fue
pensó
en
días
de
servicio
señala:
indispensable
propusimos,
y
la
enero
en
guerra la
y
paz
justicia
treinta
y
consagrar
dos, á
a
hacer
la
sequito
por
puso de
la
el
etc.,
espada
General,
cien
sucinta han
la de
América.
sino
suscriptores
de
veladas,
peruana
de
1906.
iba
un
se
de
efervescencia
banquetes,
gratitud
nuestros
de
argentino,
estadía
continuó,
de
“No
20
su
por
sociales, la
huésped
el
que
prolongó
demostrar
al
hasta
diario
oficiales,
intención
honor
días,
se
manifestaciones la
en
Al
páginas
descripción recibido
ese
hermoso cuaderno de historia gráfica en las mismas condiciones que
un
número
ordinario
consiguiente”.
(A
esfuerzo
realizó
que
extraordinaria, pudieron omisión
ha
través
sido
corresponder o
deficiencia
a
de
de
un
Prisma, prisma,
la
revista
de
omitir
enero,
en
las
para las
1
con feb.
la
1906,
imprimir
ediciones
procurando
que
informaciones;
satisfacción p. la
22).
edición
ordinarias ello
por
no tal
El
que
importe motivo,
reanudó su edición, el 1 de febrero de 1906.
38
De
igual
aplazamiento convocado
del
por
monumento
manera,
la
del
en
dicha
concurso revista
Morro
se
fotográfico
para
de
fecha,
para
solemnizar
Arica,
mencionó
la
aficionados
inauguración
Francisco
el
Bolognesi,
del
y
la
llegada a Lima, del ilustre huésped argentino, el General Roque Sáenz
Peña.
Los
motivos
que
señaló
la
Dirección
de
la
revista,
fue la siguiente:
La
verdad,
puede
sencillamente
hacernos
otro
nuestro
desinteresado
jóvenes
amantes
de
la
expresada,
daño;
y
la
entusiasmo fotografía
si
nos
verdad por
en
va es
el
á
acusar
ésta:
fomento
Lima,
de
mal del
supúsose
y
orgullo,
no
comprendido arte
entre
repitióse
los
que
el
objeto práctico, utilitario de la convocatoria, era el de aprovecharnos, para
la
gran
presentadas
edición
al
concurso,
extraordinaria lo
que
de
inducía
á
Prisma,
presumir
de
las
deficiencia
vistas en
los
medios de que ordinariamente disponemos – vastísimos como son, completos y perfecto – para dar, en cualquier circunstancia la mejor información gráfica que pueda apetecerse en esta capital. (A través de un prisma, 1 feb. 1906, p. 26).
De
esa
manera,
probaba
con
hechos
revista
no
edición pensaran
utilizaría
especial; que
la tan el
del
convincentes, material
para
estarían
cancelación
que
concurso
que
la
fotográfico
sus
incurriendo
fotográfico
Dirección
de
la
concursable
en
su
lectores
y
suscriptores
en
de
profesionalismo
falta
no
de su personal. Por tal motivo, decidieron postergar la elección de los ganadores del concurso, y la entrega de los premios a los elegidos
(cámara
fotográfica
valorada
en
veinte
libra,
y
los
diplomas ofrecidos por el señor alcalde municipal, Dr. Federico Elguera, presidente del jurado).
39
Garden
party
del
Alcalde
de
Lima
en
el
Parque
(Ediciรณn extraordinaria). Lima, 1 dic. 1905
de
la
Exposiciรณn.
Prisma
Sociedad editorial Manuel Moral y Federico Larrañaga (1906)
El
1
de
sociedad
abril
de
editorial
1906,
Prisma
establecida
anuncia
entre
el
alejamiento
Manuel
Moral
y
de
la
Federico
Larrañaga (diplomático, cónsul, literato, corredor de cuadros de pintura,
crítico
de
arte,
periodista,
agente
comercial,
grabador,
corresponsal de diarios, agente de anuncios, grabador, fotógrafo y
accionista
de
empresas
industriales),
donde
ponen
fin
al
trabajo en conjunto del fotograbado en los talleres de la revista. La publicación anuncia este hecho de la siguiente manera: “Con motivo
de
fomento
haberse
del
separado
fotograbado
de
en
la
sociedad
estos
establecida
talleres,
nuestro
para
el
estimado
amigo don Federico Larrañaga, quedando estos de las propiedad exclusiva sello
L
de
y
M
nuestros sello
don
combinadas,
lectores
que
prisma,
será
1
Manuel
en
en
abr.
Moral,
que
algunos
adelante
1906,
p.
reemplazamos
teníamos de el
los de
28).
en
por
grabados
la
Ese
uso,
desde
de
casa”.
que
este
(A
mismo
el
hoy
verán
número;
través
mes,
el
de
un
mientras
la
sociedad limeña realizaba un recogimiento por las celebraciones de
la
semana
iglesias
por
santa
(8
al
multitud
escuchando
la
rememorando
15
de
palabra
el
cruento
abril
de
fieles
1906),
durante
inspirada drama
del
y
de
las
visitas
esos
días
ilustres
Calvario.
a
las
santos,
sacerdotes,
Prisma
recibió
un
sobre sin firma, pero con fina letra de dama, un delicado soneto religioso,
en
la
puerta
momentos
antes
Dirección,
al
que
decidió
cautivaron
personal
hubiera
llegado
hubiéramos lo
envía,
á
deferido
su
de
la
los
incluirla que
deseo
acompañándolo
de
revista
fines en
su
manos de
la
la
a
que
edición.
el
lo
cual,
llegó
contenía Estas
siguiente:
martes
interesante
hermosa
el
circulación.
versos
mencionaron
nuestras al
establecimiento;
saliera
percatarse
composición, al
de
ó
su
letras “Si
la
miércoles
persona
ilustración
La
que
que
nos
merece,
y en su respectivo lugar”. (A través de un prisma, 16 abr. 1906, p.
27).
poema:
40
Por
tal
motivo,
es
importante
compartir
éste
hermoso
Viernes santo (Soledad de María) Perlas vertiendo que envidió la aurora, vedá María ante la Cruz divina; lánguida y sola, cuando el sol declina, vedla cuan triste y delirante llora! Vencida del dolor que la devora, su débil frente sobre el pecho inclina, y en su angustia mortal ella imagina perdido el bien que con el alma adora. Cuando una voz que anuncia la agonía, voz que precede al ¡ay! del moribundo, oye que triste y celestial decía; --- “Calma, Señora, tu dolor profundo, que una lágrima sola, Madre mía, puede, si es tuya, redimir al Mundo!”. (A través de un prisma, 16 abr. 1906, p. 27)
M (Moral) y L (Larrañaga)
M (Moral)
Sellos
fotográficos
de
“Prisma”:
desvinculamiento
de
la
sociedad
de
fotograbado entre Manuel Moral y Federico Larrañaga.
41
El
1
de
telegrama Sáenz
mayo
que
de
llegó
Peña,
1906[12], a
sus
Prisma
oficinas,
combatiente
en
de
la
citó
en
parte
sus
del
Batalla
de
páginas,
General San
un
Roque
Francisco,
Tarapacá y Arica, y compañero de armas del héroe del Morro de Arica,
Don
Francisco
agradecimiento revista.
por
un
Composición
Prisma,
el
joven
Bolognesi, poema
que
poeta
fue
donde
publicado
realizada
José
expuso en
por
Gálvez
el
un
su
No.
eterno de
la
colaborador
de
(escritor,
7
periodista,
catedrático universitario, político, abogado, diplomático), quien compartió
uno
de
los
hermosos
poemas
que
brindó
un
vate
a
un
combatiente en la infausta guerra del salitre, cuyo título es: “A Roque
Sáenz
Peña”.
La
fecha
de
creación
del
poema,
data
de
noviembre de 1905, momentos previos a la llegada del huésped argentino
a
tierras
peruanas.
Es
importante
mencionar
que
el
título del poema difiere a la composición poética del periodista de
Prisma,
Don
excepcional Ricardo
sus
Palma
en
Carlos
Amézaga,
estrofas las
en
el
quien
declamó
homenaje
instalaciones
de
la
que
de
manera
realizó
Biblioteca
Don
Nacional
del Perú.
[[12]A
través
de
un
prisma”
–
Crónicas
limeñas
social ilustrada, de artes, letras, sports, &.,p. 32.
42
(1906,
16
abril).
Prisma,
revista
El otoño de Boucher
De
igual
portada
del
Françoise
16
del
representa al
otoño,
ilustre
en
composición, cabra;
dando
temporada
rechonchos, mismo
de
encuentra memoria se
la
con
la
víctima
de
hermosa del
en
animal,
de
y
caída, del
con
más
el
cual
Amaltea[3]; molestan
uno
al
en
se
lado
otro
de
ramas, apoya
agradable
en
los
sus
su
en
sostiene
la
el
ideal
niños
se
a
los
la
niños
una
acción
suelo,
quizás
manos
mejía
una
traer
en
el
la
desnudos,
grupo
animal,
encuentra
otro,
gesto
al
con
representan de
cual
en
jugando
permite
el
lienzo
presenta
encuentran
que
la
Boucher,
juegan
apoteósico
cabra,
y
publicación.
se
a
tiempo en el
estuvieran
su
famoso
[14].El
niños
soltura,
del
perteneció
infantil,
niños
y
el
animal; un
su
cinco
que
los
la
agradable;
barba
que
Rothschild
de
donde
flexibilidad
inquietos,
una
de
desnudo
estación;
mitología
y
del
engalanó
composición
original
hora
naturaleza;
encuentran
revoltosa,
la
impresión
montado
la
a
paisaje
la
de
cuadro
Prisma
la estación de los frutos;
pintura un
mes,
una
Alfredo
Lima
la
mismo
con
[13],
barón
encontraba
ese
mayo
Boucher
colección
se
manera,
sostiene
sobre
los
el
la
lomo
frutos
en
su
pecho, que da la impresión que se les escapara de las manos; el siguiente, está de pie al lado del animal, casi inclinado, el cual da
la
impresión
de
que
está
sujetando
al
animal,
pero
de
una
manera graciosa; el último, se encuentra arrodillado observando la
escena
el
suelo
el
fondo
a
se
una
distancia
encuentra
prudencial;
esparcido
rechazadas
al
cielo
de
para
frutas
por
un
completar de
gran
todas
la
imagen,
clases,
árbol
y
florido,
en se
amontonan las nubes purpurinas. [13]Fue Fue
un
famoso
pintor por
francés,
sus
que
pinturas
gustó
idílicas
del y
estilo
galante,
voluptuosas
de
propio
temas
de
la
época
mitológicos,
rococó.
alegorías
sobre pastores y por varios retratos de Madame de Pompadour. [14]Alfred de
Charles
Rothschild
y
Rothschild.
Se
durante
años,
20
Freiherr Charlotte
convirtió y
en
de
Rothschild,
Freifrau el
representó
von
director al
del
gobierno
fue
el
segundo
Rothschild Banco
de
británico
de
hijo la
de
Inglaterra, en
Lionel
Freiherr
prominente
1892
cargo
en
la
que
familia ocupó
Conferencia
Monetaria Internacional en Bruselas. [15] Amaltea es en la mitología griega, la ninfa que fue nodriza de Zeus. A veces se encuentra representada como la cabra que amamantó al dios infante en una cueva de Creta,
y
otras
veces
como
una
náyade,
hija
de
Hermonio,
quien
fue
criado
con
la
leche de una cabra en el monte de Ida.
43
El otoño. Prisma, 16 mayo de 1906. Pintura de Boucher, (Galería Rostchild)
Tragedia en el continente europeo
El
1
lector,
de
que
junio los
propietarios continente la
de
1906,
señores
publicación
a
por
de tal
Don
revista
Manuel
fundadores
europeo;
la
Moral
Prisma, motivo,
Carlos
comunicó
G.
y
Julio
a
S.
realizaron
encargaron Amézaga,
su
Hernández,
un
la
público
viaje
al
dirección
escritor
y
de
poeta
peruano. El mensaje de la redacción, fue el siguiente: “El señor Hernández, antiguo periodista de
facultades nada comunes será
reemplazado por nosotros con desventaja; pero, si de algo sirve la
buena
otros
voluntad,
méritos,
retorne
su
de
complacer
director
reclamamos
trataremos
todos
auxiliados
al
y
fundador,
sus
amigos
público
por
de
á
Prisma,
nuevamente y
ella,
al
compañeros
falta
hasta
puesto
de
de que
donde
redacción”
le (A
través de un prisma, 1 jun. 1906, p. 26). Mientras se continuaba con
el
tiraje
capital,
el
de
1
la
de
revista
julio
de
durante
1906,
el
Prisma
mes
de
junio
anunció
el
en
nuestra
fallecimiento
en Paris, del señor don Julio S. Hernández, Director y fundador. La
noticia
de
la
del
conmocionó
redacción;
compañero,
al
quienes
de
la
personal
que
expresaron
siguiente
laboraba
su
manera:
sentir
en
a
las
sus
“Reciban
los
oficinas
familiares miembros
de su familia, la expresión más sincera de nuestra simpatía ante un
dolor
ayer
no
intelecto 1906,
en
p.
el
más, en
que
proyectaba
esta
28).
tomamos
Por
parte los
publicación”. otro
lado,
la
efectiva,
últimos (A
recordando
resplandores
través
de
un
prisma,
Dirección
se
veía
al de 1
que su jul.
reconfortada
por otra noticia que llegó a sus instalaciones editoriales, donde reproducía
la
reseña
del
periódico
Las
Novedades
de
Nueva
York del 29 marzo, donde señalaba lo siguiente:
45
PRISMA
El
amigo
números que
se
llamó
“Ivan
de
Prisma,
publica la
Le-Jean”,
en
Revista
Lima,
atención
nos
el
y
ha
mostrado
quincenal no
de
podemos
material
artístico
los
Letras,
dejar de
Artes,
de
esa
ocho
primeros
Sport,
reconocer
Revista
etc.,
que
que
no
nos
tiene
nada que envidiar á las mejores de su clase en América ó Europa. Se distingue
sobre
grabados,
por
calidad
del
todo,
el
por
gusto
papel,
el
la
en
profusión
y
selección
de
la
formato,
la
excelencia
carátula
los ó
de
sus
“sujets”;
cubierta
y
fotos-
hasta
la
demuestran
el
estudio y esmero de que se ha hecho lujo en todos los detalles. En la parte
literaria
estudios
vemos
serios
los
sobre
la
nombres
historia
de
y
conocidos
literatura
autores,
del
Perú.
y
(A
algunos
través
de
un prisma, 1 jul. 1906, p. 28)
Esta
noticia
desconsuelo
que
expandieron
este
reconfortó se
de
alguna
embargaban
logró
en
el
conseguido
manera
la
momento;
en
el
pérdida,
por
tal
extranjero,
a
y
el
motivo,
su
colega
y amigo, Julio S. Hernández; que dejó de existir muy lejos de su tierra
natal.
Por
otro
lado,
la
redacción
mencionó
en
su
próximo
número Prisma del 16 de julio de 1906, le dedicaría un homenaje especial,
donde
como
del
la
literatura agosto
señor
1906,
Por
agradeció elección
expusiera
nacional,
de
Prisma.
se
a y
se
Hernández, con
tal
motivo,
su
público
de
esta
valor
celebró
preferencia.
propietario
la
la
ha
Por
año
lo
de
seguía
otro con
a
el
lado,
una
actuado
indiscutible
Dirección,
que
revista,
que
y
un
biografía
personalidad en
talento.
existencia a
política
través
de
de
El la
una
16
y de
revista misiva,
quincenalmente,
por
el
Moral,
señor
enérgico
Manuel
empeño
que
su
puso
en
todos sus asuntos profesionales, adquirió en las mejores fábricas de
París
nuevas
maquinarias
y
útiles
del
más
perfeccionado
sistema, que le permitieron a Prisma, colocarse por sus grabados y
tricromía,
en
Sur
realizó
al
lado
América. el
primer
de
las
Prueba ensayo
primeras de de
ello,
publicaciones el
1
tricromía
de
noviembre hecho
en
su
de
carácter 1906,
Lima
en
se los
talleres de Prisma. (A través de un prisma, 16 oct. 1906, p. 33)
46
La tumba de Don Julio S. Hernández en Paris. La Crónica. Lima, 15 ene. 1913.
Primer ensayo de tricromĂa hecho en Lima en los talleres de Prisma. risma. 2 (24). Lima, 16 oct. 1906.
El periodismo de luto
Al
partir
remplazo Carlos
otro
G.
función,
Don
Julio
poeta
a
Amézaga,
durante
diciembre
de
S.
cargo
quien
su
Hernández de
Prisma
Pero
Paris;
dirección
desempeñó
ausencia.
1906,
la
a
con
cuando
comunicó
a
de
quedó
en
Prisma;
y
acierto
y
fue
empeño
trascurría
sus
su
el
lectores
mes
un
su de
hecho
que conmocionó nuevamente su Redacción: “Excusarán nuestros abonados mañana
el
retraso
del
día
circulación, revista,
de
17,
aconteció
señor
Carlos
este
número,
porque el
en
que
debió
momentos
fallecimiento
G.
aparecer
Amézaga,
y
de
del
ponerlo
director
queriendo
en
la en
de
la
honrar
su
memoria, hemos retardado hasta hoy 20 [diciembre] la salida de Prisma de
la
á
fin
triste
de
dar
cuenta
ceremonia
de
de su
ese
desgraciado
sepelio”
(A
acontecimiento
través
de
un
y
prisma,
16 dic. 1906, p. 32). Las manifestaciones que se realizaron tras el
fallecimiento
personalidades concurrieron Augusto
de
del más
al
ilustre
distinguidas
sepelio.
Izcue,
poeta
en
En
nombre
fueron de
el del
impresionantes.
nuestra
sociedad
cementerio, Ateneo
de
el
limeña
señor
Lima,
Las
José
leyó
un
Requien en honor al amigo:
Discurso del señor J. A. de Izcue: Señores: La misma voz, percibida por nosotros á través del fiel tiempo, que resonó un día en los salones de Versalles anunciando la desaparición de una princesa, parece que hubiese resonado en las calles de Lima anunciando la desaparición de un poeta. Allá, esa voz decía: “¡La reina de Inglaterra ha muerto!” A que esa voz exclama: “¡Ha muerto Amézaga!”.
El dolor que estremeció á Versalles estremece á Lima. No hay nadie que no lo sienta; no hay nadie que, al sentirlo, no se esternezca hasta las lágrimas.
49
Toda la vida, la noble y agitada vida que latía en el cerebro y en el corazón de nuestro amigo, comenzó todavía temprano, en hora infausta para su familia, para las letras, para la patria, á decaer, á debilitarse, semejante á las olas de un lago que, en círculos concéntricos, tienden á la orilla. En la orilla esperábalela muerte.[16] (Carlos G. Amézaga, 16 dic. 1906, 10)
La
última
demostración
del
talento
de
Carlos
G.
Amézaga,
fue un discurso que pronunció pocos días antes de morir en una fiesta de
realizada
Justicia,
en
el
Ateneo
señor
Jorge
de
Lima
en
honor
Polar.[17].Este
del
exministro
discurso
retrató
perfectamente la fisonomía moral de Amézaga, donde reflejó la energía
y
poeta;
entereza
además,
de
espíritu
nadie
pensó
que
caracterizó
después
de
siempre
leer
el
al
discurso,
vibrante, profundo y viril, que el autor ya sentía los escalofríos de la muerte. Prisma, lo recuerda de la siguiente manera: Recojamos, con manos piadosas, el discurso de Amézaga en la fiesta en
honor
del
doctor
experimentaremos los
que
oyeron
Polar
una los
y,
cada
sensación postreros
reflexiones
de
quejas
Heine
vestíbulo
en
el
que
cierto
consejos
postreras de
en
vez
Napoleón
en
de
lo
modo de
á
comparable
á
Séneca
Santa
Louvre!
volvamos
en
Elena,
(Carlos
la
Roma,
las
G.
leer, de las
postreras
Amézaga,
16
dic. 1906, 11)
Todo
el
mes
de
enero
de
1907,
Prisma
realizó
diferentes
homenajes fúnebres a su Director. No sólo en Lima, se sintió el pesar
de
la
muerte
del
presente,
grandes
Pompilio
Llona[18],
vate
peruano;
intelectuales que
dedicó
sino,
del un
también
mundo;
poema
al
se
hicieron
como
finado,
Numa que
fue
publicado en la revista, el 16 de enero de 1907: [16]
Carlos
G.
Amézaga
(1906,
16
dic.).
Prisma,
revista
social
ilustrada,
de
artes,
letras, sports, &.Año 2 (28), p. 10. [17]
Jorge
una y
la
fue de
huella
Polar en
la
Vargas,
administración nombrado
24
de
docente),
de
la
de
Ministro
setiembre
Enseñanza
fue
docencia
1905
de
justicia. de
abogado, Al
a
19
de
forma
escritor,
la
poeta
periodismo
Instrucción,
de
amplió
el
inaugurarse
Justicia,
1904
que
ampliación
un
universitaria,
noviembre educación
significativa
el
primer
Culto de
y
1906.
primaria y
la
y
político
cultural,
la
peruano.
política
gobierno
de
Beneficencia, A y
él
se
fundación
de
la
José
Pardo,
que
ejerció
debió
normal
Dejó
nacional
la
Ley
de
(formación Escuela
de
Normal
de Varones, en el marco de la radical reforma en el sector educativo emprendida por el gobierno de Pardo. Además, fundó el Museo Nacional y el Instituto Histórico. [18]Poeta
ecuatoriano,
uno
de
los
más
distinguidos
representantes
del
tránsito
del
romanticismo al modernismo. Pasó una larga temporada en Europa, como cónsul del Perú
en
España,
Italia
y
Francia;
en
este
país
se
relacionó
con
Víctor
Hugo,
Alphone de Lamartine, George Sand, y otras destacadas figuras del romanticismo.
50
Oh noticia fatal, que de amargura Viene á llenar mi acongojado seno! Tú, noble vate, generoso y bueno, Desciendes á temprana sepultura! De excelso genitor excelsa hechura, Mas, á las luchas y al dolor ajeno, Desde tu hogar tan plácido y sereno
Bajas al fondo de la Nada ocural…
¡Pero nó! Golpëando con tu mano En la paterna solitaria fosa Del atrevido pensador Mariano ---Cual pareja sublime y cariñosa--
Al señor de los Mundos Soberano Os remontáis en ascensión gloriosa! Numa P. Llona. (Llona, 1907, p.2)
El
poema
además,
de
Asimismo, Germán amigo
y
el
sorpresa,
recuerda
Amézaga,
Dolores la
la
expone
y
con el
memoria
de
por
gran
de
muerte
por
esta
admiración Mariano
Numa
homenajeo
Carlos
la
amargura,
escritor
condiscípulo Sucre[19],
sentir
al
Germán
P.
vate
temprana
al
padre
Amézaga,
Llona.
occiso
del
De
vate
Amézaga”,
el
el
cual
pérdida.
de
Carlos
quien
igual
con
peruano,
fue
manera,
poema
“
permite
A el
pesar de la poetisa ecuatoriana. Amor y luz dejar en el camino, y en plenitud de vida entre aplausos morir…. ¡bello destino!.... que no en vano naciste en noble cuna y mimado del Genio y la Fortuna, de tu Patria ilustrate los anales con tus brillantes cantos inmortales….
[[19] Dolores Sucre y Lavayen, nació en 1837 en la ciudad de Guayaquil, sus padres fueron García. Sucre.
el
coronel
Por
tanto,
Desde
cultivándolo
José era
pequeña
durante
Ramón
de
sobrina
Sucre
del
desarrollo
toda
su
vida
Gran un de
y
Alcalá
y
Mariscal
la de
talento
por
enseñanza
y
dama
Mercedes
Ayacucho la
poesía
patriotismo.
Lavayen
Antonio y Su
la
José
y de
literatura,
obra
ha
sido
publicada en periódicos y revistas.
51
Hoy de tu Patria ausente, Sin conocer átu doliente esposa, al compartir su duelo la imploro, sí, con fervoroso anhelo que de tus tiernas hijas estos versos los grabe en la memoria como humilde tributo por la Amistad pagado ante la Gloria. (Sucre, 1907, p. 8).….
Lastenia
Larriva
de
presente
en
homenajes
quien
los
dedicó
muerte
de
un
Llona,[20]
poema
Carlos
que
Germán
poeta
peruana,
fúnebres lleva
el
de
Carlos
título:
Amézaga”,
también
que
“A fue
la
G.
se
hizo
Amézaga;
noticia
publicado
de
la
en
el
número treinta de la revista:
¡Murió Carlos Germán! ¡Jesús mil veces! Leyendo estoy esa noticia infausta; Pero aunque ella se impone á los sentidos, El corazón tremente la rechaza! ¡Murio Carlos Germán! ¿No es un mal sueño? ¡Si ayer no más, desde la hermosa Patria Donde él y yó surgimos á la vida, Sus afectuosas letras me enviaba…. ¡Nó! no es verdad! Mienten, decidme, Esas líneas crueles y enlutadas Que penetrando por mis turbios ojos Quiere llenarme de aflicción el alma!...
¡Adios, Carlos Germán! Hasta muy pronto. En vez de las terrestres pobres cántigas Ante el Trono de Dios Único y Trino, Entonaremos juntos el Hosanna! (Larriva, 1907, p. 10)
[[20]
Fue
poeta,
escritora
y
periodista
que
vivió
varios
años
en
Guayaquil
desenvolviendo allí su labor literaria. Junto a Carolina Freyre de Jaimes, perteneció a
la
primera
generación
de
escritoras
peruanas
que
enfrentaron
las
críticas
y
prejuicios de la sociedad de su tiempo, que no aceptaba otro oficio de la mujer que no fuera el de las labores conyugales.
52
El cadåver de Don Carlos G. Amezaga en capilla ardiente. Prisma, 16 dic. 1906. Foto: Manuel Moral.
El cortejo fúnebre saliendo de la casa mortuoria. Prisma, 16 dic. 1906 Foto: Manuel Moral
Don J.A. de Izcue leyendo su discurso. Prisma, 16 dic. 1906. Foto: Manuel Moral.
Don.
José
Gálvez
recitando
Amezaga. Prisma, 16 dic. 1906 Foto Moral
su
composición
en
homenaje
a
Carlos
G.
Don. Felipe G. Cazeneuve leyendo su discurso. Prisma, 16 dic. 1906. Foto: Manuel Moral.
Medalla de plata en la Exposición de Milán de 1906
El en
las
16
notas
notable Jurado
de
enero
triunfo honró
en
espontáneo
alentó
primera
Sempione, férrea
evento y
a
los
que
Piazza
de
12
celebró
en
d’Armi,
de
Milán
la
la
que
mil
la
de
al
11
metros
el
los
plata El
el
por
la
triunfo seguir
público.
Este
noviembre,
fue
internacional. del
de
via
la
reciente
túnel Alpes
Parque
cuadrados,
donde
Internazionale
del
atraviesa
un
para
escala
inauguración
en
de
revista
Esposizione
lugares,
1906,
del
finalización
km. dos
la
de
abril
Milán
de
mencionó
alcanzó
literario.
favor de
Prisma,
medalla
material
28
de
conmemoró
túnel
se
del
de
pretenderlo,
una
el
como
y
de
trabajadores
realizado
conocida
sin
con y
merecer
Paris-Milán,
Simplon,
Exposición
exposición
fue
Dirección
Prisma,
grabados
en
acontecimiento,
la
publicación
sus
esforzándose
que
la
esta
de
También
1907,
sociales,
corrección
la
de
ferroviario italianos.
Sempione
y
la
El
Parco
presencia
de
más de 7 millones de visitantes de todo el mundo. El tema de la exposición era “La ciencia, la ciudad y la vida”, algunos de los pabellones
expositores
fueron:
Aeronáutica,
transporte
terrestre, transporte marítimo y fluvial, seguridad, arquitectura, meteorología, exposiciones
arte
decorativo,
retrospectivas,
galería
de
trabajo
piscicultura,
industrial,
agricultura,
salud
pública, artes, entre otros. Hubo 27,000 expositores, la mayoría pertenecía
a
Italia
internacionales
se
y
Francia.
encontraron:
Dentro
de
Alemania,
los
participantes
Austria,
Bélgica,
Bulgaria, España, Francia, Gran Bretaña, Hungría, Italia, Países Bajos,
Portugal,
Argentina, República China, oficial Grecia, Túnez
Persia,
Bolivia,
(colonia
Serbia
Chile,
Dominicana,
India,
Venezuela.
58
Brasil,
Japón, de
Rusia,
Cuba,
Ecuador,
Uruguay, Turquía,
Colombia,
México,
(Montenegro),
Australia.
Nicaragua,
francesa),
Rumania,
Rica,
Marruecos,
Guatemala,
Canadá,
Costa
Suiza,
Estados
Unidos,
Participación
Dinamarca,
Noruega,
Perú,
Panamá,
Salvador,
Siam,
no
Egipto, Persia, Suecia,
Afiche de la exposición de Milán de 1906. Alchetron, free social enciclopedia for the world.
La
inauguración
de
la
gran
feria
de
la
cultura
de
1906.
ABC,
periódico.
España. Fotografías antiguas de ABC La Exposición Internacional de Milán.
El
1
de
febrero
de
1907,
Prisma
menciona
que
gracias
al
éxito de la revista, el propietario no ha omitido gasto alguno, y ha
decidido
quincenario 37
al
28
la
compra
en
semanario
de
de
diciembre
suscripción
a
su
maquinaria (a
partir
de
del
1907),
público
que 4
sin
lector.
permitió de
mayo
alterar
Además
convertir de
los
1907
(no.
precios
comunicó
el
de
que
ya
instalado las maquinarias en sus talleres, Prisma aparecerá con reproducciones
en
colores
de
cuadros
y
trabajos
artísticos,
mostrando tricromía, las primeras que aparecieron en Lima. Por tal
motivo,
número
32
Daniel
el de
16
de
febrero
Prisma,
se
Hernández[21].
cuidadosamente
en
la
de
publicó
Esta
1907, un
en
boceto
reproducción
semejanza
del
el del
del
color
suplemento pintor
cuadro
del
del
peruano
se
realizó
original.
Prisma
menciona que “La Gitanilla” era propiedad del Dr. Javier Prado y
Ugarteche[22],
quien
proporcionó
a
la
Dirección
para
su
mes
de
reproducción. Por febrero, de
otro
se
Artes
insigne
lado,
puede
y
ubicada
Su en
siguiente
la
manera: que
sección,
cuenta
Curiosidad
la
muy
autor
capital
una
de
la
la
del
sección: Palma,
su
Del
del
del
veces
vista
se
escritor
como
de
se
de
la
puede
la
Felipe
la
del
encuentra
modo,
parrafo
en
hijo
grabado,
mismo
primer
"Notas
incursión
litografía,
izquierda
del
(31)
Clemente
fotografía
pocas
de
Palma,
PALMA.
letra
número
grabado
Ricardo
inferior
C.
con
el
escribe
como
parte
mismo
en
que
peruano
firma
apreciar
ese
apreciar
Letras",
escritor
grabador.
en
misma
Sassone,
publicaciones
periódicas de la época. [21]Daniel años
se
Lima
una
viajó
a
al
academia
Europa
retrato, cuadro
Hernández
incorporó
el La
Morillo taller
de
pintura.
donde
logró
costumbrismo, Perezosa
(1856-1932)
del
fue
el
pintor Gracias
a
una
incursionar paisaje,
premiado
con
pintor
italiano
la la
en
huancavelicano,
Leonardo
beca
otorgada
varios
segunda
por
géneros
decoración,
entre
medalla
a
Barbieri, el
edad
de
14
dirigió
en
Estado
peruano,
pictóricos,
otros.
en
la que
el
Por
Salón
como
su de
el
célebre
París,
en
1899. Al año siguiente participó en la Exposición Universal de París con motivo del cambio
de
siglo,
donde
obtuvo
la
medalla
de
oro
por
su
cuadro Amor
cruel y
la
perezosa, que le valió además la condecoración de la Legión de Honor (1900). [22]Javier
Prado
Ocupó
el
1920.
Asimismo
Ministro
y
rectorado de
Ugarteche, de
la
ejerció
Perú,
fue
Universidad cargos
ministro
un
historiador,
Nacional
políticos,
siendo
plenipontenciario
filósofo
Mayor en
de
San
senador
Argentina
y
abogado
Marcos por y
Lima,
Vocal
peruano.
desde de
1915
a
Canciller, la
Corte
Suprema de la República del Perú..
61
La Gitanilla. Prisma, 16 febrero de 1907. Boceto del pintor peruano Daniel Hernández. Propiedad del Dr. Javier Prado y Ugarteche.
Seección "Notas de Artes y Letra". Prisma, 1 febrero de 1907.
Autografía de Clemente Palma. Prisma, 1 febrero de 1907.
Clemente Palma en Prisma (1907)
Después la
de
Dirección
escritor
la
repentina
de
peruano
Prisma
muerte
quedó
modernista
y
de
a
Carlos
cargo
crítico
Germán
de
Amézaga,
Clemente
literario,
quien
Palma,
dirigió
la
publicación desde el 1 de junio al 28 diciembre de 1907 (No. 41 –
71),
fue
y
lo
desempeñó
consignada.
carta
de
sus
El
2
con de
acierto
agosto
suscriptores,
y
empeño
de
bien
1907,
la
función
Prisma
intencionado
que
recibió
de
le
una
consejos
e
iniciativas respecto a la publicación, la cual, expresa un sincero interés
para
publicada
el
el
mejoramiento
17
de
agosto
en
de
la
la
revista.
revista,
con
Esta
el
misiva
siguiente
fue
título:
Charla de la administración de “Prisma” con sus suscriptores; donde
da
respuesta
a
las
reformas
que
sugieren
su
público
lector. La carta es la siguiente:
Lima, agosto 2 de 1907
Señor de
Director
de
suscriptores
como
usted,
género
en
permite
en
Prisma.
de
la
que
á
Ciudad.
hermosa
Prisma
América,
someter
–
para
su
revista
figure
lo
que
estudio
–
las
Muy de
entre
sólo
señor su
las
le
dirección,
primeras
falta
siguientes
nuestro:
subir
Un
grupo
interesado,
revistas un
de
su
escalón,
se
innovaciones,
seguro
de
que ellas coronarían el fin que, con usted, perseguimos.
1º
Sin
que
en
variar
su
formato,
papel
de
inferior
debe
fomentar
calidad,
la
sección
aumentaría
el
de
avisos,
volumen
de
la
revista y, desde luego la economía de la edición.
2º
Compaginar
reclames años, índice
texto,
ningún
debiendo
el
cual,
género,
añadirse
perfectamente
grabados.
64
de
el
al
como
con último
clasificado
hoy,
debe
numeración número
tanto
del
de texto
continuar sucesiva, diciembre como
de
sin por un los
3º
Distribuir
enteramente el
término
algún
permitido, de
etc. de
modas, que
es
La en
carácter
etc.
la
semana,
teatros,
estas
La
la
la
que
y
últimas
dirección
artes,
parte
información juego
de
á
de
y
de
ó
cultura
y
las
en
sus
tradición, de
la
secciones
de
pasatiempos,
una
si
relate
compuesta
de
ajedrez
partes
“fondo”
discuta
la
estaría
más
dos
ciencias,
gráfica
ocupen
en
sección
relativo
las
segunda
revista
como la
general,
concursos,
tres
de
primera
manifestaciones;
historia crónica
secciones
separadas.
asunto
diversas
las
página.
sin
Estas
secciones pueden ofrecerse con premios.
4º
Cada
óestudio
número de
encima
asuntos
de
las
histerismo.
Una
número
debería
de
tener
ilustrativos
cuya
composiciones vez
al
música.
mes
podía
Ambos
como
obsequio
una
importancia
románticas
muy
por
fomentadoras
obsequiarse
obsequios
esté
novela
también
serían
un
del
bonito
destinados
á
coleccionar independientemente del texto de la revista.
Comprendemos costo que
actual;
nadie
que
pero
estas
innovaciones
puestas
sentiría
ella
satisfacer
de
no
podrían
manifiesto,
un
mayor
hacerse
tenemos
precio
la
por
la
al
mismo
seguridad
de
suscripción.
Preparando el ánimo con anticipación, desde ahora por ejemplo, todos recibirían
ese
palparan
en
aumento la
de
revista.
precio Pero
como
si
natural
esta
ante
las
consideración
mejoras hubiera
que que
descartarla por razón de economía, creemos que se subsanará el mayor costo con la sección de avisos que se extendería indefinidamente. Tales son las ideas que someten ante usted haciendo votos porque ellas signifiquen un verdadero progreso de la revista. Unos
suscriptores.
(Charla
de
la
administración
de
“Prisma”
con
unos suscritores, 17 ago, p. 7)
La de
Dirección
manera
planteó
la
de
Prisma
estructurada, carta
de
acordó
teniendo
los
responder como
suscriptores.
cada
base Esa
interrogante
los
puntos
respuesta
fue
que la
siguiente::
Encontramos por lo general muy juiciosas y aceptables las indicaciones que
se
nos
haremos sugieren
hace
en
la
rápidamente y
anterior nuestro
expondremos
á
carta
y,
en
contestación
comentario
nuestros
lectores
á en
las
á
sus
reformas
general
los
autores, que
nos
propósitos
que tenemos:
65
1º
Respecto
carácter
á
los
avisos
---
administrativo
y
–
aquí
entraremos
estaríamos
en
confidencias
dispuestos
á
de
publicarlos
profusamente; pero los precios que pagan los agentes de anuncios son pequeños en
y
ellos.
Nuestra
inferior. los
escasamente
costearían
tarifa
es
Constantemente
anunciadores
de
S.
el
40
gasto
por
rechazamos
desean
que
de
papel
página
en
propuestas
cobremos
los
que
se
papel
de
empleara
fino
y
anuncios
precios
35
en
porque
excesivamente
módicos que pagan en otras publicaciones de Lima. Cierto es que una buena esto
cantidad
de
satisfaría
á
anunciadores,
avisos los
no
nos
aumentaría
el
suscriptores
y
halaga
hasta
el
volumen muy
del
periódico,
especialmente
extremo
de
transigir
pero
á
los
con
una
pérdida positiva.
2º
Respecto
número carta
y
de
á
la
cada
les
compaginación año,
creemos
ofrecemos
que
corrida
que
desde
el
desde
el
primero
tienen
razón
los
mes
enero
próximo
de
al
autores
último de
esta
pondremos
en práctica tal sistema. Además con el último número de diciembre de este
año
número semana parte
daremos del
de
índice
prospecto
este
del
un
año.
texto
y
hasta
Dicho
lo
del
contenido
el
número
índice,
tenemos
ya
de
esta
revista
correspondiente
hemos
comenzado
hecho
de
los
á
desde
á
la
última
formarlo
grabados
el
en
la
publicados
hasta el día.
3º
La
distribución
en
nuestro
nuestra que
metódica
concepto.
revista;
deseamos
publicamos
No
pero dar
en
secciones
obstante
en
casos
de
en
que
informaciones
grabados
grandes
y
un
es
modo
el
cosa
claras
asuntos
de
de
importancia
aproximado
asunto
más
de
no
lo á
las
merece
ó
nuestros
actualidad
tiene
cuando
lectores,
fuera
de
la
sección correspondiente.
4º Respecto á obsequios y primas á nuestros suscriptores, de novelas, música,
etc…..francamente
podemos,
por
Ilustración
sin
cuentan
sólo
consistente y
que
permitirnos.
Artística,
suscriptores, Nosotros
ahora
en
Je estos
tricromía
Las
suistout
podemos
esto
creemos
por
que
revistas etc,
decenas
permitirnos
hechas
signifique
un
en
ellos
aún
uno
nuestros ---
lujos
europeas
hacen
y
compromiso
son
que
que,
como
obsequios
centenas
que
de
otro
talleres.
no
á
la
sus
millares.
suplemento
Sin
embargo
procuraremos
---
obsequiar
un Almanaque como acostumbran hacerlo las revistas europeas.
Finalmente los
nos
suscriptores
mensual.
proponemos se
Quedan
publicamos propósitos
y,
resignan así
ellos,
aumentar
ocho
á
30
abonar
contestados nuestros
entusiastas
de
los
demás
complacer
páginas
centavos
señores
deseos
más
autores
suscriptores, sus
de
en
texto
á
en
suscripción
de
la
la
Prisma
carta
si
que
enterados
de
nuestros
la
de
nuestras
medida
fuerzas y de la protección que nos dispense. (Charla de la administración de “Prisma” con unos suscritores, 17 ago, p. 7)
66
De
los
cuatro
suscriptores
de
la
puntos
de
revista,
el
concretar.
La
Dirección
da
necesidad
de
compaginar
la
las
recomendaciones
segundo,
razón
de
a
forma
nunca
su
se
público
corrida
de llegó
lector
desde
los
el
de
a la
primero
hasta el último número, y se compromete en remediar este tema en enero del próximo año. Hecho que nunca se concretó, porque la revista terminó de imprimirse a finales de diciembre de 1907. En
agosto
Rowe,
de
1907,
presidente
sociales
y
de
Políticas
reuniones
la
de
oficiales,
un
norteamericano
Academia
Filadelfia,
entre
Americana
llegó
ambos
ilustre,
a
países.
de
Lima, Una
Leo
Ciencias
para
de
Stanton
concretar
ellas,
fue
el
banquete que ofreció el presidente de la república, José Pardo y Barreda el
al
huésped
comedor
concurrido los
de por
círculos
agosto
de
norteamericano.
cristales un
1907,
no
mostrar
de
gobierno;
del
palacio
de
personas
número
político
y
porque
se
disculpó
del
de
evento
manera
fiesta
de
administrativo
Prisma,
fotografías
Dicha
realizó
gobierno,
y
en
estuvo
altamente colocadas de
con
que
se
la su
se
capital. público
realizó
intemperante,
el
El
en
31
de
lector
en
el
por
palacio
presidente
hizo
retirar al fotógrafo de la revista, el permiso de autorización que le
diera
el
Dirección,
Ministro se
de
ignoró
Relaciones
los
motivos
Exteriores.
que
tuvo
el
Por
parte
presidente
de
la
Pardo
para profesar una antipatía a la publicación, pero estos impases ya
eran
despidió envió
recurrentes en
la
Trujillo revista,
corresponsal
de
tiempo de
una
manera
porque
un
diario
atrás;
primero,
desairosa
éste
el
al
fotógrafo
retratista,
opositor
al
presidente que
también
gobierno;
era
segundo,
el
presidente negó el permiso para admitir en Iquitos un fotógrafo, permiso estos
que
sí
concedió
altercados
directamente especial
del
proporcionó Universidad número.
con
para
apreciador
con
la
el
la
el señor
de
las
información
y
revista
Actualidades.
Ejecutivo, Rowe
revista;
valor
de
a
y
él,
cosas,
para
aceptó
que
se
se
hombre la
para
un
publicó
artículo en
retrato
educado
invitación;
un
todos
comunicó
realizarle
como
grabados
Pensilvania,
Prisma
Con
el
y
además, sobre
la
siguiente
67
El donde
21 se
doctor
de
setiembre
retrató
a
Raimundo
de
los
1907,
Prisma
asistentes
Morales
de
la
a
la
publicó
comida
Torre,
en
una
de
fotografía
despedida
víspera
de
su
del
viaje
a
Europa. Dicho evento, se realizó en la quincena de setiembre en el
Club
Nacional,
íntima;
donde
mismo
mes,
triconomía, Luisa
los
en
tuvo
donde
la
caracteres
discursos
Prisma
Garland
llevaron
y
y
brindis
adornó
retrata
Roel
y
velada
a
sus
las
páginas y
Revett,
beneficio
una
del
fiesta
animaron
bellas
Amelia
en
de
la
con
alegre
fiesta.
e
Ese
una
hermosa
distinguidas
señoritas
vistiendo
el
traje
buque-escuela,
que
adquirido
por el gobierno. La revista había publicado sólo tricromía sobre cuadros
artísticos
y
otros
modelos
de
fácil
ejecución,
pero
desde esta fotografía, se inició tomas al natural.
El
28
de
diciembre
de
1907,
Prisma
comunica
a
su
público
lector, lo siguiente:
Tenemos
el
agrado
de
comunicar
á
nuestros
lectores
que
PRISMA
sufrirá en el próximo año una radical transformación en lo relativo á su formato. El editor y el director han juzgado que es conveniente para el público
y
revista, reformas
para dar
esta
empresa
cabida
que,
sin
á
ampliar
nuevas
quitarle
su
más
la
secciones carácter
acción é
informativa
introducir
artístico,
hagan
de
esta
importantes más
variado
material. Pero como la realización de estas mejoras requieren un lapso de
preparación
nos
de
fecha
reaparición
de
estamos
la
PRISMA.
seguros
será
gráfica, 1907, p. 15)
68
vemos
publicación
obligados
á
Oportunamente de
del
nuestra agrado
suspender avisaremos
revista del
bajo
público.
su
por en
un
los
nueva
(Nuestra
mes
la
diarios forma,
la
que
información
Con este párrafo, el editor y el director de Prisma, resuelven transformar Porque
ésta
tenían
la
revista
a
una
convicción
de
más que
popular, Prisma,
amena
ha
sido
y
una
casera. revista
social demasiado literaria, estricta, escrupulosa, aristocrática; y aunque plata
estas
en
la
cualidades
Exposición
alegre,
donde
permita
nuestra
raza
motivo,
dieron
y
de
llevaron
Milán;
ponerse
ampliar por
les
los
en
conseguir
ellos
querían
contacto
estratos
finalizado
a
de
“Prisma”
medalla
darle
con
los y
la
el
una
nota
espíritu
lectores.
comenzaron
de
Por con
de tal el
inicio de otra aventura, con la revista Variedades.
69
Parte II Directores de Prisma:
Julio Santiago Hernández (1853-1906)
Nació familia
en
una
vivió
en
el
a
la
correspondiente desarrollaría Barrios días, de
y
su
Altos. de
Lo
(Zanutelli,
en
p.
el
documento y
157).
de
que 24
aún
de
1853.
se
de
a
era
la
razón,
como
1853,
Barrios
ingresó
esa
conoce
julio
“Su
Segundo,
Por
eclesiástico,
1870
en
Cuartel
Ana.
Catalina
En
Lima
del
Santa
lo
bautizaron al
de
limeño
parroquia
Hernández 2006,
parentela
sector
existencia
acuerdo
Manuel
honrada
hijo de
de
los tres
legítimo
Noriega”.
Universidad
de
San Marcos, donde volcó su inquietud literaria en El Correo del Perú
(1872);
y
en
1873,
fue
nombrado
Prefectura de Piura, donde editó allí El
Secretario
Ferrocarril
de
de
la
Piura.
A
los dos años, en 1875, fue elegido diputado por la provincia del Cercado del departamento de Piura. Y en 1876, se desempeñó en la
Sindicatura
Consejo obtuvo
de
Gastos
Provincial el
premio
del de
y
la
mismo honor
Inspección
de
departamento; en
un
Instrucción ese
concurso
mismo
del año
internacional
literario, realizado en Santiago de Chile. Este pasaje en su vida se ve relacionado circunstancialmente en lo político, sobre todo por su espíritu de servicio.
Iniciada
la
Guerra
con
Chile,
se
embarcó
a
bordo
del
“Limeña” como secretario de la Comandancia General de la 2ª y 3ª
División
provisional jefe
del
del
Ejército
de
coronel,
batallón
en
Campaña;
fue
enviado
“Regeneración”,
y
en a
1880
La
jefe
con
clase
Libertad, del
Estado
militar
donde Mayor
fue de
las fuerzas departamentales. En 1881, recibió el cargo de Fiscal permanente jefatura
de
colaborador
del los
ejército
departamentos
exhaustivo
Militar de la Campaña.
70
en
de
El
Cajamarca; del
norte;
Comercio
de
y
secretario
ese
mismo
Lima
y
El
de
año
la fue
Boletín
En
1882,
participó ese
año.
en
fundó
la
En
Reacción,
Asamblea
1883,
Exteriores,
La
y
de
fue
de
como
Montán,
designado
Justicia
y
e
diputado
realizado
Oficial
en
Mayor
Instrucción,
por
Piura
diciembre
de
de
Relaciones
constituido
por
el
general Miguel Iglesias. En premio
1884,
dirigiendo
ofrecido
artículo
por
el
el
periódico,
Consejo
conmemorativo
del
La
Reacción,
Provincial
aniversario
de
de
obtuvo
Lima
las
al
batallas
el
mejor de
San
Juan y Miraflores. Esta edición fue publicada el 15 de enero, la cual
recorrió
patriótica, guardan peruana,
todos
y
se
entre
lugares
constituyó
los
justo
los
en
en
documentos los
del
una más
momentos
país,
de
resonando
las
editoriales
importantes
en
que
la
el
de
la
voz
que
se
historia
vencedor
sureño
saliera de la patria; por tal motivo, es apropiado reproducirlo:
¡Y no poder arrancarnos la memoria! ¡Todo es verdad! ¡Esta mortal angustia que nos oprime el corazón, estas calidades hechos
lágrimas
terribles
que
que
surcan
ni
la
nuestras
omnipotencia
mejillas, de
Dios
tiene
su
podría
fuente
borrar
de
en la
historia de la vida! No,
no
ha
sido
una
pesadilla
apocalíptica,
que
ha
pasado
ante
nuestros
ojos atónitos todos los horrores de un suplicio de cuatro años, impuesto por el destino inexorable a nuestra patria querida. Es en vano luchar por romper esta cadena de acero que nos ahoga; es en pecho. Vano es el esfuerzo, vana la blasfemia, vana la oración. ¡Ha sido! ¡Es!. (La efemérides de hoy, 1907, p. 5)
Esta
editorial
intelectuales
de
una
de
tarjeta
elocuencia
la
le
valió
época,
oro,
literaria
y
como y
reconocimientos
como
demostración,
una
evidencia
filosófica.
Ese
por se
le
muchos obsequió
admirativa
mismo
año,
de
la
Julio
S.
Hernández fue elegido diputado de Ica, por Chincha, y asistió a la
Asamblea
Constituyente,
que
tuvo
como
sede
Lima,
en
la
cual tuvo la responsabilidad de aprobar el Tratado de Ancón.
71
En 1885 recibió el nombramiento de Enviado Extraordinario y
Ministro
Plenipotenciario
del
Perú
en
Argentina;
y
en
1886
colaboró asiduamente en La Opinión Nacional; además participó de
las
tertulias
González pasó
a
del
Prada.
residir
trasladó
a
Círculo
En
1887,
en
el
Chile,
regresando
a
fue
para
que
desterrado
Ecuador,
donde
Lima
Literario,
al
encargarse
fuera
año
defendió
de
la
siguiente
los
de
presidió
Manuel patria,
(1888),
intereses
El
País,
y se
patrios,
órgano
oficial
del partido demócrata (1896). En
1900
fue
Huancavelica, funciones
elegido
cargo
oficiales
que
en
Senador lo
el
ocupó
por
el
hasta
parlamento,
el
departamento
1905.
16
de
de
Acabando
agosto
las
fundó
la
revista Prisma, espacio que dedicó exclusivamente a lo artístico y
literario.
Y
el
fallecimiento Director al
y
que
entero.
de
julio
Paris,
fundador
personal
Perú
en
1
de
del
la
laboraba
Su
amigo
de
1906,
señor
don
publicación. en
y
las
la
Julio
Noticia
oficinas
también
revista
de
anunció
el
S.
Hernández,
que
conmocionó
la
redacción,
colaborador
de
la
y
al
revista,
Carlos G. Amézaga, detalló la fatalidad, de la siguiente manera:
Abandonó despedida. tristeza esposa ojos raya
Lima
á
Espíritu
profunda
resolución
todo
de
Mayo,
valeroso,
que
amantísima
la
fines
é
debió
hijos
militar
alma
que
no
no
fuerte,
aflijirle
de
enternecimiento
y
al
días,
amistoso,
no
emoción dejó
separarse
podían
otros
sin
conocer
una
cuando
sonrisa le
á
Brillaba estoica,
extendimos
su
nadie
violentamente
acompañarle. y
recordamos
la
de en
la sus
ponía la
á
mano
repitiendo su frase de: Hasta la vista! (Amézaga, 1906, p. 14).
Por revista
otro
lado,
Actualidades,
otras
revistas
informó
por
del
medio
telegrama
de
julio de 1906, el fallecimiento del vate peruano:
73
local, París,
como el
7
la de
¡Á principios de la semana, el faLlecimiento en esa capital, del señor don Julio S. Hernández. Fué el extinto periodista agudo y batallador, correcto en la forma, y apasionado, casi siempre, en el fondo. Desde hace algunos años habíase retirado del periodismo político, dedicando sus aún lozanas energias á la dirección del quincenario Prisma. (Telegrama de París, 1906, p. 695))
Julio sobre
la
S.
Hernández,
muerte;
la
escribió
composición
un
data
poema de
donde
noviembre
reflexiona de
1905,
y
fue publicada en Prisma, con el siguiente título: “Sicut – nuris, quasi
–
navis,
velut
–
umbra.
En
estos
versos,
el
vate
señala
lo
siguiente:
Corre la vida! Todo se muda; todo se pasa; tras los anhelos, del desencanto vienen las horas, y en nuestras almas las ilusiones se desvanecen como las nubes, como las naves, como la sombra! Sueños de niño: luz, armonía, colores, risas, Flores y aromas; de tierna madre caricias dulces… ¡ráudos cruzásteis en la alborada de mi existencia como las nubes!.... Aspiraciones de adolescente: sublimes ansias de amor y gloria; nobles empresas de otras edades; fama y ventura…. ¡desparecísteis en mi horizonte como las naves! Y hoy miro triste que van huyendo mis vacilantes últimas creencias acariciadas y misteriosas, y que sin ellas en el sepulcro voy á perderme como la sombra! (Hernández, J. 1905, p. 5))
74
Al
respecto
en
los
últimos
momentos
de
vida
de
Julio
S.
Hernández, Clemente Palma, señala:
“Amargados
los
últimos
años
de
D.
Julio
–
no
por
desengaños
de
la
política sino por algo de realidad más concreta y dolorosa -- por una cruel
enfermedad,
alma,
largo
varios
jóvenes
delicado
quiso
tiempo esta
poeta.
En
buscar
en
descentrada, Revista. los
el
y
Prisma
último
Arte,
fundó es
tiempos,
el
con
la
postrer
hija
aún
refugio
Larrañaga, última
cuando
oía
para
su
conmigo
del ya
y
fresco
los
y
sordos
pasos de la Muerte, supo sobreponerse á sus dolores y á las melancolías de
su
hasta
espíritu, que
se
y
dirigió
embarcó
esta
para
revista
buscar
con
en
fino
tierras
tacto
más
y
cariñoso
adelantadas
interés
la
salud
perdida…. Ha muerto en la ciudad del arte! Que la sombra de Musset te sea propicia ¡oh poeta y amigo!..... (Palma, C., 1906, p.23)
La
muerte
enfermedad a
letras
voluntad fue
de
que
Julio
poco
peruanas. y
su
ganando
Hernández
a
poco
Su
vida
talento. en
S.
cada
La
lo
a
causa
consumía,
brilló
con
admiración
momento
de
de su
trajo la la
de
una
un
hondo
luz
propia
sociedad
vida,
traidora
ya
sentir de
limeña sea
en
su la el
desempeño de altos puestos políticos a favor de su patria, en el periodismo
y
en
la
literatura,
el
cual,
lo
vinculó
como
los representantes talentosos de la república peruana.
75
unos
de
Sr. Julio S. Hernรกndez. Prisma, 16 jul. 1906. Foto: Manuel Moral
Carlos Germán Amézaga (1862-1906)
Después del viaje a París de Don Julio S. Hernández; quedó en
su
remplazo
Carlos
G.
función,
otro
Amézaga,
durante
diciembre
poeta
de
su
quien
cargo
del
de
la
desempeñó
ausencia.
1906,
fallecimiento
a
Pero
Prisma
director
dirección
con
acierto
cuando
comunicó
Carlos
G.
de
y
empeño
trascurría a
sus
Prisma,
el
mes
su de
lectores
Amézaga,
el
hecho
que
conmocionó a la sociedad peruana, y a nivel internacional. Carlos de y
1862, de
de
Germán
fue
doña
hijo
trascendental, arrancándole le
“Tus
y
Juan;
Alberto
Enriqueta. el
El
Alfredo;
apellido
Pizarro
en
la
“El
quien
Amézaga, Diego la
menudo sus
por
ilustre la
su
“Mis
Agüero,
hermano y
batalla Sara
quien y
lo
la
y de
Carlos; de
“La
de
San
y
Ana
directa
acompañó
con
A
Emilio
esquina
descendencia
Lima;
de
amores”
ilustrado”
una
de
bíblicas.
margen
Magdalena;
tuvo
de
insobornable,
al
la
familia
fiebre
“La
en
Amézaga
hermanos:
valses
fallece
fundación
una
setiembre
de
protestas
Perú
de
a
música
Rosalina;
de
Mariano
y
los
realizado
de
26
positivista
a
de
el
agitado
1). Fueron
de
fue
Galindo,
conquistador
Francisco
p.
creador
articulista
Germán
había
ensueño,
autor
texto
le
blasfemias
1948,
y
Don
polémica,
el
músico,
cuyo
Miguel,
Época”;
de
Lima,
“Perteneció
padre
sólo
(Sánchez,
suspiros”,
Jorge
su
en
escritor
Llanos.
hombre
poeta
nació
célebre
irrestañables
mercaderes”,
con
A
inquietó
realidad”. Germán,
del
Enriqueta
inconformes.
Carlos
Amézaga,
Nicolás
a de
Ribera “el Mozo” y Juan de Garay, fundador de Buenos Aires.
Los
primeros
“Colaboradores desarrolló
en
de
la
“Nuestra
estudios
los
Instrucción”, Señora
de
realizó y
la
en
etapa
Guadalupe”.
el
colegio
secundaria
Según
sus
lo
datos
biográficos,existe una anécdota, que a sus siete años, pudo leer
77
la
biblia,
y
compuso
que
la
autoría
de
por
el
infante;
al
lecturas
mujer
a
los
como
la
primeros
versos
contrario,
cotidianas.
revelación
sus
Cuando
poeta,
moda”
que
poemas.
creado
por
su
pensaba
que
cumplió
los
creando
sorprendió
la en
Su
padre
hijo,
había
sea
sido
catorces
a
las
oponía
concebido copiado
años,
composición demasía
se
de
hizo
su
satírica
“La
personas
que
pudieron leerla. A
los
diecisiete
años,
su
patriotismo
lo
llevó
alistarse
al
ejército peruano como soldado raso, defendiendo con honor a su patria
en
la
enemigo,
Batalla
al
lado
de
de
Miraflores,
don
Manuel
donde
González
luchó
contra
el
Prada.
Luego,
su
valentía lo llevó a participar en la campaña de la Breña, incluso en la batalla de Huamachuco, cumpliendo las órdenes de Andrés Avelino
Cáceres,
formando corps”.
parte Su
acompañándolo
de
la
por
ayudantina,
incursión
en
la
vida
es
el
territorio
decir
militar
lo
de
la
llevó
peruano,
“guardia a
obtener
de el
grado de teniente coronel.
Mientras el Perú, seguía ocupado por los chilenos, Carlos G. Amézaga, madre. país.
recibió
Ante
este
Aquellos
agropecuario, vislumbraba dedicados
a
prolifero contaba
la
una
en la
noticia:
irreparable
momentos, donde el
veinte
aventurero
proyecto.
Cuerpo
Policía
y
en
de
el
años
Llegó esa
vivía
mucha
venta
de
la
capital
a
el los
puso
Argentina,
su del
periodo cual
se
corredores
tal
del
de
fuera
pleno
por
vecino
y
viajar
en
y
solares;
país
muerte
fortuna,
urbano,
cuando a
repentina decidió
Argentina
crecimiento
compra
la
deceso,
había
migración
[con]
de
mala
motivo,
sur.
se
“Apenas
en
práctica
su
se
incorporó
al
desempeñó
el
cargo
de
agente durante 48 horas.
78
Luego destacó
presentó
como
elogiado
en
(Miranda, en
se
su
a
“La
Prensa”
periodista,
por
cuyos
del
núcleo
las
reuniones
1948,
libro
p.
10).
“Por
Así
qué
lo
Buenos
artículos
y
Pedro
fortuna”,
Aires
y
se
poesías
intelectual
señala
hice
de
fue
bonaerense”.
Dávalos
donde
y
Lisson
menciona
lo
siguiente:
“….En de a
la
calle
policía
las
a
seis
de
Florida,
caballo
y
juntos
condiscípulo
de
al
una
tarde
encontré
insigne
poeta
Carlos
G.
Amézaga.
compañía
de
Luis
comimos
en
Guadalupe,
la
joven
que
uniformado
modesto
y
de
Dejó
Octavio
puesto
sargento la
ronda
Ponce,
ocupaba
mi
en
el
Ministerio de Relaciones Exteriores. Ambos me aconsejaron a regresar a Iquique
o
al
Después
de
intelectual en
Perú.
la
vive
en
derrota
Cesáreo
Guadalupe tres
Aquí
en
se
nadie nos
nos
mira
Chacaltana,
1888,
mal
cuartuchos
en
dá
como
que
mano,
como
casa
--
apestados.
profesor
pagado una
la
de
está,
pensión.
me
dijo
Nuestro
Física se
El
fue
muere
Ministro, de de
anterior
Amézaga. el
nosotros hambre
Ministro,
y el
distinguido. (Dávalos, 1942, p. 69).
Después G.
de
Amézaga
su
se
experiencia
despojó
Perú;
ya
en
viuda
del
distinguido
quien
tuvo
Argentina, en
Lima,
los
tres viajó
de
diferentes
su
contrajo
el
nupcias
de
vecino
de
lugar
esa
su
sur. y
María
Señor
al
Castagnino,
Mognaschi,
1885
con
corta
también
“En
Carlos
regresó
estancia
donde
ciudad.
del
policial,
con
minero
Después
Montevideo, diarios
país
vestimenta
empresario
hijos. a
en
en
colaboró
regresó
al
Perú.
En veladas
Lima, de
particular Practicante
la
su
ciudad
señora
representó Colirio”.
natal,
Clorinda su En
concurrió
Matto
primera octubre
asiduamente
de
Turner,
obra
teatral
de
1886,
en
fundó
a
las
cuya
casa
titulada
“El
el
“Círculo
Literario”, y a partir de esa fecha asistió a las sesiones de dicha institución,
acompañado
de
los
“Círculo”. (Miranda, 1948, p. 11).
79
socios
que
formaban
el
Ese en
“La
1886;
mismo
año,
Época”, además,
Social”
comenzó
diario fue
que
un
a
fue
desempeñarse
como
fundado
de
diligente
(1886-1888);
y
el
4
colaborador
“Perú
setiembre
en
Ilustrado”,
articulista de
“La
Revista
donde
acudía
frecuentemente a partir de las cinco de la tarde (1887-1892). En el
contexto
literario,
patrióticos: acreedores 1886 de
y
“Las de
1888;
Allá
de
además, en
escribió
forma
la
seriada
comedia
Cactus
1891),
Poetas
1899),
El
que
se
la
de
del
por
(poemas,
del
Mexicanos de
notables
su
como “El
Sofía
Antequera
fueron
Lima
en
felicitaciones
en
y
“Más
certamen
Aires
en
1904;
publicada
presencia
“La
en
Esquina
Juez
Invasión
(1896),
de
Pantano”
Social”;
La
que
premio
del
poemas
poetas;
Buenos
Flores
drama
1891),
dos
Ateneo
calurosas
en
elogiada,
autor
el
primer
realizó
“Las
publicó Invasión”,
otros
“Revista
fue
Suplicio
“La
mereció
ganador
en
“Fue
(1890),
y
novela
también
Mercaderes”.
que
Amicis[23]
internacional
y
organizados
niños”,
Cielos”,
Amézaga
madres”
premios
de
los
poético
dos
“Los
Edmondo
Carlos
del
de
Crimen”
(leyenda
histórica,
Perowskaia
(drama)[24].
la
(drama,
En
1948
la
editorial P.T.C.M. publicó en Lima, en un tomo de 312 páginas, su obra poética completa”. (Batres, 1986, p.172). Para Augusto Tamayo
Vargas,
relevancia
en
la
poesía
la
de
literatura
Carlos
G.
peruana,
Amézaga,
porque
es
tiene una
una
etapa
intermediaria entre el romanticismo y el modernismo:
[23] Escritor italiano que gozó de aceptación a finales del siglo XIX. Fue autor de novelas,
y
autor
de
libros
de
viajes.
Además,
se
desempeñó
como
corresponsal
del
periódico Nazione, que lo llevó a recorrer numerosos países en el mundo. [24]
El
drama
de
Amézaga
acontecimiento
memorable,
el
el
Paraguay
España don
para
José
de
en
año
reparar
de
la
está
basado
lleno
1735,
que
injusticia
Antequera,
de
durante
dio
con el
en
un
pasión
hecho
exaltada
mucho que
fue
gobierno
que
rigurosamente y
de
hacer
humillado del
virrey
odio
en y
la
histórico.
inícuo,
envanecida
ultimado
don
José
el
de
Es
ocurrido Corte
un en de
corregidor
Armandáriz,
marqués de Castelfuerte, el Pepe Bandos famoso del que nos habla donosamente don Ricardo
Palma
en
una
de
sus
tradiciones,
ese
gobernante
de
energía
indomable,
de
intrasigencia tenaz y de instintos protervos.
80
Es
en
efecto
Amézaga
intermediaria
entre
el
siguiéndole
los
alimenta
literatura
la
del
Pacífico.
de
tradiciones
objetivación,
Su
poesía
peruana
Señor
de
un
y
tiene
realista
los
peruanas
con
representante
romanticismo
pasos.
“El
el
en el
de
la
realismo
muy
nuevo
etapa
“La
Amézaga
Perú
de
modernismo
cierto
Milagros”,
que
el
que
posterior
a
Pachamanca”,
y
que
etapa
vendría
costumbrismo
traslada
propio
una
a le
la es
la
que
guerra
son
temas
poesía
con
característico,
constituyéndose con Rossel, en dos exponentes de ese tipo de poesía que describe típica
desde
a
pintoresca.
contarnos cívico
fuera,
o
alguna
minuciosa
Dentro
historia
humanista,
de
pero
ese
realismo
dolorosa
como
“Un
noblemente,
en
está
señal
de
Indefinido”,
el
alguna
escena
también
protesta
la
y
jubilado,
poesía
con
que
muy de
espíritu
Amézaga.
(Tamayo, 1962, p. 4).
Después, Ucayali todas
y
realiza
del
las
un
Pangoa
viaje
a
(provincia
anotaciones
posibles
los
de
bosques
Satipo,
para
del
Amazonas,
Junín),
escribir
su
donde
famoso
juntó
poema
“La Leyenda del Caucho” (1905-1906), que no pudo concluir. A su
vuelta
a
la
Nacional”[25] un
viaje
donde
a
capital,
que
fundó
México,
frecuentó
a
Gutiérrez
Salvador
Díaz
incorporó
González
ciudad
grandes
Manuel
se
donde
y
Luis
otras
partido
para
luego
permaneció
intelectuales
Najera,[27]
Mirón,[29]
Prada,
al
Jose
Gonzaga
figuras
emprender
doce
como:
“Unión
meses,
y
Othón,[26]
Urbina,[28]
literarias
mexicanas.
Éste lugar le sirvió para publicar su libro, “Poetas Mexicanos”, el
cual,
fue
escrito
en
Lima,
y
publicado
en
Buenos
Aires
en
1896. [25] En 1891, Manuel González Prada, funda el partido político Unión Nacional, de principios lugar
radicales.
donde
atrás.
se
Algunos
Surgió
difundió
los
discursos
de
después
de
la
problemas González
Guerra
que
el
Prada
con
Perú
se
Chile,
y
se
arrastraba
realizaron
en
convirtió
por la
mucho
Unión
en
el
tiempo
Nacional,
como el famoso discurso que fue leído en el teatro Politeama en 1888. [26]
Manuel
movimientos
José
Othón,
literarios
político,
del
escritor,
romanticismo
y
poeta
mexicano
modernismo.
que
Creador
perteneció
a
del
Idilio
poema
los
salvaje, poema que es considerado como uno de los más simbólicos de México. [27] el
Poeta,
más
escritor
conocido
y
fue
médico El
cirujano
Duque
Job.
mexicano, En
utilizó
México
es
muchos
considerado
seudónimos, el
pero
iniciador
del
Modernismo. [28]
Escritor
mexicano.
Nació
en
la
ciudad
de
México,
y
falleció
en
Madrid,
España. Nombrado miembro honorario de la Academia Mexicana de la Lengua. [29]
Poeta,
periodista,
catedrático
mexicano.
oposición en la época de Porfirio Diaz.
81
Como
político
fue
diputado
de
Clemente Palma. Recuerdo de los Diputados Nacionales del Perú del año 1925 a su presidente el Señor Don Foción A. Mariategui. Lima, 1925.
Clemente Palma (1872-1946)
Clemente con
fue
hijo
Clementina
Nació
en
familia
la
del
tradicionista
Ramírez
ciudad
dedicada
de
a
(primer
Lima
las
el
3
letras,
Ricardo
compromiso
de
y
peruano
diciembre
a
la
edad
del
de
de
escritor).
1872,
los
Palma
en
doce
una años
recibió la educación secundaria en el Colegio Maticorena, luego fue
trasladado
estudio
hasta
Colegio
de
al
Colegio
1886,
Lima
de
para
del
Dr.
Nacional
ser
de
trasferido
Pedro
A.
Guadalupe,
por
Labarthe,
segunda
donde
donde vez,
al
terminó
sus
estudios secundarios. Tuvo una infancia muy dura, porque vivió en
carne
propia
los
infortunados
años
de
guerra
que
pasó
el
Perú con el país sureño de Chile. Desde muy joven trabajó en la Biblioteca ocupó
la
Nacional,
plaza
comenzó
sus
de
durante
meritorio
estudios
en
la
la
de
gestión
la
su
padre,
Institución.
Universidad
Al
Nacional
y
año
en
1891
siguiente
Mayor
de
San
Marcos (1892). En 1893, Ricardo Palma fue enviado a España para participar en
la
conferencia
Descubrimiento Nacional como
quedó
director Palma
luego
de
“Desde
1892
columna sobre
con
los
de bajo
América, la
fue
colaboró el
título
de
el
El
fue
realismo-
cuatrocientos
ausencia,
Luis
como
esta
auxiliar
que
lo
años
Cisneros,[30]
dirección,
de
donde
mantuvo
modernismo, suerte,
los
que
conservador, hasta
literaria”.
del
Biblioteca
mantuvo
Comercio,
tuvieron
la
Benjamín
bajo
“Excursión el
los
su
de
cargo
en
decadentes,
naturalismo,
y
nombrado
conservador,
por
en
gestión
provisional,
Clemente al
conmemorativa
Sus
1901. una
artículos
parnasianos,
despertaron
y
– el
interés,
tanto que el autor los publicó en libro con el mismo epígrafe de su
columna,
en
1894.
Era
la
primera
obra
(Zanutelli, 2008, p. 247). [30] Novelista, poeta, político y diplomático peruano
83
de
un
gran
escrito”.
Fue la
en
revista
El
dirección de
1893
cuando
Iris,[31],
editorial
octubre
de
de
ensayos
sociológico,
literaria
y
1895
ocho
sale
a
y
la
1894),
aparecieron
su
de
cuando
Palma
cuento, con
primeros
junio
Clemente
un
luz
en
publicación;
poemas,
la
ya
sus
la
edad
primer
la
libro
asumió
la
revista
cesó
publicado
ensayos
de
en
1894
había
cuatro
artículos
sobre
veinte
dos
“Excursión
(1 un
crítica
años.
En
literaria”,
recopilación de artículos escritos para El Comercio, el cual está conformado por diez ensayos. En
1896
recibe
el
grado
de
Bachiller
de
Jurisprudencia
de
la Facultad de Derecho de la Universidad Mayor de San Marcos, después
de
Dr.
Javier
con
el
realizar Prado
grado
la
misma
el
Perú”.
de
En
Clemente
fue
publicaciones apareció
su
literatura
publicaciones Modernismo,
obtuvo
el
Al
Además,
famoso
se
publicación
de
oficinas
la
Facultad
porvenir
de
Doctor
San
dos
es
el
“En
en
caso la
En
1899,
hasta
corta
La
razas
en
Letras con la
los
el
la
tesis
obra
de
diversas donde
ensayo
artículos El
Otro
articulista
duración;
de
la
Neblina,
publicación
como
de
en
y
1908.
Letras
las
tesis,
orgía”,
otra
Palma
de
de
en
del
distinguido
de
Marcos,
estas
legales
fue
consecutivamente
asociado
apareció
de “El
de de
las
siguiente,
grado
vuelo”.
enfocaron
siguió que
ya
poema
“Al
año
tesis
Mayor
periódicas,
en
Letras
apareciendo
arte
que
la
arte”.
titulado
de
de
con
Nacional
y
revista
Bachiller
1897
“Filosofía
pasantías
Ugarteche.
universidad,
Universidad
crítico
unas
durante
de del
Ateneo, de
las
fue los
El
años
siguientes sus escritos aparecieron en Actualidades.
[31] Publicación dedicada a la literatura y a la ciencia que apareció el 1 noviembre de 1893, fundada por Vicente H. Delgado.
84
En
1902,
Barcelona,
Clemente
cargo
que
Palma lo
fue
ocupó
nombrado
hasta
Cónsul
del
Este
viaje
1904.
Perú
en
fue
el
comienzo de su participación en la vida política. En su estancia en
España,
una
mujer
conoció de
a
su
futura
ascendencia
esposa,
María
suiza-peruana
Manuela
con
la
que
Schmalt,
tuvo
cuatro
hijos: Clemente, Ricardo, Edith y Clemencia Palma Schmalt. La familia
de
Clemente
decidieron trabajar
Palma
regresar
en
la
al
que
periódicas
culturales
el
el
diario
colección
de
cuentos
prologada
reflejan
su
por
Ya
y
fundó
Crónica,
cortos
Miguel
España
instalado
literarias,
La
grandeza
en
Nacional
escritor
como
fue
Perú.
Biblioteca
momento,
así
vivió
como
en
del
1904,
Lima
Perú,
como
escritor,
y
con
en
ese
su
primera
malévolos”,
doce
porque
a
Variedades,
apareció
“Cuentos
Unamuno,
comenzó
publicaciones
Prisma
además
cuando
fué
numerosas
llamado
de
hasta
historias
cuenta
con
que que una
variedad temática de tendencia modernista. En 1905, participa en la fundación de la publicación Prisma, revista sus
social
dos
ilustrada,
grandes
de
amigos,
artes,
Luis
letras
y
Hernández
deportes, y
Manuel
al
lado
Moral.
de Sus
artículos tuvieron una buena aceptación por parte de la sociedad limeña, que esperaba quincenalmente para leerlos en la sección: “Notas
de
artes
y
letras”,
además
de
sus
cuentos
originales
y
entrevistas que se publicaron en cada quince días. En 1907, por recomendación dictar
clases
Universidad Breaking
como
Dr.
traditions:
señala
que
el
sustituyera
que
propio como
Alejandro
profesor
Nacional
Kason, fue
del
estética
Mayor
the
de
fictión
Edith
Dr.
de
(hija
Deustua,
profesor
de
Deustua,
San
of de
del
Marcos.
En
Clemente le
comenzó
historia
Clemente
quien arte
e
Palma
pidió
durante
su
Palma Palma) a
su
arte el de
en
la
libro Nancy
manifestó
padre
ausencia,
que
lo
porque
creía en la capacidad del hijo del tradicionista en ese campo.
85
a
El
29
sucesora
de
de
peruana
y
Prisma,
en
Ilustración
febrero
el
De
de
1908
muy
extranjero.
Peruana,
literatura.
de
1911
buen
En
seminario a
1918,
fundó
la
revista
aceptación
1909
creó
dedicado
Clemente
en
la
la
capital
publicación,
también Palma
Variedades,
a
se
las
la
artes
dedicó
y
a
la
Dirección de las revistas que anteriormente había fundado, y en 1918 del
volvió
Consejo
Diputado, su
a
la
Municipal
cargo
persecución
Sánchez Leguí;
a
la
El
al 30
Revolucionaria,
dedicado
de a
por
en
de
por
un
tiempo
hasta
1930,
tiempo
al
1933,
Sanchez
dirigido
episodio, completo
por
Clemente a
su
de
Haya
Palma,
familia,
y
y
la
fue
a
asesinado Popular
Torre.
de
a
fue
exiliado
regresa
murió
B.
llevado
Alianza de
Miguel
después
liberado
la
comenzó
Augusto
meses
Cerro
elegido
Luis
Miraflores
luego
miembro
fue
mandatario en
miembro
que
presidente
pocos y
elegido
siguiente
apresado
Lima,
fue
año
del
Lorenzo,
abril
este
Al
parte
fue
San
partido
cuando
derrocara
Panóptico de
Lima.
ocupó
Palma,
presumiblemente
resultado
lo
quien
Isla
política,
de
política
Cerro,
transferido Chile.
que
Clemente
prisión
escena
a
Como Lima,
cáncer
de
páncreas en el Hospital Arzobispo Loayza el 13 de setiembre de 1946..
86
Conclusiones
La
aparición
de
de
las
gráficas
artes
ejecutar
en
Prisma
Lima
en
en
el
1905,
el
fue
Perú,
el
inicio
porque
fotograbado
en
del
fue
la
colores,
desarrollo primera
en
procedimiento
que se aplicó en seguida para las portadas e ilustraciones de la
revista.
el
siglo
Esta
teoría
de
XIX,
gracias
Thomas
Young
(1801),
también
físico
y
la
tricromática,
por
los
que
Esta
tecnología
contar
más
admiradores
publicación, impresión tricomía,
pero
al
ser
impecable, era
muy
y
poco
fue
alemán
Helmholtz. con
aportes
luego
fisiólogo
le
una
del
de
el
toda
la
por
el
von
quincenario cerca
lujosa,
utilizaba
en
inglés
Ludwig
al
seguían
a
origen
físico
Hermann
revista
accesible
su
perfeccionada,
permitió
que
que
tiene
a
con
la una
método
de
la
sociedad;
por
tal
motivo, fue dirigida a la elite limeña. El
modernismo
suma
de
en
el
por
el
aislada,
Prada
nunca
que
del
modernismo
por
el
por
cual
una
sus
su
y
lenguaje,
tal
Clemente con
2
asume
la
epistolar Araceli;
en
el
que
Perú).
a
el
Palma
con
caso
José que
dirección por
76
Aurora
el
Prisma
la
el
14
en
que la
cartas
con
2
con
el
artículos.
llegar
José 25
a
26
de
del
Santos
artículos;
Lora
hermano
forma con
medio
renovación
Eufemio
su
el
refinamiento
con
Barrenechea
año
(precursor
caracterizado
un
publicación
se
González
fue
peruanos:
José
periodo
pudieron
profunda
los
de
movimiento
limeña,
una
literaria
caso
creativa,
de
publicó
Cáceres
el
una
Gálvez
entregas
es
fue
un
tendencia
revista
artículos;
en
marcaron
sociedad
y
en
movimiento,
representantes
rebeldía
colaboró
Palma
en
La
la
aristocrático es
no
esta
inscrito
literatura
Calderón con 2, 87
fue
un
combativa,
principales
artículos;
Angélica
era
ambigua
narcisista
Chocano
y
que
que
contrario,
encontraba
de
más
individualidades,
definido,
través
Perú,
y
Lora
artículo; Clemente
una
novela
seudónimo Ventura
de
García
y el
otros
distinguidos
caso
de
los
Leopoldo (Cuba)
artículos;
Nervo
extranjeros
Lugones
con
Enrique
representantes
2
artículos;
Gómez
con
con
1
mencionar
Salvador
los
con
José
con
En
siguientes: Martí
(Español)
(España)
artículos,
peruana.
artículos;
Ruedas
(Guatemal)
articulo;
literatura
6
Salvador
10
la
con
Villaespesa
Carrillo
(México)
pueden
(Argentina)
Francisco
(México)
se
de
2
con
9
artículos;
10
artículos;
Amado
Manuel
Gutiérrez
Najera
Díaz
Mirón
(México)
con
1
artículo; Rubén Darío (Nicaragüa) con 20 artículos, entre otros.
A
partir
“Las
de
la
segunda
veladas
Gorriti;
literarias”
lugar
ilustradas
del
donde Perú,
igualdad
y
como
educación
para
la
mitad
expresar
su
XIX
organizadas
por
una
tuvo
de
y
siglo
nació
que
diversidad
del
los
el
el
derechos
conocimiento
Juana
generación
propósito
trabajo.
aparece
El
de
fue
la
mujeres
luchar
mujer
espacio
que
prensa
Lima
Manuela
de
de la
en
por
la
peruana,
utilizaron
de
la
época,
donde emplearon como sitio de debate intelectual. Prisma no fue
ajeno
través
de
a
estas
sus
páginas
pensamiento; con
como
Prisma,
describe
ideas,
con
los
sino
a
mujeres
Zoila
su
que
aspectos
que
Aurora
artículo
apoyó
de
“La
constantemente
querían Cáceres
mujer
sociales
expresar
de
que
mujer
sus
colaboró
argentina”,
la
a
donde
argentina,
destacando a Juana Manuela Gorriti en literatura, Lola Mora en Por
bellas otro
conocer por
una
sentía
mujer
lado, los
y
el
en 1
pintura
marzo
resultados
revista
contenta
Germán realiza
artes,
una
de
María
1907
obtenidos
francesa, consigo
Amézaga,
a
en
descripción
a
fin
misma. su de
en
las
páginas
de
la
si
mismo
cualidades la
la
y
mujer la
da
a
realizada mujer
se
Carlos
rasguños”,
que
con
otras.
revista
modo,
“Rasgos
Prisma,
entre
encuesta
conocer
norteamericana.Constantemente,
participación
33),
una
Del
sección las
(no.
en de
Obligado,
cuenta
una
tuvo
una
intención
de
contribuir a un
88
cambio en la educación de la mujer que vivía subyugada por la sumisión; un ejemplo de ello, es la divulgación de la entrevista que
se
donde
realizó
a
proclama
Margarita la
de
Saboya,
emancipación
de
reina
la
consorte
mujer
y
la
de
Italia,
educación
de
las jóvenes; de igual manera lo hacía, José Sobral en su artículo “Los etc.
derechos Muchos
ideas
de
de
liberales
la
sus
que
mujer”,
publicado
colaboradores
revalidarían
el
eran
los
16
octubre
de
simpatizantes
derechos
de
la
1906,
con
mujer
las
en
el
Perú.
La
sociedad
reflejada
en
concepto
para
las
de
fotográfica
limeña
diseño
acontecer
la
de
de
parte
de
Prisma
Manuel
histórico, de
del con
imágenes.
verdadera
complementaban sus
comienzo
páginas
por
mostrar
de
y
manera
colaboradores.
de
su
una
El
Moral
imagen
siglo
la
se
exquisitez
uso
de
la
representó sociedad
vida
la
vió y
un
medio
peruana,
los
su
donde
información
abarcó
un
imagen
cultural,
excepcional
Prisma
XX,
de
grandes
acontecimientos en los tres años de existencia: matrimonios, fallecimientos, exequias,
homenajes,
inauguraciones
tradiciones
peruanas,
costumbres
locales,
coloniales
y
de
compromisos monumentos,
nombramientos riquezas
arqueológicos,
obras
de
bodas cargos
naturales, de
de
plata,
políticos,
monumentos
desarrollo
puentes, expansión ferroviaria, puertos), etc.
89
conyugales,
(caminos,
Bibliografía:
Ab
primo
eva
(1905,
16
agosto).
Prisma,
revista
social,
ilustrada, de artes, letras, sport, &. Lima. ABC
fotos:
La
Exposición
Internacional
de
Milán
(1906).
ABC.
Recuperado el 5 octubre de 2018 https://www.abc.es/abcfoto/anverso-reverso/20150428/abciexposicion-internacional-milan-1906-201504272003.html
Amézaga,
C.
(1906).
Julio
S.
Hernández.
Prisma,
revista
social
ilustrada, de artes, letras, sports, &. 2(16), ene., p. 14. [Telegrama
de
París]
(1906,
7
jul.).
Actualidades,
revista
ilustrada, p. 695. A
través
de
un
prisma”
–
Crónicas
limeñas
(1905,
15
set.)
Prisma, revista social ilustrada, de artes, letras, sports, &.,p. Año 1 (1), 25-27
A
través
de
un
prisma”
–
Crónicas
limeñas
(1905,
1
oct.).
Prisma, revista social ilustrada, de artes, letras, sports, &.,p., Año 1 (2), 26-28. A
través
de
un
prisma”
–
Crónicas
limeñas
(1905,
16
nov).
Prisma, revista social ilustrada, de artes, letras, sports, &.,p. Año 1 (5), 28-29.
A
través
Prisma,
de
un
revista
prisma” social
–
Crónicas
ilustrada,
de
limeñas
artes,
(1906,
letras,
1
feb.).
sports,
&.,p.
Año 2 (7), 22-28.
90
A
través
de
un
prisma”
–
Crónicas
limeñas
(1906,
1
abr.).
Prisma, revista social ilustrada, de artes, letras, sports, &. Año 2 (12),p. 26-28. A
través
de
un
prisma”
–
Crónicas
limeñas
(1906,
16
abril).
Prisma, revista social ilustrada, de artes, letras, sports, &.,Año 2, (12),p. 27. A
través
Prisma,
de
un
revista
prisma” social
–
Crónicas
ilustrada,
de
limeñas
artes,
(1906,
letras,
1
junio).
sports,
&.Año
revista
social
2 (15), p. 26.
Carlos
G.
Amézaga
(1906,
16
dic.).
Prisma,
ilustrada, de artes, letras, sports, &.Año 2 (28), p. 10. Cerpa
Moral,
Marilú
(2016).
Manuel
Moral
y
Vega,
fotógrafo
y
editor. Acta Herediana, 58, p. 23-32
Charla
de
la
administración
(1907,
17
ago.).
Prisma,
“Prisma”
revista
con
social
sus
suscriptores
ilustrada,
de
artes,
letras, sports, & Año 3 (52), p. 7. Dávalos,
P.
(1942).
Por
qué
hice
fortuna.
Lima,
Librería
años
un
e
Imprenta Gil.
La
efemérides
editorial p. 5.
91
de
de
don
hoy: Julio
después S.
de
veinticinco
Hernández
(1907,
7
jul.).
–
La
famoso
Crónica,
Fotografía
de
Moral.
Prisma,
revista
social,
ilustrada,
de
artes,
letras, sport, &. Lima, 16 agosto de 1905. p. 52. García,
M.
(1905).
monumento ilustrada,
á
de
los
Crónicas
de
defensores
artes,
letras,
las
de
fiestas
Arica.
sports,&
de
inauguración
Prisma,
(edición
revista
del
social
extraordinaria),
6,
p. 9-71. Garay,
A.
y
“Reportero
Villacorta, gráfico”
en
J.
el
(2016).
Perú
y
El
la
origen
de
visualidad
la
del
noción
del
territorio
a
inicios del siglo XX, Diálogo Andino, 50, 99-113.
Hernández, Julio S. (1905). Razón de ser. Prisma, revista social ilustrada, de artes, letras, sports, &. 16 ago., p. 2 Hernández, umbra.
J.
Prisma,
(1905).
Sicut
revista
social
–
nuris,
ilustrada,
quasi de
–
artes,
navis,
velut
letras,
-
sports,
&. 1(56), nov., p. 5. Larriva de Llona, L. (1907). A la noticia de la muerte de Carlos Germán
Amézaga.
Prisma,
revista
social
ilustrada,
de
artes,
letras, sports, &. 16 ene., p. 10.
Llona,
N.
Prisma,
(1907).
revista
En
social
la
muerte
ilustrada,
de de
Carlos artes,
Germán
letras,
Amézafa.
sports,
&.
16
ene., p. 13.
Milan
International
Gratuita
del
Mundo.
(1906).
Alchetron:
Recuperado
el
5
Enciclopedia de
octubre
Social
de
2018
en https://alchetron.com/Milan-International-(1906) Miranda, G. (1948).
Notas
biográficas.
En
C.
Amézaga.
Poesías
completas
(pp.10). Lima, Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
92
Palma, C. (1906). Notas de artes y letras. Prisma, revista social ilustrada, de artes, letras, sports, &. 2(18), 16 jul. p. 23. Notas
de
“Prisma”
(1906,
1
julio).
Prisma,
revista
social
ilustrada, de artes, letras, sports, &Año 2, (17),p. 28-29.
“Notas
sociales”
(1906,
16
dic.).
Prisma,
revista
social
ilustrada, de artes, letras, sports, &. Año 2, (28),p. 32. Nuestra historia (1929, 6 mar.). Variedades. Año 25 (1096), p. [16] p. Nuestra
información
gráfica
(1907,
28
dic.).
Prisma,
revista
social ilustrada, de artes, letras, sports, &. Año 3 (71), p. 15. [1
ensayo
Prisma]
de
(1906,
triconomía 16
oct.).
hecho
en
Prisma,
Lima
revista
en
los
social
talleres
de
ilustrada,
de
artes, letras, sports, & Año 2 (24),p. 33. Sánchez, L. (1948). Prologo. En C. Amézaga. Poesías completas (pp.1-2). Lima, Universidad Nacional Mayor de San Marcos Sucre, Prisma,
D.
(1907).
revista
A
la
social
memoria
ilustrada,
de de
Carlos artes,
Germán
letras,
Amézaga.
sports,
&.
1
feb., p. 8. Tamayo, A. (25 de setiembre de 1962). Carlos Germán Amézaga en la poesía peruana. El Comercio, pp. 4.
[Telegrama
de
ilustrada, p. 695.
93
París]
(1906,
7
jul.).
Actualidades,
revista
Zanutelli, itinerario
M.
(2006).
biográfico.
Periodistas Lima:
peruanos
Universidad
de
del San
siglo
XIX,
Martín
de
Porres, Escuela Profesional de Ciencias de la Comunicación
94
El libro analiza la labor literaria, histórica y bibliotecológica de Prisma, donde se pone en relieve la relevancia de la publicación como La
mediador
presente
sino
de
de
cultura
en
esta
investigación
no
es
situarse
hemerográfica
en
del
el
primera
un
interior
Perú,
donde
etapa
estudio
de
una
se
pone
de
del
siglo
XX.
circunstancias,
reflexión de
histórica
manifiesto
la
importancia de la revista como patrimonio cultural de la nación, y
como
del
libro,
historia de
guía
la
se
para
futuras
detalla
peruana;
el
donde
publicación:
la
investigaciones.
origen se
de
la
describe
estructura,
En
revista, la
la
y
su
fisonomía
edición
y
primera
la
misión
parte en
la
hemerográfica
iconografía.
La
narración es de forma cronológica, donde detalla los principales acontecimientos tuvieron parte,
los
tres
retrata
la
que
sucedieron
directores biografía
que de
en
la
tuvo
sus
la
revista,
y
la
publicación.
Directores,
el
gestión La
cual
que
segunda
permitirá
una mejor comprensión de la narración.
Bibliotecologo con maestría en Gestión Cultural y Desarrollo por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Especializado en Relaciones Públicas (Universidad Bausate y Mesa), Liderazgo Social (DIBAM), Museología (Argentina, 2004), Museografía (AECID-Colombia, 2006), Libro Antiguo (Univesidad Complutense de Madrid - España, 2008), Catalogación de revistas antiguas (Museo Nacional de Teatro de Almagro - España , 2010), y Conservación (AECID - Guatemala, 2011). Labora en la Biblioteca Nacional del Perú, desde el 2003. Actualmente integra el Equipo de Trabajo de Gestión Cultural, Investigaciones y Ediciones, de la Dirección de Acceso y Promoción de la Información (DAPI) de la BNP.