El Territorio (abr. 1899)

Page 1

j

MDRAD A ul TE a

6

“EL, TERRITORIO" La

-

AA

v—-Á—.S—-—Á—

y

í

l

A

;

E

PUBLICIDAD

VENTA

NUSCRIPCIÓN

[ tavos. ,

,

7

Telégrafo:

Teléfono: 26.

línea. Ta

upitnrio

-

.r |—— —ó—É“— |

irectorio

.

D

Jululla

J. SANJURJO.—

JOSE

p,

Doctor en Cirugía den-

11 (a. m.) y de 146

Toras de oficina de 84 tar; (p. m.) San Francisco 36.

Y GUILLOT.—Con

FONT

ELISEO

DOCTOR

18

las enferme-

años de práctica, especialmente en

Asistencia

dades de la infancia.

Fórtaleza 65.

bres..

Jortaleza

— Fortale-

".

MARXUACII. — Imprenta

J.

FRANCISUO librería.

gratuita á los po-

“ INGLATERRA

BARBERIA 2a 44.

For:

PALMER. — Notario.

R.

SANTIAGO taleza €3.

19.

AdEMIGDIO S. GINORIO. — Procurador. Puerto Cruz 25, altos. ministra fincas urbanas. Rico.

ANGEL SUAREZ.—Sombrerería, é importación directa de toda, clase de Ultimas leza 36.

novedades,

precios

fabricación sombreros. Forta-

económicos.

DO Jorge M. Font.— Farm¡fcéut¡co LICENCIA y Tenedor de libros, ofrece sus servicios profesioh JFarmacia de Blanco. nales.

-

San Francisco, 54.

Ea

de fantásía.

Ventas al pur mayor.

Juan Apellaniz.-

¿

'

concerning to that s

La Internacional ; )_'—

.

r

cias.

“La Marina” “La BeVentas al detall en esta'Capital.—*La Mallorguina” “La Palma” Tranvía y otros establedel Cafetín Antilla” Pequeña “La lla Rosita” “El Colmado Central”” Dirigirse al agente general en San Juan, 4. RAUScimientus.—Para ventas al por mayor. CHENPLAT.

Francisco

del

país.

A

'

San

Ollería.

G61.

A

|

r.

<

.

LUVWIG o

l l

G-

E: z

, , . . en Dicho establecimiento montado á la altura de la Isla, está situado habitacon cuenta y Mirasol, de calle la de casa una nueva y hermosa repreciones cómodas y ventiladas, búena mesa y mejor servicio, siendo

sentado por doña Clotilde Bocanegra.

Offer.i_ng_

THE ¡

_

-Beer

|

.

I1.

SUN

-

RA

|

a

huéspedes.

de

Gran casa

-

N cariecvedci-ogas

()

La mejorde la ciudad: D AA

DUPLACE Tetuán

E:

D

L

A

Y

A

M

.

_

Hºspitáble

,

Quesos y

Depósito de leche pura.

mantequillas

..

.

Wholesale dealer P

RICO

PUERTO

de última Montada esta fábrica con las maquinarias más modernas y ofrece a, picadur y liebra de los cigarril de ción fabrica la invención para en ecen desmer no que al público cigarros y cigarrilos de exquisito aroma, vegas las de hojas mejures las emplea nada á los de la Habana, por lo cual existende Puerto-Rico, de las cuales tenemos constantemente grandes

deled Bot Bott .

vapor

al

y

**

| 'º |

(S. =x C.) PONCE,

COMP.

Y

DE TORO

»

cigarrillos

y

tabacos

de

fábrica

Gran

|

'

Espa-

Ihp_otem"..

-

N

27

uD

E

;

trade.

?

a a

V

O

r

..

San Justo, 16.

¡"

[8] Máctric:a, _(,,édul…m Luz y hle_e<.t…

T| e socomro | ARAN HOTEL WASHINGTON:

Esteban Rivera Nuñez. Shoe Maker Store. 10 Tauca St. Offer his services in all the branches

:

¡

.

Detallan en su

R

LA

108.—

LUNA

Y

de

,

pignoración, de las mismas, " to, rias, de todas las emisioñes E y del Acueduc gestiona todaas clase de Se o as. hipotec para diuero , descuentos de pagarés i .. E ión módica y acComis , tivos istra admin s centro ntes asuntos en los difere o-Rico. Puert Juan, San tividad probada por su larga práctica.

|

Importadores de tejidos Especialidad en áartículos $ ==

R.FABIAN Y CO. de todas procedencias,

Hotel de Primera clase.-San -Juan P. K.

; d

INGLATERRA

en la planta baja. - Mesa redonda y ála carta. Có- | Fortaleza 15. modas y ventiladas habitaciones.

— Grran lotel y Restanrant

FRANCIA.--Restaurant

DE

HOTEL

GRAN

6,

« » Popular,

íCOl . Agn<.<>la

Ric *“to. ico, de Puerto-R

ñ n_ol

s. negocto.

T

fincas urbanas y rústicas, acciones del “ BancoTi

Cómpra y vende

Fortaleza 39.

NGeneral Agente

—-CRUZ .

o

edo Ahed

de de

z

ose

e r de Comercio. Corredo

,

“CoVILLAR Y COMPAÑIA.—Comerciantes. Giros. Importadores y exportadores. misionistas.

Agencia de buques.

J

"

-

.

-

.

;

/ I

¡

.

'

máqui-

ron, alcoholes, chocolates, fósforos, instrumentos de agricultura,

nas de escribir, ete: etc,

!

La correspondeucia política y literaria al Director La correspondencia económica al Administrador.

'

Se ocupa de la gestión de asuntos en los centros administrativos, adfinos , ministra fincas urbanas y tiene , ntación de fábricas a de licores A represe

.

- Territorio.

|

ete. etc.

carios,

10 centavos

Comunicado

Número atrasado, 10 cen-|

lº-ºi)(

Exterior, un año.....

;

?1

FORTALEZA

RICO,

|

» i 1ó ei i glias. h'+petec isi n 6 , cédulas de acciones :, giros, ) en comisió ')í vende | I(ompra créditos hipote| frutos, provisiones, mercancías, fincas rústicas y urbanas,

0

Ameda enlyal vanelunales:

Rd ANEleo Capital un mes....... U ejemplar. el 250| .. Icla.un trimestre.

PUERTO

JUAN

SAN

$

|

.¿'

— YS

A

|

Dirijida por señoras y señoritas..

-

No tiene que

_

envidiar

nada

"e

al mejor Hotel.

“=

i :

Cruz 27.

7

sl


E

E

C uT

— ,

2

— .

T

aj

“-

L aivoia aa M 4 yd -

-

rritorio

porml…díúdidú con grave per-

juicio del paist Amos

.

v

Direcíc-

Carlos

-Administrador: Arturo

por

el mismo

sendero,

E persiguiendo el mismo fia.

Óasanova.

la enseña se tremola en

Guasp Vergara,

rándolo cón toda el alma.

El Lprogr”amg radian Acorde con la importancia que

dental y transitorio?

ha

sido

la

'

En cuanto al segundo,

atención

con

d

diría

liberal, y á

en

re-

publicano, siendó lógico suponer que, se adscribirá y servirá los intereses del de igual título é idénticas tendencias existente en la Unión americana. _ De lo que resulta, por deduc= ciones de la inflexible lógica, - que censuras no eran sinceras:

Lo que fué detestable con España y sus partidos políticos, no puede ser bueno con los Estados Urridos y sus agrupaciones del mismo carácter. Numerosas y palmarias son las coincidencias entre lo que pide para

el partido

liberál y lo

que solicita el nuevo partido. —

Hélas

!

,

Pedimos nosotros la declaración de TererrrotiO ahora, de Estapo más luego, igual cosa solicita el nuevo. partido. Consignamos nosotros nuestra profunda lealtad á la mnación; igual lealtad para él. Creemos nosotros la necesidad inmediata del go - bierno civil; ellos lo creen lo. mismo. «Mientras dure el Gobierno militar —dice el manifiesto —los cargos públicos deben estar desempeñados por hombres aptos, honrados y de since-

pensamiepto, de conciencia, de la palabra y de la prensa, piden ellos y nosótros.

Idéntico concepto de la

instrucción é igual

solicitándola obligatoria. las relacio

nosotros gratuita -y El mismo concepto de comerciales y del can-

canzar el partido liberal. Trabaja— rá ahincadamente por un régimen sin -

trabas para los ayuntamientos,en los

asuntos administrativos de

carácter

municipal; servicio militar y voluntario; representación legislativa en

una Cámara deliberante; policía fuer-

te y prestigiosa, capazde mantener

el órden públicp; ferrocarriles y carreteras que faciliten el trasporte de las personas y el acarreo de los frutos. U

Si se observan de

eontacto

programa y el cabe

tan

palpables

entre

nuestro

manifiesto del nuevo

considerar

como

un

tánto innecesario ese nuevo partido,

manteniéndo siones.

antipatrióticas

divi

É

Si queremos lo mismo, si ambi-

cionamos idénticas libertades y franquicias, si solicitamos para nuestro

pais un régimen casi igual ¿por qué E

T

No hemos de tolerar que elementos intrucuestiones

“ramos pocos, malavenidos, abuela, Y del parto salió Anfosso. Nidículus mus. *

*

interio-

y parió

la

dirijió

*

ocultábase Anfosso, haciendo labor de araña. ¡Labor artera, labor triste!.... El, sin ser español ni puertorriqueño, pa-

triota ambiguo, propio para estos dias de vigilia, fomentó el rencor entre puertorriqueños y españoles. satisfecho;

promovió

el cisma

entre

el

elemento incóndicional. Y surgió el juniperismo.

Y

La

Integridad

Nacimul — después

El

Oportunista, rompió las hostilidades contra Union, antes La Dalanza.

Z

diría

Bonafoux,

mb

los tiene. E Y aún alardea de pertenecer á la españolería andante. 1 No renegamos de nuestro origen latino. Renegamos

de

la

dominacion

española,

durante la cual los puertorriqueños, verdaderamente puertorriqueños, éramos p idos y anulados, mientras un extranjgro, como Antosso, merecía la proteccion delf por sus campañas virulentas contrd

Estamos

*

BeníteZ y rompe lanzas contra

Gobierno nosotros,

en nuestra casa.

horas

¿Qué es el señor Anfosso? Basta de

sar-

da, dentro del nuevo régimen,

merece respetós

qhe no le escatimamos.

séñor Guzman

unó

suscripta

por el .venerable amigo nuestro don

Benitez,

figura

Francisco

Mariano Quiñones.

1

El becho nos ha producido hondo sentimien Somos,antes que todo, puertorriqueños.

Y como tales, nos honran

y

las glorias

y depleramos lgs ac-

tos

de su

del

vida,

terruño;

que

nos- enorguliecen

pueden

dar pábulo ála

censura. , Tal con éste acto del señor Quiñones. La creación del partido anexionista, propuesta por el señor Guzmán Benitez, es extemporá nea y absurda. ¡Cómo no ha de serlo, una agrupación que tiene como único programa la solicitud de un hecho realizado ya?- ¿Qué resultados podrá obtener—caso de que ese absurdo logre agrupar á algunos—si nó la de perturbar más el ya perturtado país? -¿No nace, por otra parte, herido de muerte, un-partido sin finalidad política, que no dice claramente á donde vá, ni lo que quiere? ¿Había necesidad de dividir las agrupaviones políticas existentes, cuando lo racional, lo patriótico era prestar . vigor y sumar

fuerza á

las mismas? Y era

raciónal y era

;abrlót¡co

esto

úl-

timo, porque ellus habían de exteriorizar concretamente, lo que quieren para el pais sin nebulosidades Di distingos. Cuando este es el. que suponemos aboruna vida

política

larga,

avalorada

por

rele-

vantes servicios al país: en que-si han podido caber errores—porque de los humanos es el errar—han de imputarse tal vez al tiempo; cabe deplorar, repetimos, que una vida así, se corone con un acto tan poco justificado. - La pasión política, que en nosotros no cCábe, no- nos puede llevar, por lo tanto á excesos que somos los primeros en condenar. .N

empece ésto para que el acto del señor Qui-

fiones no merezca

uuestra aprobación,

deplo-

fué

declarada

la

que Jluchaban extraña.

bajo el yugo de una

“ Hemos

exento

leido

coñ verdadero

de vergienza,

las

dominació f

dolor,

noticias

de

no

la des-

contrastes de la

— Nos“es imposible exprebar tudo el senti-. miento que nos produce al pensar que la bandera nacional, que ha sido sienipre embhlema de la lib»rtad en el mundo y de un gobierno establecido por la voluntad del pueblo, haya servido para favorecer la ejecución de proyectos menus nobles, y que será pronto como símbolo de las ideas de conquista y de opresión, aún más temidg que lo eran las águilas roma-

En

para

ayudarle á levan,

los días bonancibles,

vida!

en las horas de

ex-

pansión y de libertad, cuando ya no hay negruras en los horizontes del porvenir, el señor Ponce de León arremete contra La Deniocraciu en la verán

nuestros

lectores,

¡hasta la memoria ! Pruébese esta yotu de ajenjo, en prósa :

“Creíamos que La ñor Ponce de León,

Democracir

en Lu

—dice el se-

Putria,

—entraría á

discutir el Manitiesto, del señor Guzmán en términos cultos, dignos de la seciedad en que

vivimos.

Nos equivocamos.

mangado el

'Torcido el moño,

arre-

traje y oliendo mal, se lanzó á

la

calle, como de costumbre, desatada en injurías; peor para ella.” Peor para ella, nó; peor para quién tal dice. Matacar á * La Democracio” en esos términos cultos, dignos de la sociedud en que vivimos, ofende

el señor Ponce de León á todos los que en ella pusieron al servicio del terruño su inteligencia y sus esfuerzos, principiando por el señor Muñoz Rivera una

pregunta,

siones, ¿ salía también á la calle con el torcido, arremangado el traje y oliendo como de costumbre ?

moño mal,

¡ Cómo cambian 1los tiempos-! No espere el señor Punce de León, que se deslice en estas líneas, ninguna frase injuriosa para él. y Siempre, fuimos leales. Y todo- lo perdonamos, hasta la ingra-

titud.

S

.

* *

nas y la bandera española. * En su consecuencia,

hacer cesar las hostilidades en las

nas,

retirándose*las

Archipiélago,

y dando

amjigables

del

seguridades

nizar y establecer el gobierno

indígena

que

le

convenga, y que los Estados-Unidos le proporcionarán

tuda la ayuda q. necesiten

para ello,”

DE LA HABANA Verdadera

lucha han

sostenido el

Banco

uspañol de la isla de Cuba y la opinión pública cubana, en la cuestión del cobro de las,con-

tríbuciones que aquel Instituto tuvo á su cargo durante los -española.

últimos

años

de

Debía vencer en ella y ha

la

dominación r

venc:do el pue-

blo que tantos mofivos tiene para considerar establecimiento odioso el que, á pesar de em-

plear en sus oficinas á algunos cubanos, no fué más que el pretamista codicios del upresor y el ejecutor de apremio

de sus exacciones.

-

* *

»

En el Cerrose ha constituido

una sociedad

con el nombre *La bandera fines son

darabrigo

de familia que

carezcan

tencia.

p

a

de Je-

y protetción

*

de medios.de *

subsis-

a

s

nota original de la vida social haba*

El tea que; en obsequio á la respetable es-

y

posa del General Gobernador Brooke, que tan búenos recuérdos” dejó en Puertu Rico, ofreció ,el 21 de Febrero la distinguida .señora viuda de

Ximeno.

— La concurrencia muy

-

A

formada

en

*

-

un

selecta,

su totalidad por damas elegantes.

;

es imposible

islas Filípi-

americanas

de que aquel pueblo tendrá el derecho de orga-

Una nera :

“Yo estoy firmemente convencido que se hace necesario en Puerto-Rico la existencia .de un gobierno militar con absofuta autoridad, Solamente el 15 por ciento de Ja población sabe

*

tropas

los, educarlos y facilitar,empleos á los padres

El editor-de *-T'hq $an Juan News”, dice haber verificado una i;"*»¿au: con el Juez Curtis,-miembro de* la ,Cohfisión americana. Y

s

actuales

durante el dia á los niños necesitados :' vestir-

sus. declaraciones

leer y escribir y sobre esta basg

nuestros

representantes al Congreso, serán . requeridos para que empleen todo su influjo con el fin de

sús”, cuyos

»

“El Juez Curtis y

gobierno eivil””

de nuestros vulientes soldados, que sentaron plaza para defender la causa de la humanidad.

de señoras

*

*

.

Es natural que los españoles y los cubangs que cayeran abrazados á la bandera española no se aveugan con la situación actual. ¿A quién-ha de extrañar que los -vencides miren, de reojo al vencedor y

procuren

suscitar

con-

Tlictos estorbando á la nueva administración? Hoy exaltan lá susceptibilidad criolla los Mal se compagina ésto con las declaraciones que hizo e Ponce el Juez Curtis. y que jugaban con los uses de espadris en tiempo de Porrúa, Palmerola y Labarrera, los que no tu*'Bajola bandera americana — dijo — no vieron una palabra, de misericordia para las puede haber otro derecho que el-americáno: víctimas de aquellas sanguinarias represiones;

¿cÓmo pr dría,

pues, hacerse para los”

tes de Puerto-Rico una excepción

habitan--

injusta?.

los puertorriqueños toca perseverar

luntad de ser ciudadanos libres de

Sigan adelante en ello, con calma y

en

A

la

vo-

la “Unión. ¿on

sere-

nidad, pero sin desfallecimientos ui flaquezas. El porvenir es de los trabajadores. El porvenir es de Jos denodados. Muchas son ya las estrellas que forman la - constelación gloriosa de la bandera americana: pero entre ellas espero ver brillar pronto una más: la de QertoRico.” No quisiéramos emplear términos duros para calificar la contradicción de Mr, Curtis;

los que en la época de Blanco

| pudieron ó no

ciones que Puerto-Rico, lo cual' parece él ignorar. . , , D abono de ello, tomamos de la revista “Cuba y América” los siguientes datos: “Ya sabemos lo

que es el gobierno del te-..

rritorio de Nuevo- M2)lco'. Veamos ahora lo que es Nuevo Méjico. - Así sabremos si se ha-

diciones de Territorio. — “Hasta que en 1879 penetró por sus fron-

teras el ferrocarril

Santa Fé,

de

¿Atchison,

Nuevo Méjico era

desconocida.

La población,

una

'Topeka

regl£'n

según

y

casi

el censo

federal, de 1890, ts de unos 170,000 habitantes

distribuidos por su origen en 100.000 de ascendencia mejicana, 12000 la negra y 50,000.indios esta población, dedicada la gahadería, se esparce

de no en por

la sajona, 8,000 de civilizados. _ Toda su mayor parte á una superticie de

no

supiergn,

quisieron uconsejar

nO

6 adoptar

Dioguna solución en beneficio real y positivo de los reconcentrados; peru los que entonces :lloramos y, sufrimos los tenemos “ presentes, y

el país vuelve la espalda con desdén á los españoles de aquende y állende, 'que siempre están

enfrente de la inmensa mayoría del país, genuinameñte cubano. Hay españoles que caben entre nusotros. Pero los hay tanibién que debieran adap-

tarse al nuevo

L

régimen . .. 6 tomar las de

Villadiego,

pero por lo menos hemos de deeirle que existen en su mismo país territorios en peores condi-

-que lla justificada 6 no su permanencia en las con-

tado partido anexionista, - cabe

cual

tarse, Pera ¡oh

que sigue:

Entre las adhesiones que trae el i)erlódi20 “La Patria,” al inoportuno manifiesto del

porel

la mano

entre ottras apreciaciones pone en sus labios la

Lo deploramds._ -

y

hidalgamente

nQ á esas maquinaciones. “éase del Pregonero en el espejo del “Boletín Mercantil cuya aetitud discreta y mesuray alabanzas,

proclamádo,

'trucción, considerada como injustificada por nuestra parte, de miles de tilipinos, y la muerte prematura é inútil de cierto número

*

trabajos 4 la sordina ó á la

que es su opi-

guerra á España. Ese objeto era devolger á pueblos oprimidos sú libertad y ayeder ú los

amargas

*

dina, como diría nuestro amigo Perico de Angelis, quien, según nuestros informes, es age-

'Texas,

Qe

nión que la política actual del Gonierno de los Estados Unidos relativa 4 las islas Filipinas, está en desacuerdo con el objeto tilantrópico

de encierro y de expatriación, momentos de prueba á que no siempre resiste la amistad cuando el Sr. Ponce de Leon era un caído—*La Democracia” fué quizás—6 sin quizás—el únivo periódico que defendió su causa y le tendió

Y así termína la semana para nosotros. Con una decepción más.

Somos puertorriqueños. *

sentantes del Estado de

nuestro queri-

Cuando el querido colega ponceño abogaba en favor del señor Ponce de León, en pri-

*

, : Ñosotros tenemos apellidos españoles. Anfo que te jiú, como

La siguiente resolución, sometida á la Cámara segunda, de la legislatura de Texas, será adoptada con toda probabilidad: “Se resuelve por la- Cámara de Repre-

publicamos

de sal ática inagotable, don Leonardo A. Punce de León, se coloca junto al Ledo Guzmán

Y ahora,

* *

que

sólo por defender al Ledo Guzmán Benitez, pues según parece, en el mundo todo se pierde

y de Za Unión, periódicos que tanto daño hicieron,al país. , . Detrás de sus columnas*y sus calumnias

No

con, Puerto-

Contra la anexión

á sus

Semana de pasión, ésta, en el órden religioso, semana de pasión y 'de pasioncillas resulta igualmente en el órden político. Un escritor amigo, de clara inteligervia y

cultísima forma que

Recuérdense las- campañas de La Bulanza

funcionamiento, - to.

je de la mómeda. - — — Y más que el nuevo espera al-

-partido,

u por el mis-

e

sos se mezelen en nuestras res, con dañada intención.

de fondo

En sus dias tristes, en sus

al Gobierno federal», y

-nosotros pedimos ahora. y siempre «cargos públicos provistos sin otra causa de preferencia que la capacidad y la honradez.” Lalibertad de

que

de- hdo colega “La Democracia,”” la cual siempre tuvo para el señor Ponce de Leon frases de 'consideración y elbgio. a

mo camino. Que se detina.

Méjico

primente é injusta opinión de Mr. Curtir.

*

ju-

En verdad, en verdad os digo que el señor Anfosso, no ha hecho otra cosa en Puerto Rivo

_

tido radical, al titularse Partido

puntos

Preyonero, periódico

que sembrar la cizaña. Y parece que desea continuar

ra

E

Rico, y dígasenos en qué puede basarse la de-”

viene á ser una va:

de la carta-circúlar

*

sabemos lo 1

I'.*

todos los tonos,

Y, ó somos muy miopes, ó este pacto, -esta prolongación, ese turno. es á lo que aspira el trasformado par-

ra lealtad

americano....no

nosotros en no pocos

-do con Sagasta.

aquí.

es

— Viva la nueva patria! ¡ pero no 'seamos mal ála patria vieja !* Pero, el señor Anfosso ¿tiene patria?

venido á

desde las campanudas del editorial hasta las burlonas de la gacetilla; el Znri que se'nos puso en la frente; el -argumento con que se nos quiso hacer aparecer hasta como traidores á nuestra tierra, el pacto, la prolon— gación, el turno en el poder, obteni-

Puerto-Rico

no

de las columnas de El nípero +distrazado :

Fué objeto de constantes censu-

aquellas

Don Jacinto Anfosso—Anfó que te ji', que Bonafoux—no es español, no es puerto-

rriqueño,

A

Compárese á. Nuevo

hoy.

que es. . No obstante quiere intervenir en la política del país. Y en castellano macarrónico exclama, des-

extremos.

ras, de censuras

riante

verse en el artículo

que en. ló sucesivo se llamará Partido Republicano puertorrigueño, y con sólo este objeto, quedxzz demostrada su importancia. La impresión que nos ha producido la lectura del mánifiesto no ha odido-ser mejor. Y nos complace

coincidir

1,500.'.

amigos el Sr. Muñoz Rivera, antes de su viaje, Nuestra opinión acerca del asunto, puede

te <El País.» En él externa su pro: grama el antiguo partido radical,

partido

vez más se pone de Guzmán Beníantiguo partido notas culminan:

,

El primer documénto está juúzgado.

fiesto que ha publicado recientemen -

dar la razón al

El manifiesto en que una de idem—de manifiesto —el Sr. téz, ¿ el nuevo programa del histórico constituyen las dos tes'de la semaya.

lo acei-

con que hemos estudiado el mani-

añto más cuanto que ha

- Fin de semana

ambos cam- | -

pos. ¡Pueden existir mayores motivos Ye aproximación? “ ; — Jn lo esénsial y - substantivo estamos perfectamente de acuerdo.

en sí entraña,

area topográfico de Cuba. La proporción de los habitantes mayores de diez que ño saben leer ni escribir, es de 44 por ciento entre U los blancos y 80 por ciento entre los negros. La primera es una de las m¡go;;a y la segunda Ja mayor en piogún Estudo erritorio de la Unión., Los poblados más grandes son Santa Fé; con 3,000 habitantes y Alburquerque con

—]——]]]—

Una so-

¿Por qué no lo estamos - en

Cuando se tienen | 122,000 millas oMíldú; ó sea “tres veces el 4

Ff¿'º¡8¡º! an altos, deben ?ouers¿ siempre al ado y.al servicio de la patria.a

.

N ,

Estafeta higienica K

e

a

El vino de buena calidad constituye la más saludable de las bebidas recomendadas porla Higiene. En él hállase una complexidad

marávillosa

equilibradas,

Zarse.

de.

que

".

sustancias

con nada

Las excelencias

de

nocidas en la antigiiedad. lebres frases

interrogado

útiles,

pueden

bien

reerapla-

,

su uso no erán descó-

Recuérdense las cé-

de aquel romano centenario, que

por. unó

dgofuus.slervos'acerq; de

i los medios conque-consighiera en aquella ca de voluptuosidades y dinaria longevidad,

lascivias tan

épo-

extraor-

respondió:

“Extus oleo, intus mulso.”

-

La alegría francesa y la risa de los galos constituyen precisamente el privilegio de ese . *-

i ;


E

=

como comproyante del remeso de lann

a=.

¡_ pm¡oo.x El Hotel está I¡Mo cer-. tierra la viña m¡moaú porque en esa y delos dos y la. cipal (s del éprit,prod de lá ca del cor' a eo£. pert más s ucto 39 . madura d … "_…. " ul omln: centros nécPerez Galdós, es el u

l

Es

-

- El vino como dice

reyes

de los

tar de los dioses,el amigo

demócrata, ) gran bivelos puebios, el gran conoce la esquivez humaná,

lador, el q e no

chispeantes orque le miran con o de “y él enfermo; preside los festines do 'Z¡d la reconcillación, y disparan

Tales ac-

fecha varias expediciones reunidas.

colab

dor del trabajo humano.” ecen — el Los pueblos que heben vino aborr sí, pero quehalaga — alcoho! y este es un veneno ndo la indiue émbota el organismo producie ría,la estuerencia moral, la ruipa de la memocerebro con pidez ó la demencia que cubre el su.lrrepamble anarquía.

a day passes butjthat we receive gnievous.complaints from our agenss aboutr the newspapers beiug recelved either with fews aumbers than .we send, as that several, papers of ditrerent *

el vino en

¡ en Puerto.ico se usase

de nuestra lugar del rum, otro sería el porvenir otros los imraza; otras nuestras pasiones y y de nuestra pulsos de nuestra imaginación inteligencia' e el inri “Deshparecería de nuestra frent nuestros provergonzc20 de Ja decadenncia de os. esin camp y ios Jletar “Las Ya-io dijo el “ilántropb Pasteur: c<>u_.l& bara-

men culpas del alcoholismo se redi

dates arrive at the some time, "Phe-e things greatly impyre our interests

and to speak plaioly, we willnot stand it any 1f thelate Spanish Postmasters were longer. under

Sigue decomisándose por la policía en Puerta de Tlerra el pan-falto de peso y la le'Nos dicen que el cabo ameche adulterdda. óÓrdenes, no se ricano y los individuos á sús

MR.

SEGUN

JUDSON.

( De Cuba y América). La ratificación del Tratado

de Paz de Pa-

en la del orga-

ñaturaleza de las cosas,

misma cial, es nismo político y la expansión comer ter adscribir á la Constitución escrita un carác darle. que ninguno de sus redactores pensó El caso legal y constitucional lo ha defini el protey — do y resuelto en largas conclusiones Muchas delasTaltas sor Judson, de Chicago. lecer que los franceses han cometido al estab colonias,

ha depen'd¡(lo de

su atición á regula-

ar sus rizarlo y uviformarlo todo, ó de ajust adposesiónes á un molde de organización y Mr. Según ministración colonial invariable.

preciusi'da&s que

1

HOTEL

Y

RESIAURANT.

— Sanchez Morales y Paniagua. —SAN JUAN; Cristo 16.—

“-

.

Este nuevo Hotel vlujoéameubq instalado,

ofrece á sus favorecedores toda clase de comodidadés. Cocina francesa, americana y espefmola.

Servicio

eléctrico,

de

coches,

baños,

alumbrado

habitaciohes claras y ventijadas, de =

.

va

gusto

de

el

Anoche un zagaletón, ya talludo, arrebató

bradu con

los templos

gantemente

dido la policía, el manganzón no pudo ser capturado, pues se dió á la fuga.

Avisamos á los que pueda interesarles qúe

cele-

habiéndose

pasa,

religio-

tanta

numerosa;

ataviadas, que un

muchos

que

amigo nuestro,

años. en

Madrid

nos

aseguró qué digha callé era unitrasunto tan pequeño, de la carrera de San Gerónimo.

No pudieron obviarse

se presentaron,

los inconvenientes

por lo cuai nose

lemos procesión del Santo Entierro. muchas personas expresar su disgusto, te olvido de nuéstras costumbres.,

realizó la

oido á por es-

— Mañana se expenderá la carne én el mercado de esta capital á 26 centavos el kilo. Para regularizar la recaudación de los derechos de litencias de armas, se ha dictado por el señor Secretafio de Estado, de acuerdo con el de Hacienda, las reglas siguientes: la — Los derechos que por” licencia de ar--

mas ban percibidd hasta aligra las Alcaldias

iquidarán en la en calidad de depósitos, forma que á continuación qe expresa: mitad de ellos, entregados en las Co: La lecturías de Hacienda. n

Y la otra Nitad, ingresadosen las Depo-

sitarias wlclpales. ; igual modo se liquidarán, men2a sualmente las sumas que, por tal concepto, cobren los municipiosen adelante.

que

camiseta

ocurrió en el'ca-

y á pesar de haber acu--

llejón del Tamarindo,

Laq concurrencia de feles á

ha sido muy

que ha pasado

|

el hecho

llevaba en“*la mano;

.por esta calle de Saa Francisgo era taul número de matronas respetables, jóvefles preciosas, ele+

que

una

Chico,

á viva fuerza á un

lega ponNo nos periódico.

toda solemnidad los oficios

sus de estos dias.

sulos

“May Flower'

regularidad

tenido

hemos

La semana mayor

justicia: simplifi-

de los anmétodos de corrupción y rapacidad teriores gobernantes con el howurado y suave En suma: daral pueblo de los anglo-sajones. filipino el mayor poder posible en sus propios Dé esta manera, si amheló ser indeasuntos. pendiente, sentirá que Jo es y - estará satisfeSi aspiró á constituir una República pacho. ra mejorar su condición social y po ítica, verá palpablemente que ha realizado tan gran bien y el ideal logrado en esencia uo se lastimará . por el cambio de nombre.

Benítez,/sin hacer comentarios.

En el vecino puebla de Ba amóf se ha celebrado ayer, con el mayor orden y gran concurrencia de fieles, la pr"ow¿1£l¿ del día.

propia seguri-

de contribución; car él sistema existente primir cargas innecesarias y reem lazar

toda

con

que

más

ver p9r estas oficinas el apréciabl ceño “El Correo de Puerto-Rico4 explicamos está ausencia de dicho

No hay que inventar teorías, ni planes de gobierno, sino desechar los métodos franceses y adoptar las prácticas inglesas. dad y su administración de

por esta Capi-

Ma circulado profusamente

tal el alcance al número 2.174 de nuestro queContiene, trarido colega 'La Democracia.” ducido'al inglés, el articulo en que refutó el manifiesto del Ledo. Guzmán Benítez, quien, como Bertoldo, nu sabe de qué palo ahorcarse,

la Comisión de Agricultores de Ciales,

+cuentru alojada en el *Hotel

puestro canje, 0

perio.

Contiar á los habitantes su

Por

--

Nu se sostendrán guerras costosas pará , subyugarlos, porque no existe “tal pretensión pi la de explutarlos ó hacer de ellos -un im-

peligros.

este cbjeto las estampillas.

de

Santurce.

y

Lo que hará el yankee es fomentar el verdadero adelanto de aquellos pueblos remotos, antes maltratados, y en hacer el bien no hay

Cuadrado,

M.

Juan

cia en la tinca de don

ni se congregaráu en los Estadosbajo la anterior. -

Desde el:10 de Abril se decomisarán 30 cajetillas de cigarrillos que se encuentren estampilla, cun,—'.*.(t-rándulus como prueba fraude, el cual se tastigará, además, con penag establecidas pari estos casos. 44 Los derechos sobre tavacos se cobrarán

con arreglo á la tarifa aprobada, sin usar para

el folleto.

que h£encerrar

producciones,

Unidos bajo la nueva era más de lo que lo ha-

cían en España,

las sin de las

geniales

penas”, de Vano empeño” y de tan

El miércoles fué condugido á la Jefatura de policía Victoriano Andino (a) Chanito, por suponérele autor de un hurto de poca importan-

en la Unión,

para

lo cual se practicarán todas las operaciones necesarias durante los dias que quedan del mes de Marzo.

águarda para ponerlo á su venta que llegue de Nueva York el fotograbado del autor de *Mis

trascen-

dental de la expansión. pocos los anglo-americanos á No son quienes la idea de la anexión de territorios quita el sueño: — Pero hay en sus temores exa-. . geración. No es cierto que los yankees hayan absorvido diez ó doce millones de malayos al ocuEl Océano es ahora tan ancho | par Filipinas. como lo ¿ra antes. — Esos malayos no decidi rán elecciones presidenciales Ó degislativas

estampi-

actuales,

existencias

para sus

individual.

respétese la salud

“A fin de dar más amplitud 4 nuestro ser-

Nas cuidará laA dministración de no provger á los que la soliciten sino del número preciso que necesiten

Bueno es que se mire por la salud pública; pero no debe el celo hasta perturbar la tranquilidad de las familias y realizar actos vioAtiéndase á la salud pública, pero lentos.

vicio de información,

TERRITORIO EN SU mimos las

páginas del

.

reaparezca Er

mientras

tamaño

supri-

primitivo,

rolletín, que continua-

4

.

remos dentro de poco.

De una interesante conferencia celebrada por el director de “La Democracia” con el ahogado Mr. Rubens, secretario de la Comisión americana, entresacamos lo que sigue: usted que

«¿ —Piensa

la existencia de un partido

sea explicable aquí

anezionisla?

de voso-

lo explico respecto á Cuba;

—Me

tros sólo diré que estáis—y placer vuestro,

con

que

gran

aneziorados.

—Se acaba de lanzar un manifiesto en la El telégrafo nos dice que se trata de capital. la constitución de un partido que se llamará Harfto se” H “republicano puertorriqueño”.... nos alcanzá que ese partidu no puede de idéntico longación del nacional

ser prunombre,

porqueno tendrá intervención en el nombramiento de cuerpos legisládores ni de poder ejecutivo nacional. En urfa palabra; purque Una buena noticia paralos amantes de las no tendrá arte ni parte en la polít.ca de la Ya está impresa la biograglorias regionales. Muchos respetos nos merece por sus años * Unión americana. —Algo más podéis decir:- que en interés fía de nuestro inolvidable maestro Juan Morell or su antigua historia don Francisco MariaPor eso nos limitaremos á decir vuestro, tal vez, está el no aliaros, aún siendo Campos, escrito por nuestro buen amigo ÁÁ 10 Quiñones. PuerSólo se quese ha adhgrido al manifiesto de Guzmán Deschamps. Eugenio compañero, posible, á ningún partido de la Unión.

nte han roto y el país inundado con un torre la de de metafísica, distingue ya la naturaleza significación

de

entrega

Al hacer la primera

ros que, una vez visitado por el público, no olvidará el camino.

por Deschamps Morel| Camposwbiografiado ha de ser una tiesta parayos espíritus cultos,

la

de consumo.

contiene, que estamos segu-

inclinados Judson, los Estados-Unidos estaban ertas se Á caer en el mismo error. — Las compu soberanía política y

-

por kilo,

14

niña de

Una

evitarlo.

negás, fué levada á viva fuerza á uno de los barracones del Morro y vacunada precisamente en contacto inmediato con un varioloso.

estampillas no representarán el valor-que llevan impreso. pues se haacordado que subsistan sólo como señal de haber ubonado los derechos

aquel bafrio indiquemos la convéniencia de que se revisen las pesas y medidas en las pulperías, pues en algunas de ellas no se pesan muy bien las provisiones.

Esta n che se inaugura el elegante y bien surtido establecimiento *'Fhe New sBazar ” de los señores Mendez y Compañía, en la calle de Sau Francisco, número 40. Son tantas las

saberlo,

para

motivos

hija- del vista de esta Aduana, don Luís Ve-

siguiente:

20 Como comprobación del pago del impugsto, cada cajetilla llevará un sello Ó estanpilla, que entregará la Administración deconsumo al hacer efectivos los derechos. lñtas

reposo en el cumplimiento de su manifiestan algunos veciros dé

de setenSuponer que.una gran nación de más erse en ta millones de habitantes ha de deten s de su desarrollo razonable, por ciertas forma más de cien años, y » palabras concertadas hace .en la resistir las leyes de adelanto adheridas

estado moder

centavos

tan buenos amigos.

Mulatas y maletines acabados de Fortarecibir en el ““ Rarís- Bazar, leza, número 'J

con

persona

que deban

esta

de

la alcaldía

tabaco,

ha dado el bando

19 Los derechos de consumu sobre cigarrillos se cobrarán al tipo dispuesto de ocheuta

José Noya Julbe, estimable vecino de Huma cao. - Grata permanencia en esta deseamos á

ciones de rís se efectuará no obstante las objec su Consde d virtu por idos, os-Un Estac ue los fuera de titución, no pueden ejercer soberanía ley de La ión. derac Confe la de os los Estad no.

crecimiento es eeencial en el

bre cigarrillos y

ciudad

Así mismo nos han visitado don Genaro Márquez, popular Alcalde de las Piedras y do

dan punto de Nos deber.

La nueva política americana

Esta mañana al tocar las campanas á glo ria, varios vecinos de la calle de Tetuán, si-

nos dá la siguiénte uoticia de un hecho, sobre Con objeto de5lmplft¡cnr lns procedimienlos la atoncideón tos para el cobro del mpuesto de consurínos 50-—- el cual hemos de Jlamar años,

concernien-

de veutilar asuntos

nen con elMin

nó hay gerla sabiduría,de los gobernantes miento que men que no(se puritique, envileci no se redima.

con

Corsés cómodos yy fuertes, elegan-

Una

y Feliú y D. Pedro Reselló Irizarry, alcalde y Viconcejal respectivamente de Las Marías.

tes á aquella adminlstración municipal y á confereunctar con el General Henry sobre el malestar que experimentan las clases trabajadoras de aquella jurisdieción.

mas

confeccionadas por | gufendo añeja costumbre, Janzaron un peleleá varias prendas de ropa, Fué quemado entre la algazala vía pública. sus alumnas, con destino á la Sociedad ProMujer. ra y el regocijo de la gente menuda. Rasgo tan generoso meHemos tenido el gusto de estrecha r-a-—tectora de la Dr. D. José Reguero rece nuestras simpatías y nuestro aplauso. mano 4 nuestros amigos

execlafm : 1told you so.

de los vinos.” tura, la bondad y el consumo Jimado las ca¡General Henry! Habeis página dodenas del presidiario, berrando una gravad cun l; -Pena o Códig ro nuest lorosa de las bebidas mano pródiga el impuesto sobre los vinos, hos derec de o tand exen alcohólicas, otras carotas verán o jíbar no el y y el jíburo, as del caden las aún; osas mini denas.más igno y las cavicio, las cadenas de la holgazanería denas de la delincuencia. ño: Noble y generoso es el empe

a

La señora'Directora de la Escuela Normal-ha-enviado-á-Ja-señora del Cónsul Tanna

would

they

goverpent

State

United

service

in the postal

to see what ls happening

sónal de esta redacción.”,

to. Se ñosdice que motiva s viaje el girir | tes y baratos en el “París-Bazar,” una vista de inspección al Instituto de Vacunación establecidu” en dichba villa por la - Sani- | Fortaleza, número 27. Regresará de lunes á dad Militar americana, Falleció antes de ayer en la enfermería , martes, del Presidio el confinado Roberto Nicot, natural de Suint Kjirty vecino de Ponce. ¡ Sufma Los perros sarnosos, satos, galgos y de tola pena de 17 años, 4.meses y 1 día, por el dedas clases, siguen á la orden del día en el balito de homicidio. Cumplía el 17 de NoviemDe úoche, no hay rrio de Puerta de Tierra. bre de 191?,— Sabemns que dejó. depositada en quien duerma con los ladridos de dichos anila administración del penal, la suma de diez ¿No hay una disposición municipal máles: pesos, treinta.:y ocho centavos que puedenrePues que se cumpla, que las dissobre esto? clamar sus legítimos herederos, previa la comfijarse solaposiciones no se han hecho para probación del parentesco. ménte en las esquinas.

Scarcely

in-the Postal service of this Island.

grabar en estos talleres tipográficos, en letras .doradas, la inscripción : - Mtecuerdo de Ponce. Accediendo á una galante petición de ella, arecen en dicho abanico autógrafos del per-

GCumandante del Departamen;

General Henry,

hombres, : tendría derecho á ramo de comunicaciones, * «Byton. y Moliere y tantos otros. moderno, en exclamar: “Otro vendrá, que bueno me hará.” Eú el olimpo antiguo y en el en las costamla literatura y en la religión, toda hállase la Something more than scandalous happens brés y en las artes, en la vida ora -

A

“«La señora de Rubens lleva 4 su patría un

sencillo, pero artístico abanico, eí el que hizo

El-jueves salió para-Coamo, el Honorable

éldentes perjudican extraordinariamente los intereses de esta empresa, y no estamos dis-. puestos á tolerarlo por más tiempo.. Si Barixet se enterara de nuestro desbarajuste en el

Anacreonte,

e.

los méritos del elegido y que

cibamos queju de nuestros agentes en la isla, cio de la plaza y quizá por señalado favor de ya por falta de ejemplaresde nuestro diario . sus electores y simpatizadores.” Subre el paré declr..”. ticular nada tenemos en lós paquetes, ya por recibirse en una misma

a "divina, puede gloriarse to al pan en la ú lo más grandes de haber tenido po? amigos oraci o, Shakespere,

influencia poderosa de este inmenso

Í

'

curso, aquilstando el sano úñ.lu¡a lo ocurrido en la sesio | la amismervio en sequerepetirá el servicio conel que pusa pueá eou lo o que fué nombrado un médico para €l nuevo e s c a n d e l c a p 1e escanda de balas de correos. Noº:flnsgurrep::n día siú que re- Iahospital de higiene pública, sin previo anun-— de mayor

ntos coleho se presenta en los mome eñcia, en caregocijo, desbordándose en elocu fé y esper?&?eu entuélasmo, en exaltada la sangre del ranzas; el que en los altares es de figurar juncordero Inmaculado, y €

-

en

y escuchamos frases de encomio de los es; Sabemos que el doctor Vázquez Prada ha “Rubens para el menú — Felicitamos por ello á distrito, y, | del 3Jo yr4g renunciado &mm — creemos que te proveerá la vacante previo con- [ los señores Lahongraís y Esteva.”

Noticias

y de

+l

“Parece que el intérprete De Lates: tenemos aquí es'desafecto al eleuaeñto

sus informes

y contribuyecón

se en-

Francia”,

cerca

que lar,

de las

autoridades militares 4 que perdure el estado aproximan -A las personas que de alurma: teniente con objeto de desvanecer la absugda ecie de las conspirdg:ones, las”*despide sin atenderlas, seg3f¡ se dice. - Gracias á que-el

vinje que realizó á esa capital don Justo

Mén+

dez Martínez. así como la gestión de los comisionados que fuerqn del vecino pueblo de San Sebastián,

tuvieron

resulgtadó satisfactorio, en:

virtud de lo cual cesaron ya las precauciónes. El alcalde se negó á firmar gl escrito para el General Henry, de que fué portador el señor Méndez.

Este és un hecho

significativo,

Ja opinión.”

ha prm'cido muy al efecto en El señosdon

José

Pacheco

que

y García,

de

Ja ciudadde Ponce, se queja al General Men: ry, desde las columpnas de “La Patria”, sobre las frecuentes

desgracias

que ocurren en aque-

lla ciudad pur'& inejemplar ábusó de dispaFPide una rar armas de fuego en la poblatión, medida enérgica que coste el -mal de raiz, y estimamos que sobra !a razón á dicho señor. Durante

la noche del

martes,

cuatro tor-

toleños la emprendieron en Ponce á tiros conguardias Rafael Amorós, Eduardo tra los Sprinjol é Isaac Rivera, que estaban de retén en el cuartél de Policía. - Estos se defendie ron, ayudánidolos á ellos los guardias Julio Vázquez, José Lugo Pérez y Benito Rodríguez,... los jóvenes Rafael del Valle y Joaguín Valdi'Tres de los vieso, y el capitán Mr. Cassat. La prensa ponagresores fueron capturados. Wbreá aquella ciudad ceña elama porque se de la plaga de los tortoléños, cuyos secánida-

lo podéis obtener torriqueños simplemente, Repúblicanos 6. demácratas, todo de todos. uno tendréis un partido vuestro, mas también

po-

Podéis estudiár la cnestión:

adversario.

déis elegir. — ¿Cuál parece á usted que h4 debido ser de la actitud de todos los elementos políticos ; — la isla? — Mostraros todos simplemente puertorri Noes decir esín que constituyérais queños. un solo partido, lo que resultaría un disparate, La natural disino una unión de patriotas. desferenciación política vendría por sí misma « pués.”. redactor

Un

culega

del querido

pre-

fué

sesentado abordo del *Mac-Pherson” por el por fior Rubens á Mr, Page Morris, diputado Minossota, y éste le hizo las siguientes declaraciones :

«El estado de cultura, dice, de sus habique tantes, la civilización característica en mose apitan sus cluses todas, su comercio, el vimiento de sus puertosylos progresos de sus ver, plantaciones de azúcar, que he podido es aunque sea de un modo breve. sus ciudad organizadas -debidamente, todo dá á Puerto

de Rico el carácter de pueblo en cundiciones non veo la razcu, . gobernarse por sí propio; yo.

lo de continúe el actual estado-de cosas, y así epongo y lo expondrósen;/tódas partes.” MOVIMIENTO DE VIAJEROS. ENTRADAS. “'), Inglaterra.— Dia 30.—J.

Hotel

Man'

Heen-

Wom hoff, de Mamey: J. R. Maitack y esposa, a, Legran, H. R. Learung, Dr. Reguero y:espos de " Jobn W. rene], P. Marin y L. Oscar Lay, P Néw York; Jlros S. Robinson, de Chicago: de Roselló,

Herfuneh,

Maya€¡iez; -Danie!.

de

M. Lean, de Filadelfia. Milvauke; Keddy Dia 31.— José González y familia, Bernar ; Ponce. de , Canales o Antoni y z dino Vázque o y Hotel Francia.—Dia 31.— José MarcauSamCasiano Mediavilla,

bolin; de San

Cabo Rojo; J. W. Daniel, R. Luidea,

Santiago

de Ciales;

Germán: Manuel Montalvo, de

de Philadelphia;

Boston; Jacobo

de

Mr.

Pierson,

de

Arecibo. New York; Honorato Berga, de Nieto, Hotel May Fioyer—Dia 30.— Juan niñas, Do- . —

refe-/A Mos son frecuentes: El hechoá que nos y res Bollel, de'Guayama; Ram n García y D:: é rimos ocurrio en sitic céntrico. Rafael Biran, de Lares. &?arrl 31.—Miss Cozzaeñ, de Richester; Gen. Dia * ai ndiente correspo ”, Dé «a Democracia . Geo H. Mi-

6. Curtis, -Kéneday y familia, A. -—. dia 30 de Marzo: — Herman, de Humacao. an Leym y on chels DemoLa de.“ ción « El personal de redac Fred. P. Bayles y W. - . - lSa.ll%¡n.£D!¡ 31 de obsequiar ayer Ramón García y D. do; dos relaciones detalladas de los individuos 4 , cracia”” tuvo el gusto Fajar de y. Kinla M. B, salon ntes quienes se han otorgado las licencias, y de las , un lunch en los reformados y elega Lares; A. L. Arde , Biran l Rafae y Parri A ' Ruo, á los : sumas satistechas, por cada uno. Unstde di- del restaurant del Casin New York.. pin, de

- 39 Para esta rendición de cuentas, y para las sucesivas, las Alcaldias producirán

chas relaciones será entregada en la Colectu-

bens, en cuyos instantes reinó la más Pum_¡i

,

-


AE

PE

Salvador Carbonell-

.

Sastrería

4

Doctor en Mpdicina y Cirujía de la. de los hos: Facultad de París, ex-interno

De E Ferrandez — *.

pitáles de aquella cindad y ex-cirujano del Hospital de San Antonio en Maya-

Corte elegamte y confección es-

Conatante surtido de telasin&leuas merada. Precios módicos.

Gratis para los poinvertido en ella.bres: Dirección telegráfica: Doctór Salva-

824

del dia y /de la noche hasta Caguas y Rio gran-

Viaja á cualquier hora

tlsmo antes del apellido.

troncos

Cocheg de lujo para . paseos con elegantes arreos y hermosos

de.

de caballos. Primera en su.clase. Se alquilan caballos de silla á precios couvenclonales y se admiten cuido por un módico estipendio. F-y

al

Farmacia de Blanoo

EL REPRESENTANTE,

Aníbal

Herrera

capital.

Advertencia. -- Como en esta misma capital praggica el doctor don José Carbonell, recomiendo á las personas que quieran honrarme con s confianza, que tengan buen cuidado en escribir. siempre que me llamen, mi nombre de bau-

25

"número

TELEFONO

RICO.—

PUERTO

JUAN,

SAN

dor,

Comercio,

según el tiempo

de dos á cuatro,lollars,

Empresa de caruajes establec Ida en la ¿Z,U.7

callo de

la, Fortaleza, número 4. Consultas.--De dos á cuatro de la tarde todos los días, ménos los dominPrecios por la primera consulta: gos.

El Progreso calle

|

ñez, se ofrece al público en el ejercicio

e-su profesión en esta capital,:

«

Marina,

Górgel,

San Francisco núsn. 54 a

lo

Nuevo Bazar

E

Ventas al'contado, tánto al por macomo al detall. — Precios limitados. "

L

The american steam Laundry

compañ1a

y

Méndez

yor

El mejor sistema para lavar y planchar

«

San Justo 35.—Teléfono

Surtido de

“El Ahorro” ditadas,

manteca

y Camas

torw

Surtido constantede provisiones de

clases.

mantequilla,

é

Servicio

145.

MARQUEZ

Existencia

permanente

de

J.

avena,

más acre-

petróleo, cerveza de la fábricas

.

de

todas

Y CO.

*

clases.

PACHECO Y COMP .

-

-

SANFRANCISCO

.

65.—BSan Juan,

137

domicilio

á

APONTE

Almacen de muebles

infinidad de artículos, que se renuevan por todos los vapores.

completo.

Peso

N. 9 40.

FRANCISCO

Luna 76. DE JOSÉ SOLIVERAS.-—76, ——Teléfono 185.—-Depásito de leohe pura.

ºrrº

al vapor.

y América.

por mayor y al detall. — SAN

Ventas al

hominyj,

Kuropa

HV TNdOd. 13,

AE

Lq. ENGLAND..-Crúz pum. 6

DT

Ea

AaASNAL UES

E

ET

SR

Ta

sesejo sepo) ep opezreo ep USICUITY

¿0n dd

ue peprrenaday

ad

seres comemy

d d CZl

"sopnayIe ep pepmyur y “sorIquiog — ;sasasouas senSered

al

»

Pto-Rico.

SE REMITEN

CATALOGOS.

.

s

JUAVMBNERA

-

. .

é

muchedumbre,

con

el

por la.

común

ale-

gría, comenzaron á brincar en torno de la caña, persiguiendoá los higos que saltaban á su empuje. En vano esperó entonces gl A

Salamarca!

que

vaya

uesté corriendo,

corriendo,

mascarón de la careta de vieja, que la Salamanca abanúouase £ punto, para tomar parte en la general algazara: Jel¡woh sin du-

e E

vonciencia. in duda era Santiaguillo Lapa, de lo más florido de fu clientela.

batiendo las palmas, cada vez que alguna boca afortunada

El incauto-transeunte que la veía al paso, y se inclinaba

ba algún higo.

El hombre pareció tomar al cabo una de

réselución

tantos

p¡ll- tes,

+ lo llevó á parte diciendo: —¿Te quiés ganá una mota, y le dás una pega ála balaman ! ca?

— ¿Dónde está? —preguntó el ; gnnu]a — All.. El púlahu¿mó la dirección qule indieaban los-ejos rebosando malignidad y alegría, y extendiendo una mano :en que se vefan petrificadás toda clase de mm¡¡d¡cua, dijo lacónicamente: — * —¡Vanga!

La misteriosa máecars sacó entosces del bolsillo del pantalón una moneda de dos cuartos y la entregó al pillete, diciendo:

—Toma..

y dile que vaya corriendo en casa de

Lapa, que está muy malito.

j

-

Sant

m

inmundicias el reverso de una moneda de dos cuartos, y dejándola caer en la calle como

atrapa-

;

A la puerta de su casa, un grupo de vecinos tenía puesta una nega, de esas que en carnaval prueban la paciencia de las gentes pacíficas, sin dejarles otro consuelo en su desesperación, que el común estribillo: <En carnaval todo pasa». Habían untado con

da su dignidad de doctora, y limitóse á reir descompasadamente,

definitiva, y agarrando por el pescuezo á uno

en

vantóse, pues, al punto, y sirdetenerse más tiempo que el preciso para tocarse el pañolón, se puso en camino como médico-de buena

frenéticas

y nivelados grandes y pequeños por la

,

La Salamanca no se extrañó del recado, porque aquella misma mañana había visto' 4 Santiaguillo Lapa, realmente grave: le-

h

aclamaciones

TERRITORIO”.

tasa da Santiaguillo Lapa, que está dardo las boqueñas..... Y sin esperar respuesta, se dpuao dé otro brinco, al amparo salvador de la caña del higuito.

Con la boca sí. acogido

—Señá

5

¡A! higaí, al higuí!

El higuito fué

“EL

azorado que á su papel correspondía, dijo:

-

.

Con la mano no;

DE

puúje; plantose en dos sagtos delante-de la Salamanca, y remedando con perfección admirable la fatiga de una larga carrera, y el aire

higo, que con espantosa gritería intentaban los chiquillos co¡,€l' con la boca, gritando todos al mismo tiempo:

.

BIBLIOTECA

El granuja dijo que sf con la cabeza, dió un brinco, tomó em-

Era el biguito un mocetón ví'gorosag vestido con ruedos y esteras viejas, alto picuruchc de lo miemo en la cabeza, y feísima careta de pellejo de conejo en el rostra: traía una expuerta dé higos al brazo, y en la mano una larga caña, de dbyo extremo pendía una cuerdecilla con un higo atado Én la punta: daba Úlpc¡tos' en la caña con otra más pequeña, haciendo de este modo saltar

38

al descuido,

cara arriba,

mente á cogerla, . pringábase las manos, y

al lado

de la

acera.

natural-

los vecinos celebraban

entonces gl ¿hasdo, con una cencerrada estrepltosa. La Salamanca salló precipitadámente á la calle sin reparar en nadie, y topóse á los dos pasos con una comadre vieja del barrio, llamada señá Vicenta, que. 1nocentemente la detauvo al lado mismo

á d%

I ;

moneda. - —Mujé,—le dijo,: ¿Dónde vas dispará como una baln? —En cá de Smt£gu¡to Lapa, que está dando las boqueúas..

—¡Válgate D£ mujé!

¿Y qué tiene?

—Náa, hija, ; que hay personas que tignen siete sesos y los siete nueros. lHate cuenta que le salieron At1é unas enginillas “ y se empeñó en llamá al méico. ¡Pué como si no estuviera aquí uba! El méico le mandó una uno16n,!da bellaona, y ¿quejizo el animá? Pues se creyó que aquello-era bebío, y como estaba feo, se ló tomó con pan.

—¡Jesú mujé, que. sinfundio!

|

,

4 '

[6


lEn

DIARIO DE LA MAÑANA. San

E

Año

|.

" :— :

' Ye I —e EL TERRITORIO .

a

Ea

.

-

SUSO£P_CION

1

Caplial ua mo...... 3

_00|-:

n dodata lla » seuiados

10.00

Número atrasado, 10 cen-|

Iela un trimestre...

Exterior,

un año. ...

l

SAN PUBLICIDAD

Anuuc…s'g"prec…

Muaicaaló.

Comunicado

tavos.

d

=

Telégrafo:

JUAN

PUERTO,

Número

|

16.

de megoctos -

RICO,

Compra_ y vende en comisión : giros,

FORTALEZA gcciones.

21

cédulas

hjpotecarias,

frutos, provisiones, mercancías, fincas rústicas y urbanas, créditos hipote-

10 centavos

carios,

etc. etc.

'

Se ocupa de la gestión de asuntos en los centros administrativos, administra fincas urbanas y tiene representación de fábricas de licores finor, ron, alcoholes, chocolates, fósforos, instrumentos de agricultura, máqui-

| línea.

Teléfono: 26.

'

Comisionesta y Agente a

r

_

250| el ejemplar.

67.

|899¿.

RAFAEL V | i ; CASTRO GONZALEZ |

YVENTA

,

Puerto Rico, Lunes 3 de Abril de

Oficinas: San Francisco

. |

Juan,

w U

“Teiritorio.”

nas de escribir, etc. etc. La correspondencia política y literaria al Director La corresporidencia económica al Administrador. ;

y

v

Directorio.

PALMER. — Notario.

For-

JOSE J. SANJURJO:— Doctor en Cirugía den; tal. MHoras de oticina de 8á (p. m.) San Francisco 36,

11 (a. m.)y de1á

5

DOCTOR ELISEO FONT Y GUILLOT.—Con 18 años de práctica, especialmente en las enfermedades de la infancia. Asistencia gratuita á los poJFortaleza 65. bres.

)

BARBERIA za 44, .

“ INGLATERRA

”.

MARXUACII. FRANCISCO J. librería. Fortaleza 19.

— Fortale-

— Imprenta

EMIGDIO S. GINORIO, — Procurador. | Administra fincas urbanas. Cruz 25, altos. Puerto

Rico.

y

|

ANGEL SUAREZ.—Sombrerería,

fabricación

é importatión directa de toda clase de sombreros. Ultimas novedades, precios económicos. Jortaleza 36.

LICENCIA DO Jorge M. Font.— Farmacéutico y Tenedor de libros, ofrece sus servicios profesionales. JFarmacia de Blanco. San Francisco, 54.

;

R:FABIAN

de todas

i

de fantasía.

tienda

LA

“EL

e

Juan

1

" y

Y

CO,

procedencias,

Importadores Especialidad

Ventas al pur mayor.

BAYAMONESA.

BUEN

Apellañiz.

GUSTO.” . San Justo,

de en

La Internacional "

Gran

to that

(S-nC.)

al

PONCE,

RICO

PUERTO

vapor

Ventas al detall en esta Capital.—*'La Mallorquina” **La Paltma” “La Marina” “La BePequeña Antilla”* Cafetín del Tranvía y otros estable*El Colmado Central” “ cimientos.—Para ventas al por mayorDirigirse al agente general en Sap Juan, A. RAUS-

4 lla Rosita”

CHENPLAT.

.

EL

GRAN HOTEL WASHINGTON DE MAYAGUEZ

SOCORRO

y Baños de

16.

trade.

Francisen

61.

Dicho establecimiento montado á la altura de la Isla, está situado en una

A

nueva

Hospitable Offering.

—£l

h'eifm_osa

casa de

la calle de Mirasol,

ADDDA

DD

y cuenta don habita-

DD

THE

Bottled Beer

SUN.

Gran casa de

'

Wholesale dealer

La

-

huéspedes.

mejorde |

DUPLACEH

Tetuán 1II.

y

ciones cómodas y ventiladas, buena mesa y mejor servicio, siendo representado por doña Clotilde Bocanegra. = -

— Pabst

LUVVIG

COMP.

y cigarrillos

cias.

|

Y

tabacos

Montada esta fábrica con las maguinárias más modernas y de última invención para la fabricación de cigarrillos de hebra y picadura, ofrece al público cigarros y cigarrilos de exquisito aroma, que no desmerecen en nada á los de la Habana, por lo cual emplea las mejores hojas de las vegas de Puerto-Rico, de las cuales tenemos constantemente grandes.existen-

Shoe Maker Store. Esteban Rivera Nuñez. Depósito de leche pura. Quesos y 10 'Tauca St. Offerhis services in all the branches | mantequillas del país. “Ollería. San concerning

de

tejidos artículos

19.

JBarbería

fábrica DE TORO

Detallan en su

San Justo

108.—

v Compra y vende fincas urbanas y rústicas, acciones del Banco Español de Puerto-Rico, Agrícola, Popular, Luz Eléctrica, Cédulás Hipotecarias, de todas las emisiones y del Acueducto, - pignoración de las mismas, descuentos de pagarés, dinero para hipotecas. Se gestiona toda clase de asuntos en los diferentes centros administrativos. Comisión módica y actividad probada por su largá práctica. San Juan, Puerto-Rico.

-

,

R.

Notel de Primera clage.-San- Juan P. R.

SANTIAGO taleza €3.

f

i !

'

DE FRANCIA.- -Restaurant

en la planta baja. Mesa redonda y á la carta. Cómodas y ventiladas habitaciones. Forthleza 15.

INGLATERRA

—CRÚZ 6, Y LUNA

(tran Motel y Restanrant

E

HOTEL

Agente Geneval de negoctos.

Cowcdm" de Comevrcio.

VILLAR Y COMPAÑIA.—Comerciantes. Comisionistas. lImportadores y exportadores. Giros. Agencia de buques. Fortaleza 39.

GRAN

José de Ahedo

SJulian

...

la

ciudad.

E—

Dirijida por%eñoras y señoritas.

-

ñ

No tiene que envidiar

nada

al mejor Hotel. Cruz 27.

!


Como-somos ya mayores, y, por lo - mismo

las exteriorizadas en esta hoja, debe

_ ser atendida. La misma misión que le trajo á Puerto.Rico, lo capacita grandemente para decir con claridad y con verdad lo que es este país; pues ha tenido ocasión, por virtud de su cargo,

de inquirir cuanto se relaciona con todos los problemas que hemos de resolver, y que constituyen y encarnan nuestra opinión. A esto hay q agregar, que poseyendo el castellano, no han lle-

gado los informes á él por virtud de interpretaciones, que ya por desconocimiento de uno de “los idiomas, ya por interés -- del cual ño s6 exenta nadie — pueden no traducir fielmente lo que se quiere decir. A mayor. abundamiento, Mr. Rubens ha girado una visita á la isla. Ha podido verla de cerca;: apreciar debidamente el carácter y manera de ser de sus habitadores; penetrarse de nuestras intenciones, de nuestros propósitos; aquilatar la urdimbre de nuestra vida económica, política y social; percatarse de á dónde van los partidos; en suma, apreciar á Pnerto—-Rico, tal y como él es.

estimado

colega

«<La

Democracia», que celebró importante conferencia con este distinguido consignado

jimos, creemos oportuno

insertarlas

de nuevo, pues conviene no perder-

las de vista : “— Algo llevará ustéd como impresión última: los sucesos de estos dias, si es posible que ¿quiere usted

darnos su opi-

nión sobre ello? S%lo pretendemos una discreta sinceridid en la respuesta: podemos concretar las preguntas..... — Será para mi un placer oir y contestar. — ¿Piensa usted que sea explicable aquí la existencia de un partido anezionista? —Me lo explico respecto á Cuba; de vosotros sólo diré que estáis—y sé que con gran placer vuestro, anezionados. — —BSe acaba de lanzar un manifiesto en la capital. El telégrafo nos dice que se trata de la constitución de un partido que se llamará “republicano puertorriqueño”'.... Harto se Dos alcanza que ese partido no puede ser prolongación del nacional de idéntico nombre, porque no tendrá intervención en el nombramiento de cuerpos legisladores ni de poder ejecutivo nacional. En una palabra; purque no tendrá arte ni parte en Unión americana. 1

la

polít:ca

de

la

—Algo más podéis decir: que en interés vuestro, tal vez, está el no aliaros, aún siendo posible, á ningún partido de la Unión. Puertorriqueños simnplemente, lo podéis obtener todo de todos. Repúblicanos 6ó demócratas, tendréis un partido vuestro, mas también uno adversario. Podéis estudiar la cuestión: podéis elegir. — ¿Cuál parece á usted que ha debido ser la actitud de todos los elementos políticos de la isla? — Mostraros todos simplementé puertorri-

queños.

“Noes deciresín que constituyérais

un solo partido, lo que resultaría un disparate, sino una unión de patriotas. La natural difer:nelnclón política vendría por sí misma

des-

ués. , —BSuponga usted que surja el fracciona-1 miento ; que nos dividamos en agrupaciones políticas ; que una lucha, provocada no,importa per quien, se entable y se exacerbe: ¿qué fuerza, qué idea; qué realidad salvarán en opinión de usted, al país ? —Fuerza,

po, lo tenéis

realidad, idea, todo á un

en-lo que-expresan

tiem-

estas frases :

PAZ, RIQUEZA, TRABAJO, INSTRUCCION”?,

Nos ufanan á la verdad las coincidencias con las nuestras. Inspiramos nuestros actos todos, en el más acendrado patriotismo. En la me-

dida de nuestras fuerzas y en el radio de nuestra insuficiencia, no aspiramos á otra cosa que á servir al

£&Í8.

Cumplimos

en ésto

ineludi-

le deber. . e = Mr. Rubens, que para nosotros es un verdadero patriota, piensa en

muchos puntos en harmonía con no- ;

!

¿Se compagina

esta nueva evolución,

rápida como inesperada? - La negativa seguida. Sin que, al formularse, se tren apasionamientos ni prejuicios. Puerto- Rico se halla gobernado mente, — y Dios sabe hasta cuándo — tras no desaparezca

ese estado

de

Y unas líneas le salen torcidas y otras medio torcer, por no variar, . Y entre palotada y palotada; afirma, el pueblo, bien mirado, esto es: por arriba, por abajo,

los

era lo

¿Y

los radicales de la capital,

el nombre de republicanos,

al

adoptar

cuentan,

precisa-

mente, con que los admitan en el seno del gran partido nacional de los Estados Unidos? En

presas, fracaso. dereon— tillo de partido tuir los

que

de las leyes '” Y ¡claro está !

política, como en todas las tyemás em-—

las precipitaciones llevan á un segurg” El pueblo, míresele ó no bien, es una parPara acertar, es indispensáble procé- _ te, un factor- de la sociedad. tino. Lo prematuro cae cual casMás claro: naipes. Dígalo, sinó el proyecto del Una clase social, eomo otra cualquiera. que ha pocos meses intentaron constiParece increible que escritores que tratan radicales. de encauzar y dirigir la opinión desde las có-

A la verdad,

que los radicales no se

duer-

lumpas de la prenea, ignoren

men en las pajas. Como que han hecho la nueva £onyersión antes de que el Sr. Muñoz Rivera saliera de la Habana, Sin duda temieron que el batallador puertorriqueño realizara tal paso, y coparon por

tra la fusión con

y siempre

*

tanta

saña

combatieron

enamorados se mostraban

aquel

acto,

que

del regionalismo, to-

man el nombre, no del partido de oposición, como lo hicieron'los autonomistas, sino del go-

¿Cuál es el sugeto de rsa oración?

bernante. Además, los disidentes condenaron el turno en el poder, y hoy lo buscan, pues no pretenderán gobernar también cuando los demó-

¿Quién habla al pueblo de livertad, etc.? No nos oponemos, Sr. de Arce, á que Vd. plumee largo y tendido y pretenda arreglarel pais, á su modo,

cratas corten el bucalao en la Casa Blanca. ¡¡Salve á los prolongados !! N CANDELARIO.

Peru ¡ que no sufra la Gramática ! *

repatriar á los Estados Unidos al 120 regimiento de Infantería de Nueva-York, de guar-

+

El generalísimo Máximo Gomez General

Brooke

los

ha

datos

sobre

el de oficiales, desde el grado

general,

48.000

de

6000:

de

ú

-... y á mucha

_.

sea,

va,á

gastar

sus

por

fondos

en

rica

que

pagar

los

general,

,

Cerca de 10 mil soldados se - alistaron en 1895, 8 mil en 96, 4 mil en 97 y 8 mil en 98, Se ignora la fenh, del alistamiento de los otros. 2 mil.

Este estado - informativo es insuficiente para establecer una base á fin de efectuar el pago del sueldo de la8 tropas, y será preciso una lista más detallada de los distintos cuerpos de ejército, con lps nombres y los lugares en donde están estacionados los soldados. El general Gomez, según se cree, será quien proporcione los citados datos. **l-

de la tripulación-del buque, lo depositaron en aqueHugaral ser herido, abandcnándolo después á sa suerte. Se habían hecho largas. y minuciosas investigaciones para hallar los restos de Villalón, pero nose había llegado á descubrir dónde y. cómo había muerto. *

*

+

, Después de la destitución de Gómez por la Asamblea cubana, el

Máximo general,

ue había estado en Guanabacoa, en donde ué objeto de una prueba de simpatía, volvió.

“He cumplido mi deber en Cuba. El pueblo y nola Asamblea, me juzgará: Mi condueta

ha sido honrada y leal.

He consagradó mi

larga existencia á la libertad de lu%a. la guerra para

Hice

obtener en Cuba.una paz dura-

dera. Hoy; la paz está establecida en el pais,”

Deros se satisficieron muchas evitaron no pocas desgracias,

utenciones y se en dias aciagos y

difíciles ; que con ellos se dió trábijo á los obreros, semillas á los agricultores, pan y alimento á los pobres.; y aún contribuyó á los gastos y bagages de la guerra,

evitando

la

re-

quisa de caballos, y sobrando dinero. Y debe suponer el periódico de Mayagiiez que no habían de ser tan imbéciles los concejales de entonces; ni habían de violar la-ley; para contraer responsabilidades.

Siga

en

sus afirmaciones, que puede

le crean los tontos;

y

que

sepa que no nos preocu-

información

que propone y

lo

¡ bah!

Gómez-Mao. Kinley ( De Cuba y América ).= El suceso más importante ha sido Ja sensacional

de

Ja quíncena

entrevista

de

lus

seño-

res Quesada y Porter—comisionados

respecti-

vamente

y el Pre-

por el señor

Estrada

Palma

sidente Mac. Kinley—con el Generalísimo Máximo Gómez. La situación penosa creada por Jas-relaciones,

si no

hostiles,

visiblemente

modo más discreto y en la forma ble á los interesés del país. — El

frías de la

más favoraGeneral Gó-

mez, sia perjuicio de que más adelante suelva defnitivamente

se

el problema de

re-

la paga

del Ejército, acepta gustoso á nombre de

éste

la oferta de tres millones de pesus que á título de presente'le hace el Gobierno de Washington

para atender á las necesidades más inmediatas de los libertadores de Cuba, y, al mismo tiempo, se propone cooperar con el Presidente de

los EstaCos-Unidos en la obra de .pacificar y moralizar á Cuba. El acto de Gómez — sean cuales fueren las apreciaciones que se hagan — es el hombre de Estado y un patriota. Y

de un conste

ha

los Nos sus la di-

obscuro

para cons:-

de

su labor

..

.

. s

conocida.

extranjeros

del Congresn,

sólo

el cual,

hasta

la

Ansiamos la

mayor

una

será

la política cubana.

Gómez

fácil para llegar 4 donde

en el Senado, en el cual se dice qúe, según la Constitucióe de los Estados Unidos, el Gobier

sión”

no Federal no tiene poder para adquirir -territorios, ni para retenerlos y gobernarlos Como colonias, ha sido aprobado. El discurso--añade la resolución—ha sido inspirado “por el más puro patriotismo: ha sido una elocuente interpretación de la más alta concepción de la libertad humana, que los padres de la patria han procurado preservar de todo ataque en la declaración de inde-

pendencia y en la Constitución de los Estados Unidos.

ejecutivo

no

dirigido

abriga

la

menor

lisonjero- ha sido el resultado de esos esfuerzos,

que no tienen otro objeto que decidir al públicoinstruido á defender los principios. fundala

libertad,

contra

las tendencias peligrosas, y no americanas, del país hacia el imperialismo y el - militarismo.”

eíaío

de

la

por boca del

señor Gonzalo de

pasado entreMr. Gómez. ElJefe

ha

gún nos dice el joven y distinguido Encargado

de Negocios en Washington, nada ha hecho, ñi ha prometido que pueda mermar las facul-

tades de la Asamblea, cuya representación suprema es el Generalísitao el primero enacatar. Recogemos cun gusto estas declaraciones, las cuales confirman lo que antes apuntamos, esto

es, que sin antecedentes no era posible formar un juicio exacto de da cosa.

Están por'una política liberal. F. W.

Devoe

de D. T.

venta, y ha-

Rainolds

Co.

una oportunidad de oro ante Cuba y Puerto-Rico.

(De “ América,” de Muyagiiez, edición

ven

neoyorkina:)

Nunca sele ha presentado á pueblo alguno la singularísima oportunidad, que hoy. se les presenta 4 los habitantes de Cuba y de Puerto-Rico.

En

gran

parte

tienen

en

sus

4 propias manos todo su destino. Ya son libres y están contiguas álos Estados ' Unidos, la nación más progresiva del mundo. Su libertad

esas islas por la ayuda

relaciones comerciales,

-

Quesada,

Porter y el general Máximo milivar de la Revolución, se-

deben estar unidos con

blando gordo, sin duda con la ereencia de asustarnos, propone América, de Mayagiiez, ue se abra una información para depuúrar los actos de la áctual administración municipal de aquella ciudad y de lasa anteriores. des-

de el 4 de Eneró del 96.

la

nos otrece una versión auténtica de lo que

erificios de esta cultísima

CONFORMES d'é d"e

-iniciade una

Escritas las líneas anteriores, *La Discu-

la han obtenido

[

Ejercie;

lu

al

duda que es su deber y cunstituirá su deseo el esntinuar inmediatamente sus esfúuerzos para llegar al noble objeto que persigue. Un éxito

mentales más sagrados de

de

todos anhelamos:

independencia de la patria.

nir, el comité

harto

harmonía

manera decisiva y debemos tributarle nuestro aplause, ya que el camino que traza es el más

objeto de un informe favorable. La citada resolución expresa que el discurso de Mr Hoar

ha

fecha,

fines y Frucediu¡ieuh1;s entrela administración de Washington y los elementos directores de

De las distintas resoluciones relati vas á las'islas Filipinas, remitidas por la legislatura. de Boston á la Comisión de asuntos

en

sipa un gran nublado. Nuestra actitud, por otra parte, es

El anti-imperialismo 1

TA

otras y

nudie

ubraciones !

¡ Cada cual á lo suyo! Y á vivir todos con el fruto honrada. — — _

-

pa, por nuestros amigos de aquel Conceio, que

se abra la

dicho la última palabra, porque aún faltan antecedentes indispensables para el caso. — limitamos, pues, á apreciar el hecho en naturales consecuencias, y es lo cierto que opinión general se regocija al ver como se

Al regresará la Habana, informado por el corresponsal de un periódico del acuerdo de la

Asamlea, el general pronunció estas pelabras:

y

Y aún así, se ven y se desean guirlo. -

bliquen sus

La Liga anti-imperialista

descubrimarineros

Infórmese:

esta persona á que nos referimos, le dirá seguramente, primero, que la resolución de retirar 52 mil pesos procedentes de las Obras del puerto fué aprobada por todos, desde el momento eu que esa suma menos pudo llevarse el Gobierno español; segundo, que para su distribución se confeccionó por el Ayuntamiento un presupuesto adicional, que aprobó quién podía aprobarlo ; y, tercero, que cón gsos di-

que no prejuzgamos la cuestión de atribuciones que el caudillu pueda tener en este asunto con relación á la asamblea. Es un tema bastante

Se ha hallado el cadáver del capitán Vipúblico yn extenso manifiesto, suscripto por llalón, que mandaba el contra-torpedero “PluMr. Erving. Winslow, secretario de -ella. tón” que fué echado á pique con el resto de la En el citado documento se anuncia que la Li. escuadra de Cervera. El cuerpo del capitán f ga va á continuar sus trabajos. Mr. Winslow fué descubierto, sentado en un sillón, en una dice: “El número de miembrosde la Liga se caverna situada á cerca de una milla del Morro eleva hoy á 25.000. En lo que reza al porvede Santiago de Cuba. Los que efectuaron el lúgubre miento, se inclinan á creer que los

contestamos cree malgastados.

desmadejados artículos que confeccionan. eso: escritures pour rire? ¡ Capaces.son éstos de pagar porque les pu-

el

subteniente

total

quísque

No les queda otro recurso. ¿Qué empresa periodística,

+

tras-

efectivg del ejército cubano. Roloff fué el encargado de entregar el informe. El.total de seldados es de 32 mil, con 10 mil sargentos; al de mayor

gratis el amore.

será li-

cenciado. Esta determinación es el primer paso-en la ejecución de ún proyecto, que no es otro que el de licénciar á todos los voluntarios que prestan servicio en Cuba. El citado proyecto indica que el Gobierno americano está hoy convencido de que es posible reducir sin peligros el efectivo de tropas americanas en-la Gran Antilla. El hecho de que pronto comenzará la estación de las lluvias, es uua razón atendible en favcr del repatriamiento y ¡icenciamiento de los voluutarios.enviadcs á Cuba desde su ocupación.

cada

rio y una Gramática, á fin de no estropear el i a. nténtense los grafómanos con ecscribir

nición en Matanzas. Dicho repatriamiento se verificará en el trasporte “Berlin.”” ..Una vez

llegado á Nueva-York, el regimiento

como

| honra? De esa manera, por lo ménos, podrá ahorrar un puñado de dinero para hacersede algunos libros, aun cuando sólo sea de un Dicciona-

El departamento de la guerra de Washington ha dado Jas-6fdenes necesarias para

mitido 3l

*

En cuanto á lo de-plumas asalaríadas, no es más que una salida de tono. ¿Por qué el periodista no ha de vivir de su

trabajo,

Este ca-

Admitistración americana y el Jefe Supremo del Ejército Cubano, ha quedado detfinida del

*

CUBA

*

*

dicos diriyidos por hombres degenerados, acostumbrados CON lus cadenas del pusado; periódicos mercenarios, escritos por plumas usalariadas, que para vivir del enemigo se muestran concilindores con el enemigo y para explotir ál pueblolehabla de libertad, de igualdad y T.aternidad.” ¡ Qué curva más enrevesada le ha salido al señor de Arce!

y tan

mérece

otras. Cuanto á lo demás que contiene el artícu-

Después se hace lenguas el Sr. de Arce del dafío que se causa al pueblo sosteniendo perió-

hicieron

gala de sus ideas regionalistas. Y —¡oh coutraste providencial!—Los

senci-

*

la mano.

Sagasta,

cesas tan

llas.como esas, que son de sentido comúñ.

Para verdades el tiempo, Los antiguos disidentes fulminaron anatemas terribles con-

con

á

por delante y por detrás, forma parte de lo que llamamos sociedad.... ¡ De qué duda tan grande nos ha sacado el señor de Arce! Por lo visto nunea se tomó el trabajo de hojear el diccionario para enterarse de la definición de la palabra sociedad: *:conjunto Ó reunión de personas ó familias que viven nor malmente unidas por la naturaleza, por 1a tra-" dición,. por la sana moral y bájo los auspicios

práctico, lo Jógico,

.a

unas cuantas afirmaciones que están muy lejos de ser ciertas, E En la redacción misma del colega hay. quien lo sabe, por haber intervenido en la inversión de los fondos que el periódico á quien

y rectas,

military mien-

:

Se permite llamar efectista al artículo en

cer creer al público que puede -comulgar con ruedas de molino, sirviéndole. como verdades

-hermano!

La bien tajada péñola de Conrado de Arce se dedica ahora á la fácil tarea de trazar curvas

tan

surge á demues-

cosas,

¡A otra puerta,

ción del colega.

lificativo como el suyo, en el-que trata de ha-*

l'**

partidos políticos no tienen, no pueden tener acción, vida ni personalidad en el país. ¿A (áué, pues, el cambio de decoración aconsejado por los radicales de la capital? ¿Y por qué, éstos, en vez de lanzar una constitución para el proyectado partido, no esperaron fuera acordada en asamblea? Esto

en

sus columnas las opiniones de Mr. Rubens. Aunqueayer las reprodu-

.

porque realmen-

que le contestábamos; y ....

1

No:38 el director de *'La Correspondencia” de los que tragan facilmente el anzuelo.

Y ahora intentan denominarse. ... ¡republicanos! ] ¡Tres transformaciones en dos-años! ¡Tres

eran tres....!

Patria.”

Todo

te no existen si no en la apásionada “¡magina-

Unión,

y sa-

la que

los fuertes lazos” de

El espíritu de coo-

peracior comereial es la piedra -en que el pueblo americano ha maguífico edificio del singular su riqueza. Si aquellas islas sa de todo el significado de

con

la

fundamental levantado. el crecimiénto de penetran bien

nueva

sitiacion,

se apresurarán á cooperar con los Estados Unidos en el propósito de desarrollar sus- in-

mensos recursos. . La Naturaleza ha sido gró-

Su opinión, que coincide con

Después, al disolverse, con motivo del cambio de nacionalidad, titulábanse radicales.

“La

ches que dice existir.

“Ms

rism8”, es indudablemente Mr. Ru-

,

“el olvido.de la ley, Jas. transferencias y. derro- —

9 'sa ENy

las que hanaeudido al país, por razón de cargo público ó de simple ““tu-

ortodoxos.

— i . discreto dice: “Gralado.” _Pues, por logrará sus -deseos

-

four

Es indudable queé una de las personalidades más vúliosas entre

les llamemos así:

Correspondencia.”. Y después de llamarle to nog'será verle 4 nuestró eso, porque es discreto, no

cosas que afirma están obscuras; ríl habrán de probarse las irregularidades, el desbarajuste,

JO

s

ha

“La

“ Lss disidentes autonomistas se llamaron

Valiosa opinión

hombre público,

p3¡lar director de nuestro estimado colega

"*

históricos, “puros”,

“La Pn'brln." órgano flamante del partido

IA

I

anexionista (? ) trata de pescar en sus redes al

0u

n

+

p

—Lan-aroengnde

-Guasp Vergara.

E

de espanto, no nos s quitael

sueño la información que indicael colega; pues sabemos que no habrán .de aclararse las

"ODUNUI

Administrador: — Arturo

Nuestro

satisfacción inde-

clj__)le.-

' [.).h¡ect¿r:* Carlos Casanova.

bens.

con

"

recogemos

| estamos curados

elor d ou

"

j Ea . o

"09 K soueullay opadalaz . “ejj970q 'sAJI gZ7 afRA

- rel Del

E


Í

E

E-

“7…

A

;

¿

hará Mlo'h£. atendíendo las reclamaciones

que aquellos

“ dad,

comercial é industrial rn

arrancarles

abun-

—JFelicitamos á nuestros dantísima riqueza. pueblos J:omm por los nuevos y felices austan. picios que se les que el cambio de Firmemente creemos

gobierno de Cuba -y de Puerte-Rico será de

fsima ventaja comercial é industrial pa-. E . ra los Estados Unidos.

con un sueñó amenudo interrumpido. Al igual de NT'o!m¿ recibe en el 0 algunas ocasiones Á los personajes del Estado que 1le= |

CEAO

Se trata del prestigio dela autoridad, que. por nadie debe ser menospreciado ni desconoido, y mucho menos por darle prestigio y validez,

gan más cerca de él. te es.el único molos encargados de r mento del dia en que escucha las murmuraY, á la verdad, si cionés, los cuentos que corren por la ciudad

y los informes de la policía secreta.

queremos.que los pueblos sean gobernados bien, las auturidades márchen al uní es forzoso a

el me--

acho.

501

ender

una

melucos. 0s en lo que haya parado tan desagradable incidente, que de quedar sin

correctivo, &oqdrfn en muy mal concepto ante | la opinión áa Policía Insular.”

Mañana se 'expend'&fh/ carne en el mer-

Se mira mucho en un espejo. y pone es| .gec¡lal cuidado en sus cabellos y en su mos-"

sono, completando sus funciones y ayudándose en su esfera de acción, so pen a de que

-

EZ ó que ústa,noerd mi

cado de esta capita) á 24 centavos el kilo.

t

Anoche, á las ocho, en el Hote! de Frantuvo lugar una - importantísima reunión los apetecidos resultados. | “ Maletas y maletines acabados de cia, de buen número de agricultores de la Isla con — Para ello, cada uno debe encerrarse en.1los recibir en el “París-Bazar,” Fortael objeto de cambiar impresiones sobre el estalímites de sus atribucgones, sin menoscabar los, leza, número 27. ' ; do angustioso de nuestra decadente agriculde los otros que deben cumplir su' deber, tura y sobre los trascendentales problemas del sin trabas ni dificultades. Unode nuestroe reporters ha estado hablan-- canje y del cabotaje, así como otras cuestiones — Y algo de ésto se ha olvidado en Juncos, | de vital interés para nuestra principal fuente do con el Administrador de Comunicaciones, si damos crédito al relato de los hechos que de riqueza. Concurrieron los .señores Mediaconocemos. . Hemos visto comunicaciones no | respecto á las irregularidades que se notun en villa, Marcano, López: Landrón, Eguzcue, J. el servicio de correos, y aquel señor le ha mamuy correctas, que lo corroboran. Urge, por nifestado, que entre un millón de cartas so- V. Cintrón, Dapena, Benitez Guzinan, Roselo tanto, asignar un límite álas atribuciones l1ó Jrizarry, Roig “Porrellas (don Antonio), de la policía insular, y que no se salgan los in- lumente se extravían-una-6 dos: y á nosotros Dird (don Modesto), Lugo Viñas (don Eduarse nos ocurre preguntar: divíduos que la componen de ellos, si queremos ¿Dónde ha ido á parar un paquete de re- do, Sambolin, Pietri, , V. Quiñones, Acosta— quedé los frutos para que fué creada. í ; Fro etc., etc. (don Jélix), Liquet, Dr. Vera, Muñoz Car Por lo mísmo que quisiéramos verla rica cibos que en viamos ú don Felipe Pérez,de BaLos manufacturerps europeos, gracias ú Púrádis (don Mariano y .don Jacinto), Iranyamóu? de prestiglos, nos duele ¡tener que consignár unos aranceles que favorecían injustamente | ciseo P. Quiñones, Riíos (don José), Curdáro ¿Dónde una cartá dirigida Á la profesora quejas de.esta naturaleza. los artículos embarcados en buques españoles, - (don- Modesto) y Montalvo (dun Manuel). de Yauco, señorita Caparrós? _ habían hasta aquí abastecido á aqnellas -islas [ Se presentaron várias proposiciones y des= ¿Dónde una carta con un billete de Banco» En la nueva situación de pinturas y barnices, pués de algunos debates se acordo : , de 5 pesos; envíado por don, Avelino Miranda Y í ;7 artículos. esos de s proveerla dgbe Améfica lo Nombrar una comisión que resultó á la Aguada? Somos grandísimos manufactureros de pincompuesta de los señores López Landrón, d +uras, aceites, barnices, brochas y de materiaEgozcue, Dapena, don Francisco R. Quiñones, En los círculos políticos de Herlin se coá s dispuesto Estamos artistas. los HOTEL Y RESTAURANT. les para Dr. Vera y Roselló Irizarry. . menta mucho la imponente manifestacion del mutuas r establece en isleños los con cooperar 20 Queesta comisión estudie las proposiReichstag, en honor del difunto Presidente ; Sanchez Morales y Paniagua. ramo nuestro este en comercio de relaciones ciones presentadas extrayerido de ellas los parde la República francesa, - Todus ¿pinan que — SAN JUAN, Cristo 16.— que redundarán en beneficio de ambos pueblos. ticulares más urgentes y perentorios para rela corrección observada por M. Faure con resactividad la principio al que duda No hay cabar del General Henry la más pronta y favopecto á Alemania y al Emperador lo hacían métoadopten que casas Este nuevo Hotel lujosamente instalado, las se exagerará pero rable solución de los majsmos. dignó de esta muestra de simpatía y deferendos conservadores y prudentes dirigiendo -sus ofrece á sus favorecedores toda cluse de-comoY 39 que esa misma comisión convoque á cia á su memoria. Se recuerda, con este moun tendrán avenidas didades. Cocina francesa, americana y espzoperaciones por buenas una junta general á todos los agricultores de tivo, el interés demostrado por "M. Waure en ñola. Servicio de coches, baños, alumbrado magnífico éxito. la Isla para el examen y discusión de aquellos la reciente entermedad del emperador. todos-os de eléctrico, habitaciones claras y ventiladas, de Para facilitar la resolución otros problemas que exigen un análisis muy El Hotel está situado cerroblemas de aquellas islas referentes al esta- diferentes precios. concienzudo por ser de más trascendencia y Nos escriben del Dorado: al estable, y ca del correo, de la plaza prin cipal y de los gleeimiento de un gobierno sabio más difícil solución., “El domingo pasado, que estuvo en este códe centros oficiales. . desarrollo de satisfactorias relaciones pueblo el señor-Berríos, dignísimo 20 Jefe de gobiermercio, creemos norotros, que nuestro En la procesión celebrada el viernes santo la Policía Insular, se impuso, debido á la ca" no debe adoptar con ellas una política justa y en Ponce, el padre Yanicé arrebató violentasualidad más que áotra cosas de ciertas hael Esa política estará en armonía con liberal. mente de la cabeza el sombrero al joven don blillas sobre nombramientos de dos individuos móvil que nos lievó por ellas á la guerra, y que Enrique Gerardino. i1nconvenientes de las de este pueblo para ocupar puestos en dicha hoy nos impoñen nuestros intereses comerciamanifestaciones de caructer religioso por la policía y al enterarse por los mismos interesales con aquellos pueblos. Entre los firmahtes al manifiesto-progra - dos, de la verdad de lo ocurrido, protestó invía pública. ma del partido republicano aparece el 'nombre - dignado dicho señor Berrios é intentó verse del Secretario del interior don Irancisco del con el autor de dichas hahblillas, lo que - no pu. Nuestro amigo..el..doctor...Carbonel+;- laValle Atiles. Aunque empleado público cummado desde Mayagiiez para una operacion, ha do verificar por estar este ausente: eso le valió ple cón'un deber como humbre político y desalido esta mañana para la ciudad del Oeste. para 19 haber oido verdades muy grandes. muestrá que tiene válor cívico para ser conseHoy en dia los que menos debieran charcuente con su partido á quien se debe. Es una En una noticia de nuestro número antelar, son los que más charlan, y los que debiebuena lección paralos convencionalistas. rior se dijo que la señorita Venegas había sido ran tener la cabeza metida denmtro.... de las conducida al hospital de variolosos para ser manos, la quieren $ener más erguida. Antes de ayer por Ja mañana en la plaza vacunada, cuando lo fué por estar atacada de (CUENTO) Empleados como el señor lerrios, que en del Mercado se encontraba un peninsular voviruela. ! todos sus actos ha dejado demostrado siempre Un doctor muy afamado mitando sapos y culebras contra -los hijos del ser digno hijo de este suelo, honran ála clase que jamás cazado había, pais. Uno de éstos, allí presente, como muesDon Juan E. Cordero, de Ponce, retira la á que pertenecen y honran también á quien salió una vez, invitado, tra de entusiasmo á su elocuencia, le limpió el los ha designado,”* firma que aparece en una adhesión dirijida'al á una alegre cacería. polvo que tenía en los labios. — All 1'íg/l¡l.¡ Sr. Guzmán Benitez, pues para su obtención Con cará muy lastimera, fué sorprendido por don Guillermo Atiles GarDespachos especiales de París dicen que

canismo administrativo marcire mal y no dé

Bien sabido es que esas islas'carecen de los:sistemas modernos con que hacen sus- ope: raciones el comercio y la industria. La devastación producida por la guerra y un pésimo sistema de gobierno las han impedido de progresar, pero si de hoy más se establece en Cuba y Puerto Rico un sistema liberal de buen gobierno y mejor adminisrración de la cosa pública, habrá en sus mercados una gran demanda de materiales y agíguloa para construcciones de todas clases—artículos como pinturas, barnices, maderas, planchas de hie-

h

May Flower

— Noticias

LEHTERRASi EL MEDICO CAZADOR

confesó el hombre ser lego,

Hemos

diciendo: “*Es la vez primera que cojo un arma de fuego Como mi impericia noto, me vais á tener en vilo.” Y dijo el dueño del coto :,

rico

de

ver

4

muchos

corre el rumor

hacendado

de

Maricao,

don

rio del mismo; don F'rancisco Quiñones, don Félix Acosta, de

Victoriano

y don Jorge San Germán;

Guillermo, el guarda, estará colacado junto 4 usté : él es práctico y sabrá indicarle”.... —“'Así lo haré —dijo el guarda—Sí, señor no meterá usted la pata.

don Antonio R. Cabassa y don Julio P. Castro, de Cabo-Rojo, y lus apreciables jóvenes mayagiiezanos don Ulises Monagas y on Blás Nadal. Vienen algunos 4 la Reuuvión de Agricujtores, á la que nos referimos en otro

Verá usted,

dos deseamos el mejor neneia en San Juan.

lugar, y otros

señor doctor,

los conejos que Siga en todo ¿Qué un*conejo Pues yo digo: ¡Y usted tira y

usted mata. mi cunsejo se presenta? *“¡Ahí va el conejo!” lo revienta!”

—“*tBueng, bueno, siendoasí”'.. —'tNada, que no tema usté, quietecito junto á mí, chitón, y yo avisaré.” el buen doctor á la espera,

cuando un conejo precioso salió de su gazapera - —“Ahí va un conejo—le grita el guarda —No vacilar.” Y el doctor se precipita y ¡pum: disparó al azar.

éxito y grata. ;

A to-

perma7

New

acertara ni una vez.

Guillermo, que no era un zote, astuto,

dijo para su capote: —'*'Este médico es muy bruto'” ¡No le pongo como un trapo mas ya sé lo que he de hacer'” Y al ver pasar un gazapo corriendo á todo correr: —1¡Doctor!— exclamó Guillermo con rabia mal reprimida— ¡Ahí va un enfermo! ¡Un epfermo!” Y ¡púni! ¿lo mató en seguida! VITAL AZA.

por el General

Henry

para investigar la Admin¡straclógdel tamiento de la Ciudad del Sur.

comisionados

Ayun-

Dazar»,

de

nuestros

y decorado sino tambien

amigos

en la

La leeremos con atención,

ñía de máromeros,

que

hace'

poco

,. El Dr. don José C.

Barbosa

ha sido

último

Falleció

do Rivera Colón, por parte de un cuñado del Sr. Guzmáu Benitez, qne, según el colega, ge

de -|

pasageros.

Recogerá

18.pasajeros.

el doctor Barbosa localidades de la objetos para la figura.

ayer en el barrio

de

la Marina de p po-

De “La Voz de Yauco”:

“La cruz de piedra mandada colocar por el Mayor Comandante de esta plaza en el camino de Guánica, en memoria de un soldado español muerto en'combate contra los americanos, se ha ericontrado rota en dos pedazos.

Si el hecho

es intencional,

merece

la más

acerba censura, pues si deben siempre - respetarse toda clase de monumentos, mucho más &deb'eu ser los consagrados á los -que murien en defensa de su-patria.” MOVIMIENTO

; de

que

Enviamos á sus deudos en especialá su hermano, nuestrc amigo don Pío, nuestro más sentido pésame. ly

DE VIAJEROS.

ENTRADAsS.

una

hoja suelta que bajoel rubro Judas Iscariote ha publicado en Ponce el joven don Tomás Loza.no. Ataca en ella la nueva actitud adoptada por el señor Guzmán Benitez, quien como dijo el poeta, a , sólo cambra de posturu, para cambiar de dulor.

su director, nuestro amigo y compañero Rosen-

sedió4 la fuga.

recibido varios ejemplares

al

don lielo, Manuel.Anador,-inspector.que p que fué

madrugada, salió para AiPonce nuestro distinguido

formar sobre un proyecto ferroviario.

nú- | | _. Hemos

palo por la espalda y en la cabeza. -El agresor parece, tenía guardada la espalda, y al

grata

gracias

Don Joaquin Moreno, apreciable vecino de San Sebastian, ba sido absuelto en la causa que se le seguía por el tribunal militar de Mayagiiez, en virtud de denuncia de otro vecino de aquel pueblo. Nos alegramos sinceramente.

amigo el competente ingeniero puertorríqueño don Juan Bautista Rodriguez. Después se trasladará 4 Mayagiiez. - Lleva por objeto ín-

mero el relato de la agresión dgque ftué objeto

aproximarse la

estancia.

El sábado, de bonito, Utuado y

nom-

brado por el Gubierno para visitar los pueblos de Ja Isla con el tín de ir reuniendo los artículos de nuestras industrias y de nuestra agricultura que han de remitirse á la futura Exposición de Filadelfia. “La Democracia”” trae en su

residencia, donde le deseamos

la remite.

hEy Este periódico se halla de venta en el elegantey favorecido café de la estación del tranvia. Precio: dos centavos.

empleado que Tué hasta ahora de estas oficinas, donde supo captarse merecidas sirapa tías por su buen comportamiento. No dudamos que sabrá hacerse acreedor en su nueva

esta ciudad. “Nada nuevo ofrecieron los acróbatas al público, repitiendo lo que hicieron todas las noches en el-circo, en lá temporada que pasaron aguí. :

nos

y, tal vez nos ocupe-

entretanto

Dice un colega local que saldrá en breve para algunas isla, con el fin de recoger _. Exposición de Filadeltia. Propaganda se llama esa

Ha sido destinado á prestar servicio eu Maricao, como pelicia insular, nuestro apre-

estuvo en

dando

carga general para este puerto y

variedad de ob-

Carreras,

ella,

9orrespondencia para Europa. El francés “Saint Simón” entró á las 7, procedente del IHavre, vía Yaint 'Thomas, con

los señores

ciable amigo el jóven don Francisco

en

carga de tránsito y 292

La policía de Londres y de otras ciudades europeas ha obtenido informes que indica que la explosión fué el resultado de un complot para destruir varios polvorines en Francia. Un anarquista llamado Merubiní Trento ha sido preso en Trieste; se cree que otros dos que han salido de Marsella para Inglaterra, serán detenidos al llegar á Londres.

El sábado y domingo se realizaron dos nciones en el teatro por restos de la, compa-

mos

A las 63 tomó puerto el vapor español **Menserrat”, procedente de la Habana, con

dad de pólvora, de melenita y de dinamita.

La Comisión Colonial “saldrá de mañana á pasado para Utuado, vía Arecibo. -La acorpuñ¡¡£,( en calidad de intérprete, -nuestro amigo don Roberto 1I. 'Todd:

le manifestó era para otra cosa.

Hemos recibido una extensa hoja suelta, contentiva de la ExposlciF&n dirigida ú la Cumisión insular por.el Concejo de Juaná-Díaz,

El total exacto de las víctimas de la Goudran, cerca de Tolón, es de 54 muertos y 132 heridos. Persiste la creencia de que está catástrofe es obra de una mano criminal. Se hallaba en el polvorín de Montely gran canti-

recibido un telegrama

asestó traidora y-cobardemente, tres golpes

Lo de Juncos

cía, quien

soldados

-

cargo de los Municipios.

los

Mendez y Compañía. Es un verdadero derroche de elegancia vo solo en la ornamentación

de Washington ordenando se haga cargu el Estado de la Intrucción pública, hasta ahora á

doctor!

de

jetos .capaces de satisfacer el capricho más exigentey el gusto más delicado. - No podeHa renunciado' el Alcaide de la Cárcel de mos menos que recomendar dicho bazar, ¿á los esta ciudad y se dice será nombrado el señor -| amantes de la moda, en la seguridad de que verán satisfechos todos sus deseos. Derríos de la Carglina.

Se asegura haberse

¡Tire usted pronto 6 se esconde!— Y ¡ pum ! el pobre señor disparó.... ¡Dios sabe á dónde! Gastó en salvas sin piedad lo menos diez tiros ¡díez! “ sin que por casualidad

uno

El sábado por la-noche abrió sus puertas al público el magnífico establecimiento <The

El martes pasado se suicidó en Yauco, disparándose tres tiros de rewólver, el vecino de Ponce, Hipólito Vazquez. - Los tribúnales

Camuñas,

el conejo se escapó con más vida que tenía. El guarda puso mal gesto y rascóse la cabeza. Hubo una pausa, y en ésto saltó de propto otra pieza.

sino un guarda muy

particulares.

que

. Corsés cómodos y fuertes, elegantes y Varatos en el “París-Bazar” Fortaleza, número 27.

En esta semana saldrán para Ponce los señores don Manuel F. Rossy y don Manuel

Y es claro, como falló diez metros la puntería,

va una liebre,

asuntos

entiendén en el asunto.

Colocóse tembloroso

—'*¡Ahí

á

de

muertos por la explosión, cerca de Tolón, era hacía mucho tiempo víctima de una persecución sistemática por parte de un cabo, y que habia jurado vengarse. Créese- que este suldado es el que haya hecho volar el polvorín.

Liquet y don José E. Rios, Alcalde y Secreta-

* —“Doctor, esté usted tranquilo.

! f

tenido el gusto

apreciables amigos de algunos pueblos del Oeste.- Entre ellos se hallan dor Rgfael Vera,

Hotel

Inglaterra.—Dia

10—José

Benitez

Guzman, Viequez; Modesto Bird,,Guayama; Luis M. Cuyar, Francisco Bages é hijo, Mayaguez; C. Stower, S.-M. Wattington, Enrique Benton, Miguel Bisbal, Arecibo; Aurelio Barrera, José Cintrón, Yabucoa; Antonio Roig,

Serafin

Noya,

Utuado.

Humacao;

Ramiro

Martinez,

T

“. Hotel May - Flower.—Dia 2.—F. Pagani, Arecibo; Pablo Pietri, 'Sabana Graude, Onis York; Ratfael Vera, José cuatro guardias deda Policía f£osular, notaron -Zepas Nust;- New — — Llega hasta nosotros la noticia de roza- man en algo. Vega de Rios, Pedro Ramirez, la casa de don José Rojas Cortés ruido de | Rios, Francisca mientos entre el capitán — y comandante—del E£l ayuda -de Cámara de Guillermo 11, dinero y conversación de personas jugando á Maricao; Pedro Vera, Mayagiiez; Modesto Cor- uesto de la policía insular y las autoridades . lo prohibido, y aproximándose uno de ellos, dero, Sabana-grande. despedido por éste, ha revelado sobre su vida del pueblo de Juncos, el señor alcaldey el Juez “privada Potel Francia. 19—Damién Pizá y taunos cuantos datos, que han sido la| don-Juan Berrios, para-llamaral dueño de la- — municipal. E milia, Arecibo; Delfit5 Sierra, Juncos; Ricardo tasa. se dirigió éste apresuradamente al inteDe aquel pueblo han llegado á la capital comidilla de Berlin, Martinez idem, Juan de la Cruz Diepa, idem; u a, y Segúfi ellos, Guillermo se acuesta en rior diciendo que suspendieran estos últimos, con el objeto de producir entre Lorenzo Jo!, Bartolomé Esteva, Ciales; Pedru una cama pequeña de hierro—la cama de hie- con tal motivo hubo un fuerte altercado sus quejas al general Henrey, sobre los hechos y fam lia, Arecino. rrO de los'grandes hombres. Duerme poco, y dicho policía y don Pedro Arroyo, que mani- * Pizá ocurridos, y estamos seguros que este _último » Inútil decir 1ue protestamos: indignados del hecho; impropio de caballeros que se esti-

Nos escriben de Barros:

;

““En la noche del veinte.y seis del pasado,

Ce

A

EO

2-

=

n

ñ —


El Progreso Empresa de caruajes establecida en la Marina,

calle

del

dor,

Comercio,

número

capital.

Advertencia. -- Como en esta misma capital practica el doctor don José Car-

25

bonell,

recomiendo

á

las

personas

que

SAN JUAN, PUERTO RICO.— TELEFONO 824 — Viaja á cualquierhora del dia y de la ñoche hasta Caguas y Rio gran-

quieran honrarme con su confianza, que tengan buen cuidado en escribir, siem-

de. Coches de lujo para paseos con elegantes arreos y hermosos troncos de caballos. Primera en su clase. Se alquilan caballos de silla á prégios convencionales y se admiten al

t151n0 antes del apell¡do

pre que me llamen,

mayor comodidad del público y en vista de la creciente demanvehículos de esta empresa. su dueño ha establecido una agencia la ciudad, en el Bazar de novedades y joyería de los señores Padín Hermanos, San Francisco 38, esquina á San- Justo, en hallará coustantemente un coche en actitud de emprender la REPRESENTANTE,

Anibdal Herrera

Gérgel.

"N

The american steam Laundry El mejor sistema para lavar y plancha*r al vapor. San Justo 35.—Teléfono

145. MARQUEZ

Méndez

y

Surtido de

compañía Europa

U

y Camas de

y América.

í

todas clases.

bANFRANCIb(Á)

65.—San

Juan,

137 SE

Peso

lyi

e

“La Catalana”

á

COCINA

UNIVERSAL.

precios

límitados;

aseo

M CPIETARIO

DKEJOSÉ SOLIVERAS.—76, Luna 76. ——Teléfono-185. ——Depóslto de leche pura. burt!do constante de provisiones de todas ases. Existencia permanente dé avena, manteca. mantequ1]la, petróleo, cerveza de la fábricas más acreé infinidad de artículos, que se renuevan por todos los vapores.

BServicio

CAT. 1LOGO¿

Boardin€—Houée—

99

completo.

Pto-Rico.

REMITEN

Comidas á todas horas, servicio esmerado,

— hominy, ditadas,

Y C0.

J. PACHECO Y COMP.

y prontitud. 66

APONTE

Almacen de muebles

Ventas al por mayor y al detall. — SAN. FRANCISCO N. 9 40. Constante y variado surtido en pieles, elásticos, botones y demás artículos precisos á los zapateros y talabarteros. Calzado americano. Baules, maletas y sombrereras de todas clases y tamaños. Refrigéradores y neveras. Artículos de escritorio. Sombreros de señoras y niños; fiores artificiales, cintas, gazas y sedas. Guantes de chbritilla y de seda Camisas, cuellos, puños y corbatas. Camisetas y caleetines. Tmpermeables, paraguas, sombrillas y chanclós de goma. Joyería de todas clases. Perfumería, Novedades y artículos de fanta'sía.

DI

Ventas al contado, tanto al por mayor como al detall. FPrecios limitados.

- Nuevo Bazar

Esl

bau-

San Francisco mány- 54.

marcha. EL

de

Farmacia | de Blanco.

cuido por un módico estipendio. Para da de los - dentro de Gonzalez dondese

mi nombre

Manuel

Carlos

Martinez.

Ca asapova

domicilio

Pro_fesor de piano n

_

Lecciones á domicilio.

“EL TERRITORIO" “SAN

FRANCISCO

Precios módicos,

Recibe órdenes en esta imprenta. SAN

67

En esta impreenta, montada á la altura de las mejores de su clase en la Isla, se hacen toda clase de trabajos tipográficos por difíciles que sean.

Para ello cuenta con un excelente personal tipográfico, tipos enteramente nuevos y excelentes máquinas de imprimir. Desde la simple tarjeta de visita, hasta el cartelón

de cualquier

di-

mensión, se hacen en pocas horas con prontitud, esmero y arte. Los precios que cobramos por impresos,

hoy conocidos. No olvidar la dirección. SAN

FRANCISCO

son

67

los

:

más

:

baratos

hasta

s

| |

FRANCISCO

67.

Ductor Ediseo Font y Gmillo Fortaleza 65 Tratamiento de la Sífilis por rín método especial, acreditada su efi-

cacia con numerosos casos clínicos en esta Isla y en la de Santo Domingo.

á cuatró de la

13

dos

«ed Y 1INdOd

Consultas.-—-De

tarde todos los días, ménos los domin-— gos. Precios por la primera consulta: de,dos á cuatro dollars, según el tiempo invertido en ella. Gratis para los pobres. Dirección telegráfica: Doctór Salva-

UES

Corte elegante y confección es-

ASAL

Constante surtido de telas inglesas. “merada. Precios módicos.

ET

De E. Fernandez

A

Doctor en Medicina y Cirujía de la Facultad de París, ex-interno de los hospitales de aquella ciudad y ex-cirujano del Hospital de San Antenio en May,a— giez, se ofrece al público en el ejercicio de su profesión en esta capital, calle de la Fortaleza, número 4.

RE E

sest[o sepo) ep opezqeo ep upoemryé

Sastrería

; ue pepireradery

Salvador Carboñell

ENGLANE --Cruz num 6

"Sefes ooLISUYy "sopuaMIe op peprayur 9 *so1erquiog — -sesasoue9 sendered

ALL


éa¡1 íFránciéco

Óficrin'ág:'

|.

ae

S

l

ME

sUSCRIPCIÓN

X

*

_

|

línea.

| tavos.

ron, alcoholes, chocolates, | nas de escribir. ete. etc.

Telégrafo: “Teirritorio.”

Teléfono: 26.

L

aría al Director La correspondencia política y liter Administrador. La correspondencia económica al d

|

Francisco 36.

San

(p. m.)

FONT

DOCTOR(ELISEO

18

Y GUILLOT.—Con

las enferme-

especialmente en

años de prámica,

dades de la infanbiw: bres, “ortaleza 65.

gratuita á los po-

-Asistencia

S. GINORIO.

EMIGDIO

Procurador.

265,

Cruz

urbanas.

fincas

Imprenta

J. MABXUACII. FRANCISCO 19. leza Forta ía. librer

ministra

— Fortale-

”.

“ INGLATERRA

BARBERIA za 44.

altos.

AdPuerto

Rico. Sl1Ali¡<1%.—€ou¡brerería,

ANGEL

directa de toda

é importación Ultimas

novedades,

precios

clase de

fabricación

sombreros.

orta-

económicos.

leza 36. co DO Jorge M. Font.— Farmacéuti LICENCIA sus servicios profesioy Tenedor de libros, ofrece J'armacia de Blanco. nales. San Francisco, 54.

«EL

LA

BUEN

Juan Apellaniz.

Shoe Maker

EL

San

BAYAMONESA.

GUSTO.”

Barbería

Store.

Esteban

Offer his services in” 10 Tauca St. concerning to-that trade.

Rivera

“ompra y

all the branches

LUNA

Y

108.—

Banco fincas urbanas y rústicas, acciones del

vende

Popular,

Agrícola,

kspa-

Hipoteca-

Luz Eléctrica, Cédulás

DE

aAl

cigarrillos

(S. EN C') PONCE,

COMP.

Y

TORO

y

tabacos

de

Gran . fábrica

PUERTO

vapor

RICO

más modernas y de última Montada esta fábrica con las maquiñarias s de hebra y picadura, ofrece invención para la fabricación de cigarrillo sito aroma, que n0 desmerecen el al público cigarros y cigarrilos de exqui a las mejores hojas de las vegas nada á los de la Habana, por lo cual emple grandes existende Puerto-Rico,

de

las

cuales

tenemos

constantemente

,

cias.

,

'

Be. F rguina” “La Palma” “La Marina" ““La Ventas al detall en esta ngltal.——'*Lu Mallo otros establey a Tranví del n Cafetí a” Antill ña Peque lla Rosita”? “El,Colmado Central”” “La Dirigirse al agente general en San Juan, 4. RAUSPara ventas al por mayor. cimientos.— CHENPLAT.

GRAN HOTEL WASHINGTON

SOCORRO

DE MAYAGUEZ

f |

Nuñez:

8,

—CRUZ

' La Internacional

y Baños de

_SangJusto, 16.

'

de Ahedo

?

ducto, pignoración de las mismas. | rias, de todas las emisiones y del Acue Se gestiona toda.clase de hipotecas. ! descuentos de pagarés, dinero para Comisión módica y acistrativos. asuntos en los diferentes centros admin San Juan, Puerto-Rico. tividad probada por su larga práctica.

Importadores de tejidos R.FABIAN Y CO. Especialidad en artículos | — de todas procedencias, Detallan en su . de fantasía. Ventas al pur mayorJusto 19. tienda

'

negoctos. Corredor de Comercio. , * Agente Geñeral-de

* ñol de Puerto-Rico,

Hotel de Primera clase.-San Juan P. k.

Cirugía denJOSE J. SANJURJO.— Doctor en .) y de 145 (a 11 á 8 de a MHoras de oficin tal. [

.

=

|

INGLATERRA

For-

-

instrnmentos

José

Julian

-Co-

Gran Iotel y Restaurant

.io. — Notar PALMER

R.

fósforos,

"

|

VILLAR Y COMPAÑIA.—Comerciantes.

SANTIAGO taleza €3.

|

'—

s Ac

Directorio. Giros. Importadores y exportadores. misionistas. Fortaleza 39. Agencia de buques. staurant GRAN HOTEL DE FRANCIA.--Recarta. Cóy á la en la planta baja, Mesa redonda Fortaleza 15. modas y ventiladas habitaciones.

2?1,

FORTALEZA

RICO,

PUERTO

JUAN

ones, cédulas h_1potec_amas, Compra y vende en comisión : giros, acci D s rústicas y urbanas, créditos hipote11mtos, provisiones, mercancías, fiuga ' | carios, ete. etc. centros administrativos, adSe ocupa de la gestión de asuntos en los de fábricas de lieores finos; ón taci ministra fincas urbanas y tiene represen de agricultura, máqui-

Anaión 4 precios: 000 Capital un mes...... 9 80| En todala iela 2 centavos; | vencionales. 2:50/ el ejemplar. Plu-un trimestre... Comunicado 10 centavos Número atrasado, 10 cen-| 10—00¡ ior, un año. ... Exter

SAN

.

P

"

cios Neso Fe

ae

'ÍZ¡(“ y .Á!'( en Y

Comsiwmsia

|

|

;

.

7

,

E

E

7

k

|

í

Número.-17.

TO

|

Quesos y leche pura. Depósit - o de San mantequillas del país.i Ollería. Francisc¡¡_ 61.

Dicho establecimiento

en

do montado á la altura de la Isla, está situa

Mirasol, y cuenta con habitauna nueva y hermosa casa de la calle de y mejor servicio, siendo repreciones cómodas y ventiladas, buena mesa sentado' por doña Clotilde Bocanegra.

A Hospitable Offering.

THES de

Gran casa

|

— Wholesale dealer

LÚWIG—

DUPLACE

Tetuán 11. ,

|

-

EZ AL NZ GO RO ST CA EL FA — RA a a VANT BATALU

a

.

.

67

|

N TERRITORIO” “EEN

1899.

4 de Abril de

Puerto Rico, Mart

Juan,

San

|

Año

— —

- DIARIO DE LA MAÑANA es

ñ

La

huéspedes. J

la

ciudad.

Dirijida por señoras y señoritas.

No tiene que

envidiar

nada

al mejor Hotel.

Cruz 27.

*


Territorio

del país.

Director: - Carlos Óasáqova. I… Vergara. Arturo Guasp - Administrador:. n A mc

y tendreque considerar como tran- “soberanía de la madre y de la esposa, . indudablemente [ seguridad que se atenuará la sitoria, y miéntras duren las presentes circuns- mos la absoluta la sífirostitución disminuyéndola y por ende buena tancias, hemos creído y seguimos creyendoque una con as, tari suni s visita con que 1s los puertorriqueños no deben diferenciarse, tocon-la inscripción ó registro. davía, en nuevos rrMm golftlw. sino que, reglamentación, de las mis-

EA

Mnñoz Rivera en la Habana =

-

Según los últimos despachos de nuestro estimado colega “El Bole-

dela

tín Mercantil,” los periódicos Habana discurren

con diferente eri-

terio sobre la situación de Puerto. Rico, con motivo de las últimas ma-

nifestaciones hechas á aquellos por el señor Muñoz Rivera. Nuestro amigo, tratando del es:

tado actual de cosas en esta Isla, se manifestó contrario al régimen militar.

.

del general

Hablando

Henry,

lo hízo en términos ' laudatorios, reconociendo la nobleza y rectitud de ! sus intenciones.” Rivera saldrá Muñoz El señor

en breve para los Estados-Unidos.

Ausente

c_o_¡_a_nz¡.nmommos

nuestro querido amigo y antiguo

jefe, don Luis Muñoz

Rivera,

correspoudiendo

de . ,al deseo y aun á la consulta de muchos nuestros correligionarios de ayer y de siempre cumpliendolo que creemos un deber de nuestra de especial posición política en estos momentos la vida del país, en que las impaciencias y las vacilaciones parecen obscurecer los claros derroteros del porvenir y venciendo nuestra natural inclinación á meditar las ideas agenas y á desconfiar de las proglás, nos decidimos á exponer de un modo público la opinión que nos merecen

la secuestración por el contrario, “frente á la primera y grave de las meretrices, al terapóutica de las enfer-, cuestión, de las-dos que están planteadas, la | mas, y una racion bien medades, seguramente tendrémos armas de nuestra constitución en territorio, debenics iliprobab s grande con luchar para adas templ propender todos á dar la mayor unidad, fuerza unfo contra ese afrentoso mal que y justificación á nuestras legítimas aspiracio- *dades de.tri y nos degrada. : nse de obtener, en el más breve plazo posible, nos envilece el régimen civil de gobierno, removiendo para ello los obstáculos del pasado que dificulten su establecimiento, y cooperando, por todos los

las cuestiones que agitun y cormueven

que

medios, 4 la hermosa.obra

métodos de instrucción y educación popular, para levantar en proporción creciente el nivel del país, de la creación de de la cultura general -centros que enseñén y propaguen el ¡dioma ínglés como medio de comunicación indispensa: ble con nuestra nueva metrópoli, de:la transformación de práeticas y costumbres, inútiles 6 perjudiciales, sustituyéndolas por otras que fomenten los hábitos de trabajo, moralidad y

que

aspiraciones

Y estas

tor de 'La

la implantación

púnto capital de fijar el momento en que aquí deben constituirse, con fruto y ventajas para

establezca. Es tan

, absurda la existencia de

partido en ningún

país, como inconveniente la

organización prematura de los que deban fomentar el desarrollo y mantener el equilibrio

de su vida

Los

política, social.y económica.

partidos políticos que no pueden ser, conjunto de personas, simplemente reunidas al azar 6 por el capricho individual, sino agrupación de intereses sociales- y de opiniones y procedimientos para su

defensa y me)ommlento,

han

de tener por base necesaria la existencia deun estado de derecho político y civil, permanente y fundamental, que sea, por lo menos, princilo para la organización definitiva de un puelo. La vida de los partidos políticos requierela existencia de una ley fija é inalterable

.que reconozca y garantice, en todo ó en parte, mediantecuyo orlos derechos de ciudadanía, denado

y regular

ejercicio,

se

desenvuelvan

éficazmente las funciones de la colectividad. Los partidos, en una palabra, sólo pueden nacer y vivir, cuando préviámente se ha obtenio una organización política, que ha resuelto

las cuestiones fundamentales y que es firme asiento y lazo-de unión y de fraternidad para De otro modo, los pretendidos partidos todos.

políti-

degenerarán bien proato en banderías

cas, que se anularán en fratricida luchba, con

— verdadero peligro para la pública Yrospex idad. Disueltos, pero no dispersos, los partidos

del anterior régimen, hemos mantepolíticos , 1os Jiberales aquella cohenido, sin em debía ser propia en hombres, sión moral que ue juntos venfan luchando por la prosperidad esú

país y que esperan la terminación de este

período transitorio y el advenimiento de las puevas instituciónes para fijar la norma de susa

opiniones y de su conducta en la vida polític %z

más-Lozano:

teme

como al cólera,

con el mismo

fatalismo

oriental que la sucesión de los fenómenos meteorológices. Siendo las cosas

que

nuestras

hácese

así,

autoridades

indispensable

pongan

sus

todas

energias al servicio de redimir á la juventud de tan vergonzoso estigma con procedimientos

socivlógicos, higiénicos y racionales. Todas las culpas se

lavan cuando

la

An-

tropología y la Higiene trabajan de consuño y

toman con nobleza carta en ciertos asuntos. Mejorad el medio,

tratad á las meretrices

con 'una farmocología antropológicu, mejorad la educación doméstica de ciertas clases, pro-

longad lá tutela paterúal, inspirad las virtu-

des de la tamilia, preservad el trabajo de las manos femeninas, haciendo que una mujer

ueda vivir del producto del suyo cuotidiano,”

mponed silencio

á los silbidos seductores de la

serpien'e del lujo, así como á

las

doctrinas

emancipación y depromiscuidad que como

'To-

jóven

aprovechado

Cuando se lo quitaron ftué á menRegistro. digar á la Capital, para que lo dejaran en él ; y cuando le dijeron que no podía ser, entonces viere 4 Ponce, é impuisado por su afán de biberón y de figura, lanzando el terrible manifiesto que tanto ruido é indignación

ha cau-

con descaro inausado en tuda la isla, dónde dito nos denuncia y nos arroja de modo indeEl traidor es bido el estigma de traidores. él, que así denuncia a mis compatrictas para con la Metrópoli confiada -que soluciona, en estos trascendentales momentos el porvenir de nuestra querida tierra.” No

caso,

hicimos

á acu-

y nos limitamos

sar recibo de esa hoja. Prevefamos lo que había de suceder y así se lo indicamos á nuestros conipañeros. El jóven Tomás Lozano—que es una máquina de escribir á disposición Gel público— se arranca últimamente con otra hoja. Son muchas hojas para el señor Guzmán

Benitez. Véase la clase: “ Hombre de Honor.”—Lo es el muy preclaro-hombre públicoy letrado de meritísima reputacion don José de Guzmán benitez. Honradamente hago constar, que el Manifiesto del señor Guzmán, leído por mí eu el dia de hoy, resulta un documento político de primera magnitud; Honradamente

yo estoy con él. confieso que mi hoja suel-

ta fué tan sólo la nerviosa actitud que

cieron aceptar

unos

cuantos

me

alarmistas

li-

que,

conociendo la impresionabilidad de mí carácter, me presentaron al abogado Guzmán coCel país, y sin parar miensuelta por extremo inju-

riosa á la +lustre personalidad del señor Guzmán; yo reyiro la acusación y me descubro ante la sol:mne magestad de la Justicia. El país juzgará mi actitud. Hunor á quien honor merece.— Tomás Lo-

zano.—Testigos de la rectificación del señor Juan Purcell, MoLozano, Francisco Gastón,

fiebre

amarilla ó como á la viruela: ¡así es la especie humapa! el rayo de las epidemias insólitas que pasan sobre su cabeza como la luz eléctrica la asusta y la llena de terror; se afana inutilmente á lás veces en prevenir su reaparición, mientras que se familiariza con la hija del célebre Pastur, cantado por Virgilio, que. continuamente tiene á su lado y de la cual sufre el estrago hereditario con la misma paciencia, con igual estoicismo,

há poco una hoja suelta intitu-

mo delator infame tes lancé una hoja

la

y

-

desto Ramos. ” ¡¡Qué

Tiro!!

Crónica internacional

|/

Las tropas federales de Norte-américa continúan activamente la campaña de conquista en el archipiélago descubierto por Magallanes y sometido á la autoridad española por el vasLos combates líbranse sin congado Legazpi. interrupción, indicando el derrotero seguido el propósito de apoderarse de Malolos, capital y asiento del gobierno de Aguinaldo. La aproximación de Francia y Alemania, verbo de la democracia en Europa la primera y

del cesarismo la segunda, va entrando en el terreno práctico: la realización DO se hará espeConveniencias de iaterés rar mucho tiempo. nacional y de seguridad en lo referente á las colonias de ambas pcetencias obligan á deponer ciertos conatos de poderío, heguemonía y amor propio. Laamenaza del poderío naval de Inglaterra es la causa de tan insólita aproximación.

del comercio alemán por las La difusión

de

un

3%% canto de sirena vibra y zumba en sus oidos,

..

periodistas

los

Tumultuosas y candentes han sido las dis-

durante la

ministerio

del

gubernamental

etapa

última

españolas

Cámaras

cusiones en las

se aveci-

pero también

presidido por Sagasta;

nuevas

nan graves :ncidentes cuando abra las

Vaticano,

gabinete impuesto por el

Cortes el

Silvela y acompañado del lastre

por

presidido

es teocrático-ignaciano, cuyo jefe de mesnada Polavieja, de sobrenombre el general cristiano. Si Ja primaverá es la estación idílica, de

las flores y el sueño de los poetas, puede muy bien trocarse, en virtud del ambiente político

mundu era un

obstáculo para

Cumi e

estación

en

respiramos,

que

internacional elegiaca.

MANUEL MONFORT.

Burla, burlando ñ … los gra-

hora,

L!e

Con motivo del cambio

ra-

callejero:

dicho

famoso

aquel

Dios sabe la hora que es"

—¡Ni

*

mismo lo hemos tenido caliado como un muerto porque ocupaba un puesto interino en el

exigen-

á

como

ve amordazada, perseguida encarcelados ó proscriptes.

se

“Guzmán Benitez ha sido siempre un comediante político, un patriota falsificado que ha enmudecido siempre, c::da vez que un peAhora dazo de turrón le ha tapado la boca.

Existe un proceso patológico que causa más daño á la humanidad que todas las epidemias juntas: ¡La Sifilis! Etlla deteriora sordamente las generaciones, y, no embargante, no la

ataca claramente

á las instituciónes reinantes, y por y tanto sé

zón que nuuca,

lada Judus Izcariote. Decía en ella el

Por la juventud

se

del vey es sagrada é inviolablé,

*

Recibimos

la

artículo de

**que la-persona

Constitución en el cual se dice

nujillas repiten á cada paso, hoy con- más *

Manuel C. Román, Juan Hernández López. Santiago K. Pulmer, Ramón Siaca Pacheco.-

sólo

uu

no

Es un firmón.

que se nos debe. .

cias del derecho

Lozano

de los Baikanes;

/amoso

del

omiso

caso

ciendo

con noventa ó cien

Inútil es decir que ef joven

con tan justificados motivos, á los elementos sús hombres de gobierno, de sus representanpuertorriqueños de nuestra anterior política elementos, sin dislocal. - Ní nos inspira la vana: presunción del - tes, y de todos sus poderosos tinción de partidos políticos: acierto, i pretendemos imponer á nadie resoRealizada tan noble -y levantada aspiraluciones de nnestra voluntad, ni perseguimos ción, vendrá Jógica y naturalmente la formaotro propósito que el de someter al juicio de ción de los partidos, que serán entonces ló nuestros amigos y al del país en general, nuesde consecuencia s riqueño que deben ser, unalegítima puertor de iones convicc s honrada tras Y de este y social. político bien estado tienen nuestro que , resados desinte y tes fervien no, con perfecta aprendido que es largo y fatigoso el camino modo llegará cada ciudada de juicio, cu-. libertad á ánimo, y de d ción felicida prepara la á pueblos los llegan por donde olvido del pasado y de y causa de posinto es nocimie sólo que y , destinos sus de la posesión las discordias, al sitio á que le lleven su mable tocar el término en fuerza de abnegación decir que nera de apreciar el desen volvimiento de nuestenemos que lo Y ancia. y persever por la morales y ihateriales, frases. tros intereses breves muy en ado estará condens leyes fundamenlas de práctica y ón impertié aplicaci ocioso todo, ante Nos parece, ución definitiva. nente hacer de la anexión de este país ú los tales de nuestra constit y antiguos coamigos nuéstros de Sírvanse ntal fundame o principi el Estados Unidos, consideracioestas meditar La narios, . rreligio política d ctivida unacole la existencia de patriotismo, puro más el en das ible, inspira indiscut é nes e evident becho anexión es un interés, personal todo 4 o y complet por España, ageno con América de - traido por la guerra de antemano que juicio, su el fuere por cual sea Paz, y la de lo sancionado por el Protoco respetamos profundamente, bien seguros esTratado de Paris y por los solemnes acuerdos s. tamos que no habrán de desconocer, al ménos, Nacione ambas del poder legislativo de la rectitud de nuestras intenciones y propóA nuestro juicio, son dos las cuestiones sitos, que son de amor y concordia entre puerEs Ja primeue importa estudiar y resolver. unidos conyo estatorriqueños y americanos, ra inmediata y urgente, y la determina-la juspróspera ó adversa. mos, ep la imisma suerte, ta y general aspiración del país á alcanzar los Nuestro modo de pensar no satisface quibeneficios-de un régimen y sistema de gobierzá los deseos de impacientes y exagerados que no civil, dentrode las formas é instituciones pretenden quitaá rla acción del tiempo la propias de pueblo constituido en Territorio parte necesaria é ineludible que toma en el americano. Y esla segunda, más remota, y naCreemos desarrollo de toda obra humana. ce de la otra ambición nobilísima de que Puerde las cosas, y dentro de to Rico llegue á ser, en día no lejano, por el | estar en la realidad la serenidad propia, perseverante y decidido esfuerzo de sus hijos y ella, aconsejamos á todos, desalientos ó en la con la ayuda y poderosa protección del Gobier- “para no caer en pueriles entusiasmos, y la ofuscación de irreflexivos no de la Metrópoli, un Estado de la Federaperseverancia para aumentar en cada dia el ción Americana, para de este modo obtenerla Y aeí datrabajo terminado en el anterior. plena condición de ciudadanos y de hombres rácremos el alto ejemplo, de anteponer la ciudano á las

Democracia”,

E

con-

otras la China, verdadera Polonia moderna ; y Samoa, aquel archipiélago feliz- de Oceanía antes de haber puesto sus codiciosas miras trcs potentes nacionalidades, desempeña al presente la marzana de la discordia. Sigue en la conturbada España la inquietud-como precursora de fúturos y tristes-aconLa prensa amtidinástica en tecimientos. sus dos aspectos de republicana y carlista, ha-

había de escribir

Lozano

sometió á la prueba.

no por desafecto á las persouas, sino por amor uldpaís y álos principios de progreso y libertad, no puede, no debe ser la obra de un parDebe ser la obra y. la aspiración de totido. do el pueblo de Puerto-Rico, dirigida al pueblo de los Estados Unidos, en la persona de

tica de las virtudes del

»

pesos.de sueldo.

todos,

sentimos

ca que la cuestión y los antagonismos existentes entre *'el leopurdo y el 0s0 se acentunrlnn

dicho suelto ó gacetilla correctan ente y sin faltas de ortografía. En este caso se le designaba como redac

economía en todos los órdenes dela vida, y, en una palabra, de la realización de todo lo que

fuese necesario para acelerar del régimen civil.

aquellos momentos de grandeintuición políti-

flagración latente la cuestión

Tiempo hace que “La Democracia” invitó al joven Tomás Lozano á que pasara por sus oficinas y eseribiera un suelto. Condición sine que non. El joven Tomás

de

uno

dijo en

príncipede Bismark

El

vertido en una profecía lo dicho por el Gran Canciller germánico. Unas veces aparece como punto de la con-

* *

E

franco-germana,

aproximación

que se encuentran Rusia é Inglaterra, ha

— Jíbaro, con manio....

deficientes

nuestros

de - reformar

Francia ; sin embargo, algo oculto é importante debe existir en los doarchivados en las cancillerías diplocuando imperan las tendencias de la

poderosa más vital cumentos máticas,

más con el trascurso de los años hasta resolLa texitura actual en verse con los cañones.”

— Zig-zag

el , Go-

realiza

bierno de los Estados-Unidos de la reconstitución y reorganización dé nuestro pueblo, Parece que á algunos individuos de la Podentró de la vida nacional y de las instituciones | K licía insular— clases ó nó—les ha dado con los del gran pueblo americano. alcaldes.... Hemos creido, y seguimos creyetido, que s ¡ Alto allá! los puertorriqueños debíamos unirnos en la í un alcaldeno atropella al acropella ayudar de Quien s, suprema y primeras ones aspiraci ada. Gobierno de los Estados-Unidos en la obra de 4 una personalidad determin Atropella al pueblo, cuya representación mantener y arraigar el orden.moral y la tranasume la autoridad lccal. quilidad en todo el púís,. de afirmar la conLa Policía insular debe limitarse á cumfianzay el crédito en el interior y exterior, Sin prejuicios políticos. atrayen y su cometido. hubiese, plir lo no donde despertándulo Sin resentimientos personales. do y desarrollando el espíritu del trabajo y de Sin que se le suba á la cabeza la idea de la empresa, de mejorar la situación económica para : mando, doras trabaja y oras de las clases product Sin dar motivo para hacerse odicsa como asegurar y extender el bienestar público, que es el primer,elemento de prosperidad, de la re- la guardiacivil. Respetando á los ciudadanos y haciéndose formade los sistemas contributivos con reducrespetar, pára ser respetada. ción de los gastos á los necesarios para el dejustifique . aquel que no tudo, Y, sobre sempeño de los servicios administrativos, de aliviar la suerte y situación económica de los dicho : municipios,

A nuestros amigos Y ANTIGUOS

e eú¡nclp¡déalu quees unv atentado 41a sublim

Dentro de la actual situación, que

los novelistas dicen Y en efecto, como cursis. Ocurren lamentables confusiones con-mo-

tivo de tal innovación; porque' no todos las relojes andan acordes, y unos marcan 'y dan la hora según El meridiano de Wasgington y otros según el nuestro. A causa de esa reforma, ello,

no unas

horas

cuantas

muertos:

cuañtos minutos

á que nos somete

pasado, sin percatarnos de

el Gobierno, hemos

cabales que pasaron á me Los relojes de sul

muertas,

mejor

son

unos

sino

treinta y 3 justos y

vida inopinada¿ los úuvicos.que se

mantienen fieles al antiguo sistema. Un jíbaro, por ejemplo, elava frente

bohío una estaca vertical,

ésta

y cuando

á

su

no

hace sombra, por el día, dice: — Ya son las doce. Pero no cuenta ¿on que esa lora no es la de Washington, donde están más adelantádos que nosotros. Gracias á la tal medida, tenemos á lá hora hora aparente y hora de ahora en Puerto-Rico, astronómica, hora menguada y hora suprema,

son

ello

Los que más se resienten-de

los

. enamorados. Ewmeterio acostumbra visitar todas las noches á su adorado tormento, con beneplácito de la suegra, la cual, mientras ellos pe:an la

pava-—que no es dura de pelar - dormita plácidamente.

Emeterio — que no está conforme con que nos hayan cambiadó Ja hora sin hahernos camlos cuartos-—no ajusta su reloj biado también á la hora oficial, uficiosa ó como se llame. Y cuando la suegra alza el gallo, no para

como á la pava, sino para que

que le pelen oigan,

y dice,

Joquio:

¡aterrumpiendo

Emeterio,

retirarse,

Emeterio

ya son

el sabroso

la

Cco—

las diez : es hora de

protesta.

Y desenvaina el “maracómetro”. —No, señora ; son las nueve menos veinte y siete. —Eso.es aquí ; pero no en Wa-sin-tón-nisón —añade trapajosamente la suegra in partibus, que no atina á pronynciar claro. —Ya Mac

Kinley debe de estar en el lecho. Emeterio no puede resignarse á que

escatimen

treinta y tres minutos de

í

se le

charloteo

; amoroso. Y maldice la hora menguada en que la hora aparente vino á sustituir á la hora astronómica, y aguarda, con infpaciencia,

que llegue

la hora suprema del matrimonio....civil, con vistas al divorcio, el cual, para muchos y para muchas,

es la hora de la felicidad.

AGAPITO HINOJOSA.

PARIS

El Jurado ha absuelto al escritor

Urbain

Goheir, procesadc por la publicación de su lia bro El ejército contra lapnación, que constituye una violenta “denuncia de las deficiencias internás de la vida militar. Es Mr. Goheir tiene treinta y seis años. un laborioso y distiuguido eseritor que ha defendido en la prensa el criterio iudividualista.

Es un enemigo de los burgueses y de que predomine la plutocracia. Se da en él el caso curioso de que al mismo tiempo colabora en Le Soleil, periódico orleanista; y en la Revue Blanche, órgano anarquista. Hasta hace poto era examinador de la es| Al comenzar la cuela militar de Saint Cyr. campaña dreyfusista dimitió. El Jurado ha tenido en -cuenta al fallar la absolución la teoría expuesta por el abogado é que defendía al autor del libro. Este dijo en su discurso. |: Donde.no hay -«Criticar no es ultrajar.

rtes del ema nia prestase su valiosó concurso á la | falta de buena fé, no puede haber delito.

_

:.

De-

-i

_

…'.…'.l

¡9p OUTA JO

.

'opuUnu

A

“El|970q :s179 S7 IMEA.

, ".4

opa2alag

El

'.>.

-


ra

York¡¿¿ ¡?

de Ponce; ¡dem “Kit Carson,” de New de homhyes, masaque exigiría enormesser dedeseaís que _ los poderes, públicos “sembolsos idem *W, E. Stone,''de Lunemburgo. dipara y n, manutenció su para de la vida interna del ejército, y y — orden. que teoría del silencio que nos Hºdos. ugmundu de primer

aquella tuvo adormecidos

porque estos vigilantes de la noche son los que

avisan el peligro, si no quereis despertaros sobroult.¡doo£.¿ Krpr caro el delito de haber — oidos á la verdad,” cerrado vu Como detalle digno de tenerse en cuenta

ra que se vea la torpeza del sistema de enuiciar, merece citarse el caso de que uno de jurados, antes de emitir su voto, dijo que

descuba conocer el libro que era objeto de la acusación. Nadie había pensadó que la base *

'

*

tribunal correccional-del Aúelte

Sena ha

aparecido ún joven pintor de brocha gorda, llamado Simonin, que tenía por costumbre la enamorar á las mujeres que encontraba pur y calle, llevarlas con engaños á su domicilio una vez en él cortarlas los cabellos. Se cree que se trata de ún monomániaco. El tribunal, sin embargo, le ha aplicado una 4 * sentencia muy dura.

+SAN JUAN, Cristo 16.—

compañero don

e El +*Daily News” publica una interview celebrafa por uno de sus redactures con Este“ , rhazy. -

cantes,

trabajo furma

español

Dicho

tinte | que bacían falta víctimas para darle un aprisio -» Si yo—añadió -—hubiera sido

trágico.

nado en JFrancia me hubiera envenenado.” ALJUBIALDE.

El día 11 de

Nos ha

Le deseamus gra-

ta permanencia en esta ciudad.

Nos lian obsequiado los-señores Hermanos

DE PUNTA Y FILO Otro

de Cerecedo

He aquí los términos en que nuestro querido colega “La Democracia” da cuenda de la agrestón de que fué objeto su direcuor: _—“Hace nueve dias “La Democracia”” lanzó el apóstrofe de calumniador, que mantiéne, á don Jousé de Guzmán Benítez.

Anoche, en una de las puertas del restau rant del casino, un cuñado del señor Guzmán Benitez agredió traidora y cobardemente, por

la espalda, vomo los rufianes, al director de Asestó tres golpes de gaDemocracia.” “La En su intención estuvo, rrote, á la cabeza. se ve, derribar sin defensa al agredido. - No — lo consiguió. Rivera

Colón, contra

el quele acometía, un hombre de color que se encontraba entre varios en la acera—cubría á, este con su cuerpo y hacía intención

de

parar

los golpes con un palo. Creyérase un espectador pacífico. Mas diéronse á la fuga uno y otro, á la aproximación dela policía. Súpose, casi inmediatamente, que el

mo-

de

docena

media

con

Comp.,

Pasajeros que condujo

que en otro lu-

Afortuñadamente los atacasos de viruela.La cados se hallan en el período de secación. aconseja la higiene en tales casos: “Recibimos

para

su insersión:

de ningún

Muy señor mio: Le agradeceré haga constar en su apreciab'e diario, que la firma que aparecerá hoy en una adhesión

de <e to í mo

tiro, toda vez que fuí surprendido por el señor Atiles García,

que se

matifestándome

de otra cosa. Veo que tales

Pero tienen cuñados que pegan,

como

la

cola.

Por detrás. ¡Bienaventurados ellos! Porque de los pobres de espíritu no celeste.

revista de los Estados

“The

Unidos,

Scientific American”, ha recogido interesantes datos acerta de las fuerzas militares que actualmenté existen en el mundo. De sus cálculos y estadísticas resulta que el número de hombres de guerra en tiempo de Entre los paz, es en Europa de 3.475,000. Estados de este

?

continente,

es

Dinamarca

el

que sostiene un ejército más reducido, puesto que el contingente es de unos diez mil soldados. En el límite superior figura Rusia con Siguen Ale$96,000 hombres sobre lasarmas. mania con 580,000 y Francia

con 570,000.

Los ejércitos europeos emplean 550,000 caballos en tiempo de paz. Según la revista mencionada, en todo el continente asiático sólo hay 800,0U0 suldados, ósean

270,000 en Cuina,

200.000 en

la

de

Usono,

ci-

Maria Marcano y Rafaela

India.

ofrecen de particulaf,

co les tro 58,

B.

En' segunda

Moreno,

de

Don Fidel

Nieves,, em-

San

Sebastián,

le siguiera el Lo celebramos

Propónese el célebre violinista Sr. Brindis de Salas, hacer una tourné artística por las ciudades de Ponce y Mayagiiez. De “La

Democracia:”

100,000 en el Japón y. 25,000 en Persia. En América no hay más de 160.000 hombres sobre las armas en tiempo de paz. Los principales ejércitos son: el de Méjico, con 40.0C0 soldados, y el de lus Estados Unidos, con 30.000. Ed breve quedará elevado á cien mil el contingente norteunericano.

Ha sido encargado á un inteligente" joven puertorriqueño, colaborader de La “De-

__ tiempo de paz, que sosticnen las naciones civi-

Han llegado á Tánger los navíus-escuelas alemanes “Charlotte”” y “Stosch” para apoyar el pago de las indemanizaciones á súbditos alemanes, cuyas pfºg…… uedas

Puede, por lo tanto, calcularse en cuatro millones 600.000 el número de soldados, en

lizadas, y en 700.000 el número de caballos.

El sostenimiento de los ejércitoe exige un

desembolso anual de 25,000 mil millones de francos próximamente. En época de guerra esas fuerzas adquirirían un desarrollo verdaderamente faptástico: Rusia poudría en línea 8 millones de combatientes, Alemania ciuco millones, Francia 4.500.000- hombres, ltalia 3 millones.y Austria 2. SI llegase á estallar la conflagración geneYal; si se vieran empeñadas á la vez en una lu-

mocracia;” la traducción al inglés de la “última crónica Jis lunes, dedicada á reseñar la fiesta de la distríbución de premios á los bom-

beros, de nuestro querido compañero de redaccion don Gumersindo Rivas.”

marroquíes,

no

habiendo el sult.3¡q cumpl?3£

la promesa

que

hizo !

con

motivo -

de

este

Durante la pasada semana entraron en puestro puerto los siguientes vapores: alemán “Galicia,” de Hamburgo; “Liliana Woodruff” de New York; trasporte “Mac Pherson,” de idem; noruego ““A. R. Thorp,” de Norfolk;

cha todas las potencias europeas, llegarían á americano **Caracas,” de La Guaira; idem estar armados de punta en blanco 23 millones í “Philadelphia,” de New York; idem *Evelyn,” g . ñ s “ ;

L

se

Blanco,

Guillermety,

don

TFernandez.

ni se

de

mismo,

no

importancia.

Pur

lo

del co-

su antiguo Pablo Rolg

as

MOVIMIENTO DE VIAJEROS. ENTRADAS. Fnn Hotel Ingluterra. —Dia 3.- C. H. Cremer, de Bremen ; C. Ellison Cranford, Altredo W. S. Reymerhoffer, de Ran, de New York; Galveston ; S. M. Woodroll, idem+4A. Bumen= tud, G. Lopez. de Caguas; Lelánd Howard, de Mariden ; Miguel Salas, de Ponce ; Hos.-J.

Jacnbs, de U. $. ; F. M. S. W. Higgios, de U. S.

Hompen, de Ponce ; , ;

Hotel Múy Flower.—Dia 3.—Cref, «H.-C. Hall, de Arecibo; James A. Carce, de U. S.

Salidas.— Agustín Vilaret, Juan “Nieto, Margarita Nieto y familia para Guayama ; James A Parce para U. S. Hotel Francia.—Dia ?2 y 3.—dJosé Vazquez y señora, Francisco Fuchand, José Juan Marto

rrate Esteves,

Pastor Monse-

de San Sebastián.

Comunicado

recayen:

Rafael

Ne

,

El mejor. sistema

la-

bián, don Nicolás Oyanguren; don David Gon zalez, don Rafael Ojeda, don Manuel Lameta, Don Mardon Nemesio Pérez Moris, Capital. Don José Benitez Guzcelino Solá, Caguas. Don Ramón H. Delgado, Ca-mán, Vieques. Don Jlon Antonio Roig, Humacio. rolina. Inspectores, dun RiModesto Bird, Patillas. cardo Hernandez, don Leonardo kchegaray,” don.Joaquin

encuentra

rell, de Ciales ; Mr. Bardury Clavier, Sanchez,de Humacao ; lsabel Alers,

quizás para soste-

do la designación en los señores siguientes:

D

salió absuelto de la causa que tribunal militar de Mayagiiez. de todas veras.

reunió

la

la vez se renov3 la mitad del Consejo,

Confírmase 19 noticia de que nuestro amign, don Joaquín

ul

ner un litigio con dicha institución bancaria Se acordó el reparto de un dividendo de 8 por A 100-en cédulas por carecer de numerario.

Francis-

pesos cincuenta centavos.

convocatoria

tra de don Julián E.

pleado de la Aduana de Ponce, ha renunciado, por lo escaso del haber que percibía en aquelJas oficinas, que no era más que de sesenta y dos

grabados

Junta general de accionistas del Banco TerriSe aprobaron la memoria. torial y Agrícola. y las cuentas hasta la fecha, con voto en con-

Martinez y Fraycisco Vega, por sorprenderjugando á lo prohibido, en unión de cuáque se dieron á la fugá, en la calle del Sol l á las nueve y media de la noche: Nuestro amigo don Juan

los

por el texto.

tadas ante el Alcalde por pelea y escándaló en Denunciado un cafetin de la calle de Ballajá. Tetuan 56, por estar abierto después de las Cárlos Rivera, Andrés Vadiez de la noche.

sallo, Ambrosio Osorio, Angel Ortiz,

Los ejércitos del mundo Una

Frañcisco, en unión

más

Hemos tenido ocasión de ver los últimos números de **La Revista Moderna" .y “Barcelona Cómica”, semanarios ilustrados que se Por cierto que nada publicanen España.

otro que se dió á la fuga; Peter Jhonson por pelea y ocupársele un revolver cargado en el bolsillo;

es el rei-

de San

las escalerillas

rompe-cabezas se hablará

claro si fuese preciso.”

ni por

prote-

tuvo lugar la segunda reunión

"Tórrella.

cial que no inspire sus actos fuera del radio de , la más estricta justicia. Sobre este

se

Se ha hecho ca"go de la dirección

y por

de justicia

el acetato de ataylo, que

lega mayagiiezano “La Bruja”, propietario, nuestro amigo. don

ende está en la obligación de cumplir y hacer cumplir todas las órdenes que emanan de ld autoridad judicial. siempre y cuando que esté ajustada á los mandatos legales, excepción que no debe hacerse porque no hay Tribunal judi-

del señor Guzmán Beritez, huelgan por todo extremo, pues aquí todos somos anexionistas Con gracias anticipadas muy respetuosamente.—Juan E. Cordero.

reno era un tal Cosme, de oficio albañil, que Abrift1,9 de 1899.” guardaba la espalda al caballero acometedor. , que ese señor Atiles García, á Suponemos enseguimi en ambos, Varias personas vieron á el señor Cordero, no será el refiere se quien y horas s distinta á to del señor Rivera Colón, **que se separó”” de “El Autonoque mismo lo por múcho, n en diversos sitios. Tardaro mista” por atacar al señor Guzmán benitez. que se ve, en resolverse á dar el golpe. Aclárese el punto y vayamos conociendo á los no Aquí Esto no necesita comentarios. ' hombres. como Más, se atiende más que á cabalieros, esen estgs no aparecen, y los rufianes entran Fueron conducidos al Depósito municipal: cena, se estará dispuesto, de hoy más, ú reciEduardo Nater y Epitanio Furu por pelea y bir, de modo que deje provechoso ejemplo, á los escándalo en la calle del Hospital; Daniel Jerufianes. ” surum por embriaguez en la plaza del Teatro; Manuel Castañeda por bajar y subir á caballo Jlay quienes no se baten, por muchas: gotas de ajenjo qus traguen.

ser un dicho al que uv debe dársele crédito, ¿Rige Ó no en Puernos ocurre preguntar. Rico la ley de Enjuiciamiento Criminal? Pues, entonces, tanto la policía insular cocualyuier otro cuerp » ó instituto armado es au-

xiliar de la Administración

el sentido

en

manitiestos

trataba

Julio

-

ha

Por más de que esto, sin duda alguna,

la re-

Benitez,

al señor Guzmán

individuo.

de

las

queremos hacer de ellos una ligera mención, sino que los juzgaremos en artículo especial que nos proponemos dedicarle.

da por cierto, de que los Jueces Municipales no tienen autoridad para ordenarles la captura

De “La Democracia:”

próximo

verdadera

bur-

muy

Jicía insular se ha vertido la especie,

municipalidades,

desde-1o,

á

la Asamblea de Agricultores, asistiendo mayor númeroque en la anterior, y los miewbros de la Se discutieren puntos trascomisión insular. cendentales, tomándose acuerdos que revisten

Nos dicen: <«Hemos tenido conocimiento por conducto tidedigno, que por algunos miembros de la po-

Junta de Sanidad ha adoptado las medidas que

y

Anoche

Phinigel.

cinco

presentado

han

Barceloneta se

exentos” de

mezcla muy bien con el petróleo refinadu y le comunica un olor agradable. Basta echar una quinta parte de acetato de amylo en el recipiente de un quinqué para aumentar el brillo de la luz é impedir que al arder el-petróleo produzca tufo y mal olor. Masta la peste que despide la mecha al apagarse desaparece por completu:

Cremer, M. J. Bernal, Di por su pureza ni'por su bouquel á los m ojores | ford, Juana González, Miguel Guerra y famimos recomenda Lo vinos franceses de su clase. lia, Maria Colon, M. A. Mayer. Enrique Latiá los sanos y á los enfermos como un enérgico te, José Lozano, Frank Cavage, R. Santiago, perdidas reparador de las energírs orgánicas A, Quiros, Ricardo Cedron, Cristino Rodride por alteraciones de la salud Ó por exteso guez, Clay Bernal, J: Lennes, Francisco Gras, trabajo intelectual. Jaime Frank M. Dails, J. Reymerschatler, En

ronsiderarse

“preduciendo una hermosa llama sin humo olor. Escaro para consumirle solo; pero

Craco-

E.

A. M. Rou,

deben

toda contribución al 'Tesoro Central

for, da

C. H.

Wodrofte,

varios

con relativa facilidad en el comercio. Este cuerpo es' poco inflamable y arde por sí sólo,

vapor

el

para esta

dJ. M.

español “*Monserrat:”

nada que envidiar

No tiene

'gar anunciamos.

fracaso

- Al volverse el señor

y

botellas de vino “Rioja Alta”,

Madrid,

despuésde penosa enfermedad y larga agonía, el teniente general don José Chinchilla y Díaz de Oñate. Era natural de Marbella (Málaga), donde pació el 20 de Mayo de 1839. .Estuvo de capitán general en Cuba.

el

amigo

buen

ríuesiro

visitado

doctor Barreras, de Juncos.

de

LForta-

en

falleció

Marzo-

Madrid,

Las cuentas que mandan á sus abonados ammuchas compañías de luz eléctrica hacen que muchos de éstos suspiren por los tiempos del alumbrado barato del petróleo, y si no vuelven Á él es, más que por nada, por el olor desagradable y el tufo de los quinqués. El mal olor se quita, stn embargo, añadiendo al petróleo un poco de alcanfor. Gana con ello la llama, que luce más clara. ! Pero tudavía mejor resultado que el alcan-

leza, número ¿7.

de

ve3nidern, por virtud del ejercicio de su sión.

en

Maletas y maletines acabados

Por cierto que nada publican en España. ofrecen de particular, Di por los grabados, ni por el texto. +

vapor

sufridas

Español”

Por cireularde la Secretaría de Macienda se dispone que también Jos maestros de instruc-

en el dique

*Alfonso X 1H+entrando

recibir en el * París-Bazar,”

se

que

ilustrados

semanarios

lona Cómica,””

cuentas,

el costado de babor y en la máquina, y que se atribuyen al rozamiento de dicho barco con un bajo, á la salida de Puerto Rico.

parte de una obra que,apurecerá

“El

ción pública,

seco para reparar diversas averías

y buen

Larga vld:a

e que se esclarecieran los cargos que un periódico de Madrid formuló contra los primeros jefes de las comandancias de dicho instituto en dos provincias de la isla de .Cuba, á lo cual accedió el general Polavieja, mandando instruir las oportunas diligencias..-

de nueva creación, han sido pombrados eficiales 3ros., don José Marxuach y don Pedro Vergne de la Cuncha, y ofieiales 5cs., don Manuel

Lilegó á Marsella el 11 de Marzo el

Hemos tenido ocasión de ver los últimos púmeros de “La Revista Moderna"” y “Barce-

Dreyfus, añadiendo que dirá la verdad -sobre lo que ocurría con la balija diplomática que era saqueada por los policiacos del ministerio de Relaciones exteriores. «Todo cuanto sobre este asunto ha hecho _el gobierno francés ha sido una comedia en

de

su

…00

jeron al ministro de la Guerra en solicitud

pasa-

jeros de esta Capital, entre ellus don lgedru Puig, médico que fué de Sanidad de este puerto, mas 267 de la Habana. .Para el negociado de examen

nuevo

jefes de la Guardia civil, después- de celebrar una reunión y de ponerse de .acuerdo, Se diri-

ayer

que zarpó En el vapor «Mouserrata,

yrE

intitulado “El Brujo”, del cual hemos recibi-

Según

, “

con rumbo á Cadiz van para Eá¡)u¡íu 101

|

Corsés cómodos y fuertes, elegan-

Gilestra y don Manuel Aguayo.

Hernier.

1élix Matos

en

don.

tes y baratos en el “París-Bazar,”.É Fortaleza, número 27.

vaporcitos mer-

ne que es para convertirlos en

-

a

nuestro amigo

menzado ú £r

do el número primero.

| señor Reyes dichos cañoneros, aunque se supo-

en Junio..- Por su mucha extensión no lo insertamos.hoy. Saldrá mañana.

iste ha declarado que no ha 'hecho más que comenzar sus revelaciones sobre el asunto

Fa

Sanchez Morales y Paniagua.

Tenemos en cartera un artículo intitulado Mázimo Góméez, original de nuestro amigo y

'

]

*

— “May Flower” HOTEL, Y RESPAURANT.

- N-oti_cia.s

.*

* *

publf.

can los periódicos Íngleses, han sido vendidos trece cañoneros españoles pertenecientes al apostaderode Filipinas, que se hallaban en Zamboanga, á don Francisco Reyes, por.la cantidad de 201.112 pesos mejicanos. Se ignora con qué objetu ha comprado el

Este nuevo Hotel lujosamente instalado, ofrece á sus fa vorecedores toda clase de comodidades. Cocina frañcesa, americana y espz-Servicio de coches, baños, alumbrado fola. eléctrico, habitaciones claras y ventiladas, de El Hotel está situado cerdiferentes precios. ca del correo,de la pláza prin cipal y de los centros oficiales. |

/ del juició debia ser el libro mismo. *

a

Según un despacho de Manila

.gritar,

Dejad

hasta 1870.

-

se preocupen

de

la

.

jad escribir, si

;

Ha sido conducido ayer al Depósito municipal, Pedro Escalera, por desorden durante la vacunación. Trifón Román y Santiago Aguilar, por rifia en la calle de San Sebastian, resultando ambos heridos, fueron puestos á disposición del Sr. Juez de Catedral. Ricardo Cu-

¡Cuán grato y satisfactorio sería para los médicos que desempeñan destinos profesionaque nada les, prubar ep públicas oposiciones deben al favor, á la initriga política 0 á la ciega amistad que, comociega, no recibe las imresiones de los defectos y obra por impulsos volitivos, y que solo sus aptitudes ceientíficas les hacen 'acreedores á los destinos que ob: tienen !

Acabarían de una yez para siempre los en-

conos,

envidias

y murmuraciones,

verdaderas

miserias profesionales, pues, el que se encon- “ trare preterido á solo su insuficiencia pudiera *eulpar. ¿Por ¿Por qué no se adopta el sistema? vertier, Benito Nater, Encarnación 'Torres, Anastasio Nieves, Zoilo Morales, Plácido Quig qué no'se aplica con mano firme el termocauterio de la justicia á esa llaga repugnante ltañones, Luis Fernandez, Carpio González y Juan ¿Qué pudiera suceder? mada favoritismo? 'Cordero, por sorprenderles jugando á los prohibidos, en casa de Concepción Salavarría, Luna 29, ocupándoseles 30 centavos y dos barajas.

Andrés Máta y Nicomedes Colón, pur inferir heridas, el primero á Carmen López y-el último á David Correa.

Que rodaran á profunda

sima

das pulidudes, si las hay; pues,

encurabra-

eso sería in-

menso benéficio para la humanidad y aún para

el mísmo que tuviera la desgracia de caer, que Pueva al convencerse de. su error emprendería marcha por el recto sentero del estudio y trabajo, desechando el tortuoso de las r Cada vez son mayores los atractivos que ofrecen las recepelones semanales de los espo- | siendo util á la vez para sí y sus seme — Médicos ilustradísimos sobran, qu La que se celebró anoche dejará sos Grant. gratísimos recuerdos en cuantos asistieron á posición social no aspiran á destino algi que desprovistos de todo prejuicio ?"“ ella. Amabilidad” exquisita en los esposos Grant—lo que es ya proverbial--las más ele- . *urmar competente tribuna para 11€ to las oposiciones, necesarias é indis gantes señoritas de esta Capital, tanto amerlcanas, como nativas, ejecución selecta de bellos | para colocar en los destinosá los qu mente probaran su suticiencia. trozos musicales por reputados artistas y por Ya es hora de adoptar ese 1 la banda militar ; hé agní; en síntesis, lo .que pleado en todas partes € fué la reución de anoche.

Mañana día 5, celebrará la. Sociedad Económica de Amigos del País,*sesión ordinaria “ á las ocho de la noche. Se encarece la asistencia de los señores

socios.

queremos

aparecer como

el seno de la nación

rep

más civi

do. cuyos rápidos progresos ria del universo enter

son | a

“ :


C

Ea

.

*

x

Advertencia. -- Como en esta misma capital practica.el dector don José Carbonell, recomiendo á las personas que

25

824 TELEFQNO SAÍV Caguas y Rio grauViaja á cualquier hora del dia y de la noche hasta hermosos troncos y arreos tes elegan Coches de lujo para paseos con de. clase. su Primera en de caballos. en al JUAN,

PUERTO

RICO,.—

£lquilan caballos de silla á precios convencionales y se admit

Se

] cuido por un módico estipendio. vista de la creciente demanén o-y públic Para mayor comodidad del establecido una agencia da de los vehículos de esta empresa. su 'dueño ha joyería de los señores dentro de la ciudad, en el Bazar de novedades y a á San Justo, en esquin 38, sco Gonzalez Padín Herinanos, San Franci de emprender la d actitu en coche un eute dondese hallará constantem marcha.

Gérgel.

Herrera

Anibal

tengan buen cuidado en pre que me llamen,

escribir, _siemhau-

de

mi nombré

tismo antes del upellido.

Farmacia

de Blanco.

San Francisco núm. 54

DT UES

us pepremadag.

The american steam Laundry

Nuevo Bazar

E-

que

quieran honrarme con su confianza,

Ventas al contado, tanto al por mayor como al detall. . Precios limitados.

REPRESENTANTE,

EL

_

capital.

1a, HY1NdO0d

ha

número

Comercio,

calle del

Marina,

-

'J“

dor,

AaSAL

Empresa de caruajes establecida en la

dos á cuatro de la

tarde todos los días, ménos” los domin-— Precios por la primera consulta: gos. de dos á cuatro dollars; según el tiempo “Gratis para los poinvertido en ella. ; bres. Dirección telégráfica: Doctór Salva-

ET

Progreso

El

Consultas.--De

sesejo sepo) ep opezfeo ep USoTuTY

:

?

9 *SOIJIQUIOS

merada. _ : Precios módicos.

ep peprayur

confección esConstante surtido de telas inglesas. . Corte elegante y

.

pitales de aquella ciudad: y ex-cirujano del Hospital de San Antohio en Maya- | gitez, se ofrece al público en el ejercicio de su profesión en esta capital, calle de la Fortaleza, número +4.

“sesasouaS sentered

Doctor en Medicina y .Cirujía de la Faculted de París, ex-interno de los hos- |

"Setes OOLISUIY

X

£

Sulvador Carlonell -

Fernandez

DeE

-

num. 6

“sommayie

EAND.--Cráz ALL— E NGSa strería

as

El mejor sistema para lavar y planchar al vapor. San Justo 35.—Teléfono

145.

MARQUEZ.

APONTE

Y CO.

d

Almacen de muebles Surtido Ventas al

N. ? 40.

FRANCISCO

y al detall. — SAN

por mayor

Constante y variado surtido en pieles, elásticos,

demás ar-

botones y

Calzado americano. - Bau: tículos precisos á los zapateros y talabarteros. ' s. tamaño y clases todas de reras les, maletas y sombre Refrigeradores y neveras. ' Artículos de escritorio, sedas. y gazae cintas, iales, artific flores niños; y s Sombreros de señora . seda. de y lla cabriti de s Guante

Camisetas y calcetines.

Camisas, cuellos, puños y corbatas.

de

y Camas

y - América.

de Europa

Impermeables, paraguas, sombrillas y chanclos de goma. Perfumería, Novedades y artículos de fantaJoyería de todas clases.

clases.

todas

J. PACHECO Y COMP. SANFRANCISCO .

65.—San Juan, Pto-Rico. 1357 SK REMITEN CATALOGOS

Boarding—-Hoúse

“La Catalana”

E

sÍA.

E

T

Comidas á todas horas, servicio esmerado, y prontitud. COCINA UNIVERSAL.

DE JOSÉ

9

66

— Teléfono

185.--Depósito

hominy, ditadas,

Peso

de leche

pura.

de

todas

provisiones

de

Surtido constante

76.

Luna

SOLIVERAS.—--76,

PRCPIETARIO

límitados,

precios

aseo

Manuel Martinez.

clases. Existencia permanente de avena, manteca. mantequilla, petróleo, cerveza de la fábricas más acreé infinidad de artículos, que se renuevan por todos los vapores.

completo.

4

Servicio

domicilio

as

Lecciones á domicilio. Precios módicos,

“EL TERRITORIO" SAN —

Recibe órdenes en esta imprenta. SAN

67 .

FRANCISCO

.En esta imprenta, montada á la altura de las mejores de

su clase en

Isla, se hacen toda clase de trabajos tipográficos por difíciles que sean. a ello cuenta con un excelente personal tipográfico, tipos enteramente yos y excelentes máquinas de imprimir. de la simple tarjeta de visita,

hasta el cartelón de cualquier

se hacen en pocas horas con prontitud, esmero y arte. recios que cobramos”por impresos,

los

son

N u_

olvidar la dirección. SAN '

d

FRANUISCO

67

.

más

baratos

67.

s

Dbctor Eliseo Pont y Guillo

di-

hasta

FRANCISCO

"ortaleza 65 —

Sífilis por nn método especial, acreditada su efi-


MAÑANA , Puerto Rico, Miercoles Año

|.

Tic

;

.

Flancieco 67si

Oficinas: San

.

d

MA

-

—|

-

s

,

e

'

(“,.,..4'

l YVENTA —

SUSCRIPCIÓN —

Entodala isla 2 3jet;,¡3¡.?_ p

-..... 8 80| ) (¡j;513:¡' =f¡$f:tr64 NEE

SAN PLBLICIDAD —

Anuncios,á ve:cl:0ua)és.

centavos|

Comunicado

Número atrasado, 10 cen-|

10.00/-

tavos.

precios s

.

A

í

Á

PUERTO

.

Agente

de negocios

RICO,

FORTALEZA

?

z

(

r

.

21

'ompra y vende en . comisión - : giros,A acciones, , cédulas ;

carios,

10 centavos

q¡v'('/

JUAN

AA , flufúos, provisiones,

con-

línea.

mercancías,

fincas rústicas y urbanas,

hipotecari as, po créditos hipote-

etc.

etc.

Se ocupa de la gestión de asuntos én los centros

administrativos,

ad-

ministra fincas urbanas y tiene representación de fábricas de licores finos,

“Territorio.”

Telégrafo:

Teléfono: 26.

n

A

omasimista y

A

'

Exterior, un año. ..

-

o

RAFAEL CASTRO GONZALEZ | E

“EL, TERRITORIO"”

.

de 1899.

5 de Abril

¿

ron, alcoholes, chocolates,

fósforos,

instrumentos

de

agricultura,

máqui-

nas de escribir, ete, etec,

La correspondencia política y literaria al Director La correspondencia económica al Administrador.

Julian José de Ahedo

,

Directorio. CoVILLAR Y COMPAÑIA.—Comerciantes. Giros. Importadores y exportadores.

SANTIAGO

-R.

For-

PALMER. — Notario.

taleza €3.

JOSE J. SANJURJO.— Doctor en Cirugía dental. Horas de oticina de 8á 11 (a. m.) y delá 5 36. San Francisco, (p. m.)

DOCTOR ELISEO FONT Y GUILLOT.—Con 18 años de práctica, especialmenté en las enfermeAsistencia gratuita á los podades de la infancia. <Portaleza 05. bres. “ INGLATERRA

BARBERIA

— Fortale-

".

za 44. J. MARXUACI. FRANCISCO 19. JFortaleza librería.

Imprenta

AdEMIGDIO S. GINORIO: — Procurador. Puerto Cruz 25, altos. ministra fincas urbanas. Rico. ANGEL

SUAREZ.—Sombrerería,

é importación Ultimas lesa %6.

directa de toda

novedades, . :

precios

clase de

fabricación

sombreros.

económnicos.

JForta-

DO Jorge M. Font.— Farmacéutico LICENCIA y Tenedor de libros, ofrece sus servicios profesiopales.

JFarmacia de Blanco.

San Francisco, 54.

Importadores de tejidos R.FABIAN Y CO. Especialidad en artículos de todas procedencias, Detallan en su Ventas al pur mayor. de fantasía. Ban Justo 19. tienda LA BAYAMONESA. «EL

BUEN

Juan Apellaniz.

GUSTO."

fBarbería

Nuñez. Riveraall the branches

i

La Gran'

Luz Eléctrica,

Cédulás

Espa-

Hipoteca-

m

.-

,

TORO

de -tabacos Y

(S.

COMP.

y

cigarrillos PUERTO

n C.) PONCE,

al

vapor

RICÓ

8 -

Montada esta fábrica con las maquinarias más modernas y de última - invención para la fabricación de cigarrillos de hebra y picadura, ofrece al público cigarros y cigarrilos de exquisito aroma, que no desmerecen en nada á los de la Habana, por lo cual emplea las mejoregfbojas de las vegas de Puerto-Rica, de las cuales tenemos constantemente grandes existencias, Ventas al detall en esta Capital.— “'La Mallorquina” **La Palma” “La Marina” “La Bella Rosita” *El Colmado Central” “La Pequeña Antilla'“Cafetín del Tranvía y otros establecimientos.—Para ventas al por mayor. Dirigirse al agente general en San Juan, A. RAUSCHENPLAT.

GRAN HOTEL WASHINGTON MAYAGUEZ

DE

Depósito de leche pura. Quesos y mantequillas del país. Ollería. San Francisco

Popular,

Internacional

fábrica DE

San Justo, 16.

IEsteban Shoe Maker Store. Offer his services in 10 Tauca St. concerning to that trade.

.3p

EL SOCORRO

y Raños de

fincas urbanas y rústicas, acciones del Banco

Agrícola,

rias, de todas las emisiones y del Acueducto, pignoración de las mismas, descuentos de pagarés, dinero para hipotecas. Se gestiona toda clase de asuntos en los diferentes centros administrativos. Comisión módica y actividad probada por su larga práctica. San Juan, Puerto-Rico. ; i

FRANCIA.--Restaurant

ñol de Puerto-Rico,

Hotel de Primera clase.-San Juan P. R.

DE

Mesa redonda y á la carta. Cóen la planta baja. Fortaleza 15. modas y ventiladas habitaciones.

INGLATERRA

HOTEL

GRAN

Agente Generval de negocios. —CRUZ 6, Y LUNA 108.—

Compra y vende

Fortaleza 39.

Agencia de buques.

Gran lotel y Restanrant

misionistas.

.

A

a)

¡ Corredor de Comercio.

61.

una

Dicho establecimiento montado á la altura de lá Isla, está situado en nueva y hermosa casa de la calle de Mirasol, y cuenta con habita-

ciones cómodas y ventiladas, buena mesa y mejor servicio, siendo representado por doña Clotilde Bocanegra.

THE

Pabst Beer W holesale dealer

- LUVIG

DUPL.ACE Tetuán II.

SUN..

Gran casa

.La

mejor

de

de

huéspedes.

la

ciudad.

--—o—0—-0——

a

$

Dirijida por señoras. y señoritas. No tiene que

envidiar

nada

al mejor Hotel.

s

Cruz 2.


1643

víctima de los

Pocas veces ha dominado nuestra alma el desengaño,—ante la ingratitud,—como en la presente.

Si no nos guiara, al

trázar

estas líneas, al difundir estas ideas, el propósi-

to de cumplir un deber, que nadie nos exige pero que estamos obligados á llenar porque por encima de las miserias de una época dada están siempre las grandezas del ideal, romperíamos esta pluma y arrojaríamos este manuscrito á las llamas.

Los telegramas, con un laconismo irrítante, dicen- que en la Habana se ha celebrado una Asamblea de patriotas ; que élla fué pre-

. sidida porel General en Jefe del ejército 11bertador ; que allí se destituyó de s alta representación á Máximo Gómez y sé-le apostrofó y tachó de traidor.... Los corazones honrados tienen que temblar abrumados por tal inconsecuencia que no el ostracismo del gran Arístiene émula desde del ideal ; los que van tides. Los luchadores, en la tierra persiguiendo la gloría del deber ;

por la nivelación del derecho

los que trabajan

y buscan, nó el medro embriagador, sino el verde laurel de los triunfos santos : ¿ qué i¡dea triste formarán- de aquella Asamblea donde tal vez los más incapaces, los menos esforzados

y los menos valerosos, se levantan frente á los mártires y los héroes con la acusación en los labios y el puñado de lodo en las manos ?

Bolívar murió en Santa Marta abandonarespetaron

pero se

insospe-

sus

siempre

chables glorias, y su corona de vencedor y paPero hoy se ha tricio no fué jamás ultrajada. más lejos en la ingratitud, repitiéndose en

Cuba algo así como lo que se hizo en Grecia con Arístides. . ; Infame repetición de un hecho infame, que atrae sobre la heróica lsla la atención del mundo, no ya para apláudir sus invictas hazañas, sino para condenar

] perdonable flaqueza ! El infatigable conbatiente que

alma en la libertad ; el privilegiado

que fué el azote de los verdugos de cubana ; el eompañero inseparable

Manuel de Céspedes y José

Martí y Antonio

¿Qué confabulación

de merce-

narios ó de oportunistas políticos nubló el hode

aquella

en

grabando,

Asamblea,

to al lado de Hoffmann.

Hesiodo,

6ócrates,

Milciades, Arquímedes, Cicergti, ván al sepul-

cro para resucitar en la posteridad. En vano las radiantes capacidades encuentran el (ñ)stáculo: lo vence su grandeza y lo abrillantaisu gloria, ¿Cómo-apagara luz de ese gran astro que se llama Máximo Gómez? * Noes extraño que los buitres-odien al águila; . no es extraño que la obsesión ofusque el entendimiento de una asarablea en un siglo distarnte todavía de la regeneración humana en que un Guillermo II cuelga del pecho sangriento de Reindel, verduúgo de Magdeburgo, las medallás nacionales, y en que una España constitucional en-

vía las eruges honoríficas de su representación militar á un Ulises Hereaux. 'Todavía tarda la aurora y no porque tarde dejará de brillar el sol en la mañana dela civilización universal.

El derecho progresará; la cultura la virtud progresará;

y este

progresará;

florecimiento será

un consuelo para los hombres de bien. Entonces la honradez de Máximo Gómez luchando por Cuba, pesará más en la conciencia y- en la historia que la aventura de Bismarck sitiando á París; y esa Asamblea, que acaba de dar la nota de las

más

* horribles

de

las

'El residente inglés ha obligado' al Sultán dé Mascate á anular la -corngesión que había

las car-

nes y rastreando el suelo. del lodo!

resuello .

manidad.

Contra

ella

¡Miserable / la causa de

no

hay

medio de la magestad que imprime el derecho Á estos actos, sobre la frente del anciano,

últi-

El

pequeña ensenada cerca de Mascate.

una

tuviera

Francia

de

entonces

Sultán solicitó

como nulo el contrato de cesión de dicho de.géu£¿r.»¿nas habiéndose negado-“este país, el La Gran Bretaña, últán anuló la concesión. el dere-

enseguida

admitido

ha

sin embargo,

cho de Prancia á obtener la concesión, expresando el profundo sentimientoque le produ“La Francia ha obtenido cía el tal incidente,

el

considerándose

satisfacción,

completa

una

, como terminado. . incidenbe . El miñistro de negocios extrangeros terque se minó su discurso anunciando de:nuevo proseguían las negociaciones entre la -Gran Bretaña y la Francia, con motivo de la delimitación de sus respectivas fropteras en Afri-

la hu-

impulso

los que á ella sírven son

que

grandes y

pósito de carbon

un

de obtener

de-

resulta un serio

Maescate,

en

mentis para lord Curzon, que ha amenazado “al Sultán de Oman con retirarle. él .subsidio que recibe de Inglaterra, si concedía este de-

Además,

pósito á Francia.

lord'Curzon

ha-.

bía"ordenado á la escuadyé que se trasladara La tal órdenera el primer acto Á Mascate. oficial del nuevo virey de la India, acto que no ha sido aprobado. -

Contfetti. —¿Por qué dedicó

protesor:

usted, quince

minutos

solamente para. explicar la fisiología del hom bre y ha empleado usted .cinco dias mortules

Martí. A esacausa sirvió Máximo Gomez; á esa causa prestó la fuerza de su talento, la ví rilidad de su brazo y la potencia de sus resplandecientes Convicciones. Los que sirven á

débiles

y

caretíais

de

libertad.

Venerad

á

lumniado;

que

Bolívar

fué

calumniado;

que

Lesseps fué calumniado; que-Dreyfus fué calumniado; que Martí fué calumniado; y que, para que no deje de cumplirse una ley fija en la historia de las miserias humanas, acaba de ser herido por el puñal alevoso de la calumnia fratricida el grande eñtre-1os grandes héroes americanos: ¡ el insospechable Máximo Gomez! ¡ Gloria á esos sublimes acusados que no caben en los estrechos moldes la ruindad mundana! ¡Gloria á Cuba si sabe castigar con su compasión ó su desprecio á los pequeños ambiciosos y honrar, cual cumple á naciones agradecidas, el egregio culto de sus dioses !

mo resto del heroismo inmaculado, el signo ¿Les guió.ls patria ó el egoismo ? maldito? ¿la virtud ó la impudicia ? ¿la justicia ó la vanidad ? ¿la razón ó la demencia ? ¿el error FELIX MATOS BERNIER, * Ó el crimen?... ¡Inexplicable y espantoso paSan Juan. taleo de histéricos ! Repasando las confusas tragedias de la historia, no encontramos nada mayor á esá —A ello se parece la-caida 4:nada”” monstruosa. de Cristóbal Colón, peroaquella infamria re— sultaba en armónico engaste con los crímenes Dada la precipitación c le suelen hade aquella siglos de obscuridad en que los pueblos.eran manadas de parias élos héroes se . cerse los periódicos, sobre todo si son diarios y exigen la premiosa é incesante labor que el confundían con los asesinos. Tiene su disculnuestro, nada tiene de particular que se sufran pa en la historia aquella crueldad en aquella errores, sino-en el concepto, en la enumeración época y con aquella España cargada de somvra. de ciertos puntos. Se extravía el pensamiento y apenas halla suTal nos ha acontecido con la consignación ceso de tanta trascendencia como' el presente. de las sociedades que en la Isla han comenzaEs que la ínjusticia tiene también sus colmos: es que también la inconsecuencia tiene sus do á secundar el movimiento que se inicia para constituir y fundar sociedades compuestas extralimitaciones: es que existe la ingratitud pero existe también la perfidia: .es que las de agricultores, que defiendan los intereses y miren por el porvenir' de ¡a abatida agricultuasambleas, con ser asambleas, se enloquecen y se manchan: es que frente á los privilegiados ra. Dejamos de consignar la junta constitui. se alzan siempre, soberbios y débiles, los inepda en el pueblo de Las. Marías, á cuyo frente tos, los fársantes y los leprosos que no los comse halla como . presidente, persona de tant» prenden, pero qué los injurian y salpican con prestigio en aquella región, como nuestro exel virus de sus úlceras. , No es Cuba — no podemos suponerlo ni celente amigo D. Pedro Reselló é Irizarri. Dijunta quedó constituida desde el 14 del ueremos pensarlo — no es Cuba esa impotente cha “No es el pueblo cubano, porque si nmes pasado, y estamos seguros que sus gestiosamblea. nes no han de ser menos fructuosas que- las de "lo fuera valdría la pena de enviar á aquella suB similares en el resto del país: isla á.los Lombroso, Galton, Richet, Moreau La región en qué se halla enclavado el para estudiar ese curioso de Tours y cien más pintoresco pueblo podría ser una de las más riUn pueblo que pegara en el rostro fenómeno. cas de la isla. Constituyen su extensa area á'bus benefactores sería un pueblo loco ó eri- productivas haciendas de café, muchas, es | minal. - Pueblo que no agradece, es pueblo inNo es'el cierto, de fundación antigua, perolas más de fame, pueblo perdido para la moral. reciente laboreo. ueblo cubanó esa agrupación de desnatura_ En tales condiciones, á tener mercados que levanta su bota de campaña sobre

OTRA

MAS

—N

s

*

amenos

vie-

*

ya. la reprobación

.

(1)

que levantará

universal

De unlibró que se publicamáen Junio. s

No lo es hoy, porque no hay

sitos y en su fecunda iniciativa.

merca-

atropina que tenía consigo, en curarle un ojo 4 un perro enfermo, y no parece probable que £e equivocase, marido,

en

perro.

No.

administrando las gotas 31 buen

vez

de

admigistrárselas

¡Entreun

perro

que sea éste, siémpre visibie':

Madame

y

al

un

buen

marido,

hubo

alguna

Bianchini

dedicados á

debe

ir á batirse, y

.*<I—

Irente al ercaparate de Pepe Cid: sombreros

tan

elegantes!

¿No te gustan? —¡Mucho; pero me gustan más las sombrereras. ¡Lástima que aquí no las haya!

que

vu-

curar

-las

comío

le liamaba -ayer, en la yista del proceso, su adorable mujercita—diceé que no sabe hada del

marido

de usted,

de

..

Mayer comía

usted ura

¿ Era

, frecuentemente

con usted. 'Tenía una liave para entrar en el piso.... ¿ Era usted, por casualidad, amante del señor Mayer ? , . — Bf.... Presidente ( dirigiéndose al señor Bianchimujer capaz

de trai-

cionarlo con Mayer, y á este capaz de

Di. ) —¿ Crefa usted á sú

traicio-

narle con su mujer ?

Bianchini.— Difícil es decirlo d: modo

ca-

,

cía mis relaciones con

Mayer : pero mi marido

no puede confesarlás, por reserva, por delicadeza y por afecto á mí; afecto que le devuelvo concreces. ¡Ah!. . ¡Cuándole ví venir hácia la barra, sentí que todo mi antiguo afecto vol-

que es el retrato del cura. *

¡ Atrás la suspicacia ! *“La Patria,” que ve lá luz pública en la ciudad del Sur, “La Patria” de papel de Guzmán Benitez.y Neumann, el Mahoma de nueva fé, en un fondo dedicado á *La Corres-

queriendo

na-

Acusada.--—¡El pobre!. ... Todo París con

la Cañiza

tiene un ama pistonuda, y él ama tiene un chiquillo “—K—

alquiló

don Adolfo Mayer.

tegórico.

***

—<

-

cree

amigo de si esposo ?

justificar

su ac-

titud:

vía á subir, en oleadas, á mi corazón'. ...

( El

público. —;Bruvo!.....¡Bravo!....¡Bra-

)

Madame Bianchini conmovió al público, alcanzando de él ruidosa ovación, nosólo por la grandilocuencia de la defensa que hizo de sí misma, s:no también por el perfil griego de su fisonomía, por el manguito de skuntz que llevaba y, más que todo, por su sombrero álo Cyrano

“ ¿ Que todos

somos

anexionistas ,por ser

americanos ?

Esto es discutible. Puerto-Rico pertenecía á España. ¿Y sus corazones ?.... ¡Ah, muy lejos de ella! No obstante, muchos labios se deshacían en manifestaciones amorusas.”' Es decir, Puerto-Rico

es americano,

eomo

fué español con España, de una manera hipócrita y mendaz. . Este párrafo encierra u injuria para los puertorriqueños, está calcado "en los moldes de la pértida suspicacia incondi-

cional; es necesario que aparezcan enemigos de Americana,

y

como

uo

los

hay, se

crean con la duda insidiosa: no puede existir el partido anexionista, sino hay anti-anexionistas; es preciso crear estos últimos, y acuden al incondicionalismo para que les preste le mágico élixir que usaron en mejores tiempos, tachando á los que estorban de enemigos de la

delito de pedir justicia á la nación. También su prensa, decía: “ Si pedís derechos, los pedís como medios de conspiración; si demandais libertades; las demandais como facilida-

tíferas.

él á su mujercita, que quizá estaba lloriquean»

casa á nombre

dos ni precios. z Con gusto consignamos la constitución de esta nueva junta, alentando á los que la constituyen á que perseveren en los buenos propó-

Semejante

Lo cierto todos los

| do el malestar de su amado consorte,- pero vió, ó le.pareció ver, unas ranas que -le rían +os zancajos. ; Madame Bianchini jura que empleaba la V

— El señor

El que vá á un duelo no abatirse.

la Unión

¡Misteayer la

síntomas del envenenamiento con atropina, entre otros, la visión de animaluchos. No vió

bra desu

no podemos creerloy—por aquellos bravos - que Sobre ese crimen pesa asombraron al mundo.

bana.

fisonomía de la exquisita madama! es que el buen marido experimentó

Acusada.— Muy amigo

pondencia,” dice,

al

Pero bueno-es que haya de todo

“un poeo en estos grandes bazgres de las letras de moilde, y que al lado de la la.umsu daga tflorentina del señur Silvela, figure el no menos famoso frasco de atropina de madame Bianchini, acusada de haber querido; envenenar á su consorte. ] …

***

El cura, de

An-,

mató

Presidente, —Después de la segunda quíe-

¿De qué le sirve al cautivo teñer cadenas de plata, si el desgraciado no puede ni venderlas ni empeñarlas?

¡qué

por

envenenamiento. Bien que tampoco sabe da de nada el señor Bianchiní.

*

—OChico,

muerio

El señor Bianchini—á “¡el pobre!”, no vienen

nen á menos.

.

medios! — con las

dos de que la mayor parte de los muertos no lo son de enfermedad; sino de bolig, cuando norde médico... .N »

región sería una de las más florecientes y fruc-

hecho no será sancionado—

ser solicitado á buen pregio el rico grano

doctor Rizal..

*

*

cuáles

giolillo y coh el fusil del generál que

*

Pos periódicos que

un

| doiencias del excelente eqnsorte, y en verdad que es tendenciosa la observación, porque todos los habitantes de París estamos convenci-

chinitas. *

-y por

teorías del estadista que fué

ministraba los brebajes

tad no puede ser traliajo de la conciencia cu-

Tal desleal.,

con qué arte

qué pudo equivocarse el fármacéutico

— $i Espafña se enagenó el amor de los puertorriqueños, fué justamente por sosbener el estandarte que hoy levanta “La Patria”; el privilegio, la patente de patriotismo para unos; la nota de desleales, -de traidores y de

izados el mismo que la mandó construir.,

gtenciones

político que proyecta acometer descomunal empresa de regenerar al pueblo/ español — ¡ y

.diferencia

que pasan las veladas tirándose

fiianchi,ul!._...

Ya sé que meréce toda ¿lase de

por bueno

*

los chinos, en la China, * observan y sostienen eostumbres tan seneiltas

titudes surja, con su criminal instinto y catadura innoble,. el egoismo pretendiendo manchar las glorias de vuestros amigos, que son vuestras propias glorias, dadle la espalda y despreciadle. Recordad que Jesucristo fué ca-'

lumniado; que Galileo fué calumniado; que Servet fué calumniado; que Miranda fué ca-

se

Tal vez á mís lectores parecerá mentira. pero, según me dicen,

cuando: érais

vuestros combatientes de ayer; y cuando del seno turbulento de vuestras heterogéneas mul-

Tortola

—pPor no llamarles aturtolados.

de todos los despotismos. . _ “ l Acordaos ¡vh pueblos %ntillanos / de-los genérosamente

*

les llama tortoleños?

esa causa, que es la de los pueblos gigantes,—

que os sirvieron

se

* *

En un exámen: —¿Por qué á los naturales de

para ocuparnos algo de mádame

¿Le envenenó? ¿No le ehvenenó? rio tan espeso como el velo qu0 ocultó

En la.Escuela Normal: Pregunta una alumnia al

¡Si dejáramos un instante al señor Silvela,

recono-

ha

que Inglaterra

La rapidez con

cido á Francia el derecho

-

OUIT....

garan-

pósito de llegar á un arreglo que sería tía de un acuerdo entre ambos paises.

son fuertes. La prestan eterno auxilio la libertad con el hermoso birrete del derecho y la - en explicarnos la fisiología del camarón” —DPorque al camárón que se duerine, justicia con la diáfana investidura de 1as leyes. ; . Rodean su carro triunfa! y lo empujan los pa- lo lleva la corriente. tricios, los héroes, los pensadores, los mártires: Garibaldi, Washington,; Victor Hugo,. José

“PARIS

Las citadas negociaciones se llevan con ca. entero espíritu de conciliación y con el pro-

traiciones,

hará una mueca de dolor, mordiéndose

prévalezca:

de un depósito de carbón, en

hecho 4 Jrancia

estará de cuerpo entero agarretada en la ignominiosa picota de los réprobos. Y Perpenina,

Existe una gran causa:

términos:

referido Jas cosas en los siguientes

está dicho—son grandes y son fuertes. Il hombre que vivifica el ideal es águila, es coloso, es esta imtitán. ¡ Reid, pueblos, de los que quieran sor, prender vuestra inexperiencia -6 confianza, iupuso su juriando al titan que os prestó su aliento, al campeón coloso que 0s-ayudo á combatir á los autócrala patria “tas y al águila que aleteahido en olímpico picacho desafía á vuestros tiranos y es la amenaza de Carlos

Maceo ; el valiente caudillo que dá, antes que ninguno, en el combate de “Mal Tiempo” el primer machetazo al enemigo ; el recto distribuidor de justicia militar ; el sabio dispensador de perdón ; el amado de todos sus soldados ; el respetado por todos losjefes ; el bendecido por las millonadas de almas del continente americano.. . .; Ese augusto tachado de . traidor ! ¿pertenece á la historia ó á la co“Eso”” media ? “1á40” ¿es obra cubana ó es obra de “'Eso” ¿es verdad ó es los trápalas de Cuba? fábula ?. .. Asaltan tales dudas el pensamiento. ¿Quiénes:son los acusadores ? ¿ De dónde han salido en la bendita hora de la paz? ¿Con qué derecho arrojan hoy, en plena alborada de redención, la careta que ayer tenían en el rostro ?

en la historia y la cieneia le reserva en ella su pues-

Reu-

nión, el ministro de negocios. extrangeros ha

fou ¡9 so ENy e [or d OUIA TH

El 22 de Agosto de

Brunet, de la

JO

Austria

ln….

una

á

Contestando

nwmngg.

pelación del diputado M.

IA

Cuba no

Prusia eayó en **Valmy”,

solo

) estas dos

cubrir al mundo la causa ruin, la Causa asquerosa é infame que se esconde detrás de vuestras bellas, sentidas y patéticas frases y declamaciopes.”” Y los que usaban este lenguaje eran º£quo sus labios se deshacían en manifestaciones amorosas,”'—eomo parece que van á desha: hoy los de “La Patria.” Hemos comibatido la creación de un partido anexionista, porque todos los puertorriqueños son anexionistas de hecho de corazón, por la ley del amor y la ley del derecho, y cuando se tiene el todo, huelga desear la parte. El error de España fué crear un partido español, porque autorizó para que hubiera El pueblo puertorriotro qué no ló fuese. queño sólo pedía justicia y libertad, y la gran nación de Washington libertad y justicia ofrece para todos. ¿Qué se proponen los incondicionales de la nueva situación ?

0u

én “Sadowa”, España en “Manila”.

cae en la tumba Jorge Wirsung,

de la lIsla. Hice la guerra para . obtener en Cuba una paz duradera. Hoy, la paz está establecidu en el país. M. Gómer,

rizonte

un

He cumplido mi deber en Cuba. - odios funestos de Cambier, pero no cae

onrada y leal. He consagrado mi larga 'exietenciaá la libertad

ido

La estrellá de

Máximo Gómez no se eclipsó en Cuba

ba Máximo Gómez!

El pueblo, y no la Asamblea, me i'uzgar(¡. Mi conducta ha sido

do ;

eter-

la

cayó en “Cacarajícara”, ni en “*Dos Rios”, lii en la *“Loma del Gato": ¡en la manigua esta-

(XXVIIL)

l

sin corona ' de

limbos

en »lnl obscuros

nidad! ; “ La estrella que enseñaba Napoleón al general Rapp en-1806 y al cardenal Fesch en

instante.

Máximo Gómez (1)

ocasión

an“'“,

|-1811, se eclipsó en Waterlóo.

;

de

Acaba h.niírglr un nuevo incidente entre

mentidos clamores; por eso siempre en guardia, y des-

oirse vi ben es necesario |

p

amargo, y duermen, glorificados y

NUI "ODU >

¡Felices Maceo y probar ese cáliz

“El970g “sAJI GZ 9[EA

los tonos de la protesta.... Martí que no tuvieron que

Direcibr: Carlos Casanova. … Administrador: - Arturo Guasp Vergara.

$

Francia é Inglaterra

opo:tuúmon&p su bullicio de colmena en todos

Territorio

El

"EE

-

falsarios liberticidas para otros, por

des para caminar á la independencia.

el grave

No de-

En estós tiempos

cancanescos,

cuando

la

fidelidad y la fé juradas son objeto de escarnio y chacota, y se-pregona cursi de toda cursería la mujer que no hace “marchar hombres” es lógico que el público no aplaudiese á la Teresa de Musella, que, siendo adúlterá, tuvo el valor é hizo el sacrificio de llamarse honrada, sino á

madame Bianchini, que interrogada por un juez sobresi tenía, por casualidad, amante, contestóle con solemne impudar ;— Qui!

LUIS BONAFOUN,

"0 Á soueullay opadalag

= E

"E

Siempre el arma favorita: LA CALUMNIA. “El Pais”

traduce un suelto

Juan News” en que se deslizan,

de *“The San

coy intención

aviesa, estas frases:

-

— “El pueblo de los Estados Unidos conoce mejor-la historia de tales propósitos perturbadoresLdel ór¿ien público como Muñoz Rivera y sus Lugar-tenientes que el mismo blo Puerto-Rico, 1 f ma yre 5 Es la obligación de los Departamentos del

Gobierno de

Washington el tenerse

iaforma-

dos de caracteres como los arriba citados, y se-

uro es que ellos atienden estrictamente á sus eberes en este asunto. El - mejor elemento

de Puerto Rico no debe temer que el Gobierna


sus por '“'m¡le y por que gestiones Ill1 T ,

E

s

4

'

T

:

5

dommúbúmún. se insi1úa la

u — sedad y la calumnia. l as Y u'bon)ú el nombre del. señor Muñoz BRivera y del partido liberal con esos Tumores absurdos de supuestas conspiraciones. Esel mismo sistema de los incondiciona—

"

ó|¿xtrú¡ tal actitud

No

en el-+*San

, -News.” .-Iu¡'¡nnº%ue nos parece increible; ' monstruoso, es en l0

que haya puertorrlguellos, que no titubeen hacerse cómplices de tal procedimiento, sópor satisfacer sus rencores personalísimos.

¡ Cuánta pobreza de espíritu ! »

Y

AL

C

en esta plaza,

Los quinientos pesos

que el Secretario de

Estado remitió al Alcaldeqde Gunyum'i:: para: distribuir entre los pobres perjudicados en el:

Emilio Camacho, $23-93.

Damián

Isabel Ana Ramos, 111 96.

deja

libre

para

retirarme

á mi

l¡ugar.

2bmidouado, única aspiración después de treinta años de lucha y brega decidida por la ventura de este pais que tanto amo,

Extranjero como say, no le venidoá servir á este pueblo, ayudándole á defender su causa de justicia,-como un soldado mercenario, y por eso desde que el poder opresor abandonó esta tierra y dejó libre al cubano, volví la espada á la vaina, creyendo desde entonces terminada la misión que voluntariamenté me

impuse.

** Wadase

i

me debe y me retiro contento

y

satisfecho de'haber lecho cuanto 1e podido ep beneficio de mis hermanos. Y en donde quiera que el destino me onga plantar mi

tienda,

allí

pueden

im-

contar

0s cubanos con un amigo.

2-10.

María

55-01.

kn 1873 se suprimióla cesantía de los ministros, dándole efecto” retroactivo, y. en el

Velazquez,

14-13. 3-84.

Maria

Ramirez,

Clara

Josó

5-85.

Gautiér,

Ortiz,

Juana Dalmau,

2-10.

5-80.

41-14.

Vic-

El acto se realizó ante numerosa concurreneja f' á su conclusión los agraciados entregaron al alcalde un escrito manifestando su agradecimiento al Gobiorno y al Secretario de Estado por los filantrópicos sentimientos demostrados en favor de los infelices que sufrieron daño cun aquella catástrote, . La antigua familia húngara de los. Esterhazy se propone dirigirse al tribunal civil del Sena en París para que se prohiba al comandante Valzin Esterhazy, ex-jefe de batallón en el ejército francés, que lleve el nombre y use las armas de su familia, á cuyo uso no tie» ne derecho

legalmente.

vorable á la reclamación de don José Casuela, en el juicio declarativo de menor cuantía con-

en el teatro

el

kinetoskopio,

maravilloso de Rdison.

último

de ser más nuevo y atrayente, por lo cual guramos á la empresa un éxito completo.

au-

Este nuevo Hotel lujosamente -instalado, ofrece 4 sus favorecedores toda clase de comodidades. Cocina francesa, americana y española. Servicio de coches, baños, alumbrado eléctrico,

habitaciones claras y ventiladas, de

diferentes precios.

El Hotel está situado, cer-

ca del correo, de la plaza, prín cipal y de los

centros oficiales,

que

pertenecen

á cuerpos

en averiguación

d2 1cs hechos que se le

tan al Juez de Instrucción Ricardo La Costa. Verificada la subasta

de

derecho

para

facultativos tienen

derecho á la excedencia, 0 sea sueldo.

Este capítulo

á la mitad del ¡

cuesta ál Estado

600.000 pesetas anuales. a Cas1 Real tiene naciones:

las

más de

siguientes

asig-

Pesetas.

S: M. el Rey.............. Princesa de Asturias. ...

*

7.000.000 500600

Infanta Doña María 'Teresa Doña María lIsabel. Doña María de la Paz. ._. Doña , María Eulalia _.. . Reina Doña lsabel _ ..... Rey Don Francisco........

TOTAL....

impu-

Arecibo

don

ganado

yacuno, resultó, que los días del 17 al 19 del corriente mes, se expenderá al precio de 2ti centavos el Kilo, y los dias 20 al 33 al de 28 centavos,

9250000

Se ha ordenado al Juez de tustrucción

de

Maletas y maletines acabados

de

Forta-

leza, múmero 27.

le aquí el itinerario: -

De Bremen á San Petersburgo, por vía férrea, dia y medio; de San Petersburgo á Vladivostock, vía férrea, á razón de 48 kilómetros

crito

del

confinado

Juan

Garcia

Hemos

un es-

solicitango

tenido el gusta de recibir un ejem-

plar de la “Geografía de los Estados

Unidos”

que nos remite su autor

profesor

el

estudioso

don Juan Cuebas Aboy. Es una obra de uti-. 1idad suma, que se recomienda por su claridad y buen método. Agradecemos el obsekl periódico oticioso “Narddeusche” de Berlin, niega terminantemente que el almirante Dietich, jefe de las fuerzas navales alemanas que están en Manila, haya sido desautorizado por aquel Gobierno. — que tiene aún

menos

rundamento

la noticia de que el citado almirante haya sii… reprendida por talta de etiqueta en sus reaciones von el almirante americano Dewey. Ha tomado posesión de sú cargo en la Suprema Corte de Justicia e| Magistrado don Eduardo Acuña. El dia 10 del

corriente á las 2 de la.tarde

tendrá lugar en las Salas Ccnsistoriales, ante la Junta del ramo, la subasta para el abasso de

medio: de Nueva

carnes de esta ciudad durante l0s dias 24 al 30 de Abril actual.

á Nueva

York, cuatro dias y

York á Bremen,

Biete

dias.

Hasta ahora el itinerario más corto se hacía én sesenta y seis dias, el doble justamente del tiempo que se empleará pronto. El ayuntamiento de la Oarolina solicita la continvación de las obras iniciadas del puente “Príncipe de Asturias”,

dom

,..Cel

-

Gran Maestro, Santiago R. Palmer: Dipu-

tado-Gran Maestro, José Franeiseo Dias; Gran pr'mer Vigilante, Carlos B, Meltz; Gran 2,9

Vigilante, Francisco Escalona: Gran Tesorero,

Eduardo Lopez Cepero: Gran

Claudio Viera; Gran

Secretario,

J

Muaestro de Ceremonia,

Francisco Acosta; Gran primer Diácono, Emid-

gio Ginorio; Gran 2, 9 Diácono, Manuel Soto, — “Comisión de Jurisprudeneia.—Presidente; Manuel Rossy; Vocales, José O. món

Jalcón.

Barbosa,

Ra-

-

Comisión - de

Beneficencia.—Presidente,

Manuel Fernandez - Juncos; Vocales, Eliseo Font y Guíllot, José Soliveras, y Comlslóq]d udicial. —Presidente, Fraricisco

Acosta; Vocales, Emidgio Ginorio,

Ramón H.

Patrón..

Comisión de Relaciones

Exteriores.— Pre-

sidente, Carlos L, Meltz; Vocales, José Portela, - ..

José Pardo,

T )

Se encuentra en Maíquiiez/el4 Justre educacionista don Eugenió M de Hogstos. — Estáde enhorabuena la bella ciudad del Oeste con tener en- su seno á uno de sus más preclaros hijos. Er TErRrrToriO ofrece sus columnas á tan digno puertorrlqueño. N

El lunes á las dos de la mañana declaróse un incendio en los establecimientos de la hacienda “San Carlos”, en Cabo-rojo, propiedad de don Julio P. Castro. Se quemó una hornalla, habiendo tenido que destecharla para sofocar el fuego. Las pérdidas parecen de poca consideración. , í

Anoche á las siete y media se produjo un ruidoso escándalo frente al establecimiento “La Esfera”, entre un peón del mismo y un Este último resultó herido.

.Brilló

por su ausencia la policía municipal, habiendo necesidad de solicitarla para la conducción del lesionado á la sala de socorros. Don

Adolfo

Arrastia,

vecino

de

la

calle

del Cristo, fué denunciado tambien por arrojar agua á la habitación contigua de Julián Hernandez.

* Nuestro querido colega ''La Democracia” publica en su última edición un excelente, ar-

Mañana se reanudará el servicio de vacunación, suspendido por haberse agotado el virus disponible, á consecuencia de haber sido inoculadas el doble de las personas que se ha.

bía caloulado,

Te....

una de las

Not_i_cias

tantes de la agric.ltura con dichos

caballeros — Za de 500 pesos en efectivo ó de 1.500 en fincas.

*

a

Recomendamos

su lectura.

Continúa tomando incremento en España

la agitación carlista. Non Sárlos ha firmado la contratación de un empréstito por 30 millones de pesetas con Alemania y otro por valor de 15.000.000 con Inglaterra.

han

formado

cuatro

bataliones

En Burdeos

armados

y

equipados con los dos mil españoles que al ser Hamados al servicio militar durante la guerra can

los Estados

Unidos traspusieron

tera refugiándose en Francia. nstruye personalmente. —

la-fron-

Don Jaime los

Anoehe desapareció de su casa en: Santuroe la jóven Balbina Velazquez de 14 años de edad, la cual se sospecha haya sido raptada por Juan Castro, con quien llevaba relaciones amorasas, y Una triste nueva leemos en la prensa Mayagiiez:

de

el fallecimiento de la joven y bellí-

sima señorita Cipriana Raldiris y% Mangual. Cuando el porvenir le sonrefa y encantaba con todas sus mágicas promesas, pisando apenas los umbrales de la vida, la Eterna Segadora la arrebata al cariño de los suyos. i Llegue hasta éstos—entre los que contamos tan buenos amigos—nuestra fraternal con-

La bañda puertorriqueña dirigida por don Francisco Verar, tocará en la retreta de esta í últimas ediciones de *La Nueva-kra,” á caunoche, las siguientes piezas: Pasacalle de la 89 -de un artículo intitulado **Sobre el matrizarzuéla “Cádiz”, Chueva; Fiesta de baile y dolencia, especialmnte á don Rafael Raldiris monio.”. Lolamentamos. * . a escena final de la ópera un “Ballo in Maschey don José A. Menendez, tio y padre político Antes de anoche celebraron los represenra”, Verdi; +Retreta austriaca”, Béla; GavoE Ha sido nombrado Director de “El Labo- ta “La Virgen de la Montaña”, Erviti; Popu- de la desaparecida. tantes de la Agricultura su segund¿a asamblea ¡Sea á ésta leve la tierra! .. en el Hotel “Francia,” con objéto: de oir el ratorio Municipal” de enta ciuda: nuestro amirrit “El Rey que Rabió”, Chapí; y Danza | go don Manuel Torregrosa, Reciba núestra *Un Contlicto”, Campos. dictamen de la Comision nombrada, para concretar las cuestiones que debían someterse á felicitación, Según los últimos cablegramas de nuestro una asambilea general; y puntualizar aquellas Por decreto de hoy ha sido nombrado Juez* estimado colega el —“Boletín- Mercantil” un El restaurant del “Hotel Francia,”” donque, siendo de urgente resolución, era nece-barco de la marina de guerra de los Estados municipal de la eiudad de Ponce á don Miguel de se han hecho notables reformas, adquiere sario llevar al conocimiento de los delegados Unidos apresó ayer un buque que se dirigía al de Porrata Doria para lo que resta del actual cada vez mayor crédito entre los amigos del de Washington y del Jefe del Departamento. Sur, con una expedición de armas para los inbienio de 1898 4 1899. " y “confort,”” por lo elegance de la instalación, Consideró la Comisidn como medidas pesurgentes filipinos. y lo esmerado del servicio y lo exquisito de los' rentorias Ayer tarde, después de las cinco, regresó manjares. lo—BSuprimir el procedimiento de aprede su viaje á Coamo el Genera! -Henry- y su En la Marina fué denunciada una pila de mio para el cobro de la contribución territodistinguida familia. En la estación le espe- ladrillos en la calle de Isabel II, por impedir Leemos en “El Reconcentrado”, de la rial tanto atrasada como del actual ejercicio. el paso álos transeuntes. : raban los señores Secretarios de Despacho. Habana: E 20—Liquidar el activo y pasivo de la Di“Lilí, presidente de Santo Domingo, dice “ putación Provincial y distribuir preporcioPor la Secretaría de Justicia se le ha reRefiere “El Reconcentrado,”” de la Habaque si el general Máximo Gómez llegaba á su mitido al Presidente de la Corte de Justicia de na, en su edición del 14 del mes pasado: nalmente el superabit entre los Municípiós. país, lo fusilaría inmediatamente. Por eso Mayagiiez, una instancia de don Máriano Mar- ¡ 30—Derogar el decreto por el cual se crea “Mientras1os grupos del pueblo victoreala contribucion del | y del 1 por ciento sobre” nos-explicamos que el general no fuese parti3,jnez Gil, en la cual pide el divorcio. — ban aj Libertador, en la acera ¡a Hotel Ingladario de la independencia de Santo Domingo, el capital de aparatos y maquinarias agrícolas. terra, el geueral don Julio uily, que se porque no quiere una república de salvajes.” 40—Modificar los procedimientos que Se Ha fallecido en Madrid don Fidel García estaba afeitando en la barbería del Hotel, se observan en los posesorios, facilitando su tra: Villamil, esposo de doña Nicanora Diaz, direc- levantó del sillón y sin temor á quedarse solo, Del mismo periódico: mitación, y reduciendo sus plazos. tora que fué de la Eséuela Normal deesta isla, que es lo que hacen los hombres de corazón, » Medidas que debe recabar la asamblea ge“Se asegura que Rabí, Cebreco y Pedro ritó: neral : ; : Comunican de París que en una inter ul —¡Viva la Asamblea! , Díaz, han telegrafiado á M3x¡moGómez, reite— lo Condonación de contribuciones al té rándole su apoyo incondicional y su admiraview celebrada con el procurador Feuilloley, —¡Abajo la Asamblea! ¡Viva Máximo soro, mientras dure-el actual estado de la ción más respetuosa, Señales evidentes de la éste ha declarado que dentro de dos 6 tres Gómez !—rugió el pueblo ! * agricultura. descomposición de la Asamblea. Se imponen dias estará terminado el sumario de la causa 39 Creación de un Banco a&fíoola garanti- los funerales.” instruida contra Deroulede. . | MOVIMIENTO DE VIAJEROS. zado con las fincas del país, y concesión deun Este, según opinión del citado. funcionaENTRADAS. plazo para solventar todos los créditos hasta “El General Máximo Gómez ha declarado rio, comparecerá ante la Audiencia y no ante seis meses después de establecida aquella ins- que se lava las manos en el asunto de los tres in Censejo'de guerra. Hotel Inglaterra.—Dia 4.—E. Receseloff, ! titución. — ——. millones de envía el ameri=J. Téwe, José Betta, José Hudo, Fernando Su“ 40 Hacer exténsivo á todos los documentos cano para aliviar la situación del ejército liSe le ha remitido al General Heñry rela- ría y señora, de Vieques; Leo. A. Fike, de de fecha anterior, el Decreto por medio del " bertador. La Asámbiea es por lo visto la ma- ción de lus presos que sufren condena en la Ohio ; J. W. Higgins. cual se han abolido los derechos reales. dre séptima, de ese cordero. : cárcel de Arecibo y á los que se le debe aplicar Hotel May Hlower.—Dia 4.—S. Cabrera, de La asámblea aprobó por unanimidad el “?l viejo caudillo no ha hecho mrás que | el indulto. París ; Mrs. Keneday é hija, de Arecibo. — dictamen de la isión. y acep ar lo resuelto.” Hotel Francia,—Dia 4.—T. G. Barley, de É — . En ese momento, las diez de la noche, Filadeltia ; Jack Leahy, de Boston: Mr. Bro. De un momento á otro es esperado en PonMegaron el general Kennedy y el Juez Curtis Se halla vacante la Alcaidia de la Cárcel ce el Secretario de la Guerra Mr. Alger, La 31, de Ponce ; H, E. Ensslin, de Vieques; con su intérprete señro Spinosa, quienes fuede Guayama. Los aspirantes necesitan acrepiano Valdés, Ulpiano Valdés y Cajas, de Capitanía de puerto invita al comertio de la ron previamente invitados. San Lorenzo ; Eulogio G. Blanco, Santiago ditar: tener 30 años, saber leer, escribir y con- | Playa á adornar con banderas sus casas. La conferencia que tuvieron los represen- tar correctamente; estar casados y prestar fianPaz, Florencio Alvarez, Norberto Conde, AlFué denunciada y secuestrada

%

cuyo

ci

(t;ículu de fondo que se intitula Contra un hom-

í

por hora, 10 dias; de Viladivostoci: á dan Wranciseo, atrayesando el kacítico, diez dias; de

San Francisco

izada la

dose las elecciones generales q qu e dieron el re-sultado siguiente: e

camisero.

Se ha remitido á la Corte suprema

Añade

ministro de vias y comunicaciones ruso, Clilkoff, se podrá dar la vuelta al mundo en ee tiempo, upa yez terminado el terrocarril tram-

Rico,

Hoy conferencian con el General Henry "| nuestros amigos don Pedro Roselló y doctor Reguero, de las Marias,

150.000 250.000 150:000 150.000 750.000 300.000

recibir en el “ París- Bazar,”

quio.

de carne de

r

Aguadilla proceca á lo que corresponda por roSe ha creado por nuestro Ayuntamiento bo de dos vacas á los Sres. M. ). y S. Cabrero, “una Nueva plaza de médico higienista, habienenviando instrucciones al puesto de policía in- do sido nombrado para desempeñarla «el doetor sular de San Sebastian. Ros. — ¿Y las economías?

indulto ó conmutación de pena.

Por la Secretaría de Justicia se ha remitido una instancia al Juez de Instrucción de San Francisco para que proceda á lo que en derecho corresponda al expediente instruido

siberiano..

Cristo 16,—

restablecido ese

los ex-ministros, y asf lo han percibido, exeepto el sáñor Pí y Margall, Los cesantes de la administración civil

El espectáculo no pue-

Según los cálculos perfectamente hechos pHH'4

JUAN,

1816 quedó

haber,

inventa

Quínta de los Molinos, 12 de Marzo de 1899.

—SAN

año

que les da el mísmo

La Secretaría de Justicia ha dictaminado

no haber inconveniente en que se cumpla la sentencia dictada por el Juez de Catedral, fa-

La vuelta al mundo en treinta y tres dias.

HOTEL Y RESTAURANT. Sanchez Morales y Paniagua.

ga.muzo. Maura, Canalejas y duque de Manas. : '

la jubilación,

AENERAL Y. GOMBA.

* “May Flower”

Villaverde,

Lasa-

Grego- |

tra la Compañía de Seguros de Vida “Massachusset”, de Hostun. ! Y.. preguntamos: ¿los tenedores de póli' . ba de tomar la Asamblea -| zas.de dicha compañía permitirán el despoja Por lo demás, como hombre sincero, con- " de que han sido víctimas? reme ello fieso que le quedo agradecido, pues leva de grandes compromisos políticos á la vez Los dias 6.y Y del mes en curso se exhibirá ue me

Silvela,

Los exmintstros gue pasari de sesenta y cinco años de edad, ó lus que cuentan con recientemente en aquella cuarenta años de servicios al Estado, ul revilla, fueron repartidos del modo siguiente: | nunciar al derecho de cesantia pueden pedir

toria Balá, 11-66;

Manifiesto de Monte Cristy y sostenida y mantenida en los campos de batalla, libre de todo compromiso y siempre dejando á salvo el honor Esta es lu causa primordial de la “ pacional, determinación que respecto á )i persona ara-

que

incendio ocurrido

Adela Garcia,

Repúen el

exministros

fué

Jio se acordó tuviese en esta

-

Ilasta ahora han renunciado al' denecho

de cesantía -los señores

Juana Alvarez, - 5-25,

Con las supremas facultades que le son atributivas, la Asamblea de Representantes, del Ejéch solamente acaba de despojarme del cargo de General en Jefe del ejército libertador que me había conferido la Revolución re_ dentora, y en cuyo puesto, atento siempre á las inspiraciones de mi conciencia y á las grandes necesidades nacionales, traté en todas las circunstancias de cumplir todo mi deber. La Asamblea estima como un acto de in“disciplina y falta de respeto el que yo no apoyé las gestiones encaminadas á 'evantar emréstitos de dinero quedpueden comprometer para-más tarde los grandes intereses financie108 y políticos de Cuba, que yo pienso debe en-

:

Según datos oficiales de la Junta de cla-Ses pasivas españolas, hay 45

11, de guarnición:

dad del Regimiento número

rio Delgado,

EJÉRCITO.

.“

tienen declarado derecho á cesantía. —CaleúEsta noche habrá una fiesta en e 1 lase que el :mporte de esas pensiones -ascienCuartel de Ballajá or ……f"ºpor la oficiali--| de á 400,000 pesetas.

Carolina Silva,

tar á ejercer su propia soberanía-en la blica de unión y concordia proclamada

ñ

Julián Alonso, 4-04. Santos Bernier, 5-25. Gregorio Santiago, 43-25, Martin Pillot, 6-93

MAXIMO COMEZ. PAIS

.“. € 1 comisionados de Washingt— on

lle, 4-20.

Manifiesto del general AL

Mm3

".

Z::l:i¡—,:..'igg'm la asamblea para

siones masónicas,

Logia Soberahade

El 2 del actual ensalón dedicado 4 las se-

fonso Onill,

Leemerdo Onill, de Vieques.

"

,

ordi-

Ecónómicade Amigos del

eu

1

Esta noche á las ocho celebra …n

;:fi1- la Sociedad


número

Consultas.--De

El Progreso

|

dos

tarde todos los días,

calle de

+4.

á

cuatro de la |

ménos

los

domin-—

una agencia

da de los vehículos de esta empresa. su dueño ha establecido

dentro de la ciudad, en el Bazar de novedades Gonzalez Padín Hermanos, San Francisco 38,

dondese hallará constantemette un coche

y joyería de los señores esquina á San Justo, en

emprender

de

en actitud

la

“Farmacia de Blanco. San Francisco núm. 54.

marcha. EL

Herrera

.-

DT

Ventas al contado, tanto al:.por ma'yor como al detall. — Precios limitados.

R¡EPRESENTA NTE,

Anibal

-

"Seres ONLISUTY "sorNIMIE ep peprayur 9 “soIelQUIOY —

gos. Precios por la primera consulta: de dos á cuatro dollars, según el tiempo invertido en ella. Gratis para los pobres. … yl Dirección telegráfica: Doctór Salvador, capital. _ Empresa de cavuajes establecida en la Advertencia.. -- Como en esta misma 25 capital practica el doctor don José CarMarina, calle del Comercio, número bonell, recomiendo á las personas que quieran honrarme con su confignza, que 8?14 TELEFONO RICO.— PUERTO JUAN, SAN tengan buen cuidado en escribir. siemViaja á cualquier hora del dia y de la noche hasta Caguas y Rio gran- pre que me llamen, mi nombre de - bauCoches de lujo para paseos con elegantes arreos y hermosos troncos4 tismo antes del apellido. de. Primera en su clase. de caballos. Se alquilan caballos de silla á precios convencionales y se admiten al cuido por un módico estipendio. Para mayor comodidad del público y en vista de la creciente deman-

.HVI1NdOd 1a,

la Fortaleza,

UES

de su profesión en esta capital,

Precios módicos.

'

giez, se ofrece al público én el ejercicio

“sesascUES senSered

Corte elegante y confección es-

merada,

|

asl

Doctor en Medicina y Cirujía de.Ja Facultad de París, ex-interno de los hospitales de aquella ciudad y ex-cirujano del Hospital de San Antonio en Maya-

=T

De E. FernandezConstante surtido de telas inglesas.

us peprremadsy

_Sastrería

*

a “Salvador Carbonell

sese—o sepo) ep opezfeo ep usoemiy

LL ENGLAND.--Crúz num. 6

A

G('Z!*U& (a)

Me american steam Laundry El mejor sistema, para lavar y planchar San Justo 35.—Teléfono

al vapor.

145.

a

y

Méndez

compañía

Surtido de Europa

MARQUEZ

de

todas

SANFRANCISCO

65.—San Juan, Pto-Rico. 13-SK REMITEN CATALOGOS,

Artículos de escritorio,

sía.

clases.

J. PACHECO Y COMP.

Ventas al por mayor y al detall. — SAN FRANCISCO N. 9 40. Consta nte y variado surtido en pieles, elásticos, botones y demás arBauCalzado americano. tículos precisos á los zapateros y talabarteros. les, maletas y sombrereras de todas clases y tamaños. Refrigeradores y neveras. Sombreros de señoras y niños; flores artificiales, cintas, gazas y sedas. Guantes de cabritilla y de seda. Camisas, cuellos, puñosy corbatas. Camisetas y calcetines. Impermeables, paraghas, sombrillas y chanclos de goma. ; Joyería de todas clases. Perfumería, Novedades y artículos de fanta-

Y CO.

Almacen de muebles

y Camas

y América.

APONTE

BoardingéHouse

“La Catalana” Comidas á todas horas, servicio esmerado,

y prontitud. 66

99

DEJOSE SOLIVERAS.—76, Luna 76. =-Teléfono 185.—Depósito de leche pura. Surtido constante de provisiones de todas

clases. Existencia permanente de avena, mantequilla, petróleo, cerveza de la fábricas más acre-

hominy,

manteca.

ditadas,

é infinidad de artículos, que se renuevan por todos los

Peso kc¿t_nplgto…

Servicio

á

vapores.

COCINA

UNIVERSAL.

precios

límitados,

aseo

PRCPIETARIO Manuel

Carlos

domicilio

Martinez.

Casanpnova

=

Profesor de piano

THE AMERICAN SCHOOL

i

Lecciones á domicilio. Precios módicos,

Enseñanza puramente práctica. Los estudios en este Colegio se dividen en dos secciones. La primera sección abraza toda la Instrucción primaria, elemental y superior. Tiempo para terminarla: un año, para los que conozcan algo de ella; dos, para los que no sepan leer ni escribir, La segunda sección comprende las siguientes asignaturas: Teneduría de libros. Aritmética mercantil, Geografía comercial.

Inglés, 'lºiempo

para concluir estos estudios: un año. ; El Colegio cuenta con el suficiente número dé profesores. Se admi-

ten internos. Precios:

_.

_

,

Los internos satisfarán $ 25 mensuales; los

Recibe órdenes en esta imprenta. SAN

FRANCISCO

67.

* Detor Hliseo Font y Guilbt [

medio

pensio-

nistas, $ 15, los externos de la sección primera, $3 mensuales y los de la segunda, $8. É ' Para más informes, dirigirse al que suscribe, San José, 29, principal. Enseñanza gratuita para los pobres. _

Miguel Rodriguez Sierra.

Fort__áleza 65

i

Tratamiento de la Sífilis Apor an métódo especial, acreditada su efi. Cacia con numerosos casos clípic.;qs en esta Isla y en la de Santo Domingo.

á

* -

N


DIARIO DE LA MAÑANA

| r

Añ A

; a Comisionista y Agente

YENTA

— b Capital un mes......

— Tn todala isla 2 centavos”

80|

8

— Anuncios á precios vencionales.

Comunicado línea.

N¿mero atrasado, 10'cen-| tavos.

10.00

Exterior, un año-:...

POBLICIDAD

|

el ejemplar.

2.50|

trimestre...

eon-

10 centavos

Telégrafo: “Territorio”

Teléfono: 26.

!

literaria al Director La correspondencia política y dor,

ron, alcoholes, chocolates, nas de escribir, etc. etc.

| |

ó

BARBERIA 2a 44.

FRANCISUO librería..

J.

— Fortale-

".

« INGLATERRA

MARXNUACII.

Inprenta

19. Fortaleza

AdProcurador. EMIGDIO S. GINORIO. — . Puerto 25, a Cruz nas. urba s finca stra mini Rico.

ANGEL

SUAREZ.»—€0……H6…¡,

fabricación

de sombreros. é importación directa de toda clase micos. FortaUltimas novedades, precios econó __ leza 36. ; J LICENCIA DO Jorge M.

y Tenedor de libros, ofrece nales.

Farmacia de Blanco.

Font.—

sus

Farmacéutico

profesio-

servicios

San Francisco,

dqyagricul

6,

LUNA

Y

108.—

Espafincas urbanas y rústicas, acciones del Banco

Agrícola,

ñol de Puerto-Rico,

Notel de Primera clase.-SanL Juan P. R.

ía denJOSE J, SANJURJO.— Doctor en in.)Cirug y de 145 (a. 11 á 8 de icina de.ot tal. Horas 36, isco Franc San (p. m.) IT. —Con DOCTOR ELISEQ FONT Y GUILL( enfermeen las -18 años de práctica, especialmente Asistencia gratuita á los podades de la infancia. Fortaleza 65. bres.

INGLATERRA

For-

io. . — Notar PALMER

Compra y vende

|

Gran Hotel y hestaurant

R.

91

Agente General de negocios.

a

1

1 Corredorde Comercto.

x

—CRUZ Coes. VILLAR Y COMPAÑIA.—Comerciant Giros. Importadores y exportadores. misionistas. Fortaleza 39. Agencia de buques. staurant GRAN HOTEL DE FRANCIA.--Recarta. CóMesa redonda y á la en la planta baja. Fortaleza 15. modas y ventiladas habitaciones.

ZA

José de Ahedo

Julian

|

Directorio.

FORTAL

instrumentos

fósforos,

E

a

RICO,

PUERTO

JUAN

cédulas hipotecarias, 'ompra y vende en comisión : giros, acciones, as, créditos hipoteurban y as frutos, provisiones, mercancías, fincas rústic carios, ete. etc. os administrativos, adSe ocupa de la gestión de asuntos en los centr fábricas de licores finos, de ministra fincas urbanas y tiene representación tura, máqgui-

M

)

É

mica al Administra La correspondencia econó / ”

SAN

,

|

,

SANTIAGO taleza €3.

Ea de negoctos

.

NUNCRIPCIÓN

Iela un

| RAFAEL CASTRO GONZALEZ -

“EL TERRITORIO"

e

Número 19

cieco :67 rranas ..rÑ..ieSafim

|

de Abril de 1899.

San Juan, Puerto Rico, Jueves 6

/

$

Hipoteca-

Luz' Eléctrica, Cédulás

Popular,

piguoraáíóh de las mismas. rias, de todas las emisiones y del Acueducto, Se gestiona toda clase de ecas. descuentos de pagarés, dinero para hipot Comisión módica y ac. tivos istra asuntos en los diferentes centros admin San Juan, Puerto-Rico. tividad probada por su larga práctica.

La- Internacional fábrica de

Gran

DE TORO

Y

(S. En C.) PONCE,

COÓMP.

al

y cigarrillos

tabacos

vapor

RICO

PUERTO

más modernas y de última Montada esta fábrica con las maquinarias hebra y picadura, ofrece de illos cigarr invención para la fabricación de aroma, que no desmerecen en al público cigarros y cigarrilos de exquisito las mejores hojas de las vegas nada á los de la Habana, por lo cuál emplea antemente grandes existenconst de Puerto-Rico, de las cuales tenemos .' cias. quina” “La Palma” “La Marina” “La BeVentas al detall en esta Capital.—*La Mallor ”” Cafetín del Tranvía y otros estableAntilla a lla Rosita”” “El Colmado Central” “La Pequeñse al agerite general en San Juan, A. RAUSDirigir cimientus.—Para ventas'al por mayor: CHENPLAT',

54. «

Importadores de tejidos R.FABIAN Y CO. Especialidad en artículos de todas procedencias, Detallan en su de fantasía. Ventas al por mayor. 19. Justo San . ONESA BAYAM LA tienda Barbería y Baños de «EL BUEN GUSTO.”-— 16. Justo, San niz. Apella Juan Esteban Shoe Maker Store. Offer his services in 10 Tauca St. y coucerning to that trade.

Nuñez. Rivera -all the branches

EL

GRAN HOTEL WASHINGTON

SOCORRO

Depósito de leche pura. 4 Quesos y Oll.ería. San mantequillas . del país. isco Franc 61,

Offering.

A Hospitable

de la Iela, está situado en Dicho establecimiento montado á la altura l, y cuenta con habitaMiraso de una nueva y hermosa casa de la calle servicio, siendo repremejor y mesa buena ciones cómodas y ventiladas, sentado por doña Clotilde Bocamegra.

1

Wholesale dealer.,

LUWIG

DUPLAC Tetuán 11-

de huéspedes.

Gran casa

La

d

mejor

.

--—0—0 -0—— Dirijida por señoras y señoritas. “No tiene que

envidiar

nada

al mejor

Hotel.


6 de las los gritos de ¡Viva Gómez! ¡muera la asam. * nal local contencioso-admiuistrativo ! blea! recorieron las principales calles. , , cisco Gonzalez, amigo fntimo de Martí, llevó *

méritos fuesen pequeños á otorgarle nuestra admiración y nuestro respeto, su noble conduc-

dica uno de los apartados de su cróantepenúltimo número. ñica del la pregunta con. que ando Contest

ta %ura

** Si estamos conpartido radical: testes en lo substantivo y esencial, ¿ por qué no lo estamos en lo accidental y transitorio?' lo hace de ““Pues porla siguiente manera:

dado cuenta

e que lo accidental y. transitorio, en la vida de los pueblos, son siem-

pre los Zdolos.” Sufre lamentable error

ser,

aprove-

de

y hemos

En la constitución de los parti-

de los

consefvan por la afirmación sostenida y constante,de esa misma voluntad. Por virtud de ella fué procla mado nuestro jefe el señor Muñoz Rivera; por virtud de ella lo hemos mantenido en la suprema dirección¿Hay en esto, ni puede haber, la idolatría á que hacealusión el-co- . lega? ¿ Ve él en este mantenimien to de la libérrima voluntad de un partido la abyección de ese sentimiento pequeño y mezquino ? Queremos conceder que en los primeros pasos del partido liberal en la vía de su constitución, en los

albores de su existencia,

en las in-

decisiones del primer momento,

fue-

ra la casualidad la que pusiera en manos del señor Muñoz Rivera la dirección y la jefatura. Tal hecho — bien lo sabe el co-

lega — no sería único y singular en la historia de las agrupaciones polí-

gusto.

Partido así no puede, no quiere Reconocerá los

mere-

cimientos de los que son

dignos

de

ello: no se postra con

rostro

en

el

tierra, como los iafelices indios, an.. te el carro de Jagrenat. Sois vosotros,

por el

los que habéis hecho

_

ídolo

de

yYa lo ha dicho un

: *'el odio es una admiración al revés””. Y.donde dice odio, léase

el sentimiento que vosotros

experi-

mentáis contra él. Nosotros le queremos por

virtud probada; le admiramos

su

por

su tesón inquebrantable; lo seguimos por los amplios senderos por - donde ha llevado nuestra

colectivi-

dad, y no somos sus idólatras.

Vosotros, Sí, sois sus iconoclas-'

tas.

4

Justicia,

del

siguiente

personal:

un

constará

presidente,

seis

mágistrados, un fiscal, que será Jefe del Ministerio Fiscal de la isla, dos tenientes fiscales, un secretario y dos oficiales de sala. -'Todas estas personas han de ser abogados; además, de ellas, el personal subalterno,, que no tiene que ser facultativo. -

Constituida la sala de este modo, en caso de recusación de alguno de sus miembros, serán sustituidos por el presidente y Magistrados de la Audiencia de la Habana, según-categoría. Si fuesen los magistrados de la Au-

diencia de la Habana todos

de igual catego-

viesen antigiedad igual, se

elegirá al

contrario, - ría, se escogerá al más antiguo, y si todos tu-

un

nuestro jefe, pero no para adorarlo,

para derribarlo.

verdad—

de más

años. El Tribunal Supremo de Justicia conocerá de las causas seguidas contra presidentes, fiscales y magistrados de Audiencia: 1En las seguidas contra los oficiales de sala del propio tribunal. - En las seguidas contra los Secreta-

rios del Despachodel Gobierno

General

las de los gobernadores civiles

de

y en

provincias.

En los casos de acumulación 6 ccmpetencia “que se susciten entre jueces y tribunales que

<l**

Con mucho misterio A mi amigo Saldaña llamó á don Gualterío y le dijo en voz baja al oido: —B$u esposa le engaña, según he sabido. Don Gualterio quedó una gran pieza mirándole airado

Máximo Gomez y la asamblea 1 La resolución de la Asamblea cubana de destituir al Generalísimo Máximo Gómez, ha dividido, como era de esperarse, los campos en aquella antilla no ya en el pueblo en el elemento militar cubano. Puede consignarse, desde luego, que la mayoría se ha colocado al lado del ilustre general y eximio patriota. El mismo gobierno americano, reconociendo que la asamblea 20 representaba ni al ejército ni al pueblo cubanos, y que sus determinaciones podían dividir á los cubanos y ocasionar turbulencias, dió poderes discrecionales al eneral Brooke, para que la disolyíera, cuarndo tuviera por conveniente. Decidió, además, no recibir oficialmente á

traslada-

prescindir

de los

jefes militares gam rf&llm el pago de los tres ejército?

tratando

anos, los cuales, al

con

directamente

los

soldados

percibir la cantidad que

no tengan un superior común. e los recursos de casación tamto-civiles como criminales.

se les entregue, firmarán un recibo. Después de la publicación del manitiesto

De los recursos de -revisión en iguales casos. Del exacto _oumgllmlen$o de sentencias pronunciadas por tribunales extranjeros com| forme á los Tratados de paz.

tía al Generalísimo y de protesta por su des. titución han menudeado. A pesar *del mal tiempo que reinó en la Habana el 12, más de 8 mil personas se trasladaron á la Quinta de

De ia apelación de sentenciás del Tribu-

uno de

los

medios nrás

eficaces

1841,

un

modesto

de

Agencia:

comerciante de Market-

por el

éxito de su

pensamiento

prolongó la segunda excursión á Liverpool, luego llevó á los excursionistas hasta el pintoresco país de Gales. . Cuatro años más tarde aventurábase Cook á franquear el Canal de la Mancha ; en 1851 1a Agencía conducía ála Expcsición de París la

consiste,

no solamente en llevar

El Cairo,

verdaderas

de esos

viajeros

in-

típicos

Berlín, Madrid,

Constantinopla,

vestidos

Pa-

con

ori-

ginales trajes de franela, cubiertos con la

go-

rra de plato ó el casco inglés, y llevando consigo un arsenal completo, compuesto de geme-

alpenstochs

y

guías

que dimos ayer, lac manifestaciones de ¡l—mdpa-

los Molinos organizadas'en manifestación.

organizó

la expedición

del

Emperador Guillermo 11 á los Santos Lugares, mereciendo una recompensa honorífica del Soberano alemán. UN

CERTIFICADO DE BRILLANTES, “El Eco de las Aduanas” da cuenta de un caso curioso de importación de pedrería. A tfines de

Noviembre

último,

el

vista de

la sección de Aduanas que presta servicio en la administración del Correo Central de Madrid, dió cuenta de que, procedente del extranjero, con destino á Granada y á la consigparecer, alhajas. Cumpliendo con lo legislado en estos casos, se dió aviso al delegado de Hacieuda de Granada, para que á la llegada del paquete se interviniera, haciéndose el oportuno reconocimiento en presencia del interesado, á fin de imponer la penalidad correspondiente. Llegado el paquete á Granada, el interesado se negó á recibirlo, alegando ignorar su contenido, y entonces se remitió á Ma%r¡d con

le dijo indignado: Y á usted-¿qué e +mporta?

al.

leído

nacion de dpn Rafael I. Rubio, se había recibido un paquete certificado, conteniendo, al

de piés á cabeza; y ,-arfin, como es hombre que nada soporta,

es

«Cook,

lleva su nombre. Los partidarios del tourismo habrán

Ultimamente

*

la delegación vombrada para que se

0

nos.

Gedeón, que ve más que ua lince, se pone ga/fas de aumento cada vez que se sienta á la mesa én la casa de huéspedes donde vive. —¿Para qué haces eso? — le preguntan los compañeros. —pPara ver en el plato mayor cantidad de arroz y habichuelas ... ¡Es tan pocal

utoridades americanas

cun

También se encarga la Agencia de transportar-anualmente á la Mega +40.C00 peregrinos niusulmanes, y á Tierra Santa 20.000 cris-

&*ñ

ra á Wasbíngton, así como

fallecido en Londres Mr. J. M.

los, Xoduks, quitasoles, Badeleker y Murray.

Tienes los ojos muy. negros, y la tez, blanca, muy blanca; la cintura muy estrecha y la conciencia muy ancha.

la

fundador de la conocida agencia de viájes que

rís,

*

*

adorna-

COOK Ha

que se ven atravesar por

— ¿Qué es un concejal? —Un candidato á barrendero. '

*¡Almjo

estaban

Notas curiosas

vasiones de viajeros,

” X*

*

Gómez!”

das con banderas cutanas y americanas, retratos del Generalísimo entre ellas.

Su misión

Cuando una mujer se pierde nos la encontraros en todas partes. — **

*

Justicia

““¡Viva

Muchas casas

á todos los ámbitos del mundo

reparación me exige....

obsequio.

de

de

hoy muchos millares de libras esteriinas.

ante el juez, una

C e

Pa-

primera sociedad de excursionistas. Tales fueron los sencillos orígenes de la casa Cuok, cuyos ingresos anualee represeutan

cabe la hermosa fuente que llaman de lgg Cisnes,

“El País”—de papel—nos ha dado una extensa reseña del banquete con que sus amigos, los republiganos, obsequiaron en el *'Colonial Club”” á los señores Fernandez Látimer y Keedy. N Según el colega hubo derroche de elocuencia en los brindis. Y los comensales guedaron electrizados con la frase conceptuosa de Mr. Keedy. Pero no nos dice el - móvil de tan rumboso

—— La Suprema Corte

*

idolatrada Circe,

*

tamente en la “Gaceta Oficial”.

poner en duda que la falange constituida por la inteligencia y por la riqueza en este país, está con nosotros y á nuestro lado. .S tener ídolos.

*

para su aprobación, al gobernador general. El general Brooke, firmará én breve este importante decreto y será publicado inmedia- |!

á

es un beso?

Porque nos vieron juntos,

ha terminado el decreto para la constitución de la Suprema Corte de Justicia. y lo entregó,

Y cuenta que la pasión y el interés podrán negar títulos al parti-

!

Animado

— Un aldabonazg dado en el principal para que nos abran en el 'entresuelo.

EL TRIBUNAL “SUPREMO — DEJUSTICIA

lo confirmaroh en

osado

*

Junta

nizó un tren de recreo entre Leicester y Longh-

Una definición:

tu padre,

la

borough.

*

*

que

Harborough, pensó en las ventajas que podían ofrecer al público lós viajes colectivos, y orga-

reparación posible;

de

gritos

Asamblea

en

¡y hay cosas que no tienen

Secretario

los

fortunas,

una fuente de carne con patatas!

—¿Qué

sino

cultura: el de los viajes. Hé aquí el origen dé la célebre

¡lástima que no seus

¿Podrá saberse? ¿Qué han hecho por el país—de . los señores Látimer y Keedy?

No fué esto lo mejor,

con sentimiento la desaparición del activo industrial que sapo poner al alcance de todas las

tu raudal por el valle, y-lo hermoseas, y el espacio y los árboles retratas!....

r, p o

"

triótica se unió al pueblo contra la Asamblea. En la Habana se celebró el día 14 una-manifestación popular en honor de Máximo Gómez, á la que asistieron más de cincuenta mil personas, que destilaron con el muyor nrdeu?

Tribunal

¡Oh fuente que dilatas

Hay que comprimirse.

El señor Lanuza,

del

Confetti.

CUBA

Mas, posteriormente; el alarde de las escepcionales condiciones de nuestro amigo en la dirección que se le confiara; su energía, su laboriosidad, su talento organizador, cuanto constituyen las circunstancias que asignan, por voto unánime

do liberal; mas nadie será

Y

.

*

¡,m(ales

te y en oro americano.

*

*

nece-

$1.500. Estas cantidades se entenderán anualmen-

Una pregunta: ¿No tiene la Policía insular un reglamente por qué regirse, donde se le marquen sus derechos y sus debeyes, á fin dé que no promueva conflictos innecesarios con las autoridades de los pueblos? , En todo instituto armado la disciplina constituye la base fundamental. Bueno es que se hagan valer los derechos. Pero bueno es también que se observen los deberes. Y que cada cual gire en el círculo que le corresponde, “sin * extralimitaciones de mal

ticus de todas partes, y en Puerto Rico se'ha efectuado más de una vez.

el cargo supremo, él.

*

sean

El Tribunal Supremo tendráel tratamiento impersonal y sus miembros el de señores.

$300; para gastos de

tiene muchísima razón. Tome nota el cuñado del señor Gumán Benítez. resulta La “cocomacaquería andante” contraproducente. Y da muy triste idea de sus adeptos. *

que

O

tuondo, Porla tárde, Freyre Andrade fué atacado á pedradas en la calle de Neptuno.

los oficiales de Secretaría y auxiliares del Despacho $1.000 cada uno; los escribientes á $600; porteros y alguaciles á 3460; mozo de limpieza

Jas ideas. Sebastián,

las sesiones extras

tanas. Entre ellos estaban Méndez Capote, ex-vice presidente, Freyre Andrade, presidente de la Asamblea, Gualberto Gómez y Por-

drá un haber de $6.000; el Fiscal $5.570; los el Secretario cada uno; Magistrados $5.500 $4.000; los oficiales de Sala $2 500 cada uno;

en la oscuridad, como se combate

Tiene razón don

efectuarán

sarias,

Réferente al personal súbalterno el Tribunal acordará el traie que debe llevar. El Presidente del Tribunal Supremo ten-

Zig -zag

y se

comitentes,

lo cual pos ha dado oca-

sión propicia de reiterarle personsimente los testimonios de la estimación que ya le protesábamos.” F

los hombres,

Se inaugurará este Tribunal Supremo con una sesión solemúe en la sala del Gobierno, babiendo prestado previamente sus miembros' el juramento de su cargo. A esta sesión solemne asistirá el Gobernador General de la Isla y todas las demás autoridades. ; El acta de la sesión será levantuda. por el señor secretario de Justicia. Después el Tribunal se reunirá una vez cada semana, y si algún asunto lo ameritase se

Vestirán estos todos'los dias de sala la toga y birrete de abogados con un vu¿lo de encaje blanco sobre fondo rojo en las bocamangas.

“La Patria”, de Ponce, en un editorial que intitula “*Los Espantajos”, dice, entre otras cosas, que no es dando palos de ciego 4

dos esencialmente democráticos, como lo ha sido siempre el partido liberal, las jefaturas ó direcciones ni se arrebatan por osadías cesaristas ni se escalan por arranques revolu.e alcionários y demagógicos. canzan por la voluntad consciente y deliberada

esencial-

carácter

ésta un

mente político, pues trata de recabar para la isla la personalidad civil en toda su integridad. El señor Abril ha tenido la atención de

y nuestra ma-

nuestro pensamiento

tiene

la comisión,

: visitar esta redacción,

el cole-

ga al apreciar las cosas de este moMas nos lleva de la mano su| do. error para explicar una vez más nóra de charlo.

residentes

cubanos

con los elementos

en Puerto-Rico, durante la pasada lucha, le harían acreedor á nuestra gratitud. El señor Abril'es un gallardo escritor, cu puesta al servicio de los ya brillante.. intereses patrios--le ha conquistado justa poAmbosse van á Washington repularidad. resentando á los agricultores de Puerto Rico. Eíu50z Rivera como presidente, Abril de secretario. Además del carácter económico «que leva

terminábamos el editorial en que nosocupábamos del programa del

habeis

Rivera, á más de ser un dif-

tinguido literato-es un hábil político, y si estos

petaría las órdenes de la Asamblea y aconsejaba al pueblo que permaneciera tranquilo. Muchos generales.preparan un manifiesto contra la Asamblea. Durante la celebración de una sesión de la Junta Patriótica en el.tea-. tro “Trijoa,” la muchedumbre penetró en el Jocal, gritando “ ¡ Muera la Asamblea!” Muchos de los miembros de ésta que asistían á la sesión, escaparon difícilmente 4 lasiras de la multitud, que quería arrojarlos por las veu-

=

9 SY

-El Sr. Muñoz

Nuestro colega Z/ País nos de-

Sesenta clubs cubanos han- enviado' delegaciones al Generalísimo. Al darles gracias por su actitud de simpatía, éste dijo que res-

"obUNUW [¡p OUIA JOfSUI

Puerto-Rico, los Sres. D. Luis Muñoz Rivera y D. Mariano Abril, Presidente que fué el primero del Gobierno insular de la isla hermana y Director, el segundo, del periódico “*La De: mocracia”” de Ponge. . -

No hay tal ídolo

gue aún no os

tael Gobierno propio del pais; segundo, ser Con mayor de edad; tercero, ser abogado. estos cargos es incompatible el ejercicio de las profesiones de abogado, procurador, notario ó Ea asuntos mercantiles.

EA

“5<

nacimiénto ó declarar previamence que se acep-

ciudad, procederites de

Se hallan en esta

uh e

A

el acta

de renuncia del señar

Rubio,

firmada

por el teviente de carabineros y el oficial de Hacienda que habíañn intervenido en las diligencias- instruidas. Una vez el paquete en Madrid, fué reconocido por la sección de Aduanas, viendo que contenía 12,71 gramos neto brillante: sueltos de diferentes tallas y tamaños por valor-aproximado de 15.000 pesetas.

:

Entonces los empleados á quienes correspondía participación en el produeto de la venta en pública subasta de la pedrería, propusieron á sus jefes que se notificase al Sr. Rubio que nmo tenía que satisfacer por

derecho.de im-

portación y multa más que 147 pesetas 79 céntimos sin ulteriores. consecuencias, como así se

le comunicó, depositando mientras en el Banco

de España los brillantes en cuestión. E£l interesado pagó dicha suma y recogió los brillantes detenidos,

cuyo valor,

vió porla factura de compras, pesetas..

'sAJI SZ

“Comisión puertorriqueña

Administrador: — Arturo - G

:.. '

*El|¡970g

Carlós C

— Para ser Presidente, Magistrado ó fiscal de ) la palabra; dijo al general Góme queel pueblo deseaban que él este .Tribunal Supremo, son requisitos indis- de Cuba y el ejército cubamo en la isla y que la asamblea fuepensables, además de los de competencia, ca- permaneciera ; , pacidad legal, etc.: primero, ser cubano de ra disuelta,

5

opadalaz

Director:

de cualquier otro t.:lbungl.

según

se

era 17.019,83

2H

Muñoz Rivera en la Habana

3 o

LA DIPLOMACIA Y EL TEATRO Un incidente, que nosotros podríamoslla-

"—

mente los resquemores.. entre ingleses y franceses, casi en. mayor grado que el conflicto de _ Fachoda. : r

s)

mar “'del género chica”, ha avivado

.

reciente-

Es el caso que, en Niva, una chanieusse.de — Vg

café-concierto, tuvo la osadía de poner en cariitánica sob: catura á Su Graciosa Magestad Enseguida prote,% las tablas del escenario. el.cónsul inglés en Niza, luego el Gabinete 'de Saint James examinó detenidamente ““'el ca80”, y por último se han cruzado varias -comu:

”O

.


entre Lord i¡l$ny

y el em-

or de Francia en Lo u;$útre Mr. el embajador de Londres en Fran-

De

e la :

Ill…mnoato.

has

durxmma

una

: Muyrd¡ptomu“úo“vmf orden,

Los periódicos franceses dicen que la cosa no es para tanto, x' ue en los teatros de Londres se ridiculiza ario á Francia, sin que al Gobierno republicano se le ocurra echar mano

"

z

" de la caja de los truenos y provocar la. guerra * un teatro de último orden se representa una pantomima cuyo protagonista es el ca: pitán Dreyfus vestido con el uniforme francés; apenas elevado á la Presidencia de la Repú£1Ic“a. a anda Mr. Loubet, representando con traje de bufón por los escenarios loudinenses. El diario francés que dá estas noticias opina que la diplomácia debe cerrar los ojos ante estas majaderías y no traer y llevar por

tan poca cosa el espectro de la destrucción se-

ml.gnivereal.

,

— Actualmente

nótase

gran sensibilidad

el eutis patriótico de los hijos del Reino do. ¿Quare causa?

en

Uni-

Enfermedad del Papa Según

los últimos

despachos León

XIII

vida.

, Han comenzado los preparativos para la reunión del Cónclave, que ha de designar quien ha de ceñir, á su muerte, la tiara pontificia, ; Quizás, á estas horas, haya dejado de existir el ilustre jefe dela Iglesia católica romana. Para sustituirle, indícase como candidato más probable, al Cardenal Rampolla, Secretade

Estado,

del

cual

daremos

mañana

nvestros lectores algunos antecedentes.

á

¡CLEMENCIA!!

Cuando allá en

el futuro,

recordemos

la llegada á este país de aquel extmio hombre público, no debemos establecer el recuerdo ¿de( queal entrar él en nuestra tierra- murió hombre en patíbulo infamante. y Clemencia para el que vá á morir. La mujer, tan llena de piedad siempre, debe pedir la vida de ese hombre;

debe

pedirla

la

so-

ciedad toda. Las gotas de sangre vertidas en el cadalso, salpican á la sociedad que presencia el castigo impasible,

“May Flower”

Este nuevo Hotel lujosamente instalado, ofrece á sus favorecedores toda clase de comodidades. Cocina francesa, americana y espafola. Servicio de coches, baños, alumbrado eléctrico, habitaciones claras y ventiladas, de

diferentes precios. El Hotel está situado cerca del correo, de la plaza prin cipal y de los centros oficiales.

Noticias “El País,” al declarar una errónea interpretación de “El Demócrata,”' de Cayey, dice: “Nosotros no tratamos de formar ningún Partido Anexionista, porque, coma indica muy

bien el colega, estamos-anexados de hecho y de derechd á los Estados Unidos.” ! Por lo tanto, ese partido huelga,: como observamos nosotros desde un principio. ¡Mal año para el señor Guzmán Benitez y los contados neófitos que le siguen! Su nueva actitud no encuentra apoyo ni entre los antiguos libcrales ni entre los antiguos puros. logrará formar un grupeito,

que sucumbirá por la ley de la propia ¡Y va de fracasos! Desde el sábado raria de este

Sería

naestro

deseo

nutrirla con las producciones de nuestros tas y prosistas, para lo cual solicitamos su Cureo; si este nos falta, acudiremos á las raturas extrañas. “Nu quisiéramos que

poeconliteesto

último ocurriera.

Hállase en esta ciudad nuestre amigo don Jacinto Seijo, alcalde de Vega-alta, que viene á ella

para asistir al juicio

oral en

la causa

que se sigue contra don Rafael Vega, Desea mos al citado amigo grata permanencia en San Juan. Se ha servido disponer el Honorable Mayor, que, de hoy en adelante, todos los asuntos referentes á las tierras del Estádo, se despachen por la Secretaría de Hacienda, creándose en dicho departamento una sección

mará de Tierras diendo á los ingen

recibir en el “ París- Bazar,” Fortaleza, mimero £7. ced our ro, by

Yesterday morning took place the anoun-

the

que se lla-

icas y Minas: corresponde la Secretaría del In-

depar-

en la

á Juan Musqueira en la calle de la Cruz: Pri-

de Santurce,

conference between General Henry and friends Mr, Pedro Roselló and Dr. Regueof “Las - Marias.” They were welcomed the Comander of the Department, whom, ordered

pasaron al presidio

Cuebas por escándalo

Manuel

mitiva Rivera, Angela Mendez, Maria Barbo8a, Martin Tizol y Pablo Rubio por-riña y escándalo en la calle del Sol; Reparada Sastraño

T

according to theif pralses,

ta desde Bayamón,

tamenta:;

Calle de la Luna, desobediencia á la autoridad y arrojar piedras ála habitación de Juana González: Vicente Estrada por inferir heridas

-Maletas y. maletines acabados de

por actos

inmorales en el campa-

mento americano de aquel

poblado; Juan

sols por inferir heridas$á Ea s Santurce; Juan Santos conducido

cons-

truction of the road from Las Marias to Mayagiiez, which was also agreed to by the Secretary of Interior, The General also ofered them to pay the rents, of the house occupied as barracks by the american troops since the 13 th. of August up to this date, or ElGHTY PEsOS Monthly.

socorro para ser curado de una casualmente.

herida

l infirió

Pa-

Cepeda, en á la sala de

que

se

Felipe :Cuebas, yagiiez.

Colector

de

Rentas

Quéjase nuestro-querido

colega

de

Mu-

**La

De-

them that justice wuuld be complied

je.

tuvo lugar

la

confe-

rencia anunciada entre el General Henry y nuestros amigos don Pedro Roselló y el doctor Reguerode “*Las Marías.”” jTueron muy bien recibidos. por el Comandante Departamental quien deferente á sus súplicas ordenó los trabajos del camino de dicho pueblo

Enrique

Sin duda,

González.

Darder

Balxet, hay en correos algún -filtro. por donde desaparecen los periódicos. All right: Se ha remitido al decano

del

Colegio

taríal, una instancia del notario Rodriguez, pidiendo la agregación

no-

don Felipe de la.nota-

ría de Juana Diaz á Coamo. Continúa enfermo, en Ponce, don Colón y Colón, director del Colegio

Isidoro Central

Ponceño. Es fácilt que se le traslade á esta capital, para que ingrese en un establecimiento de Salud.

Tanca,

despide

un olor

insoportable,

la la

- Llama-

mos la atención á quien corresponda.

Según nos enteramos por los periódicos de la Habana ha sido trasladado á la cárcel el teniente de policía don Emilio Cassi, preso por los disparos que causaron la muerte al coman-

de zarzuela “Gira artística” celebró en

El domingo

último,

parte de

la compañía

Baya.-

món una lucida función, distinguiéndose, como de costumbre, las señoritas Ramos. y Due-

ño y los jóvenes Laubriel, Fernandez y Aguiar. La señorita Ramos,

que rayó á

gran.altu-

ra, cantó en uno de los intermedios la preciosa romanza de la zarzuela *'El Rey que rabió,”

tados Unidos. Pertenece á la segunda compañía del 3er. batallón de Policía. El comandante Martinez. según manifestación de sus compañeros de armas, era un

de mí” Todos tos aplausos.

valiente. En su cuerpo mostraba cihco cicatrices, procedentes de otras tantas heridas

Ha presentado su renuncia de cabo de la policía municipal de Pouce, nuestro amigo don

fael Lorié, con motivo

de apreciaciones acerea

erra.

para la j

Agustin

Lorié,

hermtno de aquely agredió

á Martinez. Este trató de sacar el rewolver y entonces intervino el teniente de Policía Sr. Cassi.i

Un soldado americano,

armado

de

un

“Ay

Miguel,

Puventud,

recogieron

artistas

que

tan

grandes

buenos

servicios

prestaba en los días difíciles cuando los desórdenes eran frecuentes en la ciudad del sur. Dice “La Demoeracia”: “Es muy probable que pronto se efectúe una permuta entre dos funcionarios de Hacienda de Ponce y la Capital.” Según

nuestros informes se trata de nues

trosamigos don Luis R, Quintír Negrón Sanjurjo.

Velazquez

y

don

“Springer” disparó sobre éste, que pudo esquivar el tiro y mostró una placa en la que re- * kl domingo pasado, con el fin de unir á indicaba su calidad de teniénte de policía. los obreros, celebraron una reunión en ia aldea A mbos fueron desarmados y detenidos, por órSaenz los hijos del trabajo Julio Medina, Franden Ce Marin Menocal. “cisco Maimón y Cosme Morales.

Esta noche tendrá

lugar en nuestro

coli-

seo la función de gracia de la primera tiple cómica Lola Ramos, parte prominente de la sociedad “Gira Artística.” Se

ha.expedido certificado de libertad favor del confinado Nicomedes Moreno: El

cabo

de

la Policía

Insular,

á

El gremio de Panaderos de esta localidad tiene el gusto de invitar 4 los dueños de tahoDas, para una junta que celebrará hoy á la una de la tarde, en los salones del Círculo Obrero, calle de San Sebastian número 27, á fin de normalizar la situación porque atraviesan opera-

rios é industriales en lo que se refiere á fabricación y expendio del pan. ... Ha fallecido en España el general Nogués, escritor de nota. SusCuentos aragoñeses y su libro Zfopavejeros, anticuarios y coleccionistas, y

vecindad,

edad y estado; si ha habido alienados.entre sus scendientes; fecha de la enfermedad si es' ó periódica;

si abarca' un sólo gé-

E. Montañez inserta en layagiiez, un artículo intitulado 1r por lame:... en que combate el “La manifiesto del señor Guzmán Benítez. Democracia” lo reproduce. Don

remedios que se usaron y resultados TÓN,

que

die-

Corsés cómodos y fuertes, elegantes y baratos en el “París Baesar,” Fortaleza,

número 27,

Nos dicen de Puerta de Tierra: Los guardias encargados de Ja vigilancia en el centro de vacunación de este distrito,

parece que les iucomoda dicho servicio; pues siempre están que rabian, dándose el caso de que á niños de muy corta edad, por el solo he-

cho de aglomerarse para esperar turno, son amenazados con las macetas, los cuales llenos

de pavor huyen teniendo los padres que acompañarlos, y por tanto ocasionarles la. pérdida, De “La

de medio jornal.

7

Democracia”:

“ Dispuesto como estoy á noingresar en ninguno de los partido existentes en el país,

Francisco

fiesto de Guzmán Benitez que apareciera ayer en las columnas de *La Nueva Era”, Nada significo, nada valgo; pero deseo

conservar mi libertad de acción para dedicarme con todas mis fuerzas y escasos conocimientus á la obra magna de la Federación del

obrero puertorriqueño: —Z. E. David,”

Ayer efectuó la policía las siguientes detenciones: José Sandoval, por arrojar piedras

á un transeunte en la Marina;

por hurto de prendas

Bernardo Bosque, por la Luna; Escolástico López, por escándalo ray; Wacundo Rivera

á un

Angel

vVendedor

Ramírez

árábe;

escándalo en la calle de Dalga, por estafa; Maria en la calle de Norzaga(a) Mambriana, por hur-

to de un canastode huevos; Maria Marrero por embriagar al niño Vicente Ferrer de 5 años de edad; denunciadas Ramiona Reyes: y

Juana Rivera, vecinas de la calle de San Sebastián, por riña y escándaio entre ambas; Gregoria Vazquez, vecina de la calle de San José, por promover escándalo y maltratar de palabra á un tal Sinforoso,

dicha casa.

En la calle de la Luna

ambos

fué

muerto

tarde un perro hidrófobo á tiros. consiguiente

barullo,

con

vecinos

Se

carreras,

ayer

armp

gritos,

rra puertas y demás detalles de casos tales. El señor

don

Ramón

amigo de Aguadilla,

dándosé-

el cie-

Schulze'apreciado

puso fin á sus

Divese que

de

en creencia

Schulze de que estaba afectado de

dias, sulci-

el

un

joven

cáncer,

resolvió matarse. Lamentamos lo sucedido y damos el pésame á su familia.

“El Imparcial” de

Por la Secretaría de Justicia se interesa al Juez de Humacao la fecha de posesion de los alguaciles de aquel Juzgado para el pago de sus haberes. .

Lorenzo

Mascaró, comandante del puesto de Comerío, ha logrado capturar al tristemente célebre José Pontón, terror de aquel y de Bayamón. Sobre él pesaban varias denuncias, por incendio, por robo en despoblado, y otras lindezas por el estilo, abía logrado escaparse á las fuerzas americanas en Caguas, y burlar la activa persecución que con él se ejercía. Con la captura de este criminal ha reaparecido la confianza en aquellas jurisdicciones, teatro de sus hazañas. Es un buen servicio, por el que felicitamos al comandante del pues. to de Comerío.

de sus padres, profesion, naturaleza,

declaro nula 'mí firma á la adhiesión del mani-

nuevamente de su destido de secretario de Sala de la Suprema Corte.

..%; la actitud de los jóvenes habaneros

dos vecinos acreditando la insolvencia, y en el segundo. el compromiso de la persona que le coustituya á satisfacér los gastos. Por sepa“rada y uplicado,. una memofia conteniendo el nombre y apellidos paterno -y materno; el

por lo menos,

La boca de la alcantarilla situada en calle de San Francisco, esquina á la de

Ha reaparecido en Sabana Grande el semanario “La Luz de la Sabana.”” Aún no ha llegado el colega á nuestras oficinas.

dun Prudencio Martinez. proceso se sigue por homicidio. señor Cassi es natural de Italia, solte37 años de edad y ciudadano de los Es-

con atestado de éste, de si es 6 no insolvente, en el primer caso, se requiere una boleta de

Jes sean; si es súbita 6 heido desarrollándose la locura; si se ha emprendido su curación,

como en los tiempos clásicos de

á Mayagiiez,

de acuerdo con el Secretario del Interior. También les ofreció el General -pagar los alquileres de la casa- cuartel que ocupan las fuerzas americanas desde el 13 de Agosto hasta la fecha á razón de ochenta pesos mensna. les. Respecto á otros particulares relacionados con aquella administración prometió hacerles cúmplida justicia. í

ciende constar éste extremo. Certificación expedida por un médico creditiva de la existencia y clase de la enfermedad; haciendo constar por orden de la auturidad competente,

continuada

mocracia” de q. son muy contados 1os números que recibe de *'El Territorio.” No es culpa puestra. Puntualmente le remitimos el can-

with.

.

| néro de idea ó se extiende á muchos objetos; Se halla en esta ciudad nuestro amigo don - las causas conocidas áe la enfermedad, y cua;

1n regard to the other particular regarding the administration of said towns, he assured

inercia.

inauguramos la hoja lite-

periódico.

1

sufren

Se ha designado el presidio departamental. para extinguir condena á Eloy Perez Ayala.

HOTEL Y R_ES TAURANT. Sanchez Morales y Paniagua. —SAN JUAN, Cristo 16.— -

Y, á lo menos,

los que

que recibió en el campo de batalla. y El hecho ocurrió en la acera del Hotel Inglés. El señor Martinez tuvo unas palabras con el teniente coronel de Sanidad señor Ra-

se dice, llegará á esta ciu-

dad el Secretario de la Guerra, Mr. Alger. Clemencia para, el sin ventura que debe morir..

prisión preventiva.

dante El El ro, de

¿Tiene el hombre el derecho de matar, apoyado en la Ley ? Lotiene. Los códigos lo reconocen así. Pero por sobre los cádigos —humanos é imperfectos' al fin—hay una Ley anterior y superior, el Decálogo. Y el Decálogo dice: “ ¡ No matarás ! ” según

cárcel, excepto

en el cargo de Juez de 14 instancia de Ponce, donde fué en comisión, y se ha hecho cargo

bras.

Mañana,

sos de aquella

Ia cesado don

El fallo inexorable de la Ley está suspendido sobre la cabeza de un hombre, Daniel Ortiz. El rumor fatídico se ha contirmado. Noqueremos pensar en la enormidad del delito, ante la enormidaád de la pena. La Justicia humana habrá juzgado bien, no queremos dudarlo, ¡ La pena de muerte ! Es decir, cerrar el tiempo, parala reparación, para el arrepenti- miento, para que se torne blanca una conciencia que el crimen llenó de negruras y de som-

la calie de San Francisco; un tortoleño-enla nados v¡¡¡m r las calles de los puecalle del Sol ¿oz embriaguez; Julian Catalá blos. - Para obton£?o se reguiere una lu¡€uunpor orden del Sr. Alcalde Máximo Cruz, Da- ia del pariente más próximo, ó en caso de n niel Miralles, Ricardo Serra conducidos efí ru- tener familia, por el alcalde municipal, ha-

Se autoriza gl alcalde de Utuado para que puedan émplearse en trabajos públicos los rra-

Ayer por la mañana

inspira tan%erios cuidados que se teme por su

río

terior el medir las tierras y demarcar las mi-

has, cuando sus servicios técnicos se necesiten.

gún

Afirma *'Le Rappel,” de París, que, seinforme de los médicos que asisten á

Dreyfus,

éete

morirá á mediados

de

que se haya fallada, en definitiva proceso de que es víctima.

año,

sin

el ruidoso

MOVIMIENTO DE VIAJEROS. ENTRADAS,

Hotel ' Francia. — Dia 5. — Ninguna. Hotel May Flower. — Día 5. — bler y esposa y Mrs. A. Clure, de Cap.

F. W.

En la capturado

jurisdicción de Comerío, el “individuo Ezequiel

por compra

de una res

robada á don

ha sido Quiyes, Í

Ha obtenido la buena pró para el suministro de víveres á los confinados del .presidio á razón de 21 centavos por

María Relano.

persona,

don”

José

Nos escriben de Lares: “Su apreciable periódico del día 1o. inserta un suelto de este pueblo en el que dice:

“que el alcalde se negó á firmar él escrito que

yLt. S.H,

tea y Prieto,

Juan Sifuentes, Julián Herencia

y David Savona, de Mayagiiez. Salvio Agullo y Fernando Ledesma, de Hatillo. Alejandro Salicrup, de Arecibu. A. B. Toatu, 'A. S. Cromwell

Llacey,

Chas.

C.

B. Diase y B. Halley, de New-York.

Gaso,

S.

Comunicado Arroyo,

Bautista

Lonjo, cuya res fué beneficiada en la Cidra.

Aguadilla.

Bradfod, de Mayagiiez. y Hotel Inglaterra.—Dia 5. — Felipe Cuebas, Felipe Cabanillas, Luís Horteo, Luís Hor-

Couklin,

Saldrá hoy para Saint Thomas con objeto de limpiar sus fondos, -el aviso de guerra americano “Peeria.” »Y para New York el vapor noruego “A. R. Torp.” -

Mantield, de

Cap. .DewHumacao.

Honorable.

Putto Rico, March

30, 1899.

General Guy V. Henry,

manding of the Department of San Juan. Honorable “We,

the

Com-

Sir : undersigned,

Aldermen of

the

Municipal Council of this toww, in our meeting which took placelast night, have agreed

to send you, by the presents, our most enthusiastic congratulations for your noble and pa-

triotic attitude against the slanderous reports ¡¡;oubllshed in Americau newspaper by Colonel Tubbell and other persons, who cannot loox with a good will the tranquillity and prospedity of Porto Rico under -american liberties. When the Army of the United States

portaba don Justo Méndez Martínez y además miembro de la comisión que fué de esta población á esa capital, á gestionar asuntos de interés general”. FEstoescompletamente inexactocomo pueden atestiguarlo los señores comisiolanded in Porto Rico, we, and the all people, nados. El alcalde señor'Ácevedo fué uno de- felt .a new life in our hearts and conceived the los que más influyó para que la comisión se hope of a bappy future. pudiera trasladar á esa capital, él fué quien Porto Rico is to-day American, by the redactó el escrito consabido y se cuidó de,1econviction of its cónscience, by the impulse of coger el sinnúmero de firmas que contenía, enits will, and by the love of its inhabitants. tregándolo al señor Méndez la moche de su Inasmuch you have done justice to our — Ayer llegó á Ponce, Mr. Russell A. Alger, ' partida para San Juan; unido á etra instancia country, and have, indeed, the good of the Secretario.de la Gueira del Gobierno de log ue autorizada con la sola firma del alcalde, Island at heart,—you deserve the most combortaron también los señores comisionados, la %l¡ete aud sincere gratitude of all good FPorto Saludamos al distinguido huésped. que así mísmo iba dirigida al General Henry. cans. Es extraño que aun existan en Puerto-Rico Please, then, accept this feeble. proof of Hoy se reanudará el servicio: de vacunaentes partidarios del feo vicio de la mentira.” » OUr sentiments, and we are, sir, respectfully ción suspendido por falta de- virus. Merecen yours.— José María Padilla (Major), Federico plácemes los encargados de este humanitario La Secretaría de Estado, cumpliendo ór- E. Virella, Williams Mac-Counick, Juan F. , servicio. . * denes: del Honorable Mayor General, y de Alsieux; 'Antonio S: Alcalde, Juan P. Giordaacuerdo con el Secretario del Interior, ha dic- dani, Simón A. Alcaide, José Brenes,“Ildefon. Ayer h fpc;.ua¡i—; í: policía las siguientes tado las reglas oportunas para el rápido in- so Ortiz, Ricardo Sanchez, José Rovira Nieves, detenciones A ntonio Martinez por hurto en gresó en el Manicomio provincial de los alie- ; Francisco Virella Uribe, (Town, Clerk.)” sus Memorias, son buenas pruebas de ello. Firmaba sus trabajos con el pseudónimo “Un soldado vieio, natural de Borja,” Tenía una pasión que le dominaba: la de coleccionar anbigiiedades. Llegó á reunir varias colecciones; entre ellas, una de cajas de rapé, otra de veneras de inquisidores y otra de banderas de la primera guerra carlista.

nñe

n


dondese

Padín

25

número

esquina

Francisco 38,

San

Hermanos,

hallará constantemeunte un coche

marcha.

á San:Justo,

de

en“actitud

emprender

en

la

Herrera

Añíbal

Gérgel.

Nuevo Bazar

El

compañía

y

Méndez Surtido

de

Europa

San Francisco núm. 54.

13, e

The american steam Laundry El mejor sistema para lavar y planchar San Justo 35.—Teléfono

N. 9 40. Ventas al por mayor y al detall. — SAN FRANCISCO demás ary s botone os, Constante y variado surtido en pieles, elástic Bauano. americ o Calzad teros. tículos precisos á los zapateros y talabar s. tamaño y clases todas de les, maletas y sombrereras

N

al vapor.

145.

MARQUEZ

APONTE

Y CO.

- Amcen de m uebles

clases.

todas

de

y Camas

y América.

Refrigeradores y neveras. Artículos de escritorio.

Farmacia de Blanco. Ventas al contado, tanto al por mayor como al detall. Precios limitados.

REPRESENTANTE,

EL

Doctór Salva-

capital. Advertencia: -- Como en esta misma capital practica el doctor don José Carbonel], recomiendo á las personas que quieran honrarme con su confianza, que tengan buen cuidado en escribir. siempre que me llamen, mi nombre de bautismo antes del apellido..

.HVTNdBd

Dirección telegráfica:

824 TELEFONO granViaja á cualquier hora del dia y de la noche hasta Caguas y Rio troncos s hermoso y arreos es elegant con paseos para lujo Coches de de. Primera en su clase. de caballos. al Se alquilan caballos de silla á precios convencionales y se admiten dio. cuido por un módico estipen | Para mayor comodidad del público y en vista- de la creciente demanagencia una cido estable ha da de los vehículos de esta empresa. su dueño los señores dentro de la ciudad, en el Bazar de novedades y- joyería de Gonzalez

á cuatro de la

dos

dor,

RICO.—

PUERTO

callede

de su profesión en esta capital, Consultas.--De

]

JUAN,

Maya-

tarde todos los días, ménos los dominPrecios por la primera consulta: gos. de dos á cuatro dollars, según el tiempo invertido en ella. - Gratis para los pobres.

Empresa de caruajes establecida en la Marina, -calle. del Comercio, SAN

en

giez, se ofrece al público en el ejercicio la Fortaleza, número4.

El Progreso

.

ex-cirujano

d

merada. Precios módicos.

y

elegante y cogfección es-

Corte

Conetantp _Burtido de telas inglesas.

pitales de aquella ciudad

del Hospital de San Antonio

DT

De E Fernandez

UES

Doetor en Medicina y Cirujía de la Facultad de París, ex-interno de los lios-

aSL

ET

_ Sastrería

Seseto sepo) ep opezteo ep TOEMTY

E 'Salvad9rt Carbonell

. :sesasOUeS senSelred

d ALLENGL*AND ¿'Grú2' num. 6

"SeTeS OLISTUY "SOTN9IJIP op-Peprayur 9 “sorAIQUOS —

.. E A

! us pepirermadey

a.

J. PACHECO Y COMP. SANFRANCISCO

65.—San Juan, Pto-Rico. 1357>,SE REMITEN CATALOGOS,

Sombreros de señoras y niños; flores artificiales, cintaB; gazas y sedas.

Guantes de cabritilla y de seda.

Camisetas y calcetines. Camisas, cuellos, puños y corbatas. chanclos de goma. y las Impermeables, paraguas, sombril des y artículos de fantaNoveda ería, Perfum clases. Joyería de todas sía.

Boarding-FHIouse

“La Catalana

M

Comidas á todas horas, servicio esmerado, COCINA UNIVERSAL. y prontitud.

hominy,

Luna 76. DE JOSÉ SOLIVERAS.—76, pura. leche de epósito 185.--D -—Teléfono , todas de nes provisio de e constant Surtido 0rrº ¿Ezxistencia permanente de avena, clases. manteca. mantequilla, petróleo, eerveza de la fábricas más acre-

ditadas,

é

9

66

Peso

n

infinidad de artículos, que se renuevan

completo.

BServicio

á

por todos los

precios

límitados,

aseo

l

PRCPIETARIO Manuel

Martinez.

vapores.

domicilio

THE AMERICAN SCHOOL Los estudios en este Colegio se diEnseñanza puramente práctica. La primera sección abraza toda la Instrucción viden en dos secciones. Tiempo para terminarla: un año, para primaria, elemental y superior. para los que no sepan leer ni escribir, dos, ella; de los que conozcan algo Inglés, | La segunda sección comprende las siguientes asignaturas: . Tiempo al. comerci ía Geograf il, Teneduría de libros. Aritmética mercant ra coneluir estos estudios: un año.

El Colegio cuenta con el suficiente número de profesores.

Se admi: !

ten internos.

Precios: Los internos satisfarán $ 25 mensuales; los medio pensio— nistas, $ 15, los externos de la sección primera, $3 mensuales y los de la

-

segunda, $8.

Para más informes, dirigirse al que suscribe, San José, 29, principal.

Enseñanza gratuita para los pobres:

_ Miguel Rodriguez Sierra.

nC

a

Lecciones á domicilio. Precios módicos,

Recibe órdenes en esta imprenta. SAN

FRANCISCO

67.

Doctar Eliseo Font y Guillot Fortaleza 65 Tratamiento de la Sífilis por nn método especial, acreditada su efieacia con numerosos cagps clínicos en esta Isla y en la deSanto Domingo.


P

“DIARIO DE LA MAÑANA

'an Juan, Puerto Aico, Viernes 7 de Abril de 1899.

|.

— Año

"E

6

San

Oficinas:

De s

REE

TNE

“"EL TERRITORIO"

Francisco '67.

RAPAEL CASTRO GONZALEZ.

¿_*_

*

Capital un mes...... 8 Iela un trimestre... Exterior, un año....

En todalá isla 2 centavos|

80

2.50' el ejemplar.

Número atrasado, 10 cen-

10.00'

tavos.

Telégrafo:

7eléfono: 26.

PLBLICIDAD

|

VENTA

SUNCRIPCIÓN

r: La correspondencia política y literaria al Directo r. strado Admini al ica económ a ondenci corresp La

. Anuncios

á precios

vencionales. Comunicado línea.

10

“Territorio."

ron, alcoholes, chocolates,

DOCTOR

18

ELISEO FONT

Y GUILLOT.—Con

las enferme-

años de práctica, especialmente en

- Aststencia

dades de la infancia. Fortaleza 65. bres. BARBERIA za 44.

”.

.“ INGLATERRA

J.

FRANCISUO librería.

gratuita á los po-

MARXUACII.

— Fortale-

— Imprenta

Fortaleza19.

AdEMIGDIO S. GINORIO. — Procurador. Puerto Cruz 25, altos. ministra fincas urbanas. Rico. ANGEL

é importación Ultimas leza 36.

SUAREZ.—Sombrerería,

directa de toda

novedades,

LICENCIADO

precios

clase de

fabricación

sombreros.

económicos.

Iorta-

Jorge M. Font.— Fármadéutico

profesioy Tenedor de libros, ofrece sus servicios Blanco. de a Farmaci pales. San Francisco, 54.

Importadores de tejidos R.FABIAN Y CO. Especialidad en artículos de todas procedencias, Detallan en su de fantasía. Ventas al por mayor. SandJusto 19. tienda LA BAYAMONESA.

«EL BUEN Juan Apellaniz.

Barbería GUSTO.” San Justo, 16.

Esteban Shoe Maker Store. Offer his services in 10 Tauca St. concerning to that trade.

Hotel de Primera clase.-San Juan P. R.

JOSE J. SANJURJO.— Doctor en Cirugía denHoras de oticina-de 8 á 11 (a. 1n.)y delás5 tal. (p. m.) Sar Francisco 36.

INGLATERRA

For-

hipote-

instrumentos

de

agricultura,

máqui-

.

'

José de Ahedo

Julian 3

Agente General de negocios. Corredor de Comercio, —CRUZ 6, Y LUNA 108.— “ompra y vende fineas urbanas y rústicas, aceiones del Banco Español de Puerto-Rico; Agrícoja, Popular, Luz Eléctrica, Cédulás Hipoteca mismas. las de ión pignorae to, rias, de todas las emisiones 'y del Acueduc Se.gestiona toda clase de descuentos de pagarés, dinero para hipotecas. jComisión módica y acasuntos en los diferentes centros administrativos. Puerto-Rico. Juan, San tividad probada por su larga pgáctica.

La Internacional DE

TORO

tabacos

de

fábrica

Gran

Y

(S.

COMP.

y cigarrillos

EN (.) PONCE,

al

vapor

R;CO

PUERTO

última Montáda esta fábrica con las maquinarias más modernas y de a, ofrece picadur y hebra de los cigarril de ción fabrica la a iónpar invenc cigarros y cigarrilos de exquisito aroma, que no desmerecen en al públigo vegas nada á los de la Habana, por lo cual emples las mejores hojas de las existengrandes temente constán tenemos cuales las de Rico, de PnertoZ

cias.

“La Marina” “La BeVentas al detall en esta Capital.—“La Mallorquina” “La Palma” y otros estableTranvía del Cafetín Antilla” Pequeña “La ntral” ColmadgCe “El lla Rosita” San Juan, A. RAUSen general agente al Dirigirse mayor. por dl ventas cimientos.—Para CHENPLAT. .ur

EL

SOCORRO

y Baños de

Nuñez. Rivera all the branches

hipotecarias,

créditos

M

_

ran lotel y hestanrant

Notario.

PALMER.—

R.

fósforos,

nas de escribir, etc. etc.

/ CoVILLAR Y COMPAÑIA.—Comerciantes. Giros. Importadores y exportadores. misionistas. Fortaleza 39. Agencia de buques.

taleza €3.

cédulas

acciones,

fincas rústicdh y urbanas,

mercancías,

?1

Se otupa de la gestión de asuntos en los centros adminietrativos, administra fincas urbanas y tiene representación de fábricas de licores finos,

¿

GRAN HOTEL DE FRANCIA.--Restaurant Mesa redonda y á la carta. Cóen la planta baja. Fortaleza 15. modas y ventiladas habitaciones.

provisiones, etc. etc.

frutos, carios,

centavos

Directorio.

SANTIAGO

Comipra y vendeen comisión : girós,

con-

' s Nnegocio f a-

FORTALEZA.

RICO,

PUERTO

JUAN

SAN

, ae

i ' yE .Á.“('ZZLL (= ]

a E nista Comyiw “

.

Número 20.

P

"

Depósito de leche pura. . Quesos y Ollería.. San mantequillas del país. Franeisco 61.

WASHINGTON GRAN HOTEL ACU EZ DE MAY —

X

. en Dicho establecimiento montado á la altura de la Isla, está situado habitacon cuenta y Mirasol, de Balle la de easea hermosa gy una nueva mesa y mejor servicio, siendo repreciones cómodas y ventiladas, buena d fa. sentado por doña Clotilde Bocanegr

THE SUN. ,

Wholesale

LUVIG

dealer

. 1

DUPLACE

La

— Gran casa

de

huéspedes.

ciudad.

de la

mejor

--—0—0—0—— Diñji$a f)or señoras y señoritas. /

Tgtuán II

No tiene que

envidiar

nada

al mejor Hotel. -

«

'

Cruz 27.


h h

R

—O ——————————a——] — S

políticos no laboran parg el presen-

— Notas iipolíticas

te, resulta que nuestras palabras hallan plena confirmación en las del

El manifiesto para constituir un

venir, para cuando esta dela sea TeIritorio, esperan y confian en la virtud de la prolongación. Pero es una prolongación que va más alláfque la nuestra. Noso-

partido anetionista en Puerto-Rico, juzgado ya sobradamente por la prensa de todos los matices, ha tenido un resultado sorprendente é

inesperado: las adhesiones

qie

le

han prestado algunos.

Con impaciencia, nunca justifi-

colega.

el nuevo partido cabe tanto bajo la cada en política, no pocos elementos administración republicana como del partido histórico han demostra “bajo la demócrata . dosu conformidad con la novísiEs decir, el turno, no; el ejerma agrupación; y sé han adherido á dicio jugoso y provechoso del poder, ella. pero constante, sin cambios, sin soLibre es el hombre para proce- lución de continuidad. der en todos los órdenes de la vida, como su conciencia"le dicte y su voluntad le guíoe. | E

por

libérrimo

Muñoz Rivera en la Habana

acto de la una y de la otra, se adscribe el ciudadano á una agrupación

que posea credo determinado y tendencias concretas,

debe aguardar, si

sus labores han quedado suspendidas, por virtud de un hecho cualquiera ó de cualquier circunstancia, aguardar, decimos, los acontecimientos, para decidirse á seguir tal ó cual derrotero, con verdadero co-

nocímiento de causa. De no proceder con

esta

pru-

dencia, se corre el peligro de llegar á la anulación,

_

á

la

imposibilidad

de seguir prestando sus servicios al país, 6 á las ideas que se estimen regeneradoras, y todo por pueriles impaciencias. Tal con las personalidades del partido histórico, . á que nos referi-

mos.

De La

en

El sábado (19 de Marzo) llegó de Puerto Rico el señor L. Muñoz Rivera, que fué Secre-

.

y

abandonando

aquellas, algunos acuden á agruparse en torno de él, con apresura-— miento inexplicable.

Tenemos

la certeza

de que el

partido anexiohista no llegará á adquirir ni personal bastante ni la necesaria influencia para pesar en los destinos políticos del país.

Muñoz

Rivera

" Gómez el señor Muñoz Rivera, presidente fué del gobierno autonómico La conferencia,

según

nuestras

ha sido muy interesante. /

El señor Muñoz Rivera fué de su secretario, señor Ab4rllgH

Cos del país, sin distinción de

mati-

ces, coinciden en reconocer y proclamar su inopertunidad. Si, pues, ese grupo, dados los acontecimientos expuestos, no llegaráá imponerse ¿en qué situación quedan los impacientes radicales

qll?1e á destiempo se han adherido é .

á

Definidos y públicos los ideales, las tendencias y los procedimientos que adoptarán los antiguos partidos dentro del nuevo régimen,*todos los

elementos que los componían

segui-

rán unidos y compactos en sus pueg

tos, y á la- sombra de sus sendas ban-

deras.

F

á

Los impacientes, an os por su misma precipitación, nóhallará como volver sobre

sus

pacitados para nuevas?

pasoB, é inca:

convérsiones

— por lo menos así es ldgico espetarlo—se anularán para seguir inter-

viniendo en la vida pública del país. * *

U

*

Dejamos á Candelario el placer de contestar el editorial que dedica El País de anteayer á nuestro colaborador. Mas sin entrar en terreno

perlas. No

quieren

los

. hombres

del

nuevo partido que se les llame pro-

Jongados, porque creen salvar esta apelación, que pudiera deducirse de su nombté de

republicanos,

aditamentó de puertorrigueños.

con

el

Pe.

noticias,

acompañado

Conrado de Arce—finuestro empingorotado contrincante”---se

LO DEL DIA

terrible

: rumores que llegan hasta nosotros sentencia

que

pesa

sobre

Rafael

Ortiz, quien dió muerte en 8&guas á un soldado, debía cumplirse esta mañana, en un patio interlor del Presidio: más la ejecución se ha transferido para el lunes. No creemos

equivocarnos al suponer

que

tal aplazamiento débese, si no en todo en gran parte,-4 las humanitarias

gestiones que damas

distinguidísimas de nuestra sociedad vienen practicando cerca del General Henry paráa que se nos libre de un espestáculo tan luctuoso y repulsivo. Ne Inicióse tan generosa i¡dea én la soiré que se llevó á efecto el martes último en la mora-

io Diaz

Na-

gentil hermana política, la, encantadora Amelia, encargáronse de hacer entre las damas y caballeros allí presentes tan simpática propaganda, que las enaltece á nuestros ojos. Alentando idéntico propósito, honraron ayer nuestras oficinas cuatro bellísimas jóve-— nes, las cuales á 48 hermosura

del sentimiento

unen la gracia y el donaire de la juventud y la belleza : Lola Fernández, Alejandrina Cuebas Zequiera y Providencia y Mercedes Sulá, de Caguas. Memigos comosomos de la pena de muer-

te, nofpodemos. ménos de acoger

con fruición

y agrado esta campaña honrosísima, en que, una vez más, pone de relieve la mujer puertorriqueña la gran ternura de su corazón magnánimo y piadoso, mal avenido con los horrcres de la barbarie. Nosotros confiamos en el buen éxito de esa empresa, porque confiamos á la vez en la alteza

de miras del General HéBry,

dos sentimientos de su espúsa,

y en los eleva-

quienes

no

ti-

tubearán.en aprovechar la ocasión propicia que

se les presenta de ejercer uba de las virtuces ue más dignifican y ennoBlecen: la misericorla. " Y cuando labios juveniles y sonrosados lo suplican, con murmuríos de plegaria ¿cómo negarse á ello? *

*

Ráfael Ortiz, condenado á morir en horea

infamante, es nakfiral de Caguas, de 22 años de edad, de pequeña estatura, color moreno, delgado, bigote incipiente, mirada viva, ágil de movimientos y aspecto simpático. Se expresa con facilidad, y por lo visto ignora la suerte que le esperu. . Ayer le visitamos. Se halla en el Presidio, en uno de los calabozos de la Puntilla, con la puerta abierta un centinela de vista, sin fusil ni aparatos b¿ licos.

Presenta tres heridas de rewólver que se infirió alser detenido por la Policía insular;

una debaje de la barba, otra en el paladar y Fotra sobre la tetilla izquierda. — Tiene venda.cara, y llevg el pelo largo. En frase breve, con naturalidad, nos refi -

rió los antecedentes

del hecho.

De su relato, se vocado varias veces. ,

s

Quizás, de manera

desprende, 4 *

que fué pro-

+*

inexorable,

la justicia de los hombres.

de

pierte de los escritos del señor de Arce, Bueno. *

*

Podemos esperar todo el tiempo que qutera ese caballero. 9 Que

congulte.

Que hojee el diccionario,

Que escriba, tache y enmiende. Que emborrone cuartillas, sin sacar en limpio. Que vuelva á comenzar la tarea.

Que vaya de tertulia rrillo en corrillo leyendo

nada

en tertulia y de á los amigotes

elucubraciones. Que ciga el parecer de

éste

y

el

cosus

consejo

de aquél y la advertencia de esótro. QQue, no satisfecho.ni seguro de sí mismo,

“con el papel delante, la pluma en la oreja, el coydo en el bufetey la mano en la 'mejilla” —según la actitud clásica que nos describe Cervantes en el prólogo de la primera parte Quijote—se

pase horas

y

horas

sin atinar

cómo desenvolverse. Nada de eso nos parece mal. No temblarún las esferas nise caerú el firmamento. z *

*

Tenemos, pues, á Conrado de Arce comprometido en otro nuevo parto de las montañas. el resultado.

¿Midiculus mus?

Monseñor Rampolla Capranica,

1843. de

nació en

Alumno

Roma,

mer puesto fué el de auditor con

colegio

sus

de

estudios

monseñor

de la nunciatura

Simeoni;

su última

secumpla

al cabo de

ellos,

consagrado

arzo-

bispo de Heraclea y nombrado Nancio en Madrid. Lacorte y el gobierno de España manifestaron

hacia el legado

mos sentimientos

dealta

mereció el auditor;

pero

pontificio

los

mis-

estimación que el clero

les

mostróse por

demás sorprendido de la severidad

ascética de

monseñor

más

Rampolla,

á su

entender

propia

de un obispo que de un diplumático. Modesto, devoto, sacerdote en toda la noble y alta acepción de la palabra, monseñor Izanpolla huviera deseado la tranquila adininistración de una diócesis donde

vivir como apóstol;

Leon

XIIIL,

no obstante, le prefirió ministro y le instituyó su secretario de Estado al crearle cardenal el 24 de Marzo de 1887. Léeon XIII deseaba disponer de un hombre sin pasado político, sin compromisos y sin relaciones en el Sacro Colegio. Ninguno podía servirle mejor que Rampolla. Su elección fué inspiradísima. Desde el primer día e) Pontífice y su ministro no forman más que un alma. ; Toda la sociedad romana le considera como un

hombre

piadoso,

austero

y

modesto.

Cualquiera se imaginaría un anciano agobiado por las genuflexiones, demacrado por la penitencia y pródigo de severas amonesfacionese Por el contrario, Su Eminencia es de elevada estatura, que impone enseguida por eu aire va-

ropif y franco. Su rostro es menos terso que cuando frecuentaba el Palacio de Oriente ; pero sus facciones no han perdido la expresión de bondad que las caracteriza. Sus modales son afables, respirando la rectitud y la confianza, con un poco

de familiaridad.

Cuando

se le vé cruzar la antecámara del Papa, esbelto y fino, llevando bajo el brazo la voluminosa cartera de despacho,

con su rojo manto,

dijé-

rase un personaje nuevo en Palacio. Gran señor por su cuna, no ha heredado el continente de sus antepasados ; monseñor

Rampolla

es

un tímido, y aúnque sicilfano fáltale la exhuberancia y la falsedad de sus compatriotas. Su existencia dista mucho de ser divertida y brillante, viviendo retirado en loalto del Vaticano consagrado á su incesante trabajo. Es accesible á las entrevistas ; pero hay tener buenas piernas para llegar hasta él.

que De

la Parerta de Bronce á la antecámara de Su Eminencia median doscientos ochentu y tres escalones. Con locual queda dicho que las habitaciones del secretario de Estado no están en el piso bajo del Vaticano. Los varios salohes de que %spone se hallan alhajados siu lujo; en nguno hay chimenea, plantándose en medio de ellos el braseró á la española antiua. ; Su vida se reduce á despachar con el Papa todas las mañanas,

a

y la asamblea 11

Aun periódico alguno de la Habana,

de diez á once y media, re-

cibir los viernes al cuerpo diplumático y diriir con Jos negocios políticos los-eclesiásticos xtraordlnarios .que también dependen de su Secretaría. En el mundo eclesiástico la costumbre es hacer sólo una comida fuerte entre 2oce y una del día. Después de oraciones se oma una ligera colación, y enseguida se dan las audiencias. Altoque de Angelus los salo— nes de monseñor Rampolla son los más concurridos de Roma. “+ * — Elcardenal secretario pasa como instigador y propagador de la política pontificia: pero en realidad no es.sino el más dóci: y obediente instrumento de la voluntad del Papa, teniendo los mismos enemigos que éste, entre los que fueron siempre los principales Oreglia y Parochi, el camarlengo y el vicario. v ,

-

cu=.'

bano ó español, ha dicho una palabra sola apfobando la destitución de Máximo Gomez; atinque el director de uno de los órganos cubanos más violentos, *La Discusión,” forme parte de la Asambleay haya votado con la mayoría de la misma. Existe una buéna razón para ésto, y es que los que tienen puestos de periódicos, . así como los' vendedores, han decidido por unanimidad o ofregergá s clientes ní al público periódicos *que” confemgan ataques cóntra Máximo Gomez, No es un misterio que el General Brooke tiene dicidido el seguir

reconociendo al Gene-

ral Gomez como el único oficial general cubano, con el cual pueda entenderse para el arreglo del pagó de las tropas insurrectas. Amibos generales han celebrado una conferencia, que duró dos horas, en la que decidieron que Gomez permaneciera en la Habaná, prestando su ayuda al Gobernador General licenciar

las tropas

cubanas.

Resulta,

Alberto

Nodarse,

por lo mismo, sumamente ridícula, la petición de la Asamblea, que ha solicitado el derecho de ser ella.la que distribuya los .tres millonés de pesos. Los generales cubanos Pedro Diaz, Jesús Luis

Robán,

se reu-

de la mayor importancia, porque todos ejercen

misión diplomática, la de representar al Sumo

siendo

Máximo Gomez .

nieron, adoptando resoluciones contrarias á la Asamblea. La actitud de estos generales es

eclesiásticos en la Academia de Nobles, dedicándose en seguida á la diplomacia. Su pride Madrid,

terior, + La variación no disgusta en el Sacro Colegio, donde la monotonía tiene ya sobrado im. perio. —Z,

Irancisco Peraza y Pedro Betancourt,

Polizzi á 16

del

terminó

io de

lo descunocido, lalibertad de modificar y ' co-

¡Monteagudo,

MONSEÑOR RAMPOLLA de Agostu de

El Sacro Colegio prefiere comun-

mente reservar al elegido, con el pi

para

*

Aguardamos

colaborado.

*

1877, desempeñó la secretaría de los negucios eclesiásticos extraordinarios durante cinco

Un séntenciado á muerte — la

ó cuatro ó cinco

según se desprende

un suelto que publica el periódico mayagiiezano ““América”, que se ha convertido en reci-

años,

Según

tonja tres

dias para contestarnos,)

Pontífice cerea de la Corte de España de 1682 á 18837, en quefué creado cardenal. Antes, en

Aparte de que su fundación no da de nuestro amigo don He obedece á ninguna necesidad del varro. Su digna esposa y su

momento, ni viene á realizaf ningún desideratum, ni menos M aconsejan Nowkucesos, los principales %erlódi-

que

colonial de Puer-

to Rico.

nes ocupadas, atentos á los cambios Benítez,

El señor

Esta mañana (25 de Marzo) estuvo conferenciando largamente con el genefál Máximo

cisión del actual momento histórico, debieron permanecer en las psicio-

Guzmán

Z1g-7ag

.

lo general un secretario de Estado es rarame masiado comprometido en la política que ha

te sucesor del Papa á queha servido: Está de-

rregir lo excesivo ó deficiente del régimen an-

..

tario de Estado y presidente del consejo de se-

cretarios de esa isla cuando estuvo en ella de gobernador general el general John R. Brooke. El señor Rivera va á Washington con el objeto de conferenciar con el presidente Mac Kinley sobre asuntos de Puerto Bico. Se ha detenido en Cuba para hablar con los generales Gomez y Brooke., En breve continuará su viaje.

la inde-

que para el futuro pudieran surgir, Lanza su manifiesto el señor

mente, porque á ello los empuja el destino!....

del

“Puertorriqueño distinguido

Suspendidas las Jabores acti-

vas de las agrupaciones,

Lucha.

%

Mas . cuando,

- ¡ Pledad en la tierra para los humildes, para los débiles, para los que delinquen fatal-

También ellos, para el por-

tros, bajo el domiffio español, aspirábamos al turno. Ségún Z/ País

:

sucesor g.¡;¡

OUIA

siempre según Zl País, E tir ly, Director: “Carlos Cásánaii¿__ no es Territorio. 1 ue esta Administrador: Arturo Guasp Vergara: $2tlrá tal vez. Como los partidos

- nuestros actos,

Rampolla el

probable de León XTI1? Por

efOy

á

La prolongación no puede exis-

el cardonal encima de todo. elévase augusta | nado,¿Es ó al menos

¡S sa eNy

Pero, por

justicia de Dios, ante cuyo tríbunal, graná.u y pequeños, hemos de rendir cuenta de

el mando detivamente..

Por el contrario, trein-

ta oficiales que apoyan á aquella, han decidido encaminar sus tropasal interior para estar prontos á cualquier evento. Varios oficlales entraron en el casino de

Las “Antillas, gritando: ; Viva

la Asamblea !

Algunas señoras- que se hallaban presentes contestaron á esos gritos con los de ¡Viva Gomez! ¡Muera la Asamblea! Los socios .del ca-

sino se unieron á las señoras, y riña entre ambos

grupos,

se siguió

aunque

por

una

fortuna

sin consecuencias fatales. Según las noticias que se reciben del interior de la isla, sólo cuatro jefes cubanos son favorables á la Asamblea, y entre-ellos los comandantes de los distritos de Sancti Spíritus y de Nueva Paz. Lcs generales Diaz,

Nodarse, Peraza y

Monteagudo,

Betancuurt

licenciar sus tropas,

en

cuanto

han

Robán,

decidido

reciban

la or-

den para ello del Generalísimo.Han declarado, además, que á despecho de los acuerdos de la Asamblea, el General Gómez es el jefe único del ejército cubano,

y se

niegan

á

recono-

cer la autoridad de aquella. - Además, adoptaron la resolución de aceptar, en nombre de las tropas á su mando, los millones vfrecidos por los

Estados Unidos.

Para realizar sus determinaciones, locarán á la cabeza de sus

(tropas,

é

se

co-

informa-

rán al diputado que represeute á cada cuerpo de ejército en la Asamblea, que su representación ha cesado, desde el momento en que cada generai ha asumido el mando. De ésto resultará,

desde

luego,

la

disolución

de

la

Asamblea, proclamada por el mismo poder queé la creó. : El general Mayía Rodriguez, comandante de las fuerzas cubanas en la provincia de la Habana, es el único amigo poderoso que la Asamblea haya conservado hasta hoy, Eu Santiago de Cuba tuvo lugar una reunión,

á la cual asistieron diez milcubanos.

Su

objeto era protestar contra la destitución de Máximo Gomez. Los principales oradores censuraron este ucto de la Asamblea,

fundándose

en que no tenía poderes para tomar tal acuer do. Se votaron por unanimidad acuerdos favorables al Generalísimo. El General Sanchez dijo que nadie en Cuba haría olvidar á la población del Este al grande hombre que coniandó las tropas durante la revolución.

dió que se sentía Asamvlea,

tana.

dispuesto

á concurrir

y echar á sus miembros ———].—————e

LEON

Aña-

á la

por la ven-

_d

XIfI

Joaquin Vicente Pecci—tal es su nombre — nació en Carpineto (Italia) el 2 de Marzo de 1810. “Ingresó á los ocho años en el colegio de los Jesuitas de Viterbo. Deallí pasó á Roma,

donde, en 1831 obtuvo el grado de doctor én Teología. También alcanzó en la Universidad

el gradn de doctor in utroque jure. Se ordenó de sacerdote el 23 de Diciembre de 1837, marchando en calidad de protonotario apostólico á las provincias de Benevento, Espoleto y Perusa. Fué preconizado arzobispo in partibus -de Damieta el 27 de Enero.de 1843, y nombrado

nuncio en Bruselas.

El 21 de Julio de 1846

ocupó la silla metropolitana de Perusa, en laqu:op_er_mauet-ió hasta su elevación al Pontificado. Fué cardenal del orden de presbíteros des-

de el 19 de Diciembre

de 1850.

Elegido ca-

marlengo de la Iglesia romana á 21 de Septiem-

hre-de 1877, preparó, cumpliendo los-

deberes

de dicho cargo, el cónclave de Febrero,de 1878 reunido para mombrar al sucesor de Pio IX y al cabo de treinta y seis horas de deliberación resultó elegido Papa, en tercer escrutinio.

Tomó

el nombre

ourAa JOfoLI

| qué República son republicanos?

de León

'opunu p

qué República, ó de

“ejj970g :sAJI SZ7 SJEA

Fe

;

XiII,

y dió

mestras, desde un principio, de seguir política muy distinta que la de su antecesor. Re-.

cuérdese la carta encíclica que dió el 28 de

Diciembre de 1878 consagrada 4 las cuestiones

opadalag

toi

"0 Á soueullay

”'¿1


— acolfé,asfcomo 1aq u Mwu'm-l. “ Buscaba —

A

la que publicó con

en ella una solu-

recomendando

fecha9

como

único

r

'r

.

al entrar en la alcoba,

donde duerme su esposa doña Elvira.

y

Pero al ver que ésta, airada, se levanta

mano á la escoba, ye detiene la voz en su garganta, el ceño con espanto desarruga y se deolara en vergonzosa fuga. ¡Cuántes en este mundo habrán hecho el papel de don E

*

"

Se

lacundo!

— China —decía nn viajero—los conde-

fácilmente, y por

nados á mui poco dinero, quien sufra la pena por ellos. Gedeón—allí hay —¡Sf señor—exclamó mucha gente que vive de eso! y

*

*

:

— Ya he perdido la frescura y la gracia que tenía en-otro tiempo—decía . cierto poetastro á Ventura. Y éste así le respondió: —No digas eso, querido, la gracia la habrás perdido, pero la frescura, nó. E

Una mujer desesperada es.capaz de se á un pozo. d

tirar-

—Que

»

de

ellos

me vacunen.

— ¿Cómo? —ZClaro está. Voy á emprender el último viaje, y no quiero que me pongan dificultades . en el camino por no llevar la papeleta de vaal cu-na-ción. ¡ Tableau ! —

r la plaza de armas, por embria-

guez y faltar arrespeto Montañez,

Gabriel

Ayer por la puerto procedente “San Fernando”, wapor “Humberto de aquel puerto.

en un za--

mañana fondeó en nuestro de la llabana, el lanchón en lastre, remolcado por el Rodrigo”, de la matrícula

Quéjase nuevamente el vecindario de Puerta de Tierra de la mala calidad de la leche. Parece que la policía no se toma mucho interés en asunto de tal

importancia

para

la

salud pública. — Tome nota nueetro simpático alcalde, Antes de ayer se extraviaron

en

Anoche en el teatro -sitio

CONVOCATORIA suscriben, miembros

de

las

Jun-

tas preparatorias de agricultores de diferentes puntos de la Isla celebradas en la Capital á iniciativa de los de Ciales, tienen el homor de invitar con el mayor

encarecimiento

á todos

los agricultores y terratenientes de esta lelay de Vieques, para la Asamblea general que debe tener efecto el dia 23 de los corrientes,

local que

á-la

una de la tarde

en el

oportunamente,

para dilucidar y tomar acuer-

se designará

do con criterio uniforme g(¿grca. de las importantísimas cuestlones de actualidad y de interés general para la agricultura, y las cuales se — enumeran

con claridad en la circular

que

por

separado se enviará á todos los interesados de la Isla. í Esperamos, pues, la concurrencia de todos, ya por sí mismos, ya por medio de mandatarios á título de carta ó telegrama. Puerto Rico, cinco de Abril de mil

ocho-

ciencos noventa y nueve. ; Manuel Egozcue y Cintron, Pedro Roselló, Rafael Vera, Pablo Pietri, Francieco de P. Quiñonez, J. E. Rios, Félix Acostá, José Benitez Guzmán, Antonio Roig, Modesto Cordero

Rodriguez, Modesto Bird, Victoriano Liquet, Jorge Vicente Quiñones, Jacinto Paradis, Au-relio Dapena, Manuel Montalvo Colberg, Santiago Sambolin, Julio P. Castro, Casiano Mediavilla, Dr. N. Marcano, José Reguero, Antonío R. Cabassa, Modesto Solá, Marcelino So-

:iá7óJ osé Vicente Cintrón.

Rafael

Lopez

Lan-

los

maromeros—dieron

una

impropio función

para

algunos

artistas de la extingúida compañía “Circo Royal.” La concurrencia escasa. Los ejercicios demasiado vistos. Creemos que no reincidirún. En la prefectura de policía de París se ha notado que el rúmero de extranjeros en la capital francesa ha aumentado considerablemente. La Exposición que debe inaugurarse el año próximo es la causa de esta afluencia de aquellos en París. Cualquier extranjero que resida en Francia más de tres meses está obli- gado á prefentarse á la oficina de policía del lugar donde resida, y desde hace algunas manas el número de extranjeros inscriptos

Francia ha aumentado de modo

seen

considerable.

Al salir del pueasto de Cabo-rojo la goleta “ Cármen”' para las Salinas, donde ibará cargar sal, un remolino Ja

envolvió

en

su seno,

haciéndola zozobrar. Inmediatamente. salieron algunos marinos en sus lanchas á prestar auxilio álos nánfragos, logrando salvarlos. Se trabaja por sacar á flote dicha embarcación. lás

Ayer se inscribieron en el Registro Civil siguientes defunciones: En el distrito de

San

Francisco,

Antonio Pizá, de

invacunacion

intestinal; Emilia Nevarez y Concepción, de bronquitis crónica.— Distrito de Catedral, Lorenza Ortíz, de luteno-coletis.

rón.

Nota. —La correspondencia se dirigirá á don Manuel

Egozcue.

“May Flower” HOTEL

Amadeo,

Y-. RESPAURANT.

Sanchez Morales y Paniagua. — SAN JUAN; Este nuevo Hotel

Cristo 16.—

lujosamente

.

instalado,

ofrece á sus fúvorecedores toda clase de comodidades. Cocina francesa, americana y espefiola. Servicio de couehes, baños,.alumbrado eléctrico, habitacionesclaras y ventiladas,de diferentes precios. El Hotel está situado cerca del correo, de la plaza prin cipal y de los centros

oficiales.

Manuel

Avila

Blanco,

consecuente

puertorri-

El ex teniente Boisson, más conocido por Durand, de la infantería Trancesa, acusado de baber sustenido -correspondencia ilícita con una potencia extranjera, á la cual se le atribuye haber revelado secretos militares, ha sido

presidente del tribunal,

Juan Escu-

que en este país se dedican

señor

mil francos

al-publicar

á s la

sentencia, ha dicho que sentía que la ley no

dero Miranda y los de casa. . Reiteramos nuestra invitación á los pro-

sistas y poetas

el

queño, habiendo sido aceptada por todos les goncºjales la acertada propuesta del señor eijo. También nos dicen que ha sido nombrado Médico de aquel pueblo, el Dr. D. Miguel He-. rrero, único aspirante á la plaza.

condenado á cinco años de prisfón,

Prestan su valioso concurso 4 nuestra “Hoja literaria” que aparecerá mañana los distinguidos poetas y literatos, cuyos nombres siguen: José A. Negrón Sanjurjo, Dr. ael >

prestigioso y

que

ante el Ayuntade Alcalde, propara ocupar su votación secreta don Heraclio R.

de multa y á la sujeción durante. diez años la vigllancia de la policía. * .,

Notígias

del Valle,

Nos escriben de Vega-alta,

don Jacinto Seijo, presentó miento la renuncia del cargo poniéndole al concejo, que puesto, se prescindiera de la y se nombrara al concejal

al

le permitiera imponer procesado. .

penas

más

severas al »

Mañana se expenderá la carne en el mer-

cado de esta capital á 26 centavos el kilo.

Los sellos de correos de á dos centavos se

venden en Cabo-rojo en alg

blecimien-

tos á cinéo centavos moneda corriente.

En la

*

Nosencargan

con

del Interior, á fin

titución definitiva de la Asociación , médica

;

"en

Sentimos no poder dar el Cuartel de Ballajá. pormenores de la misma. Nos dicen que rei nó gran animación. recihida de

el Jefe del Departaménto,

Washington

por

se le participa

que

por grden del Presidente, el párrafo 191 del Arancel y Reglamento de Aduana, queda enen la forma siguiente :

u

191. (A)

Efectos de tenelería + Armados. P. B. 100 kilos $0.65

(1)

En

paquetes con arcos y fondos.

P.

R. 100 lcilos - 40:18. En la primera noticia que »dimos en nuestra edición de ayer se escaparon dos erratas:al declarar por al aclarar, y ú lo menos, por sumo. t)uedan subsanadas. N. B. En

-u lo otra

noticia aparece Marín Menocal, por Murio

Me-

nocal,

Tasta otra.

Por la Secretaría de Justicia se ha propuesto al Mayor General el indulto de cinco dias para los presos de buena conducta de este Puesidio y de las cárceles de Aguadilla, Areci-

bo, Caguas, San Germán y Húmacao. Se ha ordenado

Lo trasladamos

va,

'

al Jefe de Presidio

la li-

bertad del confinado Justo García. Anoche se reunió nuestro Ayuntamiento” y entre otros particulares trató de la recepción que ha de hacerse al Secretario de la Guerra Mr. Alger, en su visita á esta cindad.

ála

Direc-*

:

E

.

)

Los resultados obtenidos hasta ahora por el nuevo procedimiento de inoculación de la satisfactorios.

Así nos

lo atestiguan diferentes facultativos con quiénes hemos hablado del asunto, y nos complacemos en hacerlo constar -así.

-

2A

M

Dan la noticia de Ginébra, ” que el asesino de la Emperatriz Isabel, L"t(¡3 z , .está abatido por completo, von moyivo de Ja rigurosa reclusión á la cual 86 ve sometido. i /1la intentado suicidarse tres veces, y se le considera

como vompletamente

loco.

;

1

Llamamos la atención de las personas” caritativas sobre loshechos siguientes: La familia de un honrado obrero, maestro que fué de la HEscuela de Artes y oficios, se halla en un estado de estrechéz rayano á la miseria. Cesó ensu cargo al extinguirse la Diputación, y ésta le debía cugtro sueldos atrasados: Sin trabajo, sin poder percibir nada de aquellos, comenzó

la. hora

de

las

nece-

sidades que llegaron á ser tales, que decidieron'los esposos separarse de sus hijos. Ni para éstó hay recursos. — Ya que no fuera posible hacer que la- Diputación satisfaga utenciones tan perentorias, las- personas caritativas pueden jnfluir en aliviar la suerte de esta desgraciada familia, que vive en Puerta de Tierra, casa de la señora viuda de Artau. En esta oficina daremos más detalles. Los obreros de Mayagiiez con celo y entusiasmo dignos de todo encomio se agitan para constituir los gremios de la Federación de., aquella ciudad. kn estos dias han celebrado conferencias y San Germán y

mectings en Añasco, Cabo Rojo, /u Veya, con verdadero éxito.

Adelañte. En el

Eciesiástico””

“Boletin

siguientes nombramientos: Teología

Anoche tuvo lugar la fiesta anunciada

En circular

preguntar á que estado se

vacuna son áltamente

m

la calle

.

repre-

El dia 8 del cofriente á las nueve de la noché recogerá la correspondencia para New York el vapor americano “San Marcos”.

mendado

oficinas será grati,!ikado. E

yeso,

Ayer no hubo vacunación en Puerta de Tierra. A propósito: Nos suplican algunos vecinos decir á la»autoridad si no podría habilítarse otro local con tal objeto. El público tiene que aguardar fuera del edificio, expuesto'á la lluvia y alsol. í

Pereira y

por encontrarlos

Santlago

El corresponsal de un periódico inglés en Viena, dice que es digno' de fe el rumor de que el emperador Irancisco José contruerá nuevo matrimonio. o teniendo heredero varón ha decidido casarse. La futura esposa es la princesa Isabef; “hermana del Duque de Orleans, cumplirá veinte años en el próximo Mayo.

Pláci-

ála autoridad;

Luis Vega,

de la Fortaleza 6 en la plaza de Culón, unos evangelios con imperdibles de oro, pendientes de una cadenita. Quién lus entregue en estas

Asamblea de agricultores Los que

figutan én el Departamento

guan de la calle de Norzagaray; Margarita Perez y Susana Ramirez, por transitar á deshoras de la noche-

No vengas á saludarme, ¡mira que no llevo suelto!....

uno

ser curado en la sala de socorro;

Allecey Tey,

don

con.déstino a! Museo Pedag

de que disponga que se empiecen cuanto ántes los trabajos del camino de dicho pueblo á Hu- macao, de modo que .pueda ofrecerse ocupación á los jornaleros.

;

el primero que

Cándido

"

te he conocido el intento.

*

Ha regalado nuestro amigo

El alcalde de Naguabo, don Juan Buxó, conferenció ayer con el general Henry, siendo muy bien recibidg y atendido. Dióle una carta para uno de los ingevieros americanos que

procesión y re-

,

do Concepción,

Al verte desde la esquina

*

El próximo domingo, á las ocho y media de la mañana, tendrá efeet en la capilla de la Y. O. T. Franciscana una inisa solemne -á Jesús Sacramentado, Por la tarde se rezará la

1957 —

€¡uert.orrlqucña.

Recos4amos de un periódico triscmanal: “ Sabemos que una partera de esta Capital, mató á una criatura, debido á su falta de pericia en el desempeño de-su profesión.”

1

los

ta Orden se concede efecto retroactivo.

La Secretaría de Jústicia, de acuerdo

Ayer efectuó la policia las siguientes detenciones: Claro Menendez en la calle de San Justo por maltratar un gaballo de su propiedad: Eusebio Ca/galá y Jó:é Concepción, por pelea y escándalg en la calle del Cristo, teniendo

E

Un reo se halla en capilla. d Varlos reporters le visitan y + le dice, al despedirse: —bDiga V. lo que desea.

de los realistas.

leza, número 27.

el ayuntamiento de Toa-alta, propone al General Henry la instalación de un cuerpo de poli“cia insular en aquella población.

el

Código

4

1

hallar los trabajos preparatorios para la -.cons-

gico, una colección de figuras de sentando personajes históricos.

hace

qué

A falta de Parochi, el Cardenal Capecellatro sería el prelado que estagnación desearía que sucediera al papa actual. a

serva.

".

""

intrigas

corona, y el aeto Lerminar_& con-

Al mejor pastor se le van las cabras. h**

francés

esfuerzos para conseguir

al

quedan

Maletas y maletines acabados de recibir en el “ Parts-Bazar,” Forta: _

sucesor de León X1II sea un papadl¿_¡lnmátlco, antes que un papa religioso. El Cardenal Parochi es el candidato que tiene todo el apoyo de Francia, la que vé eu éxte vl pontífice que ha de ayudar á la República á dar fin álas

*

encuentran

asegura que el gubierno

¡.;

Ci v v del mis-1, el último de los mismos a: ,,el 5¡r afo 20 del areículo 394; el plazo de 180 dias 0 en el 395 de la ameritada Ley Hipoteca-' a queda reducido á 60. A lo dispuesto en es-

General, en-'la cual el confinado George Meason solicita pasar á cumplir su copdena al penal: de Nueva York:- de

Varios colegas dan la triste noticia de que en Lares se ahorcó de un árbol ld estimable señorita Margarita Arce y Colón; , Parece que amores contrariados fueron la cáusa de tan funesta determinación. ¡Descanse en paz tsa infortunada joven que voluntariamente despide de la vida! y ,

|'los mayores

L

Sépalo el público, -

Se ha remitido una instancia al Mayor

Hosendo Palmer,

—¡Muera el infame que el'honor me roba!— “_ exclama don Facundo, ardiendo en ira,

á J

[

V

cuatro cen

Aquellos buenos funcionarios pasábanse el tiempo en estudiar las cuestiones ultramarinas. ... para venir á dar en lo que hart dado, En el desastre. : -

]

Confetti. *

'

,

V

Mr, Arg el, Secretario de la Guerra, ha _ E medio, Ruw A obsequiado en Ponce con un banquete. - En las complicaciones internacionales con [ sido Mañana, á medio dia,. estará entre nola Santa Sede ofreció muestras de mucha dissctros. , creción y de mucho tacto, - Se le prepara un gran recibimiento. Es un varon justo. A ningún ministro español cupo la honra Dedicaba sus ratos de vagar al cuitivo de r , la poesía, y escribió odas é himnos latinos, no de vibitarnos.. despreciables.

.

anitivó de lan 'bolldn-lóóres paro que sios

viehen

los

don

la-

If

De Catedrático de

tnoral del Seminario,

Pbro

fael Pijoar y Buxó; Sacristan mayorde la Sta.

Iglesia Catedral,

Pbro

don, Santiego

Colón,

prebendado de la misma; Capellán del Asilo Municipal don Salvador Castany; Cura ecóno-— mo de Maunabo,

Pbro

don Juan Costa.

Según cablegrama recibidode la Barbada el vapor “Solent”.de la Mala lteal Inglesa no tocará en este puerto, por motivo de la cuarentena. * La Princesa Luisa de Coburgo, que. abandonó á su marido el año pasado pára “escapar con el teniente Keglevich, y se hállaba en una casa de salud cerca de Viena,

acaba

de

luz un niño.

tes

dar

á

,

Corsés cómoros y.fuertes, elegan1 baratos en el “Paris Lazar,”

Fortaleta, número 27 . Nos ha visitado en esta redacción nuestro amigo

don

lina.

Agradecidos á su atención.

Narciso lont y Guillot, de la Caro-

A la hora de entrar en prensa nuestra edición de hoy, se halla en la ortaleza la co-

misión de señoritas que ha ido á impretrar del General Henry el indulto del desgraciado Ortiz. Estam.s seguros que esta gracia será concedida á la piadosa iniciativa de las hermosas solicitantes.

Vapores que se esperan.— Amer. «Arkadia» que salió de New-York para este puerto el 4 del corriente; alem. *Scotia” estará en nueslega “América,” de Mayagiiez. tro puertoel 15 del corriente; e.p. ““Isla de Panay” estará aquí el 17 del corriente; esp. Dice el * Gil-Blas”, de Paris, que Turpín, “Serra'” salió de Vigo-el 29 del pasado; amer. el inventor de la Melinita/preso hace algunos “Philadelphia” recalará en este puerto el 13 años por el delito de traición, solicitará la re- del corriente, siguiendo viaje para Ponce y visión del proceso que se le siguió. New-York; esp. “Pio IX” se despachará para L Cadiz y Barcelona el dia 13 de este mes; .esp. Al tener conocimiento el celador de la po“Alava” salió de Amberes el 22 del pasado; licía insular, señor Castro, de que á don Jusé esp. ““Ramón de Larrínaga” salió de LiverCruz, vecino de Cabo-rojo,-- le habían robado pool el 31 del pasado; amer. “San Marcos” lleun caballo, dió orden á una pareja de los guargará el 9 del corriente siguiendo viaje para dias á sus órdenes para que procedieran á la New-York: amer. Myrtledene”' está á la carga busca de dicho animal y detención del ladrón, en Ponce, despachándose en seguida para recuperando á aquel en San Sebastián y captu- “nuestro puerto. rando á éste en el barrio Llanos Tuna, de este término, que resultó ser un tal Alcides Colón, MOVIMIENTO DE VIAJEROS. quien cun sus raterías tiene asolado aquel vecindario. Este es un buen y valioso servicio ENTRADAS. prestado por la policía insular. Hotei Inglaterra.—Dia 6.— Charles HosuEsta mañaha recaló en nuestro puerto el fo, U. S. Ramón Martinez, Mayagiiez. Salvador Trias, Humacao. Guillermo Oppenheivapor americano “Myrthedene” con targa gemer y familia, Ponce. Tred.-Ogger, Mayaneral para los Estados Unidos, hacia -donde giiez. Chas. Worf, Ciales. . zarpará mañana. Hotel May Flower.—Dia 6.—A. L. Tupin, W. B. Mc Kiplay, Fred. W. Bagles, general Tambien tomó puerto el alemán “SardiDesde el dia 19 no nos

visita

pia,” procedente de la Isla con

nuestro

carga

de tránsito y consignado á Mullenhoft y Ca,

co-

general

Korber

á la generosidad de don “Ramón Debido Ferriandez y de su señora doña Carmen Nuza, el altar del Crucificado ha sido totalmente restaurado, quedando,

Herman,

?)V… 11,

6-

que recibimos

hoy

de Cabo-

rojo, en la tarde del 3 del corriente fueron reducidos 4 prisión Carlos del Toro Fernández y

su señora esposa, por orden del Presidente de la Audiencia de lo criminal, con motivo de la causa que se les sigue por falsa denuncia con-

tra el padre del primero.

.

,

Are-

Hotel Francia.—Dia 6.—Eugenio T. Buitrago, Guayama. Harry Smith, New. Yorx. Jackson;

Boston:—

M

Weywan,

once.

puede decirse, nuevo.

También dicha señora. ha regalado un magnítfico refajo y un elegante paño para el mismo altar. — ¡Ojalá tengan i1itadores! . Según carta

Kennedy, A. G. Curtis, Leymau cibo.

— ULTIMA HORA ¿ó

MA

y WP

or cable recibido por su distinguida sefiora, podemos noticiar á los lectores de éste diario, que nuestro amigo el señor Mi Bivera, acompañado por el señor Abril, salió el día 5 de la Habana, directamente para New York. Las disposiciones cuarentenarias le

han impedido ir por vía Tampa, como hubiera | “

Por la Orden judicial de la Secretaría de ! deseade.

-

!


, El Progreso

Precios por la primera consulta: gos. de dos á cuatro dollars, según el tiempo Gratis para los poinvertido en ella. J bres.

0,

4

n

“2

7/

r

Farmacia -

cuido por un módico estipendio.

de Blanco.

demanPara mayor comodidad del público y en vistá de la creciente una agencia ecido establ ha dueño su a. empres esta de los vehícu los da de de los señores dentro de la ciudad, en el Bazar de novedades y joyería en Hermanos,

Padín

Gonzalez

Francisco 38,

San

hallará constantemeute un coche

- dondese

en

esquina

actitud

Justo,

ú San

de

emprender

N 1 *A

. Anibal-

Herrera

i

Nuevo Bazar y

Méndez

Surtido de Ventas

al

n

FRANCISCO

MSRMI AN Sd

N

-

13

£

El mejor sistema para lavar y planchar

al vapor. !

145.

San Justo 35.—Teléfono

muebles

clases.

todas

de

y Camas

Y C0.

APONTE

MARQUEZ

Almcen de

J. PACHECO Y COMP,

N. 9 40.

demás arConstante y variado surtido en. pieles, elásticos, botones y Bau-

Calzado américano. tículos precisos á los zapateros y talabarteros. s. tamaño y clases todas les, maletas y sombrereras de

SANFRANCISCO

65.—8San

Refrigeradores y neveras. Artículos de escritorio.

Juan,

Pto-Rico. CATALOGOS.

REMITEN

SE

1E7

y sedas. Sombreros de señoras y niños; flores artificiales; cintas, gazas seda. de y Guantes de cabritilla Camisetas y calcetines. Camisas, cuellos, puños y corbatas. Impermeables, paraguas, sombrillas y chanclos de goma.

Joyería de todas clases.

lr ANAN PF

Te american steam Laundry —

y América.

y al detall. — SAN

por mayor

'

cormpañía Europa

2

Ventas al contado, tanto al por mas. yor como al detall. — Precios limitado U

EL REPRESENTANTE,..

'

San Francisco núm. 54.

la

,

-sopur1 p peprayur $

0,

49914

NuMeEro

RICO.—

PUERTO

capital. Advertencia. -- Como en esta misma capital practica el doctor don-José Carbonell,; recomiendo á las personas que quieran honrarme con su confianza, que tengan buen cuidado en escribir. siempre que me llámen, mi nombre de bautismo antes del apellido. dor,

824 T KLEBONO y Rio grauViaja á cualquier hora del diía y de la noche hasta Caguas troncos os hermos y arreos tes elegan con paseos de. - Coches de lujo para elase. su en a Primer de caballos. se admiten al Se alquilan caballos de silla á precios convencionales y JUAN,

SAN

c

. Dirección telegráfica: Doctór Salva-

rcio, 'Come .

del

calle-

los domin- |

tarde todos los días, ménos

Empresa de caruajes establecida en la " Marina,

á cuatro de la

dos

Copsultas.--De

.HYI1Nnd0d

la Fortaleza, número 4.,

Precios módicos.

l

giez; se ofrece al público en el ejercicio de su profesión en esta capital, calle de

jdnr vom

merada.

Maya-

en

del Hospital de San Antonio

'SeTes OOLISUIY

Corte

Constante surtido de telas inglesas.

es-

elegante y confección

*SOIGJQUIÓJ — “sasasOU93 sendered

De E Fernandez

O

Doctor en Medicina y Cirujía de la Facultad de París, ex-interno de los hospitales de aquella ciudad y ex-cirujano

PT

Sa

us peprremadegy

Salvador Carbópdl_

sese—o sepo) ep opezreo ep

D.--Crúz u ALL ENGLANst . rería

Y

Perfumería, Novetdades y artículos de fanta-

Boarding-FHouse

sía.

“La Catalana” DE JOSÉ SOLIVERAS.—76, Luna 76. -—Teléfono T85.—Depósito de leche pura. Surtido constante de provisiones de todas ºrr0 Existencia permanente de avena, clases. , cerveza de la fábricas más acrepetróleo illa, mantequ . hominy, manteca vapores. ditadas, é infinidad de artículos, qne se renuevan por todos los io domicil á BServicio Peso completo. |

66

PRCPIETARIO

E

| J. Tornabells % Co.

J Torng¿b_e_lls 8 Co.

| COMERCIAN'FES— COMISIONISTAS. Culle de la Aduana. — Mayagiicz. :

COMMISION MERCHANTS, IMPORTERS AND WAREHOUSEMEN. ! ! Latest equipped Coftee plant. p ground daily,y freshki%ds. Corn-mill, Fully

equipped

Stéamn

Tahona

Paints,

iron

r(¡…dng,

Lowest

prices

pluing mill

aud”:

hardware,

!

consistent

with

and

Depósito

all:

quality

clase

de

maderas

del

Confitería,

Pastelería,

y *licores,

Sueugsal,

| Unicos agentes de la afamada

para

labrar-

| en chanfle y juntera.

Cerveza

;

: Depósito constante de toda clase de pin' turas. aceites, aguarrás, cemento, .hierro gal: vanizado, lizo y acanalado y artículos de fe: rretería, própi s para Se habla iuglés.

MAYAGÚUEZ, cervezas

toda

Talleres mecánicos al vapor,

. FRANCO vinos,

de

. las y prepararlas, cepillarias, machiembrarlas

English spoken.

Colmado,

para pilar y brillar café. harina de de de ¿ harina

: país y extrangeras de superior calidad.

and workma pship, promptuess and fair dealing. are our specialties. Cust »m-Howse St. Mayagiiez, P. T.

í uscribe, San José, 29, principal.

al vapor,

aració aré la preparación i * …uí¿r.viullnu para

woodworking establishment.

| ten internos. $ 25 mensuales; los medio pensiofarán Los internos satis Precios: primea, $3 mensuales y los de la sección la de externos nistas, $ 15, los

Miguel Rodriguez Sierra.

Manuel Martinez.

|

Teneduría de libros. Aritmótica mercantil, Geografía comercial. Tiempo para concluir estos estudios: un año. El Colegio cuenta con el suficiente número de profesores. Se admi-

segunda, $8. Para más informes, dirigirse al q Enseñanza gratuita para los pobres.

aseo

…—

kinds of me rchandise.

Los estudios en este Colegio se . diEnseñanza puramente práctica. La primera sección.abraza toda la lustrucción viden en dos secciones. para terminarla: un año, para Tiempo primaria, elemental y superior. que no sepan leer ni escribir. lós para dos, ella; de lds que conozcan algo Inglés, La segunda sección comprende las siguientes asignaturas:

límitados,

UNIVERSAL.

COCINA

y prontitud.

9

THE AMERICAN SCHOOL

precios

Comidas á todas horas, servicio esmerado,

N

construcción.

y ca.

PUERTO - RICO.

Repostoríu

y

gran

BALLANTINE.

frente

al

muelle.

fábrica

de

chocolate

al

vapor.

Constante surtido de conservas,


DIARIO DEL1A MAÑANA van

h

-Juan, P¿¿"érm Rico, Sábado 8 de Abril de 1899. “ *

Número

«p 'EL TERRITORIO" TERRITORIO: .

21.

*| RAFAEL CASTRO GONZALEZ 14'7':¡"1' 1 .'/'1 70nS10N1Sta

(1

M'v/ ¡'¡A SA ,4 Senie

ac7,7

?

'“' negvocios

72

P ' QAAN %

Exterior, un año. ...

10.00|

trimestre...

Jela un

Anuncios

En todala isla 2 centavos|

80

Capital un mes......

PUBLICIDAD

H

VENTA

NUSCRIPCIÓN 2.50!

el ejemplar.

vencionales.

tavos.

línea.

á precios con-

10 centavos

Comunicado

Número atrasado, 10 cen-|

;

Telégrafo:

PUERTO

RICO,

FORTALEZA

?1

Jompra y vende en comisión : giros, . acciones, cédulas hipotecarias, frutos, provisiones, mercancías, fincas rústicas y urbanas, créditos hipotecarios, ete. etc. Se .ocupa de la gestión de asuntos en los centros

. administrativos,

ad-

ministra fineas urbanas y tiene representación de fábricas de licores finos,

l

Teléfono: 26.

JUAN

“Territorio.”

ron, alcoholes, chocolates, nas de escribir, etc. etc.

fósforos,

instrumentos |

de

agricultura,

máqui-

La correspondencia política y literaria al Director; La correspondencia económica al Administrador.

Julian José de Ahedo

…——

Directorio. Giros.

JOSE

R.

PALMER.—

J. SANJURJO.—

tal, Horas de oticina de 84 (p. m.) Sanm Francisco 36.

Notario..

For-

Doctor en Cirugía den-

11 (a. m.)y delá5

DOCTOR ELISEO FONT Y GUILLOT.—Con 18 años de práctica, especialmente en las enfermedades de la infancia. Asistencia gratuita á los pobres. Jortaleza 65. “ INGLATERRA

BARBERIA za 44.

FRANCISCO J. MARXUACII. librería. JFortaleza 19. |

”.

— Fortale-

Imprenta

EMIGDIO S. GINORIO. — Procurador. Administra fincas urbanas. Cruz 265, altos. Puerto Rico. ANGEL

SUAREZ.—Sombrerería,

fahbricación

é importación directa de toda clase de - sombreros. Ultimas novedades, precios económicos. Fortaleza 36. LICENCIA DO Jorge M. Font.— Farmacéntico y Tenedor de libros, ofrece sus servicios profesionales. JFarmacia de Blanco. San Francisco,

GUSTO.” Barbería San Justo, 16,

Shoe Maker Store. IEsteban 10 Tauca St. Offer his services in concerning to that trade.

;

SOCORRO

y Baños de

Rivera Nuñez. all the branches

Pabst Bottled Beer

'Wholesale dealer

pignoración

.-

de

las

mismas,

La Internacional Gran

fábrica DE TORO

de Y

tabacos

COMP.

y

cigarrillos

(S. En C.) PONCE,

al

PUERTO

vapor

RICO

Montada esta fábrica con las maquinarias más modernas y de última invención para la fabricación de cigarrillos de hebra y picadura, ofrece al público cigarros y cigarrilos de exquisito aroma, que no desmerecen en nada á los de la Habana, por lo cual emplea las mejores hojas de las vegas de Puerto-Rico, de las cuales tenemos constantemente grandes existencias.

' Mallorquina”

*La

Palma”

*La

Marina”

“La

Be-

GRAN HOTEL WASHINGTON DE

MAYACGUEZ

|

Dicho establecimiento montado á la altura de la Isla, está situado en una nueva y hermosa casa“de la calle de Mirasol, y cuenta con habitaciones cómodas y ventiladas, buena mesa y mejor servício, siendo representado por doña Clotilde Bocanegra. -

THES

k

N

E

________ ..

“.

Gran casa de huéspedes.

La mojor

de

Dirijida por sefiiras y señoritas.

.

E

la

ciudad.

--—o—0—0——

Tetuá*n II

-

Y LUNA 108.—

rías, de todas las emisiones y del Acueducto,

Depósito de leche pura. (Quesos y mantequillas del país. Ollería. San Francisco 61.

A Hospitable Offering.

r

descuentos de pagarés, dinero para hipotecas, Se gestiona toda clase de asuntos en los diferentes centros administrativos. Comisión módica y actividad probada por su larga práctica. San Juan, Puerto-Rico..

Ventas al detall en esta Capital.—'*'La

EL

8,

A

lla Rosita'”? “El Colmado Central” “La Pequeña Antillá” Cafetín del Tranvía y otros establecimientos.—Para ventas al por mayor. Dirigirse al agente general en San Juan, A. RA4USCHENPLAT?,

54.

R.FABIAN Y CO. Importadores de tejidos de todas procedencias, Especialidad en artículos de fintasía.- Ventas al pur mayor. Detallan en su tienda LA BAYAMONESA. SanJusto 19. “EL BUEN Juan Apellaniz.

Hotel de Primera clase.-San Juan P. R.

GRAN HOTEL DE FRANCIA.--Restaurant en la planta baja. Mesa redonda y á la carta. Cómodas y ventiladas habitaciones. Fortaleza 15.

N

Compra y vende fincas urbanas y rústicas, acciones del Banco Español de Puerto-Rico, Agrícola, Popular, Luz Eléctrica, Cédulás Hipoteca-

INGLATERRA

lmportadores y exportadores. misionistas. Agencia de buques. Fortaleza 39.

—CRUZ

Co-

ran lotel y Restanrant

VILLAR Y COMPAÑIA.—Comerciantes..

SANTIAGO taleza €3.

Agente General de negoctos,

'Corredor de Comercro.

|

TE


afectan

que

inspiran las cuestiones

Espronceda y Núñez de Arce, El Verdugo y El Reo, así como el famosísimo trabajo de Víctor Hugo, en que narra las angustias y zozobras de “es1 avalancha de pormenores y detalles, pues seguramente el acto se realizará en presencia de muy contadas personas, sin que se dé acceso á los repórters,

tuacion porque atraviesa éste, fué objeto preferente de nuestros cuidados; y por lo mismo el despertar de

las iniciativas que han de salvarlo,

motivo para nosotros de regocijo.

Desvergonzado.

lo que álo

Entendemos que en

político se refiere, nuestra suerte depende de lo que decidan las Cámaras americanas, y aunque algo po-

El “San Juan

blica, promover

vendrán contenidos

tario ó protesta,

cana.

cuestiones, aquilatarlas sus aspectos,

bien

apreciar

ción del uecio, /y la maldad del aventurero, del Boucaniers, llama á nuestros Tribunales, Tribunales españoles, y habla de la /arsa de la

jurisprudencia española ....y sepermite hablar de la competencia y moralidad de dichos Tribunales... Sepa ese desvergonzado periódico y sus ; ambiciosos instigadores, que los 'Tribunales de Rico, los

Puerto

las

Zig-zag

lo que en realidad necesita el país,

convertir todas las fuerzas á llevar

Nosotros

á

amigos—tan interesados como nosotros en la salvación ¡de este país— que nos

opiniones, - los

sus

envíen

La pluma en ristre, garrote en mano,

datos más interesantes, el verdade-

ró estado de sus respectivas localidades, el remedio que su buen.criterio y el paciente estudio de sus necesidades les sugiera; en suma,

cuanto pueda ser interesante para la resolución de tan vital asunto. El humilde,

que toca

y sufre más lamentables

de cerca

las conse-

cuencias del mal que nos aflije, el poderoso que en mayor, campo de

acción puede ejercer suinffujo, vengan todos; para todos habrá en nosotros igual deferencia, puesto que todos pueden influir en el remedio. Nosotros, á nuestra vez, prome-

temos dedicar preferente atención, como hasta aquí, á ese linaje de Los puntos que abraza cuestiones. que en breve circuatoria Convoc la

lará por toda la lIsla,

y

otros más

que nuestro buen deseo en pro de tan buena causa nos sugiera, serán

tratados aquí con la extensión que merecen.

Si en nuestras

el cambiar, como ? gica, los destinos

ríamos.

No s

manos estuviera vara má=

aís,

ble;

así lo ha-

para

que

se T la perseverancia, el tes cia, el incansable la Los. poseemos, y los al servicio de nuestro país.

lograr fines tan al

niere la donstanE

Fin de semana Por encima de los escarceos políticos, zue

han hecho recobrár su antigua animación á la

prensa pe

que venía resultando en ex-

|

sin rumbo fijo, vienen y van.... Y en tiquis miquis, sin irse al grano un tiempo hermoso pierden en vano, como la ardilla, como Guzmán. La pluma en ristre, garrote en mano, sin rumbo fijo, vienen y van. Se quedan solos, comQ los muertos, y á Guzmán ticnen por capitán. ... Torpes, sencillos, cuanto fnexpertos heredan de éste los desaciertos aunque les cueste la torta un pan, Se quedan solos, como los muertos,

y á Guzmán tienen por capitán.

Crónica

internacional

Los pronósticos hechos por los médicos ue practicaron la operación quirúrgica al ontífice León XIII, respecto á la vida posible de Su Santidad, no tendrán confirmación. Aunque de carácter hipotético el pronóstico y basado en el temperamento robusto del descendiente de los Peecis, la edad avanzadísima del Sanco Padre, es causa del recelo y de la desconfianza:' el fallecimiento será el desenlace. El incendio insurreccional en la península El conflicto de los Balkanes “está iniciado. italo-chino pendiente de la ruptura de hostilidades; dias más ó menos, pero al fin se romperán, y el Sudan, entretanto, permanece á la . espectativa. Tres conflictos en tres continentes distintos, esto es, en Asia, Africa y Europa y en tres

.condena en el presidio departamental.

El dia 2 del corriente se llevó á cabo en el puebló de Gurabo la entrega de las banderas nacionales 4 las escuelas de aquella jurisdicción, teniendo lugar el acto con toda la solemnidad debida, y con asistencia de ún considerable número de personas.

CONVOCATORIA Los que suscriben, miembros de las Juntas preparatorias de agricultores de diferentes puntos de la Isla celebradas en la Capital á inteiativa delos-de Ciales, tienen-el honor de

invitar con el mayor encarecimiento á todos los agricultores y terratenientes de esta lela y

una de la tarde

para dilucidar y tomar acuer-

decia de la mania religiosa.

Se rectifican en la “Gaceta” de hoy las siguientes partidas del Arancel en español; la

ocho-

117, letra c/, en lugar de ser 20 etvs. ad-valoEn la 115 se ha omirem, entiéndase 10 ctvs.

Manuel Egozcue y Cintron, Pedro Roselló,

Rafael Vera, Pablo Pietri, I*rancisco de P Quiñonez, J. E. Rios, Félix Acosta, José Benitez Guzmán, Antonio Roig, Modesto Cordero Rodriguez, Modesto Bird, Victoriano Liquet; Jorge Vicente Quiñones, Jacinto Paradis, Au-

tido la letra (b), que dice: “*de Jana ó pelo con mezcla”, que adeuda el 25 por 100, En la 182

tiago Sambolin, Julio P. Castro, Casiano Mediavilla, Dr. N. Marcano, José Reguero, Antonio R. Cabassa, Modesto Solá, Marcelino So-

Comunican de Madrid que el ministro de la guerra ha desechado las propuestas de as-

censo

Lan:

Lopez

Rafael

“La misma causa iisteriosa im

cuerda

bélica

aldel¡Quinqal.

influencia misteriosa más no ignorada cree ya

llegada la * do, el ca

para envolver, debe decir

que dice la traducción

para empaquetar, siendo así que la partida de papel para envolver es la 177.

relio Dapena, Manuel Montalvo Colberg, San-

lá, José Vicente Cintrón. drón,

presentadas por el general

servicios en esta isla durante la de la dominación

tos españoles?

Señor fiscal de

ticia,

la Corte -

mingo próximo, ha sido suspendido por hallarse indispuestas varias señoritas de las que itan á dar realce á tan amena diversión. Que se lleve á

jo.

registro

de

Catedral;

Leonardo

en

de Covadonga, tau favorable

y dos individuos aprovecharon trece ocasión para sustraerle fué trasladado á cuenta del hecho

Procedente de la isla fondeó ayer en nuestro puerto el vapor americano “'San Marcos”, con 18 pasajeros de tránsito y cargamento de

don

frutos del país vara los Estados

un suelto

=

pero á

practi q

.3a¡rt.l¿¡pun Qe Aguas-Buenas que- durante

hacia

Maletas y maletines acabados de

recibir en «el “*París- Bazar,” Forta-

re-

Según los últimos +elegramas del ““Boletin Mercantil”” la prensa gaditana comenta, con mucho calor, que varios oficiales de un barco inglés estuvieraú puacticando sondeos frente á El señor Eulate, jefe maritimo de Algeciras. la zona de Cadiz, puso el hecho en conocimien-

Unidos,

=

donde partirá mañana, admitiendo correspot dencia y pasajeros para dicho púnto.

leza, número £27.

lativo a dicha autoridad. ¿Monterillas en estos tiempos? Mucho cuidado, porque el General Henry no tolera alcaldadas.

ar de todo los marinos prosiguieron cando sus estudios y maniobras:

ha tenido la dig-

al Juzgado.

, Se nos dice que el alcalde de Lares no de6 circular en aquella población el número de

to del Cónsul inglés en aquella ciudad,

M.

L.

El herido tos se fugaron. la casa de socorro y se dió

Rodri-

Farmacia

éxitosá la mencionada troupe. - -

B.

pesos del bossillo, propinándole unos golpes que le ocasionaron una herida en un ojo. Es-

civil

Teodoro Marcos Rodriguez, se ha establecido en Aibonito. Dada su competencia y sus excelentes condiciones personales no dudamos que será objeto de merecidas simpatías en aquella sociedad:

L TERRITORIV en que apareció

atento

Ayer, por la tarde, José Andino se hallaba durmiendo en las inmediaciones del paseo

guez y Valdés, tuberculosis pulmonar. — Nuestro amigo el Ledo.

en

nación de invitarnos para el **lunch”” con que la Corporación obsequiará al Honorable señor Secretario de la Guerra, hoy á las 121. Agradecidos á la atención.

las siguientes defunciones:—Distrito des San Francisco; Emiliano Castillo, enteritis Crónica.---Distrito

son

El señor Alcalde Presidente de este Ayun-

.

el

antes,

Daremos razón en estas oficinas. -

tamiento,

Esta noche se exhibirá en el 'Teatro el Kinetoscupio, espectáculo nuevo en esta poblaAuguramos á la empresa una buena cion. en

cuanto

Se vende la “Historia Universal”” por César Cantú; en 10 tomos, encuadernados de lu-

Suprema de Jus-

Nos ha visitado nuestro excelente amigo don Franciscu TaHada, celador de la policía insular en la Cidra. Ya sabe este caballero cuanto se le aprecia eu esta casa.

inscribieron

efecto,

nuestros deseos.

procedimien-

eptrada.

mer-

El animado baile que nuestro amigo don José María Barrosoy de Toa-baja, pensaba llevar á cabo en dicho pueblo en ¡a noche del do-

y cerrada

¿para cuándo son los rayos ?

Ayer se

carne en el

Monroig y su hijo al pasar el rio.

la imprenta con centinelas de vista. ¿Es que se pretende sentar la jurisprudencia de que los Tribunales de Justicia sufran vejaciones de un periódico, sin que la ley hable, por el sólo hecho de que ese periódico

L

la

Se ordena al Juez 1. * Instancia de Vega Baja, proceda al esclarecimiento de los hechos ocurridos en el pueblo de Bayamón, relativos Á la muerte de Iranciseo del Rosario, y que según afirma-a voz pública, no murió ahogado como se decía en un principio, sinpo á consecuencia de los tiros-que le dispararon el señor

Masta la fecha no sabemos que haya sido denunciado “The Sáriñ San Juan News” por el suelto procaz que ha dedicado á los Tribunales-dé Justicia de esta isla. ¿Para cuándo guarda sus iniciativas el ministerio fiscal? De fijo—;y tan de fijo!—que de tratarse de EL TerkitorIO Ú Otro periódico puertorriqueño, á estas horas estaría denunciado su

¿Vamos á seguir los mismos

etapa

cado de esta capital 4 26 centavos el kilo.

Noi_:icias

está escrito en inglés?

prestaron

última

española.

Mañana se expenderá

preso éste y los redactores,

Macías á fa-

que

jefes y oficiales

vor de algunos

Nota. —La correspondencia se dirigirú ú don Manuel Egozcue. — —

director,

Pa-

aquella.

de

maleante y de los chiquillos

Esperamos, pues, la concurrencia de todos, ya por sí mismos, ya por medio de mandatarios á título de carta ó telegrama. Abril de mil

Mthgún caso

último no se ha registrado

. Ha fallecido en Ponce la popular Ma Cipriana, que constituia la diversion de la gente

.

Puerto Rico, cinco de ciencos noventa y nueve.

estado

ney Este periódico se halla de venta en el elegante y favorecido cafté de la estación del tranvia. JPrecio: dos centavos.

do con criterio uniforme acerca de las importantísimas cuestiones de actualidad y de interés general para la agricultura, y las cuales se enumeran con claridad en la circular que por separado se enviará á todos los interesados de la Isla.

el

de enfermedad contagiosa.

designará

se

local que

enel

el mes

á la

be tener efecto el dia 23 de los corrientes,

satisfactorio

de la salud pública en el Corozal, pues duypnte

general que de-

de Vieques, para la Asamblea oportunamente,

Es completamente

regiones muy distantes entre sí, parece lo más Desde hoy comenzarán á expedirse los lógico no tuvieran relación alguna ni punto de contacto, y no obstante la concomitancia es certificados de vacunición, en las oficinas correspondientes, 4 todas las personas que ha: evidente. yan sido sometidas á la inoculación, en el ocExiste una sola causa única, real y exclutavo día anterior. : 'siva, un mismo poder ó fuerza misterioga que ha levantado en armas toda la Macedonia y la Esta noche dará sú primera función en Servia contra el Sultán; y el movimiento insurreccional se-extenderá muy pronto, si no.lo Arecibo la com;añ)a de zarzuela ““Gira Artistica.” Se pondrán en esceng las obras que siestá ya, á los Estados Danubianos de Bulgaria, | Montenegro y Rumavía. El adueñarse del %iuen: "Lucl(er¡,£" “Coro de señoras” y “El El lúnes saldrá ggra dicha villa Bóstoro la ya dicha fuerza mlaterigg&,_,_… | Monaguillo.” el ten%? on Roberto Vizcarrondo, quien deel propósito, tá insurrección el m 10 y el capbutaráel mártes. . Deseámos muchos buenos cióso pretexto. —

Al fruto encontrarse razondn sus terribles y desastrosos en breve la guerra. uéstión del Sudán se complica más ¿08 proyectos y comisiones propuescada tos nglaterra para civilizar y abrir nuevas vías al comercio en aquella región africatuna, 'ºKºº parece saiona, para Ayer una comisión de distinguidas señoras . D8, nO son más que una habilidad

una nota triste. tremo anodiva, La próxima ejecución de un hombre. ; menos de ocurrir, siguienComo no do el ejemplo de todas las sociedades cultas, la mujer puertorriqueña ha implerado el perdón forde la víctima, aunque esta vez, con escasa

una relación de los presos que deben extinguir

Asamblea de agricultores

4.

que á Guzmán tienen por capitán... Capciosos, tercos, vanos, sofistas y nos recuerdan los integristas que iban en busca del mazapán. Son los flamantes anexionistas que á Guzmán tienen por capitán.

nuestros

á

encarecemos

y

Son los flamantes anexionistas

acogida.

simpática

columnas

que

Parodiemos á Cirano:

aclarar tales puntos, hallarán en es-

tas

puertorriqueños

lle, sino hasta para andar por casa, y que ya .a paciencia nos vá faltindo para tolerar sin el merecido y enérgico castigo sus procacidades, cuando no sus mendacidades.

debidamente

á la práctica lo decidido. Cuantas opiniones vengan

forman

tienen la dignidad, vergiienza, competencia

todos

bajo

unos cuan+

para que todog nos sintamos de justicia...... Con la audacia del ignorante, la presun-

que estas

meditar

de

asf como la sustitución por abugados umericanos

iniciativas alcancen todos sus resul-

tados, es forzoso

los desahogos

. moralidad que ya desearía para sí, el San Juan News, y sus inspiradores, no para salir á la ca-

Mas para que este movimiento sea fecundo, para que estos esfuer-

zos sean fructíilferos, para

la del

y

acá,

tos 'aveptureros neuróticos que describían á Puerto-Rico en vísperas de lanzarse en plena revolución, y en su número .del jueves ataca, en suelto procáz á los prestigios de nuestros tribunales de Justicia, cuya supresión pide

esta Isla dentro de la Unión Ameri-

contribuido á lo uno ó á lo otro.

del

sino

arece

No hace mucho tiempo atacó los prestiglos del claustro del Tnstituto libre, más tar-. de reproduce con agrado y sin ningún.comen-,

ción que se haga de la condición de

No así en lo que se refiere al porvenir económico de Puerto- Rico. En este hemos de ser los artífices de nuestra prosperidad ó nuestra ruina futura; y según que deepleguemos saludables energías y adoptemos” _plausible actividad, 6, por el con trario, nos dejemos dominar por apáticos enervamientos, habremos

es la

puerto-

los

enfite

allá.

la declara-

en

escisiones

que su única política

libre

de pueblo

que viene haciendo

rriqueños y los americanos. -

nación de nuestras necesidades y aspiraciones en la Metrópoli, no hade ser tanta esta influencia que nos sea dado obtener cuanto quisiéramos.

Los derechos

News,”

buenos á los periódidos juniperus del antiguo régimen, pretende, en cada número que pu-

damos influir en ellas con la , exter-

;

en capilia. La si- “de unMásreo quizás nos libremos

al orden económico del país.

Comunican de Santa Isabel, que de las l rritorio intervenido. investigaciones hecbas por aquella Alcaldia, carlisel que s diremo España á to Respec _.. resulta que en la localidad no hay vecino almó no es-en-la actualidad una-.amenaza lejana, guno que tenga que recurrir a! comandante romántica y promovedores de la hilarida desdel puesto militar en busca de socorros, pues pectiva en muchos cerebros, es un peligro real los pocos indigentes que, alli. se encuentran y de pronta efectividad, verdadera espada de son atendidos por el municipio. Borbóna dinastí la con acabará que es Dámocl Haspburgo. —M. M, Se ha remitido al alcalde de esta Capital,

-

tisfaciendo de ese modo lá malsana curlusidud del público, y saldráfí á la celada los versos de

Viene demostrando este diario, desde su aparición, el intgrés que le

dicho

“opunts ¡op OurA JOfew ¡ sa eNy

— Cartera eoonómica

terpretan

tetransferencia de dominio, en posesionarse del

-“el970Q 'sAJI ST 9IEA

; ' favor del reo. Si la fatal sentencia se cumple los perió-dicos publicarán minuciosas reseñas sobre los últimos instantes del condenado á muerte, sa-

Según nos participa nuestro particular amigo don Arturo Vega Morales, Inspector de Instrucción pública, por órden del General Eaton, en breve establecerá en esta ciudad una profesoraj americana un “Kindergarten.” En él, como primordial objeto, se educará la infancia por medio de-juegos corporales, del trabajo manual, de lá enseñanza de los idiomás inglés y español; del dibujo, de la escritura, del canto, de lecciones sobre objetos, del cálculo mental y de la geografía. Se admitirán niños de dos á ocho años de edad, ayudando á la directora dos señoritas puertorriqueñas. El número de alumnos no pasará de treinta. .El estipendio será de tres pesos oro por un mño, 6 cinco por dos. Oportunamente se dará aviso “del dia de la apertura. MOVIMIENTO DE VIAJEROS. ENTRADAS.

Hotel May Filower.—Dia,—Celestino Pérez y señora, Comerío. Damián Morel, Clales. P, Rocafort y señora, Manuel Navas, - Arecibo. Hotel Frarciu.—Dia

7.—Isaac Fernandez,

Gurabo. José Lanuza, Fajardo. Juan Lopez | Torres, Rita Sala Estrada, Rafaela Ramirez, Gurabo.

Víector Pickney,

New

York.

Hotel Inglaterra. —Dia 7.—Ninguna. .

opa9ala

Guasp Vergara.

Administrador: - Arturo

09 Á soueullayy

Carlos Casanova. -

Director:

-

. S, como es de temerse, la ej en- 9uentran los atacados, endrá á ser el Egipto, una vez cumplida la misión va á cabo, ese espectáculo cru za | pero ; as europe ias poteac las tida y nimadas causa de que resulten un tanto s cres- Y Corsés cómodos y fuertes, elegannosotro si y así, de entien lo no a sajon obseen deslucidas las fiestas que se c'x¡¡mm interventr significa ayuda desinteresates y baratos en el “París Bazar,” quio del Secretariode la Guerfa, Mr. Alger, á mos, que restabl | inecer la paz de un país, ellos Fortaleza, número 27. menos que éste no interponga su influencia á da para de vocablo en el concepto

s,

— El Territorio

EfOy OUIA

de M|&io ocurrieron tres casos de tlnn— miradas de las naciones intere- ellas mes señoritas visitó al General … y en deman: ,du_orlentit'íú de carácter muy benigno, comolo comprueasí expansión inglesa, la tir consen bo * en sadas — $¡ de clemencia. _| ba el buen estado de sanidad en que ón se lle- como también, en que prontamente-

»


ZARAGOZA

3

bancos de la

Nos conocimos en los duros

ob-

. íeto en el colegio. Venía del campo, y su aire tímido y apo-

cádo lo señalaba para la broma, pesada, según

_ realizaba.

el temperamento

inocente-ó

de

abandonar

Este lo hacía

la

quien

clase

su

balcuarta, allá en una sala apartada, donde presenbucía las primeras letras, para hacerlo reían tar en la primera clase, en la que todos á su Costa, viéndole entrar azorado y utrope lladamente. Mas cuando llegó á comprender que con — todas aquellas bromas: intentábamos burlar de él, se sublevó su instinto, surgió su

in-

nos sus dónSita neturaleza, y más de uno recuerda cabezadas en el vientre y sus saltos de bestia el feroz, mediante los cuales corrieron algunos peligro de ser ahogados entre aquellas manos

u

- nerviosas, muy semejantes á tenazas. a aqueEra una mezcla de luz y de sombr

contaba con la simpatía y el

de

nuez amoscada, cebolla modernista, perejil Después de clainocente y tomillo de campo. veteado todo ésto, pues también ha de entrar él clavo en la cacerola, y cuando Ja expresada mezcolanza se halle bien caliente (para lo cual -no estaría de más tenerla ú la Jumbre), se. cubre amorosamente con solomillo de cerdo, cortado en tiras entrechas, pero honradas, agre-

23

acariño que nos unía, las aventuras que habí ios, mos corrido juntos, los triunfos, les prem

de ira. lla alma, una amalgama de bondad y de "Tenía las inclinaciones blandas y suaves no sánta mujer, de la que su madre, bueyna oios, y los hablaba sin sentir humedecidos los y arrestos y las asperezas del padre, brusco mno terco aragonés, severo con todos, al que z recordaba sin cubrirse su rostro de palidé miedosa. A los seis meses de estar en la escuela cariño

04

18ó en distintas dirécciones, como á una bandada de aves, á.1as Paterribles desengaños, estaba trasportado á las cuales la tempestad ha deshecho el nido, áver á etéreas regiones de la felicidad. saron muchos años, muchos, sin volver No puede imaginurse Adriána con cuánto Cuando alguna vez la casualidad Zaragoza. . gusto recuerdo aquellas horas deliciosas y de gando tres jícaras Ce caldo en buen uso. reunía á dos compañeros, como á viajeros apreDuraute una hora mortal se tiene 4 la suprema ventura que pasé á su lado. surados que sólo disponen de un instante para Terminado el vals, apuramos un sorbete pre á desventurada cacerola entre dos fuegos: fuego estrecharse las manos, recordábamos siem -de en la hornilla; que debe estar debajo de la ca- riquísimo con que nos ohsequiara el bondadoso aquel buen amigo, al evocar los claros dias amigo, y despues cantó Adriana “las coquete; X cerola, y fuego en el tejado de la misma, Ó sea la infancia. Al cabo de mucho tiempo, lo encontré de en la tapadera, cuidando de no coger “con las |- rías-de una viejecita,'” que tudos aplaudimos . ; Sus ojos, siempre Estaba cambiado. pronto. manos las irritadas brasas, para evitar un ter- y celebramos muchao. eza; Le dije adiós, y no la he vuelto á ver; pebermosos, tenían un tinte singular de trist cer fuego, que podría propagarse al propio soro su imágen querida la llevo grabada aquí en lomillo de la cocinera. … en su barba y su poblada cabellera se veían noo mi corazón, con caracteres indelebles. pocos hilos de plata. +Las lineas de su- rostrn Transcurrida la hora, queda e' manjar en Edmundo terminó su bella narración; esse habían acentuado, y en toda su expresió disposición de ser conducido triunfalmente á taba tan emocionado, que se quedó por mucho había algo de cansancio, de-desapego á la exisJa mesa, no sin haberlo antes guarnecido con tiempo sumido en el mayor silencio y eu la más Parecía un vencido del destino que tencia. unos cuantos pepinos de la clase de párvulos. , llevaba la vida como un fardo insoportable Los pepinillos, el perejil, la zanahoria y profunda meditación. Quise distraerlo y le invité á dar un paseo cuya pesadumbre le vencía y doblaba su cabeza el pimiento con sus vivos colores, prestan anipor la ciudad; entonces me exigió que lo dejahacia la tierra. á este plato, que por cierto debe ser mación ra tranquilo para evocar el recuerdo de la enSin embarAl recordar los alegres años del colegio. el despachado antes que los postres.

Hermoso, coloradote, con bellos ojos escuela. con garzos, inteligentes y luminosos, soportó resignación; si bien con no poco azoramiento fué deseo de protesta, las bromas de que

nera, zanahoria vegetal, pimiento encolerizado,

b

vaces, tan hermosos.

los castigos, hasta la figura severa y grave del

Por nosotros

fianza.

ba maestro, plácida luz bañó su rostro, vaga or sus labios la sonrisa, tanto tiempo deste-

creces su inten-

con

Logró

to. Mozó de labranza primero, fué poco á poco ganándose la confianza del dueño del predio en que encontró ocupación, y antes man dó una brigada de trabajadores, después fué segundo mayordomo, y al retirarse el primern, á cuya experiencia debía los conocimientos que había adquirido, se quedó ocupando su puesto, vinculando en sus manos las múltiples y varias faenas de aquella hacienda. Rudo, incansable para el trabajo; tenaz y porfiado, era de una bondad inagotable para Se juzgaba, no obstante, como algo con todos. más elevado que los esclavos y los peones blarcos que le secundaban en el laboreo de las ti2rras y en la-recolección del café, y siempre que se le presentába'ocasión

para ello; sacaba á re-

**Yo soy de Zaragolucir su origen europeo. 2za” — decía con éntasis y orgullo; y lo decía de modo que aquella -palabra Zaragoza salía de sus labios con sonidos de clarín y entre esplendores de gloria inmarcesible. Borrero, el padre, trabajó con fortuna y “A los diez y seis Ó veinte prosperó mucho. años de haber llegado al país, era suyo el predio en que había entrado en calidad de mozo de labranza, y gozaba de uña más que dorada La tierrd había premiado el afán medianía. terco con que la había cultivado; y el crédito

cercade que gozaba en el comercio de la villa de na, demostraba que la hucha estaba llena

buenas y relucientes onzas

de

uro.

suelo restauraba

sus fuerzas,

ninguna

aún

“tante lo que

he sufrido,

de-

me basta con los

Quiero sencantos que he tenido en el mundo. hacerme y conservar la ilusión de que aún hay personas buenas y agradecidas.”

No lo he vuelto á ver.- ¿Habrá triunfado? De aquella ¿Habrá caido para no levantarse más, herido do rico y en-desahogada posición. mortaimente en la lueha? — ¿Habrá atentado á unión, que el cielo bendijo, tuvo varias hijas, y cuando hubieran perdido padre y madre ya la su vida, serena, fría, gravemente, con aquella esperanza de un hijo que continuara las labo- convicción que presidía todos sus actos, con res de Borrero, nació Pablito, recibido en el aquella claridad de juicio que inspiraba todas, ión. absulutamente todas, sus palabras? . mundo por los:suyos como fruto de bendic Lo iguoro.— Sólo sé queel recuerdo” de Creció oyendo constantemente á su padre Zaragoza es uno de los recuerdos más tristes de ufanarse de su nacimiento; y él también, con ese dón de imitación, inherente á la ififancia, , mi vida. No CARLOS CASANOVA. repetía en ocasiones la frasecilla paternal. 1896, hay para qué expresar que Borrero se llenaba de gozo sin límites, cada vez que oía decir á su Casó con la hija de un su vecino, .hacenda-

A

“*Yo soy de Zaragoza”,

hijo:

húbía algo de instintivo,

revelador

de haber

».

recogido la herencia moral, el carácter,

el

te-

són, la rudeza de quien le había dado el ser. No faltaban, á la verdad, esas cualidades en el heredero del aragonés, pero atemperadas y ponderadas por las que de su madre había Así, de un carácter enérgico, era dulsacado. ce y suave-en su trato: decía la verdad, toda

la verdad, ruda, llanamente, aún con propio perjuicio. y pasaba la mano mimesamente, co-

mo si guisiese borrar con la caricia el escozur ] de la herida que había inferido. Con tau estimables virtudes dotado, dominó bien pronto 4 los demás. “Todos le quertfamos entrafabiemente. . Y sin tener un solo pariente en el pueblo, no pasaba un domingo en

el colegio, pues todos nos disputábamós el placer de llevarlo á nuestras casas

los dias

de

ta.

Inteligente, severo consigo mismo y con _ losotros; era el mejor de todos mosotros; y le

ayudábamos en sus labores, ganosos de que nos

gremlam con una soñrisa, con un leal apretón

e manos, con una mirada profunda y húmeda

¡ Contigo el alma enamorada sueña Cuando, alegre y risueña, sumerjes en las ondas cristalinas esas formas divinas

conque las ansias del amor

M.

yo, con

provocas,

gime y suspira el viento,

ruge de gozo el mar entre las rocas y se encrespan las olas de contento !

LvIs RODR!GUEZ CABRERO.

tomando

como,

la flor sustento,

amores

del recio vendabdl

dilatar en sus reinos mi victoria.

Y hoy, recordando tau gallardo indicio, mil veces se compláce la memoria

en dibujar completo el editicio. — ABELARDO

Epigramas

y una-diadema de aljófares

- teje el rocio del cielo:

Según

_

me han dicho, Pilar

muy pronto se va á caear con un chico de HBaeza que tiene una gran cabeza. ¡Bien la va á necesitar'

es que celebran sus bodas dos almas que se entendieron. 001

¿Sabes tu cómo se pueden enlazar con nudo eterno en búcaro de esperanzas las flores del desaliento? NEGRON

LOPEZ-DE AYALA. kJ

En torno á la- flor, la brisa susurra cánticos nuevos,

*

*

Cuando vá á pescar Darío se arma en su casa una gresca de padre y muy'señor mío, y él entretanto en el río

SANJURJO.

sin saber lo que se pesca.

LUIs LOPEZ.

MI ASPIRACION No anhelo con mis rimas que la gloria

PARA REIR

frente,

Ni que mi nombre su humildad ostente En el inmenso libro de la historia. ¿ Qué gano

Gedeon tiene un hijo que

ilusión,

i

la fama, eseoria ?

Yo sólo aspír(¡ á conquistar la palma De que las notas de mi agreste-ira, Como rayos de amor, hieran el alma De-la niñez Del infeliz cuyo

es es-

simpatía in-

Le conté muchas cosás, á la vez que ella

“hacía lo mismo; hablábamos de generalidades que a

ubo

=ºas si ;nebr:cen el recuerdo.

un

instante, empero, en

que

u

Solomillo de cerdo á la jardinera

el velo que tan mal dlslmur:ba las gqrundr::%má

Se agarra una cacerola que esté completamente vacía, y, si es-posible, limpia, y des-

cho y me dijo que todavía era una chiquilla.

descanse), cológuese dentro de dicho receptáculo, un poco de manteca natural, y sobre ella se recliuan suavemente pequeñas lonchas de

templé por mucho tiempo á Genoveva, la dul-

pués de encomendarse á San Antón (que en paz

_.

presiones de ei alma, para comunicárselas á ella.... Ah!

¿Sabeis lo que hizo?

+

En una zapatería de lujo: —La semana pasada compré botas y ya están hechas pedazos: cho con ellas más que una visita. — a de tener usted entendido, las botas que yo fabrico no son visitas, sino parg birlas. '

ADRIANA

, Su carácter

i

*

De la mujer que en el oprobio gira. JUAN ESCUDERO MIRANDA.

Se rió mu-

Me distraje cuanto pude, hablé 0 con una bella Concepción, á quien Edgard ha titu-conByron”'; de lado ““el último pensamiento

gran-

—Papá-—le preguntaba el otro dia,=—he oido decir que los castores son muy industriosos. ¿Qué es lo que hacen? Gedeon, sentencioso; . responde: — No es lícito, hijo mio, ignorar eso. 'Tode el mundo sabe que los castóres hacen som-

breros.

que en la orfandad - suspira, dolor no calma, s

pansivo, alegre, afable y de una descriptible. ,

muestra

des deseos de instruirse,

u¿ que eterna mi mamoria

Viva y palpite en la futura gente, Si al fin al cabo en la mundana puente Es la dicha,

movida,

Detenido en las puertas de la gloria, aguardo á que el amor quiera propicio

M

á mudo de turna de incienso. Como presagio de dichas, en cada fragante pétalo deja la esperanza un soplo y deja el amor un beso.

laurel inmortal orne mi

mi anhelo,

fonstruida,

se abre la nube, y se descubre el cielo.

se abre la corola, espléndida,

sin mostrarse sorprendida.

- Arte oulinario

dichosa y atrevida,

Bella columna descubrió

Erauna noché de Marzo. Yo preparaba mi viaje para aquella bendita ciudad, que tanto había ponderado en sus cantos el malogrado poeta. . Fufádespedirme de un amigo y me encontré de pronto con una velada. AUf la conocí, es decir, le hablé por la primera vez; como si fuera mi amiga de la infancia la traté con familiaridad. | Adriana! le dije, y ella me tendió la mano

'

mano

— *

de un espacio mayor levanté el velo.

va á herir el pajizo cáliz, y, al apartarse los sépalos,

Con

BLANCO.

El pié más lindo que acaricia el súelo jugaba ante mi vista complacida :

por los mismos

J. A.

AVILA

A UN PIÉ

un hilo de luz benéfico

he prometido todos mis

Puerto- Rico.,

planta sacuden

11 Alborea la alegria:

me contestó.

La

pensamientos.

en los fuertes aguaceros.

con entonaciones

torpes para la zet:1; pues entendía él, sin darse clara cuenta de ello, que en aquella repetición

—Déjame!

y de la borrasca misma

en extraño hogar, constituyendo adversa dejaron abandonado ásu

De mis antiguos amigos no en perjuicio mío. Y no porme atrevo á dirigirme á ninguno. que me asuste una negativa: la suerte me tiene acostumbrado á ellas, sino porque, no obs-

anchuroso horizonte,

chupa la savia disuelta

protec-

que me guíaba á decir la verdad,

l

los arrebatos del cierzo;

fortuna. —Todo lo he perdido—prosiguió, termi nando su largo y doloroso relato.—Todo lo he perdido, menos aquella independencia de caracter,

ZUÑIGA.

guarda en su sedoso seno. Ni Favonio le acaricia con-sus ibvisibles dedos, ni empapa sus frescas hojas el rocio de los cielos. Sólo cuando la tormenta desata mares y vientos,

la mustia

princesita.

Me hablaba con tanta ternura que ya me hacia sentir cariño por Adriana. ¿Por qué te preocupas?—le dije. Y contemplando el crepúsculo de la tarde, que se dibujaba con bellísimos colores en el

con-

1 En un rosal todo espinas, un capullo macilento germen de dolor y muerte

ción le devolvía la energía de que iba ya careciendo. Su díSu padre había sembrado mucho. nero, su consejo, su protección no se negaban Mas de uno entró desesperado en su punca. casa, y salió sonriente: más de uno acudió á Y el hijo no él ansios», y tcrnó satisfecho. recógía nada de aquella siembra: como si la vida fuera terreno estéril, la semilla se perdía y la labor resultó infructuosa, cosechando espinas dunde habia dejado simiente que él esperaba fuera fecunda. Para colmo de males sequedó sólo en el La madre murió, agobíada por el domundo. lor de la reciente pérdida, asombrada por aquellos dias de anhelo y de estrechez; y sus hermanas, familia, le

PEREZ

— Resurrección. ?

cantadora

comerlo

enipeñase

no hay inconveniente.

JUAN

rrada de ellos, y recobró por un instante aquea lla alegría -que ha luengos-años no itumipab su alma. Mas al narrarme los tiempos de la ausencla, los dolores que vinieron después, las +u¿has contra la implacable crueldad del destino, la vía dolorosa en que habían quedado, como “trofeos ensangrentados, sus ¡lusiones, sus espe-

todos

se

go, si algún caprichoso

después del café, pnede hacerlo con 4eda

Los mayores, hombrecillos los compañeros. ñaban de catorce á diez y seis años, no se desde mu- . ranzas, sus candideces; al evocar tan dolorosos recuerdos, su frente se ensombreció, como lá, de acompañarse con él, por más que fuera chicho menor; mientras los más pequeños, for- cima de los montes se cubre de tinieblas á mecomosi dida que avanza la noche. cuelos de ocho ó diez, lo respetabau as Sus negocios no Su padre había mucrto. mara parte de aquella legión-de las primer , hombro el quedaban muy claros; había contraído deuclases, que los miraban por sobre das, y entre unas y otros, curiales y parientes, á modo de seres superiores. “Todos procuraron Se llamaba Pablo Borrero; pero nadie le devoraron cuanto había. aclos su tajada, y en aquella acometida del conocía por este nombre prepio sino- en sacar En todo lo egolsmo y el interés, el predio, las casas, las tos y en los registros oficiales. ares, en relucientes onzas de la hucha, todo fué poco á demás, en las conversaciones famili en contentar las ansias de medro, de los que se las relaciones diarias, hasta algunas veces Zayradisputaban como byttres la presa. la misma clase, prevaleció el nombre de Solicitó la ayuda, la protección de aquellos yoza, que él aceptaba, por lo demás, de buen : grado. amigos de su padre que había visto llegar hu- | ¿Que de dónde le venía? Pues de lo si- mildes y sonreidos á pedir algo en su casa; pemu-, a| ro la solicitó en vano. Nadie lo despidió brusguiente: El padre de Pablo había venido la chosaños atrás de la Península, a:entado con camente, mas nadie le ayudo nile protegió. Se sentía con fuerzas para luchar contra la poble ambición de realizar una fortuna—como No tantos otros—merced á su laboriosidad. tormenta que se había desencadenado contra él; pero el naufragio era inevitable, porque halló acomodo en la población en que desemdel nadie le tendía un cable salvador, gingún conbarcó; y se trasladó al campo en solicitud vellocino de oro.

ce poetisa, que departía afablemerite con un galán afortunado; y cuando quise ausentarme empezaron á sentirse los preludios de un vals caraqueño, y no pude menos que entregarme al baile y á su voluptuosidad., . Adriana era mi encantadora parejita. En aquellos momeñitos me ulvidé del mundo y sus

tociro, los trozos más aplaudidos de una ter-

de emoción de aquellos ojós, tan claros, tan vi-

aquí estas No he heseño: para

e hiacer ,

Mimujer que ha fallecido leis años. dad tan vieja? conservado sus facultades j

momentos.

Su

muerte *

Un bromista dice á uno de los — ¿Es cierto la negociación de —8í, señor:

*

¡Figúrate

tuvo

que

una pelote-

*

va á casa de un banquero y empleados: que se encargan- ustedes de toda clase de fondos? . : .

—DPues bien, tengo un fonao de tristeza del

cual quisiera'desprenderme inmediatamente. s *

+

Pifardo entraá servir de criado á un min€stro, y dice á su nuevo E — Cuando el señor ue le despierte, no tiene más que murq tim qre. u. E

*

A

h

E

.

—Doctor, ; cómo encuentra ustedmamá política ? s —Muy mal. No me

— Ménos me gusta á mi,

á mi

|


gos.

calle

PUERTO

JUAN,

del

Primera

de caballos.

domin-—

consulta:

según el tiempo

Gratis

para

los po-

Dirección telegráfica: .Doctór Salvacapital. Advertencia. -- Como.en esta misma capital practica el doctor don José Carbonell, recomiendo á las personas que quieran honrarme con su confianza, que tengan buen cuidado en escribir, siempre que me llamen, mi nombre de bautismo antes del apellido. dor,

Comercio;

número

25

8214

-

Se alquilan caballos de silla á precios convencionales y se admiten al cuido por un módico estipendio. Para mayor comodidad del público y en vista de la creciente demanda de los vehículos de esta empresa. su dueño ha establecido una agencia dentro de la ciudad, en el Bazar de novedades Gonzalez Padín Hermanos, San Francisco 38,

dondese hallará constantemente un coche EL

Aníbal

en

Farmacia

de Blanco.

y joyería de los señores esquina á San Justo, en

emprender

de

actitud

la

Herrera

San

- Gérgel.

y

El mejor sistema para lavar y planchar San Justo 35.—Teléfono

compañía

y Camas

Ventas al por mayor y al detall. — SAN FRANCISCO N. 9 10. Constante y variado surtido en pieles, elásticos, botohes y demás arBauCalzado americano. tículos precisos á los zapateros y talabarteros. tamaños. y clases tódas de as sombrerer y les, maletas Refrigeradores y neveras. v Artículos de escritorio. cintas, gazas y sedas. s, artificiale flores niños; y señoras Sombreros de Guantes de cabritilla y de seda. Camisetas y calcetines. Camisas, cuellos, puños y corbatas. Impermeables, paraguas, sombrillas y chanclos de goma. Perfumería, Novedades y artículos de fantaJoyería de todas clases.

145.

MARQUEZ

de todas

SANFRANCISCO.

65.—San LETSE

76.

hominy,

——Teléfono 185.— Depósito de leche pura. Surtido constante de provisiones de todas ºrrº Existencia permanente de avena, clases. ; , manteca. mantequilla, petróleo, cerveza de la fábricas más acre-

ditadas,

é

Peso

por todos los

infinidad de artículos, que se renuevan

completo.

BServicio

á

y prontitud.

J. Torna.33115 é Co.

vapores.

tmética mercantil, Geografía comercial.

“E Precios:

i

,Lcl&moe

Á

|

satisfarán $ 25 mensuales;los

medio

1MP()RTERSE

WAREHOUSEMEN.

kinds of me rehandire. *Lowest prices consistent and

workma

nship,

, with

promptness

ling, are our specialties.

and

COMERCIANTES !

límitados,

aseo

Martinez.

COMISIONISTAS.

Culle de la Aduana. —

Muyagiiez.

Tahona al vapor, para pilar y brillar caté. i de har1ng de

araci i …aí2'lolino para la preparación

Fully equipped Steam plaing-mill and woodworking establishment. ó — Paints, iron rooting, hardware, and al — quality fair

dea-

í

Custom- House St. Mayagiiez, P. R. English spoken.

Tiempo

:

Depósito d a clas país y e¡))(t,rabugefasuá(ldsu%::leord:al?á;g?r“ " ; Talleres mecánicos al vapor, para labrar—+las y prepararlas, cepillarlas, | en chanfle y juntera. :

Depós¡tu

constante

machiembrarlas

de toda

; de

pin-

: turas, aceites, agnarrás, cemento, hierro

gal-

—| Yanizado, lizo y acanalado

clase-

y artículos de

rretería, propios para construcción. Se habla inglés.

fe-

Se admi-

El. FRANCO

pensio-

Miguel Rodriguez Sierra. -

precios

| J. Tornabells € Co.

Latest equipped Cotffee plant. Corn-mill, ground daily.y f 0r1_ fresh all kiEds.

ernos de la sección primera, $3 mensuales y los de la nistas, $ 15, l segunda, $8. . -* Para más informes, dirigirse al que suscribe, San José, 29, principal. : Enseñanza gratuita para los pobres.

'

MERCHANTS,

AND

Los estudios en este Colegio se diEnseñanza puramentepráctica. La primera sección abraza toda la Instrucción viden en dos secciones. Tiempo para terminarla: un año, para primaria, elemental y superior. los que conozcan algo de ella; dos, para los que no sepan leer ni escribir. Inglés, La segunda sección comprende las siguientes asiguaturas:

para concluir esto8 estudios: un año. El Colegio cuenta eon el suficiente número de profesores.

UNIVERSAL.

Manuel

COMMISION

Teneduría de libros,

COCINA

PRCPIETARIO

domicilio

THE AMERICAN SCHOOL

clases.

Juan, Pto-Rico, REMITEN CATALOGOS,

Comidas á todas horas, servicio esmerado,

Luna

Y C0.

Boarding-FIouse “La Catalana”

DEJOSÉ SOLIVERAS.—76,

APONTE

J. PACHECO Y COMP.

sía.

99

13|!

al vapor.

Almcen de muebles

Surtido de Europa y América.

66

DT

The american steam Laundry

¡

Bazar

E

Francisco núm. 54.

Ventas al contado, tanto al por mayor como al detall. Precios limitados.

REPRESENTANTE,

Nuevo Méndez

los

bres;

RICO. — TÉLEFONO

en su clase.

marcha.

á cuatróde la

Precios por la primera

invertido en ella.

Viaja á cualquier hora del dia y de la noche hasta Caguas y Rio granCoches de lujo para. paseos con elegantes arreos y hermosos troncos

de.

dos

de dos á cuatro dollars,

Empresa de carúajes establecida en la Marina,

Maya-

¡¡Hv-l'nd0d

Consultas.--De

tarde todos los días, ménos

El Progreso SAN

de San Antonio -en

gúez, se ofrece al público en el ejercicio de su profesión en esta capital, calle de la Fortaleza, número 4.

UES

merada. Precios módicos.

del Hospita!

ASL

Corte eleganté y confección es-

ET

Doctor en Medicina y Cirujía de la ' Facultad de París, ex-interno de los hospitales de a3uella ciudad y ex-cirujano

-

De E. Fernandez Constante surtido de telas inglésas.

u

, _ -sesa1oues senSered ue pepiyeradeg

— Sastrería

Salvador Carbonell

sesero sepoj ep optzreo ep usoerry

ND-ºCTÚZ l“'l“ 6 ,

"SefES ONISUY “sopnoye ep peprayur 9 *so1e1quog —

E

Atk ENG

E

“MAYAGUEZ, Unicos vinos,

y ca.

PUERTO- RICO.

Colmado, Confitería, Pastelería, 'Reposte'rín y gran fábrica de cehocolate al vapor. agentes de la afamada Cerveza BALLANTINE. Constante surtido de conservas, cervezas

y

licores.

Sucursal,

frente

al

muelle.


s

DIARIO DE LA MAÑANA —

Año 1. *

Juan,

San

Francisco

Oficinas:

“EL TERRITORIO " "

10 de Abril de 1899.

Puerto Rioo, Lunes

San

Número

.

67.

22.

RAFAEL CASTRO GONZALEZ. Conusionista y Agente de negocios

,

SAN SUNCRIPCIÓN

YVENTA

Capital un mes...... 8

Jela un trimestre... Exterior, un año....

80|

(

PUBLICIDAD

vencionales. 250| el ejemplar. 10.00| Número atrásado, 10 cen-| Comunicado T0-euutayostavos.

RICO,

K

Telégrafo: “Territorio.”

ron;

alcoholes, chocolates,

fósforos,

instrumentos

Giros.

For-

taleza €3.

» JOSE J. SANJURJO.— Doctor en Cirugía dendel1465 m.)y (a. 11 4 tal. Horas de oticina de 8 (p. m.) San Francisco 36.

DOCTOR ELISEO FONT Y GUILLOT.—Con 18 años de práctica, especialmente en las enfermeAsistencia gratuita á los podades de la infancia. bres. Fortaleza 65. “ INGLATERRA

— Jortale-

”.

FRANCISCO J, MARXUACII. ae Fortaleza 19. librería.

— Imprenta j

¿AdEMIGDIO S. GINORIO. — Procurador. Puerto Cruz 265, altos. ministra fincas urbanas. , Rico. ANGEL SUAREZ.—Sombrerería, - fabricación é importación directa de toda clase de sombreros. JFortaUltimas novedades, precios económicos. leza 36. A Jorge M. Font.— Farmacéutico LICENCIDO y Tenedor de libros, ofrece sus servicios profesionales. Farmacia de Blanco. San Francisco, 54. Y

de

Importadores

CO.

Especialidad

procedencias,

tejidos

artículos

en

de fantasía. Ventas al pur mayor. Dlet.allan en su San Justo 19. tienda LA BAYAMONESA.

Shoe Maker

10 Tauca St.

GUSTO.” Barbería San Justo, 16.

Esteban

Store.

trade.

A Hospitable Offering.

Y

DE TORO

108.—

tabacos

($: en C.) PONCE,

COMP.

vapor

al

y cigarrillos .PUERTO

RICO

Montada esta fábrica con las maquinarias más modernas y de última invención para la fabricación de cigarrillos de hebra y picadura, ofrece al público cigarros y cigarrilos de exquisito aroma, que no desmerecen en nada á los de la Habana, por lo cual emplea las mejores hojas de las vegas de Puerto -Rico, de las cuales tenemos constantemente grandes existencias. Ventas al detall en esta Capital.—La Mallorquina” *'La Palma” “La Marina” “La Bella Rosita”” “El Colmado Central” “La Pequeña Antilla” Cafetín del Tranvía y otros estableDirigirse al agente geheral en San Juan, A. RAUScimientos.—Para ventas al por mayor. … ; CHENPLAT,.

GRAN HOTEL WASHINGTON

SOCORRO

Francisco- 61.

de

fábrica

Gran

DE MAYAGUEZ

Depósito de leche pura. QuesosL y San Ollería. país.

Nuñéz.

6, Y LUNA

La Internacional

y Baños de y

Rivera

Agente -Geneval de negocios.

Compra y vende fincas urbanas y rústicas, acciones del Banco Español de Puerto- Rico, Agrícola, Popular, Luz Eléctrica, Cédhlás Hipoteca- rías, de todas las emisiones y del Acueducto, pignoración de las mismas, Se gestiona toda clase de descuentos de pagarés, dinero para hipotecas. Comisión módica y acasuntos en los diferentes centros administrativos. Puerto-Rico. Juan, San práctica.larga tividad probada por su

Offer his services in all-4Me branches | mantequillas del

to that

concerning

EL

S

“EL BUEN Juan Apellaniz.

Hotel de Primera elase.-San Juan P. R.

— Notario. PALMER.

—CRUZ

Co-

GRAN HOTEL DE FRANCIA.--Restaurant CóMesa redonda y á la-carta. en la planta baja. Fortaleza 15. modas y ventiladas habitaciones.

R.FABIAN

Dicho establecimiento montado á la altura de la -Isla, está situado en una nueva y hermosa casa de la calle de Mirasol, y cuenta con habitaciones cómodas y ventiladas, buena mesa y mejor servicio, siendo representado por doña Clotilde Bocanegra. —

A

i

o

m

i

M

Pabst Bottled Beer h

*

José de Ahedo

Corredor de Comercio.

INGLATERRA

lImportadores y exportadores. misionistas. Fortaleza 39. Agencia de buques.

|

Gran lotel y Restanrant

VILLAR Y COMPAÑIA.—Comerciantes.

de todas

máqui-

agricultura,

p

|

Directorio.

BARBERIA za 44.

de

nas de escribir, ete. etc.

Julian

R.

21

Se ocupa de la gestión de asuntos en los centros administrativos, administra fincas urbanas y tiene representación de fábricas de licores finos,

La correspondencia política y literaria al Director; La correspondencia económica al Administrador.

SANTIAGO

FORTALEZA

- '€…"i"&."““0tº¡“'9&º? O

línea:

Teléfono: 26.

PUERTO

Compra y vende en comisión : giros, acciones, cédulas hipotecarias, frutos, provisiones, mercancías, fincas rústicas y urbanas, créditos hipote-

Anuncios á precios con-

En todala isla 2 centavos|

JUAN

Wholesale dealer

LUVVIG

DUFPL.ACE

Tetuán I1.

La

mejor'de

-—10+0—0——

Dirijida por señoras y señoritas. No tiene que

envidiar

nada

udad.

la

Ae

. .-..

_ al mejor Hotel.

-

'

Cruz 27.

S


particulares

habían ido á aguardar al distingui_do viajero á Río piedras, de donde

regresaron todos en trén especial. De la estación el Secretario de a y las personas que viajan Guerr la con él, se trasladaron al trasporte «Ingalls» que lo aguardaba en nues-

tro puerto.

que

parecido

Cuba le había

muy

hermosa tierra, pero-que Puerto Rico era un jardín, que había despertado en él gratas inpresiones por su incomparable belleza y por la maCue nera de ser de sus habitantes. los puertorriqueños pueden estar seguros de que los Estados Unidos harán todo cuanto tienda á la felicidad y á la libertad de este país. Después de terminado el ban-

trasladó al campo del Morro, donde El castillo le obsele revistó las fuerzas. que con h» asistir ál - <lunc ordenanza. de salva— ipal. conla munic saludó n ració Corpo la a quiab San Cris- . de castillo el se habían | en que Igual - Préviamente invitados visitó. n vatambié más que ntos tóbal, eleme dado cita állí los. De este últimose dirigió al Ate liosos de nuestra sociedad.

en

Nos hacemoseco de «La Corres-

.

este apreciable colega, del hecho

de

Descenla parada de las escuelas, dió y dirigió la palabra á los alumlhaciéndolo también nos y pueblo, Termiñantes. acompa sus uno de nó su visita á la ciudad por la de la

- haber prescindido de salientes per-sonalidades perteneciéntes al parti-. do liberal, cuyo valer y cuya importancia social nadie puede descono- Academia de Pintura, donde fueron cer.

, acto en que

En el

nos.ocupa-

de la palabra va-

mos, hicieron uso

rios señores, en el orden siguiente: el señor Alcalde, que dió la bienvenida al distingu ido huésped; el seSecretario

for Acuña,

que le

saludó-en

de

compañeros

m

de

nombre

Consejo

Estado,

sus

de

los

y de

Ayuntamientos de la Isla, manitfestando que la síntesis de las aspiraciones de los habitantes de este país, era, cuanto antes, ser partícipes de los derechos de los ciudadanos ameExternó sus esperanzas de ricanos. con que las Cámaras Americanas. este á erán devolv leyes, gus sabias país su prosperidad, comprometida por una serie sucesiva de contratiempos. -

Siguióle en el uso de la palabra

el señor Ledo. Rossy, don Manuel. Expresó ideas muy elevadas sobre. la educación en

general,

y

sobre la

fé que ¡L4¿igan los puertorriqueños que se sienten americanos íntimamamente,

de ver

cul-

premiadas su

tura y su amor á la libertad con los beneficios de las leyes americanas. El señor Secretario de Justicia

volvió por los fueros de la

verdad,

afirmando la lealtad de los puertorriqueños á su nueva nacionalidad, anatematizando á los que afirman a insidiosamente lo-contrario.

blandode nuestros tribunales, dijo

que están compuestos por hombres ricos en méritos y en prestigios, que

sólo pueden desconocer los que nunca estarán á la altura moral que

aquellos han alcanzado. El señor Secretario de la Guerra, Mr. Alger, describió su viaje y los cuadros de desolación que había

presenciado tanto aquí como en Cu-

ba. Se refirió á los que habían , que-habían muerto en los com

cumplido sa deber, pereciendo por libertar á un pueblo sumido en ser “vidumbre. Dijo que estos sacrificios

podían darse por bien . hechos, si — Puerto Rico lograba obtener lo que Unidos ambicionaba y los Estados antes habit sus de amor confiar en el Externó su r la vieja bandera. satisfacción por tosjuicios que había oido sobre el General Henry, á quien el Presiden , haibía designa?uesto por su da para ocupar:

dad.

honradez y:

N

Habló después-el Gobernador General. Expresó la satisfacción que le producen los bueños senti-

mientos de los puertorriqueños, los cuales, al amparo de la bandera

américana,

puede

que lleguen

un

día á dar ejemplo de moralidad y

objeto de admiración y aplauso los cuadros que la avaloran, y donde se prodigaron elogios merecidos al notab'e artista puertorriqueño don Francisco Oller. Por la noche,

las

á

mnueve, se

celebró la recepción én el palacio del Gobierno, concurridísima, y que terminóá las diez y media, á cuya hora se embarcó-con todo su acompañamiento para trasladarse á NewYork. Feliz y próspero viaje deseamos al ilustre representante del Gobierno. y ojalá que su viaje sea fecundo para la Unión y para el pueblo puertorriqueño.

; En cuanto al señor don Eduardo González, tan retraido está de la política, que há más de un año no viene á las sesiones de este

mo,

con todas las

ciar nuestros frutos coloniales

excelencias, cuidando de su depósito hasta sus mejores ocasiones de alza en su precio y ven-

Crítica de los. efectos producidos 15.8 por las recientes órdenes generales sobre trasmisión de bienes.

necesidad

central los.”

leyes,

las

Rico

á Puerto

de aplicar

y

urgencid

serntantes americanos acercá de la

do saque una plaza de sepulturero de este pue— blo. Al right. UN REXACH. í

D Maria de la Cruz Otero

Labor de sapos intitula “La Estrella Solitaria” uno de sus editoriales. Y escribe: *+Los periódicos son los sapos de la política, que deben bajar al pozo, remover el fango las aguas.” humbre '

*

este

pícaro

como

“A fin de dar mayor publicidad á las cues-

tiones que han de ser objeto de estudio

dis-

y

cusión en la próxima Asamblea de Agricultores que ha de celebrarse en esta ciudad el día 23 del mes en curso, las traemos á estas colum: nas. Fíjense en ellas bien los interesados en su resolución, para que, previo su estudio, ven-

gan al acto con un criterio fijo. Iraporta que, si se pretende llegar á un fin práctico, se hable

y sin que ésto sea una

poco y se ejecute mucho;

lección anticlpada, que se tenga en cuenta que

con bellos discursos y elocuentes

oraciones

no

se salva un país, sino con medidas enérgicas y resoluciones prácticas. Nosotros,

á

nuestra

vez,

propnndreru()5

otros puntos de discusión; no por vano prurito de externación personal, sino como óbolo á las

'magnas cuestiones que hay que resolver. Queda reiterado el ofrecimiento de nues-

tras columnas para el exámen bases que van enseguida:

previo de

las

la Supresión de todos los procedimientos de apremio que actualmente se siguen por contribución territorial contra las fincas agrícolas 6 sus Arutos para pago de las cuotas correspondientes á los ejereicios económicos cerrados ¿ corriente. 2. La liguidación y pago inmediato del activo y pasivo de la extinguida Diputación Provincial mediante la venta en pública basta de todos sús bienes, de manera que,

sucu-

créditos bierto con su producido el-total conocidos, se restituya el sobrante entre los diversos términos municipales representados por sus Ayuntamientos, en proporción de las cuotas-que pagaban á la Diputación. 3,9 Condonación de todos los débitos por concepto de derechos reales. devengados de

antes de la derogación del Reglamento de este impuesto. 4.9 Lainmediata derogación dela ór. den promulgada por el señor Secretario de hace

anual

contribuir

mente á los establecimientos y aparatos colas con un tanto por ciento q sobre el del capital,

no viene á ser

reproducción del odioso

otra

cosa

agrí-

valor sino la

impuesto de derechos

reales aplicado princigalpenbe á Ja industria 5.8 Laredueción n á tres años no inte-

rrumpidos del plazo de veinte exigido para convertir-en dominio todo título posesorio á

partir desde la fecha de su inscripción. * 6.8 Lareducción inmediata del término de seis meses á dos, para presentar oposi-

ción á los expedientes de dominio que autoriza : la ley hipotecaria. 7,8 Condonación inmediata de la derrama provincial, deduciendo su importe de la

Créanos

***

San

Juan

Néws”,

quen.

Y por consiguiente,

buenos

ños sin dejar de ser buenos buena

Lo

dichos

Son muy americanos por haber nacido en América, porque suelo americano es Borin-

son

espa-

puertorrique-

patriutas

para

su

patria. *

*

*

l

Qué pretende “The San Juan News”” q e

la República,

¡Como cambean los tiempos! Hoy nos visita nada menos que el Secretario de la Guerra de la gran república americana. Y ni los ayuntamientos ni la provincia han tenido que imponerse sacrificios ni desembol508. Que es como debe ser.

Aquellos personajes de antaño eran verdaderas calamidades públicas. Detrás de sí dejaban á los pueblos como si por ellos hubiera pasado la langosta: '

El Octavo...... séria, al llamar

es un

vendedor ambulante, resulta una extravaganciaen un pueblo, donde el trabajo tedo lo

devolución que se les haga á los Ayuntamien: ' realza y diguifica y son todas las profesiones,

con

esa gratuita afirmación? No lo presumimos, ni tampoco queremos averiguarlo. y Pero le aconsejamos como medio preserva-

tivo la tila y de esa manera no incurrirá en generalidades de esa índole. Que nada arguyen, convenientes.

ni

prueban

y

son

in-

Epitetismo Raro por lo inusitado y estrambótico resulta el título de este artículo. Sin embargo, abrigamos la creencia mo, y eslo suficiente

de lo adecuado del mispara que nos hayamos

decidido á calificar de esta manera un estado patológico, una morbosidad literaria, una pla: ga social ganeradora de grandes males. Quizás algún gramático rancio ó pseudogramático

nos

arguya

como

un

defecco,

lo

inadecuado del título, por no haber encontrado la mencionada ' palabra en -el Dicionario confeccionado por los señores del Sanhedrín de la No imantigua casa de la calle de Valverde. porta, pues, también nosotros solicitamos de nuestros

lectores, la gracia ó el derecho

troducir

palabras nuevas, sin? con los mismos

merecimientos

la atención de la opinión y del Gobierno, es queresplandezcan la verdad y la justicia, fuera má:dcorrecbu informar con estricta imparcialidad. Pero atacar á los que no comparten su doctrina, inventando y comentando al capricho, no es más que prolongar el órden acDecir “El tual y avivar enconosy pasiones.

LEA

“The

de

*

Román

gran,

de

español

la

Pero los gastos se hicieron.

J

.

dos periódicos y referentes á determinadas personalidudes del orden judicial, absolutamente contrarias, dándose de bofetadas.

y llorones

País” que el señor Licenciado

d

circulación, los ha.calificado de traidores. Luego tenemos dos opiniones sentadas por

;

prensa

sus

nuestro

de

testimonio

y “El Imparcial,” periódico

anunciose la visita del Sr. Ministro de Ultra! L mar á esta isla. Y solo en preparativos invirtiéronse más de eincuenta mil pesos. á fin de recibir rumbosamente á tan empingorotadó personaje. La provincia y el municipio quedaron esquilmados. Y el Sr. Ministro de Ultramar no vino.

la

á

señores, muy dignos de aprecio, ñoles.

¿qué fuerón si no verduras” de las eras?

Si el objeto de

tratice,

desempeñar cargos oficiales de Norte-A mérica,

pasa-

Hacieoda de fecha reciente 29 de Marzo

do, la cual, en cuanto

luctuoso

Y les llama españoles. Sin embargo, en “La Gaceta de Madrid' se ha publicado la baja de muchos de ellos por

Marchas, himnos, comisiones festejos y colgaduras

de

valio-

El San Juan Esnú ó Newús” apareceinconforme con los magistrados puertorriqueños.

tres colas, Ó poco menos. Por eso no dejaron ni los rabos. ic tranit gloria mundi.

Años hace, en tiempo

tan

.

litares, con bombo y platillos, ejecutaban marcha real, con ensordecedor estrépito. Parecían aquellos gobernantes bajás

*

en

Dimes y diretes

Es-

diría

rrera, se engalanasen los balcones y se echaren las campanas á vuelo, mientras-las bandas mi-

*

sus

comien-

,

fajas cruces

por

duelo.

Antes de ayer, sábado, á la una y pico lleg6 á esta ciudad el Secretario de la guerra Mr. Alger. Se le recibió sin el ostentoso aparato á que nos tenían acostumbrados los gobernadores españoles, quienes no pudian -moverse de un punto á otro sin que las tropas formaran la ca-

banderas

virtudes,

sincero

el

Cesteros,

gustó decir perogrulladas.

y

del viernes.

la mañana

carácter habíase hecho arreey á la consideración de cuan, trataron. será profundamente sentida.

Enviamos,

pronceda, la de haber de todo por sermundo.” Nosotros creemos que Espronceda no diría eso. Por la razón sencilifsima de que jamás le

***

El Curibe,

falle-

hijas é hijos políticos, entre los que se cuenta nuestro buen amigo el ductor don Rafael

¡No hay que formar juicios temerarios!

Por la Asamblea

susausteras

sas prendas de dora al respeto tas personas la Su muerte

.

*

mundo,

del

Por

El articulejo á que nos referimos za así : “En

es-

viuda

damia,

respetable

y

famoso poeta puertorriqueño

*

*

Pd¿li|!x¡…

Con honda pena nos enteramos de que ta distinguida

£n lo que atañe á nosotros, nunca nós CoDsideramos con 'semejante vocación. No nos sentimos cubos. Ahora si el culega tiene ciertas aficiones, es otra cosa. *

de

ció en Arecibo durante

Noscete ipsum. “

viuda

a

Esas son ya palabras mayores. Por algo dijo el filósofu:

nuestra

familia en los asuntos públicos, cosa que ignorábamos, nos ha complacido mucho saber la noticia y en albriciasle ofrecemos al informante de +'El Pais”*todo nuestro poder para-cuan-

Zig -zag

¡Hombre,

municienzalzar

-“le quiebre el juego á ciertos Aún veremos '¡Oh tempc a!

4 “El País” el “Ordeno y mando.” En cuanto á la vmnipotercia de

métodos y procedimientos americanos en todos los ramos sin excepción, de una manera gener ral y completa. Todos los demás puntos que pueda 188 suscitar el celo de cada uno.e los concurren; tes tocante á los intereses agrícolas., La correspondencia se dirigirá á NOTA: don Manuel Egózcue.

y enturbiar

tan

paladinamente detiende, contía en que el poder

Repre-

y

congra

que

municipas

autonomía

de

Pais”;

“El

notamos que

Tambien

tomarla en

puede

nes administrativas ménos política. los principios

las cuestio-

en

parte

y si no toma

municipio,

sin el cabo-

El cange de la moneda

16,8

taje sería ruinoso para la Isla. Mensaje á los Senadores 17,%

neo, desde cuyos balcones presenció

pondencia» quejándonos al par- que

localidad más radicales que en condiciones de elegibilidad, á' menos que, * dgqvado sus antiseveros catecíúmenos hayan guos errores en las puras aguas del Radicalis-

é

inmediata de constituir en los Estados Unidos -un Sindicato-especial que se ocupe de anun-

se

quete, el Secretario de la Guerra

A las dos y media se trasladó para coche al Ayuntamiento,

los agricultores de las gabelas del actual. Organización sencilla, práctica 14.9

que Rubén

á

in-

Darío, á lo menos,

escudados con lá buena intención de darle mayor expresión al título. Hemos dicho que el epitelismo es una enfermedad

gravísima y lo probaremos

aducien-

do datos y hiechos: - Empezó á manifestarse en los periódicos madrileños, extendióse, más tarde, al resto de España, y repercutió, meiune, en las que fueron antes colonias , * ñolas.

finalespa .

Elafeminado escritor y asalariado revis— tero de salones que se firma con el pseudónimo de Montecristo, convirtió de un defecto que era tan especial estilo, en un

vicio.

El origen del epitetisnu lo encontraremos en las revistas de los salones, después en las

.

-

y varios

Terminó su dispuertorriqueño. que fueron palabras, estas con curso ** Yo me siento muy aplaudidas: ' puertorriqueño ! ” aludido Humpell, Coronel El ' por el señor Alger, se levantó y dijo

-

Unidos.

Las autoridades civiles y militares, Generales Henry y Grant, los seño-. res Secretários del despaeho, el señor Alcalde,

militaron en el partido incondicional de buciones del Tesoro insular dé los ejercicios memoría, y aquí recordamos con delicia las económicos transcurridos. campañas que en pos de sus ideales rillantes territorial impuesto del Supresión 11,9 En la. clasificación Freehini. señor el Aibrara *método buen un por vigente, sustituyéndole Gobierno hace algunos medel orden por que indirecta. general de contribución to, . figuran esos.dos 129 — Orítica de nuestro in-puesto— terri- ses hizo el Ayuntamien ntes ó -indefinidos y independie como' señores sus en ya conjunto, su ya-en torial vigente, contra cuya designación política nada se obdetalles. Realizar el milagro de los peces, no po'jetó. rápiy útil práctico, más el Medio 13,5 eJ Ayuntamiento y ni aún con la hacerlo día verdadero un país el para do de consegúir Diógenes se encontrarán en esta de linterna á redimiendo «Banco Territorial y Agrícola,” los presupuestos

que

asegurando

tanto los jueces y magistrados como los Secretários honran al pueblo

ger, Secretario del Departamento de Estados

aplauso,

H,.—

Ms

cidas de

El sábado á medio día hizo su entrada en esta ciudad el señor Allos

-

o]

Carlos Casanova. Arturo Guasp Vergara.

El Seoretario.de la Guerra de

los Estados

ir el cabotaje entre

8, *

eblo, riódico que tanto sabe halagar al. entender que es de¡greclub!e que un abogado

ó aspiranteá alcalde se dedíque á una profe=y Rico. dos de administrar justicia, -cuya Unidos y Puerto sación tributaria, de un mo- ? sión popular. Compen 9.% Afirmar que el señor Frechini no hizo popericia y honorabilidad reconoció. equitativo, entre los fruvos principales del lítica, y que el señor Gimenez es liberal enragé “. Para los Secretarios del Despa- | do Ís. eugua inocentada, pues es sabido que ambos ¿ho tuvo frases muy justas y mere- - 10.% Condonación de todas las contrifelfz

W

la Guerra

*

Vemos, pues, con extrañeza 4 úñ:

honrosas.

'

opunus ¡op oura Jofou o s FAy Y d

J Director: - Administrador:

nes de la nggmmu.

Aplaudió álos encarga-

la Unión.

los ble-

tos de los sobrantes del producido de

-

-

*

=

14 oUrA Ta -

¿uE

“ej¡970g 'sAJI SZ 9MEA

;

virtud 4 algunos de los Estados de

opa9alaz

"09 K soueullay

v

——


E

,

-

=N

d

"

= EA 7 los artícu. rmt.lllu l extendiéndose luegó en de relleve 0s de fondo cuyo obj eto era poner

tiago Sambolin, Julio P, Castro,

Reguero, Andiavilla, Dr. N. Marcano, José tonio R. Cabassa, Modesto Solá, Marcelino So-

res polas condtciones y cualidades de los homb atura líticos, invadiendo, por último, la liter

El general.Ortega, er-gobornndo; militar de Puerto Rico, ha sido llamado á declarar en la tausa que se instruye para depurar la cún-

Lopez Lan: ista, y lo k&óJ_oaó Vicente Cintrón. Rafael : burocrática, oficinesca ocovachuel drón. oducente, 0; ú don rá dirigi se encia que resulta más raro por lo impresque spond corre —Lá Nota. las mor-.| , mó carta de naturaleza en las 'Hmud—Egzcup. e 1 tuorlas. funalto un de tía cesan la Al decretarse “*haber

diciendo

cionario antesse expresaba

ia r'* hoy se consigna ““el celo, inteligenc ; tividad”., noticia | En lasgacetillasse decía al dartenid o; el de la visita de algún amigo '“hemos á nuestro gusto de saludar en esta redacción partieular, amigo””, ahora se añade «nuestro e no sedistinguido é ilustrado amigo” aunqu ta sería ral, expresarlo en esta forma escue tos de | agregarse los epíte rosaico y -- de elegunte, izarro; heróico6 Mvicto; si.Lna dama, las morEn las esque distinguida y simpática. condecoracic= tuarios se enumeran todas las

Pa'ado mañana á las 8 de la nochbe recogerú el vapar “Filadeltia”1a-correspondencia para los Estados Unidos,

Noticias

tecnicismo

escolástico,

Se halla en Ponce nuestro respetable ami-

cuand

La

manent. aquello de que verbá volant, seriptd moral de los

los

pueblos,

vivamente porque” Máximo Gomez desista de su propósito de trasladarse á Santo Domingo,

envuelven

Antes dg ayer eféctuó la pulicía, las detenciones siguiéntes: lHermenegildo Fernández,

esos

retórico,

convencionalismo

.

su país natal.

vivir en las visiones del espejismo, los hacen y palen un error consecuente, y al descubrir del par la realidad, pero la realidad, despojaca artificioso

Arecibo>

interesándose

continúa

mada británica.

EL TenTORIO agradece y se juzga honrado-con ello, que los periódicos, tanto de la ciudad, como de la Isla, reproduzcau sueltos y

en

operación

otra

Bienvenido.

Dios, compañeros,

y cuando esta-

ambas.

ser ba cesante dos mil. — ¡Qué económico debió ein. Xúrein epikeir en'vida el señor Elduayen! leonta. Idénticos conceptos gratulatorios ha insertado el periódico oficial editado en la Villa del oso y del madroño, respecto á los señoresy Sagasta, Moret, lomero Robledo, Beranger otros tantos beneméritos y honradísimos polfdiremos como el

sin embargo,

ticos españoles;

Los détficits refrán: “la capa no ha parecido”. constantes y el mal estado de la nominal marina de guerra española y la deplorable situación del ejército son una prueba irrefutable. Entre los geberales bizarros, heróicos é invict. s, podemos contar á un Rizo que se vistió de señorita y buscó refugio debajo de la mesa de un altar en una iglesia de Manila, cuando

cultores € industriales

Aye?cu el paseo de la marina ocurrieron desagradables sucesos. Antes de zarpar e: va. por “Myrtledene” el capitán del mismo llamó 4 varlos de la tripulación, que estaban en -el”.

las

Pasarell.

O.

gracias al señor J.

remisión

su

mos con atención, dando por

cuando reproducimos algo.

leerc-

Lo

Pynce.

de

dicha ciudad americanos;

del epi etismo exagerado

y

erróneo;

y contribuye de la formación de

una manera eficaz y directa á

un falso concepto-dei poder nacional, del régimen político y del propiu yo personal; en una palabra, predispone en todos los órdenes y manifestaciones de la vida á que confiados en ese erróneo

valer, se

naciones,

las

precipiten

las

colectividades, las regiones, los partidos hasta los hombres en los mayores escollos vayan

en pos de las aberraciones:

De la plaga Puerto Rico.

del

epitetismo

tos, que

man su

y y

Se nombra

por la

CONVOCATORIA suscriben, miembros de las Jun-

tas preparatorias de agricultores de diferentes

puntos de la Isla celebradas en la Capital á iniciativa de los de Ciales, tienen el honor de

invitar con el mayor encarecimiento 4 todos los agricultores y terratenientes de esta lela y

geaeral que de-

talvo, don Juen

oportunamente,

se

designará

p:ra dilucidar y tomar acuer-

do con criterio unifcrme ucerca de las..importantísimas cuestiones de actualidad y de interés general para la agricultura, y las cuales se enumeran con claridad en la circular que por separado se enviará á todos los interesados de : la Isla. Esperamos, pues, la concurrencia de todos, ya por sí mismos, ya por medio de mandatarios á título de carta ó telegrama. “Puerto Rico; cinco de

Abril de mil

ocho-

ciencos neventa y nueve. Manuel Egozcue y Cintron, Pedro Roselló, Rafael Vera; Pablo Pietri, Francisco de P. Quiñonez, J. E.-Rios, Félix Acosta, José Beni-

tez Guzmán, Antonio Roig, Rodriguez,

Modesto Bird,

de

Estado

Modesto Cordtro

Victoriano Liquet,

Jorge Vicente Quiñones, Jacinto Paradis, Au-

porque no vende la

¿¿).o¡' qué no se gira una

pulperías,

á algunas

visi-

donde

se venden el queso y otros comestibles en esta-

do de descomposición? — La Junta de Sanidad y la policía deben proceder severamente en lo que se denuncia. - La ley debe . caer sobre tode lo contrario,

no

aplicarse.

Hora es

ya de que 4 algunos pulperos se les meta enn cintura, y hacerles recordar que se acabaro los tiempos aquellos en que el alcalde, el mé-

dico, el-cura y el investigador de contribuciones eran paisanos, habían servido en el mismo batallón, etc., etc., etc., etc., etc., etc.” enla

plaza

de

Colón,

una

tortoleña que llevaba de la mano una negrita, fea como la estampa del mismísimo diablo, escaló el pedestal de la estatua del insigne navegante y comenzó á cantar en inglés con gran divertimiento de la gente menuda y de los paseantes que la chotearon de lo lindo. Intervino un guardia municipal y manifestóle la prójima del speuch que si desentonaba de aquel modo hacíalo cum pliendo una promesa y con autorización del general Henry. Artico Luna Noricio ha derrocado á Aguipaldo siendo nombrado Generalísimo del .ejército filipino.

Reina gran animación pará el baile que se

propone celebrar nuestra juventud en el teatro

el

|

dad:

lo imitó?

Confía en vos, y 6s lo pide respetuosamen-

domingo próximo.

Este

muerte.

mo-

buye este raro fenómeno á contrariedades

por consecuencia de que su prometido era

rales

religión, y ciertas dificultades de

de diferente

familia la habían impedido

realizar su-matri-

monio.

Ayer tomó puerto el vapor español ““Alava” procedente de Liverpool, con carga general para este puerto y sin pasaje. 'Tan pronto como descargue zarpará para la Habana.

la goleta americena +Olifford

Según nos-escriben de Arroyo el General Heñry visitó el puesto de la policía insular, encontrandolo

y un concejal, y

ler.

próximo

pueblo

MOVIMIENTODE

escuelas,

tada para conocerle y darle la bienvenida. al

ministro

-El en

Alcalde señor Caballer,

habló

nos deseos de donseguir

todo lo más posible

nombre del pueblo, pero siempre con sus - bue-

P:r¡ Aibonito, y más con.el fin de

complacer

h g

Ttudro Sala y Manuel Cueryo, de. Ponce; E. - * rrino y Jorge Colan, de Morovis; Juan Castafer: de Yauco; R: Martinez y D. Carlos Btores, y + de Arecivo.

Síndico

señoras y señoritas, así como el pueblo en masa, aguardaban al ilustre viajero en la casa ci-

VIAJEROS.

PeHotel Inglaterra.—Dias 8 y 9.+B Vilaro,

el señor

caballeros,

varios

lo

Forialeza

ENTRADAS.

el Francia. — Dia 9. —José

dilla,%%£ Arroyo; M. C, %Aºlq&r, de

tacadas, quien le hizo el reglamentario saludo. las

por-

organizado,

cios, en el <París Bazar, núnt. 27.

000 las fuerzas allí descapitán de caballería Los niños de

bien

— Albunes de vetratos de todos pre-

Te

Teniente,

al

muy

que felicitó á su jefg, nuestro estimado amigo don Juan baiz.

Nos escriben de Aibonito: <El viernes a las seis de la tarde llegó á este pueblo Mr. Alger, Secretario del Departamento de la Guerra de los Estados Unidos, en untón de otros señores que le acompañaban; deteniéndose algunos minutos en la casa del Dr. Santiago donde se merendó. .A la jurisdicción fué-á recibirle una comisión del Ayuntamiento compuesta del Alcalde,

*

rigen en el referido falleto.

Whi-

Crosas y Ca.

americano

cías, á consecuencia de los cargos que se le di-

consignadaú

te,” con cargamento de madera,

siguientes:

El folleto de nuestro amigo el Dr. Goenaga, “Los.sepultureros de Puerto-Rico”, está pesiendo objeto de preferente atención en !a pínsula. — Afirman algunos periódicos de la misma haber sido relucido á prisión el general Ma-.

puerto procedente

Entró ayer en nuestro

buques

“Myrtledene,” para Fajardo; trasporte “Iú-4 galis” para Savannah, á Cuyo bordo regresr los Estados Unidos el $r. Secretario de la guerra; americano “*San Marcos” para New York, con y la goleta “Kit Carson”” para Portland; 1 cargamento de azúcar.

Gontinúa en gravísimo estado León XIII. Espérase de un momento á otro un desenlace funesto. : de Boston,

no

secretario

Tomen cse ejemplo1los pleitistas:—

tro puerto los:

1a

cu-

Durante el dia de ayer han salido de nues-

te, “La Democracia”.

un sueño muy semejante-4

¿Porqué el

señor Cuyar Otero!

más grande!

- ¡Nunca os habreis mostrado

Aibonito

pobres,

álcs

ya limosna proced: de una contienda judicial valor 33 pesus: y como cada parte creía tener razón, el juez, pudo avenirlos "en ahorro de costas en esta forma: 7 pesos para el cochero Coamo, 6 del demandante que era vecino de para costas del Secretario, y los 20 para - limosna. ¡Digna de elogios es la conducta del juez

seguri-

esta

y, al hacerlo así, tened

Plá,

"

del'de Tatillo.

Ayer domiugo se repartieron en

á sufrir nn des-

Gomutad la pena que va

los _si-

Ramón

don

veinte pesos en carne y pan,

de ella; en En nombre de Ja grandeza pombre de la gloría de él ¡sed clemente Gene-

ral!

á

nombramientos:

Peraza,

per-

Al perdonar vos, perdona el ejército, dona la gran nación que aquí 0s envía.

ale-

más

“concejal del Ayuntamiento de San Juan, don Heriberto Diáz, del de Barceloneta y don José

vi-

como

mismo!

vos

america-

Unos marineros

de guerra “Panther”',

La Secfetaría de Estado ha hecho guientes

i

perdón

¡Núnea tan generoso el niendo ahora de

buque

gres que. lo ordinario, bajaban por la calle de San Justo, y al llegar á la. bajada de la misma calle en la Marina,uno de ellos muy vallente, u muchacho sin mediar le asestó tres palos motivo alguno. — El público que presenció el hecho protestó del atropello, y un guardio propinole unos palos al valentón.

duraba desde Febrero del año pasadu. — Seatri-

Nos suplican publicar lo siguiente:

Ayer tarde,

Suma y sigue: nos del

General Henry el telegrama que sigue: “Una sentencia de muerte acaba de proUn tribunal militar la decreta. nunciarse. VícTrátase de una terrible reparación. | tima ayer un soldado, la ley, hoy, pide otra vícetima. Y bien, señor, sois soldado.

uno de los

resisitentes arrojó una pedrada é la cabeza del

trasmitió al

Democracia”,

uérido colepa *La

trata-

mencibnado

capitán, siendo este conducido á bordoa en mal estado por efecto de la herida.

nuestro

Ortiz,

ltafuel

vapor

del

ron de subirlos 4 bordo, y entonces

tremen-

Al tenerse noticia en Punce de la

a pena recaida yobre

se ne-

pal y el capitan

Julio

Grande á dop

Castillo; del de Las Marías 4- don José Antopio Carlos, don Eugevio Forestier y don Bartolomé Lopetegui; del de Añasco 4 don Juan de Mata Rivera; de Cidra á don Pedro J. Vazquez; del de Lajas á don Pascasio Acosta.

dos, ó

|

Estos, por efecto del "alcohol,

garon á obedecerle, pues la intención era quedarso en tierra, quizás, hasta tener despejada pareja de la guardia municiUna la cabeza.

del Toro Rigual, don Sinfuruso

y Ramirez; del de Sabana

ta de inspección

“Carmoobjeto de -

muelle.

Notician de San Francisco (California) la vuelta á la vida de la joven Elida Wibur; la cual hacía trece meses que dormía, sumdida en

Zapata y Seda, don Aurelio Silva Pavón, don Juan-A--Seda Pagán-y dou Francisco Ramirez

be tener efecto el dia 23 de los currientes, ála

Jucal que

Secretaría

goleta

Rojo, con

Ia sido ppesta á I1-te la

graciádo,

Regidor del Ayuntamiento de San Juan á don Federico Degetau y Gonzalez; Concejal del de San Germán á don Francisco Pagán; del de Cabo Rojo á don Guillermo Rodriguez y Mon-

se le muita, y al tablejero

Asamblea de agricultores

encl

Puer-

de

á don José Onegas,

ta de Tierra, por no tener el peso exacto.

carne completa,

una de la tarde

decomisadas

fueron

“ Si se persigue al adulterador de leche y

M. - M.

de Vieques, para la Asamblea

que expri-

-

menguado meollo.-

Ayer por la mañana

no está exento

"e

Los que

y argumen-

mucho

por

no encuentran

30 libras de pan

resulta el empleo

por cuanto es causa eficiente

, esas frases á que alude

que la emplean á falta de razones

capitulando

cumo tal

el de esos indi-

cultura de esos caballeretes de Barros, hasta los cuáles n8 hemos de descender. Quede la injuria para los desfachatados,

el vergonzosamente; á un Pando, demorando auxilio á la plaza sitiada;. etc., etc., etc. Luego, con lo expuesto antes, nos parece queda suticientemente demostrado lo perjudi

cial'y áltamente nocivo que

lita,” dirigiéndose á Cabo cargar sal para Arecibo.

Ellas, por sí solas, hacen la apología de la

un Linares te durante el sitio de la capital; arse Pombo, simulando una herida para ausent

áun 'Toral,

De puestro estimado colega “La Corres; ' pondencia:” Al dirigirse á los autores de una gacetivarios individuos de lla de EL TERRITORIO, as Barros, en *La Nueva Era,” dicen “ ¿Qué ocurre? ¿Estaíslocos ó borrachos ó ansiosos de*, vidyos de Barros.” No habíamos visto el vecino colega.

miedo al iniciarse el ataque á la ciudad del Pasig: á un Augusti, huyendo vergonzosamen de la zona de fuego;

rís Bazar,' Fortaleza 27.

arreglitos?”

les tagalos y tembloroso de

por fué tomada á uf Jáudenes,

Fortaleza, por haberse desprendido un ladrillo del balcón que se encuentra en mal estado.

Bonito lenguaje

nosotros

hacemos

cedencia,

la calle de la

número 7 de

La casa

la pró-

siquiera

mismo

lo

que

Pero, por

nosutros.

por

indiquen

niendo la exposición presentada á la Comisión Colonial por los gremios de comerciantes, agri-

por transi Z EjemEn el Velódrómo de Sidaey (Australia) ha Jrancisco A. García, mismos pueblos se vuelven escépticos. lle de San Sebhastián. . , español pueblo ado por el juzgado y á disposición de —tenido tugar ún hecho extraordinario Qurante plo vivo de lo expuesto es el reclam unas carreras á las que asistían más de diez mil cuná del epitetismo empleado por la prensa éste. Octavio Félix por inferir heridas á Maespectadores — Tomabau parte 'más de cinpolítica. nuel Cuebas, que fué curado en la Sala de Rosenda Serrarño, Marcela Sicar-. cuenta ciclistas. » Jaime Somerville, que había La “Gaceta Oficial” del Gobierno español de socorros. la prollegado el.primero. soltó la guíade sií máquiinsertó muchas veces en sus columnpas, Evarista Rodríguez pur escándalo en y dó pié fué de tierra.” Gregoria Ortiz y Emilia “na algunos metros autes de llegar y perdió bidad, celo, imteligencia y honradez del que Puerta Acapremior el higieganaba de que en mento momentoregla el ef el gir infrin por exministro conservador señor Elduayen. Dicho da Miran í carrera Esbaba de .morir víctima de ua angurisma. señor, abogado sin pleitos, empezó su ne pública y desobedecer á la autorídad. AN — de l cuarte , al s piedra arrojar por sin capital, y ha muerto legando 4 su familia Rosado teban de Denuncias.—Medina Araniel y Mala modesta fortuna de cincuenta millones policía, v Tela prepañada para-pintar El sueldo que disftrutó mientra fué pesos. nuela Gimenez, por pelea y escándalo entre á 2 pasos e' metro cuadrato, en “Paministro, era de seis mil pesos,

publicadas

noticiasconte-

Reposa en nuestro poder'el . foHeto

ca-

bultos por la acera en la

tar.con

ayer

efectuado

gentium sumus.

Inglaterra se ha negado á.dar explicaciones á España con motivo del soadeo practicado frente á Algeciras por varios oficiales-de la ar-

nell, después de haber efectuado en aquella ciudad cuatro operaciones quirúrgicas, con la que de largo tiempo tiene acreditada, maestría

del alto comercio de Maya| habiendo [

El -pueblo cubanó

toJectura de epítetos encomiásticos y lauda el senrios; cuando son inmerecidos intoxican timiento

Luis Bravo,

go don gijez.

pepor

Ubinam

Salvador Carbo-

"estimado amigo el doctor don

la toga.

se honra

de

causa

Algunas señoras y señoras y señoritas que se hallaban en el local, lo abandonaron preciy pitadamente:

nuestro

Mayagilez

de

regresó

y

urbanas

A

“El gorro frigio”.

como dicen en

Ingla-

las islas Filipinas por las Antillas inglesas obtendrán un resultado favorable. Créese que el marqués de Salisbury apoyará dicha -proposición como provechosa para ia Gran Bretaña, Anoche

va:

poco

acostumbran c¡uplear formas

terra y los Estados Unidos, á fin de cambiar

ción del artículo injurioso del citado periódico para proceder á:la formación del sumario.- Así

un

entre

correctas con lus” concurrentesó ésto hubo unas prlabras y unas gofetás.

de la Cuerra Mr. Alger,

Parece que las negociaciones entre

promovióse

rios upreciables jóvenes de esta sociedad y dos mozos del referido café. Parece que éstos

traen

del Sur

hora,

Anoche, á primera

Cuerte escándalo en-Ja Mallorquina,

extensas TeseÑas describiendo los actos allí realizados cón motivo de la visita del Secretario

de insnistración de justicia, el señor Juez silencio trucción de Catedral, no obstante el traducdel Ministerio fiscal, ha dispuesto Ja

una

Los.periódicos de la ciudad

nuestro número anterior, contestando al artícon culo de “Tlie San Juan News”,en el que injustificada saña escarnecía á nuestra admi-

obligación. Tfemos afirmado al principio, que el epitesima, tismo constituye una enfermedad graví. Rey nos ratificamos en nuestra afirmación hondo, vela un estado de afemiinamiento muy to trúnEste defec perturbador y lamentable. o os, hacen uso de él los-oradores improvisad os, ro impúgnese con dureza en los escrit

r

que publicamos en

vista del suelto

simo, ilust adísimo, Vondadosísimo y demástermiperlativos encomiásticos y aduladoresivos del

seat, según el

principal y de los

la plaza

ca del corréo, de centros oficiales.

adicta se nombra á los prohombres gentísimo, uctivímunion, %os epítetos de inteli su-

adverbio muy son los usuales, const

El Hotel está situado cer-

diferentes precios.

iEn lo referente á los hombres de signif a la prens cación política, esto es, cuando en de su co-

hados en fsimo ó precedidos los adjet ituyen

alumbr

baños.

coches,

de

en

Patria”,

el cual decía, refiriéndose al manifiesto del Ledo. Guzmán Benítez, que había sido *muy bien aceptado, sin otros- comentarios que la adhesión de todos en general.” Plancha, se Nama esa tigurz, señor Aponte.

habitacionesclaras y ventiladas, de

Servicio

en

Janzó

nte

un comunicado que publicó “La

1 vode derecho, “al cual pueun estado definiti dan y deban atemperarse las Auturas colectiPuerto.Rico. y vidades políticas

eléctrico,

protestandó — -

del aserto que don Leandro 'Í

nuevos el país

rio, como nosotros, á la formación de _partidos.mientras uq se constituya en

-

insertan

Yabucoa

de

Democragia”

una carta en *La

ofrece á sus favorecedores toda clase de comodidades. “Cocina francesa, americana y espzado fola.

los etcéteras nes del finado, terminando con no estaba en consiguientes, cuando en realidad posesión de otras, no tenía más.

Numerosos 1v4e…m

Qfíndgf López, contando como redactor - prineipal nuestro comnañero don - Jusé Conteras Con gusto establecemos el canje. Ramus. En su primer número se muéstra contra-

Este nuevó Hotel lujosamente. instulado,

a leer, tomo sucéde en muchoso casos. es un geneSi el visitante ó encomiad

— Mañana se expenderá la- carne en el mercado de esta capital 4 26 centavos el kilo.

Her-

dirección de nuestro amigo don Rodulfo

—SAN JUAN, Cristo 16.—

*

guez y e Conde de las Almenas,

comenzado á publicarse en Agundllla,%ajo la

Sanchez Morales y Paniagua.

Domin-

López

un-incidente entre el general

te

promov¡óse

la prensa

ocupa la Asociación de

- Hemos recibido la visitade “El Criollo,” | que ha antes “La voz del Pueblo,” periódico

-RESPAURANT.

Y

HOTEL-

_

ca _1c| de llorón.”. -lloriquear, ¡3'órque lo — í — Participande Madrid que en el local

ducta del general Macias.

— -

“May Flower”

satisfecho “'del cumplimiento de su

uedudo”

ge

e

w;n Hn&%¿º' nen'lb;m gonep¡¡iou …%A¿un. V , vur=.7',ºnda'.' E T otq¡¡h”;ú A

rg, San-" relio Dapeda, Manuel Montalvo Colbe Casiano Me-

|

Ma Pa-

up'atí¡

í Ma Ernesto Saliva y Gustavo Saliva, de Yotk; Mr. de New Mr. Elbert W. Robinso», ajai: bo - e John G. Rodenbaven, de Hotel May Piower.— Dias 8 y 9.— Rober Muller y M. R. Gatell, de Ponce; Earique

mirez; José Maria Menendez, Amntonio:

de M de Barrera y Juan Gmú%º—F. Ortiz, colás Santini y Julio

Lopez, de Vega Baja. imprudente petición.del comercio. en aquel | tás; Rafael Velez

Perez

lico-

-

qui-


A 7

h

,

=e

MOO

-

de —

a

É

:

EA

.

v

de dos á cuatro dollars, según el tiempo Gratis para los poinvertido en ella. bree.

Empresa de caruajes establecida en la

de.

25

número

824

RICO.—*TELEFONO

PUERTO

JUAN,

Comercio,

del

Marina, . calle

Caguas y Rio granViaja 4 cualquier hora del día y de la noche hasta hermosos troncos Coches de lujo para paseos con elegantes arreos y e

de caballos. Primera en su clase. se admiten al Se alquilan caballos de silla á precios convencionales y , ndio. estipe cuido por un módico -

la creciente deman Para mayor comodidad del público y en vista de ecido una agencia establ ha dueño da de los vehículos de esta empresa. su a de .los señores joyerí y ades noved de dentro de la ciudad, en el Bazar a á San Justo, en Gonzalez Padíri Hermanos, San Francisco 38, esquin nder la

dondese hallará constantemente n coche

marcha.

EL

en

actitud

pre que me'llamen, mi nombre

tismo antes del apellido.—

_E

»

e—t—

lA,

'

E

v

[<

g-

San Francisco núm. 54. al detall.

»B

-

EEO *:

9

5

yor como

tanto al por ma-

-Precios limitados. : e

The american steam Laundry

Nuevo Bazar

E<D—

bau

Farmacia de Blanco. Ventas a) contado,

REPRESENTANTE,

de

L]

de empre

Anibal ' Herrera” Gérgel.

EL

, Doctór Salva-

E Dirección telegráfica:

.H Y HNdOd

tarde todos los días, ménos los dominPrecios por la primera consulta: gos.

Progreso

-El SAN

dos á cuatro de la

Consultas.--De

"E

la Fortaleza, número 4.

eS

mérada. Precios módicos.

GE

Corte elegante y confección es-

Oonkhnte lú¡ttido de telas inglesas.

— Doctor en Medicina y Cirujía dela Faculted de París, ex-interno de los hospitales de aquella ciudad -y ex-cirujano del Hospital de San Antonio en Mayagúez, se ofrece a) público en el ejercicio e su profesión en esta capital, calle de

'SOJGIQUIOS — *sososOU03 sendered

De E. Fernandez

ue pupnipodug

Salvador Carbonell

b

num.' 6

| Alº.l¿ ENG¡I:ANB.--Gr&2 Sastrería E

sesero sepo) ep opezpeo ep UsoeuITy

d—

—]—

al vapor.

191 mejor sistema para lavar y planchar San Justo 35.—Teléfono

145.

MARQUEZ

APONTE

Y CO.

Almacen de muebles Surtido de Europa Ventas al

FRANCISCO

por mayor y al detall. — SAN

J PACHECO Y COMP.

N. * 40.

botones y demás arConstante y variado surtido en pieles, elásticos, Bauamericano. do Calza os. tículos precisos á los zapateros y talabarter

les, maletas y sombrereras de todas clases y tamaños.

1E7 SE REMITEN

Refrigeradores y néveras. Artículos de escritorio.

;

clases.

y Camasde todas

y América.

cintas, gazae y sedas. Sombreros de señoras y niños; flores artificiales,

CATALOGOS

Se desean comprar tabl ones de capá prieto.

Guantes de cabritilla y de seda.

Camisetas y calcetines. Camisas, cuellos, puños y corbatas. goma. Impermeables, paraguas, sombrillas y chanclos de artículos de fantay ades Noved , mería Perfu clases. -

Joyería de todas

Boarding-Fouse

sía.

“La Catalana”

M

6/ Luna 6. DE JOSÉ SOLIVER4S.—1 ito de .leche pura.

“El Ahorro”

-—-Teléfono 185.—Depós Surtido constante

hominy, ditadas,

Existencia

clases.

ºrr0

de provisiones

permanente

Servicio

á

PRCPIETARIO

todas

de

domicilio

J Torn£bglls 8 Co. COMMISION

s

MERCHANTS,

AND

THE AMERICAN SCHOOL Enseñanza puramente práctica.

Los estudios en este Colegio

viden en dos secciones: - La primera sección

abraza

IMPORTERS

di-

Tiempo para termiríarla: un año, para primaria, elemental y superior. leer ni escribir. que conozcan algo de ella; dos, para los que no sepan los Inglés, turas: asigna ntes siguie las ende compr n secció Lnegunda. o Tiemp ial. comerc fía Teneduría de libros. Aritmética mercantil, Geogra concluir estos estudios: un año. o cuenta con el suficiente número de profesores. Se. admi-

El Colegi v ten internos. pensio medio los les; mensna Precios: Los internos satisfarán $ 25 la de los. y les mensua $3 a, primer sección nistas, $ 15, los externos de la . segunda, %8. al. Para más informes, dirigirse al que suscribe, San José, 29, princip . _ Enseñanza gratuita para los pobres.

. Miguel Rodriguez Sierra.

aseo |

Martinez.

| J. Tornabells 6% Co. . COMERCIANTES

WAREHOUSEMEN.

Latest equipped-Coffee plant. ground daily.y fresh S

se

límitados,

COMISIONISTAS.

_

Tahona al vapor, para pilar y brillar café. i de harina de Mo líno para la preparación

Depósito de toda clase de maderas del Fully equipped Steam plaing-mill and ; . país y extrangeras de superior calidad. woodworking establishment. Talleres mecánicos al vapor, para labrarPaints, iron roofing, hardware, and all: : las y prepararlas, cepillarlas, machiembrarlas, — kinds of me rchandise. Lowest prices consistent with quality : en chanfle y juntera. Depósito constante de toda clase de pinpromptness and fair dea- : and workmanship, : turas, aceites, aguarrás, cemento, hierro galing, are our specialties. : vanizado, lizo y acanalado y artículos de feCustom-House St. Mayagitez, P. E. * rretería, propios para construcción. Se habla inglés. English spoken. _ — *'

F EFRA.INCO

El.

MAYAGÚUEZ,

y

ca.

- RICO. PUERTO

de chocolate Colmado, Confitería, Pastelería, Repostería y gran fábrica surtido de Constante TINE. BALLAN Cerveza afamada la de agentes Unvicos vinos,

cervezas

y

llcore¡s.

Sucursal,

h

Culle de la Aduana.— Múyagiiez.

Corn-mill, Qs

toda la Instrucción

precios

Manuel

de avena,

as más acremanteca. mantequilla, petróleo, cerveza de la fábric los :vapores. todos por an. é infinidad de artículos, que se renuev

Péso completo.

Comidas á todas horas, servicio esmerado, COCINA:- UNIVERSAL. y proptitud.

frente

al

muelle.

al vapor. conservas,

b


-

* Número

67.

ficinas: SaiñíFrañízflgco

|.

dé 1899.

II de Abril

Puerto Rico, Mártes

Juan,

San

-

Año

— -

DIARIO DE LA MAÑANA

23.

“ RAFAEL CASTRO GONZALEZ

———]JS;——eu[Go el EE

— Ñr————]———————

É

Comisionista y Agente de negoctos ————

e

— SUSCRIPCIÓN

l

YENTA

Capital un mes...... 8 Iela un trimestre... Exterior, un año. ...

En todala isla 2 centavos

80|

el ejemplar. Número atrasado, 10 cen-

250| 10.00

tavos.

PUBLICIDAD Anuncios

á precios

vencionales. Comunicado línea.

10

con-

centavos

Telégrafo: “Tetrritorio.”

Teléfono: 26.

r: La correspondencia política y literaria al Directo r. strado Admini al ica económ cia ponden eorres La

PUERTO

JUAN.

SAN

Compra y vende en comisión : giros,

cédulas

acciones,

hipotecarias, hipote-

créditos

fincas rústicas y urbanas,

frutos, provisiones, mércancías,

?1

FORTALEZA

RICO,

carios, ete.-etc. adSe ocupa de la gestión de asuntos en los centros administrativos, finos, licores de fábricas de ntación represe tiene y urbanas fincas ministra máquiron, alcoholes, chocolates, fósforos, instrumentos de agricultura, nas de escribir, ete. etc. MI

Julian José de Ahedo D1réctorio.

Apgente General de negocios.

Corredor de Comercio.

f

VILLAR Y COMPAÑIA.—Comerciantes. Giros.

Importadores y exportadores. mislonistas. Fortaleza 39. Agencia de buques.

Mesa

redonda y ála carta. Fortaleza

habitaciones.

y ventiladas

PALMER.—

SANTIAGO ' R.

Notario.

Có-

15. For-

taleza €3.

denJOSE J. SANJURJO.— Doctor en Cirugía de 1 á tal. Horas de oficina de 8% 11 (a. m:) y (p: m.) San Francisco 36.

DOCTOR ELISEO FONT Y GUILLOT.—Con enferme18 años de práctica, especialmente en las á los pota gratui ncia Asiste a. infanci la de dades 65. eza Fortal bres. BARBERIA za 44.

”.

« INGLATERRA

J. MARXUACH. FRANCISCO . Fortaleza 19. librería.

— Fortale-

— Imprenta

Adr. EMIGDIO S. GINORIO. —Prvcurado Cruz 25,"altos. ,Puerto ministra fincas urbanas.

.

Rico. ANGEL

;

SUAREZ.—Sombrerería,

fabricación

ros. é importación directa de toda clase de sombre FortaUltimas novedades, precios económicos. leza 36. LICENCIADO Jorge M. Font.— Farmacéutico y Tenedor de libros, ofrece sus servicios profesioFarmacia de Blanco. nales. San Francisco; 54. Importadores de tejidos R.FABIAN Y CO. Especialidad en artículos de todas procedencias, Detallan en su de fantasía. Ventas al por mayor. San Justo 19. tienda LA BAYAMONESA.

“«EL BUEN Juan Apellaniz.

Barbería GUSTO.” San Justo, 16.

“Esteban Shoe Maker Store. Offer his services in 10 Tauca St. concerning to that trade.

EL

Y

DE TORO

(S. en (.) PONCE,

COMP.

vapor

al

y cigarrillos PUERTO

RICO

última Montada esta fábrica con las maquinarias más modernas. y de ofrece a, picadur y hebra invención para la fabricación de cigarrillos de en cen desmere no que aroma, to exquisi de al público cigarros y cigarrilos por lo cual emplea

nada á los de la Habana,

de Puerto-Rico, de las cuales cias.

tenemos

las mejores

'

Ventas al detall en esta Capital.--“*La Mallorquina” lla Rosita”?

“El Colmado Central””

“La

Para ventas al por mayor. cimientos.—

'

CHENPLAT.

Pequeña

Dirigirse

hojas de las vegas

constantemente grandes existen-

-

“La Palma”

“La

*La Marina”

al agente general en

-

San Juan,

4.

RAUS-

DE MAYACU

eu Dicho establecimiento montado á la altura de la Isla, está situado habitacon una ' nueva y hermosa casa de la calle de Mirasol, y cuenta repreciones cómodas y ventiladas, buena mesa y mejor servicio, siendo ra. Bocaneg sentado por doña Clotilde

1 Gran casa -de

Í.'a

dealer

DUPFLACE Tetuán 11.

Be-

Antilla”” Catetín del+Tranvía y otros estable-

GRAN HOTEL-WASHEZINGTON

SOCORRO

Beer

LUVIG

tabacos

de

fábrica

|Gran

A Hospitable Offering.

- Who_lesale

Hipoteca-

Luz Eléctrica, Cédulás

La Internacional

Quesos ya Depósito de leche pura. San mantequillas del país. - Ollería. Francisco 61

Pabst

Popular,

mismas. rias, de todas las emisiones y del Acueducto, pignoración de las clasé de toda a gestion Se as. hipotec para dinero , pagarés de descuentos y acmódica ón Comisi s. asuntos en los diferentes centros administrativo Rico. PuertoJuan, San a. práctic tividad probada por su larga

y Baños de

Nuñez. Rivera all the branches

Espa-

fincas urbanas y rústicas, acciones del Banco

Agrícola,

ñol de Puerto-Rico,

Notel de Primera clase.-San Juan P. R.

modas

FRANCIA.--Restaurant

INGLATERRA

en la planta baja.

DE

+ -

HOTEL

Gran letel y Restanrant

GRAN

Compra y vende

1()8.l-

6,Ffí.…UNA

—CRUZ Co-

mejo…rTe

huéspedes.

la

ciudad.

-—0—0-0——

|

Dirijida por señoras y señoritas:

No tiene que %

ehvidiar

mada

al mejor Hotel.

Cruz 27.


en aquel

acto

han de tratarse, en que-en-sus_

ma-

nos está el porvenir de Puerto Rico. —Para realizar, por lo tanto, las fundadas esperanzas que en ellos po-

nerfos todos, urge aprecien en todas

Con medios indirec-

hay que ir al fondo de las cosas, y.

procediendo como hombres previsores, précaverse para que el mal no .perdure. y el- porvenir” nos halle libres de sus fatales consecuencias.

En una palabra

puede

sinteti-

pri-

zarse cuál debe ser el objetivo mordial de la labor

actual:

bondad

de los productos. para que puedan sostener la competencia victoriosamente

con

sus

mercados

similares;

donde esos mismos productos hallen fácil, rápido y lucrativo acomodo. Tengamos eso, y la salvación de la Isla es un hecho. Dispongamos

de esas armas- poderosas,

y nuestra

miseria presente, ha de trocarse en espléndida prosperidad.

¿Cómo obtenerlo?

El problema

es complejo y abarca muchos, extremos. Empieza á realizarse por la

competencia y moralidad del brace-

ro, acaba de vivir vida práctica por la adopción de maquinarias perfeccionadas, de sistemas de cultivos

científicos.

censos de hipotecas. _ 4a. Exposiciones de nuebtros productos en los Estados Unidos.

de ser consu-

¿Mediante qué cúmulo

de cir-

cunstancias llegó á adquirir el café de Puerto Rico, y entre el de Puerto Rico especialmente el de Yauco, la reputación merecida que tiene en Europa? ¿Llegó á la consideración

de ségundo café del mundo por un

milagro? No. Por la lenta propaganda, por la comparación, por eluso que de él se hizo. Desde la Exposición Universal« celebrada el año 68 en París viene realizándose esa lenta y sostenida

labor.

Desde esa época se inicia la

propaganda que ha llegado á celocar el café de Puerto Rico á la euvidiable y bien cimentada altura de

que goza. Si eso mismo se hubiera hecho con el tabaco, este producto nuestro, que en muchas

tener la

del mundo, habría

sos-

puede

regiones

comparación con

el

mejor

adquirido igual

fama ytendría no pocos mercados l donde ser exportado. No se desmaye en esa fructífera Háganse conocer en las prinlabor.

cipales ciudades de los Estados Unidos nuestras produccioaes; aprové-

Zig-zag en

la

- desu contribución; contribución que, vendiendo sus frutos bien;puede pa-

gar holgadahente, y que expendión -

dolos mal no podrá, por mínimá que

sea satisfacer.

'

y

flur

abrogándose en

faculasuntos

disgustando

siempre,

en

todas

oca-

;

relamióse el hocico,

meneó la cola, y retiróse, mando: > — —¡Están verdes! *

de

soslayo,

por sus respetos el verdadero crimiual.

Cuán-

tas

la

vetes ocurren

confianza,

Mucho se ha hablado en la prensa del pabellón de las franjas.y las estrellas: El tema parecía agotadu. Pero en un artículo que inserta **La Nueva Era” bajo el epígrafe Hinis coronat opus tropezamos ¿on un símil que no carece de novedad. Véase la clase. [ Dice el autor, refiriéndose á la bandera amoricana, que ““cubre con sus franjas y es:.| trellas, como una gallina á sus polluelos, iúfinf dad de pueblos jóvenes'*. ... , Ahora uos explicamos por qué esa bandera quiere extender sus alas, en Puerto-Rico, teníamos gallinas de todo género y

Pero escasas

*

Patria,”? de Ponce,

á un

discurso pronunciado en Coamo por un joven amigo suyo, en presencia del General Henry,

se entusiasma y dice:

<Estos actos elevan á Coamo á una altura considerable......> Precisemos. ¿ A cuántes metros sobre el nivel del mar? A lo que parece.ese discurso, á quese refiere “La Patria,” es de aquellos que levantan en vilo. Pero..... ¿Se trata de un discurso ó de un fenómeno seísmico? Si el orador vuelve á hablar — y esto es fácil y sencillo— Coamo se va á levantar á la altura de Luquillo.

s

le

rodean,

medio de un tercero, pgr el hecho blar el mismo idioma

sino

por

de no sha-

los interlocutores,

nun-

ca es más de lamentar esa contrariedad que en las cirennstancias actuales, en que obligadoslos habitantes de

la

Isla, desconocedores,

en su inmensa mayoría, del idioma inglés, á estar en contínuo contacto con las nuevas autoridades militares, les es forzoso valerse de un intérprete para trasmitir sus ideas. Si esos funcionarios, cuya misión puede muy bien equipararse en cierto modo con la del Notario Público, pur cuanto unu y otro tienen que traducir fielmente ciertos hechos, reunieran todas las condiciones que requiere cargo,

y

cumplieran

estricta-

mentesu deber; el público, descansando tranquilamente.subre sús aptitudes y honradez, rece-

lus ni desconfianzas: pero desgraciadamente no sucede así en todos los casos, y esto dá orígen á infinidad de males de trascendentalísimas consecuencias, ora para el indivíduo, ora para la familia, ó ya, en fin, para la sociedad. El intérprete tiene una mision delicadísima que cumplir: desempeña un cargo -de gran confianza, y pur lo misino no deben conflarse á cualquiera sus importantes funciones, por el sólu hecho de que se haga entender de

unes y utros en un momento

dado.

%

ee edil de

¿ Tan famélicos están ? A ** * Y á propósito del Zuneh. Las cajas de nuestro Ayuntamiento están * exhaustas. Pero ¡qué diantre' Había que obsequiar al secretario de la Guerra. , Y el crédito para tales gastos, dadala fes-

;

so-

es

cosa

tan

fácil

briljaron por.su ausencia. ellos para nada. ,

“No.se

contó

Requiere

'con

Y sépase *- comño observa muy Vien “La Correspondeneia”” -* que entre.los liberales de esta ciudad figuran muchos mayróres contribuyentes que sostienen en graáh parte,.eon- su di-

nero,lús cargas munitipales

y los fondos

procomún, con los cuales se sufragó

ese

exclusivista.

y

No

del lunch

-

se'alegue

-para

justificar

tamaña

omi-

quiera circunstancia,

dicha

que comparecer

añtelos

señores jefes militares, un intérprete

partiéu-

lar que reuna las condiciones necesarias;

recu-

sando si fuere preciso, al funcionario oficial de quien. déscontien... Por este medio, que no creemos pueda ser rechazado por la autoridad, se evitarán verse envueltos tal vez en redes

que pudiera urdir la maldad sin moralidad ní conciencia.

de

un

humbre

“fiesta.. Pero es evidente que lo mismo en el Conse-

jo de Secretariosqué eu los Ayuntamientos y demás torporaciones tienen representación los liberales, y sus hompres,

Pero los flamantes-republicanos

Nos remiten de dicho pueblo, lo que pasa-

á

un

“El País”

*

*

sueltu de :

una nación amiga;, llamó- el Sultán á sn Ministro de Iacienda: — Cómo estamos de fondos? —Muy mal; las cajas del Tesoro se hallan

e mpletamente

vacías.

-

Llegó el egregid huésped. En contestación al suelto que, - con el epí- | Se le dispensó una recepción grafe *Concordia,”” publicó **El País;”* debeextremo. mos manifestar lo siguiente: N NPO

af

Que es muy cierto que el Ayuntamiento se compone de sólo cinco miembros, todos liberales por renuncia, incompatibilidad y fallecimiento de los

oeha

restantes;

pero

tam-

bién lo es que vcupan las curules, no por el favor oficial, y sí por el voto del pueblo. Que no es cierto que el Ayuntamiento se niegue á dar cumplimiento á las órdenes superiores,

las que interpreta y aplica siempre

en sentido justo, y no conel los señores radicales.

que

pretenden

Que el señor Gonzalez es liberal y lo ha sido siempre. nadie lo niega; y al juzgarle retraido, nos fundames en su Jargá ausencia del

desde

antes

de

Que el caciquismo quiera resncitar en este pueblo, puede ser cierto; y, para evitarlo,

el partido liberal combate á los endiosados

del

integrismo, mal que pese á.su soberbia política, pues los aficionados al caciquismo, han sido

siempre los hombres de posición y autoritarios, y Do ciudadanos de posición modesta y de prircipios democráticus, como los señores Rexach,

á quienesse atribuye

una

intención

que no tienen, por el simple delito de pertenecer al partido liberal.

;

Que dei Concejo Mupicipal de Fajardo, forman parte tres hermanos, personas digní. simas, que militan en el partido radical, y á nadiese le-ha ocurrido en dicho pueblo, suponerles la intención

que se atribuye

ála

fami-

lia Rexach,

Terminadas las fiestas llamó

su Ministro de hacienda; — Muy bien; lo felicito. que debíamos.

sa la ocupación de vendedor ambulauté,. que la vividor;

pues,

éste como el pavo,

duerme

donde Ta boche le sorprendey almuerza y come” donde él mismo se convida, mientras el otro

vive de su trabajo honrado.

El señor

Román

siempre ha figurado en las listas electorales como capacidad, vunca como contribuyente: y hace más de teinte y seis años, reside en el barrio de Mameyes de este término municipal. Y, por último, que no está en lo cierto el iuformante de *'El País”, al decir que el señor Zechini no ha figurado en politica, cuando

aquí todos sabemos

que militó en elpartido

brillante en el

Sultár

Hemos

á

hecho lo

A lo que respondió el dignatario. — Y debems lo que hemos heeho. * *

A otra cosa, ¿No tenemos

*

un médico de sanidad

muni-

cipal? Enconces

médico de anual? ¿ Para

¿ por qué

Higiene,

se crea otra

coun nil pesos

reconocer los

plaza

de

de sueldo

patios y letrinas

basta el personal subalterno* ¿ Necesita ocuparse de tales

uo

menesteres

todo-un facultatiyo? Esperamos la respuesta.

Es de justicia .

N

.

.

Para ejercer el magisterio en Puerto-Rico no se fija edad alguna, segúnlo dispuesto en la R. O, de $ de Marzo de 1895; perov, adoptando esta soberana disposición

á lo que prescribe él

Reglamentoó de Escuelas Normales, s:: sobreentiende claramente que debe limitarse aquella á la de catorce años, pues ésta es la que debe acreditar el alumno que solicite ingreso en tu-

les establecimientos. Ahora bien; cumo quiera que existe la “'enseñanza libre”, resulta muchas veces — Ó puede resultar — que un joven de alguna disposición, se encuentre en posesión de un título, elemental ó superior, antes de los quince abriles, y facultado por la ley para dirigir escuelas que respondan á la categoría de su certificado:

Que, éon respecto al señor Román, nos limitaremos á decir que, es siempre más honro-

de

esplén-

dida á ese príncipe que nos visitará en brevé.

cuique

talderecho se con-

cedió á todos los españoles (nosotros aun lo somos en cuanto á la aplicación de las leyes), en virtud de la R, O. citada, y uo derogadd aún. Pues, bién: ocurre hoy un caso muy origiñal para la provisión de las escuelas rurales y auxiliares;

pues mientras

las poblaciones pue-

den tener por regentes á jóvenes de 15 y 16 años, aquéllas sólo pueden estar desempeñadas por los que hayan cumplido 20, según lo dispuso la circular del Gubierno General que fué de esta isla, dictada en 29 de Mayo de 1897, es decir, dos años después de la K. O. á que antes nos hemos referido.

El ?0 apartado

de

»

-

Va de ¿uento. : Con mbtivo:de Ja próximá -llegada á Constantinopla de'un príncipe, enviado especial de

De Río-grande contestaudo

ocu-

son asina.

Y ....¡viva la concordia: ,

mos á publicar,

en tuda la isla,

pan sus municipios de siempre.

.| DO, es un hecho que, solo los señores radicales y sus adlateres se atreverán á negar, calificándole de Jibera! envagí,. porque así conviene á sus fines políticos.

Si en todas ocasiories constituye una verdadera desgracia no poder uno entenderse dique

en

Que: el señor Gimenez militó eu el partido conservador, y como tal, permanece alejado de la política, sin estar afiliado á ningu-

El Intérprete los

que ya que no

Concejo y su silencio político, la disolución de los partidos.

Iimalaya.

rectamente con

semejantes

Suum

*

O del

¿Qué concepto tiene formado los empleados del municipio ?

— Pues hay qué recibir de manera

huevos.

*'La

antes de que TTeguse 1 Secreteriode la, Guerra.

sión que el partido liberal no existe, y que por lo tanto no debía tener éste representación en

posturas. *

cosas

nuestro estimado colega

Y siempre hubo mucho cacáreo. Y muchas plumas.

t

*.i

sencilla plantear una denuncia, lleven consigo, siempre qué puedan, cuando tengan por cúal-

más allá de las islas Filipinas donde nunca hubo casta de gallinas,

Porque aquí, desde illo témpore todas castas,

:

Entre los invitados figuran algunas,personalidades de escasa ó ningura representación. En cambio-los elementos más prominentes del antiguo partido líberal fueron excluidos. Los Sres Román, Jlernandez Lóprz, Palmer y Siaca,. quienes ha poco firmaron un manifiesto,

ciedad. i Nosotres aconsejaríamos á los habitantes de los pueblos cuyo Intérpreté no les merezca

excla-

+

'

los contribuyentes.

calumnia, y cástigados con todo el rigor de la ley - siendo inocentes, mientras queda en plena libertad camnpeando

Aquélla—la zorra— después de estar haciendo pinitos para alcanzarlas, convencida de, lo inútil de sus esfuerzus,

eso que tenemos tres concejales que re

tinación del acuerdo, no ha podido ser aprobado por la Junta municipal y la superioridad, El-lunch — según dicen — resultó espléndido … , “ ¡Así nos cuesta! — murmuran .por lo bajo

de

nocida fábula de la zorra, y las uvas!

concursos y otras exhibiciones semejantes, para darles popularidad, y se habrá hecho más por el pais que

librando al agricultor de una parte

y mezclándose

10

protestar.de manera solemne y aparatosa, de que bajo ningún concepto desean la indepen- |dencia de Puerto Rico. ¿Para qué?... ¿Para que este país se convierta en uná olla de grillos como Santo Domingo y las repúblicas Sud-americanas? Eso nunca. Tarde caen de su burro. Y por cierto, que tales declaraciones no dejan de ofrecer su lado chusco. — n y ¡Como que nos traen á la memoria. la co- proceso por injuría y

podría entregarse ciegamente á ellos sin

exposiciones,

veces,

Lieqe,

que

último,

chense cuantas ocasiones den márgen

tales como

otras

tades

siones, al público. con sus maneras groseras é incultas. Y bien! se dos dirá: ¿porqué no formulan

su importarte

para ello,

tes manejos:

que no saben defénderse; otras indisponietído con 8u jefe á caballeros respetables y personas honradas, modele de virtudes cívicas: y por

políticos han dado

Y

presentan otros tantos boarding-hnusc. Y aquí viene ahora el rompe-cabezas: ¿ Dónde está la pastora ? ¿ Qué se hace el filete ?

El sábado, poco antes de comenzar el luneh con que el Ayuntamiento obsequió 4 Mr. Alel intérprete; unas veces con desdoro de la ger, un concejal, delgado él y con glóbulos ro— jos él, echó del local á los empleadoe, - á cajas moral prestándose á chanchulos y á componendas iñfames, ú espaldas por supuesto de la destempladas, temeroso, sin duda, de que dielicores, autoridad militar que está ajena4“semejan1 .den buena cuenta de los manjavres y

Formación del Catastro.

Algunos

Cuando los antiguos liberales se hallaban en el municipio, jamás-se vendió la carne al precio de veintiocho centavos, -como sucede en la actualidad .

infeue y hasta criminal, de llenar su cometido

10a.

Refiriéndose

donde han

Desgracia-

9%a. Al pago detos tributos res-

ciados

puntos en midos.

pueblos?

damente no. Hasta nosotros llegan, procedentes de algunes poblaciones, rumores inquietantes, nada satisfactorios, sobre el modo

purámente Elviles que no competen á él ni al Superior de quien depende; otras conminando por su cuenta á gentes sencillas é ignorantes

Es decir, pocos

en los nuevos

fes militares en algunos

5a. Repoblación de los montes, 6a. Desarróllo de colonias y excursiones escolaras. 7a. Práctica en las escuelas de operaciones diarias. Sa. Igualdad en toda riqueza,

Cuanto á los mercados, antes se impone el que sean conocidos y apre-

los productos

ilustración, mo-

ralidad, é indiscutibles aptitudes, desempe: ñan su cometido á entera satistacción de todos, principalmente en esta capital y enotros centros populosos: pero ¿podemos decir lo mismo de alghnos que están al servicio de los Je-

ciertos

pondan las rentas, .no'las fincas.

maneras,

EloONy

3a.-Declarar cancelados

ciones.

tos no se salva la situación del país;

.

incluso la mobiliaria.

Creemos sinceramente que uo bastan las cuestiones enunciadas en la convocatoria, y de las cuales nos ocupamos ayer, para que lleguen á ser realidad viva las nobles aspiraciones de los agricultores, porque- en ellas han dejado de consignarse no pocos puntos de vital interés y definalidad realmente trascendental: Lo hemos dicho en otra ocasión,

.mos por sus buenas

tario como derecho real, representadas-por cédulas negociables.

sus fases los problemas que har de ser objeto de sus estudios y resolu-

y lo repetimos.

prétes de la Isla, entre los cuales figaran muy distinguidos amigos nuestros, apreciabilís-

Municipalerías

la

,

indicada

circular,

dice lo siguiente: “Para ser admitidos (al exa-

-

bien con el voto, las múl-

tiples cuestiones que

pre-

constitutivas en nombre del propie-

Señalado ya el día” para cele— brár la Asamblea , de Agricultores, conviene que se fijen los que han de asistirá ella, y resolver, bien con la discusión,

raí

2a. Sistemas de hipotecas

,

[9 Sa eNy

MAS.

JOÍSUI

:

mientos agríeolas.

ña.en cuya rectitud y justicia confiamos. Rio Grande, Abril 9 de 1899,

OUIA

ALGO

Guasp Vergara.

hacer uso constantemente; y ha de ser extrictamente imparcial, y sobre todo honrado á toda prueba, para no caér en la venalidad ni en la intriga, delitos imperdónables, para les cuales no vemos castigo bastante en el Código. Nos consta, y tenemos especial gusto en consignarlo, que una gran partede los intér-

!

opuUntu p

Arturo

de la Asam-

'

Tome nota de ésto el señor Secretario Acu-

“E U 30g 's179 g¿a¡eA

— Administrador:

Carlos Casánova.

deliberación

blea :. .. la Creación de campos experimentales de los adelantos y procedi-

Incondicionalmente español y fué teniente del

Cuerpo de Voluntarios.

opa9alaz

Director:

ála

u

H

Er Trrerrorro somete,. por su-cuenta,

=

-09 K soueulla

El

;

dicho funcionario, además de la cultura soejal de todo hombre bien educado, el conocimiento á fondo de los idiomas de que ha de

Vayan ahora las cuestiones que

—oú!A IH

*jqr


'

i

T

Ea | .*

nos per—OCreemos que sí, y sobre este punto mitimos lhqmnr r'a|ypet.uonmante la atención del Honorable señor Secretario del Interior, uso de las facultadas de que es tá |

que, en

» para

M nvu3|do, decrete 10 conveniente á asimilar— disposiciones — si lo eree de justicia ambas á una

con cuya determinación proporcionaríd buena parte de la juventud puertorriqueña el

acceso á la carrera del Magisterio, con mayor motivo hoy, que — según se sostiene — el Es-. tado se hará cargo de atención tun sagrada. ¿Por qué, pues; para ser director de una escuela elemental — que es más importante —

. tendrá lugar en las Salas Consistoriales ante

ntesannc pare fucilitar el estudiode la Geo-

¿No resulta esto una verdad rz:nº¡gn_l!&?][

p

h

El dia 17 del corriente4 las ? de la tarde torio,

libro del docto catedrático d¿¡ 1nsmen um¡¡ los aspirantes haber cumplido interesante tituio, don — Muequiel Martinez Quintero, Datado

V¿HTIA

Ael

Título modesto, dada

rtancia de 1d obra,

la Junta del ramo, la subasta para el abasto de | carnes de esta-ctiedad durante los dias 19 al 7

de Mayo próximo.

la indiscutible im-

verdadero

'Pratado de

rafña Física, en que el autor revalida su nombradía de erudito, su bien merecida re-

putación de escritor didáctico.

Esta madrugada, hallándose de vigilancia

el guardia Enrique Gomez en la calle de Norzagaray, distinguió dos indivíduos que mar-

EE

Geógratfo á la moderna; el señor Quintero

chaban

apresuradamente, g eonduciendo un Dicho guardia les dió el alto desde lejus: mas viendo que dichos indivíduos ní con-

Huye del tradicionalismo rutinario y acojecon | bulto. 1é y entusiasmo

las nuvedades

el estudio, la refexión

y

la

sazonadus por

experiencia.

fuer de pensador de buena cepa,

vista que su labor es docente,

testaban ni se detenían, disparó un tiro al“ ai-

“A

re, para prevenir

no pierdede

y ¿omo tal, es-

á los sujetos en

quivá con-recelo todo aqueño que no pasó por el crisol de la más exacta comprobación. y AÑOS; E VEINT rse necesita de han no Condénsanse, en los llamados modestapara poder enseñar los rudimentos de Ja Ins- ¡ mente apuntes:de lo antiguo lu útil, y, de o necesari es campos los en a primari trucción Jo nuevo lo bueno. s una hermosa ejecutotal requisito? ría de los mismos. El señor Secreta-io resolverá este punto. La bibliografía puertorriqueña está. de Un observador. plácemes. Reciba el señor Quinteru gracias por el obseguio y la más cordial felicitación de

La preterición

- EL

dad, intentando explicar la preterición quose 'ha hechPparaysu concurrencia ú los festejog

oliciales celebrados con motivo de la llegada del señor Secretario de la Guerra, de vallosíslquiera que este mas personalidades: y como periódico se hizo eco también del disgusto producido en gran parte de esta sociedad por esas prescindencias, nos creemos en el deber de decir que los señores Secretarios. del Despacho iban alif por derecho propio y no necesitaban por consiguiente invitación previa; que el señor Larríraga, como concejal del Ayuntaese mismo

caso;

y,

cá y Sosa, cuyos servicios al

país

por

en

estaba

que

en

tanto que dignísimas personalidades cuya presencia en aquellos actos badie ha podido explicarse y que con nada se justifica, - persona tan saliente como el señor don Julián E. Blau-

nadie

pueden ser puestos en duda, nos consta que no ha sido invitado, por lo cual no asistió 4 'os festejos oficiales á que nos hemos referido. ka igual

caso

se

encuentran

señorces

lus

Hernandez López, Román, Palmer y otros que por más que sean miembros de una agrupación que el señor Sanchez Morales presupone disuelta,

en las intencio-

sirve 4 maravilla

hay

nes del Gobernador General, siempre que

ele-

los

que establecer una ponderación entre

mentos que pueden concurrir y concurren á reálizar los propósitos del Gobierno. —Resulta por consiguiente peregrinala afirmación del señor Presidente del Ayuntamieuto de San los

Juan y en pugna con

hechos

realizados á.

Henry.

diario por el General

extendida á es-

En cuanto á la invitación

te periódico se agradece en lo que vale; pero su omisión hubiera sido, invitando á los demás pe1 ódicos de la localidad, ¡un colmo!

del

Chicago.

y las del

Pacífico,

americanos. Estados Unidos

efectuados

en eircunstancias

en.

Rodríguez, Jorge

Mail-

Train”,

co-

lida de Chicago, durante las diez primeras houna . velocidad media,. comprendidas las nciones, de 62 kilómetros, 500 metros. por : lasegunda hora ha sido de 90 kilómetros.

resultado es hermoso, pero algunos de nuesslectores se asombrarán si les decimos que tal velocidad no se acerca á los grandes expreses ingleses, y no es inferior á la de muchos de los rápidos franceses. En efecto, las cifras siguientes indican la velocidad media de marcha, de los exprés que van de Londres á Escocia y al NO. de Inglaterra: Londres á Carlisle, 85 kilómetros, 100 metros. Londres á Grantham, Londres á Bath, 88.350.

86.900 metros.

Cuanto á los franceses el rápido de

Calais

á París, 84.700, reentriendo eu tres horas, 30 minutos, lJos 296 kilómetros 800 que separan

la estación de Calais.

del Norte en la gran ciudad y la El Norte Expreso (París Berlín-

San Petersburgo), marcha á kilómetros. La del gran

razón de 85.470 transcontinental

americano es la misma del rápido de Burdeos en la ruta de París á Tours. Si consideramos por último la rapidez media,-máxima de 90 kilómetros, realizada durante una hora por el tren americano en un truyceto especial. nos hallamos que es algo meuur que á la del Expreso-Norte en el trayecto de París a San Quin-

Quiñones,

bren

- Acompañada

de

atenta

dedicatoria,

diavilla,

Dr."N,

Marcano,

Paradís,

José

norable

qpos sido favorecidos con la segunda parte del

el presente

en

mismos negocios,

se

An-

mes

la visita

trimestral

á

Este nuevo Hotel

Cristo

lujosamente

aghí, . su

“Hotel

la noticia que dimos en

pereció ahogado hacer constar

tributación,

de

según

infurme

.

;

isla Trinidad

la

escua-

Sampson:

Según los últimos cablegramas de nuestro

apreciable colega *+El-Boletin Mercantil,??-en Madrid se han reconcentrado más de veinte mil hombres vrocedentes de las primergs reservas. Tal medida hace creer que se toman precauciones contra el carlismo, que pronto levantará la cabezá.... Ayer se inscribió en, el Registro Civil la defunción de Leonor Moyano y Castroda, de embolia cerebral. El vapor “Philadelphia”

recoge la corres-

pondencia para los Estados Unidos el miércoles

próximo á las ocho de la noche. La vecina de Cangrejos

Margarita

Rivera

de l'ernandez se acerca á esta redacción para manifestarnos que interesa conocer el paradero de su hijo Arturo

Umpierre,

lernandez,

de

veintiún la isla.

en Cangrejos.

Según informes de la Alcaldía de Cabo Rejo, resulta haber sido casuai el incendio ocurrido en la hacienda de don Julio P. Castro,

vecino de aquella Anoche estuvo

jurisdicción.

animadísima

por una

nu-

Euge-

tros

como-

invuluntariamente Te-

para

es la necesidad de hacer

de

la un

nues-

terrenos,

Se ha acercado á esta redacción el Sr. don José Urrutia, Capitán de :a Polioía Insular con residencia en Caguas, manifestándonos que el principa' y único motivo del rozamiento

con el Sr. Alcalde del pueblo de Juncos obedeció á que expontáneamente cunvino este señor en adsistir á una entrevista para- asuntos del

la

servicio con el citado

señor

Urrutia,

el

cual

después de aguardar largo tiempe no pudo reaJizar la confereucia aludida porque €l Sr. Alcalde no concurrió al sitio por él designado. Repetimos que conviene cesen rozamientos entre autoridades -cuyas funciones 'han de marchar armónicamente si se quiere que los Servicios que unos y vtros presten resulten verdad y si han de concurrir todos á la misma función social: N El Sr. Urrutia nos ha ofrecido ccpia de lo

nuas-

aducido sobre este incidente.

centavos.

se reunieron en su despacho

todos

los

El señor Secretario dió lectura á un volu-

minoso y bien meditado

ivforme que se

le ha-

bía pedido por el Honporable General Henry sobre reformas en puestras legislaciones penal y de procedimientos, y después de discutidos

todos los puntos del referido informe se terminó la sesión, reinando durante ella el espírítu más amplio de libertad y

viguez y causar daño

progreso;

y el

deseo unávimemente manifestado de gue nronbu tenga Puerto Rico su personalidad po!

tica sintetizada en la declara_olóa r

de

Lo que se hace público

para

gene-

Albums

;

de retratos de'todos

pre-

cios, en el «París- Bazar», - Fortaleza núm. 27, f Para

conocimiento

general

y

especial-

mente de las Cortes de Justicia, Juzgados de la. Instancia é Instrucción, Municipales, Registradores de la Propiedad, Notarios, Escribanos y demás auxiliares de la administracion de Justicia, Jas -fiestas que deberán obser-

varse y no verificarse actuacion alguna, son las siguientes: - Todos los domingos del año. Todos los sábados, después de las 12 del dia. El de Año Nuevo. 22 de Febrero, aniversario de Washington... El Viernes Santo. El 4 de Julio, aniversario de

la

Independencia

los Esiudos Unidos. - Erdia-de

de acción de gracias,

que

Navidad.

designará

dente dé la Union.

el

de

El

Presi.-

.

Ayer ha efrectuado la policía las siguientes detenciones : Hipólita García, por confundir un zaguán con una letrina ; Carmelo García, en Santurce, por escándalo y atropello en la persona de Gabriela Guzmán; Victoriana García, Josefa Leandrc,

María Fernandez

por pe-

lea y escándalo; Daniel Musqueira por peilea y escándalo; Ezequiel Reyes por obstruirla vía pública y desobedecer á la autoridad, Manuel Beltrán por dormir la mona en medio de: Paseo de la Princesa; dos soldados en Santurce por embriaguez y escándalo en la carretera. Mañana se expenderá la

carne en el mer-

cado de esta capita) á 26 centavos el kilo. , Habiendo cumplido los señores Toro y Ca. S. en C , del comercio de Ponce, los reguisites Jegales. ha quedado registrada con el dúm. 54, la marca para los cigarros y cigarrillos *La Internacional”, que elaboran en su fábrica.

'MOVIMIENTO DE VIAJEROS. .

señores

que constituyer la Suprema Corte y los señores abogados en ejercicio de este Tustre Colegio.

ganado

ral conocimiento.

En la tarde del día de ayer y convocados por el honorable señor Secretario de Justicia

de las

al señor Monrolg y su hijo. s Queda, pues, el hecho esclarecido, y burla dos en su intentados insidiosos calumniadores,

-

capitalísimo

Verificada la subasta de carne de

vacuno, resultó,. que el día, 24 del corriente mes, se expenderá dicho artículo al precio de 26 centavos el kilo, y' los dias.25 a1 30al de 28

Colon;

Oquendo,

estudio y una olasificación geológica

al atravesar el Tio, debeque

de

denunciado Juan Bau limpieza del algibe de

sulta omitido un- punto

] Instancia de Vega Baja, con objeto de cexhumar el tadáver de Iraucisco del Rosario; mos

contusivnes á Sabina

ción de los Agricultores

tra edición del sábado, y que nos fué suministrada en los centros oficiales, referente á haberse constituido en Bayamón el Juzgado de que

-Constan

U

“Peoria,” de idem.

Aclarando

concu-

Entre las cuestiones que EL TERRITORIO Scmete en su editorial de hoy, á la considera-

“Blake,” de

Rodriguez,””

miento.

Ha recalado en la

**Mytle-

en la plaza

ecupársele un puñal.

de Fajardo; inglés *Grappler,” de Saint Thoamer.

de no puder

la casa 121, de Sol, por depositar el fango en la calle; José Rodriguez, de Santurce, por

situación

Habana: inglés *Mirtledene,” de New-York; alem. “Sardinia,” de México; amer. “'Ingalls,” de New York; amer. *San Marcos,” mas;

Caso

guardia que la detuvo; tista, encargado de la

de

Durante la semana anterior hard entrado en nuestro puerto los siguientes buquee: Esp “Monserrat,” de la Habana; francés *Humberto

cha

demás colegas de

rio Santana (a) Cubana, por hurtar varios objetos á Aquilina Reyes,. tratando de herir al

Michal Douykan, tripulante de la goleta inglesa *''May,” surta en nuestro puerto, apareció ahogado ayer por la mañana en el terraplén de obras del puerto. Supónese que el cadáver permaneció en-el agua desde el dia anterior, en que se echó de menos á hordo á dicho tripulante, Ignórase la causa de esta desgracla.

“Saint Simon,'' del Havre; amer,

tos septentrinonales. El ejército se reconcentrará en Hincha, ciudad inmediata á la frontera haitiana. Veremos erlo que para ese hin-

dirigirse 4 casa de 'Teresa

alentina (a) Borbotones por escándalo y embriaguez en San Francisco; Migue! Reyes, por

es afiictiva, y por todo'extremo dolurosa, Sobre ella nos permitimos llamar la atención delos periodistas capitaleños, para que unidos logremos aliviarla en lo posible.

Ponce; amer.

Su esruudra para que se reconcentr en los puer-

El interesado puede

ellar á otro muchacho

faenas perivdísticas, don Zenón Medina y GonSolo y sin familia,

Lilís, ante el inminente rompimiento de Santo Domingo con Haitf, ha dado órdenes 4

de esta noticia á los

nio Picó, Julia Oquenda y Eusebia Camarina; Manuel Abril-por herir con un cuehillo á José R. Ortiz. curado en la Sala de Sucorros; Rosa-

en el

tue-

adelanto y co-

verificarán enlos días hábiles del 20 al 25, dando comienzo á las vcho y terminando á las

causar

compañero

Examinó varias clases,

dando altamente satisfecba del

años de edad, que desapareció de Ponce el 21 de Diciembre último, , Se suplica la inserción

viges; Anselmo Peña, por escanñalizar y atro-

Noticias zález.

sora americana.

profe-

fin de obtener en propiedad sus respectivos cargos. Dichos exóímenes, que serán públicos, se

Antonio Valentin, Enrique Escalera, por atro-" -pello y amenazar con un .machete áJuan Edu-

,

un

y don Aseustín

dene”; Manuel Diaz, por atropellar é inferir una herida á Monserrate Marquez, de la que fué curada en la sala de Secorros; Pablo Olivo,

instalado,

oficiales,

de esta ciudad,

Rafael Mangual

tar una pedrada al capitán del vapor

16.—

Se halla sumamente grave,

Ayer visitó la Escuela Normal una

merosa y selecta concurrencia la recepción en Antes de ayer efectuó la policía las siguiencasa de los esposos Grant. Y es que de día en día aumentan Jas simpatías que inspiran tan tes detenciones. Un americano por embriaguez en la calle ¡ discreta y distinguida dama y tan honorable y correcto caballero. del Sol; un americano por embriaguez y ases-

eléctrico, habitaciones claras y ventiladas, de diferentes precios. El Hotel está situado cérea del correo, de la plaza prin cipal y de los

Fraucia”,

á los escribanos

dus ejercicios, uno oral y otro escrito.

ofrece á sus fayorecedores toda clase de comodidades. Cocina francesa, americana y esp2fola. BServicio de coehes, baños, alumbrado

centros

18557 Tela preparada fara piñtar á 2 pesos el meiro cuadralo, en el “París-Bazar,' Fortaleza 27.

en la “Gaceta” los temas 4 que han de contestar los eximinados.

RESTAURANT. JUAN;

Justicia

rrir. por-causa justiticada, alguno de los citados, £éle admitirá á examen, hasta las 12 de Ja noche del 30. Cada examen comprenderá

Sanchez Morales y Paniagua. — SAN

de

diez de la mañana.

Nota, — La eovrespondencia se dirigirá ú don Manuel Egnzcue,

Y

Nos dice nuestro agente de Aibonito que el paquete del dia 4 se fué de corrid1 4 Ponce creyendo .encontrar allí al señor Baixet y desengañado regresó á la feligresia del Padre Quintana. " ; ¿Quosque tandém Post-master?

dra que manda el almirante

Roselló, de Mayagiiez; don Benito Forés y dop Carmelo Besosa, de Sun Germán; don Oscár Porrata de Aguadilla y don Osvaldo Alfonso y don Ramón lrizarry, de Utuado, para que demuestren su aptitud, por el debidu exanien, á

drón.

HOTEL

T-

haga mé.

Maya-

enviando lJos datos necesarios para

Secretarío

interidos don

Au-

Reguero,

A las cunlesse unen las de k

Rerrokio como lo hará siempre que ritos para el aplauso.

ticia de Mayagiiez anuncia que el día 30 de los corrientes vence el plazo señaladu por el Io-

tonio R. Cabassa, Modesto Solá, Marcelino Solá, José Vicente.Cintrón. Rafael Lopez Lan:-

de los doctores Sthal y

he-

en

las escuelas,

Victoriano Liquet, Jacinto

“| rrentes.

r

doctores Sthall y Rodriguez, quienes practitin, 90.050, y muchísimo menor que el dei carun Ja muerte de-aquel fué protren de lujo Oalais-Roma que salva la distan- dueida laporautopsia, asfixia dentro del agua, informe cia de París á Amiens, 130 kilómetros, en una | que corrobora el dietamen de los facultativos hora 25, 0 sea á 92.200. señores dun José Carbonell, don Jesús M. Por estas citas se ve que estus trenes poco Amadeo y don N. Velez, los cuales procedietienen que envidiar al americano, que se pone ron á-la exhumación y reconocimiento de los como modelo extraordinario. restos del Rosariv, que no presentan herida ni señal alguna de bala, comose dijo mal intencionadamente, siñ duda,- con el ubjeto de lastimar el buen nombre weanlglo biensenvados

“ BIBLIOGRAFIA .

giraba

Previene la Secretaría del Interior á las Juntas locales de Intrueción pública que cele-

relio Dapena, Manuel Montalvo Colberg, Santiago Sambolin, Julio P. Castro, Casiano Me-

anormales,

rreoentre New-York y Chicago. Su hoja de marcha del 2 de Enero último da, para la sa-

que

Deseámosle buena suerte.

en el local que se designará para dilucidar y tomar acuer-

Modesto Bird,

Vicente

de ca-

' Jurosas felicitaciones por parte de lus concu:

puerto

establece otra bajo el nombre- *Sucesores de irontera” (S. en C.)de la que son socios, -comanditario el citado don Damian Frontera, y gestores. administradores don Jaime Arbona Irontera y don Antonio Vicens Magraner.

Rafael Vera, Pablo Pietri, Francisco de P. Quiñonez, J. E. Rios, Félix Acosta, José Benitez Guzmán. Antonio Rolg, Modesto Cordero

los

tales y su rapidez comefcial, esto es, del tiempo empleado en recorrer un trayecto determi- nado, Con las detenciones comprendidas. Tomemos como ejemplo él tren'denomina-

tomado

gilez bajo el nombre de +Damián Trontera,” cesa en sus operaciones, quedando cubierto” el pasivo de la misma. Para-a liquidación del

datarius á título de cartu ó telegrama, Puerto Rico, cinco de Abril de mil “ochociencos noventa y nueve. Manuel Egozcue y Cintron, Pedro Roselló,

las

del servicio normal y regular de los trenes pos-

habidos.

-

nocimientos de las alumnas, por lo cual tributó merecidos élogios á la señora Directora.

Esperamos, pues, la concurrencia de todos, ya por sí mismos, ya por medio de man.

ya para prueba de una máquinu, ya para apreciar la posibilidad de una competencia; sino.

do *Great Transcontinental

Cadiz, ha

la mejor marcha de rauo tan importante. do con criterio unifcrme acerca de las importantísimas cuestiones de actualidad y de inteY Nuestry estimado colega *'La Corresponrés general para la agrícultura, y las cuales se dencia” dedica frases laudatorias 4 nuestra enumeran con claridad en la circular que' por “Hoja. Literaria”. - Agradecidos, s separado se enviará á todos los interesados de la Isla. La Junta de Gobierno de la Corte de Jus-

:

records

de

TERRITORIO.

de Viegues, para Ja Asamblea general que debe tener efecto el dia 23 de los corrientes, á la

vía

rendida en lo que se denomina las líneas al g]ste de esta ciudad, ó sea entre ésta y Nueva York que los principales esfuerzos han sido realizados. Con ese trayecto, pues, es que conviene comparar las celeridades europeas, á in de reducir ásu justo valor la idea que se forjan muchos de la rapidez extraordinaria de los trenes Nose trata de

fué sustraido de su casa es-

esta mañana, el vapor-Eorreo español “Isla de Panay ”,

invitar con el mayor encarecimiento á todos los agricultures y terratenientes de esta lela y

todo en la antigua red, com-

Subre

el

monizadas con las de la Unión. El señor Herminio Diaz fué objeto

.a

“May Flower”

postal entre

el servicio

hacen

Atlántico

soltaron

Los cacos no fueron

Procedente'

CONVOCATORIA . Los que suscriben, miembros de las Jun: tas preparatorias de agricultures de diferentes puntos de la Isla celebradas <z la Capital á iniciativa de los de Clales, tienén el honor de

Los periódicos americanos,no han economizado los ditirambos por la celeridad de los trenes que

el cual le

tando ausente,

activo y continuando los

| Rapider de ls trenes costas

Gallego;

Asamblea de agricultores

una de la tarde oportunamente,

Estos

| bulto y se dieron á la fuga con dirección al cementerio. El objeto robado era un' baul-con prendas y dinero en orn, propiedad de Agustín

La casa-comercial

Hemos leido la cafta que 4 “La Correspondencia” dirige el señar Alcalde deesta ciu-

miento,

á sus compáñeros y detener

cuestión.

para que sus € ; ea barontaco lacmtampres del o ul legislar her

MnmuaDAS.

Hotel Inglaterra.

- Dia 10

de Ciales; C. H. Ciemer, de merchofter, de Galveston; res;

£ — Miguel

Bremen;J.

W. Fisens,

Jusé Mas Gavino García é hijo,

Hotel

Garriga,

de Lide Ponce.

Francia.— Dia 9. — Eladia

Candita

ReyY.

Garriga y José Garriga,

de

de

Caguas; Mr. M. E Huffa, Zenán Medina y Mr P. Ted Yennor, de Mayagiiez; Mr. J. A. Harrl=fwn y H.D. Hashin, de Areciho; Mr. Ci-

alatrasi, de Ch Oviedo; Mr. Mark A.

Motel May Fiower.—

ney. y F. Hocy, de New

Terri- L A recibo.

D

B Cerecedo, de New [York.

J

W. Whit-

R. Strub,

de

6


=

número

“2

capital bonell, quieran téngan

824 TELEFONO RICO.— PUERTO .hasta Caguas y Rio granViaja á cualquierhora del dia y de la noche arreos y hermosos troticos ntes Coches de lujo para paseos con elega de. clase. de caballos. Primera en su ales y se admiten al S%lquílan caballos de silla á precios convencion JUAN,

SAN

pre que me llamen,

de Blanco.

San Francesco núm. 54-

REPRESENTANTE,

EL

|

L

1a,

DI UES

Ventas al contado, tanto:al por mayor como al detall. - Precios limitados.

-Herrera - Gérgel.

Aníbal

de . bau-

mi nombre

Farmacia

de la creciente demanPara mayor comodidad del público y en vista ha establecidó una agencia da de los vehículos de esta emipresa. su dueño y joyería—de -los señores dentro de la ciudad, en el Bazar de novedades esquina á San Justo, en 38, Gonzalez Padín Hermanos, San - Francisco actitud de emprender la dondese hallará constantemente un coche en marcha.

practica el doctor don José Carrecomiendo á las personas que honrarme con su confianza, que buen cuidado en escribir. siem-

tismo antes del apellido.

1

cuido por un módico estipendio.

“SasPACUSS senSered

Advertencia. -- Como en esta misma

5

.HY 1NdOd

Comercio,

del

“SOIGIQUOS —

Empresa de caruajes establecida en la calle

calle de

la Fortaleza, número 4. Consultas.--De dos á cuatro de la tarde todos los días, ménos los dominPrecios por la primera consulta: gos. de dos á cuatro dollars, según el tiempo Gratis para los poinvertido en ella. bres. Dirección telegráfica: Doctór Salva… dor, capital.

aSAL

ghez, se ofrece al público en el ejercicio

de su profesión en esta capital,

merada. Precios módicos.

Marina,

|

Maya-.

en

del Hospital de San Antonio

Pr

Doctor en Medicina y Cirujía de la

Facultad de París, ex-interno de los hospitales de aquella ciudad y ex-cirujano

- Corte elegante y confección es-

Constante surtido de telas inglesas.

ue peprremadsy

.

"setes OOLISUEY -sopnayye ep pepmyur 9

De E. Fernandez

Salvador Carhonell —

ses?e¡o sepo) ep opezeo ep TNy

AL— L ENGEAND.-Crúz num.6, Sastrería

Te american- steam Laudry — Bazar

Ey

Méndez

El mejor sistema para lavar y planchar San Justo 35.— Teléfono

ñwc>mpa.ñí.a

Ventas al

y América.

por mayor y al detall. — SAN

FRANCISCO

145.

MARQUEZ

APONTE

Y CO...

Almacen de muebles

U

Surtido de Europa

al vapor.

clases.

de todas s y Cama

N. 9 40.

botones y demás arConstante y variado surtido en pieles, elásticos, Bauamericano. do Calza os. arter tículos precisos á los zapateros y talab os. tamañ y clases todas de les, maletas y sombrereras _

J. PACHECO Y COMP. -

Refrigerádores y neveras. Artículos de escritorio.

cintas, gazas y sedas. Sombreros de señoras y niños; flores artificiales,

65.—San Juan, Pto-Rico. 1E SK REMITEN CATALOGOS

SANFRANCISCO

Guantes de cabritilla y de seda. Camisetas y calcetines: Camisas, cuellos, puños y corbatas. chanclos de goma. y Impermeables, paraguas, sombrillas adesx otros artíc¿ló's. Noved , mería Perfu Jozería detodas clases.

Se desean comprar tabl ones de capá prieto.

a“

66

hominy,

ditadas, Peso

manteca.

9

Luna 76. DE JOSÉ SOLIVERAS.--16, pura. leche de ito Depós -- Teléfono 185.— todas de iones provis de nte consta o Surtid

,

clases.

de

permanente

Existencia

4

Servicio

domicilio

'THE AMERICAN SCHOOL Tiempo Teneduría de libros. Aritmética mercantil, Geografía comercial. año. un s: para concluir estos estudio Se admiEl Colegio cuenta con el suficiente número de profesores. , Los imternos satisfarán $ 25 mensuales; los medio

nistas, $ 15, los externos de la sección primera,

$3 mensuales

.

segunda, €8.

dirigirse al que suscribe,

Para más informes,

Enseñanza gratuita para los pobres.

"

pensio-

y los

San José, 29,

de

la

principal.

Miguel Rodriguez Sierra.

precios

“ Comidas á todas horas, servicio esmerado, COCINA UNIVERSAL. y prontitud.

PRCECPIETARIO

Los estudios en este Colegio se diEnseñanza puramente práctica. La primera sección abraza toda la Instrucción viden en dos secciones. Tiempo para terminarla: un año, para primaria, elemental y euperior. para los que no sepan leer ni escribir. dos, que conozcan algo de ella; los Inglés, segunda sección comprende las siguientes asignaturas:

ten intérnos. Precios:

— “La Catalana”

ayena,

máf acre-

mantequilla, petróleo, cerveza de la fábricas

. é infinidad de artículos, que se renuevan por todos los vapores

comeleto.

Boarding-EIouse

|

AND

: COMERCIANTES %1

and plaing-mill pla Fully aliy equipped ! Steam woodworking establishment. ñ 1?nlnts, iron rooting, hardware, and-all -

;

Lcowest prices consistent with quality and workmanship, promptness and fair deaing, are our specialties. Custom-House St. Mayagiiez, P. R. . English spoken. ”

e

¡c

:

* maíz.

Lumber of all kinds.

'

——

Tahona al vapor, para pilary brillar café : Y i Molino para la

Latest equipped Coffee plant. Corn-mill, fresh ground daily.

— COMISTONISTAS.

. — Mayagiiez. Cuile de la Aduana

'

WAREHOUSEMEN.

kinds of me rchandise.

-

- J. Tornabells 6 Co.

IMPORTERS

MERCHANTS,

Y

Manuel Martinez.

J. Tornabells6, Co. COMMISION

límitados,

eras del Depósito de toda clase de maderas ' . país y extrangeras de superior calidad. Talleres mecánicos al vapor, para labrar; las y prepararlas, cepillarlas,

; : “ — :

machiembrarlas,

: en chanfle y juntera. Depósito constante de toda clase de pinturas, aceites, aguarrás, cemento, hierro galvanizado, Jizo y acanalado y artículos de ferretería, propios para construcción. Se habla inglés. a

H

…F

“COLONIAL CLU B RESTAURANT” T

FEFRAA.NCO

El.

DE JOSE BAZAN

El más acreditado establecimiento de esta clase y él mejor situado. Plaza de Alfonso XII número 31, altos.

MAYAGUEZ, Colmado,

Confitería,

Pastelería,

Unicos agentes de la afamada vinos,

cervezas

y

Cerveza

Sucursal,

licores.

u

Cca.

y

PUERTO - RICO.

Repostería

y ggran

BALLANTINE.

frente

al

fábrica

Constante

de

chocolate

al

_“

:

vapor.

surtido de conservas,

,

muelle, —


DIARIO DE LA MAÑANA

San Juan, Puerto Rico, Miércoles 12 de Abril de 1899.

año 1.

-

Oficinas: San Francisco

7

,

|

-

- "e

.

, .|

NUSCRIPCIÓN Capital un mes.....: Iela un trimestre... Exterior, un año.....

6

N

.

. T

E

)

N

¡

PUBLICIDAD vencionales. Comunicado

| távos.

10

centavos

línea.

Telégrafo: “ Territ3rio.” y

““

M

1

r

JUAN

PUERTO

.

ron, alcoholes, choucolates, | nas de escribir, étc. etc.

Directorio. |

Cou-

11-(a.

m.)y de lá 5 -

DOCTOR ELISEO FONT Y GUILLOT.—Con 18 años de práctica, especialmente en las enfermeAsistencia gratuita á los podades de la infancia. Fortaleza 65. — bres.

J,

FRANCISUO “librería.

Fortaleza

— Fortale-

”.

“ INGLATERRA

BARBERIA za 44.

Jmprenta

MARXUACII.

19.

AdEMIGDIO S. GINORIO., — Procurador. Puerto Cruz 25, altos. minístra fincas urbanas. Rico. ANGEL

fabricación

SUAREZ.—Sombrerería,

é importación directa de toda clase de sombreros. FortaUltimas novedades, precios económicos. leza 36. LICENCIA DO

Jorge M.

y Tenedor de libros, ofrece nales. ' Farmacia

Font.—

[.

Farmacéutico

sus

servicios

San

Francisco,

profesio-

de Blanco.

Compra y vende

. fo! de Puerto-Rico,

Hotel de Primera clase.-San Juan P. R.

JOSE J. SANJURJO.— Doctor en Cirugía den-

tal. Horas deoticina de 84 (p. m.) San Jrancisco 36.

INGLATERRA

or-

ran Hotel y Restaurant

PALMER. — Notario.

R.

Gran

“EL Juan

BUEN

Apellaniz.

GUSTO.” San Justo,

Barbería

EL y Baños de

Rivera Nuñez. all the branches

máqui-

Y LUNA

108.—

Popular, - Luz Eléctrica, Cédulás

Espa-

Hipoteca-

Internacional

fábrica

de

tabacos

nada á los de la Habana,

de Punerto-Rico, de Jas

y cigarrillos

por lo cual emplea

cuales

tenemos

al

PUERTO

las mejores

constantemente

cias.

vapor

RICO

hojas de las vegas

grandes

existen-

,

Ventas al detall en esta Capital.—“La Mallorquina” “La Palma” “La Marina” “La Bella Rosita” “El Colmado Central” “La Pequeña Antilla” Cafetín del Tranvía y otros establecimientus.— Para ventas al por mayor, Dirigirse al agente general en San Juan, A. RAUSCHENPLAT, ;

GRAN HOTEL WASHINGTON

SOCORRO

.

Quesns y Depósito de leche pura. San mantequillas del país. Ollería. Francisen

6,

Montada esta fábrica con'Jas maquinarias más modernas y de última invención para la fabricación de cigarrillos-de hebra y- picadura, ofrece al público cigarros y cigarrilos de exquisito aroma, que no desmerecen en

16.

Shoe Maker. Store. TEsteban 10 Tauca St. Offer his servíces in concernix¡g to that trade.

21

de .agricultura,

DE TORO Y COMP. (S. x C.) PONCE,

54.

Sam Justo 19.

FORTALEZA

fincas urbanas y rústicas, acciones del Banco

Agrícola,

— La

)

LA BAVAMONESA.

71(:¿<j0¿'3.¿73

| riías, de todas las emisiones y del Acueducto, pignoración de las mismas, descuentos de pagarés, dinero para hipotecas. Se gestiona toda clase de 'asuntos en los diferentes centros administrativos. Comisión módica y actividad probada por su larga práctica. San Juan, Puerto Rico. ,

Importadores de tejidos R.FABIAN Y CO, de todas procedencias, — Especialidad en artículos de fantasía. Ventas al pur mayor. Detallan en su

tienda

LY

Agente General de negoctos.

—CRUZ |

taleza €3.

T

José de Ahedo

Corredor de Comercio.

Importadores y exportadores. - Giros. misionistas. Fortaleza 39. Agencia de buques.

SANTIAGO

RICO,

ae

Tf

fósforos, instranmentos

Julian

GRAN HOTEL DE FRANCIA.--Restaurant CóMesa redonda y á la carta. en la planta baja. Fortaleza 15. modas y ventiladas habitaciones.

Y

j

La correspoudencia política y literaria al Director: La correspondencia económica al Administrador.

VILLAR Y COMPAÑIA.—Comerciantes.

Número 24.

Compra y vende en comisión : giros, acciones, cédulas hipotecarias, | frutos, provisiones, mercancías, fincas rústicas y urbanas, créditos hipote| carios, etc. etc. « | Se ocupa de la gestión de asuntos en los centros administrativos, administra fincas urbanas y tiene representación de fábricas de licores finor,

Anuncios á precios con-

-80' 2.50' el ejemplar. 10.00' Número atrasado, 10 cen-

'

— —

Comsionista y Agente SAN

isla 2 centavos| En todalas lul

Teléfono: 26.

1

,

| YENTA

|

67

DEMAYAGUEZ

61,

Dicho establecimiento

una

mueva

ciones

y

hermosa

montado

á la altura de la Isla, está situado

-cómodas y ventiladas,

buena

mesa y mejor servicio, siendo repre-

sentado por doña Clotilde Bocanegra. l

Wholesale ,

LUVWIG

EA ER

TN7 P SS REZANO

ERO TS REN APAD AE7 PUNE NA

EPO

E T

dealer

DUPLACE

-—0—0-0——

Tetuán 11.

4

Dirijida por señoras y señoritas. l)

/

.

No tiene que

á

en

casa de la calle de Mirasol, y cuenta con habita-

envidiar

nada

-

al mej'or Hotel.

Cruz 27.


El estimable literate mayagúo-

zano, nuestro amigo don Manuel

en

ayer

M.

“La

Correspondencia” un buen artículo que no podemos por ménos, que hacer objeto de nuestro exámen.

Tiende á la unión de la familia

puertorriqueña en un solo haz. para

la felici

trabajar unidos todos por

Para

dad y la libertad de este país. lo cual, no piensa

el señor Sama en

existentes,

la fusión de los partidos

ni en la creación de otros nuevos, si-

no en la

desaparición

de los que se

disput* el poder en la actualidad.

Laf intenciones nos han parecido por todo extremo laudables, el medio irraalizable, ó. por lo ménos,

utópico.

L

;

No se justifica con nada la necesidad de que los grupos políticos Basta para llegar á dejen de ser.

los deseos

autol

expresados porel

de «Los-partidos políticos»— deseos, por otra parte, compartidos por los buenos patriotas de ambos grupos— que estos modifiquen sus relaciones.

Que á la acrimonia en el decir y el obrar, suceda una decorosa y prudente tolerancia. tremola en

idéntica bandera, y nuestros programas tienen mucho puntos de contacto, y vamos, por el mismo camino á igual objetivo, depongamos la saña y el rencor, con que á las veces nos juzgamos y nos tratamos. De eso á la abdicación completa de nuestra personalidad en cuanto

á partido político, abismo. queable

media infran-— Conservémosla,

pues; mas no yor esto,

republícanos, artes de un lado, históricos—dias— — y puros --radicales, sidentes — autonomist de otru incondicionales—izquierdistas—oportunistas. CANDIDO,

aquellas

en

inlelativas en que podamos llegar á la solidaridad de procedimientos y de criterio, dejemos de marchar uni' dos y.compactos. Al hablar de concordia, . no pa. rece prudente siquiera resucitar los resquemores que dejan los hechos, ni despertar el dejo amargo que las

Olvidemos las palabras contienen. unas y desechemos los- otros, honra-

da, sincera, noblemente, cordia será.

Cuanto á la unión,

y la con-

nos parece

una utopía generosa, pero sin vida en la realidad. - Y como lo sentimos

si no

lo decimos: nos parece difícil,

imposible, llegar á ella.

¡Cuánto tiempo y por cuántos

Según nos entrramos por los colegas de la Henítez, des-

ciudad del Sur, el señor Guzmán

pués de haberse metido en camisa de once varas, ha ido á meterse en Sábana-grande. ¡Sierapre mofesto! Pero, como

dice

el refrán,

quien

mucho*

abarca poco aprieta. Por lo demás, de-él no. podrá decirse que quiere estirar los piés más allá de donde alcanza la sábana.... * *

*

Según se ve, no está mal de ropa blanca d el señor Guzmán. Lo que le hace falta es ropa negra. Porque, según el dicho vulgar, el que tiene ropa negra va á todas partes. Y los flamantes anexionistas no van á nin; un a. Se coÁforman con que su nuc y.» apóstolva" ya á Sábana Grande. Sin duda para ensabanarse como los penitentes.

¡Mulorum signun! Sabido es que de de una sábana—y más si es grande—se puede hacer fácilmente una mortaja. . ¡Mal augurio ese para el partido anexio nista,

.

que está más muerto que vivo. como

Valentín

el

Monge,

cuahdo sale del baño, “titivitando de frío. 'l**

,

Según

vemos

en

“El

Pais,”

el

General

el señor Rossy,

cesario.

Y como vemos que no embargante el cámulo de circunstancias que quedan apuntadas, la soñada uñion no'se hace, hemos llegado á ni la

pensar que no es el momento

sazón de que se haga. Aplaudirémos á los corazones

que sienten alto, á los cerebros que piensan hondo, sus loables trabajos,

no obstante dudar de su eficacia.

aplaudimos al señor Sama,

Y

colocán-

dolo de buen grado entre dos. Galla_rdc¡g_-aoú sus intentos,

ge-

quien

cuando habla parece

no olvidamos que de buenas

inten-

Caerse de un nido. don Luís SanEl Alcalde de esta ciudad, publica antes de

ches Morales, en la carta que

Se concederán

se me

an-

necesitan.

gó la hora,”'ha inauguradu

antiguo régimen foral, cuyos prinvipios rían ser: PRmero.

Segundo.

Tercero.

España

O un cañón

rayado,

como el célebre

ora-

dor de los esputos. ¡ Qué mundo, hombre, qué mundo/

E

Carta de Máximo Gómez Remedios, 22 de Enero Sr. D. J. D. Poyo. Mi estimado No sabe usted el regocijo que sado la noticia de que usted viene

amigo: me ha caupara la Ha-

la bandera

del separa-

bana, y viene á plantar

de

1899.

tismo, que no otra cosa representa el valente, Yura, sobre los escombros que ha dejado la guerra, en esta tierra que no es libre todavía. Parece inentira que hayamos quedado vivos y

Jlería

cun alientos después detun

larga

da pena pensar que aún no hemos

refriega,

y

concluido.

millación más triste é injusta, impuesta por la Sí, fuerza á este pueblo heróico y virtuoso. amigo Poyo; aun somos extranjeros en nuestra propia tierra, amasada con tantas lágrimas y

sangre por la libertad.

Cuando

la bandera

que combatimos se ha perdido de vista, en los

cunfines de los mares, aun la nuéstra no puede

ondear libremente sobre las fortalezas abando¿Quién no se sientetriste? nadas del enemigo.

Para no romperme la cabeza

entrando en

las juntas

y

vemos en “Le Matin,”

ha termina-

francesa.

Se

cambiará

el

armamento

Cuatrocientas treinta biterías

móntadas,

14 de montaña y 52 de á caballo. quedarán distribuidas

eutre otros cúerpos,

que

de manera

el ejército francés contará con 40 regimientos de artillería además de las 19 baterías que se hayan destatadas en territorio argelino. De las 430 baterías montadas, 390 tendrán cañones de campaña ordinarios, y 40 recibirán una pieza llamada de 120, cuyus condiciones son excelentes á juicio de los conucedores.

los

Francia contará por lo tanto” de hoy aCelante con una artillería sin rival en mundo.

en el

Comerío SALUDO

Siempre hemos sentido por este puelilo las simpatías más ardientes. A él llegamos de niño, aquí nos hallamos ya con la nieve de los años en la caheza y constituidos en jefes de una larga familia, debiéndole cuanto somos y ténemos.

cam:

de la concordia,

amigo,

Llamada' á tigurar esta población en el conciertodde las más adelantadas de la Isla por la situación geográfica que ocupa; por la fera-

entre

cidad de sus térrenos;

De ese grado de decadencia tienen la culpa, en primer término, las pésimas administra ciones pasadas y después los ,conser vadores, q. siendo los dueños y señores de la situación, trabajaban en su beneficio particular, obstacu-

picues de ellos, tenido por oráculo —es la muerte del cometcio y de la agricultura. Del co-

Mercio,

porque

nosotros

no podemos

bien nuestras mercancías

y provisiones;

vender de

la

Ja agricultura, porque los campesinos fácilmente irán á vender sus frutos á utros mercados y no tendrán ayuda de nadie.” Para poderlos-juzgar bien-se hacía necesario oir sus peroraciounes,

Por esas teurías imbéciles y egoistas la carretera central, que debió pasar por la Cidra y este pueblo, según indicaciones:de los ingenieros, siguió á Caguas y alcanzaron á otras comar-

cas sus inmensos beneticios. Digámoslo sin ambajes, porque los hechos históricos que trascienden á la vida pública, están á merced de los elogios ó de las censuras.

ha

“ La Isla jamás tuvo conservadores más recalcitrantes ni más tercos que los de Comerío. Aquí se vieron las cosas más estupendas. Aquí fué donde recibió más esputos en el rostro la severa majestad de la Ley.

vuelto

muy imperiosa. Conserva la lucidez intelectual; pero es incapaz de aplicarla. Solamente someten á si examen los asuntos corrientes y ya resueltos que” no exigen ningún esfuerzo intelectual. Siempre surgen en la conversación de Leon XIII los recuerdos desu infaucia y de su juventud.. Habla de literatura con preferencia á la política. La grau preocupación del Sacro Colegio es precedentes:

cli-

lizando con sus trabajos de zapa tuda mejora, todo paso de avance en sentido progresivo. “La carretera—decía uno de los más cons-

El corresponsal de “Le Matin” en Roma telegrifía atirmando que el estado de salud del Papa es muy precario. — Losé-dice—por un familiar del Vaticase

del

hunde en el ocasv, su esperanza de redención.

M. GOMEZ.

La voluntad del Pontífice

por lo benévolo

ma y por el núcleo de personas idóneas, amartes de progreso, entristece el árimo cuando se ve paralizado su comercio, muerta la agricultara y allá lejos, énJlos retlejos del Sol - que se

La enfermedad del Papa

sin

de

los diputados

en 105 baterías, que quedarán distribuidas en: tre 18 batallones de plaza.

espe-

frente á frente en los

la mañana

una eventualidad

residenciar á

do Ja sustitución de todas las piezas de la arti-

Correo de Europa

no.

contri-

Aprestos militares en Francia. Según

entre nosotros,

Y por eso creyó que el señor Rossy era un Júpiter Tunante de la elocuencia.

contingen-

entender en los recursos contra los acuerdos de Ja Diputación.

poder

y

la de

Aquí alcanzaron renombre González, los Llanos Baeza....

les Muñoz, .

los

Afortunadamente han pasadu aquellos tiempos de recelos y delaciones infames, de

injusticias y oliosidades.

Hoy rigen los destinos del pueblo patriotas de corazón entero, que siempre estuvieron en la Jiza, sin temor á las

que

iras del poder,

sacrifi-

siga viviendo el Papa con las fucultades men- -cando su fortuña y sus comodidades en aras del bien comúu. tales debilitadis y se abra un interreguo sin El alcalde es el probado liberal don Celesestar realmente vacante la sede pontificia. Un periódico clerical de Budepesth, el tino Perez, altamente conocido en el pais por sus campañas decididas, cuando más rugía el “1 Alkotmany,” anuncia-que desde hace días huracán desencadenado de la reacción maldita. se han observado en el Papa síntomas de hiHombre de inteligencia no vulgur y de dropesía. Su Santidad se ve obligado á periniciativas, procura encauzar convenientemenmanecer tendido sobre.el lecho ó SBubre una te todos los rámos de la administración, dán= “chailse-long.” e ; dole importancia suma á caminos y escuelas. “*Le Figaro” publica á su vez un telegra* Ahí, ála vista, á la consideración de toma en el cual se dice que el Papa ha recibido á los cardenales Vannutelli y Massebla .y les dos, están sus trabajos, ue hacen honor á-la autoridad y al digno yuntamiento que la ha hablado de asuntos rtantes.— El espíritu del Pontífice tiene la lucidez secunda. Sino hace más, culpa es de la situación 'habitual, según refiere el corresponsal. Sin violenta porque atraviesa la colonia. | embargo, nu ha asistido al sermón de Cuaresu $i los tiempos cambian favorab'emente En el Vaticano preocupa también la in- como és de esperarse: si Puerto Rico logra en| a'

.

disposición

4

del doctor

j

E

Lapponi,

o

Servicio militar dentro del te-

Restab'ecimientn

generales para

pues, cohibido en todos sus actos de verdadera soberanía, no disfruta del bienestar y de lalibertad á que se ha hecho acreedor por sus largos y supremos esfuerzos en el camino del derecho. A que semejante situación injusta y anormal cese cuanto antes, debemos cuntribuir todos, sumando todas las energías vivas y-honradas del país, y yo el »primero me ofrezco sin reservas de ninguna especie á la terminación de la gran obra de la Revolución : el estableci' miento de la República. »

caramillo dulzón y monótomo ! ¡Vamos! Pur lo visto el General Henry no conocía la ofatoria de caña dulce, que tanto se estila

en el

rritorio vascongado.

los combatientes encarnizados de la víspera., Pero los americanos han amargado con su tutela impuesta por la fuerza, la alegría de los cubanos vencedores, y no han sabído tampoco endulzar-la pena de los vencidos La situación de la miseria materíal y de apenamiento para los espíritus que se le han

Su afrmo.

Señalamiento

expanu-

nos' tros, porque un

, p

buiría 4 las cargas del Estado,

Eos de batalla: porque las palabras Paz y Liertad no debían inspirar más que amor y fraen

en

debe-

te anual de dinero con que - Guipúzcoa

raba despedir con respeto: á los valientes solda. dos de aquel ejército, con los cnales nus encon-

ternidad

campaña

que se sienten en toda

extranjero los ha sustituido. Yo soñaba con la paz con

siempre

una

acuerdo entre el gobierno y las Vascongadgs un régimen legal y detfinitivo, ca'cade en el

—mientras du-

la isla, que apenas el pueblo ha podido

r G-¡ol

reconocida entre el régimen autonómico y la Constitución, pide que se establezca de común

dirse, celebrandoel triunfo contra sus antiguos Y tristes se han idoellos y trisdominadores.

trábamos

.

lización hechas por los actuales gobernantes, invocando sesenta años de incompatibilidad

se ha sacrificado la mitad de sus hijos y desaparecido toda su riqueza. Tan naturales como profundos son los dis-

tes hemos quedado

importantes:

defensa de la autonomía vascongada. Basándose en las promesas de descentra-

principios que el país entero ha venido sustentando tanto tismpo, y en defensa de los cuales

gustos y el apenamiento

premios

La autonomía vascongada

verda-

en Cuba

tres

, Lu Vozde Guipúzcoa, bajo el epígrafe “Lle-

re el gobierno transicorio impuesto pue la fuerza dimanante de un poder extranjero, y por lo tanto, ilegitímo é insompatible con los

un

No pensaba yo, Di ustei tampoco seguramennerosos sus-ésfuerzos, dignos de to- te, que el destino nos hubiese reservado la Pero.... deseos. sus do encomio ú'tima prueba, de sufrir con paciencia,la hu-

ciones está empedrada la subida del infierno.

pueblos para su dicha y ventura,

ve-

o

de Francia.

uno de 2.000 francos en oro, y 3.000 en trajes y sombreros; otro de 1.000 francos en oro y mil'en trajes, y otro-de 1.000 frangos en trajes, Además: se concederán siete premios más de menor importancia. — El 31 de Marzo se cerró el plazo para la admisión de solicitudes,

el dueño familia satisfacá seguir del

j e

Podrán obtar a los premios todas las mujeres que quieran hacerlo, sin que tengan que pre: sentarse en público.

creado á este pueblo, es cada día más aflictiva, . del

Leyenda

La

de

haber

es lo que

dera paz moral- que

dian realizarla. ¿Por qué no se ha llegado á ella, á pesar de esas manifestacio: nes en su favor? Pues, sencillamente, porque las frutas tempraneras caen: porque las ideas para llegar á hechos necesitan¿venir robusteci-

das por un determinismo fatal y ne

estas.consideraciones,

todas

De

Henry manitestó en el lunch exclusivista con que obsequió el Ayuntamiento á Mr. Alger, que “llegó á creer que el señor Rossy era un energúmeno y que le hizo conducir á su presencia,”” como si se tratara de un bicho raro. ; , No está mal. Pero la cosa tiene gracia. ¡ Energúmeno el señor Rossy, precisamente

po.

rá dentro de poco en la capital

naciona-

imposiciones

voluntad las

toja creer que no puede

“Todos heno se viene predicando! mos abogado por ella; quien más, quien menos ha aportado su concurEn todas las so á la buena obra. horas, en todas ocasiones se ha ape:

lado al patriotismo de cuantos

bitantes de la Isla sin distinción de lidades. Nada más racional y justo que de una casa que la va á vivir con su sea el que la amueble y adorne á su ción y gusto, y nose vea obligado contra Su cino.

Zíg -Zag

campos

nuestros sendos

pa-

pletamente suya, quiero decir, de todo: lus ha-

ahora

los

;

cado el programa del concurso internacional de belleza organizado por él, y que re celebra-

:

rente, en el bangut te eran triunfos

[

ha $um

El periódico (7il Blds, de París, ha publi-

como

denaban nuestros mal llamados aliados,

hubo en los primeros momentos razones, al

lo hace el señor

.

Concurso de bellezas

“sela; y en ella verá usted como siento y como lenso desde el €¡)rlmer instante, en que pude cerme cargo del triste papel á que nos con-

recer fundadas, para llamarios así. Y habla mi DraRrio: Y para probar la sinrazón de éste, nos | + Siento palpitar el sentimiento nacional 'basta un testigo de gran excepción: .el jefe del fPues el general Henry, en de este gran gueblo herido con la tutela que se Departamento. sus documentos todos, cuando trata de los nos ha impuesto. ¡Cosa extraña!; los americapartidos políticos de Puerto-Rico, reconoce la nos tal parece que están cohrando con Jamentable usura el precio del costo de su espontáexistencia del elemento liberal. nea intervención en nuestra guerra de indeAdemás, bien sabe el señor Alcalde que pendencia contra la dominación de España. los hombres que figuraron en las filas de esa Nadie que posea siguiera nociones de honor y agrupación no están muertos, léjos de ésto, de justicia, se podrá explicar la ocupación mivivitos y en su puesto de siempre, constitulitar por los americanos en la isla de Cuba, coyendo ahora, como constituyeron antes, la lntampoco todo espíritu generoso y levantamo sin eños, puertorriqu los de mayoría mensa de Ja interprecipituciones ni-cambios—de ideales y pro- do dejó de lamentar la morosidad vención en'uña guerra bárbara y exterminadomiras, de alteza y dignidad con cedimientos, esperando el restablecimiento del derecho ci- ra, sostenida contra un pueblo honrado y bueno; sobrado de derechos y de razón parala convil, para volver á la lucha activa tremolando con su insupérable patriotismo, la bandera de tienda armada. Siempre es laudable , y grato el oficio de factor de paz y de concordia de harla Ley y de la Libertad. monizador sincero; ptro en este caso de ocuPara cohonestar el señor Sanchez Morapación militar, indudablemente, queda desvirles la omision cometida con los prohombres tuada la obra y desde luego sus benelicios, que representan la ugrupacion liberal, no incuando en ella se ostenta sin reparo, y hasta vitándoles el Ayuntamiento para el lunch dado con audacia, el espíritu y las tendencias de al ministro de la Guerra, cita á los señores especulaciones. Coll, Diaz Navarro, Acuña, Quiñones y al La actitud del gobierno americano con el Pero ¡homore! director de EL TERRITORIO. heróico pueblo'cubano, en estos momentos los tres primeros son Secretarios del Despahistóricos, norevela á mi juicio más que un cho, el señor Quiñones. Presidente de la Corlos te Suprema, el señor Larrínaga, concejal, el gran negocio, aparte, por supuesto, de peligros que apareja para el pais esta situación señor Casanova, director de un diario imporue mortifica el espíritu público y hace más 'Todos estos señores, no como liberal tante. difícil la organización en todos sus ramos que les, por los cargos que asumen, no iban tamdebe dar el país., , bien á ser eliminados. Porque es indudable que, procediendo de El señor Sanchez Morales,, desde lungo, esta manera, desde un principio se conseguiría no entiende que tambien han morto sus cocia en el establecimiento freligionarios, pues con la excepción de los verdadera consisten de la República, cuando todo fuese obra comexpresados señores y alguno que otro indife-

puesto que

Que,

en que

Sanchez Morales.

BUENOS DESEOS publicado

ción en el sentido

no

[9 S9 PNY

Guasp Vergara,

| existe como agrupación con funciones organizadas, y en ejercicio, pero nadie, que hable con sinceridad, puede establecer tal afirma-

una página de mi DIARIO de campaña y enviár-

que

"opunu [¡9p OUIA JOÍSUI

“ Claro, clarísimo es que este partido no

W

Sama, ha

—dice %uue

«creía que no existe el partido libefal.”

Directer: — Carlos Casanova.

Administrador: — Arturo

IHace que- “nuevas consideraciones; nn. tratar de la sl- agiralravando. Vaticano. tuación actual y de mis u juicios, voy Á arrancar

—y como

riendo poner una pica

"e||[910q 'sAY gZ SILA

El Territorio

ayer en “La Correrespondencia,” en Flandes

que

seva

opa2alag

n

trar pronto en la plenitud de sus derechos

oO H

= O 0.

é O O

l

,


3'£; José Vicente Cintrón. Ta .

:

Taa

| narle de Añasco, don V

ael Lopez Lan:

r.

U

a

E

ñ

notables, Comerío, con los elei de vida que germinan en su regazo y la bueva voluo, '

tad olo¡1úm llevan su -dirección, subirá á con honor entre envidiable, figurando es' uesto -pueblos más cultos, más prósperos y más

los d|gn':

,

E

de la Isla.

- Tengamos fé y esperanza

ef el gobiern

ñ

que hoy rige nuestos destinos. Los males sun graves; pero de seguro que tendrán eticaz remedio. Desde estas cimas, debajo de un cielo azul, sin nubes, y en medio de una vegetación luju-

besando las

riosa, . vemos á Comerío allá, lejos,

riberas del caudaloso Plata. El panoranfa que ofrece es encantador.

¡Salud y prosperidades dignísimos palmareños! Gustavo Edmundo.. ... La Moca, Abril 0 del 1899.

La isla de

Robinson. _'

Ed gobierno de Chile se ha decidido á tras-

formar en dSloría la famosa isla de Juan lernández, en qug el ilustre escritor inglés Daniel

Crusoé,

oe coloca las aventuiras de Robinson

Hoy está fuera de duda que las accidentadas peripecias por qué pasó Robinsón no son ; imaginarias. El popular personaje ha existido, aunque su nombre no fuera el quetedió el novelista. Robinson

Selkirk,

es Aleijandro

marinero

.

salvado.milagrosamente de un naufragio y que convirtiendo en bote un madero llegó á una 1sla completamente desierta del Océano Pacífico, en la que residió algunos años, hasta que en 1710 consiguió volver á Inglaterra. Allf refirló su maravillosa odisea á Daniel . Foe, y éste se valió de su relato para escribir el:libro que, traducido á todos los idiomas, ha

.

dado vuelta al mundo.

La isla en Cuestión desde que la abandonó Selkirk, no ha vuelto á ser habitada más que por una quincena de chilenos y alemanes; lo cual no es obstáculo para que se conozcan sus excelentes condiciones de habitabilidad. De suelo extraordinariamente

fértil, dota-

da de magníficos- árboles frutales y con un clima excelente en ella, se reproduce el ganado con gran

facilidad.

El mar que la baña está profusamente poblado de sabrosa pesca, y la temperatura que sé disfruta es muy benigna. A la entrada de la Ísla se vé una piedra con una inscripción á la memoria de Alejandro Selkirk. El

ha

gobierno chileno

enviar

decidido

'por su cuenta 150 obreros con sus famillas como base de la futura colonia. La isla será bautizada oficialmente con nombre de isla Crusoé.

el

El cultivo del latin ta en lengua ciceroniana, que se titula dae (Alondras) y que ha obtenido poco

Alauéxito.

Mayor lo tuvo, hace algunos años, el propósito de algunos americanos de

liladelfia,

de

favo-

recer el estudio de esa lengua. Y lu más raro del caso es que no pertenecían á las clases precisamente estudiosas y literatas los promovedores del pensamiento; eran personas de la vida paáctica, y 4 su cabeza aparecía un gran comerciante.

Su revista se llama Praeo

Latinus (El Heraldo Latino), y su éxito consiste en haber encentrado eco en la Ciudad Eterna, en la antigua capital del Lacio, donde en Noviembre v:ó por prinera vez la luz pública

la

revista

voz de la Ciudad). ha otorgado

quincenal

A

los

el cardenal

J'oz Urbis

primeros

Parochi,

(La

números

con la venia

imprimenda, una calurosa recomendación. La expresada revista, aunque escrita en castizo latin, afecta la forma de los periódicos del día y se ocupa de los

de actualidad, lo mismo mientos más latina,

políticos

de los descubri-

modernos y que parecen estar

anacrónica opusicion lengua

asuntos

que

cuyos

en

con los esplendores de la actuales

conocimientos

debemos casi en absoluto á la Iglesia, que al considerarla como idioma litúrgico, ha impedido que el tiempo produjera su desuso y con el desuso su absoluto olvido.

Asamblea de agricultores CONVÓCATORIA Los que suscriben, miembros de lás Juntas preparatorias de agricultures de diferentes puntos de la Isla celebradas en la Capital á iniciativa de los de Ciales, tienen el honor de invitar con el mayor encarecimiento á todos los agricultures y. terratenientes de esta lela y

de Vieques, para la Asamblea

general que de-

be tener efecto el dia 23 de los corrientes, á la una de la tarde en el local que se designará oportunamente, para dilucidar y tomar acuer-

do con criterio uniforme acerca de las importantísimas cuestiones desactualidad y de interés general para la agricultura, y las cuales se enumeran con claridad en la circular que por separado se enviará á tudos los interesados de la Isla. Esperamos, pues; la concurrencia de—todos, ya pur sí mismos, ya por medio de maudatarios á título de carta ó telegrama. Puerto Rico, cinco de Abril de mil ochociencos noventa y nueve.

a

É

z

; |elistas se erige en

Este nuevo Hotel lujosamente instalado, ofrece 4 sus favorecedores toda clase de comodidades. Cocina francesa, americana y espa-

el

al

que había sido

Inglaterra.

La primera fué la levantada en honor de. Guillermo Harris por haber dado un batacazo extraordinario que le costó la vida en el Velódromo de Birminghan. -

:

alumbrado

baños,

coches,

de

Noticias

que el Ayuntamiento

Sigue comentándose y esk comidilla de corrillus y cafés el olvido 6 preterición de entidades valiosísimas, que no fueron invitadas—á los festejos con que nuestro ilustre Ayuntamiento obsequió al señor Secretario de la Guerra en su visita á esta capital. _r_&ru presentó la renuncia de los cargos e Director y Catedrático del Instituto nuestro buen amigo el Dr. D. Antonio Rosell y Carbonell. Honda sorpresa nos pruduce tal determinación, que privaría á nuestro primer centro docente de uno de sus más distinguidos profesores, caso de que le fuese aceptada. Y como quiera que según nuestros informes, aquella resolución del amigo obedece á por elestado

de disociación del Instituto, originada por hechos y accidentes conocidos del público, -esperamos que por quien corresponda se aquilatará

dicho acto, con

ánimo

severo

y

juiciosa-

re-

flexión, volviendo las cosas á su natural Cauce,

para que no resulte herida de muerte la 21 enseñanza en Puerto-Rico. El alcalde de Quebradillas, refiriéndose á la detención de varios individuos por la Policía insular,

ruega al

jefe

de

ésta se sirva re-

solver lo que corresponda en esa cuestión, pues ningún ciudadano puede permanecer detenido más de 72 horas. En la mañana de hoy se dió cristiana sepultura al cadáver del honrado artesano don Angel Quintero. Deseanse en paz. Ayer se inscribieron en distrito de San

Francisco.

Michal Duggan,

el Registro civil, las

defunciones de

sumersion en el agua estando

embriagado; Modesta Manso, .insuficiencia aortica; Eduardo Oferall, endocarditis crónica, Juaquín Ramirez, diarrea. En el distrito de Catedral las de Saturnino Robamo González, tuberculosis intestinal; Emilio Caño Soto, raquitismo. al ser

vacunadas

jeres en Puerta de Tierra,

se dió orden de ir por dos camillas, los ataques. Fué un paso cómico. de los pasajeros que

este puerto el vapor español

Felix Suarez, Ramón nandez, Vicente guel Carbonell,

pasaron

“Isla de

para

Manuel Magar, MiBurlhant, Antonio

En Salteras —Sevilla — ha ocurrido una horrible desgracia. Un cerdo penetró en la.habitación en que dormían tres niños, y arrojánen

que

se

encontraba

le

más pequeño, comenzó á devorarle. Lanzóse Mluego sobre los otros, que se subieron en una cama de matrimonio y prorrumpieron

en ala-

ridosal ver tan terrible espectáculo. A los gn'tos acudieron los vecinos y lograron librar los pequeñuelos de la furia del feroz animal, Cuando los padres, que estaban ausentes, regresaron a su domicilo,

se

region, cafetera en

su

Nuestro

amigo

el

encontraron

á

edad, expiró álos pocos momentos.

distinguido

[

——

Por la Secretaría de IHacienda se amplía hasta el 15 de Mayo, el plazo para que los aynotamientos furmen los padrones y repartos de la contribución agrícola y urbana para el próximo año económico de 1899 á 1900. He-aquí la contestación

del General Hen-

ry al telegrama que le trasmitió

rido colega “La Democracia”

nuestro que-

en solicitud

perdón para el reo infeliz de Caguas. *Democracia”—Ponce—Suy justo

de

en

mi

recomendación en el bien de la isla, estoy seguro de que el Presidente de lus Estados Unidos, hombre

humano y justo, se regirá por mis

informes y procederá como se debe. El crimen de asesinato, QUE ES CONSIDERADO TAN LIGERAMENTE AQUI,

debe

ser

reprimido,

bien de la bueva reputación del pueblo. Henry, Mayor General.— Voluntarios.” Don Severiano

Ramirez

Colberg,

en

don Jor-

varios comisionados

rren-aquel

barrio

de

wylo

Ayer tuvimos el gusto de ver por estas ofitinas á nuestro estimado amigo'y correligio-

Piezas que tocará en

la

retreta

de

esta

noche la banda puertorriqueña: la Apetición del público: Danza “+Zara'; Mislán.—2a Verdi.—3a

'Terceracto de la ópera *'Ernani”; 'Panda de Valses de la zarzuela

Chapí.—4a

“Moraima”;

Capricho artístico

Espinosa.—5a”

Jota

de

la

zar-

El lunes por la noche, la policía t de capturar al rámoso malhechor Victor Mbrgas, y como éste emprendiera la fuga la fuerza armada le hizo fuego, hiriéndole en la cabeza. El Forgas fué conducido al hospital, en grave estado. , Anoche,

á las ocho; debió celebrarse en

la

Casa Consistorial de Mayagiiez la primera conferencia sobre lá Liga de Patriotas.

El martes por la mañana salió de Mayagiiez para esta poblacion, á tfin de embarcar en el vapor “Pio IX” con rumbo á Barcelona, el Licdo. don Francisco Pelegrí y Roger, Se propone regresar dentro de algunos meses. Ha fallecido en Ponce sano

Daniél Rivera,

el

laborioso

arte-

decano de los albañiles de

aquella voblación.

;

Nuestro búen amigo

don

Manuel

Camu-

ñas, ha pasado días muy dolorosos con la gravedad de su hija Consuelo, —Por fortuna, ála fecha ha entrado en un período de franca convalecencia.

Son nuestras sus alegrías.

13 Tela preparada para pintar á 2 pesos el metro cuadralo, en el “Paris-Bazar Fortaleza 27.

pasajeros, entre los que se encuentra el hono-

Rodriguez,

Los apreciables señores Franco y Epifanio

Miguel

de Agriculto-

res de Cabo Rojo.

de, Juan

Montalvo,

dun

.

de

Sabana

Padilla,

Grannos

en-

cargan felicitemos á nuestro ilustrado colaborador Matos Bernier, por el hermoso artículo que dedicó á Máximo Gomez en las columnas de este Diario. Nos complacemos en hacer llegar á dicho amigo la entusiasta felicitación. Ayer salió para la Habana la celebrada tiple de zarzuela doña Vicenta García Rey. La deseamos una espléndida travesía y lisonjeros éxitos en aquella ciudad. En todas partes de la isla ha despertado eco simpático la iniciativa tomada por estimables señoras y señoritas y, por'la prensa de la capital, en la petición de indulto al joven Rafael Ortiz, condenado

á la pena de muerte.

No podíamos esperar menos dela inagotable caridad de este pueblc puertorriqueño. * «

Albdums de retratos de todos cios, en el <«Paríis-Bazar»,

núm.

pre-

Fortaleza

furd,” con cargamento rable general Perry

Gobierno y 19

S. Heath,

primer jefe

de.

Tenemos en cartera un trabajo de colaboración sobre la reforma del Código penal y de procedimientos. Lo publicaremos mañana. Plazas de médicos titulares vacantes: de Salinas, con el haber anual de 720 pesos;

la la

de las Piedras, con el de 800 “idem +y la de Quebradillas, también con el de 800 pesos. Ayer ha detenido la policía á los individuos Enrique Escalera, por introducir bebidas alcohólicas en el Arsenal; Zacarías Ezquérete, por inferir contusiones á Irancisco Rivera,

riña con él; Jesús Guzmán,

reclamado

en

por el

juez; Bernardo Bosque, por embriaguez; Joaquín Bonilla, por maltratar el joven Esteban Ramírez,

en la plaza

de armas.

MOVIMIENTO DE VIAJEROS.

nombres de dos individuos-autores de

Austria en aquellos

gloriosos tiempos

de

Y

piel de acero, casi

invulnera-

ble á las enfermedadés y á las erupciones

más

feroces.

— Durante su prolongada vida sólo ha tenido dos enfermedades: una al eumnplirlos ciea años y la que le ha llevado'al sepulero.. al fiscal de

Suprema Corto de Justicia, referente

la

á que el

periódico ““The San Juan News” está sujeto,

como todos los demás, á la acción de los tribunales de justicia. —Se-ha concedido permiso al-Sr.Blanch-de Mayagiiez, para actuar de almonedero público en dicha ciudad, siempre que justifique su ins-

cripción como tal.

I

En contestación á un telegrama que remi. ¡peeicaciaia

Hotel - Inglaterra.

bonell,

Austerlizt y de Jena. tenía

ENTRADAS.

un robo

punca. Y Ahora acaba de morir en Viena “otro” guia del vencedor de Eliau á la respetable edad de ciento doce años. a Su nombre es L. M. Kohn. * El venerable Kobhn, muy práctico en los vericuetos de su páís, acompañó á Napoleon Kohn

el

También tomó puerto ayer el “Arkadia” de la misma procedencia que el anterior, con 34 pasajeros de tránsito y cargamentos de productos americanos.

Se han manifestado al Mayor General, los

por

para

correo en los Estados-Unidos. Dicho señor se propone en breve girar una .visita á las principales oficinas postales de la-isla,

27.

Se ha pasado comunicación

de Tierra,

Hállase indispuesta la estimable esposa de

nuestro querido amigo don Edelmiro J. Lespier, administrador de “La Democracia,” de Ponce. Hacemos votos por su restablecimiento.

bé Ayala, don Claudio Morales y don Jusé Rivera Barbosa, han sido elegidos para consti-

don Felix Irizarry

Rodriguez

rá mañana con un mofongo que dá la hora. Puerta

Hemos recibido los dos primeros números de “La Voz Popular,” diario imparcial que ve la luz en Arecibo. Con gusto establecemos el canje. .

Procedente de Nueva-York entró ayer en nuestro puerto el trasporte americano “Bud-

don Felix

El último guia de Napoleón, como el último granadero de Waterlóo, no desaparece

Según rios'eecriben de

ido en justicia, y considerará

Bo-

ge Fagundo,

Áyer tarde empezó á circular en esta Capital un folleto titulado *+Porla verdad y nues-

lo mejor ésto, sino que la innovación comenza-

verá se.

todo en harmonía con aquella.—Henry.”

pianista

en la carretera de Adjuntas.

El simpático dueño del “Colonial Club” no perdona medio de hacerse cada vez más popular. Ahora-ha decidido todos los jueves obsequiar á sus cada vez más numerosos parroquianos con un almuerzo á “ criolla.. Y no es

;

asunto ha sidó sometidoal Presidente que

totalidad,

Se despacharon ayer para Habana y New York respectivamente, el vapor “Isla de Panay”, y la goleta ingiesa *Victoria”.

tro derecho”' antorizado con la firma del Doctor don Amntonio Resell. - Hemos de leerlo detenidamente para emitir nuestra sincera y leal opinión sobre el mismo, cuya publicación bien pudiera ser la causa determinante y la eficiente 4 la vez de las renuncias previas de nuestro estimado amigo, que mencionamos en otro lugar.

qu

La Asambles de representantes de la repuertorriqueño don Federico Tamos, trata de + volucion cubana, que tanto ruido hiciera hapublicar en breve sus composiciones para' piace poco, ha sido disuelta oficialmente. no “Divin arte,” Fantasía clásica.”” *Marcha Máximo Gomez y tres Generales más se fúnebre” y “Los pesares de mi patria.”” Heencargarán del reparto de los tres millones de mos tenido el gusto de oir algunas de esas pesos destinados al ejército cubano. composiciones, ejecutadas pur su propio autor; y desde luego le auguramos que su publica* Mañana se expenderá la carne en el mer-, ción será un verdadero éxito para él. .Sincecado de esta capital á 26 centavos el kilo. ramente, así lo deseamos.

su

hijo menor moribundo, conla cabeza y las manos destrozadas. El niño, que se llamaba Antonio Pérez Vazquez y ténía dos años de

10

Según informes que dice tener nuestro colega **El País”, le ha sido conmutadala pena al reo Rafuel Ortiz, y se asegura le han quitado los centinelas de vista.

Por la Secretaría de Estádo'se hace saber á los Alchldes de la Isla, que en los próximos presupuestos de 1899 á 1900 dehen dejar de incluir Jas eantidades correspondientesÁ Instruccion Pública, de cuyas atenciones se hará cargo el Tesoro Insular,

|*

É

el

so-

podría ser una de las más prósperas de la Isla, y sin embargn está en una situacion econó: mica insostenible.

Panay”:

Carbonell, Román Feliu, Vicente Nuñez y familia, Manuel Matienzo, Bernardo Cossio, José Gonzalez, Carmen López, Eoriqúe S. Fritz y familia, Antonio Martinez, Angel Guaps; conduce además 76 pasajeros de tránsito y cargamento general. para la Habana.

dose sobre la cuna

Aquella

“El

a

zuela *“Las nueve de la noche”; Caballero.— 64 Danza*'Candorosa”; Campos.

acuerdo

tuir la Directiva de la Sociedad

condujo

Perez, Constantino Fer-

Mendez, Alberto

ha, tomado

_ bió el

“Tempestad”;

bre la petición que sc le'lra hecho de .condonarlas contribuciones atrasadas, por ser de todo punto imposible el satisfacerlas los deudores del Municipio.

dos mu-

fueron víctimas de

un atuque de pataleo, con su correspondiente gritería, espuma por la boca, etec. En cuanto

Lista

el juiuJa la

Es por tal manera angustiosa la situación porque atraviesa la jurisdiecion-de Adjuntas,

»

móviles de delicadeza y decoro y

e

r

3:%nmu::t,1: | tiz,

“Aclara la Secretaría de Justicia que pueblo de Maricao corresponde ' al distrito eléctrico, habitaciones claras y ventiladas, de ¡ dicial de San Germán, que por un grror se El Hotel está situado cer- cluyó en el de Mayagiiez, al publicarse en diferentes precios. ca del correo, de la plaza prin cipal y de los “Gacéta”, número 70, de 23 de Mayo pasado centros oficiales. demarcación noturial del Territorio. fServicio

casa en casa, recogierdo adhesiones, con listas al efecto, para'adherir á muchos vecigos al partido republicano novísimo; vecinos que en su casi totalidad ni siquiera han leido-el manifiesto que aquel acaba de lanzar. No por mucho madrugar...... E

. Cabassa, Modesto, Solá, Marcelino

con

, había

recibido por dicha primera autoridad.:

. Mañuel Egozcue y Cintron, Pedro Roselló, Rafael Vera, Pablo Pietri, Francisco de P. Quiñonez, J. E. Rios, Félix Acosta, José Benitez Guzmán. Antonio Roig, Modesto Cordero Rodriguez, Modesto Bird, Victoriano Liquet, Jorge Vicente Quiñones, Jacinto Paradis, Aurelio Dapena, Manuel Montalvo Colberg, San-

tiago Sambolin, Julio P. Castro, Casiano Mediavilla, Dr. N. Marcano, José Reguero, An:

vIsta

En la iglecia de Aberdané, en Inglaterra,

RESFAURANT.

Antes de ayer,

Un erudito hannoveriano que vive en Italía, viene publicando desde 1889 una revis

1

va á levantarse una estatua original: la del ciclista Arturo Linton. Será ésta la segunda estatua que á los ci-

Sanchez Morales y Paniagua. —$AN JUAN, Cristo 16.—

ñola.

todo

- Yo te saludo con todo el afecto, con -el cariño de mi alma.

Y

y

e complacido de la cortesía con

“May Flower” HOTEL

a

y según nos mani

.—La correspondencia dirigirá á don ' Nam£l%gn¡¿s. “..

7

—Día

de Baneelona;

Ponce;

Alberto

11,.—Antonio

Enrique

Burchhart,

C. Fritze,

de Barcelona;

Car-

de Mr.

Pvan Praag, Jhon Reid, Francisco Blanes, . de New York; Fernando Strassara, de Caguas; Mr. Careon y familia, de U. S.; Rice P. Steddon, Juan

nandez,

Miguel,

de Washington; José

Antonio

Sulivares,

Fer-

de Utuado; Fer-

_nando P.. Ledesma, de Hatillo; B. B. Llensa, M.- Montilla, de Barceloneta; Manuel Ortiz, de Arecibo; Demetrio Rodriguez, de Añasco;

José N. Courjols, Francisco Pelegrí, de Maya giez;

Coamo.

Amador

'Torres,

Salidas del dia 11 al

J. Reymershoff, J.

Damián 12.—C.,

- May

H.

Gaonú-García y

Julián Herencia y David Savona. Hotel

Morell,

Flower.— Dja

de

;

Cremer,

un

11.--Jhon

hijo, W.

French, de U. S.; Gen. Perry S. Heath y sefiora, de New York. Salidas.—Dr. Stube para Arecibo, Capt. Deubler y esposa y Mr. Mac Cluse para Huma cao, Waoodson Hocker para U. S., A. L. Arpin para Arecibo. Hotel Francia.—Dia 9.—Mr. G. G. Downpund, de Arecibo; Cristóbal Moreno, Feliciano Quesada de Manzanillo; Antonio Martinez, de Fajardo;

Ramón

Feliu, de Arecibo;

Mr. Euge-

ne Bohan, de Cayey; Mr. E. Bolme, Mr. Mark A. Watson, de New York. , Salidas.—Eulala Flores, Candita Garriga, José Garriga, Vicenta García Ray.

.


|

[

SAN

JUAN,

Dirección telegráfica:

O

del | “Comereio,

PUERTO

RICO.—

dor,

.

. número

/ _

TELEFONO

Advertencia. -- Como en esta misma capital practica el doctor don José Car: bonell, recomiendo á las personas que quieran honrarme con sn confianza, que tengan buen cuidado en escribir. siempre que me llamen, mi nombre de bau:tismo antes del apellido.

Z

824

W*ga á cualquier hora del dia y de la noche hasta Caguas y Rio grauWoches de lujo para paseos coh elegantes arreos y hermosós troncos de. de caballos. . Primera en su clase. Se alquilan caballos de silla á precios convencionales y se admiten al cuido por un módico estipendio. Para mayor comodidad del público y en vista de la creciente demanda de los vahículos de esta empresa. su dueño ha establecido una agencia dentro de la ciudad, en el Bazar de novedades y joyería de los sefres Gonzalez Padín Hermanos, San Francisco 38, esquina á San Justo, en dondese hallará constantemente un coche en “actitud de emprender la

Farmacia

de Blanco.

San Francisco 1ú . 54 e Y

marcha. EL

REPRESENTANTE,

Anthal - He:

PA E

»

(T

(v

;"

,

-

.

y

r Ventas a) contado,

TELOCL, ó

Doctór Salva-

capital.

yor como

7

al detall.

EA

IT

0 7N

, tanto al por ma-

-| 3!;

DI

d

|

|

d0

callej

para

-I.n

: Marina,

los po-

Gratis

V

Empresa de caruajes establecida en-la D

invertido en ella. bres.

¡¡_H

Progreso

UES

Precios módicos.

“SETES ONMISUIY

merada.

El

Maya-

es- | gitez, se ofrece al público en el ejercicio de su profesión en esta capital, calle de la Fortaleza, número +4. Consultas.--De dos á cuatro de la arde todos los días, ménos los domin- | gos. Precios por la primera consulta: de dos á cuatro dollars, según el tiempo

elegante y confección

Corte

de telas inglesas. Constante surtido

pitales de aquella ciudad y ex-cirujano

del Hospital de San Atítonio en

a

De E. Fernandez

Cirnjía de la

sNl

Doctor en Medicina y

Facultad de París, ex-interno de los hos-

T

Sastrería

'“

us peprremadeg

"i

"so[n9KIe ap peprayur 9 *so1e1quIOS — "sesasotaS sentered

|

Salvador Carbonel

sese—o Ssepo) ep opezre ep euy

— ALE ENGEAND.-Crúz pum.

— Precios limitados. A SNAC

E

ra

N

3477 U

MOTE CEA

E

The american steam Láundry Bazar

El mejor sistema para lavar y planchar San Justo 85.—Teléfono

al vapor.

145. MARQUEZ

Y CU.

Almacen de muebles

Surtido de Europa y América. Ventas al por mayor y al detall. — SAN FRANCISCO N. ? 40. Constante y variado surtido en pieles, elásticos, botones y demás artículos precisos á los zapateros y talabarteros. Calzado americano. Baules, maletas y sombrereras de todas clases y tamaños. Refrigeradores y neveras. Artículos de escritorio. Sombreros de señoras y niños; flores artificiales,

APONTE

y Camas

de

todas

clases.

J. PACHECO Y COMP .

cintas, gazas y sedas.

.

SANFRANCISCO

Guantes de cabritilla y de seda. Camisas, cuellos, puños y corbatas. Camisetas y calcetines. Impermeables, paraguas, sombrillas y chanclos de goma. Joyería de todas clases. Perfumería, Novedades y otros artículos.

[

65.—San Juan, Pto-Rico. 13 SK REMITEN CATALOGOS

Se desean comprar tablone s de capá prieto.

R

66 9” DE JOSÉ SOLIVERAS.—76, Luna 76. ——Teléfono 185.——Depósito de leche pura. ºrr º Surtido constante .de provisiones de todas clases. Existencia permanente de avena, hominy, manteca. mantequilla, petróleo, cerveza de la fábricas más acreditadas, é infinidad de artículos, que se renuevan por todos los vapores. Peso completo. Servicio á domicilio

Boarding-FEHouse

“La Vatalana” Comidas á todas horas, servicio esmerado, y prontitud. COCINA UNIVERSAL.

—THE AMERICAN SCHOOL

Manuel

Teneduría de libros. Aritmética mercantil, Geografía comercial.

Precios:

Los internos satisfarán %$ 25

mensnales;

los

J Tórna_.'_oglls 8 Co. COMMISION AND

Tiempo

Se

medio

pensio—

"COLOI¿IAL

CLUB

;

T Vd

M

II

i

s

plaing-mill

hardware,

Culle de la Aduana.

— Mayggiiez,

Tahona al vapor, para pilar y brillar café. i E i 1 umí¿l.…,l…() para la preparación de harina de and

and

' Depósito de toda clase de maderas . país y extrangeras de superior calidad.

al)

'

del

Talleres mecánicos al vapor, para labrar: las y prepararlas, cepillarlas, machiembrarlas

with quality * en chanfle'y juntera. ; and fair dea-: - * Depósito constante de toda clase de pin. turas, aceitrs. aguarrás, cemento, hierro: gal: vanizado, lizu y acanalado y artículos de fe(1u$tom-l¿uu.sc St. Mayayiiez, P. R. rretería, propios para construeción. Eúglish spoken. . Se habia inglés.

Cs

El. FERANCO

RESTAURANT

MAYAGUEZ,

BAZAN

El más acreditado establecimiento de esta clase y el mejor situado. Plaza de Alfonso XII número 31, altos.

COMERCIANTE 5 — COMISIONISTAS. '

Lowest prices consistent and workmanship, promptuess ing, are our specialties.

DE

JOSE

IMPORTERS

WAREHOUSEMEN,.

' Pnipts, iron rooting, kinds of me rcl)andi.xo. .

Martinez.

oe

*

MERCHANTS,

Fully equipped Steam woodworking establisliment.

Miguel Rodríguez Sierra.

A

aseo

— d. Tornabells 8 Co.

g::;—s¡l;]f3uirp53(¡i ()ul!'uedp(;up¡t. Cn aliy. roun Tres k¡Eds. , e y

admi-

nistas, $ 15, los externos de la sección primera, $3 mensuales y los de la _segunda, $8. ' _ Para más informes, dirigirse al que suscribe, San José, 29, principal. Enseñariza gratuita para los pebres. …I“

límitados,

PRCPI ETARIO

Enseñanza puramente práctica. Los estudios en este Colegio se dividen en dos secciones. lLa primera sección abraza toda la -Instrucción primaria, elemental y superior. Tiempo para terminarla: un año, para los que conozcan algo de ella; dos, para los que no sepan leer ni escribir. La segunda sección comprende las siguientes asignaturas: Inglés,

para concluir estos estudios: un año. El Colegio cuenta con el suficiente número de profesores. ten internos.

precios

h

“Colmado,

nicos agentes nos, cervezas

Confitería,

Pastelería,

y ca.

PUERTO - RICO.

Repostería

y gran

de la afamada Cerveza BALLANTINE. y licores. Sucursal, frente al amuelle.

fábrica Constante

y

de chocolate

al vapor.

surtido de

conservas, .

/


-

DIARIO DE LA MAÑA JA San

Franc:isco 67. San as Oficin

Año .

Número

trimestre...*

Iela un

En todala isla 2 centavos|

80|

Capital un mes...... 8

2.50|

Anuncios á precios

el:ejemplar.

vencionales.

tavos.

línea.

Número atrasado, 10 cen-

10.00|

Exterior, un año. ...

4 RICO, FORTALEZA ?1 SAN JUAN PUERTO carias, hipote s cédula es, Compra y vende en comisión : giros, accion hipoteos crédit s, urbana y s rústica fincas frutos, provisiones, mercancías,

PUBLICIDAD

|

YENTA

SUNCRIPCION

Comunicado

con-

ete. etc. etrativos, adSe ocupa de la gestión de asuntos en los centros admini licores finos, de as fábric de ón entaci ministra fincas urbanas y tiene repres máquiltura, agricu de mentos instru s, fósforo ron, alcoholes, chocolates, nas de escribir. etc. etc.

¿arios,

10 cemtavos

Telégrafo: “Territorio.”

Teléfono: 26.

al Directori La correspondencia política y literaria istrador. La correspondencia económica al Admin

Francisco 36.

San

(p: m.)

Y GUILLOT.—Con

FONT

ELISEO

DOCTOR

nte en las enferme18 años de práctica, especialme Asistencia gratuita-á los podades de la infancia.

Fortaleza 65.

”. — Fortale-

“ INGLATERRA

BARBERIA za 44.

Imprenta

J. MARXUACII. FRANCISCO 19. za tale JFor ía. librer

Adrador. EMIGDIO S. GINORIO. — Procu Puerto altos. 25, Cruz s. urbana fincas ministra

Rico.

ANGEL

Ultimas

fabricación

SUAREZ.—Sombrerería,

é importación

novedades,

precios

leza 36.

sombreros.

clase de

directa de toda

Forta-

económicos.

«

Farmacéutico LICENCIADO Jorge M. Font.— servicios profesioy Tenedor de libros, ofrece, 5US Farmacia de Blanco. nales. San Francisco, 54. R.FABIAN Y CO. - de todas procedencias,

de fintasía. tienda

.

LA

«EL BUEN Juan Apellaniz.

GUSTO.” - Barbería San Justo, 16.

Esteban Shoe Maker Store. Offer his services in 10 Tauca St. concerning to that trade.

19.

(S. n C.) PONCE,

COMP.

:

-

Quesos :y Depósita de leche pura, Ollería. San mantequillas del país. Francisco 61.

PUERTO

al

vapor

RICO

de última Montada esta fábrica con las maquinarias más modernas y ra, ofrece picadu ión para la fabricación de cigarrillos de hobra y

invenc que no desmerecen en al público cigarros y cigarrilos de exquisito aroma, s hojas de las vegas mejore las emplea cual nada á loá de la Habana, por lo grandes existente ntemen consta s tenemo cuales las de Puerto-Rico, de ' cias. “La Palma” *La Marina” “La Bevéntas al detall en esta Capital.—“La Mallorquina” Cafetín del Tranvía y etros estableAntilla” Pequeña “La ” Central” “lla Rosita” “El Colmado Dirigirse al agente general en San Juan, 4. RAUScimientus.—Para ventas al por mayor. CHENPLAT. .

L

Y

SOCORRO

de

Nuñez. Rivera all the branches

Y

DE'TORO'

y cigarrillos

tabacos

de

fábrica

Gran

Son

Bolívar Arruza

muy

recomendables

por sus

excelentes

condiciones; y se venden en todos lcs estableci mientos de provisiones en cajetas grandes y de

e

eneráles,

EL y Baños

Internacional

La

/

Detallan en su

San Justo

del Banco EspaCompra y vende fincas urbanas y rústicas, acciones s HipotecaCédulá ca, Eléctri Luz r, Popula ñol de Puerto-Rico, Agrícola, las mismas. de ación pignor cto, Acuedu del y nes emisio rias, de todas'las clase de toda na gestio Se descuentos de pagarés, dinero para hipotecas. y acmódica ón Comisi vos. strati asuntos en los diferentes centros admini -Rico. Puerto Juan, San a. práctic larga su tividad probada por

»

Importadores de tejidos ospecialidad en artícules

Ventas al pur mayor.

BAYAMONESA.

Hotel de Primera clase.-San Juan P. R.

ía denJOSE J: SANJURJO.— Doctor en Cirug 1.)y delás5 tal. IHoras de oticina de 84 11 (a.

INGLATERRA

Far-

.io. — Notar PALMER

Gran Motel y Restanrant

“Co-

VILLAR Y COMPAÑIA.—Comerciantes.

108.—

6, Y LUNA

—CRUZ

Giros. Importadores y exportadores. misionistas. Fortaleza 39. Agencia de buques. staurant GRAN HOTEL DE FRANCIA.--Re CóMesa redonda y á la carta. “ en la planta baja. Fortaleza 15. modas y ventiladas habitaciones. R.

Agente General de negocios.

Corredor de Comercio.

Directorio.

SANTIAGO taleza €3.

Josfé de Ahedo

Julian

— —

bres.

de negocios

- Comisionista y Agente

a

%

25.

RAFAEL CASTRO-GONZALEZ

“EL TERRITORIO” e

Jueves 13 de Abril de 1899.

Puerto Ric:

Juan,

corriente á precios

tamaño

módicos.

21.—Capital.*

y Cy-—Tetuan

Agentes

!

“GRAN HOTEL WASHINGTON

DE MAYAGUEZ

situado en Dicho establecimiento montado á la altura de Ja Isla, está habitacon cuenta y , Mirasol de calle una mnueva y hermosa casa de la

ciones

mesa y mejor servicio, siendo repre-

buena

cómodas y yentiladas,

sentado por doña Úlotilde Bocanegra4

Gran casa

Wholesale dealer — .

DUPLACE

LUVWIG

— Tetuán 11. S

:

|

La

huéspedes.

de

la

mejorde |

ciudad.

-—0—0-0——

Dirijida por señoras y áai(.)r9.ne.v No tiene que envidiar nada ra

al mejor Hotel.

Cruz 27.

s


país.

Se trata de cuestión gravísi-

su-

trascendencia

ma, que entraña

ma para todos, y de ahí nuestra in-

l

sistencia. Nuestros

correspunsales de la

Isla nos pintan como

ella es esa si

tuación; los periódicos la revelan en sus columnas, y la elocuencia de los

hechos viene á corroborarla con su descarnada realidad. Ese estadode miseria y estrechez crea dificultades insuper4bles en el orden administrativo, en el económico, hasta en el social. Las corporaciones municipales -no pueden ni podrán realizar sus compromisos, ni dotar á Jos pueblos de los servicios que les son menes-

ter.

Cuentan para estas atenciones

con las contribuciones

municipales,

y difícil es que queden

en

la Isla

contribuyentes. Y no se tome por aventurada esta afirmación. (Cuando vemos regiones ricas y prósperas ayer, como

Caguas, como Yauco, como Las Ma-

rías,

como

Maricao,

como

Maya-

gúez, y otras y otras, precisadas á condonar sus contribuciones atrasa-

das

unas,

percibir

darse por

en

las

la imposibilidad de

actuales

otras,

estrictamente

puede

verdadero

lo que afirmamos. En las zonas cafeteras— ¡falacia irrisoria del deetino !—la cosecha venidera se presenta abundante y pródiga, según nuestras noticias. Mas ;qué importa que los ricos arbustos se doblen al peso de las rojas bayas, si resulta un imposible el recoger esa cosecha ? Sin precios los

frutos, abruma-

do por sus compromisos incumplidos el cosechero, con las areas exhaustas y las cajas del comercio cerradas, su situación es la de esos condenados mitológicos, acuciados y aguijoneados por el deseo, sugetos y detenidos por implacable realidad.

En las regiones dedicadas exclu-

sivamente al tabaco, la situación es aún peor. Siquiera el café, aunque á tipos muy bajos y nunca compenusa-

dores, se vende.

.

Pero el tabaco, en absoluto, carece de mercados. . La cosecha¡ pa-

sada está'aún en depósito ; y perdi-

das las esperanzas para el porvenir, el agricultor no se decide á sembrar, y el bracero sufre hambre, miseria y estrechez. / . Cierto, muy cierto, que en algunas localidades algo se ha hecho en favor de éstos, brindándoles tra-bajo en caminos vecinales y otras obras de los municipios, y proporcionándoles raciones con que acallar

el hambre. — Mastales medidas—muy

gene-

rosas y muy dignas de loa—no bastan á llenar cumplidamente el objeto. En primer término, porque eaa obras y esos trabajos no durarán tódo el tiempo que se mantenga la estagnación de las próximas labores cafeteras, y en segundo lugar porque si bien remedia de momento las

necesidades de las clases menos aco-

modadas, nada hace por el porvenir de las más ricas, en general.

y por el de la Isla

Se salvará el malestar de mo-

mento. Securarán males pasajeros. Pero para lo estable, para lo cons-

tante, enel

cura

para lo de influencia decisiva futuro, esas medidas

no

sou

ni salvación. _ Venga pronto, pues, esa. remedio; pero venga con urgencia, si quiere que sea eficaz.

(Que son

|

situaciones difíciles las que exigen

mayor enefgía, y la de Puerto

no puede serlo más.

Rico

San

duan

News" contrá la magistratura puertorriqueña, se apresuraron los señores Presidente, Yiscal, Magistrados, 'Teniente fiscal, Juez de Insfrucción y Secretario de sala de aquella Corti de Justicia, á rroteatnr por telégrafo de tales desafueros y á poner sus respectivas dimisiones en manos del Secretario correspondiente, por si las fuzgaba necesarias. Entretanto negábase el Fiscal de la Surema Corte de Justicia á denunciar ál a'tor ?del suelto ofensivo, atentatorio á la dignidad de la toga, por el solo hecho de tratarse de un periódico americano. Si ese funcionario no sabe velar por el restigio y por el decoro de nuestros tribunaes. está demás en su puesto. ¿Qué es lo que sabe hacer entonees?

No nos hallamos aún bajo la domivación española, en que todo era lícito y permitido á ciertos papeluchos privilégiados, solamente porque se llamaban incéndicionales y.defendían á capa y espada los errores del gobierno, injuriando de paso á Puerto-Rico. i*l

Creemos que el señor Romeu noes de la madera de los Mendo de Figueroa. Por eso nos extraña su conducta. Y por eso le traemos á la picota. Y por eso le presentamos,

sin

rodeos, esta disyuntiva : O se siente

con

ambajes

ni

!

fuerzas

para

cumplir los

altos deberes que su ministerio, le impone 6, de lo contrario, en su conciencia está presentar la dimisión de su cargo, antes de que se la exijan. Asunto es este de

tal

gravedad,-

que no

admite componendas, ni medias tintas, ni sutilezas. O con con el país, ofendido en la honra de sus magistrados;— de los que ejercen las augustas funciones de la

justicia,

la respetar, de propios y extrañus, Ó

se de ella. ¡A elegir, señor te de Justicia! La ley ha de ser tingos ni privilegios. Y The San Juan el mismo rasero con periódicos de la isla.

despojar-

FLECCIOBEL

todo el aparato que argumento.

Mientras la muehedumbre lee en la puerta de bronce los boletines sobre la salud del Papa, los altos prelados discuten en voz baja acerca de lo futuro, y el cardenal Oreglia, camarlengo de la

lglesia,

se

prepara

al

pequeñéz

del

terioso y extraño que mueve al mejor de los hombres súbitamente transformado en bestia, á decir de un " transeunte, cuya fisonomía le

repugna:—¡De buena gana ledaría

dos

das en la boca del estómago!.... Entre Louis Fevre y Jules Divier

ni

no

nar la hora del trabajo diario,

chorreando

en

los

alrede-.

sangre á un hos-

Y

ó que se ha arrocomo

el

ganapán

que mata en el arroyo. 1a espada es la navaja, más larga y elegante.—¡Y acaso más traidora y asesina!/. .. »y LUIS BONAFOUX.

s Crónica internabional

al inmiscuirse

en

lo que

no

le importa,

fiscalizando oficiosamente acciones agenas —”* acciones que ciertos espíritus egoistas y imezquinos no son capaces de apreciar ni de com-

prender — echa en lastimoso frase del divino Maestro: — El que esté ra piedra.

sin

olvido

aquella

pescado lance la prime— * *

*

El amigo, á quien

Y

con

tal

impertinencia

contra

dato

De

secial, que aparentan lo que están muy lejos de ser y mienten en público moralidad y vir-

á lasilla de

Pedro.

un

ese

cionalismo,

candi-

privilegio

sólo disfrutan Austria, Francia y España. Según los teólngos en los cardepales no es

obligación de justicia el someterse al de veto, pero hay. obligación

por

¿Juez de derecho ¡Pues,

¡Claro

Pero

centro do-

tio.

—<>

% Y cosa rara; peró cuya rareza le enaltece. Sabidó es que los hombres suelen hacerse tor-

padizos cuando llegan á los anhelados guest.os' el afán de conservarlos, despertándose el Continúa en el mismo estado de postracióg el Pontífice León XIII, pero el triste egolsmo, segador implacable del decoro no bien No es Rossell de esa raza, y tal es desentace que ha de ser la resultante; todoslos f arraigado. católicos lo presumen .y lamentan. 'Tra la razón, de su renuncia—cumpliendo con su de zapa, conciliábblos, confei secretas y deber, a? ver maltrecha la magestad de la

: hasta presión de las potencias se están hacien- y ciencia. Nopudo, no quiso ahogar los rumores» de do con act:vidad Tebril, en las conciencias y — , voluntilid de los Eurpumlu que en el futuro, da eonóleuqu renunció. N

1.

l

_

...

o

que

un

concejal

en ejercicio de sus

del

funciones,

empleo de la misma

corpo-

ración á qué pertenece? Y ese es el caso de “El familiar”... Y en Dios y en nuestra ánima que eso no se ajusta á las reglas más elementales de la co-

Trección y de la moral públicas. ¡Qué jaiba! * *

*

Pero ritornemos á Conrado de Arce.

En compañía de los suyos vociferaba tra Suau, á raíz de la invasión. Hoy le justifica y aplauds.

con-

Muy bien. , Esa conducta es noble, generosa.

Nosotros atacamos%á Suau en Mayagiiez de cacique

cuando

máximo,

fungía

cuando

se

hallaba en todo su apogeo. Y le atacamos frente á frente y fuimos víctima de sus iras. Cuandao su poderío y su influencia vinieron á tierra, como castillo dve naipes, el periódico “América” y sus hombres, creyéndole caido,

pidieron poco menos que su linchamiento y hasta llegaron á cantarle el gori gori, murmurando, sin duda, para sus capotes: —A moro muerto, gran lanzada.

Núsotros, al verle descender de su encumbrádo puesto, suspendimos toda agresión y nos pusimos 4 su Jado confortándole en las horas de los dias tristes. — * Y ahora, e-tablézcanse - las comparaciones del

caso.

Asamblea de ágricultore_s | CONVOCATORIA

Los que suscriben, miembros de las Juntas preparatorias de agricultores de

puntos de la Isla celebradas en la iniciativa de los de Ciales,

invitar con el mayor

ntes

Capital á

tienen el honor

encarecimiento

de

4 todos.

los agricultores y terratenientes de esta Iela y de Vieques, para la Asamblea

general que de-

be tener efecto el dia 23 de los corrientes, á | 4

correcto

solicite para sí un

Colegio reuñido

al primer

hablado!

*

está !

¿es

Ayuntamiento,

«En mi calidad de embajador extracrdipa-

cente de la Isla;-cuyo puésto más prominente fué ocupado;- hasta ayer por el ilustre catedrá-

*

El familiar también se echa á la palestra, y dice, con sobrada razón, que todo ciudadano tiene derecho á solicitar destinos.

hallaba acreditado otficialmente como su embajádor extraordinario en el interior del Cónclave, donde no podía entrar el conde. Antes del segundo escrutiniv, el cardenal Albani presentó una nota rodactada así: -*

los fueros que son-anexos

...

un jibado?

bastante hemos *

de Austria, había dado sus poderes al cardenal Albani, que por una carta del emperador se

Tal es el título de un folleto escrito por el doctor don Antonio Rossell-y Carbonell. Constituye su- fondo una serie de verdades amargas, fundadas -y justas tendentes 4 defender

infec—

dispensador de premios y castigos. Esto nos recuerda aquel conocido epigrama:

el

POR LA VERDAD Y NUESTRO DERECHO

farsa

del Evangelio.

¿N0 tiene razones que aducir?

primer escrutinio dió veintiseis votos al cardenal SeveroH. El Conde Alboniy, embajador

rio de Austria cerca del Sacro

la

Pues entrométese en el santuario de la ajena conciencia, fungiendo de Supremo Juez,

en este siglo us de la exlusión, eliminando oflConsalvi,

de

Falta de argumientación y penuria de discurso revela e! proceder de Conrado de Arce.

clalmente un candidato. En 1823 el Cónclave iba á elegir el sucesor En odio al cardenal

historiones

tos y oscuros monumentos, Sepulcros blanqueados

digno que sea un candidato, hácese menvs ap-

de Pío VII.

verdaderos

tud, cuando en realidad no son más que

derecho

de prudencia;

BIBLIOGRAFIA

gado, el capl!.?¡uta para batirse y matarse, es un colmo de tiranía. Tan homieida es el ca-

,

ante su fuero interno.

cias católicas puede ejercer

0.

dueio

permitiéndose juzgar, con alusiones más ó menos veladas, actos de carácter personálfsimo, de los que el hombre sólo es respunsable

alude el escritor chirle de. Mayagitez no es de aquellos seres hipócritas, esclavos del conven-

en cónclave... y en virtud de las instrucciones pital, para ponerlos en condiciones de ingreque se me han dado, cumplo el deber penoso sar en la cárcel. En una República igualitaria para mí- de declarar que la corte imperial de nadie protesta de que unos trabajadores sean Viena, no puede aceptar como Soberano Pontíllevados á la cárcel por un hecho que no se fice á S. Em. el cardenal Severoli y lo excluye castiga cuando lo cometen caballeros de los de forma)mente.—21 Septiembre 1823. espada en ristre. ALBANI.» Resulta natural, y hasta digno de aplauso, que un señor rico se bata y que hiera ó maLos cardenales se guardaron bien de negar teá su contrario. Parece ilógico, y hasta digel derecho del emperador; pero negaron á Alno de presidio, que un cbrero rifía con otro, y “bani la legitimidad de sús puderes. El empele mate con lo <¡ue pueda, pero en lid tan buerador los confirn ó de un modo solemne, y en na y leal como la del señor rigo. 1En. las Reel segundo escrutinio solo tuvo un voto Sevepúblicas, como en Jas Mongrquías, todo es roli; pero éste designó pira que le reemplazacuestión de formas. *. . ó de guantes.... se al cardenal Genga, y éste, en efecto; fué Cuando se bate un rico, los periódicos haelegido. blan de duelo. Cuando se bate un .Pobre. los

obrero, el derecho que tiene,

dón

*

Mal acunsejado, sin duda, émtrase de ronel señor de Arce por el terreno Íutimo,

Pero ¿qué.derecho es este de que se habla sin conocerlo bien? Es el derecho de exclusión formal que cada una de lastres poten-

Para salir de esta vána discusión, preciso es ver cómo y cuándo las potencias han hecho

dores de la fábrica: duelo Jargé, sangriento, y muy interesante, por las peripecias, á juicio de otros obreros que lo presenciaron cumostestigos, y que generosamente separaron á los combatienteg... cuando estaban agonizando, 6 poco menos,

y llena de ruido

de

ha-

que una antipatía natural é irresistible; y para acabar de una vez para siempre aquel malestar que les rofa el corazón, decidierap anteayer, al salir de la fábrica donde trabajaban ambos, batirse,al dia siguiente, á navajazo limpio. y.- « Fué al amanecer, moniéntos antes. de so-

interesante

*

Otros

to pará reinar si es objeto de prevención para una potencia católica. *

ingratitudes de

redundante

*

actor,

pata-

ni rivalidades de oficio; no había más

que mata en

¡Qué

papel

derecho

tan

- -por el vano, ambicioso y aparente!..,”

La preusa anuncia que el góobierse halla de acuerdo con Austria y

afirman que Francia ejercerá él veto contra el cardenal Jacóbini.

por antipatía de corazón, por el no sé qué mis-

mujeres

y la

requiere :

Aquí de la famosa epístola de Rodrigo de Caro: 1 N “¡Qué callada que pasa en las montañas e) aura respirando mansamente! ¡Qué gárrula y sonante por las cañas: ¡Qué muda la wirtud por el prudente!

PAPA

Alemania para que el Papasea italiano.

guna de que se odiaron. Odiábanse, pues, porqué sí, que es la-más fuerte de las razones,

ballero

Conrado de Arce, ha convertido en púlpito las columnas de “A mérica”. Y esgrime el Cristo de la moralidad, con *

EL DERECHO DE “VETO”

se agitan. no jtaliano

Dos obreros, Louis Jevre y Jules Divier, se odiaban mortalmente. “No había razón al-

Lleváronles,

SERPENTINAS

se

vis pucem

cualquiera que éste sea. Tamtien las cancillerías se conmueven y

NAVAJA

bía cuestiones de

Quizás

Si

para bellum.

grandeza del papel

PARIS

amistad,

las potencias.

adagio antiguo:

que ha de desempeñar inientras se halle vacante la Santa Sede. Fiscal de la Suprema Corp Este abandono, estos cálculos y estas Juá chas son una gran enseñanza para el desconoigual para todos, sin discido que muy pronto cargará con el peso de u la tiara y habrá de gobernar millones y miNews debe sgr medido por Jlones de almas. En eso dá una ojeada la que se mide á los demás

Suum cuique tribuendi,

LA

aumentarlo,tienen

amparen e/el

ó contra el

país y junto á los detractores Y advenedizos que le ofenden y je calumnian. Precisa lim plígse de los resabios y de los copvencionalismos de la administración española, en que se pódía llevar rasgada la toga. Dentro del nuevo régimen hay que hacer-

ou IA 1H

del suel.

“*The

E fory

No hemos de parecer cansados si un día y otro volvemos sobre Ja aflictiva situación que atraviesa el |

por

[9 S9 PYWY

El remedio, pero pronto

publicado

*

to injurioso

una fórmula especiosa que enlodará su' dignidad de Director, al ver herido el Instituto por muchos continentales y algunos insulares. — XIII fuera compatriota; — — y Está en lo cierto el señor Rossell, y más Mr. Yreland y Vaughan cuentan much adentos; Rampolla tiene también su poderoso dirémos nosotros: los enemigos actuales del Instituto han defendido, en época no muy legrupo, y como por otra parte, aunque los teójana, la creación de la , Universidad puertorrilogos y escritores místicos nos presenten á los ¿Nocree el autor del folleto que el señores del Cónclaves como inspirados de la queña. gracia divina en lo referente á la elección, - ataque se dirija á las personas más bien que á la Institución, á pesar de la competencia de tampoco desdeñan las deleznables maquinacio las primeras? — Todo pudiera ser. nes del mundo y se dejan arrastrar por Jas El señor Rossell revela en el folleto ser mismas. verdadero apóstol de la enteñanza, supeditanEl Czar de Rusia aconseja 4 Turquía para do á ella todo su interés, y aún más, identifica que conceda la autonomía á los Estados Danula dignidad del claustro con su propía dignibianos, que aún no gozan de dicho régimen podad, creyóéndose, y con razón como parte prinJítico, conminándole con la ayuda de las potencipalísima de ese-odo la personificación del cias ú las aspiraciones de aquellos en caso de combatido centro docente de nuestra refeLa fuerza misteriosa cede .ya una negativa. rencia. . en algo á la impenetrabilidad del secreto, La flexibilidad en ciertos casos podrá ser Continúan lus combates y escaramuzas en una habilidad hipócrita, pero nouna virtud, las Filipinas y. se derrama profusamente la ni mucho menos bagaje para ingresar en el sangre entre ambos combatientes. Como surecinto de la currección y de la delicadeza. — cede sfémpre en las guerras sostenidas en coBueno es que se sepa que la simiente de la conias situadas en los trópicos, la vegetación exuberante y frondosísima y el terreno, los dignídad no se ha esterilizado en nuestro campo profesional. impenetrables montes y las ciénagas, constituNada dirémos del mérito literarío del foyen un elemento de muerte peor que el de - 1os Esta clase de escritos juzgados quedan cañones. Por esó la nación americana se-ve 'lleto. por su doctrina, y como capítulo de quejas y en la imprescindible necesidad de renovar incargos es acerbo pero justo, así como tambyén cesantemente aquel ejército de operaciones por la energía y concisiór con que eseán Torpara cubrir las bajas, y á una expedición sigué muladas las primeras y sintetizados los últimos. prontamente otra y otra, hasta que pueda soEL TERRITORIO, focar la formidable rebelión del archipiélago Magallánico. Resulta una antítesis la conferencia del * desarme iniciada por el Czar y contrasta con el interés que por completar su armamento y

'opuntw ¡p OUIA JOfSUI

- Contrastes. Apenas se tuvo noticia en Ponce

Carlos Casanova. _Arturo Guasp Vergara.

Directcr: Administrador:

Como hombre honrado no pudo encontrar

la elección

Oónclave tendrán voz y voto para

del nuevo Papa. Las naciones hacen ostensibilidad de aspirar á que el sucesor de León

“ejj970g 'sAJI SZ7 SIEA

Zig - zag

y

]

i

opazalaz

,5

"

"09 Á soueullayy

.


AEE

una de la tarde en el localque se designará

te, para dilucidar y tomar acuer-

] !…

3o?ºmorlhnº uniforme acerca de las impor-

tantísimas cuestiones actualidad y deinterés general para la agricultura, y 1as cuales se enumeran con vlaridad en la circular que por - separado se enviará á todos los interesados de la Isla. -

Esperamos, pues, la concurrencia de todos, ya por síf mismos, ya por medio de man. datarios á título de cárta ó telegrama. Puerto Rico, cinco de Abril de mil ochociencos noventa y nueve. Manuel Egozcue y Cintron, Pedro Roselló Rafael Vera, Pablo Pietri, Francisco de P) Quiñonez, J. E. Rios, Félix Acosta, José Benitez Guzmán, Antonio Roig, Modesto Cordero

Rodriguez, Modesto Bird, Victoriano Liquet, Jorge Vicente Quiñones, Jacinto Paradis, Aurelio Dapena, Manuel Montalvo Colberg, Santiago Sambolin,

Julio P.

Castro,

Casiano

Me-

diavilla, Dr. N. Marcano, José Reguero, An tonio R. Cabassa, Modesto Solá, Marcelino So5i_,óJosé Vicente Cintrón. Rafael Lopez Lan: rón.

.

Nota. —La correspondencia se dirigirá ú don Manuel Egozcue.

Presidente de

Cristo 16.—

alumbrado

Not_1_._cias * 'Trátase de una reforma trascendenta| en la enseñanza.. Parece ser un hecho la creación de la Universidad, así como el establecimiento de Normales en San Juan, Ponce y Mayagiiez. SI ésto es cierto, no podemos menos que tributar un entusiasta aplauso al Secretario del Interior por tan hermosa iniciativa. Dice “El Imparcial”” de Mayagiiez: “Se nos dice que son varías las personas que se quejan del modo como se les ha vacunado, pues se les han formado varias úlceras en los brazos.

Nosotros hemas

visto

sos y á la verdad nos parece que ha go de ezageración, pero

no

tanto

algunos

ca-

habido al-

como

quiere

decirse.” De orden del Ilonorable Mayor General se suspende el cobro de la contribucion municipal á los médicos y cirujanos de 1a Isla. Hace un afño que se compró en una almoneda de Londres un b eau que parecía de principtos del siglo X VIII, vendiéndose en doscientas

pesetas.

Su

poseedor

ha

perdido

la razon, y en un acceso de locura arrojó el mueble por la ventana. Al chocar en la calle y Tomperse, se descubrió un cajón secreto, donde los parientes del loco encontraron -varios manuscritos en lengua extranjera. Se sometieron al estudio de los archiveros de la biblioteca de Guildhall, y. se ha averiguado que los documentos encontrados pertenecen á la correspondencia que el marqués de Pombal, Kmbajador de Portugal

en Inglaterra en 1739,

sostuvo con Eduardo Welpole. Además, hay la descripción de una parada militar, presidenciada por Jorge 11; notas interesantísimas de personajes ingleses

de

la época, y observa-

clones muy curiosas acerca de la vida de esta gran capital. 'Todos los documentos encontrados se han adquirido por la biblioteca de Guildhall á muy altos precios. En Yauco se impone como una necesidad, .a reorganización del cuerpo de Bomberos. El mterial es pésimo. La ““Gira Artísrica” ha sido favorablemente acogida

por

el

público

arecibeño.

Antes

de anoche debió celebrarse el beneficio de la Srta. Ramos, con las chistosas zarzuelas “*Toros de punta,'' “£l duo de la Africana” y “Niña Pancha.” Han sido nombrados; Alcalde de Vega Alta el concejal don Heraclio H. Amadeo; conce-

jales del mismo pueblo don Agustin Maysonet y don Eusebio Crespo; concejal de Cayey. don Antonio Nicolás Gimenez y Colón, concejal de Isabela,

don Randolfo Abreu.

Telegrafían desde Barcelona á un periódico madrileño, diciendo que en la alta montafla de Cataluña se nota alguna agitación

socialista.

En'las fábricas se trabaja mucho,

á consecuencia de los pedidos de la América del Sur, quejándose los ebreros de que la remuneración

que reciben

no compensa el exceso

del trabajo. El socialista Quejido está haciendo propaganda en aquella región, donde tambien se espera !a llegada del compañero Ilglesias. De'La Democracia”: : *Fermina Moreno, vecina del barrio dela Cantera, se ha presentado en esta redacción mestrándonos en su brazo izquierdo una úlcera perforante, de mal aspecto, y cuya circunferencia es ya del tamaño de la deun dollar. Ha sido producida dicha úlcera, según nos manifiesta la citada Moreno, por una pústula de vacuna. Le fué pract la inoculación, no recuerda por quien, en el almacén de los seño-

res Mayol y Compañia.

Como son

Corte. Su-

una imprudencia incomprensible de una señora que, sufriendo una violenta crisis dentaria, para calmar sus dolores hizo explotar sobre los dientes enfermos una poca de pólvora, siguiendo los consejos que le habian dado. No siendo satisfactorios los resultados de esta primer experiencia, quiso reproducirla ante su hija y el prometido de ésta. Al efecto, arrojó en el hogar de la cocina una dosis mayor de pólvora, é inmediatamente surgió una espantosa explosión.que, - destruyendo la vajilla, rodeó de Hamas á larmadre, á la hija y á

|

'

varios

transportado al Iospital,

De “La- Democracia” correspondiente al lunes: “Ayer con gran sorpresa de la concurrenmente,

baños,

la

dujo una formidable explosión, ocasionada por

fola.

coches,

de-

Según escriben de Orán, el dia 19 se pro-

cia, se agotó el agua

de

para

prema, don Rafael Romeu, fiscal de la misma y don Conrado Hernandez, presidente de Sala.

trajes, habiéndoseles

eléctrico, habitaciones claras y ventiladas, de diferentes precios. El Hotel está situado cerca del correo, de la plaza prin cipal y de los centros oficiales.

S

Severo Quiñones,

Este nuevo Hotel lujosamente instalado, ofrece 4 sus favorecedores toda clase de comodidades. Cocina francesa, americana y espefServicio

examinados,

en donde la -señora mayor hállase gravemente herida.

Sanchez Morales y Paniagua. JUAN,

í Ayér debieron-ser

mostrar su capacidad, los escribanos don Pedro Bayonet y don Fernando Strazzara,.de Caguas, y don N. González, de esta ciudad. Constituyen el tribunal examinador don José

Las tres personas en cuestión sufrieron quemaduras en la cara, en las manos y en sus

Y RESIAURANT.

—SAN

“¡ no que los pagarán íntegros4 su presenta-

clon,

su prometitlo.

“May Flower” HOTEL

contarán giros 6 cheques extendidos contra fondos del Gobierno ó ingre:os de Aduana,

los

casos semejantes á éste que existen en la ciudad, llamamos seriamente sobre este punto la

atención de las autoridades.”

Por orden del Secretario de la Guerra los señores de Tord y Ca., agentes financierós de los Estados Unidos en Puerto-Rico, no des-

na.

de-los baños

de

No sabemos que haya sucedido ni la causa que lo motivó;

Quinta-

anterior-

pero- de

to-

dus modos, y sea cual ella sea, debieran tomarse las medidas necesarias á fin de que no se repita el hecho, precisamente á la hora de más concurrencia.” El vapor *Martín Saenz” saldrá de Valencia para este puerto, del 15 al 20 del corriente mes, conduciendo la carga salvada del + Catalina”. : Dícese quea policía insular ha sorprendido en Lares una jugada. Esperamos detalles. Persiste ““El.País” en afirmar que el partido liberal no existe, ni de hecho ri de derecho. Entonces ¿por qué el general Henry dis] pone que las vacantes que ocurran en los ayuntamientos

se cubran

de modo que dichas

cor-

poraciones lleguen á constituirse mitad “Jíberales” y mitad por “radicales”.?

por

Hoy sale para los pueblos de Patillas y Maunabo, nuestro - amigo

Yabucoa, el recau-

dador de contribuciones del Estado, don Manuel Figueroa Peña, quien ya prestó la corres-

pondiente fianza. Continúa el cable anunciándonos nuevas victorias alcanzadas por las tropas federales sobre los rebeldes filipinos. Por la Dirección de Obras Públicas se ha ordenado al Ayudante 19 don José Claudio proceda á hacer las reparaciones

del camino de la

Cidra á Cayey. El vapor “Conde Wifredo” salió de Canarias para este puerto el dia 8 del corriente mes y seguirá viaje á Ponce, Santiago de Cuba, Habana y Veracruz. Nos dicen

que

á

Pepe

Bazán,

el Activo

los Escados Unidos.

'Tienesu domicilio

calle de Tetuán náúmero 36.

Don Hergelio R. Amadeo ha sido nombrado Alcaldede Vega-alta. 'Purece

que el cardenal

que

probabilidades para ocupar el purpurado

Mr, Vaughan.,

la Di-

rección y cátedra del Instituto, á puestro amigo el Dr. Rosell. Para sustituirle en la primera, suenan del mismo.

varios nombres

de

catedráticos

Según los últimos despachos del “Boletín Mercantil” ha naufragado el vapor francés “*Manoubia”, salvándose la tripulación los pasajeros. Dicho vapor hacía la traveszz de la Guayana francesa á Fort de France, Ponce y Sur de Santo Domingo. Ha sido informada por la- Dirección de O. P. la petición del Ayuntamiento de Vegabaja, relativa á una subvención para las obras de construcción de.una carretera de Puerto-

Nuevo á Morovis.

Hemos tenido el gusto de saludar

en

esta

Redacción al Ledo don Francisco Pelegrí y Roger que marcha á lu península en el vapor “Pio IX.” 'También nos ha visitado nuestro amigu dom José N. Crujols., Ha renunciado la Directiva del

Laborato-

rio Químico Municipal nuestro amigo don Manuel Torregrosa. Ha pues.t,o fin á sus dias en Paris; el secretario del coronel Henry, quien á su vez se suj-

cidó por su Henry

dejó

complicidad en el proceso Dreyfus. éscrita

yna

extensa

carta,

de la

que deduce **Le Fíghro” que los únicos culpables de ese proceso son el comandante Estherhazy y el coronel Du Paty de Clam. -

Aguinaldo niégase á reconocer la autori-

dad de Artico Luna.

la razón s0-"

acredi

correspondientes,

Se inscribió ayer en el Registro civil del

el de San

Aguilar,

nefritis

crónica

Francisco las de Angel

Margarita

y en

Cantero y

Quiñones y Gonzalez de enteritis

crónica y metritis infecciosa respectivamente.

El Instituto bacteriológico, según nuestre estimado colega “El Roletin”” se edificará probablemente en el ensanche de la población, muy cerca del Asilo de lgs ancianos.

13577 Tela preparada para pintar á 2 fesos el metró cuadralo, en el

“Paris-Bazar;” Fortaleza 27.”

Se despachó ayer para New York, la golet;;¡ “Lilian

Woodruff”

,azúcar,

con

cargamento

de

,

Se les ha señalado la cárcel de Utuado para extinguir condena, á los procesados Lucas Gutierrez y Antonio Hernandez, Según dice “La Nueva Bandera,”” de Má=

Antes de anoche un

vecino de la calle

de

San Francisco número 81, bajos, fué víctima de un robo consistente en - cuatro pesos en pla-

ta y varias prendas de ropa. sea el autor del hecho. Llegan

Se ignora

hasta nosotros

distintas

versiones

de

quien

dimos cuenta en el número anterior, de

Bernardo

Bosque

haber

víctima de un acceso parte facultativo.

según

sido conducido al depósito municipal por embriaguez, falleció ayer mañana en dicho sitio, de

la ympresa

del

tranvía

aquella ciudad proyecta campañía americana.

vender D

urbano

éste

de

á una

Ayer se decomisaron por la policía 16 lbs. de pan falto de peso.

acerca de la muerte de un vecino de Vega-baja cometida por la policía insular, que allí presta servicio. Esperamos zonocer la versión oficial de lo acaecido. El indivíduo

yagiiez,

quien

alcoholisnio, "

Dice. *'El País” que el filete lo compra todo el que quiere y se reparte en pequeños lotes. Si es así, á quien Dios se lo depare San "Pedro se lo bendiga. Eso es lo justo. Por lo tanto_nos dgmos por satisfechos con las explicaciones del colega. No haremos del filete , Cuestión de gabinete. Porque eso es cuestión de cocina. Es decir, de los que tienen la sarten por el mango.

En otro sitio nos ocupamos del folleto del señor Rosell, Un lunar solo hallamos en dicha obra: en uno de los párrafos que se hallan en la página 13, al referirse 4 la imputación de “The San Juan News”' de que los alumnos no supieran escribir los nombres de Descartes

Ayer efectuó la pulicía las detenciones siguientes: Basilio Guzmán reclamado por el juzgado de Catedral; Catalino Canales por estafa; Raimundo Clemente por hurto; José García por embriaguez. — Denuncias: - Isabel Caballero, dueña de una casa de “*palomitas

'y Hegel, culpa será del profesor, dice el señor

blancas” en la calle de Tetuán,

por

estar una

Roseil. Nosotros no podemos opinar lo mis: mo. 'Tiempo hace que conocemos al doctor en filosofía y letras don Sergio Cuevas Zequei-

de éstas en la calle después de las horas prefijadas; el encargado de instalar la tubería del

ra, amigo

nuestro

consta que tanto por por su larga

bana.

por impedir

el

libre

transito

con

sus

conocimientos como

es

imposible y absurdo

poco

práctica

que ignore cosa tan bir los nambres de joven se dedicó á la tuvo una cátedra en

acueducto,

utensilios de trabajo; un cafetín de la calle-de San José por exhibirse al público espectáculos

desde

la

infancia,

y

nos

sencilla como la de escriesos filósofos, Desde muy enseñanza, y por algo obla Universidad de la Ha-

Y decimos esto para

contrarrestar

las

morales.

Albums de retratos de todos precios, en el «Paris-Bazar», “Ffortaleza núm.

27.

injustas censuras del periódico mencionado. Procedente de Liverpool recaló ayer en nuestro pyerto, el vapor español *Serra” de la matrículá de Bilbao. 'Fraecuatro pasajeros y carga general, quiaga,

consignado

4 Soubrinos de

Ez-

En Ponce embarcargn á bordo del “Philadelphia” para los Estados Unidos las familias Vidal, Ferrán, capitán Canat y señora, don Rafael Valdivieso, de aquella ciudad,

milia Frontera,

y la fa-

de Mayagiiez.

en el presidio departamental.

Nuestro compañero señor don Zenón Medina Gonzalez que se hallaba grave en el *Hotel Francia” ha sido trasladado al Hospital Militar. De nuevo excitamos el celo de los periodista de esta ciudad en favor.:del desgra-do compañero,

Ano-he estuvo muy concurrida la retreta. La Banda de música puertorriqueña dirigida por el señor Verar ejecutó un programa selec-

Mañana se expenderá la carne en el mercado de esta capital á 26 centavos el kilo.

Ha pasado á informe

del Presidente de la

Corte de lo criminal de Ponce, un escrito de Rufina Santiago, en el cual solicita, se indulte á un hijo suyo, del resto de la pena que sufre

to y

variado. Ha llegado á esta Ciudad

el Sr.

de oficinas generales de correus ton.

Director

de

Le suh¡3amos cortesmente y

Washingle

viviría-

mos agradecido si corrigiese todas las deficiencias del Tamo, que tantos perjuicios causan á las empresas periodísticas.

Han sido nombrados concejales: del Ayuntamiento del Corozal, don Manuel Rodriguez Nieves, y del de Santa Isabel, don Aquilino Laboy y don José Rivera. - Anoche fué sorprendida por la policía una jugada en el callejón del Hospital número 4. Los jugadores emprendieron la fuga. Fueron ocupadas cuatro barajas. Ha quedado constituido el Comité Central organizador del partido republicano en la siguiente forma: Presidente, doctor don Gabriel

Ferrer

Hernandez.

Vice-psesidente,

doctor don Salvador G. Ros.— Secretarios: don Jaime Sifre, don Gerónimo Agrait, don Ramón Jalcón.—Vocales: don Cruz Castro, don José Gordils, Ledo. don Enrique Hernandez, don Salvador Dones, Ledo. don Fecerico Degetau, don Manuel Egozcue, Ledo. don Fidel Guillermety, don Ramón Látimer, doctor don Fernando Núñez, don Bartolomé Llovet, don Vicente Guillot, doctor don Manuel del Valle Atiles y don Benigno López Castro.---Han sido designados para formar la comisión de la prensa los señores Castro,

Gordils,

don Enri-

que Hernandez y Dones. En la ““Gaceta” de hoy aparece la siguiente circular de la Secretaria de Hacienda: “En vista de una solicitud dirigida al Honorable Mayor General Guy V. Henry, Comandante en Jefe del Departamento, por los médicos de Mayagiiez Doctores Monagas, Gaudier, Basora y Vadi,

manifestando que son

cos que pagan en aquella ciudad

los

E o

e

Hotel Inglaterra.—Diía 12.— José Bueno, Capital. R. Brome, E. lturrino, Morovis. Francisco Blanes, Pedro Alcover, Ramón Ma-

graner, Ramóo Rullan, Láres. rrata, José Alegría, Cayey. M.

Salidas.—dJulián

José

Ponce.

Echeza-

Mayagiiez.

Herencia,

Fritzey familia,

-

Hotel May Fiower.— Dia 12.--José García, Manuel Argiiesn, Humacao. Samuel G. Jones, U. S. Salidas. Gustavo Cabrero, París. Nico1ás Santini, Julio T. Ortiz, Barcelona. Hotel Francia.—Dia 12.—Alfonso Casta-

ñer,

Andrés Pastor,

Antonio

Adjuntas.

Fernandez,

félix

Benet,

Filiberta

Catalán,

Miguel La Chica, Candelaria Sugra, Salidas. . Mark A, Watson,

Cayey. Feliciano

Quesada,

M.

Ramón

Feliú.

Comunicado Lares, Abril 10 de 1899.

Sr. Director de EL TERRITORIO. Puerto-Rico. Muy Sr. mío y amigc: En el número 21 de su apreciabie diario correspondiente al 8 del que cursa, aparece en Ja tercera columna un suélto en el que se alude al Sr. Alcalde de este pueblo diciendo que no dejó circular el número del periódico en que apareció un suelto relati— vo á dicha autoridad. u. Debo significarle que no ha vernido en EL TERRITORIO Dingún suelto que se roce exclusi- vamente con el señor Alcalde, y sí se le aludió en uno dirigido al intérprete de este pu£)lº. lo ine-

cerca de esa imprenta; jando xasí en su

conviene lo g&ue i rec-

buena reputación lo fa:¡¡¡a

r

cundonación del últi-

mo trimestre; en armonía cón lo qua ha dispuesto el Comandante en Jefe del Departa-

mento, ”

MOVIMIENTO DE VIAJEROS, ENTRADAS.

tni-

profesional, al Estado y Municipio. el Secretario que euscribe, de conformidad con el Ho

“ para la correspondiente

De “La Democraciá”: “'En el camino de Caguas se encontró Mr. Alger con uua pareja de la policía. insular comandada por don Jaime Padró Campos. La policía hizo fila y tributó al viajero los honores de rigor. Mr. Aiger garó el coche, habló con el Jefe y los felicitó.”

contribución

Se ha dispuesto que el Arquitecto del Es-" der el cobro de las contribuciones á los Méditado practique un reconocimiento en el local' cos Cirujanos en todos los pueblos, y disponer que ocupa la Escuela de Artes y Oficios. ; se proceda á una investigación justificativa Se ha abierto al público bajo

tándolai —

re m do la libertad,

nados del presidio Julián de Jesús y I"rancisco Pizarro. : -

do Aponte y ,

norable Secretario de Estado, acuerda .suspen-

cial de “Dooley, Smith £30m Ía”; una casa comerciál que se dedicatá al negócio de co-

los

yad É

distrito de Catedral, la defunción de Fernan-

es

dueño del “Colonial Club”, node ha agradado la noticia que dimos ayer sobre la inaugura- - — Hasido'separado de su destino el peon caminero Andrés Nieves, y nombrado para ción de sus almuerzos á la criolla, el primero de los cuales tendrá lugar hoy mismo.. Y. no sustituirle Julian Atiles. porque lo hiciéramos saber al público, sino por “La Nueva Bandera asegura que don Nilo del mofongo. Parece que Pepe quería dar colás Lopez de Victoria se ha trasladado á Ponuna sorpresa á aquél. Si no fuera por eso.... ce para hacerse cargo de “La Nueva Era,” hadiríamos tudo lo que va á haber en el “Club”. biendo quedado al frente de “'América” don Pero el que quiera saberlo, que vaya. L. R. Gauthier. Le ha sido.admitida la renuncia de

|

reune más

la Santa Sede

Seha 09

la “con los ce

en

Desermos buenos --

negocios á la nueva casa. -

p

tos de |

misiones y venta de productos y a

TE

José Medina Gimenez,

Agente de EL Turrfrorio.

ello

;l

le


marcha.

REPRESENTANTE,

EL

bau-

de

pre que me llamen, mi nombre tismo antes del apellido.

Farmacia

de Blanco.

13,

DI UES

-

Ventas al contado, tanto al por mayor como al detall. Precios limitados.

Gérgel.

Herrera

Aníbal

siem-

escribir.

buen cuidado en

tengan

.H Y TNdOd

Viaja á cualquier hora del dia y de la noche hasta Caguas y Rio granCoches de lujo para paseos con elegantes arreos y hermosos troncos de. ; Primera en su clase. de caballos. admiten al se y ionales convenc Se alquilan caballos de silla á precios io. cuido por un módico estipend Para mayor comodidad dél público y en vista de la creciente demanda de los vehículos de esta empresa. su dueño ha establecido una agencia dentro de la ciudad, en el Bazar de novedades y joyería de los señores' Gonzalez Padín Hermanos, San Francisco 38, esquina á San Justo, en donde se hallará constantemente un coche en actitud de emprender la

Consultas.--De dos á cuatro de la tarde todos los días, ménos los dominPrecios por la primera Consulta: gos. de dos á cuatro dollars, según el tiempo Gratis para los poinvertido en ella. 1 ' bree. Dirección telegráfica: Doctór Salvador, capital. Advertencia. -- Como en esta misma capital practica el doctor don José Carbonell, recomiendo á las personas que quieran honrarme con su confianza, que

asl

824

TELEFONO

RICO.—

calle de

4.

> L

PUERTO

25

número

número

sesero sepo) ep opezres ap UsoEMTY

Empresa de caruajes-establecida en la Marina, calle del Comercio, JUAN,

: la Fortaleza,

“El Progreso SAN

Maya-

de su profesión en esta capital,

merada. Precios módicos.

me pepreradey

del Hospital de San Antonio en

Corte elegante y confección es- | gitez, se ofrece al-público en el ejercicio

Constante surtido de telas inglesas.

<

De E. Fernandez

Doctor en Medicina y Cirujía de la Facultad de París, ex-interno de los hospitales de aquella ciudad y ex-cirujano

“SassACUAS sENeEIEd

|

“Setes OOLISUEY

Sastrería

NE

Salvador Carbonel

"SofNIMIE ep*peprayul y “E0TIIQUIOS —

e

hE

ALE ENGEAND.-Crúz pum. 6

The american steam Lanndry Méndez

— .. Baañzíaar

San Justo 35.—Teléfono

comp

y

y América.

Surtido de Europa

Ventas al

El mejor sistema para lavar y planchar al vapor.

por mayor y al detall. — SAN

í

MARQUEZ

APONTE

Y CO.

Almacen de muebles

N. 9 40.

FRANCISCO

145.

y Camas

Constante y variado surtido en pieles, elásticos, botones y demás arCalzado americano. — Bautículos precisos á los zapateros y talabarteros. | les, maletas y sombrereras de todas clases y tamaños. Refrigeradores y neveras.

de

todas

clases.

J. PACHECO Y COMP,

, Artículos de escritorio. Sombreros de señoras y niños; flores artificiales, cintas, gazas y sedas.

SANFRANCISCO

Guantes de cabritilla y de seda. Camisetas y calcetines. Camisas, cuellos, puños y corbatas. Impermeables, paraguas, sombrillas y chanclos de goma. Perfumería, Novedades y otros artículos. Joyería de todas clases.

65.—8San Juan, Pto-Rico. 1377 SK REMITEN CATALOGOS

Se desgan comprar tablones de capá prieto.

9

DEJOSE SOLIVERAS.—16, Luna 76. ——Teléfono 185.—Depósito de leche pura. Surtido constante de provisiones de todas 0rr0 Existencia permanente .de avena, clases. — manteca. mantequilla, petróleo, cerveza de la fábricas más acreé infinidad de artículos, que se renuevan por todos los vapores.

E |

hominy, ditadas,

|

Peso

Servicio

completo.

á

domicilio =

THE AMERICAN SCHOOL

- Precios:

primera,

3

Se

segunda, €8. ara más informes,

dirigirse al que suscribe,

Enseñanza gratuita para los pobres. m—————

A

a AE

O

M

.

mensuales San José,

COMMISION AND

admi-

pensio—

y los

de

la

29, principal.

,

/

C

IMPORTERS

límitados,

aseo

Martinez.

: (I()MERUIAN'I'ES——

WAREHOUSEMEN,

'

fresh ground

Fuly

equippe(i_*

Steam

daily.

COMISIONISTAS.

Cuile de la Aduana,

—Muyagitez.

para pilar café. Tahona al va por,», para pili y bríllar 1 p

. maífe.

plaing mill

and:

woodworking establi-hment.

Molino

-

Depósito

para la de

preparación

de

Ml

tuda

clase

de

hari

maderas

del

. país y extrangeras de superior calidad.

. Paints, iron rooting, hardware, and al): Talleres mecánicos al vapor, para labrarkinds of merchandi-e. — l ——ras y prepararlas, cepillarlas, machiembrarlas Low st prices consistent witlh quality | en chanfle y juntera. ; ¡md workmanship, pr-mptness Und fair dea-: Depósito constante degpda clase de pining, are our specialties. : turas, aceites, agnarrás, cémento, hierro gal-

Custom»H use St. Mu_:¡¡:giiez, P. R. 71 English spoken. l

; vanizado, lizo y acanalado. y% artículos : rretería, propivs para constricción. Se habla inglés. -

de fe-

D.

E. FERANCO MAYAG_'ILE:Z,

BAZAN

El más acreditado establecimiento de esta clase y el mejor situado. Plaza de Alfonso XII número 31, altog:

MERCHANTS,

Lumber of all kinds.

“COLONIAL CLUB5 RESTAURANT” E JOSE

Manuel

. . [ Latest equipped Cuffee plant.

Miguel Rodriguez Sierra. A

precios

J. Tornabells 200 | J. Tornabells 8 Co. Corn-mill,

Los internos satisfarán $ 25 mensuales; los medio

nistas, $ 15, los externos de la sección

Comidas á todas horas, servicio esmerado, y prontitud. COCINA UNIVERSAL.

'

Teneduría de libros. Aritmética mercantil, Geografía comercial. - Tiempo para concluir estos estudios: un año. El Colegio cuenta con el suficiente número de profesores. ten internos. _

“La Uatalana” PRCPIETARIO

Los estudios en este Colegio se diEnseñanza puramente práetica, viden en dos secciones. * La primera sección abraza toda la Instrucción Tiempo para terminarla: un,año, para primaria, elemental y superior.. los que conozcan algo de ella; dos, para los que no sepan leer ni escribir. La segunda sección comprende las siguientes asignaturas: Inglés,

Boa.rding—House

99

66

Colmado,

Unicos

agentes

vinos,

cervezas

Confitería,

Pas£elería,

y/ li<¡qres.

Sucursal,

PUERTO - RICO.

Repostería

de la afamada' Cerveza

y ca.

y

gran

BALLANTINE.

frente

al

muelle.

fábrica

Constante

de

chocolate

surtido de

al

vapor.

conservas,


"

e a 4 E

DIARIO DE LA MAÑANA

— San Juan, Puerto Rico, Viérnes 14 de Abril de 1898.

| |.

Año

é

1A

f

a

m

uull

c

.

PUERTO RICO, FORTALEZA 21 SAN JUAN nes, cédulas hipotecarias, 'ompra y vende en comisión: giros, accio y urbanas, créditos hipotecas rústi s finca , frutos, provisiones, mercancías carios; etc..etc. centros administrativosr-adSe ocupa de la gestión de asuntos en los de fábricas de licores finos, ción senta ministra fincas urbanas y tiene repre de agricultura, máqui-

Anuncios á precios con80| En todala isla 2 Lcnt¡avtxamx vencionales. Capital un mes...... % 2:50! el ejemplar. J-Ja un trimestre... nicado 10 centavos Número atrasado, 10 cen-| Comu “ Exterior, un año. ... 10.00— | línea.

» tavos.

'

Telégrafo: “Territorio”.

Teléfono: 26.

|

literaria al Director; La correspondencia política 7 al Administrador. La correspondencia económica

de negocios

Comisionista y Agente

PLBLICIDAD

'.

VENTA

MUSURIPCIÓN

RAFAEL CASTRO GONZALEZ

||

“El TERRITORIO"

— Númefo 26.

,

— oficinas: V San Francisco 67.

E

— ————— ]

ron, alcoholes, chocolates, nas de escribir. etc. etc.

fósforos, instrumentos

] J osé de Ahedo

_*

M—

Julian

Agente General de negocios. —CRUZ 6, Y LUNA 108.—

Corredor de Cm:wrciu.

Directorio.

cas, acciones del Banco EspaCompra y vende fincas urbanas y rústi Eléctrica, Cédulás HipotecaLuz ar, ñol de Puerto-Rico, Agrícola, Popul o, pignoración de. las mismas. rias,-de todas las emisiones y del Acueduct Se gestiona toda clase de ecas.. descuentos de pagarés, dinero para hipot Comisión módica y ac. tivos istra asuntos en los diferentes centros admin San Juan, Puerto-Rico. tividad probada por su larga práctica.

Comerciantes. VILLAR Y COMPAÑIA.—Coexpo . Giros . ores rtad y es ador lm port

misionistas Agencia de buques.

Fortaleza 39.

- -Restaurant GRAN HOTEL DE FRANCIA. á la carta. —CóMesa redonda y en la planta baja. Fortaleza 15. . modas y ventiladas habitaciones ForR. PALMER.— Notario. SANTIAGO taleza €3. en Cirugía denJOSE J. SANJURJO.— Doctor m.)y de 1465 (a. 11 á 8 de a oticin de tal. Horas 1 36. o cisc Fran San (p. m.) DOCTOR 18

Asistencia

dades de la infancia.

las enferme-

en

gratuita á los po-

65.

Fortaleza

bres.

GUILLOT, —Con

Y

especlalmeute

de prá.ctlca,

años

FONT

ELISEO

", — Fortale-

“ INGLATERRA

BARBERIA za 44.

,

.

Fortaleza

Imprenta

MARXUACII.

J.

FRANCISCO Nbrería.

'

19.

Ador. S. GINORIO. — Procurad EMIGDIO Puerto Cruz 25, altos. nas. urba as finc stra mini

Rico.

a,

SUAREZ.—Sombrererí

fabricación,

ANGEL clase de sombreros. éimportación directa de tuda precios económicos. — FortaUltimas novedades, leza 36.

L

Farmacéutico LICENCIADO Jorge M. Font.— cios profesioservi y Tenedor de libros, ofrece sus Farmacia de Blanco. pales. San Francisco,

10 Tauca St.

Store.

Esteban

—Offer his services in

ruuceruing to that

La Internacional DE TORO

COMP.

Y

(S. En C.) PONCE,

Nuñez.

Rivera

Berquina” “La Palma” “La Marina” “La Ventas al detall en esta Capital.—“La Mallo Antilla” Cafetín del Tranvía y otros estableña Peque '“La 4. RAUSlla Rosita”” “El Colmado Central" Dirigirse al agente general en San Juan, Para ventas al por mayor. — s. cimiento CHENPLAT.

»

Y

.

É£

Son

C)

Francisco

trade.

A

del

país.

Quesos y

Ollería.

61.

Hospitable Offering.

San

Bolívar. Arruza y Ca—Tetuan

«muy

les

excelentes estableci-

21.—0Capital.

GRAN HOTEL YAWAGUSHEZINGTON — DE MA

altura de la Isla, está situado en Dicho establecimiento montado á la cuenta con habita-

de Mirasol, y una nueva y hermosa casa de la calle y mejor servicio, siendo repremesa buena ciones cómodas y ventiladas, a. sentado por doña Clotilde Bocanegr

de

Gran casa

— Tetuán 11.

por sus

en todos

s y de mientos de provisiones en cajetas grande s Agente s. módico precios 4 te corrien tamaño

THES Wholesale dealer DUPLACE LUVIG

r'mmeudables

condiciones; y 'se venden

e'

Depósito de leche pura.

RICO

cias.

SOCORRO

all the branches | 'mantequillas

PUERTO

más modernas y de última Montada esta fábrica con las maquinariás s de hebra y picadura, ofrece invención para la fabricación de cigarrillo sito aroma, que no desmerecen en al público cigarros y cigarrilos de exqui ea las mejores hojas de las vegas empl nada á los de la Habana, por lo cual constantemente grandes existende Puerto-Rico, de las cuales tenemos

generales,

EL

vapor

al

y cigarrillos

tabacos

de

fábrica

Gran

54.

Importadores de tejidos R.FABIAN Y CO. lidad en artículos Especia ncias, procede todas de Detallan en su mayor. pur al Ventas . fantasía de 19. Justo San NESA. BAYAMO LA (jenda Barbería y Baños de «EL BUEN GUSTO.” 16. Justo, San aniz. Apell Juan

Shoe Maker

Motel de Primera clase.-San Juan P. R.

h

INGLATERRA

|

(iran Motel y Restaurant

[ |

La

de

mejor

;

UN. huéspedes.

la

ciudad. á

v

--—0(—0—0—— Dirijida por señoras y señoritas.

No tiene que

envidiar

nada

al mejor

Hotel.

Cruz 27.


adelanto,

todos

merecen

nuestro apoyo y son objeto de nues tra atención. Hoy nos toca en suerte ocuparnos en el Instituto. Nos eirve á maravilla para ello el folleto que acaba- de publicar el Dr. Rosell y Carbonell, su director saliente. En sus cortas páginas hay muchas verdades, se contienen no pocas acusaciones. Las unas y las otras podrán sin duda comprobarse,

No es el Dr.

Rosell de los que

ca-

llan las unas, ni externan las otras, sin estar bien seguro de probarlas. Si fuere necesarid traeríamos esas pruebas á estas oolumnas. No podemos acusar—ni acusa el autor tampoco — de ese estado de cosas al Gobernador General, ni de las vejaciones sufridas por nuestro primer centro docente. El General Henry tenía Secretarios en los que había depositado su confianza, y por consiguiente, mediante sus infor— mes, era que procedía en los distintos órdenes de la administración.

Mas si alguno de esos

Secreta.-

rios ha informado mal al General, nadie mejor que él para reparar los errores que estos informes hayan podido hacerle cometer. La justicia es el lema de todo gobernante. Nosotros que pedimos justicia, y no más «que esto, espera— mos que en este asunto han de cumplir todos con su deber. Nosotros

desde luego

la solicitamos; porque

Otrus, sino tal vez para iridicar una absorción,

que por sorpresa podría obtenerse. Y como—siempre haciéndonos eco de la malicia--las estancias en los pueblos son tan aburridas, y hay que distraerse con algo: como

los políticos activos no desperdician ocasión de barrer para adentro - y nadie podría desconocer la actividad del hábi! galeno-—nada de particular hay en que el comisionado

vigorizar su existencia v aumentar sus prestigios. No es una solución á este conflicto —lo decimos con toda franqueza—el

admitir

la

renuncia

al

Dr.

Sustituyendo con otros al — Rosell. Director y á un catedrático no se salvan las dificultades que embarazan la vida del Instituto. Hay que reformar hondo, si se necesitan refor mas, ó que sostener lo existente, si vale la pena de ser sostenido. Mas en uno ú otro.caso, se impnne la conveniencia de dar prestigios. de con— ceder toda la notoriedad que ha menester ese alto cuerpo instructivo. Sabemos que el señor Rosell ha puesto en autos á la Comisión americana de cuauto ha

con los comprobantes

ditan:

Sabemos más:

ocurrido

que

aquí,

lo acre-

que

que piensan mal; y por si acaso, prevenimos

Van en él envueltos arduos y graves problemas, . ¿Cuál será la conducta' que adopte el-General Henry? — No podríamos decirla; pero, de cualquier manera, la justicia no se hará espe-

rar.

Cuestión tan trascendental no

puede pasar desapercibida

para

él,

y confiamos que lo torcido se enderezará, y lo injusto dejará su

á lo justo. —[]—————

lugar

á

nuestros amigos. Para la Exposición de Filadelfia todas las facilidades y todos los esfuerzos.

Para cualquiera otra propaganda que

al

amparo de esta misión pudiera realizarse, la cohesión más estrecha y la convicoión más abso*utn.

Pedro

Gómez

go, si cumplen

LABRADOR,”

De esta manera, el cárdenal que

de obtener 27 votos y que pasaba por el favori-

nunciarTa exclusión

del arzobispo

la

ciudad

apareció ayer el siguiente aviso: “Hay filete á lo edil republicano aunque,en verdad, tratándose de carne cuadra mejor decir res-publicano. Nota: Se prohibe comer á dos carrillos,” *

+

“E] País””, á quien lo del filete— buen tema para un artículo substancioso--parece que le ba llegado al hueso, dice, entre bromas y veras, que los empleados del Ayuntamiento no están famélicos, pues hoy “*'nu pasay” bueyes viejos, ni

vacas en estado

de

preñez,

l¡lercpd

al celo y diligencia de los señores del Concejo. ¿Qué dice á ésto el señor Agrait, que suponemos no eomerá tfilete, pues tiene demasiados glóbulos rojos, y los temperamentos sanguineos con excesb son, por lo común, ca rdio-púticos

y para éstos está indicado el tratamiento de la cura-famis?

Aparte de ésto, ¿no recuerda el señor Agrait los motivos que obligaron á renunciar al anterior alcalde señor Patrón y álos concejales de procedencia liberal” Pues dimitierun precisamente por eso: " por no admíitir bueyes viejos ni vacas... ““en meses mayores.” De manera que no vale ponerse moños. * *

+*

»

á los ediles actuafilete, que todo el ahí, por el filete, á los que. hoy por

ver, ni por soñación,

vacas flácidas y éntecas, porque eso es de mal aguero, máxime para un partido que empieza. Recuérdese el sueño de Joseph. -

*

*

Se nos olvidaba. “El País” nos invita al banquete de la Unión. Asistiremos con mucho gusto y fina voluntad. “ Con tal de que no nos ponga sobre la mesa el plato de siempre: La personalidad de Muñoz Rivera.

EL DERECHO DE “VETO” EN LA

ELECCION

DEL

PAPA

*l Seis años

más

tarde,

el

célebre

escritor

vizconde Chateaubriand, embajador - de Francia, hizo que le autorizasen para poner el veto al cardenal Fesch, tio de Napoleón; peroel rayo no hubo de salir de la nube. pues el cardehal no alcanzó ni un solo votu. En el Cónclave

de

1830

la

complicación

fué muy curiosa. - Luis Felipe acababa de proclamar el principio de no intervención en la | lítica extrangera; pero ésto no fué obstácu- | F: para que-su embajador, Mr: de Latour Mau- f bourg, déclarase er su disenrso al Cónclave que |-tias, el rey “quería conservar todas las prerrogati- | vas de las coronas.”” Hasta dirigió una carta |

oficial al decano del Sacro Culegio, informánaole que e) cardenal Isoard ““tenía cunocimiento exacto de las sabias instrucciones del rey.”

Mas en esta ocasión fué España 1uleu pro-

º“ºº:3 el veto, procediendo con admirable ha-

bilidad. ; Por espacio de tres semanas,

el cardenal a

neo»1'epubl¡(t:…(»

y

ra-

De modo que resu'tan un atentado contra la higiene de la inteligehcia. y * * * :

Emplean dén olímpico,

en.tales elucubraciones el desenfermedad dolorosa de ““los que

no han llegado á las alturas ideal

que

se

se subleva

mentan

llama

brero:

entonces

y los.grufómanos

al

tratar de los dias

moralidad,

*

—I>**

€l ganso cuando grazna, como el ruiseñur cuandocanta; y, según dice un célebre arti-ta, á

pesar del famuso coro de los antepasados del ganso en el cupitolio, su categoría fonética sigue siendo la que merecía famosos graznidos, .

80 de ese gran pueblo, por lo cual debemos acá

objeto

ali-

Cris-

En verdad os digo, que tan espontáneo es

Allí la libertad de conciencia es lo que

Nuestxo

se

el papel de los gansos del capitolio para salvar con sus graznidos.... aquella víseera estomacal...

más se respeta y de ahí entendemos, el progre-

to realizado, pero la asimilación es de todo punto imposible, por desgracía, porque eu estos climas no se necesita la capa.

preteridos

* k

los

hemos vis-

re

estomacal,

A prupfanse á la vez, con gravedad cómica,

guarda cada cual con absoluta libertad é independencia según sus creencias, pero sin obligar á nadie ¿uarde un dia dadode una religión

los que la teníamos como ídeal que

víscera

ese

ésta

con “el alfafa de los borregus de

el dia de año nuevo y el de Crisma ó na-

ir acomodando el derecho y las costumbres en todo aquello que sea compatible con la id.osiucracia propia de un pais dunde no se conocen los rigores del invierno. La anexión es de derecho y no hay que discutirla, mucho menos

la

cuando

¡Buen forraje" . pero.. no es lo mismo predicar... -

Fe:

vidad son festivos: que los dias religiosos

dada.

mómina,

to”, que crece en los campos de la

Unidos de América, el día Domingo, séptimo de la semana, está dedicado al descanso y 4 las oraciones: que es fiesta nacional el 4 de Julio

—no todos —el 22 de

la

del bien y de la justicia.

sabido es que en todo territorio de los Estados

y en algunos Estados

del presupuesto.”

Si es que rinden sublime holocausto á

* fiestás legales en los cuales no puede veriticarse durante ellos, actuación alguna No vamos á critícar la órden, por más que

antes de lanzar sus

,

|

Aunque 0s conozco

vengúis disfrazados, bucaludos,

a

*

devse papel-sin lectores, que lo tlagela sin piedad. Allá

de

vá la riposte,

¡Sin lectores! ¡Qué guasa! ¿Cuántos tiene América? Esta es una hoja de anuncios,

sagradables. i Todas las leyes de los Fuerns Juzgo- y Re-

pasar en París y en otras partes como un perió-

a!;

dico de gran cirdulación, precisamente, para cobrar los anuncios, único alimentu fuerte de

las del Estilo;

las de las partidas;

las de Don

las de la

Alfonso el

Sabios

novísima * Rego-

pilación y las leyes y disposiciones

posteriores

á éstas que tienen relación con el ejercicio de la fé pública nos son conocidas y en ninguna existe nada estatuido que limite ese ejercicio á diá dado; y es lógico y natural que así suceda, porque siendo el Notario un profesor de la fé pública autorizado como funcionar.o públidar fé conforme á las leyes de los con-

tratos y demás actos eXtrajudiciales que orurran, no puede negar sin justa causa la intervención

de sus

funciones só pena

de

la viscera estomacal del colega. ¡Como que no solo de roatbees y ragout vive el hombre: * *

Acertijo: sentada miento

dad que

que necesiie en

una hora,

en

un

alguna,

niega

del fedata, una 'persona que carece se enferma de gravedad Notario para consignar

bitar Á los Hermanas

prestan

sus servicios

de

en los

pis-

Ayuntala

Cari-

estableci-

peste buboni

dan actualidad á las observaciones hechas por ilustres médicos respecto al desarrollo de la enfermedad y á los agentes que contribuyen á propagarla. l De las observaciones médicas se deduce que la peste fué importada á Hombay hace

en-

Cuatro años por algunos vapores procedentes de Hong Kong, y á Tamataba por los barcos de vela que se dedican alcabotaje entre los

puertos de la Indía y los de Madagascar. Respecto á la propagación de la peste, los médicos afirman que el bumbre-es el principal

hora alguna para las funciones notariales y se-

entendiendo por consiguiente, que

proposición, encierto

La reciente aparición de la peste bubóni-

fermo sin testar perjudicándose grandemente aquellos á quienes se trataba de instituir como herederos voluntarios: ¿á quien se exigiría la responsabilidad de los gravísimos perjuicios seguidos? De aquí que los legisladores en ninguna ley bayan declarado inhabil dia ni guimos

una

Concejal

ca en Tamataba (Isla de Madagascar), y posteriormente en la Meca, y'los casos ocurridos en el laboratorio del ductor Muller en Viena,

no puede veriticarse actuación su intervención y fallece el

para

un

La

dia

intervención

su última voluntad, y que éste pur ser día festivo en el que según Ja urden á que hemos he-

cho referencia,

por

Dada

mientos de Beneticencia, determinar ¿dónde es-

en responsabilidades con arreglo á las leyes, por denegación de auxilio, á cualesquiera ciusea cual fuere, de la rio público. Supongamos que de herederus forzosos y pide el auxilio del

que se hace

tá la-pastora?

incurrir

el

notario que tenga verdadera couciencia de lo que son sus funciones no negará su interven

agente que transporta el mal,

cuando se trata

de una ciudad lejana del foco primitivo. enfermedad se desarrolla lentamente en

ción en caso semejante con lo cual eumpliría con el sacerdocio de su noble profesión, acaso vista con menosvrecio por los que aún creen que es un oficio é ignoran que es un cargo público con funciones oficiales delegadas por el poder supremo, representando al Estado en cuanto interpone su fé; pero no quita esto que

prime

La los

las,

Los médicos ignoran todavía si el aire y el agua sirven de vehículo á los gérmenes epidémicos. La peste bubónica se propaga á los ani¡u¡;les y con más facilidad que á ninguno á las ratas.

los. de mala fé, los que viven de los litigios, los

-que tienen cumo ocupación llevar la discordia las familias, el disgusto á la sociedad y el mal á todas paites, tomaran como medio el interponer demandas de- nulidad de cualesquie-

El doctor Tersin

ha comprobado con

chos experimentos la identidad de la peste la rata y la del hombre.

mu-

de

El citado doctor y el célebre Roux expusieron en 1887 á la Academia de Medicinu -de gravedad del testador, y aunque no obtuyiesen Paris la necesidad de destruir todas las ratas buen éxito eso no quita, repetimos. las molesen las poblaciones invadidas por la peste, pues los gastos y disgustos ocasionados 4 aque- - aquellos animales contribuyen ála propagallos que el testamento favoreciera, Entendeción de la epidemia. mos, pues, que la orden que nos ha hecho ha_ El doctor Simond, que la estudiado el car estas reflexiones, no es cextemporánea origen y desarrollo de la peste en la Tndia, 3ue'rléndoae legislar, pero si quese ha extendi- ' atirma que la enfermedad no ataca al hombre 0 á una pruhibición que no tienen las difehasta después de haber muerto muchos ratorentes leyes sancionadas por las legislaturas nes á consecuencia de elia. de los distintos Estados de la Nación. Las noticias posteriores de haber ocurrido Suplicamos, , al Honorable Secretario algunos casos de peste bubónica en Suez, punra testamento

otorgado

en caso

urgente

por

la

de Justicia haga las aclaraciones necesariás á

OUIA J

*

Conrado de Arce, el escribidor chirle, aguijoneado por el despecho increpa á nuestro agente en Mayagiiez, pur serlu de EL TERRITORIO,

fiesta no es yo que solicitar del Sr. Secretario de Justicia ciértas aclaraciones con el tin de evitar en lo futuro, lítis giempre costosos y de-

dadano

l'*i-

Y aquí hacemos punto porque no conviene manosear el filete ni hacer de él la comidilla del día, * N

s

*

-periódico

tonto de Mayagiiez, “América”, hal de una tabla rasa. Esto es: del pueblo convertido en pizarra.

mo cismáticas. Estos son los recuerdos que se evocan con motivo de la dolencia y la avanzada edad del Padre de los fieles.

co para

Esto es, á los ediles republicanos. Los cuales no quieren

*

Un

. Los nuevos redentores quieren dejarlo tociás no habrían tenido tiempode intervenir, si 4 do raso, como Ja palma de la mano. hubiesen qutrido hacer'uso de su derecho. Sin Y para ello se dedicarn alspor! de 1ayro embargo, Bismarck venía sosteniendo, desde Jomanía, 1872, una «campaña diplomática para que la Y venga artículo tras artículo. elección del Papa fuese sometida a: consetiPero tudos averiados, mient» de tudas Tas poíencias, asf católicas co-

La “Gaceta” de hoy nos trae la órden de la S-cretaría de Justicia señalando los dias da

de

'

Nada. ¡Azufre ó sublimado en ellos!

hacía cinco dias que este arzobispo se llamaba Pío TX, y el embajador no tuvo 'otro recurso que doblarse para recibir la bendición de aquel que esperaba eliminar. El Cónclave de Leon XNI1II fné todavía más rápido, y en 1878 como en 1846, Jas poten-

“FILETEANDO" boarding-house

1899.

un forúnculo,

Imola,

hace intangible,

Plato.del día.

, 5. R- PALMER. * | 12 de

Le han salido al Ayuntamiento de Mayagiiez ciertos defensores, ni más ni menos que puede salirle á. un indivíduo una erupción ó

Cuando -de prode

Abril

ley

:

» E L SERPENTINVAS

- Mauro'Capebari, que se llamó Gregoriy XVI, El Cónclave de Pio IX fué tan cobto, que

Dias de fiestas

En todos los

San Juan,

to de España, se encontró eliminado. El excluido puso al mal tiempo buena cara y dió en un discurso gracias al cielo, .qué apartaba de sus hombros la carga del poder. Lo mismo que sucedió en 1823, el elimina= do hizo la elección designando para Pepa ú el derecho de veto no. pudo ejercerse,/ llegó el cardenal Gaisruek;

como debe ser, la novísima

que se ha dictado,

acababa

EfOy

S

Zig -zag

el pre-

sidente Mac Kinley está enterado de todo. _ La espectación . del público : aQuarda la solución de este conflicto.

de la Expo-

sición ocupara sus . horas de vagar, en captar adeptos para el nuevo credo y el nuevo partido. Suele ocurrir en el mundo que acierten los

es urgente, es uecesario que si el Por lo demás felicitamos primer centro docente de este país les. Tal es Ja abundancia de exige más de lo que debe y puede, “mundo va á hacer pucheros. se le niegue, encerrando sus aspira-— ¡ Verán ustedes como por ciones en sus justos límites; mas si viene la regeneración! Y todo eso lo deberemos pide lo que tiene derecho á exigir se hoy, ocupan las curules.

le dé, sin economizar nada, á fin de

programa y el del

partido republicano, para predicar, no la concordia, que es lo que venimos predicando nos-

Diciembre.

cuando tengan que intervenir en un crimen por muerte violenta acuntecido un sábado después del mediodía, pues probablemente no podrán levantar el cadáver hasta después de las doce de la noche del siguiente dia domin-

to situado en la desembocadura del Canal y el

-

público

coincidencias entre nuestro

rios en la orden incluidos, los señores Jueces de Instrucción sabrán como entendérselas

distinguida consideración á S. Em. el cardepal decano y le ruega haga saber al Sacro .Colegio reunido en Cónclave, que en nombre de su augusto soberano y por órden expresa de Su Ma. jestad Católica, excluye del trono pontificio al eminentísimo cardenal Giustiniani. —Roma 14

'opunu ¡ap OUIA JOfSUI 3 SI eNy

gún medio de constituir un pueblo dé hombres como el de propagar la instrucción. Desde el humilde y obscuro obrero de ese progreso, que presta sus servicios en la olvidada escuela rural, hasta el catedrático del Instituto, suma, compendio y cifra del

Cutóli-

ca cerca de la Santa Sede, saluda con la más

“el970g 'sAJI g7 EA

por todas las ideas que levanten, que dignifiquen á este país, y nin-

encargo. Mas como nada tendría de extraño, que los maliciosos dijeran,que dicho señor aprovechará esa misión de confianza para hacer propaganda en favor del novísimo partido republicano, nos creemos en el deber de advertir á puestr:s amigos para que no se dejen sorprender, ! Dáse en la manía de decir queel partido liberal ha muerto, que no tiene representución, que las numerosas fuerzas de que disponía buscan una orientación de que carecen, y se hallan dispersas y sin norte, Aprovéchense los puntos de contacto, las

“El qué suscribe, embajador extraordina-

rio y plenipotenciario de Su Magestad

opa Jalaz

Las cuestiones que se rozari con la pública instrucción no pueden sernos extrañas, ni mucho menos indiferentes. Estamos en el estadio de la prensa dispuestos. á combatir

para” —

u

JUSTICIA

sale

la isla á fin de recolectar objetos para ser re mitidos 4 la Exposición de Filadeltia. “Nos parece muy bien, y estamos segurísimos que el'señor Barbosa cumplirá bien y fielmente su

turo, litigios perjudiciales á las partesy desagradables para los Notarios que. hubieren tenido que prestar su ministerio en casos ,como el que referimos. — * Por lo que respecta á los demás funciona-

lacónico billete:

sil

Arturg Guasp Yergara.

Administrador:

Barbosa

vió al cardenal decanp este

De

. Carlos Casanova.

ciones que habían recibido, y el 9 de Enero en-

"07 Á gnleullap[

El doctor don José C.

.

Director:

Y Maros y Catalán mantuvo secretas las ¡ntruc- - fid de que no t.enramou que lamentaren lo fu-..

d Estón ads;lrt¡doa A

i

-El Territorio


invitar con el mayor

encarecimiento

á todos

de

to-

de

concurrencia

pues, la

Esperamos,

y palabras

huresultan al fin, el'apelar al sentimiento de manvidad para dar amplitud á las expansiones territoriales y saciar los apetitos codiciosos.han Invocando tan hipócrita principio, aesclavizado los ingleses el Egipto, y americ á

ciencos noventa y nueve. Manuel Egozcue y Cintron, Pedro Roselló, Rafael. Vera, Pablo Pietri, Francieco de P. Quiñonez, J. E. Rios, Félix Acosta, José Beni-

los hanitáhtes de Samoa. Motivo de serios disgustos y de hondos ó . irreconciliables recelos es el asunto de Samoa Dice la prensa ministerial de Alemania que ola actitud de Inglaterra en los hechos desarr

Jorge

en

llados

constituyen

otro

drón.

Inglaterra se hace intolerable y es altamente depresiva para las demás potencias de la Buropa continental.—M.

e

Nota. —La correspondencia se dirigirú ádon ' Mamuel Equzene.

centros

Tiene

vite.

11

de

mii caballos

:,000 toneladas,

monta

La tripulación

cañoues..

consta de 800 hombres. En ese momento zarpó con rumbo á Levan-

anticipado,

te, segúti tenía

manda

la escuadra

el contralmirante Cámara,

que

estaba

que

fondeada en la costa de Puente Mayorga. Coincidió su salida con la del **Raleigh”, que se abastecía de carbón en Gibraltar. Este crucero, que navegaba con rumbo á

Tratado de

nes entre lus

y cambiadas

Inglaterra reforma la enseñanza El Reino Unido se halla en vísperas de incroducir una reforma importante en su organización. Hace veinte años sufrió allí radical transformación la enseñanza pública, mudificándose la instrucción

en

que,

primaría,

realidad,

no había existido hasta entonces; de esa época datan los tribunales ó consejus escolares y “los establecimientos que dependen de ellos. En la actualidad, propónese el Gobierno Jlevar nuevas

reforinas á dicha

materia,

y

al

efecto, el duque de Devonshire ha presentado en la Cámara de los Lores un proyecto de enseñanza superior. Establece, ante todo, el proyecto, un ministerio ó mejor un departamentu (board) de

Tostrucción pública anúlogo al de Comercio y Agricultura. El presidente del departamento formará parte del ministerio y tendrá su puesto correspondiente en el Parlamento. al nuevo

Se incorporarán

centro,

una

vez

que sea votada la ley, las secciones de Instrucción, Ciencias y Artes, que dependen actualimente del Consejo

privado de la Corona, y que

tienen á su cargo los grandes Museos de Suuth

Kensington,

Bethnal

Green,

Edimburgo,

Du-,

blin y las Escuelas de Bellag Artes de la Gran Bretaña. A fin de que la acción dél departamento de Instrucción pública sea iás eficaz, se instituirá un cuerpo de inspectores, sometidos á una Junta consultiva, y que tendrán por misión efectuar

exámenes

Reino Unido. Sin embargo, pruebas de curso;

en

las

escuelas

del

. no serán obligatorias las los, directores de colegios

tendrán facultad para' negar 6 conceder

exa-

men á los discípulos. En ningún caso' podrá establecer .el nuevo ministerio prograumas de estudios aplicables á las escuelas superiores; lus programas

seguirán siendo libres, redactándolos los directores de eulegios según las necesidades de

las localidades en que se hallen los estable. cimientos. Completarán el sistema unos consejos escólares superiores que servirán de interme-

. diarios entre el ministerio y los centros de en-

señanza en todas las cuestiones que puedan suscitarse, Aunque modesto en-apariencia el proyecto del duque de Devonshire es el comíenzo de una gran reforma, el primer paso hacia la organización de la enseñanza superior, guardando clerta semejanza con los sistemas aduptados en el ¿ontinente, sin la centralización , estrecha que 4 ésvos caracteriza.

don.

interino de Salvador,”

Dícese allí que los carlistas

nas cargas de bayonetas.

los

la de

y escalás hasta Arroyo, el día 15 de madruRetornará á la capital, haciendo las gada. mismas escalas que á la ida. La Secretaría del Interior

un escrito del solicitaba

alcalde de

accedido

ha

á

el cual

Vieques, en

clase

el establecimiento de una

de

inglés en aquella localidad,

De una carta de Madrid, entresacamos los párrafos que siguen: “. Él Gobierno se encuentra con que el total de lo que se recauda por todos conceptos y sirve para cubrir el presupuesto, no alcanza siquiera para abonar los intereses de la deuda, y como laalta banca está com prometida en operaciones bursátiles, lay temores de que puédan

resentirse las principales

casas, lo que

unDido al aumento de contribuciones

y agitageneral

ción carlista, hace que el comercio en

lleve una vida muy'difícil y que todo el mundo esté temiendo un fracaso, porque la falta de recursos en el Gobierno puede traer la guerra intestina en primer Jugar y después una intervención extranjera.” Nuestro querido colega “La Democracia", trae en su número de anteayer un brillante y enérgico editorial intitulado “ Magistratura Agravios. ” puertorriqueña. llan Mdo, designados para representar á los Agricuitores de Mayagiiez en la próxima Asámbiea, los señores don Jsaae F. Martinez, don Mateo Fajardo y don Francisco Cervera. Nos consta que entre los elegibles de RioGrande

figuran

don

Antonio

Zechin:

y

don

Pedro Roig, como individuos del partido radicai—hoy republicano, - cuando estos señores po han hecho cuntesión pública de fé política. ¿Es que se requiere seguir idénticos -procedimientos que bajo el régimen de los incondi, cionales? ¡Qué guasal

Es

==

Í*º*|E

| 35 o …4g

=

del

caso

mismo

el

recaló

vapor

esta

alemán

VACUNA DIRECTA de la TERNERA. El sábado y domingo desde las ocHo hasta las CINGO de la tarde se vacunará directamente de la ternera en la casa del Dr, Rndríguez Castro, orta'cza púim. 13.-Se garantiza el resultado. — Precio por cada persona $2.—Gratis para las familias de los médicos.

Se ha ordenado al jefe del Presidio

y á

Cerbere vuelven

suponga

se

bertad

S

El gobernador militar que fué de PuertoRico, pundonoroso general don Ricardo Orte-

Entrelos sospechosos figura un español conocido por sus opiniones carlistas exaltadas. Lleva en el ojal de la americana la levión de honor.

Albvums de retratos de todos r

.

nún.

pre.

fortaleza

27.

¿n Ja madrugada de ayer voló al cielo una niña de corta edad, hija del conocido artesano don Romualdo García, á quién los tipógrafos de este diario envían al awigo. y demás familia palabras de cousuelo. A la salida del úitimo correo de España, decíase en Madrid que varias partidas sediciosas merodeaban por las cercanías de Mayagilez y que fuerzas de la policía insular habían sostenido un encuentro con aquellas, recibiendo una paliza. Afortunadamente para todos, no-ha hasbido tal cosa. £l

Ayuntamiento de

Vega

Baja

solicita

de la dirección de Obras Públicas una subvención para la construcción de una carretera de , Puerto Nuevo ú3'lurovis. Entró ayer en nuestro

de

La Guaira el vapor

procedente

puerto

“Philadel-

americano

phiía,”' con 11 pasajeros para esta Capital y

51

Se despachó á Jas pocas horas pade tránsito. . ra New York. Ayer mañana fué hérido en Rio-Piedras el individuo Esteban Torres (a) Chimbo, per . Rodriguez,

á quien

la

capturó

,

Anoehe, precisamente cuando se El

esta nuticia, leíamos el libreto de rabió.

nos

dió

Hey

que

acto.

primer

Y estábamos en el final del la dimisión.

"Todo, menos

Figueroa,

Dou José

cios, en el «París-Bazar»,

liMo-

de

roseta

la

la P.

Dícese que el señor Romeu, fiscal de la Corte Suprema de Justicia ha presentado su . renuncia. No lo creemos.

con

Gras

y

Chassepots

fusiles

de los presos Pablo Perez, José

laro, Pas ual Rosado, Dulores Santiago y Ma- . nuel Segarra Irizarry.

algu

tienen

recomienda al

*'El

entre otros,

presentarse, dando motivo á que

“*Vasco,” su capitán saldrá para Arecibo

El vapor americano Prudencio Ondarza,

puerto

Cauyey.

que tratan de introducir armas en E-paña.

directores dé la guerra, quedando únicamente libre de responsabilidad el héroe anónimo, el soldado. La Francia derrotada por Alemania sufrió las consecuencias de la Commune, y la España vencida y humilluda hasta lo inconcebible; no se librará de semejante convulsión. Ha sido nombrado maestro escuela rural del barrio “San Caguas, á don Jo:é N. Belen.

el

Ea

sospechosas andan por Gentes pueblos inmediatos, desaparecen y

chas, la República norteamericana cantará en Poniente, arboló el pabellón español, saludansentidos y patrióticos epinicios el regreso de Cámara. de " do asf á la escuadra los soldados vencedores, y éstus con la satisfacsaludo, al ndió correspo V? El *Carlos ción del deber cumplido, darán por bien emameribandera la e izando en su palo trinquet pleddos los sufrimientos ocasionados por la | cana. Y la nación vencida, como siempre, campaña. gloria. Y aquí paz y después achacará las derrotas sufridas á la impericia á la

nuestro

La Secretaría de Justicla

Eseriben de Perpignan que se observa allf desde hace algunas semauas bastante agitación carlista.

to más huinggo: la paz, hermosa prlabra. Sin embargo, como sucede en todas las lu-

de

en

Presidente de la Corte de Justicia de Ponce la pronta devolución de las fianzas prestadas, por los procesados de las últimas elecciones en

País.”

; Las dos nactones recelosas antes de estallar la guerra y tontendientes después de la declaración de la mísma, han ultimado el ac-

traición

Procedente de Saint Thomas,

braceros

muchos

hay

periódico dicho se encuentra,

Ma-

y

gobiernos de Washington

de sus generales,

mañana

amargas refexiones.

las ratiticacio-

drid.

negra

za la próroga.

de una comunicación que recibiera del Honorable General Henry, en la que se le ordenaba. tristes y á muy Este hecho se presta

París el día once de Diciembre del año pasado,

ha s:do ratificado

LETela preparada para fintar á 2-fesos el melro cuadraalo, en el “Paris-Bazar ' Fortalez 27. -

Se nos asecgura que el honorable Sr. Fiscal de la Suprema Corte ha desistido, pidiendo Ja conclusión del sumario que instruía por iínjuria 4 la autoridad judicial contra *The San Juan New»” el Juzgado de Catedral, en virtud

tirmado eu

paz y amistad

-El

Un periódico inglés da la noticia de que en breve saldrán de la Gran bretaña, tropas con destino á (iibraltar.

El domingo 2:3 del actual se llevará á efec-

oficiales.

El

al cabecilla de la parti-

da que asaltó la casa del señor Tortado. capturado se llama Ventura Linares.

to el baile en el Teatro que anunciamos en números anteriores parau el dia 15.

Noticias

Manila.

Dicho buque tomó parte en el combat de Ca-

fuerza y

instalado,

El Hotel está situado cerdiferentes precios. ca del correo, de la plaza prin cipal y de los

El 18 de Marzo llegó á Gibraltar el cruceprocedente de

16.—

lujosamente

Este nuevo Hotel

autoridades militares,

“Ascania”, con tres pasajeros para esta isla, sin trabajo que acuden al pueblo en busca de trés de tránsito y earga general. Consignudo aquél. á Miillenhotfr. Korber y Ca. Cree el colega que se impone una medida radical; pues los paliativos sólo prolongan la Ayer zarparon para Mayagiiez y Ponce agonfa, y dice que no hay más que dos soluciorespectivamente, los vapores “Arkadia” y nes: dinero al 6 p . á largos pluzos Ó entrega “Rudford”, el primero conduce 8 pasajeros y para dedicarse sus de las fincas hipotecadas el segundo 34. dueños á otras e»peculaciones. — *

ofrece á sus favorecedores toda clase de comoCocina francesa, americana y espedidades. Servicio de coches, baños, alumbrado fola. habitaciones claras y ventiladas, de eléctrico,

ESPAÑOLES Y AMERICANOS Raleigl,

Cristo

JUAN,

— SAN

.

La Policía insular, del puesto de Hatillo, ha capturado - y puesto á disposición de las

Dice “La Voz de Yauco” que el decreto prorogando por un año el pago de las deudas hipotecarias ha resultado contraproducente, porque los propietarios no hallan quien les re-

Como consecuencia

R_ESI“AURANT. Y HOTEL Sanchez Morales y Paniagua.

por cuanto la conducta de

.

Quéjase el vecindario de la falta de agua. Y se nos dice que.en los editficios públicos la hay, y la niegan, especialmente en la Casa Consistorial: Llamamos la atención del señor Alcalde, , quien indudablemente es ajeno á esa negativa.

faccione, sin lo cual no podrán obtener cosechas y, sin éstas, imposible pagar cuando ven-

“May Flower”

El primer saludo

ro americano

Lan:-

Lopez

Rafael

lá, José Vicente Cintrón.

jactancia como la perpetrada en Fashoda contra los intereses de Irancia, y añade que la nación germana no se encuentra dispuesta á tolerar las intrigas de los'sajones. Es evidente que dos crueles bofetones ha inferido Inglaterra á las naciones francesa y alemana, afirmando que se halla esta última inclinada á pactar una alianza ofensiva con Jas naciones latinas para cortar los abusos cometidos por el gabinete de Saint James.

Todo es presumible,

Paradis, Au-

Quiñones, Jacinto

diavilla, Dr. N. Marcano, -José Reguero, Antonio R. Cabassa, Modesto Solá, Marcelino So-

otra

abuso,

Vicente

de

dinamita con destino 4 diferentes regiones España.

Nos enteramos con sentimiento que ha es

relio Dapena, Manuel Montalvo Colberg, Suntiago Sambolin, Julio P. Castro, Casiano Me-

cantidades de

de aquella provincia enormes

tado gravemente enfermo nuestro querido amigo y compañero-don Manuel Prats Tolosa, re(Que dactor de “El Imparcial” de Mayagiiez. pronto recupere la salud son nuestros más constantes deseos.

tez Guzmán. Antonio Roig, . Modesto Cordero Rodriguez, Modesto Bird, Victoriano Liquet,

nos,eingleses y alemanes con ese mismo lema

Fúndanse esns temores en la frecuencia con que son trasportadas por los ferrocarriles

manitigóto de lus que pagan. Llamamos la atensión de los colectores -y recaudadores de la provincia sobre asunto de tanto interés, que en la dominación española u ñ se descuidó bastante. —Convendría también que antes de empezar el año económico, el comptroller de las rentas girara una visita de irspección á la isla.

dos, ya por sf mismos, ya por medio, de mandatarios á título de carta ó telegrama. Puerto Rico,-cinco-de- Abril-de mil—ocho-

-

jante 4 la del Machichaco en Santander.

perjuicio

con

industrias,

)diferentes

ejercen

;

La prensa bilbaina refleja fundados temores de que, cuando menos se piense, ocurra en la capital de Vizcaya una catástrofe seme-

los.indicaptura» referida :

con mktivo de que varias personas, sin haberse Ita en la tarifa que les corresponde,

rés general para la agricultura, y las cuales se enumeran con claridad en la circular que por

separado se enviará á todos las interesados . la Isla.

complacida de la visita.

quejan algunos comerciantes de la isla,

Sb

tantísimas cuestiones de actualidad y de inte-

El acto realizado por Inglaterra en la triSamoa, partita posesión del archipiélago de teutón. no ha resultado agradable al imperio

Bala juriggicción de Arecibo, »puesto de — policía insular ha -capturado y Esperanza, la

impor-

acerca de las

contra el señor Santiago Iglesias por injurias al'señor Muñoz Rivera, en la- que actuaba como defensor el señor Ledo. Ramos, la Comisión salió muy Nos consta que

L

r

Ocro cabecilla, su ayudante y uno de viduos de la partida, también fueron dos en Bayaney, por el cuerpo de- la insular. Policía

una de la tarde en el local que sé designará oportunamente, para dilucidar y tomar acuerdo con criterio uniforme

Y

Navajas hijo de este país.

puesto 4 disposición del Comandante Militar del Distrito, al cabecilla Andrés Lrizarri con 18 hombres de su _ partida, la cual tenía en continuo sobresalto 4 aquella jurisdicción.

be tener e,fecgo el dia 23 de los corrientes, á la

Despejándose la incógnita

Samoa,

E

de Vieques, para la Asamblea general que de-

te estudio si no queremos tener que Jamentar Juego gravísimos males de difícil reparación.

palabras-

; -don Rafaei

los agricultores y terratenientes de esta Tela y

Asunto es éste de vital interés y de urgen-

nombres,

e

puntos de la Isla celebradas en la Capital á iniciativa de los de Ciales; tienen el honor de

anuncia, y era de presumir,

que ya en la ciudad santa de los árabes han ocurrido algunos casos de tan verrible enfermedad, por cuya razón se hace preciso adoptar las naciones todas medidas.de gran energía para evitar su propagación.

Nombres,

-

CONVOCATORIA Los que suscriben, miembros de las Juntas preparatorias de agricultores de diferentes

inmiñencia del peligro.

ñ

[

pasaje que desde Eu.vapores mercantes y de y vice-versa, y de ropa se dirigen ála Iudia - las caravanas que acuden á visitarel sepulero ne r la 4 aumenta del Profeta en la Meca, vie

El telégrafo

Asamblea de agricultores

".

a

gran número de

de

igado

“Mar Rojo, y paso

M Le acom- | nado á Granada. l ,el de infantería

"á%_9.

NC

policia,

Toa-alta,

de

vecino

ha elevado uu escrito á la Secretaría de Justicia, quejándose del Juzgado de aquella localidad. Se indica, como candidato probable para ocupar la dirección del Instituto Á nuestro

¡lustrado y respetable compatriota el doctor Con ese motivo se hará don Agustín Sthal. la

Janer,

José

don

siguiente:

combinacion

profesor de Historia Natural, pasará á ocupar la cátedra de Matemáticas que deja vacante .el doetor Por lo visto

el señor Rosell, á fin de sustituya al señor Janer.

Tastituto como en el Teatro (véase “El de la Africana”) tulto é convenci-male.

Sthál en el

Duo

Very well. .

rA

,

Ayer han sido detenidos por la policía municipal los siguientes individuos: Carmen García, Margarita Sulsóna y Hermenegilda Pereira-por cometer actos inmorales; Rafael Mangual y Tomás Torres reclámados por el juzgado; ; Gerónima Colón por infrirgirel reglamento de higiene; Jesús Aponte por inferir heridas á Gerónima

Colón;

Asunción

Rosario

por

em-

briaguez y escándalo; Juana Arroyo, Isabel Torres y Antonia Rivera por no estar .insertas en el registro

Marting

correspondiepte;

Rijo

pon orden del celador de higiene; Edúardo García por orden del inspector de sanidad; Félix Marrero por estafador; Saturnino Roldon por atropellar á un individuo en Puerta de 'Tierra;

Feiipp Flores por proferir palabras indecorosas

en la.vía pública;

Angela

por

Marta

escánda-

Gregorio AndraT 1o-es"la-calje de Norzagaray; . de por riña y escándalo con un tal “pescadito” que se dió á la fuga, ocupándosele un cuchillo Rectificación. Adrande. al taja, Vega Fué en Vega-alta, y no en inun á donde la policía insular dió muerte MOVIMIENTO DE VIAJEROS. Cividuo, estando éste en su-casa, según se dice. Aclárese el hecho. a ENTRADAS. Juau

poniéndolo á disposicion del Juzgado.

á Madrid

Parece que han sido-llamados

por el Gobierno algunos filipinos deportados, con-vbjeto-de estudiar-los medios-que-puedan contribuir al-buen éxito de las gestiones inilos españoles de d ciadas para lograr la liberta

prisioneros de Aguinaldo.

E

El Hovorable Presidente de la Suprema

Curte de Justicia apnuncia la pública subasta de carruajes y caballos para las vi itas de cár-

Dia 13 — Guillermo CoHotel Inglaterra.—

é hijo, de Yauco; Franlón y S. .Lluchbarrera

cisco Miró é hijoy Arroyo; Lucien

S. Rocafort y señora, -de uerque. de . Humacao; S.

bery y Pedro F. Colbery, W. French, J uú de Cabo-rujú; Thomas A. Kech, de New- York.

—Salidas: Jhos W. Freneir, Samuel 5:Jones, Rice P: Steddom; Daniel Herturel, Lay,

John

Reid

Chrisbe.

Eusebio

L. Oscar Iturrino,

cel, -acto que tendrá- lufar el 15 del próximo Mariano Montilla y José N. Courjols. Hotel Francia.—Dia 13.—Pedro A. Echeanmes de Mayo á las 9 de la mañuna, en el: edificio que ocupa dicho tribunal, ante el mismo día é Higinia Pagán, de Coamo; Sergio Mau| gual; de Hato-graode;: An! .3u ez y señor Presidente y el Secretario. » Rosa Castafier. de Ciales.—

Sabemos que los:

Colonial visitaron

señores de

la Comisión

ayer la Suprema

Sali

Hotel May Fiower:— Dia 13. --

Corte de !'do movimiento ninguno.

Hn

-


4

25

número

Comevcio,

del

RICO.—

PUERTO

JUAN,

SAN

dor,

8214

TELEFONO

r del diía y de la noche hasta Caguas y Rio grauhora Viaja á cualquie os troncos Coches de lujo para paseos con elegantes arreos y hermos de. clase. su en Primera de caballos. n al

'

Se alguilan caballos de silla á precios convencionales y se admite

cuido por Para da de los dentro de

un módico estipendio. demanmayor comodidad del público y en vista de la creciente agencia una ecido establ ha dueño su a. empres esta de los vehícu señores la ciudad, en el Bazar de novedades y joyería de los

Gonzalez Padín

Hermanos,

San

esquina

Francisco 38,

actitud

en

donde se hallará constantemeute un coche marcha.

emprender

REPRESENTANTE,

EL

Farmacia

de Blanco.

San Francisco núm. 54.

FRANCISCO

a

San Justo 35.—Teléfono

N. 9-40.

145.

MARQUEZ

Y CO.

Almacen'de muebles clases.

todas

de

y Camas

J. PACHECO Y COMP. SANFRANCISCO

65.—8San

Juan,

1377 SE

Camisetas y calcetines.

Impermeables, paraguas, sombrillas y chanclos de goma. Perfumería, Novedades y otros artículos. Joyería de todas clases.

APONTE

Pto-Rico.

REMITEN

CATALOGOS

Se desean comprar tablones de capá prieto.

M

Q

DE JOSÉ

“E Ahorro” hominy, ditadas,

completo.

Peso

76.

Luna

SOLIVERAS.--76,

——Teléfono 185.—Depósito de leche pura. Surtido constante de provisiones de todas Existencia permanente de avena, clases. manteca. mantequilla, petróleo, cerveza de la fábricas más acreé infinidad de artículos, que se renuevan por todos los vapores. BServicio

á

-

domicilio =

——

THE AMERICAN SCHOOL

.

vidgn en dos secciones. — La primera sección

abraza

se

di-

toda la Instrucción

primaria, elemental y superior. ¿ Tiempo para terminarla: un año, para los que conozcan algo de ella; dos, para los que no sepan leer ni escribir, Inglés, La segunda sección comprende las siguientes asignaturas:

Tiempo

Teneduría de libros. Aritmética mercantil, Geografía comercial. _ para concluir estos estudios: uy año.

Se admiEl Colegio cuenta con el suficiente número de profesores. ten internos. Los internos satisfarán $ 25 mensnales; los medio pensioPrecios: nistas,

$ 15, los externos de la sección primera,

€3 mensuales

de

y los

segunda, $5.

la

Para más informes, dirigirse al que suscribe; Sah José, 29, principal. Enseñanza grátuita para los pobres. h

“La Vatalana” Comidas á todas horas, servicio esmerado, y prontitud. COCINA UNIVERSAL.

.1)J¿g'1)1 ETARIO

Los estudios en este Colegio

Enseñanza puramente práctica.

Boarding-FHouse

-

Miguel Rodriguez Sierra.

Manuel

J. Tornaibflls 8 Co. COMMISION AND

MERCHANTS,

IMI'()R'EERS

equipped

Martinez.

: ('()MER(ÍIAN+ES

— COMISIONISTAS.

Tahona al vapor, para pilar y brillar café. í Molino para la preparación de harina de

1

daily.

mafz,

Steaw

plaing mill

woodworking establishment. Paints, iron rooting, hardware, kinds of me rchandise. Lowest prices consistent wih

and workmanship, promptness ing, are our specialties.

aud i

Custom- Huuse St. Muyaqiiez,

aseo

Culle de la Aduana.—Mayagiiez.

Latest equipped Cffee plant. Fully,

límitados,

J. Tornabells €% Co.

WA REHO¡USEMEN.

Corn-mill, fresh ground Lumber of all kinds.

precios

and

and

al

.quality

fuir

dea-

P.

.

de

toda

clase

de

maderas

del

. país y extrangeras de superior calidad. Talleres mecánicos al vapor, -para labrar: . las y prepararlas, cepillarlas, machiembrarlas, : en chanfle y juntera.

,

Depósito constante de toda clase de pin' - turas, aceites, agurrás, cemento, hierro gal: vanizado, lizo y acanalado y artículos de fe: rretería,

!

English spukéu.

Depósito

propius para

construcción.

Se habla inglés.

-

“COLONIAL CLUB RESTAURANT" DE

JOSE

BAZAN

El más acreditado $blecimiento de esta clase y el mejor situado. Plaza de Alfonso

número 31, altos.

y ca.

E. FRANCO MAYAGUEZ, . Colmado; - Confitería,

Pa5telería.

PUERTO- RICO.

Repostería

y

gran

Unicos agentes de la afamada Cerveza BALLANTINE. vinos, cerv:7a% y licores. Sucursal, frente al muelle.

fábrica

Constante f

de

chocolate

surtido

de

al

vapor.

conservas,

1

Ea

g"n .

l4,

al vapor.

El mejor sistema para lavar y planchar

demás arConstante y variado surtido en pieles, elásticos, botones y Bauano. americ do “Calza teros. tículos precisos á los zapateros y talabar s. tamaño y clases todas de reras les, maletas y sombre Refrigeradores y neveras. Artículos de escritorio. Sombreros de señoras y niños; flores artificiales, cintas, gazas y sedas. Guantes de cabritilla y de seda.

Camisas, cuellos, puños y corbatas.

DT

The american steam Lamdry -

y América.

por mayor y al detall. — SAN

al detall. - _ Precios limitados.

yor como

añía mpz e y co Ménd Ventas al

ES

Ventas al contado, tanto al por ma-

,

Bazar

Surtido de Europa

bau- |

de

tismo antes del apellido.

- Nuevo El

siem-

“escribir.

cuidado en

pre que me llamen, mi nombre

la

Gérgel.

Hervera

Anibal

tengan buen

en

Justo,

á San

de ,

capital.

Advertencia. -- Como en esta misia capital practica el doctor don José Carbonell, recomiendo á las personas que quieran honrarme con su confianza, que

.A Y INdO0d

EMÍ*VeS¿1 de caruajes establecida en la

calle

domin-

los

gos. - Precios por la primera consulta: de dos á cuatro dollars, según el tiempo Gratis para los poinvertido en ella. bres. - Dirección telegráfica:, IJectór Salva-

asl

tarde todos los días, ménos

Progreso

Marina,

á cuatro de la

dos

Consultas.--De

El

calle de

de su profesión en esta capital, la Fortaleza, número 4.

“Seres OOLISUIY

Constante surtido de telas inglesas. imerada. Precios módicos.

"sopnorIe op peprayur 9 *SOISIQUIOS — “SesosoUAS sendered

del Hospital de San Antonio en Maya' esción confec ghez, se ofrece al público en el ejercicio Corte elegante y

P

Doctor en Medicina y Cirujía de la Facultad de París, ex-interno de los lospitales de aquella ciudad y ex-cirujano

— De E. Fernandez

r

-

——

seseto sepo; ep opezteo ep USCUTY

*

; sastrería

=.

Salvador Carbonell —

us pepiyeradey

- ALL ENGLAND.--Crúz num. r

,


DIARIO DE

A

m

e

Í Ófibinas:

RAPAEL CASTRO GONZALEZ

.-

U

|

l

||

¿o

*.…w

2

l

el ejemplar.

2.50|

trimestre...

Jela un

En todala isla ? centavos|

80

Capital un mes...... 8

|

Número atrasado, 10 cen-|

10.00|

“Exterior, un año....

*1

POBLICIDAD

'*

TENTA

SUSCRIPCIÓN

tavos.

Anuncios á precios com-

vencionales.

Comunicado

10 centavos

línea.

ron, alcoholes,

Telégrafo: “Territorio.”

Teléefono: 26.

Directorio.

JFortaleza

Asistencia

BARBERIA za 44.

FRANCISUO

las enferme-

en

gratuita á los po;

65.

“ INGLATERRA

J.

,

— Fortale-

".

— Imprenta

MARXUACII!.

19. Fortaleza

librería.

AdEMIGDIO, S. GINORIO. — Procurador.. Puerto Cruz 25, altos. ministra fincas urbanas. Rico.

fabricación ANGEL SUAREZ.—Sombrerería, sombreros. de clase toda de directa ación é import Fortaicos. económ precios des, noveda s Ultima leza 36.

-

éutico LICENCIA DO Jorge M. Font.— Farmac profesioTenedor de libros, ofrece sus servicios Farmacia de Blanco. Mbales. San Francisco, 54. ;

de finta:ía.

¡

tienda

;

«EL

LA

Ventas al pur mayor.

BAYAMONESA.

BUEN

Juan Apellaniz.

GUSTO.”

Barbería

C

o

R

RO

y Baños de

San Justo, 16.

Nuñez. Rivera Esteban Shoe Maker Store. Offer his services in all the branches 10 Tauca St. l uoncerning to that trade.

Quesos y Depósito de leche pura. Ollería. mantequillas del país. Francisco

|

de

fábrica

'Gran

DE TORO

Y

EN (.) PONCE,

(S.

COMP.

vapor

al

y cigarrillos

tabacos

PUERTO

a

RICO

Montada esta fábrica con las maquinarias más modernas y de última ofrece invención para la fabricación de cigarrillos de hebra y picadura, en cen desmere no que aroma, o al público cigarros y cigarrilos de exquisit vegas las de hojas mejores las emplea cual lo por nada á los de la Habana, existende Puerto-Rico, de las cuales tenemos constantemente grandes ; cias. “La.$eVentas al detall en esta Capital.—**La Mallorquina” “La Palma” “La Marina” y otros estfbleTranvía del Cafetín Antilla” Pequeña “La Central” Colmado “El lla Rosita” _Dirigirse al agente general en San Juan, A.. RAUSPara ventas al por miayor, cimientus.— CHENPLAT-. A C MA S i M B m Son - muy

)

*

recomendables

condiciones; y se venden

Bolívar Arruza y Ca—Tetuan

generales, s o

EL

19.

— La Internacional *

por sus

en todos

lcs

excelentes estableci-

mientos de provisiones en cajetas grandes y de Agentes tamaño corriente á precios módicos. 21.— Capital. e

Detallan en su

San Justo

Espa-

Hipoteca-

rias, de todas las emisiones y del Acueducto, pignoración de las mismas, Se gestiona toda clase de descuentos de pagarés, dinerd para hipotecas. Comisión módica y acrativos. administ asuntos en los diferentes centros Puerto:Rico. Juan, San práctica. larga su por probada tividad

Y

_

Importadores de tejidos Especialidad en artísulos

R.FABIAN Y CO. de todas procedencias,

Motel de Primera elase.-San Juan P. R.

enpec¡almeute

dades de la infancia. bres.

FONT

ELISEO

práctlca.

de

años

Y GUILLOT.-—Con

INGLATERRA

DOCTOR 18

11 (a. m.)y de 145

Francisco 36,

San

(p. m.)

Doctor en Cirugía den-

an lotel y Restanrant

Horas de oticina de 84

tal.

.

J. SANJURJO:—

JOSE

Notario.

PALMER.— s

108.—

Luz Eléctrica, Cédulás

Popular,

Agrícola,

ñol de Puerto-Rico,

Fortaleza 39.

R.

—'

fincas urbanas y rústicas, acciones del Banco

Compra y vende

es. CoVILLAR Y COMPAÑIA.—Comerciant Giros. Importadores y exportadores. misionistas.

SANTIAGO taleza €3.

6, Y LUNA

—CRUZ

For-

máqui-

agricultura,

Agente General de negoctos.

Corredor de Comercio.

a

de

chucolates, fósforos, instrumentos

Julian José de Ahedo

f—

GRAN HOTEL DE FRANCIA.--Restaurant Mesa redonda y ála carta. Cóen la planta baja. Fortaleza 15. habitaciones. adas ventil y modas

megocios

nas de escribir. ete. etc.

or; La correspondencia política y literaria al Direct r. La correspondencia económica al Administrado

Agencia de buques.

A

-

PUERTO RICO, FORTALEZA ?1 SAN JUAN Compra y vende en comisión: giros; acciones, cédulas hipotecarias, frutos, provisiones, mercancías, fincas rústicas y urbanas, créditos hipotecarios, ete. etc. Se ocupa de la gestión de asuntos en los centros administrativos, administra fincas urbanas y tiene representación de fábricas de licores finos,

|

:.-

de

y Agente

Comisionista

|

y

N

_

e

|

.

- Número 27.

San Francisco 67.

EL TERRITORIO"

Juan, Puerto Rico, Sábado 15 de Abril de 1899.

San

|

o

D

*

MAÑANA

LA

GTON GRAN HOTEL WASHIN Z DE

».

AGUE

MA

61.

Dicho establecimiento montado á la altura de la Isla, está sipado

en

una nueva- y hermosa casa de la calle de Mirasol, y cuenta con habitaciones cómodas y ventiladas, buena mesa y mejor servicio, siendo representado por doña Clotilde Boeanegra.

T

Beer

Wholesale dealer

La

huéspedas.

de

Gran casa

la

de

mejor

-——0—0

—0——

Dirijida por señoras y señoritas.

w

|

l

Tetuán 11.

No tiene que envidiar

nada al

ciudad.


políticas , Es

natural. Fué una creación extemporánea, cuya tendencia, realizada ya, no tenía razón de ser; y de aquí que, tanto liberales como republicanos mantuviéramos nuestras actitudes, conserváramos nuestras posiciones; sin contribuir-con — nuestros hombres á engrosar las mermadas

filas de aquella agrupación. De una parte convienen

del

bajo

mos,

*

*

Por lo demás, estamos

mejor

que

quere-

Antes de ayer, el amigo Pepe Bazan invitó á varios periodistas 4 probar un suculento agiaco á la criolla. 7 Entre los comensales figuraba. el popular director de “La Correspondencia,” tres com-

todos

gañeros nuestros y per accidens el

e, que tuvo á bien

señor

Alcal-

acompañarnos á la mesa,

con lo cual nos honramos

mucho.

No hubo filete. … Pero sí hubo excelentes manjares, conversación regocijada, y atenciones exquisitas por parte del amigo Bazan que - pone todo su ahinco en que cuantos visiten su bien montado establecimiento salgan satisfechos y complacidos, Por la tarde—miel sobre hojuelas—fuimos invitados á comer en el hotel May HFlower par el amigo Paniagua, que por cierto no nos

Peor fortuna para los que de esta manera pensamos, y no obstante la

vicio esmeradísimo y amabilidad extremada. de nuestros paisanos, los espejismos | He aquí, en síntesis—y en síntesis substanciolo que es el hotel May Hilower, del programa lanzado por el señor De modo y manera que bien pueden venir Guzmán Benítez no han deslumbra- órdenes judiciales sobre la prensa, cuya misión, do á nadie, y la suerte que debía para no incurrir en el enojo de los altos pode-

la ciudad del Oeste,

la

llega

de

primera

en

secundar con un acto público, que nosotros repamos, el movimiento republicauo. Varios apreciables en

número

de

' ciudadanos,

cuarenta,

una convocatoria para

publican

reunirse

en

el Teatro de aquella ciudad para apreciar la Constitución de dicho partido, oportunidad del acto y demás determinaciones que se estimen convenientes,

entre las cuales supo-

nemos que se constituirá un comité. Entre los firmantes de la citada convocatoria vemos el nombre de algunos indiférentes, que nunca figuraron en política, de cuatro ó cinco liberales, de cuatro antiguos imcondicionales y de

tres

americanos,

empleados, según tenemos enterídido, en las oficinas de Correos. Buen provecho les haga. “El País””, con su discreteo un tanto infantil, se empeña en establecer prioridad entre el programa del partido republicano puertorriqueño y el que lanzara á la publicidad nuestra agrupación, asegurando que el del primero salió antes que el nuestro, y que por lo tanto, no era posible que le cónocieran. = De buen grado reconocemos en

el director y redactores de aquel periódico

perspicacia

política.

Y

si

la tierén, á nadie podrán hacer creer

ue no leyeran las bases del partido liberal, quéviera la luz pública en esta hoja, en el número primero y . como programa del mismo. Y menos aceptará nadie que en . ese programa no vieran algo más que el programa de un periódico.

No reñiremos por cuestión

de

fechas; dias más, dias menos, no han dé empecer á que una y otra agrupación conserve sus mismos

prosélitos, ó los pierda.

Es cuestión del tiempo.

FIN DE SEMANA Los

“ The San

destemplados ataques dirigidos por Juan

News”

á

la magistratura

uertorriqueña, la actitud pasiva del Fiscal de d Suprema Corte de Justicia, y la órden del

General Henry

disponiendo

que cesárael

cedimiente ¿uld3?¿ntn d?cho el J o de Instrucción Ce Catedral yen la nota estupenda de la semana.

l'|;.oº; consti—

Río-piedras

reali-

local para ellos.

ue

para

en

de gracias ú la generosidad del .Gobierno americaro, se reparte gratis el Vegr lhook of the Dr.

S.

CARBONELL,

DESPEDIDA

res, debe ser esta

que ejercemos ahora:

la del

elogio. No trate de indagar nuestro estimado colega “La Correspondencia” qué asuntos puede tratar la prensa libremente y á qué límite llegan los que éstán restingidos, sobre los cuales no es lícito decir media palabra. Elogie,

y elogie siempre,

*“The

San

Juan

News”. Ese... es taco libre, Y puede despacharse á su- gusto, “tan y mientras” no nos toque el ejército y la marina. Aquí el periodista, en punto á bien pensado, benévolo y optimista debe ser

una

espe-

cie de doctor Panglos. Y escrivir como lema, resúmen y compendio de sus opiniones: “El Gobierno militar es el mejor de los Gobiernos posibles. ” ¡ Y viva la Pepa: l**

El general Grant va destinadoá Filipinas. Tanto,él como su distinguida esposa, elefnnte y gentil, habituada álas prácticas de san,constituyen uno de los elementos más cultos que hasta ahora nos ha

enviado

la

buena

so-

ciedad norteamericana. Dejan en Puesto-Rico hondas simpatías. En prueba de ello anoche se les obsequió con una serenata, homenaje de afectuosa con-

sideración á tan distinguido huéspedes,

Que la suerte les sea próspera donde qniera que el destino los lleve, son nuestros más ardientes-deseos. Z

para que marchen en la seguridad de que serán siempre recordados en este país. ——]][];É];;———]—;]]—;—————

HOTEL Y RESTAURANT. Sanchez Morales y Paniagua. Este nuevo Hotel

Cristo

feto, una melena de raices, como

Fortaleza

27.

Se dice que en la reunión que celebrará el domingo en el Teatro de Mayagnez el partido republicano, hablará el abogado americano Mr; Kedy, Ayer fué conducida .Juana Gavilán

para

á la Sala de sdtorros,

ser curada de una herida

que le causó, el estuche molar de don Paulino Somohano.

un perro

de

Han zarpado de este puerto, con rumbo á Galveston y Santo Domingo respectivamente, los vapores “Serra” y “Ascania.” Por un error involutario aparecieron en nuestro número de ayer los señores don Juan

Colberg y don Pedro F. Colberg,

como

hospe-

lujosamente

salida de viajeros también hubo alguna equivocación, pues los cuatro primeros del “Inglaterra” salieron del de los señores Paniagua y Sánchez Morales. Nuestro

16.—

Bandera”

instalado,

ofrece á sus favorecedores toda ciase de comodidades. Cocina francesa, americana y espeñola. Servicio de coches, baños, alumbrado eléctrico, habitaciones claras y ventiladas, de

diferentes precios. El Hotel está situado cerca del correo, de la plaza prin cipal y de los centros

núm.

" dados en el Hotel “Inglaterra”, cuando en realidad lo están en el “May Flower”. En la

“May Flower”

oficiales.

Noticilas

colega mayagiiezano

“La Nueva

reproduce en su sección Mesu renuelta

algunos versos y chascarrillos tomados de la sección Confetti que solemos publicar nosotros versos

y chascarrillos que son originales de un

compañero nuestro de redacción. — No nos opouemos ú que los colegas todos de Ja isla repro— duzcan nuestros humildes. trabajos - antes al contrario nos honra eso mucho—peco les agradeceríamos qué indicaran la procedencia, como debe ser dentro de las buenas prácticas perio— dísticas.

.

Hemos recibido un comunicado, por los Ciudad, insertar dichos

,

nadie, ni á cajas destempladas, “lunch” rio de

suscripto

empleados del Ayuntamiento de esta que por su extensión nos es imposible fetegro, en el que se nos asegura que empleados no fueron despedidos por

del

que se celebró en honor

la Guerra,

y que

por

el

salón del

del

Seereta-

contario,

antes

de empezar aquel se suspendieron los trabajos y se les obsequió después con dulces y licores. Nos alegramos.

la tomado posesión de la cátedra de matemáticas del Instituto de Málaga, don-Jarme Comas y Muntaner, excatedrático y exdirector.del mismo centro de esta isla, A los demás catedráticos supervivientes que fueron de este Instituto, les ha sido reconocida la excedencia y prontamente estarán repuestos en sus respectivas cátedras ó en otras análogas.

Ayer tarde ha llegado á esta ciudad, de Nueva York, vía Habana, nuestro antiguo y estimado amigo don Bonocio Tió Segarra. Vueive después de diez años de ausencia. Por él hemos sabido de séres para quienes conservamos tan gratos Patria. Well come.

recuerdos

como

Dentro de poces dias publicará

ta” un documento

**La Gace-

en que constan las bases co-

merciales pactadas entre los Escados

Unidos y

España. “El Criollo,” de Aguadilla, inserta en su último número, un editorial titulado *Razo-

nemus.** en que combate la formación de nuevos partidos políticos. Lo reproducirémos el lúnes.

Ta escuadra del almirante Sampson se lalla en las Barbadas. Probablemente llegará á nuestro puerty el dia 24 del mes actual, Ségún despachos recientes parece que se ha iniciado alguna mejoría en la enfermedad que aqueja al Sumo Pontífice. Antes de ayer falleció en Arecibo

el

pre-

cioso uiño Angel María, hijo de nuestro buen amigo el rarmacéutico don José Ramón Rivera, á quien, igual que á su distinguida familia, acompañamos en su honda pena.

Procedente de la Habana tomó puerto ayer tardejel vapor español “Pfo IX”, con 4 pasajeros para esta isla.- Esta tarde zarpará con rumbo á Cádiz. —

Lola-y

MOVIMIENTO

Nos escriben del nos Leonardo,

Sr. D. Carlos Casanova, redactor de EL TERRITORIO, : Mi distinguido amigo: A los discretos consejos que da V. á la Asamblea de Agricultoregque debe reunirse en esta capital el 23 del corriente, permítame añadir algunos por cuenta propia. Sabido es que, en la competencia de productos agrícolas triunfan siempre aquellos que pueden producirse mejor y más barato, gracias á los progresos realizados en la Agricultura y al perfeccionamiento de los aparatos mecánicos emrleudos en la elaboración de los productos de la tierra. Como quiera que nuestra agricultura está tan atrasada como la maquinaria aplicada á puestros productos, que no sabemos, por ejemplo, hacer de la raiz pivotante de nuestro case

hace

en

Java, para que nuestros arbustos se conviertan en verdaderos árboles, y produzcan tres vaces más que lo.que aquí.da cada palo; que ignoramos las enfermedades de esa preciosa planta, cuando son conocidas y aplicados sus remedios por los cultivadores de Java; cuando no sabemos hacer heno para que nmo se mueran' de hambre nuestros ganados en tiempo de seca; cuantio el cultivo de la caña está tan atrasado como la iudustria azucarera; cuando sabiendo que hacendados arruinados del Yucatán se han hecho poderosos por el cultivo del magtey,

claru está que necesitamos de verdaderús gran-

jas modelos, 6 de escuelas agrícolas, donde profesores de mérito vengan á estudiar las enfermedades de la caña y del café, y á enseñarhos $qmbobirlas y á obtener más productos menos gastos.

Esta-

Nos permitimos indicar la conveniencia de que la despedida que se haga á quienes por tal manera se captaron las simpatías del país, sea solemne y demostrativa de cómo sabe agradecer el -puertorriqueño la justicia que se le hace. Vayan todos á despedir á los esposos Grant,

de retratos de..todos .pre-

DE VIAJEROS,

ENTRADAS,

De acuerdo

con

los

sin »temor ni re -

paro, venga ó no á cuento, y esté seguro de que no le ocurrirá ningún percance. No alegue el ejemplo de

para

atenta invitación para la

las señoritas aficionadas, celebrará el domingo 16, el Centro de 'Instrucción y Recreo “a Democracia” de la Carolina. E A Gracias por la atención.

Albums

atenciones y finezas que es-necesario recordar, más, que es preciso premiar,

JUAN,

Hemos recibido

Velada lírico-dramática, que á beneficio de

cios, en el «París-Bazar»,

dos-Unidos el general Grant y su distinguida esposa. Son de los buenos que han vénido 4 este país, y el país, al despedirlos, debe prodi. garles gallardas muestras de aprecio. Los salones de los generales se abrieron para la mejor sociedad de San Juan. La galantería del esposo y la aristocrática urbanidad de la esposa, prodigaron á todos

—SAN

y

En la madru¡gada e ayer cambiaron de bolsillo por arte de... loscacos, 160 pesos en billetes, que posefan dos caballeros america| nos hospedados en casa de doña Rosario Dechoudens (Cristo número 10). Los autores de este cambio original aún guardan el incógnito.

Department of Agriculture 1896.

Comedor fresco, amplio, elegante; cocina á la moderna, propia para satisfacer las exigencias y el gusto del gourment más refinado; .ser-

y llevada impresionabilidad

Una nota curiosa nos

y

zar más pronto esos progresos” agrícolas, pidan nuestros agricultores que hablan inglés el Observatorio Meteorológico de esta capital, don-

sometió Á bacer penitencia, cCemo pudiera-desprenderse de su apellido. Nos trató á cuerpo de rey, dicho sea con pérdón del partido republicano.

partido

aguardar de su publicación fué la que era fácil presumir; no hallar eco sino en muy contadas personas.

cultura, ya 1ie tenemos en Mayagiiez-

El próximo lunes embarca

* T

anexionista. traida

directamente

Como dijo Quevedo.

dar lugar á nuevas causas para ello, mergce mal de la patria. Y en ese formación

riódicos de la isla estarán

to cubano.

vengan esos ingenieros agrónowos y ese dinero á ayudarnos al adelanto de nuestra Agri-

á nadie se-hizo proceso.

en que harto desunida está la familia puertorriqueña, gracias á la política personalísima que aquí se ha hecho. Piensan espíritus generosos y conciben nobles corazones tina concordía, que seguimos creyendo necesaria, sin caer en una unión que juzgamos imposible y utópica. Si estas corrientes existen, cuan: to venga á fomentar la división ó á

caso está la

hoy en adelante todos los pe-

algún delito con la publicación de cualquier suelto, articulo ó grabado, los señores Fiscales-formularán la denuncia á esta Secretaría de Justicia que la trasladará al Cuartel Gene_ral.— Este, en cada caso dispondrá lo que estime oportuno por conducto de la misma Secretaría de Justicia.”* Hallándonos como nos hallamos,—aunque mal hallados—bajo un régimen militar absoluto y supremo—¡casi nada! —no es fúácil dar soltura á la pluma para hacer comentarios. a Y ¡chitón! que por callar

Como preveíamos, ya nadie se acuerda ni se ocupa en el partido

anexionista del señor Guzmán.

,

Desde

la jurisdicción del Honorable - Mayor General. 20 Cuando en algún periódico se cometa

————————————————————————————

Notas

19

y

Con tales propósitos, cuando era Secretario de Fomento, me .dirigí al -Secretario «de

Agricultura de los Estados Unidos en deman. da de los 15,000 dollars que el Gobierno con-

cede cada año 4 un territorio y de expertos

Dorado:

Baldo¡uero'y

“Los

Anselmo

hermaMorales,

honrados vecinos de este pueblo, que residen en el barrio de Espinosa, hubieran podido ser víctimas de notoria injusticia á.no ser por la rectitud, tacto y corrección que á todos sus actos imprime don Mario Brau, digno jefe del cuerpo de policía insular de Toa-baja. “Se trataba, parece, de una delación tan absurda como falsa. Y esonos recuerda aquel dicho tan oportuno del Honorable general Henry “ de que á veces los delatores eran peores qué los delatados” y aquí un tcaso: entre los hermanos Morales y el delator - nos quedamos

1nil

veces

con

los

primeros.

- Y

ahora

preguntamos: ¿Qué -concepto tendrán formado ciertos tipos del respecable cuerpo de Policía insular ?

¿Creerán,

van á disponer de él á su

redar chismes ó saciar

por ventura,

antojo

venganzas,

para

que

desen-

como

ha-

cían con la Guardia Civil, en tiempo de la dominación española ? Ya aquel tiempo pasó Far.a. fortuna de los hombres indefensos como os citados hermanos Morales. Ahora se bate el cobre de ótro modo.” Ha obtenido cuabro meses de ra poder trasladarse á Europa,

de la propiedad de Guayama.

licencia pa-

el Registrador

Tomó puerto antes de ayer, la goleta ame-

ricana **Beble Cayenne”, en lastre, procedente de St. Thomas. El día 11 dió su primera conferencia en el Salón consistorial de Mayagilez el señor Hos0s, sobre la Liga de Patriotas. Ha yagiez, dad, don

pagado su tributo á la tigrra, en Madéspuas de larga y penosa enfermeFeliciano Bravo.

Paz á sus restos. El General Brooke ha aceptado

[

res JoséN, Ferrer y Guillermo Fernánez Mascaró, Coroneles de Sanidad Militar del Ejérci-

derecho pose-

sión americana. - Cabe, pues, que la Junta de ) Agricultores répita esa solicitud para que

poner:

/

fou S sa eny eford

- Director: Carlos Casanova. Administrador: - Arturo Guasp Vergara.

le Secretario que se accedería á mi solicitud en cuabto Puerto-Rico fuese de

J

*

.

¿¡.,£ ñ

lez Lanuza para que sean expedidos sín gusto alguno los títulos Universitarios de log seño- .

la propo-

sición del Secretario de Justicia señor Gonzá-

Hotel Inglaterra.—Dia 14.— Malta S. Staro Reo, Saint Thomas; Enrique Ovares, Juan

Monserrat y Agustin Burns,

New-

York;

Fortuno, Ponce;

Henry

H.

W.

T,

Rolfes,

Areci-

Dia 15.—Salidas: Ramón Morell, José Fernández, Antonio Soliveras, M,

Ciales; W. Es-

cibo; Manuel Blazquez, Manatí, cus, Utuado; Henry H. Rolfes, cien Lavergne, Humacao.

Arecibo;

-Lu-

Hotel Prancia.—Día 14.—Mr, Ernest Ludin, New-York; Bernardo Marquez. Ciales; Felix Olivieri, Juana Diaz; Manuyel Gomez,

Fajardo; Mr. Z. Cred, New-York.—Salidas: Mr. M. A. Wassin; Mr. Eugene Bohan.

Hotel May Flower.— Dia 14. Perarson, William Anderson,

--Gardner W. John Bryas-

housle, William Gregory, Arecibo:

B. Tió

Se-

garra, New-York; James H, Adams; Fran R. S: Polzin, Elias U. Badeltr, Arecibo.—Salidas:

Perry S. Heat y señora. ——]s

4m'

Comunicado s

-

.

Sr. Director de EL TERrkItorio.

Mi distinguido amigo:

En el múmero de

EL TERRITORIO, Correspondiente al dia 13 del mes actual, apareció yn suelto que creo infundado. El Doctor en Filosofía y letras, don Sergio Cuevas Zegueira, en efecto, tué el pri- . mero que en Puerto Rieo conoció mi folleto. Nada vió en él, que pudiera desprestigiar su

nombre como prefesor. “Esta aclaración, es para aquélras £arsonaa que no han leido mi trabajo; las demás no la necesita pues 1a n, Téctu-

a del párrafo señalado, dudas. Allí se analiza,

no puede dar lugar á se discute en general,

y condiciongimiente no se vitupera á catédrático alguno. — Cordialmente suyo, DR. A. ROSELL,

-

oop¿n¡o'¡u ad pedem. literac:.

- *El Honorable Mayor General, Comandante del Departamento, se ha servido dis-

É

ingenieros agrónomos, y me contestó el Hono-

.“opunw [9p OUIA 1O

m-=uo

publica la siguiente

“el|10g 'SAY S7 9NEA

orden

” de ayer

093 Á sodeullay opadala 2

La


de obligándole 4 correr

tó encima,

Her

pequeño,

más

grimas,

ce: lanza,

consecutivamente

de pronto,

tres

arrancóle un puñado de cabellos en tibia sangre y en sudor bañados: Y dijo alzando los crispados puños: — Voy á ofrecerlos á Caifás! —El manto de la noche cayó sobre, la tierra..... y el hombre caminaha apresurado.

exclamaba:

La

la, va, en el asta de popa, la bandera de Castil iconclu es decir, el resplandor de una epopeya en todo da, el recuerdo de una leyenda trágica costa, un hemisferio; y sigue alejándose de esa la suá de la costa hoy extranjera, para volver -cuya ya, ávida de una regeneración tardía, s. fórmula no ha brotado aún en las conciencia de En segundo término, la ribera opuesta que va Cataño, el caserío semipalustre, ribera

do por su textura

al geólogo

profus

la

. prehistóricas sacudidas, Y más allá, en la difusa lejanía, el Luqui rta la llo; el Ande de nuestras comarcas, . cubie de sinuosa silueta de su cumbre por los velos los que las en s, chosa capri nubes sus de asa el últimos» destellos de la tarde van calcando s. imera postr ciones titila sus de oro de adios ¿De dónde ha surgido cse El Luquillo! desnombre? La tradición oral, que todo lo

llo, del pequeño

loco, el eterno loco

de_tudas

-

su Jas ,edades porque no coronó con el éxito e empresa. - Un indio innominado, del teripl de los Kociuskos, Jucha hasta última hora contra el crímen de la conquista: reconcentra en su corazón todo el amor de su tierra, todas las lágrimas de sus mártires, todo el . ódio de su

despedazada estirpe, engañada, traicionada, ta, so con refinamientos de una crueldad insóli

sus

pretesto de una religión que derribaba de

fuego altares el Cemí, para sustituirlo con el : y con horrible de la inquisición consagrada

ese contingente sublime de derecho, de digniito dad, de patriotismo, de justicia, sube proscr elecon el arco roto y el carcaj vacío, á la más provada cima del Jutzudi, para ser en ella la l testa viviente de la patria esclavizada ante-e ible. impas mento firma La penumbra crepuscular va apagando gradualmente los colores vivos que disemina la luz en la paleta del ocaso: un velo ténue, de envuelve los objemelancólica diafanidad, tos: el eielo, fondo del cuadro, en la serenidad de la tarde, sustituye lentamente con tintas estreaceradas su limpidez azul, y la primera , lla, como gota de luz cristalizada en la altura

s muestra de pronto el haz de sus diamantina refulgencias. R. DEL: VALLE.

M A Eugenio Astol ¡SURSUM CORDA!

la frente,

alta

I Nació en medio del crimen. Su padre era un carnicéro; su madre una

'

de nacer,

- moría el padre, degollado como una res, en hou r rrible reyerta.

Alma-negra, cuando vino al mundo, tenía

el cuerpecito muy delgado y

me.

la cabeza defor-

¿Apenasechó los primeros dientes,

mor-

día con furor; y su madre tuvo que despecharpor el lo. Porlaqoche se pasaba chillando, y

día también:

Su nisma

madre

tenía

fu-

penetró

rioso, y esgrimiendo un afilado puñal, se lanzó sobre la infeliz mujer, atravesándole -el corazón de un solo golpe. Alma negra despertó con el ruido. Un chorro de sangre brotaba del pecho de la desgraciada. Alma negra incorporóse sobre su cama y blasfemia,

una horrible

—| Me cachis....! una giena puñalá. .. !

¡esasí

terio, y cogió-él la calle por vivienda. Desde este día fué el héroe de las plazue las y el terror del vecindario.

tado alguno. Una

tarde,

presentóse al

de

Jefe

la cuerda,

en la boca.

suelo,

y más

un

hombre

Se le sintió

;

tarde

escurirse

un

con

en

el

sigilosamente

poderosamente

las

con

á

Rhamsés,

ateridu de

frio,

permanecía

t.

,

Todo será empezar . La ciudad de.

consagrar

de

acaba

Rouen

un tributo de admiración y cariño al ilustre Maupassant, el cuentista famoso y poeta delicadísimo, inaugurando su estatua. Ha sido un dia de entusiasmo para Rouen y de legítlmo regocijo para todos los admiradores el malogrado autor de Notre Ceeur. Cerca de la estatua de Guy de MaupasEn sant se levanta la del insigne Flaubert. artistas

esta unión de los grandes

parece que

se ha querido simbolizar la .compenetración de sus espíritus, que- en las obgas de uno y otro se revela.

- Flaubert:

es como el

padre iu-

deseos

de'ahogarlo.... A los. cuatro años sabía un rtorio completo de indecencias, yabri&1 animalitos por el vientre. — Una tarde, su mádre salió y Alma negra quedóse jugando con.otro muchacho en la ca-

Con este motivo de la inaugaración de su estatua los periódicos consagran artículos encomiásticos al pobre poeta, recordando aquel dia tristeen que circuló por Paris la noticia de su muerte. Y todo París parece que se une hoy, como

ayer,

para

consagrar

á

pecho mascullaba una maldición,

y caía

boca

RIMA

genial nove-

el 16 de

Mayo,

fecha del cen-

Balzac,

ocurrido el

16 de Mayn de 1709. — En París sólo' se cele-

brarán en honor del gránescritor algunas veladas ¡iterarias, comesi setratara de un novelista de la talla de Quesne y de Beaurepaire. En el barrio Latino se ha constituído un comité para recoger firmas con objeto de dirlgir una exposición al Parlamento, pidiendo que los restos del ilustre Honorato de Balzac sean trasladados al Panteón. GIL BLAS.

— LA INDIFERENCIA DE

UN

PUEBLO

El pueblo que saporta cabizbajo La torpe indiferencia á sus dolores,

Y apura silencioso los rigores Velando el cáncer con el vil andrajo; Que humilla

la cabeza al duro tajo

De sangrientos y estúpidos horrores, Sin despertar el alma á los albores De las nobles virtudes del trabajo; Que ese pueblo que todo lo abandona A imbécil miedo y á letal desidía No espere nunca conquistar la fama; Que mientras más con el honorse encona

Es niebla que sombrea la pertidia, Astro sin disco, resplandor ni llama. : " ANTONIO ZARAGOZA.

Reconciliación

.

Puse por valla un Océano iamenso De amargura de llanto y de dolor, Para borrar tu imagen

de mi mente,

Para olvidar tu amor. Tus quejas y suspiros, dulce amiga,

Enternecen

mi amante corazón:

Que se extinga esa valla!....Sólo quiero Rendirte adoración! M. AVILA BLANCO.

» La muerte del ave Agena de temores, la paloma Deja un punto su nido y tiende el vuelo; Y parece, al cruzar la yerde loma,

Palpitante oración que sube al cielo. Ansioso y cruel,

el cazador la acecha

Desde el manglar tupido do se oculta; Lanza, certero y rápido, la flecha, Y en el seno del ave la sepulta, El ave, presa de

mortal mareo,

Cae en el lodo, junto á aquel, sin tino, Y, al agitar el fango en su aleteo,

De salpicala faz al asesino. 4

e

ee

.Z

D.

Es

cofoocosroor rí

Perdóh, Amelia, perdóh si un dia Hirió tu pecho mi alevosía — En lo mas caro de tu pudor. ¡ Te hundí en.el vicio con ña grave!... ¡ Niña, inocente! 'Tú ere el ave Yo el cazador. JUAN

Mau-

.

X

Los periódicos.parisienses sacan á relucir en sueltos y artículos los mereciniientos de la famosa cantante señora” Alboni, pidiendo al

Municipio de París que -se.consagre 4 su me-

ESCUDERO

a

MIRANDA.

BALAD En las noches de invierno, cuando azota la lluvia las ventanas, el trueno lanza formidable grito

por la anchurosa bóveda enlutada, pienso en¿águelllos seres que las horas dé la existencia arrastran, sin pan, sin lumbre y sin amante

- —

seno

donde verter sus lágrimas, J. M. AGOSTO MENDEZ. (Venezolano).

Pensamientos —Lo que

-menos -perdonan

ciertos

hom-

moria el tributode gratitud debido.

bres á las mujeres, es que éstas se consuelen

estátua, haya ó no verdaderos méritos * en los glorificados por el mármol, bien merece la Al-

nevolencia 4 l0s tontos; pero egtos no

Cuando tantose

prodiga

el honor de la

De tu hbipócrita fé roto ya el velo, hoy con vergiienza mi dolor escondo; fingir supiste el amoroso anhelo -cual copiar sabe el cer fondo

g::ios qne'?"e oc3$3 dog I"nu?tb. º$£ egº:er—

VICENTE W: QUEROL.

“No seinvocan, para pedir .este homenaje

de charca vil la claridad d2l cielo.

el

passant el merecido homenaje de su duelo.

— ¡Alto...!—gritó una voz clara y potente. Después de pasar algunos dias en París, Un relámpago iluminó la cara de aquel donde ha estado alojada en el hotel Bristol, hombre que semejaba la de Lucifer. ha salido para Marsella la Princesa de Gales, Tenía miedo.... acompañada de sus hijas la Princesa Carlota Dió un paso hacia adelante. | de Diñamarca y la Princesita -Victoria de — ¡Alto. . .!!!—volvió 4 repetir la misma Gales. voz, esta vez con la pujanza del trueno. En Mársella embarcgrán las augustas viaOtro relámpago volvió á iluminar. la faz jeras en el yate Real Osborne para hacer una del asesino. excursion por el Mediterráneo, que durará Entonces lo reconocieron: algunos dias. . * ¡Era' Alma negra...! Cuando esta carta se publique, la PrinceY casi al mismo tiempo, el fulgor de un sa de Gales y sus hijas habrán comenzado ya fogonazo desgarró Ja oscuridad, mientras que la pintoresca excursión. - Visitarán, entre el terrible crimival; -llevándose las manos al otros puertos, á Gibraltar. — a abajo en él suelo paza no levantarse jamás.... M. GONZALEZ GARCIA.

velista insigne,

en sus cantos, sus danzas y sus visa-

Verán ustedes como del culto de la diosa hacemos en París un nuevo y favorecido

jes. Isis

Balzac,

tenario del nacimiento de

parisiense,

noticias que publican los periódicos hablando de los cultos de Isis No faltarán espíritus refinados, decadentistas caprichosos, que vayan á acompañar á la bella Anari y al robusto

policía

tocar

una

Pero es elegida entre las de Folies Hergéres. probable.... La curiosidad de los impresionables pari-

una mujer con un ojo destrezado. JI … Era de noche: el viento rugía entre las rejas de la prision, y el rayo ra$gaba de vez en cuando la densa oscuridad. — | La lluvia se desplomába á torrentes, y el del editicio. trueno hacía retemblar las paredes De pronto, sintiose un ruido extraño: un hierro se partió y la reja de ia ventana fuése á perder en el vacio. Poco después, por la misma ventana, y 4 la luz de un relámpage, se vió deslizar una puñal

y

sienses se ba excitado

sin resul-

mil investigaciones

en las curiosas ceremonias,

honor de lsis. los bárbaros can-

rá la danza “'ciásica”” de los cuatro elementos. No se sabe si esta bailarina sagrada habrá sido

Por mucho principales casas de la población. que se liizo, nunca se pudo conocer al autor del robo. Poco después, una señora viuda apareció extrangulada, y tampoco se supo quiér había sido. Varios crímenes parecidos á este se cometicron en pocos días. Las autoridades se cansaban de hacer

rue Mozart cultos públicos Músicos modernos entonarán

con sus esca-

lista de “La comedia humana.” Las fiestas del centenario se celebrarán con gran solemnidad en Tours, patria del no-

recientemente iniciada en los misterios, baila-

una de las

escalada

en el templo de la en

tos sagrados de la vieja relivión; la bella sacerdotisa Anari y el hierofante Rhamsés oficiarán

De allf sacaron á su madre para el cemen-

Cierto día, amaneció

pandemonium

el

todo

dioses;

los

la madre de

del paganismo faraónico. En breve se celebrarán

llama

se

En los

Nephtys y de Isis,

Horus, Anubis,

de Osiris.

exclamó:

que

pri-

El templo está decorado artísticamente. Aparecen en él las estatuas y representaciones

De repente la sombrá se detuvo.

ALMA NEGRA

untes

do, Junto á él, á poca distancia, encontrábaDe pronto, la púerta del cuarto se su madre.

se abrió con estrépito, un hombre

templo

ritos y escuchar los mágicos cantos que. parecen evocaciones del pasado muerto. Ofician en estas ceremonias la sacerdotisa Anari y el hiervfante Rhamsés, un robusto sacerdote que parece haber copiado su cara de la momia del gran Rhamsés, cuyo nombre lleva.

durmien-

negra estaba

Alma

noche,

El

de un jardin de un

moroso hotelito situado en la rue Mozart. él se congregan los adeptus para celebrar

hasta

cuerpo,

del

Brilló un relámpago y con el relámpago el acero fatal. a Estuchóse un grito de angustia, que fué ahogado por el silbido del viento, y la sombra fué deslizándose por la pared sin abandonar el puñal, cuya hoja no brillaba ya por estar cubierta de sangre.

Quede el pantano

Precisamente, momentos

partes

de estos sectarios de la díosa lsis.

se levanta en el fondo

* Mada- | ' telectual de Maupassant.” Elautor en su puesto dormitando y con el fusil entre me Bovary es el antecesor del artista que tralas rodillas. zaba las líneas admirables de Fom comme la El hombre del puñal acercóse á él. .. mort. ,

1896

-

anintal cualquiera, le sale cortaba después la patas, y así, poco á po-

que lo veía agonizar,,

El centinela,

para que en él se arrastre el vil gusano que en su atmósfera fétida se place. Mientra el buho en la sombra parpadéa, el águila el espacio señoréa, y del sol ea la lumbre se complace. - CARLOS CASANOVA.

prostituta.

del culto, con sacerdotes, donde un centenar de extravagantes, amparados por la ley, rinden parias al espíritu resucitado de la antigua religión egipcia. . M. Jules Bois ha hecho. el descubrimiento

que

y decía á su madre

como las flo-

en París, á la que esparce sus templo consa-— pais de los Fa-

No es una curiosidad ni un capricho decadentista: es un templo con todos los atributos

lo largo de la pared.

desoyendo la voz de la perfidia. 'Tal vez quien te persigue con su insidia, - homenaje te rinde reverente; queá veces son aplausos de la gente los silbidos que estallan en la lidia. Levanta el corazón!

dos por el hielo del

cuerda, y por

Por más, ¡oh caro amigo,! que la envidia clave en tus carnes ponzoñoso diente, prosigue tu camino,

á pre-

co, todas las demás

lanzando

centenario del ¡lustre

volvió

Cuando tuvo algunos años más, el vecinGustábale mucho dario no lo podía reststir.

para

Y va de artistas ilustres glorificados. Los franceses se -preparan para celebrar el

estatua de

esceptisismo,

que

es

las y con sus arpegios.

volvió

*ver matar las reses, deseaba ser carnicero. Cuando cogía un ¡ caba pfimero los ojos, lengua, enseguida las

Lo adquirió del loqui-

orígen de ese nombre.

la iJustre artista, que aún sueña

vara, con-más fuerza que antes,

—¿ Quién fué el que te pinchó con el alfiler?.... El pequeñito levantó entonces los ojos, y derramando abundartes lágrimas, - retorcién: dose de dolor, exclamó muy bajito : — Un muchacho que pasaba por la calle. Alma negra, sonrió satisfecho.

ciones concierta, que ha tergiversado las narra nte, el de la historia, ha conservado, no obsta

Eliniciador de está campaña,

aupassant en Rouen.—La Princesa de ales.—Una estatua para la Alboni. - El centenario de Balzac. —

res bajo la escarcha, se levauta luz de esta pujante civilización llamaradas á todo el mundo, un grado á Isis, lawieja diosa del raones. -

rasgo

honrar la memoria de la Alboni se hace, es el eminente filósofo Mr. Laftite, un adorador de

DESDE PARIS

"

popular.

la Alhoni era

franceba de corazón, y este generoso buena prueba de ello. .

HUGO.

| culto de Isis en Paris.—La

que fuese emplea-

qu%ue italiana de origen,

París 16 de Marzo.—En las postrimerías del siglo XIX, el siglo de los grandes iconoclastas, cuando todos los ideales caen destroza-

guntar :

Una

fúé hecha con la condición

se detuvo como presa

vicTOR

,

á caer subre sus costillas. Alma negra, impertérrito,

festoneaascendiendo en montículos dentados,

osa desdos, cubiertos de una vegetación lujuri danrecor de las estribaciones 4 las cúspides, y ión' de

De pronto,

“-

Etitre los beneficios hechos 4 París por la famosa artista, se recuerda, en primer término, el de haber nombrado al Municipio de París heredero de todos sus bienes. La herencia

da en el fómento de la enseñanza

de una visión deslumbradora: pálido y amedrentado, - vacifó,...... ¡Tenía un haz de resplandores en la mano!

—Tú--volvió á responder el muchacho.

lle-

en la lucha estéril:

jefe soberbio, fatigado

filar?....

de

vuz

estertorosos:

rugidos intensos, roncos,

Sino sus obras benétficas.

con blafemias después de flagelarlo,

, - Mira, Alma negra, cuando venga tu mamá se lo voy á decir. | imo vient el c¡1 oomg Jumaje de cisnes que Alma negra, por toda contestación, fuese sa y balancea. al corral y se trajo una vara bien gruesa. Deslas de les Myuy cerca, el bosque de másti pués, encarándose con él, preguntóle: i nder ¿Quién fué el que paves que reposan, ¿7repuándose á empre —¡Sinvergiienza!.... el er”, allá “The Panth Más otras jornadas. te pinchó?.... inmódura, — Tú —respondió el otro. ¿rucero americano de blanca vesti domivil-y sereno, simbolizando la fuerza, el s y El infeliz chiquillo puso el grito en. el nuevo nio, el poderío: acaso la promesa de cielo. más equitativos regímenes. —Esto es para que aprendas—añadió AlUn vapor de negro casco y amarillenta arvenga mamá, si te pregunnegra—cuando ma o espeboladura, empieza á moverse cop pesad de hudices que fué un - muchacho que pasó por le ta, rezarsefide mónstruo marino: bocanadasel rumor la calle. mo salen desu chimenea: se escucha Y para cerciorarse de que su amigo había : iento movim en las válvu sus de y Ja lección, alzó la vara, preguntánde su hélice 3prendido puerto: camina con lentitud hacia la barra del ole: y avanhay algo de cabizbajo y meticuloso en ese —¿ Quién fué el que te pinchó con el al-

E

póstumo 4 la Atbon&¡'* méritos de cantante,

"'. Uno de aquellos que á Jesús herfan

—¡Arre!.... ¡arre!.... ¡animál Y el pobre chiquitín, hecho un mar de lá-

direc la bahía, sobre el cual se deslizan envelas blandiversa, esos graciosos esquifes, dé

uE

como

¡Entonces Alma negra, pinchánse cansaba, dolo con un alfiler, le decía: 1

adro, tendido á la vista en el , y bañado por la luz multico+ éspacio inmen lora del vespertino crepúsculo! de En primer término, él mar sin oleajeción

como era

lgulllo.

El

ballo.

.-

Jesús!*

sa. - Lo hizo poner én cuátro piós y se leunmonca-

boni un

pobre busto

siquiera,

di

E=" -

“.

=

16- .

de haber sido engañadas por ellos.

Los hombres de talento escuchan con be-

á nadie.— escuchar —Cuando lás ta años, lo Le Maitve. =

X. X. X.

.

quieren

mujeres han cumplido treinque olvidan es su edad.-.' — —. Lo


RICO.—

824

TELEFONO

y Rio grauViaja á cualquier hora del dia y de la noche hasta Caguas

troncob de. -Coches de lujo para paseos con elegantes arreos y hermosos . clase. su en a Primer de caballos. admiten al Se alquilan caballos de silla á precios convencionales y se

Farmacia

cuido por un módico estipendio.

te demanPara mayor comodidad del público y en vista de la crecien agencia una cido estable da de los vehículos de esta empresa. su dueño ha señores los de joyería y dés dentro de la ciudad, en el Bazar de noveda en dJusto, San á a esquin 38, sco Franci San Gonzalez Padín Hermanos, la der empren de dondese hallará constantemente un coche en actitud marcha.

EL

de Blanco.

San Framcisco mám. 54.

REPRESEN TANTE,

El mejor Biste1ná para lavar y planchar San Justo 85.—Teléfono

y compañía

hominy, ditadas,

Peso

J.

u

Servicio

completo.

á

THE AMERICAN SCHOOL -

Los estudios en este Colegio se diEnseñánta puramente práctica. La primera sección abraza toda la Instrucción viden en dos secciones. Tiempo para terminarla: un año, para rimaria, elemental y superior. para los que no sepan leer ni escribir. dos, ella; de algo conozcan os que luglés, . La-segunda sección comprende las siguientes asiguaturas:

Tenbduría de libros. Aritmética mercantil, Geografía comercial. para concluir estos estudios: un año.

El Colegio cuenta con el suficiente número de profesores.

Se admi-

mensuales;

los

medio

pensic—-

nistas, $ 15, los externós de la sección primera, 3 mensuales y los de la . , segunda, $8. principal. 29, José, San suscribe, que Para más informes, dirigirse al

Enseñanza gratuita para los pobres. .

s

.

'

JMiguel Rodriguez Sierra.

*

i>

1

4

*

.

Pto-Rico.

REMITEN

CATALOGOS

Boarding-EHouse *

“La Catalana” y prontitud.

COCINA,

precios

UNIVERSAL.

límitados,

aseo

PRCPIETARIO

Manuel

d 'I,'orna_¿bglls 6 Co. COMMISION

MERCHANTS,

AND

Tiempo

!

ten internos. Los internos satisfarán $ 25

Juan,

Comidas:á todas horas, servicio esmerado;

domicilio

Y CU.

Se desean comprar tablones de capá prieto.

vapores.

Precios:

65.—San

13537>X

Surtido constante de provisiones de todas ºrrº Existencia permanente de avena, elases. manteca. mantequilla, petróleo, cerveza de la fábricas más acrepor todos lo¡s

APONTE

clases.

todas

de

SANFRANC[SQ()

Camisetas y calcetines. y chanclos de goma. Novedades y otros artículos.

é infinidad de artículos, que se renuevan

. MARQUEZ

PACHECO Y COMP,

.

artificiales, cintas, gazas y sedas.

DE JOSÉ SOLIVERAS.--76, Luna 76. -—Teléfono 185.—Depósito de leche pura.

|

66

145.

y Camas

,

l

Sombreros de señoras y niños; flores Guantes de cabritilla y de seda. Camisas, euellos, puños y corbatas. Impermeables, paraguas, sombrillas Joyería de todas clases. - Perfumería,

al vapor.

— Almacen de muebles

Surtido de Europa y América. y al detall. — SAN FRANCISCO N. ? 40. mayor por al Ventas arConstante y variado surtido en pieles, elásticos, botones y demás Bauano. americ o Calzad teros. talabar y os tículos precisos á los zapater les, maletas y sombrereras de todas clases y tamaños. Refrigeradores y neveras.

Artículos de escritorio.

-

Mhe american steam Laundry

Bazar

Méndez

Precios limitados.

al detall.

yor como

Nuevo E

a

Ventas al contado, tanto al por ma-

Géigel.

Anibal Herrera

que

personas

las

á

bonell, recomiendo

quieran honrarme con su confianza, que tengan buen cuidado en escribir. siempre que me llamen, minombre de bautismo antes del apellido.

N dOd

PUERTO

JUAN,

SAN

25

número

Comercio,

del

calle

Dirección telegráfica: Doctór Salvacapital. Advertencia. -- Como en esta misma capital practica el doctor don José Cardor,

.H

Empresa de caruajes establecida en la Marina,

para los po-

Gratis

invertido en ella.

bree.

TES DT

Progreso

El

á cuatro de la

dos

Consultas.--De

tarde todos los días, ménos los dominPrecios por la primera consulta: gos. de dos á cuatro dollars, según el tiempo

asl

ghez, se ofrece al públicoen el ejercicio de su profesión en esta capital, calle de la Fortaleza, número 4.

'Seres OIY

Constante surtido de telas inglesas. ' merada. .

en Maya-

del Hospital de San Antonio

ET

Cort.(a elegante y confección es-

ex-cirujano

y

pitales de aquella ciudad

-SOfNIMIE 0p Pepruyur 9 “so1GJQUIOY — “sesesDUES senNSrred

De E. Fernandez

sese—o sepo) ep opezreo ep SOTITY

Doctor en Medicina y Cirujía de la Faculted de París, ex-interno de los hos-

1

P

yu

ue pepireradeg

— Sastrerí

|

S:ílvador Carbonell

m

J. Tornabells % Co.

-IMPORTERS

COMERCIANTES

WAREHOUSEMEN.

-

dPgi;¡ts,

in sio

i

iron

rooting,

me rchandise.

mv;st, prli]<;es

E

plaing- mill

hardware,

l

consistent

with

— COMISIONISTAS.

lg

Culle de la Aduana.—Muyagitez,

33::s&53u2255? ;3::)t;tíedp(:aíllt. ñ 1 ally. r Fully - equipped' ! Steam woodworking establishment.

Martinez.

and

and

:-

Depósi pósito de todaa clas clase de maderas . país y extrangeras de superior calidad.

al):

quality

Tahona al vapor, para pilar y brilar café. Moli araci de olino paraE la preparación de harina de :

Talleres mecánicos al vápur,

para,

del

labrar-

|las y prepararlas, cepillarlas, machiembrarlas,

' en chanfle y juatera.

;

and workmanship, promptness and fair dea- : Depósito cunstante de toda clase de pining, are our specialties. : turas, aceites, agnarrás, cemento, hierro gulCustom-House St. Muyagiiez, P. R. — vanizado, lizo y acanalado y artículos de fe: rretería, propiuS para construcción. Se habla inglés. English spoken.

r

JOSE

BAZAN.

MAYAGUEZ,

-

A

El más acreditado establecimiento de ésta clase y el mejor situado. ra Plaza de A.'_£…ºxn número 31, altos.

¿

,

- j

y ca.

. Hl. FRANCO

"COLONIAL CLUBa RESTAURANT" IRAN

Colmado,

Confitería,

Pastelería,

y

Sueºrul,

Unicos agentes de la afamada vinos;

cervezas

licores.

Cerveza

PUERTO- RICO.

Repostería

y

gn'í¡

BALLANTINE,

frente

fábrica

/ de

Constante

chocolate

al

r

surtido de consefvas,

al “muelle.

e E 1 ANE TTO

“-

ual d

M

e

ha

*

e

+ F

d -

a

EA

AEE

AA

E A

a

T

ú

-

y

ARNE

a

;

t

AN

1


N

í'

DIARIO DE LA MAÑANA< San Juan, Puerto Rico, Lúnes '7 de Abril de 1899.

'*

<

E

TA IO" p“EL TERRITOR

1

2.50|

trimestre...

Tela un

Comisionista y Ageénte de megocios

|

venciunales.

tavos.

línea,

frl]it0 "

con-

carlos,

de

nas

Julian

'Directorio.

JosE J SANJURJO — Doctor en Cirugía den.

tal. Horas de oficina de 8 á (p. m.). San Francisco 36.

11 (a. m.)y del 465

DOCTOR ELISEO FONT Y GUILLOT.—Con,

,

18 años de práctica, especialmente en las enfermeAsistencia gratuita á los podades de la infancia, bres. - Fortaleza 65. BARBERIA

“ INGLATERRA

”.

— Fortale-

ya 44. FRANCISCO

y

Nbrería.

— Imprenta

fincas

Puertu

altos.

26,

Cruz

urbanas.

Ad-

— Procurador.

S. GINORIO.

EMIGDIO ministra

MARXUACI1.

J

Fortaleza 19.

Bico, fabricación ANGEL SUAREZ.—Sombrerería, é importación directa de toda clase de sombreros. Ultimas novedades, precios económicos. Forta¿ leza 36.

;

LICENCIADO Jorge M. Font.— Farmacéutico

y Tenedor de libros, ofrece nales.

"RFABIAN Y-CO.

de todas

procedencias,

de fantasía.

UN

sus servicios profesio> San Francisco, 54.

Farmacia de Blanco.

'Ventas al pur mayor. . SanJusto

BUEN

Juan Apellaviz.

Shoe Maker

10 Tauea St.

GUSTO.”:

Detallan en su: 19.

ó

Nuñez,

Rivera

por su larga práctica.

A

ia

EL

Depásito de leche pura.

61.

> | Francisco

-

Internacional

fábrica

de Y

tabacos

COMP.

y cigarrillos

(S. En C.) PONCE,

al

PUERTO

vapor

RICO

Ventas al detall en esta C¿pltal.——'*La Mallorguina” “La Palma” “Ea Marina” “*La Bella Rosita” *El Colmado Central”” *+*La Pequeña Antilla” Cafetín del Tranvía y otros establecimientus. — Para ventas al por mayor. - Dirigirse al agente general en San Juan, A. RAUSCHENPLAT y

Póstoros Dolivar. === === GRAN HOTEL WASHINGTON Son

muy

recomendables

por sus

excelentes

condiciones; y se venden en todos lces establecimientos de provisiones en cajetas grandes y de

Bolívar Arriza = '“=——Teh¡mn 21. — Capital, ú

SOCORRO

país.

San Jnan, Puerto Rico.

AA

invención para la fabricación de cigarrillos de hebra y picadura, ofrece al público cigarros y cigarrilos de exquisito aroma, que no desmerecen en nada á los de la Habana, por lo cual emplea las mejores hojas de las vegas de Puerto-Rico, de las cuales tenemos constantemente grandes existen, cias.

generales, ,

108.—

Montada esta fábrica con las maquinarias más modernas y de última

Offer his services in all the branches | mantequillas del

óonoernin¡ to that trade,

Rl

DE TORO

z

Esteban

Agente General de negocros.

e

artísulos

16.

AA

Gran

Barbería y Baños d

San J usto,

Store,”

en

D

La

Importadores de tejidos

Especialidad

1A TT “EL

tividad probada d

.

taleza €3. »

Notel de Primera clase.San Juan P. R.

For-

INGLATERRA

PALMER.-— Notario:

R.

SANTÍAGO

y

Gran lotel y Restanrant

DE FRANCIA.- -Restaurant

X

Compra y vende fincas nrbanas y rústicas, acciones del .Banco Español de Puerto-Rico, Agrícola, Popular, Lpz Eléctrica, Cédulás Hipoteca-— rias, de todas las emisiones y del Acneducto, pignoración de las mismas, descuentos de pagarés, dinero para hipotecas. Se gestiona toda clase de asuntos en los diferentes centros administrativos. Comisión módica y ac-

VILLAR Y COMPAÑIA.—Comerciantes. Co: misionistas. lmportadores y exportadores. Giros. HOTEL

1

:

y

—CRUZ 6, Y LUNA

CóMesa redonda y á la carta. en la planta baja. Fortaleza 15. modas y ventiladas habitaciones.

ad.

máqui-

de agricultura,

José de Ahedo

Corredor de Comercro.

Fortaleza 39.

hipºtº.

m

E

administrativos,

"

etc.

etc.

escribir.

La correspondencia económica al Administrador.

GRAN

rásticon y aaa

ron, alcoholes, chucolates, fósforos, instrumentos

, Terr.tºri0|'1

La correspondencia política y literaria al Director;

Agencia de buques.

y

etc.

ministra fincas urbanas y tiene representación de fábricas de licores finos,

á Tal¿grafo.º

26,

TOuf0n0.'

etc.

c

menonnias

Pۼvll*tlf)nes,

21

cédulas hipotecarias,

Se ocupa de la gestión de asuntos en los centros

-Comunicado 10 centavos

Númeru atrasado, 10 cen-|

10.00|

Exterior, un año. ...

el ejemplar.

FORTALEZA.

RICO,

PUERTO

JUAN

SAN

Compra y vende en comisión : giros, acciones,

Anuuc|mTpreclos

En toda lñía 2 centavos

80

Capital un mes.... ..8

.

4

PUBLICIDAD

YENTA

SUSCRIPCION

B

CAST RO GONZ" ALEZ RAFAEL 1 “CAST

:

'

Número 28.

Oficinas: San Francisco 67.

o |.

"

DEMAYAGUEZ

— Quesos y

Ollería.. San

*

Dicho establecimiento montado 4 la altnra de la Lla, está situado en

A Íiospitable Offering.

una nueva y hermosa casa de la calle- de Mirasol, y cnenta con habitaciones cómodas y ventiladas, buena mesa y mejor servicio, siendo representado por doña Clotilde Bocanegra.

THE

SUN.

..................... O._..._-.-_.......---.

Wholesale dealer ___ DUPI r LZ 1GIG Da ,

s

E

"”

E

;

Gran oasa de huéspedes. —

-


+

rificamos con gusto.

de

la

base

halla el partido

de la

minoría

radical,

en

ho

que se

r<:rubl!cano,

para deducir que la- equipavración de fuerzas en las corporaciones municipales, tan deseada por el General Henry,

en aquella

villa

daría

resultados contraproducentes. — Heaquí párrafos de la hoja, que sentimos no poder insertar íntegra por su extensión: : a “Ya sentado este principio—el de que se requiere para figurar en las Corporaciones ameritadas, no sólo capacidad legal sino intelectual —sólo cabe la selección en el todo y no la elección en la parte, cuando aquél es nutrido y poderoso y éstá fraccionaria ó raquítica; cuando la afinidad y la cohesión son imposibles; cuando la mayoría no puede ni debe supeditarse á la minoría, aportando igualdad de contingentes á una Corporación Municipal que, en vez de la ranción

del pueblo,

ha de re-

cibir el reproche de la protesta popular. Y, concretando ócircunseribiendo la veracidad de los sucesos á un punto determinaharémos mención de Arecibo, nuestro pueblo, donde el grupo ortodoxo, hoy partido radical, como se intitula, nunca pudo medir

con

absoluta de los hombres más capaces.

| Qué desgracia —

*

Escribe “E

refor-

derecho y la Secretaría de Justi-

sola

la necesidad de reforma

tan festinada,.que naturalmente resultará un

fracaso, apesar de la buena voluntad de todos. Por impertecto que sea nuestro derecho,

“siempre será mejor que la reforma que se esseu:

y si se siente la necesidad de la reforma

e él, esa reforma ha de labrarse en Puertu Rico; no puede venir del gobierno americano, porque el ador americano $uo sólo desconote nuestro

derecho sino que nuestras cos-

tumbres y nuestras necesidades y nuestro modo de serle son igualmente desconocidos, cuanto más no le serán desconocidas las materias sobre las que se sienta la necesidade la reforma y el n?!&orto que la deba presidir,

tonan'e

de

míos y yo la cesantía,

el ge-

Monfort.

De Barros Nos dicen de aquel pueblo, que don Marcus Antonio Colon y Rodriguez, ha denunciado, como Secretario del Juzgado Municipal, á los indivíduos A. Barredo, J. Rojas, J. Schroder, Anastasio Perez, Eladio Rodriguez,

la

Benigno Santus,

Roberto Vivas,

F

Carreras,

Román Carreaas Bou y Pedro Delgado, por Gracias á esa afirmacion, ya sabemos cómo censtitutivo del delito de calumnia é injuria, calificar en lo súcesivo la oratoria de ese cañón ' contra los funcionarios y auxiliares de este rayado, cuyos proyectiles son de estopa, á lo Juzgado Municipal, un suelto que autorizan que parece. aquellos y el cual vió la luz pública en el núOratoria-de-sastre. mero 205 del periódico “La Nueva Era” que Es decir, desastrosa. se publica en Ponce. Hace tiempo se exhibe en aquella localidad un grupito de

situación

difícil,

de

maniquíes

de

otro grupo que, sin condiciones, quiere dirigir la nave de este pueblo, sin conocer el manejo del timón y que no teniendo en cuenta la consideración.y respeto que se debe á las persunas

" El director de EL TERRITORIO sabe nna historia que se relaciona con un elector, pero muy otra de la <H:6, por ignorancia 6 malicia, refiere Rodulfo H. Gauthier (Conrado de Arce) en uno de los números de ““América”. Y como no le duelen prendas, ahí va, tal como es: Conozco á un elector; no retrdido por conveniencias vituperables; sino CONVALECIENTE de una GRAVISIMA enfermedad, que puso en peligro su vida: tanto, que al ser consultado el médico que aún le asistía, opinó que no “debía salir de su casa, sin riesgo inminente. Requerido para ir á cumplir su deber como elector, y colocado en

desocupados,

decentes

y

honradas,

las injurian

y. calun:-

nian á sus anchas.... ¡Para ellos existe el Código Penal! . Y tengan en cuenta algunos de los firmones que su tejado es de vidrio.... y que la envidia es mala consejera.”

VSERPENTINAS E

lo

¡Ya quisiera él para sí semejante ejecutoria!

|

*

*

-

S

— El nombramtento del doctor Font, como catedrático del Instituto, está firmado por el

general Macías, cou fecha 1. 9 de Octubre del año próximo pasado, e manera que cae, por su base, todo cuanto dice en sus elucubraciones el distinguido grafómano de Mayagiiez. Afirma éste, procediendo de liger ——sehn costumbre—que el doctor Tont pretefdió ocupar de nuevo la Alcaldía de aquella población. Otra falsedad. ; ' Se le propuso, mas se negó á aceptar, y. buenos testigos de ello son los señores don José de Diego, don Manuel Camuñas y don Juan R. Baiz, Hay más: el nombramiento fué extendido y llevado á la firma del general Brooke, peru el señor Font persistió en su negativa. ¿Sigue enterándose Conrado de Arce? Añade éste que nuestro

periódico “*América”, de la ciudad

del

Oeste, en su afán de hallar en todo motivos de

recoge datos para historias

ras fuerzas americanas, presentó de su cargo, no lo hizo por alarde

pretendió

de

la muerte del doctor Prats, Esto, relativamente, es cierto. Pero hay que observar, primero: que se; le ofreció dicha plaza; segundo: que el señor Saint Laurent lo designó para - desempeñarla interinamente; tercero: que esa misma títular la desempeñó el doctor ¡lont por espacio de seis años; cuarto: que el señor Suau le obligó á renunciarla por razones que no son de este momento aclarar, y que Conrad-. de Arce conoce perfectamente; y quinto: que de optar á ella —que no optó —nu hubiera hecho vtra cosa que reclamar su derecho, aparte de que una titular no es un destino y

si una

contratación.

Ainda mais: tratábase simplemente de una restitución análoga 4 la que hizo el ez-alcalde español con el doctor don Benito Gaudier. No basta dejar correr la pluma, á salga lo que salga, tarea fácil de grafómanos. Es necesario probar lo que se dice. Lo demás es escribir por escribir. Escrituras ociosas de que Dios pide cuentas. *

*

*

Para concluir. Como no hemos de fatigar la atención de nuestros lectores ocupándonos de minuelas y chismorreos personales, no volveremos á ocu-— parnos de Conrado de Arce, á no.ser que éste, en forma correcta, discuta principins ó ideas,

dejando aparte sofismas y rimbombancias. * *

»

Mot de la fin.

Cuando el doctor Font fué alcalde de la ciudad del Oeste. probó que era partidario de la unión entre todos los elementos puertorriqueños, y al

efecto

dió

cabida

y

representa-

ción en los empleos del Ayuntamiento al partido autonomista histórico, í Recuérdese lo ocurrido con los empleados de Consuinos. Y á propósito. Precisamente el familíer que entonces oficiaba de muñocista Turibundo, como no obtuvo la plaza de jefé de Consumos de la Playa, que fué concedida á don Pedro Castro—ortodoxo... desatóse desde las columnas de Bl Imparcial en

inculpaciones de todas clases contra los amigos de la unión, llamándoles poco menos que indignos y otras lindezas de este jaez. El tal articulejo se intitulaba 7rreductible. ** Ecce

que no era responsable, se dirigió á UN AMIGO, para que le facilitara los medios de hagerlo,

amigo

lá plaza de médico titular; vacante á causa

homo

!

Asamblea de agricultores

censura, critica la actitud de nuestro amigo CONVOCATORIA no tantos como dice Rodulfo H. Guuthier el doctor Font y Guillot, quien desempeñaba , (Conrado de Arce). — |aquella alealdiaá raiz de Taocupación militar. Los que suscribey, miembros de las JúnSi al presentarse en Mayaguez las primeY ya que ésto recuerdo, y puesto que ést: tas preparatorias de agricultores de diferentes

cia ha formulado ya “el programa de dicha re una

el Júpiter

Corresponsal.

M.

Creemos conveniente, aquí, refrescarle la memoria.

**l

complázcame desahogos de

neral Macías nombró al señor Font.

como cree el colega.

Por.nuestro derecho

que determine

cinco compañeros

elocuencia; ese es uno de los que mejor conoce la tela.” Pues no es mal sastre....si conoce el paño,

Contamos con que la voz de Arecibo será olda y atendida como se merece.

forma; pero la verdad es que no hay

»

“El Pais:”

cañón rayado,

los incesantes gri-

Con verdadera extrañeza hemos leido en el periódico “América,” de Mayagiiez, la afirmación de que el doctor don Eliseo Iont y Guillot, amigo del que suscribe, pidió 6ó debe el nombramiento de catedrático de !atín del lnstituto al Gobierno americano. Como sucesor de mi cargo, puedo afirmar que al pedir

**

como importantes y urgentes,—acuerdos que se mencionan y son todos de suma trascendencia=— ha de tomar y resolver cón toda actividad y eficacía nuestra Corporación Municipal, y en tal sentido creemos que solo deben subir al Ayuntamiento, para cubrir las vacantes ocurridas, los hombres de mayor capacidad legal, . intelectual dv moral, prescindiéndose en absoluto de su filiación política; pues el buen deseo de igualar estas fuerzas sin igualdad de elementos, Bodríu establecer un desequilibrio funesto: EL DESEQUILIBRIO ADMINISTRATIVO. Ofrecemos, Honorable Señor, á su consideración esos DATOS, y nos permitimos suplicarle que nos conceda autorización para reunirnos en Asamblea pública de contribuyentes, sin distingos políticos, y que esa asamblea pro£zngn al actual Ayuntamiento los hombres que n de ocupar las vacantes que en la actualidad existan en su seno ó puedan ocurrir en lo sucesivo. Así, y solo así, podrá contar Arecibo con una verdadera rerresentaclón Municipal sancionada con la voluntad del puéblo.”

razón

habrán

Dos palabras

Entre las peregrimas afirmaciones de “América” figura la descuajaringante de que el encargado de esta sección ha escrito en “La Unión” y en “La Balanza.” —¡ÁN! con extrafieza, como dicen en Los Pavos reales. Procure el colega que le devuelvan el dinero, si dió alguno por la noticia. Majadería tan grande no merece los honores de la refutación. ¡Valiente p'ancha se ha tirado “A mérica!* Risum teneatis.... b

reconocida capocidad,- con la aprobación y aplauso unánime del pueblo, sin designación de su matiz político; supuesto que aquí, para igualar fuerzas políticas sería necesaria la improvisación de Concejales en el campo de la minoría radical mientras abundan y sobran en el campo liberal, que és la mayoría, por no decir la totalidad.

El

nuestros '

El autor de estos renglones repite con Moratín: “Más pesadumbre tuviera si te gustaran á tí.”

Queremos, Honorable señor, que vengan al seno de nuestro Ayuntamiento hombres de

mar nuestro

debe

tos de sa conciencia. ¡Dios los perdone! Y usted, señor Director, dando publicidad á estos justos mi corazón.

A Conrado de Arce no le gustan Zig- 2ags. ¡Adios, Menendez Pelayo!

exclusión

El gobiérno de la Unión proyecta

Los lactores de Er Terrrrorio

visto la infamia que se publicó contra mí en “La Bruja” del 6 del actual. Parece mentira que haya en el mundo seres tan desposeidos de sentimientos de honor, conciencias tan podridas y malvadas que se atrevan calumniar de tan inícuo modo y lanzar esas: calumnias en periódicos, siú ningún pudor, á personas que, como, yo, (perdonen ni-inmodestia), puedo darles .lecciones de “honradez, de buenas costumbres y de conducta ejemplar en todos sentidos. Y ¡preguntes ustedes quienes son! Ay de ellos si yo, no sabiendo respetarme; no

- zag

Zig

nolubl.o'.»lf

'

4

serlo, y sólo puede serlo, con garantías de acertar el pueblo que vive al amparo del derecho qne vaya á mejorarse: sentemos el axioma de que sólo á Puerto Rico corresponde moditicar en su día susistema legal, no tan malo como la ignorancia y torcida intención de al- sablendo lo que me debo á mí mismo, bajara gunos lo quieren suponer: " hasta el fango en que se revuelcan y fuera á Se dirá que el legislador americano vá á la pintar sus verdaderas historias, y, sin calumreforma teniendo á la vista todos los cuerpos niarlos, como han hecho ellos conmigo, sacar legales que forman nuestro sistema de dereá la Juz pública los hechos todos de su vida. cho y un programa en que dichas reformas se Pero no lo haré, porque no puedo descen-deben encerrar: pero si le mandamos nuestra der, repito, al fango en que se revuelcan; porgramática y nuestros diccionarios y un prograque estoy muy por encima de todos ellos y de ma determinativo de las reformas de nuestro sus asquerosidades; porque tengo fé en Dios y idioma, las mismas escasas garantías de acier- esa fé, norte de mis acciones, me manda perto podrá brindarnos que las que-nos brinda padonarlos: porque la Providencia vé y escuárira la reforma de nuestro derecho, ña los corazones de los hombres, y dia llegará en que esos desgraciados no podrán conciliar LICENCIADO ARNALDO.

sus fuerzas con el partido liberal autonomista,

municipal,

isla y de la

de

el sueño, atormentados por

que constituye el todo; esto es la mayoría inmensa, con abundancia de valiosísimos elementos, tanto por su inteligencia é ilustración cuanto por su arraigo y amor al pueblo. Y consce aquí otra vez una manifestación del pueblo referente á la extinción de ambos partidos políticos, que ya no caben en el nuevo régimen; mas nos permitimos la mención de uno y otro por virtud de la sistemática clasificación 1ue se hace en los Municipios al completar el número de sus concejales por las vaCantes ocurridas en el seno respectivo de cada Corporación. Con este procedimiento resulta que, en pueblos como Arecibo, por ejemplo, representando casi totalmente por los que fueron liberales autonemistas, habrá que inventar elementos contrarios que resultarían ineptos para la administración

cetilla.

la em-

presa dificilísima de su reforma, también

esta

el general

de Guantánamo,

Anf"lla hermana la reproducción de esta ga-

el uso autorizado del pueblo que lo habla: el del derecho, el que acomete

en Cuba en

y ¡ur ica á los periódicos

gritos inarticulados, que al rodar de los tiempos, producen el fruto sabrosísimo .de los idiomas, cuyos giros y formas son determinados, como el derecho, por el modo de ser y las peculiares condiciones y las necesidades del pueblo que lo habla, Y el mejoramiento del idioma sigue el mismo proceso que el-mejoramiento del derecho: el legislador del idioma es

legislador

que residía

dé “Los Caños”

Para lareforma de un sistema legal es

a, el conoci-

terroríficas.

debo

la renuncia ostentoso de

fm¡orelonurle el de que, por ese cumplimien0 de su dexer,-el dueño de la casa que habita-

mentido patriotismo.

sigente, lo demandó

de “América”, inapiraron su conducta.

ba el elector á que aludo, incondicional intran-

por deshaucio

ante el

Juzgado municipal, lo que viene á destruir

otros el título de HERMANOS y maestros, utili2an datos de su vida íntima, creyendo mortificarles y bacerles daño, lo cual se compagina muy mal con la moralidad, exquisitos senti-

g¡lent.np. y demás virtudes de que tanto alarean. 0 Ayuno de argumentos,

: Rodulfo H.

. Gau-

thier (Conradode Arce) desciende al terrenu personal. No le seguiré en él.. Sé como estú se hace, pero no Lem hacerlo. Mi ya larga vida literariano ha de mancharse en personalídades. — ¿ .

TE

lb

5

"“

.

+

'_

r

puntos de la Isla celebradas en la Capital 4

iniciativa de los de Ciales, tienen el honor de invitar con el mayor encarecimiento á todos los agricultores y terratenientes de esta Iela y

de Vieques, para la Asamblea general que de-' be tener efecto el dia 23 de los corrientes; á la

condiciones de apreciar, no juzgó procedente Di correcto servir, sin solución de continuidad en el tiempo, á dos soberanías, y de ahí que se apresurase á abandonar su puesto. “Merecióle ésto plácemes valinsos por parte

-una de la tarde en el local que se designará

sar alto, y su proceder fué mirado con respeto aun por los mismos americanos. ero ¿qué entiende “América” de ciertos tiquis miquis pundonorosos?... No para todos se hizo la miel...

separado se enviará á todos los interesados de

de cuantas personas saben sentir hondo y pen-

*

Aey

*

*

,

se explican perfectamente las razones y'¡¡uºº=…….:¡_

por qué .

oportuvamente,

para dilucidar y tomar acuer-

do con criterio uniforme acerca de las impor-' tantísimas cuestiones de actualidad y de interés general para la agricultura, y las cuales se

enumeran

con claridad enJa circular

por

que

por

la Isla. . Esperamos, pues, la concurrencia de tódos, ya por.sí mismos, ya por medio de man:

datarios á título de carta ó telegrama,

Puerto Rico, cinco de Abril de mil ocho-

| ciencos noventa y nueve.

[

“Los que tienen cerca al ezalcalde español””

_u,ugu&n

CarRLOs CASANOVA.

a

Por delicadezas, que no todos se hallan en

lo

del retraimiento por conveniencia. * Mas tambiéu conozco personas que llamándose amigos, estrechando la. mano y dando á

Móviles más altos, que no están al alcance

-

resa sus ideas con la verdad por guía, se par-

€o

Soler ! Segarra,

-

del que ex-

Abad

un ingenio

primeros

ello doctor Rogell el y _el tuvieron presen

y

Manuel Egozcue Rafael Vera, Bm%% '%.%_mu. J. E. Rios, Bodrt…' » Antonio desto

y- Cintron, Pedro Roselló, Pietri, Francisco de P, Félix Acosta; Roig, Modesto Cordero Bird, Vio

:

-

convincente

es de la vida de relación crean los

Soler

2H opa9alag

ella, con ese acento

necesida-

José

opunur ¡sp oura Jofaur ya sa eNy efor dl

Nos 1 de Arecibo, suscripta p£¡f"íbuen n de firmas tables, una hoja suelta dirijida al Honorable General IHenry. En

organismos' sociales: las

don

EA

también se formael lenguaje en los

grlmittvm

anciano

Al'gíll£l. desea saber el paradero de su hijo

“enajog 'SAJI S7 I

T La voz de un pueblo

El venerable

a hnhmMí&¡h&…

OuTA

“,&n.h…£áou.'&“.u ir la union de ambos partidos, cosa que anhelamos y, ve-


"

s

r

W!ron—.%rw

:

-

- ——

Se le ha ordenado al, Alcalde de € ojo que preste con ursmtf los auxilios que re-

clame el Juzgado de aquel pueblo eu asuntos

d

.

Á nuestro ladd; ya:a

criminales,

felro en causa ' rnd£o… á dos guard civiles uplolu'pº Condenando á Rafael Cruz : á;')0hnnguería, á dos años, once meses / once diías de presidio correccional, en causa por lesionesú don Antonio García Ledo. CondenanMaromero, á inguez, deploramos de do á Gil Antonio de la Cruz (a)correcciona l en protestamos indignados , “ún año y un día de presidio ¿m honrados se pondrán causa por hurto. Condenando á José Dolores

formular la protesta.

Vázquez á cinco dias de recargo de la pena presidio correccional por quebrantamiento

,

"o

m¡¿º.

,

m

superiores

y

ratas que las de Java y Mocha, y nues-

tras clases inferiores, superiores á las de Río, sean aquellas preféridas y no usadas las nues| tras, en nuestra misma casa, haciéndonos por -

Haoy ha salido para Mayagiiez y algunos gueblos de aquel Departamento, para asuntos. e este diario, el jóven don Manuel Cuevas Zequeira, empleado en estas oficinas: Contamos con q. nuestros amigos le fucilitarán todos losmedios de llenar cumplidamente el objeto que lo lleva.

de de

1est

; siendo, no solamente

tanto 5mn,dnflo é injusticia? Muchas casas importadoras en Nueva York y otras ciudades -

pueden proveéer este café en cualquier tiempu, y solamente pedimos de que se nos pomW¡ competir con el producto de paises extranje-

ros.

:

Estamos seguros que 6. E. cuando se le

sea informado de lo

que dejamos

derá su

hacia nosotros, como

proteceión-

dicho, extenuna

madre á sus hijos, y que así podamos realizar Tenemos en sartera un comunicado de más la bondad de la Providencia al darnos su condena. Condenando á Alfonso Morales á nuestro buen amigo don Laurentino Estrella, protección y cuidado, trece dias de recargo de la misma pena por en que hace historia de los sucesus ocurridos Carlus Armstrong, Fritze Lundt y Cowquebrantamiento de condena. en Lares, obra de sus enemigos :personales. | pañía, Boysen y compañía, Mayoral Hermanos, G- Bonnin y compañía, Ramón Cortada y comVerá la luz pública mañana. Ayer mañana un carro americano atropepañía, Valdivieso y compañía, Vidal y compa-, 11ó 4 un confinado de los que hacía 1a limpieza | Nos escriben de Mayagiiez: —*'Se ha dado ñía, V. Perez y compañía, Pedro Auffant, PeLa víctima fué en la calle de San Francisco. trasladada á la Farmacia de Blanco, donde le principio á los trabajos del camino, desde el llegrini Hermanos, A. Lucchetti y compañía, practicó la primera cura el doctor Font y Gui- sitio denominado *“Consumo” á Las Marías, y Crédito y Ahorro Ponceño, Roberto Graham, Felici Costa y compañía, Morales y compañía, vice-versa. — Dirije los trabajos el sobrestante llot. . .) Madrid de ial -(De Xl Imparc Blasini Hermanos, Collazo Perez Guerra y dún Isaac Irizarri Sasport, que tendrá muy Por cierto que esos carros atraviesan nuescompañía, Cossio Pujol y compañía, - Gilet y bueña voluntad, pero que ignora por completo más céntricas de modo escandaloso, calles tras asunto otro ningún en mo ni en éste ni Arce, Jaime Oliver, - Otero y Sobrino, Frau y el modo como han de dirigirie esa clase de verdad, de cor riesgo de los transeuntes y con molestia compañía, E. - Morales, R. Toro y compañía, trabajos. Unase á esto que los capataces tenedlos más interés que el de la del vecindario, por el ruido que meten. de ama telegr el Francisco Parra, L. P. Doria y Anguera. nombrados por el señor Irizarri, están en las igual mode que pnblicamos Tome nota el general Henry. se refería nuestro corresponsalen París, en que mismas condiciones, y estu dará por resultado asunaquel de decía lo que la prensa extranjera que-el-camino dilatará más tiempo-en compoSe ha remitido al Mayor General una Albums de retratos de todos, pre*'El to, insertamos hoy lo que anoche escribe nerse y costará más dinero, quedando el camilos Notarios que ejercen en todos de y relación cios, en el «Paris-Bazar», Fortaleza - -Correo Español” no en malas condiciones. El señor Irizarri [ Cav. la lsla. núm. 27. El abogaco austriaco Dr. FranciscoWiener debe buscar hombres aptos para que le ayude Haberler, ha insertado en el News den en su empresa, y quedará satisfecho él y He aquí los nombres de los jóvenes que Tageblattla siguiente carta: quien ha confiado á su dirección los trabajos, Nuestro amigo el probo notario de Arecihan sentado plaza en en el ejército, en Agua«Señor Director: Su ilustrado periódico pues, éstus dejan mucho que desear.—-4.” “b8, don Juan Z. Rodriguez, nos ha saludado dilla: epíel con publicó hace algunos dlas un suelto en esta oficina, habiendo regresado á su resiCosme Hernández, Carlos .Feliú, Nicolás Carrafe “El pleito de doña Elvira contra D. que Ayer recaló á nuestro puerto, procedente dfóncla ayer mismo, Agradecidos á su aten- * Milán, José Mendez, Miguel Sosa, Julio de la 0s.” - Pasando por alto las observaciones de New-York, el vapor inglés *Madiana,” Narciso Acevedo, ción. Rosa, Antonio Hernández, s se hacen en dicho suelto, acerca de los móvile con 72 pasajeros de tránsito. Salió á las cuaSantiago de Arce, Gregorio Badillo, de Agua procuque persigue la demandante, que no he Dos buenos y estimados amigos, de Maya-" en el d:lla; José Estrada, Santiago Polanco, de tro de la tarde., creo me s, detalle sus en uar averig rado - giloz, han llegado anoche á esta ciudad: el Sr. Isabela; Maximino González, Antonio Soto, | en deber de rectificar algunas inexactitudes, Hoy se despachará par1 Europa el vapor Doctor don Joaquin Servera Silva y don Fedede Moca; Juan Lloveras, de Quebradillas. interés del señor duque de Madrid. francés “Saint Simón,” entrado ayer en nues rico Basora, conocido farmacéutico y Juez Mu“*que la cuarta »Se dice en aquel suelto, tro puerto procedente de Puerto Plata,; con nicipal. Les saludainos afectuosamente, deApesar de las indicaciones que hemos heMarisparte del capital epositado en el gran seándoles buena estancia aquí. cho varias veces, continuamos sin recibir el nueve pasajeros para esta Isla y 45 de tránsito. .” Elvira doña de dad propie es Corte, de calato la estimado colega ponceño “'Correo de PuertoEsto no es cierto; pues sólo le pertenece Ayer tarde fué conducido un marinero Rico, ”” al que puntualmente servimos el canje. roHacemos llegar á nuestro colega “El Buscto usufrú “El . capital del quinta parte americano al buque de guerra *Panther” en no capié” la expresión de nuestra gratitud por quien , Madrid de duque señur al rresponde completo estado de embriaguez, al extremo : madrileño colega un De las frases que le han merecido nuestros artíutiliza para sí ni un céntino siquiera,” reserde que casi era conducido á rastras. Y no “En una iglesia de Manresa, han contraiinteculos sobre la situación economica del país, á “ vándose sólo el derecho de distribuir los es eso lu peor. Debido ála forma en que o dos con hijo un y padre un do matrimoni e los que bondadosamente calitica. reses. XNoes, por lo tanto, exacto que abrigu era trasportado, iba casi desnudo....,.... hermanas. reteusiones sobre tales réditos, ni que retehA esa hora estaba muy concurrida la Marina De lo cual resulta que el padre y el hijo Xey Este periódico se halla de venta en los intereses de ningún capital. por señoras y señoritus. —¿Qué dice á esto el son cuñados; que la mujer del padre es suegra el elegantey favorecido café de la estación »También hay alguna inexactitud en la de su hermana, que los hijos de estos matri“San Juan News” ? Nosotros aún no “*hemos del tranvia. Precio: dos centavos. noticia de la causa que doña Elvira quiere ensalido de nuestra apoteosis.”” entre sí serán monios, si llegan á tenerlos, tablar contra su bermano. De la quinta situaprimos hermanos, tíosy sobriuos, y que va á *La Nueva Bandera,” periódico de la ciu= da cerca de Viarreggio, pertenece, en efectu,n El sábado, por la noche, un cabo municiser éste un lío de familia que ni Dios lo endad del Oeste, une su protesta á la formulada la cuarta parte á doña Elvira, pero de Dingú pal de los que hacen la guardia en Santurce, tiende. por la prense de la Isla á las gratuisas é injusmodo la pertenece la cuarta parte de los muedistinguió dos indivduos que estaban esca-— ! tas acusaciones lanzadas por cierto periódico bles y objetos de arte. lando la tapia de una casa, y como al darle el El Domingo próximo tendrá lugar en nuesde esta Capital contra la magistratura puerto»La división de estos muebles y objetos tro teatro un baile de sociedad. Suscriben la alto, emprendieran grecipitada fuga, tuvo que rriqueña. de arte, hecha á la suerte, sin saberlo el herhacerles dos disparos, sin conseguir por esto invitación jóvenes muy conocidos en nuestra mano ausente, á quien corresponde la quinta detenerlos. —El hecho produjo 1a alarma conbuena sociedad. parte, es legalmente nula. Pudede admitirse siguiente. MOVIMIENTO DE VIAJEROS. Damos las gracias por la invitación. que el príncipe don Jaime, antes de saber que ENTRADAS, también tenía derecho 4 estos muebles y objeEl jueves, 20 de Abril, á las dos de Ta Ayer tarde, en la plazuela de San FrancisHotel Inglaterra.—Dia 15 — D. Deluca, tos de arte, se hubiera manifestado dispuesto tarde, se recojerá la correspondencia para los co, se tomaron varias fotografías de la Policía Manatí; Salvador Frias, Rafael Guzmán, José á devolver el retrato del duque de Madrid; Estados- Unidos por el vapor '*Mytledene.” y Municipal de esta ciudad, que lucía el uniforM, Dávila y José C. Martinez, de Humacao. . pero después, informado del error de hecho me propio del cuerpo. . n. Dia 16.—Robert A. Stewart, dederecho, estaba en el de retirar tal concesió Ayer ha efectuado la policía las siguientes Altred E. Button, Inglaterra; Dr. A. Batle“Viena, 20 de Febrero de 1899.

hemos sabido, por telegrariorm — má Poste recibido porente un familiar del citado amigo, en esta ciudad; que su estado en el _resi( día de ayer era meno: grave de lo quese temió

El pleito de D. Cárlos

Pranceseo Ca-de Habérler

Di

“May Flower” Y

HOTEL

—,

RESFTAURANT. JUAN, Cristo 16.—

Este nuevo Hotel lujosamente instalado, ofrece á sus favorecedores toda clase de comodidades. Cocina francesa, americana y espz-

baños, alumbrad Servicio de coches, ñola. habitaciones clarar y ventiladas, eléctrico, El Hotel está situado cerdiferentes precios.

ca del correo, de centros oficiales,

la plaza

prin cipal y de los

Noticias blicado dos avisos á los vecinos sobre los cua-Se refiere el primero á la reclamación que debe ha-

F:s llamamos eficazmente la atención.

del necesa-

rio certificado de vacunación en la estación á donde cada uno hubiera concurrido. Los que -hayañ sido yacunados en $us casas y por sus mldloo|, deberán pedir á estos notas en que conste

que

la operación

fué practicada

con

“ éxito, debtendo ser llevada esa constancia delá una de las estaciones, donde se cerciorarán hecho, y expedirán el certificado. El otro aviio prohibe la permanencia de gentes que no van á comprar nada, en las pule con sus tertulias suelen promover rías, £|.ncum y escándalos, y que se prohiben termlnqef;emente.

El corresponsal de ““The Times” en Filipinas dice, que á causa de los descalabros ex-

imentados por los rebeldes y con motivo de favorable impresión producida por la pro-

Mr. Shermán. exis“en algunas corrien] tes de simpatía en fuvor de la paz, entre cier-

tos elementos de la insurrección.

.

Hállas enférmo elSesretario del Interior,

don Francisco del Valle Atiles, por cuyo restablecimiento hacemos

votos.

Noble han

detenciones:

dividuo;

'

de una afección cardiaca, murió antier repen-

tinamente, y el cual era .emgleado en las oficinas del Ayuntamiento, había sido vacunado

Imis Aponte por insultar al

celador de higiené

y portar un cuchillo.

Nuestra sorpresa viene de que nos

una orden sobre que los empleados

ser removidos de sus puestos, el oportuno expediente. -

"| mino Según que conduce de las Marias tienen ocupación cerca

de 300

pueden

sin formársel : 1

braceros,

del

sibio denominado *El Consumo” al primero de dichos pueblos 150, y en el camino de Mayagilez á Maricao, otros 150. Los capataces de estas obras son don Augusto Vicenty, don Antonío Ramirez, dop Eloy Capestany y don Ati-

dos veces hace pocos dias, haciéndose doble di- lano Mas. e prendido el virus j | Don-Américo en la primera: tampoco le prendió en la sepor no cha operación

:

N

,

Rodriguez ha sido nombrado |

ralmente que las personas ú las cuales no pren-

concejal del Ayuntamiento de Adjuntas, y don Ramón E. Gadea y don José Ll orens varría, del de Ponce. r .

efecto, y nosotros ofremas que en ello fundo error: los virus, más 6 menos

sidente de los Estados

gunda. A propósito de este detalle, se cres gene-

de el virus vacuno éste no lps ha hecho ningún introducidos bajo la piel humana, 1 mente han de infiulr en el organismo

recibe. Lo que sucede es que algunas

ateni

— Los comerciantes de Ponce dirigen al Pre-

m

“A S

H.

R.

Seaning,

New

Martinez, y José Martinez, Vega-Baja.

Salidos el dia 15.—José Mas Fajas, B. Vilaró, Juan Salas, Echezarreta, Carlos Maristani, señora y niño; María Tefruella, Enrique Ripoll, Manuel Paratje y señora, Guillermo Colon, Juan Barbará, J.. Lluchbarrera y su hijo; Francisco Miró é hijo; S. Rocafort y sefora, Enrique Ovares, Juan Monserrat, Agustín Fortuño, José Bueso, Francisco Pelegrí, Amador

Torres,

nio Matidy

y

Manuel

familia,

Anto-

Rivero,

Ortiz

'Tomás

Ascension,

M. Carson.

s

J. a

Salidos el dia 16.—Salvador Frias y Rafael Guzmán, José J. Jacobs, Francisco Blanes, Pedro Alcober, Damian Magraner y Ramon Rullán. Hotel Francia.—Dia 15.—Mr. J, Adams, Mr. F. J. Paulzin, Mr. G. Lemmon y Mr. R. "Planck, de New-York; Mr. G. Santerey, Habana; Laurentino Estrella, Camuy.

Salidos,—Antonio -Marquez Bernardo

Marqguez,

Antonio

5

familia;

María

Fernán-

ade-

en el] caun colega Mayagiiezano,á Mayágez,

+

HMaitiano;

Oliveri, Félix Benet y Andrés Passir. Hotel May Fiower.— Dia 15. --H. Tommaere, New-York; Antonio Amadeo, Salinas;

hace poco,

ne

Cabo

York; José Basora y Mestre, Mayagiiez; L Bress, Naguabo; Luís Becallade, G. E. de Lemos, Miguel Porrata y Fam, Ponce; José C.

dez y familia, Miguel Lachica y familia, Félix

satisfacción de sus superiores; y porque,

más, el mismo general ha dictado,

daf,

consta

que el señor Texidor era extricto en el cumplimiento de su deber, desempeñando su cargo á

Ge-

Bajo el epígrafe **Coincidencia” escribe |- *La Nueva Era”', de Ponce, con fecha 13: "*'Don Félix Chardón que, á consecuencia

ea y escándalo;

enry, el alcaide ds la cárcel de aquella ciudad, don Eduardo Texidor, nombrándose en-su lugar al sota-alcaide, don Marcelo del Río.

El Honorable Mayor General se ha servido disponer que en adelante- todos los periódicos de la Isla estarán directamente bajo

tel General.

resis-

Nos ha sorprendido la noticia, que leemos en la prensa de Mayagiiez, de haber sido sus ndido por telégrafo y de orden del geueral

27,

algún periódico se cola publicacion de cualgrabado, los señores denuncia añte la Sela trasladará al Cuar-

y

Ayer fueron decomisadas en diterentes panaderías de esta capital 16 líbras de pan falto de peso y en mal estado.

Si se llega á obtener esta supresión, la venta de la sal en los Estad:s Unidos resultará mas lucrativa que en el mismo Puerto Rico.

neral: y que cuando en meta algún delito con quier suelto, artícule ó Fiscales formularán la cretaría de Justicia que

cuatro paisanos americanos por estro-

Ha ingresado hoy en el Presidio provincial, Vicente Sulsona, condenado por el -Tribunal militar de Mayagiiez.

al ser intro-

la jurisdiccion de dicho Honorable Mayor

González

to; Manuel Cuebas y .Enrique Alerbor por pe-

completo.

Fortalez

José

tirse á la autoridad; Catalino Canales por hur-

ducida en los puertos de la Unión, y que es de ocho centavos por bushel, sea suprimido por

“Paris-Basar,”

Ayende,

pear al individuo Antonio Hernández

Sabemos que los señores D. Juan y D. Pedro F. Colberg, condueños de las salinas de Cabo Rojo, ban conferenciado con los mijembros de la Cómisión Colonial sobre asuntus referentes á aquella empresa; habiendo prometido los comisionados influir todo lo ;>osible para que el.derecho que hoy paga la sal

Cornelio

y Andrés Luminares, por sorprenderles jugando á lo prohibido, ocupándolesuna baraja; Andrés García por creérsele demente y no tener domicilio; Félix Heroe por provocar á otro in-

1897 Tela preparada para pintar á 2 pesos el metro cuadraalo, en el

La Alealdía Múnicipal de esta Ciudad ha

cer_todo el que se haya vacunado

H.

don Santiago Pietri y Sucesión “Torres, en el barrio de Guilarte, jurisdicción de Adjuntas.

Sanchez Morales y Paniagua. —SAN

A solicitud de don Arturo

sido inscriptás á su nombre en el Registro de minería, bajo el número 99, doce pertenencias mineras de cobre, radicadas en terrenos de

¡

erard French, Dakota; Samuel

G. James, E.

U.; Juan Z. Rodriguez, Arecibo. Dia 16.—F. P, Brailes, Fajardo; A. T. Breard, New-York, S. H. Frendi y señora, Estados Unidos; Helen E, Leary, Detroit, Mis Chas, W. Drew, New-York; Miss Georgia Drew, idém.

Salidos.—Ninguno.

>”


tarde todos los días, ménos los domingos. Precios por la primera consulta: de dos á cuatro dollars, según el tiempo

invertido en ella. “| bres.

Empresa de caruajes: establecida en la Marina, calle del Comercio,

25

número

marcha.

de

la

emprender

A

San Francisco núm. 54

EL REPRESENTANTE,

a

Aníbal

Herrera

y

Méncez

yor como al detall,

y América.

por mayor y al detall. — SAN

FRANCISCO

San Justo 85.—Teléfono

DI APONTE

Y CO.

- Almacen de muebles y Camas

N. 9 40.

de todas clases.

J. PACHECO Y COMP, *

'

Sombreros de señoras y niños; flores artificiales, cintas, gazas y sedas. . Guantes de cabritilla y de seda.

SANFRANCISCO

Camisetas y calcetines. Camisas, cuellos, puños y corbatas. Impermeables, paraguas, sombrillas y chanclos de goma. Perfumería,

145. MARQUEZ

Refrigeradores y neveras.

Jozería de todas clases.

u

El mejor sistema para lavar y planchar al vapor.

“Constante y variado surtido en pieles, elásticos, botones y demás arBauCalzado americano. tículos precisos á los zapateros y talabarteros. les, maletas y sombrereras de todas clases y tamaños. — Artículos de escritorio.

tanto al por ma-

Precios limitados.

| The american steam' Laundry

co:&1pa.ñia

Surtido de Europa

Ventas al

Venfas a) contado,

CGórgel.

Nuevo Bazar

El

T

Doctór Salva-

D

Farmacia de Blanco.

deman-

y joyería de los señores esquina á San Justo, en

en actitud

capital.

quieran honrarme con su confianza, que tengan bnen cuidado en escribir. siempre que me l¡lamen, mi nombre de bautismo antes del apollido.

da de los vehículos de esta empresa. su dueño ha establecido una agencia

dondese hallará constantemeute un coche

para los po-

Adve rtencia. -- Como en esta misma capital practica el doctor don José Carbonell, recomiendo á las personas que

824 RICO.— TELEFONO PUERTO SAN JUAN, Viaja á cualquier hora del dia y de la noche hasta Cagnas y Rio grande. Coches de lujo para paseos con elegantes arreos y hermosos troncos de caballos. Primera en su clase. Se alquilau caballos de silla á precios convencionales y se admiten al cuido por un módico estipendio. Para mayor comodidad del público y en vista de la creciente

Gratis

Dirección telegráfica:

dor,

r.

dentro de la ciudad, en el Bazar de novedades Gonzalez Padín Hermanos, San Francisco 38,-

E á cuatro de la

OPEZTEI p

— El Progreso

calle de

SP

de su profesión en esta capital,

la Fortaleza, número 4. Consultas.-—-De dos

a- *Pr¿clo¡ mádicos. -

UES

gúez, se ofrece al público en el ejercicio

STPO)

Corte elegante y confección es-

— Constante surtiddeo telas inglesas.

aASAUL

tales de aquella ciudad y ex-cirnjano el Hospital de San Antonio en Maya-

SesTT9

DeEF rn_andéz |

S

'Faculted de París, ex-interno de los hos-

P>I

Doctoren Medicina y Cirujía de la le S

.UV TNdOd 13,

-

,

ue

y

*sesosoUES senfrred

*

"SejTes ONuSUY

1

“SOTNIMIR eP pepiayur 9 “SoIeIQUIOY —

u

65.—San Juan, Pto-Rico. 1357>SE REMITEN CATALOGOS -

Se desean comprar tablones de capá prieto.

Novedades y otros artícnlos.

'

hominy,

DK JOSÉ

99

'

6.

Luna

SOLIVERAS.—16,

Boarding-FHouse

— Teléfono 185.—Depósito de leche pura. Surtido cunstante de provisiones de todas LExistencia permavente de avena, clases. manteca. mantequilla, petróleo, cerveza de la fábricas más acre

“La Catalana”

ditadas, é infinidad de artículos, que se renuevan por tudos los vapores. Peso completo. BServicio 4 domicilio

Comidas á todas horas, servicio esmerado,

THE AMERICAN SCHOOL

——— e lA D —]———

y proptitud,

nistas, $ 1Eé los externos de la sección primera, $8 mensuales

.

|

%ut=¡ber o£ all kinds.

Se admi-

y los

ully

de

_

Steam

plaing-mill .

k|ndf?fn$e :r:m ácl?;ing, hardware, A merchandise. —

|:

Miguel Rodriguez Sierra. -

equippel

woodworkibg establishment.

pensio—

segunda, | y v Para más informes, dirigirse al que suscribe, San José, 29, principa!

Enseñanza gratuita para los pobres.

Latest equ' pped Coffee plant. Corn-mill. fresh ground daily,

.

' Los interños satisfarán $ 25 mensnales; los medio

Martinez.

|

10d

; low;:;t.

ing,

pr¡|)nes

consistent

: maíz.

all:

: las y

quality

arc our specialties. Custom-Huuse St. Mayagiiez, P. R.

'

-

3

Á,

- '

=

Depósito de toda clase de

: país v extrangeras de superior cal$£.ºm

. Í

mejoraltuado.. N

7

Talleres mecánicos al vapor, para labrarprepararlas, cej ;

' en nyhgnfl% y ju=ípg;?illarlun, m

wo:kmanship, prr mptuess and fair'dea-

. Megliab spohceo, a

with

and

and:

Tahona al vapor, p para pilar y brillar café. Molino para la preparación de harina de

Depósito constante de toda clase

é

ú

; turas, aceites, aguarrás, cemento, £Terdl': =l.nl** :nr;|zl¡¡dº, llzojy acanalado y artículos de fe-

; rretería, propios propios para para . co nutmo_;lón . Se _l¿1abla inglés.

*

-

-

;

— “COLONIAL CLUB RESTAURANT" ——

taudo establciitento de esta clao y el

aseo

COMMISION MERCHANTS, IMPORTERS COMERCIANTES — COMISIONISTAS. AND WAREHOUSEMEN. ! Cuile de la Aduana.—Mayagitez.

Teneduría de libros. Aritmética mercantik Geografía comercial. - Tiemp: el suficiente número de profesores.

límitados,

J. Tornabells 4 Co. | J. Tornaballs 8 Co.

(£¡: conozcan algo de ella; dos, pari los que no sepan leer ni escribir segunda sección comprende las siguientes asiguaturas: Inglé-. El Colegio cuenta con

precios

Manuel

Enseñanza puramente práctica. Los estudios en este Colegio se di viden en dos secciones. La primera sección abraza toda la Instrucció: £:ith, elemental y superior. - Tiempo pará terminarla: un año, par:

ten internos. — Precios:

UNIVERSAL.

PRCECPIETARIO *

para concluir estos estudios: un año.

COCINA

...

66

."'

,

=

1

TA

MAYAGUEZ, PUERTO - RICO.

— Colmado, Confitería, Pastelería, Repostería y gran fábrica de chocolate nicos agentes de la afamada LLA Constante. menidod

gmusyuoo::t:

aqpq&_a&'f"tfmufg&xº E

=

_'

e

D


|

DIARIO DE LA MAÑANA

a

San Juan, Puerto Rico, Martes 18 de Abril de I899. | —

Año 1.

«EL TERRITORIO" %

Exterior, un año....

10.00|

|

Anuncios

vencionales.

2.50| el ejemplar.

La correspondencia política y literaria al Director; La correspondencia económica al Administrador.

For-

Notario.

PALMER.—

R.

SANTIAGO

JOSE J. SANJURJO.— Doctor en Cirugía dental. Horas de oficina de 8 á 11 (a. m.)y del1á5 ! San Francisco 36. (p. m.)

e '

DOCTOR ELISEO FONT Y GUILLOT.—Con 18 años de práctica, especialmente en las enfermeAsistencia gratuita á los podades de la infancía. JFortaleza 65. bres. E-

BARBERIA zadd4.

=

“ INGLATERRA

- Fortaleza

EMIGDIO ministra

fincas

— Fortale-

— Imprenta

MARXUACII.

J,

FRANCISCO lbrería.

”.

19.

urbanas.

Ad-

— Procurador.

S. GINORIO. Cruz

Puerto

altos.

25,

Rico.

ANGEL SUAREZ.—Sombrerería, é importación directa de toda clase de Ultimas leza 36.

novedades,

LICENCIADO y Tenedor de libros,

nales.

y

-

|

Jorge M. Font.— Farmacéutico ofrece - sus

profesio-

servicios

.

Y

Importadores

CO.

de

BUEN GUSTO.”

Barbería y Baños de

tividad probada

San Juan, Puerto Rico.

larga práctica.

DE TORO

COMP.

Y

al

y cigarrillos

tabacos

de

fábrica

Gran

RICO

PUERTO

(S. En C.) PONCE,

vapor

Montada-esta fábrica con las maguinarias más modernas y deffúltima invención para la fabricación de cigarrillos de hebra y picadura, ofrece al público cigarros y cigarrilos de exquisito aroma, que no desmerecen en . nada á los de la Habana, por lo eual emplea las mejores hojas de las vegas

de Puerto-Rico, de las cuales * . cias.

tenemos

constantemente grandes existens

Mallurquina”

Yentas al detall en esta Capital.—'La

“La

“La Marina”

Palma”

“La

.

?

Y

Fºbfºrºs enerales,

,

Bºllm¡l

Bolívar Arruza

Son

muy recomendables por sus excelentes

condiciones; y se venden en todos les -estableci-mientos de provisiones en cajetas grandes y de tamaño corriente á precios módicos. Agentes

21.—Capital.

y Ca—Tetuan

_

Y

¡ '

y

Quesos y Depósito de leche pura. Esteban Rivera Nuñez. Shoe Maker Store. Olería. San 10 Tauca St. - Offer his services in -all the branches | mantequillas del país.

- '_ U

-

Dicho establecimiento montado á la altura de la Isla, está situado

A

HºSpitable

Offering—

Gran casa de huéspedes.

- - La mejordlao ciudad. Wholesale dealer — " — ._ GE

-

DUPM

r

[- — Diriid por nefors y senortas.

--

-

*

en

THE SUN.

v

LU-<7 Z7 IG

'

una nueva y hermosa casa de la calle de Mirasol, y cuenta con habitaciones cómodas y ventiladas, buena mesa y mejor servicio, siendo representado por doña Clotilde Bocanegra.

KN Y aa A Beer .

;

z

Francisco 61.

concernin= to that trade.

%

;

[

-

EL SOCORRO

-San Justo, 16.

— —

Be-

lla Rosita”” “El Colmado Central”” “La Pequeña Antilla” Cafetín del Tranvía y otros estableDirigirse al agente general en San Juan, A. RAUScimientos.—Para ventas al por mayor. CHENPLAT.

Júan Apéllaniz.

d

por su

La. Internacional

p S

M

módica y ac-

Comisión

asuntos en los diferentes centros administrativos.

tejidos

,

5

"

máqui-

José de Ahedo

e

Especialidad en artículos de todas procedencias, Detallan en su dedfantasía. Ventasal pur mayor. San Justo 19. LA BAYAMONESA. tienda

r “EL

dA

Forta-

económicos.

, Farmacia de Blanco. . í an Francisco, 54.

R.FABIAN

;

-

[

precios

fabricación sombrerog.

f

de agricultura,

finos,

del Banco EspaCompra y vende fincas urbanas y rústicas, accionesHipotecaCódulás Eléctrica, Luz Popular, ñol de Puerto-Rico, Agrícola, rías, de todas las emisiones y del Acueducto, pignoración de las mismas, Se gestiona toda clase de descuentos de pagarés, dinero para hipotecas.

Giros.

taleza €3.

;

instrumentos

ad-

administrativos,

0/ 0dor de Comercio. — Agente General de negocios. —CRUZ 6, Y LUNA 108.—

|

Co-

Mesa redonda y á la carta. Cóen la planta baja. Fortaleza 15. modas y ventiladas habitaciones.

fósforos,

“ Julian

—]—eÑ—ÑÑ——

GRAN HOTEL DEFRANCIA.--Restaurant

aT

ron,

nas de astribir, ete. eto.

INGLATERRA

mislonistas. - Importadores y exportadores. Fortaleza 39. Agencia de buques.

crádizos í pate. -

EA

M

l

etc.

alcoholes, chocolates,

|

bran Hotel y Restaurant

VILLAR Y COMPAÑIA.—Comerciantes.

.

de negocios ó

Agente "a

7y

Se ochpa de la gestión de asuntos en los centros

Telégrafo: “Territorio.”

— Dire_c_'£ºriº—

29.

ministra fincas urbanas y tiene representación de fábricas de licores

:

,

etc.

carios,

lUnea.

Teléfono: 26.

Número

rai

pr9v1&u9nes,

Í:m'tos,

con-

Comunicado 10 centavos

Número atrasado, 10 cen-|

tavos.

í

á precios

Hotel de Primera clase.-San Juan P. R.

lela un trimestre...

En toda la—l;l_a 2 centavos|

80

Capital un mes......

SAN JUAN PUERTO RICO, FORTALEZA 21 Compra y vende en comisión : giros, acciones, cédulas hipotecarias,

PUBLICIDAD

YENTA

Comistonista

“ l

SUSCRIPCIÓN

m

- | RAFAEL CASTRO GONZALEZ

——

e

m

L

— d -*

¡

eu

Oficinas: San Francisco 67. -


y trascendencia

su importancia

se

impone á los que de veras queremos

- —

este país, y nos preocupamos por su + porvenir.

Las concausas que nos han traído al estado de penuria y de estre-

chez en que nos encontramos, no fueron previstas en tiempo, y hoy _ palpamos sus consecuencias deplora-

bles.

Atados al poste de la impoten-

cia nuestros productores, porque “nuestro azúcar, ni mnuestro café

ni ni

nuestro tabaco—la hermosa trinidad del público acer vo—tienen mercados en donde ser expendidos pro-

-

labnres

sus

vechosamente;

resultan

inútiles, sus esfuerzos estériles, sus' energías perdidas en el vacío.

*

Como si ésto fuera poco, recien-

tes disposiciones los han colocado en difícil situación, dado que los refac-

no garantizados suficien-

cionistas,

temente en sus operaciones, cierrán gus arcas y niegan sus provisiones, sin cuyo concurso las faenas del la- boreo son imposibles. .Á¿esta conjunción de circunstan ..l

cias desfavorablescolocan al país to-

pues

condiciones;

la Agricultura la fuente siendo principal de la riqueza regional, herida ésta, todo el organismo social se resiente, languidece y muere. ¿Podemos y debemos consentir

ñ "=

que tan fatídica previsión

D

; E , E

bija;

sacudamos la apatía,

s

*

y

. mosel malestar

.

a

cada dia más intenso,

y ne-

cesitamos algún modo de solucionar este problema. Parece que ahora el asunto reviste maproporciones, por el gran número de yores agricultores que han de reunirse en esta Capital, y es de esperarse que algo práctico se acuerde, y se tome resolución terminante.

EL TerkitorIO viene

juicios muy

E

publicando . unos

sensatos sobre este

indica puntos principales

que

particular, é

considera de

importancia para que sean discutidos. Se necesita imperiosamente hacer algo, pero pre-

cisa salir de la rutina que hasta ahora hemos

tenido para tratar el asunto; precisa que nos - persuadamos de una vez para siempre, . de que el Gobierno, abundando en los mejores deseos,

no puede, no está en su mano concedernos lo que deseamos con respecto á franquicias, por—queel entretejido. de cosas y circunstancias que existen, tanto aquí como en la Metrópoli, no permiten desequilibrar cierto orden

de co-

sas establecidas para beneficiar parcialmente una

-

Nueva

York,

Ninguna absolutamente.

Constancia y labor es la divisa qu'e debemos desplegar. . En Nueva York, Boston y Philadelphia, y todos los demás puertos del Atlántico, desde Florida hasta Terranova, desembarcan Ja mayor cantidad y mejores clases del tabaco, torcido y en rama que produce Cuba, porque lo pagan mejor que en Europa, y todos sabemos aquí que have más de treinta años que las mejores clases de nuestra rama se émbarca para Habana, ¿Y qué significa esto? pues, sencillamente,

que uo hemos tenido habilidad para hace; otra cosa, con

gramdístmo perjuicto nuestro—

“La Reforma Agrícola,” órgano de la Asociación de Agricultores, ha tratado este asun-— to con perfecto conocimiento de causas y ha revelado maduras reflexiones para la constitución de un sindicato en esta Capital,

que lleve

á efecto el trabajo como uno de los principales factores que necesitamos para nuestro problema agrícola en general, y si Jos Directores de esa respetable corporación dieron cima á la hermosa obra del Banco Territorial y Agrícola que existe, no cabe duda que pueden acometer otra empresa de semejante naturaleza. ANÍBAL.

Historiemos.

blo, donde se busca,

por algunos,

una fórmula

dad, aun

dentro

del sistema

tran, se conforman con el auxilio, que, tuamente se prestan, resistiendo cierta

atmosférica

gravita.

que,

admi-

nistrativo federal. Necesitamos convencernos de quelaacción propia mancomunada es de - más alcance &oduoe resultados más prácá que los leticos é inmediatos, que esperar ores y las Cámaras puedan tomar en cuénta muchas necesidades, que realmente, dado el cúmulo de circunstancias que hoy cou…:e nuestras ' r

£obre

ambos

múpre-

líquidos

=

. El partido integrista que tiene aquí como representación genuina y legítima de sus gloal señor

*La Nueva

»

Era”, de Ponce,

de

Zechine,

como

á

los

en

zález

en

co-

Gon-

la murmuración,

to-

de

ricanos, de dicho pueblo,

lo hacía,

En los principios de la guerra sintióse patriota hasta la médula de los huesos, como otros tontos ó tantos otros. Todos los dias se merendaba cuatro ó cin-

SUPLEMENTO

Juan Agostini

que, por

y otros,

sin temor

Trinidad, ese

don

delito,

hogares. . -tuvieron que abandonar Cuando el señor de Zechine, estaba muy tranquilo en el suyo, combinado tal vez, planos estratégicos que le dieran una f.lgrlá

no le envidiamos,

para rechazar

que.

águilas

americanas, que victoriosas se dirigían á San Juan, ofrecía á los 'soldados, sus nef, uno de los jefes de la columna, si le presentaban la cabeza del doctor Veve, c s0 mili

al num. 29 de

“El

Territorio”

SIN -COMENTA RIO. De

amento.

15 de

1899

la Suprema

:

Peter E,

Tramb,

ler. Teniente del 1o. de Caballería Ayudante de Campo. Al;lonorable Mayor

General Henry.

r.

Hemos recibido con su endoso la carta del “San Juan News”. Como las injurias contra los tribunales de la isla han sido públicas, así debe ser la satisfacción. Pór esta razón pedimos á usted autorización para publicar en uno de los periódicos de News”

y

su endoso. Muy respetuosamente:-—José S Quiñones, José M. ? Figueras, Eduardo Acuña, José C. Hernández, Rafael A. Nieto Abeillé, Angel Acosta.

Su publicación solicitada se aprueba. Guy

Y. 1enry,

Mayor General de Voluntarios. Abríl 17 de 1899,

DOS CARTAS San Juan, Abril 17, 1899. — Al General Mr. Fredrick D. Grant U: S. V.—Mi querido general: lgnoro qué mal intencionado propala la especie de que es usted el autor de los artículos que contra los puertorriqueños publica el “San Juan News.” 'Tan falsa imputación se repite por toúas partes, tal vez con la dañada intención de impedir la manifestación de simpatía que la sociedad de esta capital piensa tributar a usted y á su noble dama. De usted, etc.—S. Carbonell. a

*

*

*

Mi querido doctor Mr, Carbonell : — Ha mncho tiempo que no leo el “San Juan News, por lo tanto, ignoro á qué artículos se refiere usted. En mis víiajes, relaciones y conversaciones con americanos y puerturriqueños, mi lenguaje ha sido siempre ?ranco, abiertoy se-

rio, lo mismo que cuando heshablado con us- *

Honorable Mayor General Comandante en Jefe del

Abril

hoy nuestra carta, la del ''San Juan

*

en

[7

Comandante del Distrito de San Juan. Por, mandato del Mayor General Henry.

*

mando como punto de mira á los hombres EL TERRITORIO. ; ¿No conocen ustedes á don Jaime Bousquets? Pues en cuatro palabras lo daré á conocer.

no encontramos

El Maycr General Gobernador deplora que esta contienda haya tenido su origen en una noticia oficial del General Grant, entonces

Don Jaime Bousquets, catalán él, con la gracia propia de todos los de su tierra, entrégase en el café de “La Palma,” de Mavagiiez, á la sabrosa comidilla de

Grant, la que

guna otra medida en este asunto.

ála

derrota de don José T. Silva, como diputado provincial. Ahora... viaja con el doctor Barbosa. Y bacen una linda pareja: Junto al doctor Fausto va Mefistófeles. ¡Cómo cambean lus tiempos!

se | irigía á Fajardo, gogg¡lqnndo¡ ya los ame-

de

niega toda intención de injuriar á los Tribunales de la islá, se recomienda no tomar nin+

en las elecciones de diputado á Cortes,

*

que yo haga una narración por el tenof

ción á la adjunta carta en explicación de “El San Juan News”. En vistá de que el periódico

centro pruvincial. En 1884 c0ntribuyó á derrotar á Corchado,

*

G. Henry.

Corte de Justicia, San Juan, llamando su aten-

Jiménez, el “gran muñidor de elecciones”*

asímismo,

AlMr.

tespetuosamente devuelto á

que tenía su esfera de acción en el extinguido

Años adelante contribuyó,

Juan

pa-

San Juan,

don Ramón

Respetuosa-

Respohdiendo á vuestra petición

del General

el dvuro sueto.

isla,

1899.

Editor del “San

el último momento. Si se hubiera publicado tal noticia, se hubiera observado al instante que se refería solamente á los 'Tribunales acusados de corrupción por el escrito del General Grant. No es nuestra intención herir á los Tribunales de la Isla. 'Era solamente nuestra intención llamar la atención eu nuestro periódico, sobre los abusos que en aquella noticia se decía existían. Creo que V. nos hallará siempre listos y deseosos de ayudarle con todo nuestro poder para poner por obra sentimientos de amistad entre el pueblo de Puerto-Rico y los EE. UU. Sinembargo, estamos colocados en una po: sición donde el chasco sufrido y los resentimientos hacen subir y bajar la marea y la única cosa de que podemos extrañarnos es que no hemos hecho más equivocaciones que habernos dado crédito. Respetuosamente. F S. E. De — Rockin.

Presiente la caida de los flamantes anexio-

americano, “á fortiori,” es el agua, que, aprisionada en el fondo de la vasija, ayuda al aceite radical á vencer la resistencia que la at- co yankis, para hacer boca. mósfera liberal opone, para que no se desvirEmpuñó el chopo, solamente para tener el tuen las órdenes superiores, metiéndonos en gusto de soltarlo á las primeras de cambio. el Concejo, gato por liebre; ó lo que es lo misAl sobrevenirla invasión, se dijo para su mo0, conserfadores juníperos integristas y vo: flux de rayadillo: luntarios que, cumplieron, como buenos, y es—Esto no va conmigo. Piérdanse las cotuvieron en sus puestos, hasta última hora, lonias, pero sálvese la pelleja. defendiendo, arma al brazo, el régimen coloSe corvirtió en guinea, nial español, que representaba y la suspicaen cuanto oyó el clárín de la pelea, cia, para los puertorriqueños liberales, y, pa- | Y su embriscamiento fué de los más sonados ra ellos, las prebendas y privilegsos con la en aguella época. . impunidad más odiosa. onque.... Cuandolos señores Zechine, Roig y ad: láteres, dormían tranquilos,. los patriotas . - Ya conocen ustedes uertorriqueños, liberales y radicales, no poá don Jaime Bousquets, gíamos hacer lo mismo, esperando oir, en -el gran patriota... embriscado silencio de la noche, el fatídico relinchar de y orador de caté. los córceles de la odiada Guardia (Civil, que Con. gotas. venía á prendernos por sospechosos. Cuando el señor de Zechine,. teniente de Voluntarios, simpatizador de los -españoles, Ayer circuló profusamente por esta Capiaunque no sea, mas que, .por justo agradecital la siguiente hoja: 2 d miento á la aureola de iglo que, con ellos, r de Zechine, repito, ; ¡d%ugló: cúandoel s

alguno; no así don-Francisco

ra

ponceño.

batacazo

al

un artículo publicado en *The San Juan News” del 6 de Abril titulado “*Abolición de las Cortes españoles”, debo decirle que tal artículo fué escrito para acompañar una noticia

conviene *“fusio-

equilibristas, para que no den el

11 Abril

El “San Juañ News”.

narlos” (¡Qué palabro!) De ese modo será menos desdirada la actltud de los seides de Guzmán Benítez. Y podrán volver sobre sus pasos horosameute. . Sin que el fracaso, en apariencia, sea completo: " : / No está mal la cumbinación del colega nistas y trata de tenderles la red,

Juan,

seremite

Sr.:

zes de ““La Nueva Era”. Ambos partidos, anexionistá y republicano, se restan adhesiones. Y áfin de que no

Va bien acompañado. Lleva como secretario á

$. Quiñones, José O. Her-

H, K. Semly.

*

El doctor Barbosa recorre la misión filadélfica.

- dice

Por mandato del Mayor General Henry. Capitún del 79 de Artillería.

Por lo demás resultan laudables los esfuer-

Mas.. ¡ni por esas! ,

Abril 8 de 1899.— José

r

tamento.

*

a l 4 m ea

d.'?;

News” para su informe y examen devolviendo los adjuntos papeles. grandemente sensible el ataque á los Tribunales de la Isla. No existe inmunidad alguna para el cumplimiento de las Leyes y órdenes relativas 4 la prensa, para ningún periódico, cualquiera que sea su lenguaje y caracter, publicado en el Depar-

con la huéspeda. Y la húuéspeda en este-caso es el partido republicano. La posición del colega ponceño es falsa. Y para salir del apuro quiere apropiarse el upel de casamentera. Y unir álos anexionisas (?) y ú los republicanos en un solo apretado haz, Pero eso nos parece dificilillo. Ya “El País” dijo en breves palabras que la agupación anexionista no tiene razón de ser. Y como es la más débil no llegará á constituirse.

se causen dañó mutuamente,

un periódi

mente

entre

Pero ¡es claro! Se apresuró á acoger con fruición el manifiesto del señor Guzmúán Benítez, sin contar

*

bandera

Unión; y es injusto que

San

fluctúa

el partido anexionista (?) y el partido republi“cano puertorriqueño, sin saber por cual decidirse. Por ambos siente simpatías.

)

El agua y el aceite son dos líquidos que por su diferente densidad, no son susceptibles de confusion, y están dando juego en este pue-

rías, que no envidiamos,

Trátase nuevamente dé una convocatoria

E

en

sion

Gobierno,

feneml para buscar algún medio de mejorar a angustiosa situación á que nos han traido, de algún tiempo atrás, muchas cosas juntas largas de explicar, á)ero el caso es que senti-

Una Agencia Comercial

en la forma que ha propuesto hace-algún tiempo “La Reforma Agrícola” á nuestro parecer es el medio más elicaz para demostrar en aquel inmenso mercado lo que valen nuestros artículos; es el camino más corto para alcanzar el precio á que legítimamente tenemos derecho, y es la manera mas rápida de conquistar el primer mercado del mundo, que forma opinión y es autoridad entre todos los mercados de Europa. Las más exactas estadísticas comerciales de los últimos veinte y cinco años. demuestran que los Estados Unidos consumen anualmente más de la tércera parte de todo el café que produce el Orbe. ¿Qué razón puede existir para Dó alcanzar en América el mismo precio, por lo menos, que nas pagan los mercados europeos?

los

todo del

A LOS AGRICULTORES

,

nuestro

por

mismos,

seamos los autores convencidos,

> *

nosotros

que permita aquélla; pero, como no la encuen-

añejas

obreros laboriosos de nuestra propia regeneración.

RE

por

propio esfuerzo. Café y tabaco, ¡mercado para estos frutos!, es el clámor constante que oimos repetir. ¿Qué procedimiento debemos establecer para conseguir los mere4dos nacionales, y que los precios compensen nuestro trabajo? Ese es el problema.

de

las

aguardarlo

"

abando:-

andado,

costumbres

nemos

— á

se reali-

ce? Cruzados de brazos, confesando cobardamente mnuestra impotencia ¿mereceremos siquiera que vengan otros. á salvarnos de la ruina? En la práctica y en la vida americanas,la iniciativa individual es poderosa y soberana. . Si nos penetramos de esa verdad, si nos atempera égimen nuevo que nos comos

1

F

pésimas

en

do

yankee, gue per fortuna nuestra nos rige hoy, poco tendría que hacer para ayuCarnos, porque hubiera encontrado la mitad del camino

la

nandez, José Maria Figueras, Rufeal A. Níeto y Abeillé, Eduardo Acuña, Angel Acosta,

Zi1g - zag

Gobiernag|

el

'financiera, y

nuestra ' situacion

cobijado

,

ñ

- Sr .El úgico Yo;lódloo que se imprime en inglés en esta Isla se ha permitido en su número del dia 6, verter frases sumamente in-

correctas cóntra los Tribunales de esta Isla, 4

ted y otros amigos suyos. ntiría dejar á Puerto:Rito con un cambio de sentimientos y de amistad hácia mí y

mi

gozado tanto, durante cuando

estamos

familia,

habiendo

nuestra estancia aquí,

sumamente

agradecidos

de

las bondades que nos han dlapanaad0.' De “usted sinceramente,

= *

..

F. D Grant. ' Brigadier Gén. U. 6, V$_

s

Crónica internacional ternacional, de una manera positiva. La intes de aboraen el orden político 2

É

Concedemos hoy lugar prefeartículo que rente al bien pensado en su último número inserta nuestro estimado colega « El Buscapié ». Trata en él uno de sus colaborado. res la cuestión económica, que por

»

—y

riódicos

Ta benesy

A é

defiende el honor de esa bandera, nos ataque sólo por ser puertorriqueños. Puerto Rico,

B.lo-¡Grlnde, Abril 12 de 1899.

y

nación, con rumbo ñjwuo firme y unidad de miras desde hace cuatro ó seis años que se viene hablando del asunto, J estamos casi seguros de que otra: muy distinta sería hoy

han inju

habernos

" Así se escribe la historía. —Z,

si el dernos.

r por la seguridad

nos

cejo Muvicipal. la p

ales del

AA

5

y

£d:m de sus principios políticos, oponiéndose ue él y sus adláteres formen parte del Con-

Arturo Guasp Vergara,

A NUESTRO LADO

la integridad

lo

de Zechine, porque deflenden

'opunus ¡9p Oura JOfoLI 9 so ey y

- Carlos Casarjova.

para

modo ulna que, contra los seño- | obra ch y el u%r anq¡q dominaal señor

-es

1

un sindicato

res

soueulla H opa9alaz “ejje30g “sa79 ez ÍPea

el eltado artículistala

e

unta


í'

1 Jo Ifones, Jacinto nlí? Dapena, l?:uuol Mon Samboliú, Julio P. í sido 'ph

E,a

aserto.

e

tayo la Mampo empo

de los gases una vez hecha la explosión.

r cuanto la fuerza, juventud, virilidad y po: “cuando una nación— está pletórica de ellas, tiende á manifestarse en cuantas oca-

Nuestro colega “El Pais” se ocupa del último suelto de *The San Juan News.”” Hacemos nuestras todas sus manifestaciones. py á Nuestro don-Ramón H. Patróndirije un comunicado 4 “La Correspondencia” excitando á sus coterráneos para que sin con-

ropicias se ofrezcan á la manifestaci: n os imperios Asirios hasta ahora con los “ hechosrealizados p r los E, Unidos, todas las siones

nacionalidades ban precedidolo mismb. Los + rabajos de zapa entre los purpurados se activan, y en cuanto ú la elección vislúmbra

£

se una nueva fuerza desconocida hasta el preAntes el purito consistía en que el sente. Papa fuese italiano, francés, español, ete., mas ahora también la joven América reclama Y su justo derecho á que el Pontífice sea americange Por tanto, la labor secreta de las potencias Y de Rs Furpuradoa, es más activa y enérgica, y no Sería extraño una conjunción de miras entre las naciones de Europa para vencer la tendencia y pretensiones de la América.

S . En la cuestión de Samoa,

de los territoríos que la nación otomana posee en Europa.

y

M. M.

Adhesión. - Manuel C. Román, Juan Hernández López, Santiago R. Palmer y Ramón Sia-

ca Pacheco.

:

gionarios:

antiguos

correli-

:

Los que suscribimos, indivíduos todos per-

tenecientes al antiguo y gran partido llberal, no pueden menos que felicitaros entusiasta y calurosamente por vuestra reciente alocución “A sus antiguos amigos y correligionarios,” en la que condensadas están en todos y cada uno de sus brillantes párrafos,

las nobilísimas

aspiraciones que siempre informan el modo de sea de nuestra colectividad, y á la par demostraros nuestra más completa é inguebrantable adhesion, á todos y cada uno de los elevadísimos conceptos en dicho oportuno y discreto documento contenidos. ¡Ni un sólo paso atras, ni la más leve vacilación se experimehbtará en nuestras filas! Los hombres del antiguo partido liberal, fieles á sus principios y á la sombra del glorioso pabellón que nos-cobija, realizarán sin omitir sacrificio alguno para ello, el lema inscrito en su divisa: “¡Puerto-Rieo libre, próspero y feliz en el seno de la *Unión Americana.” Naguabo, Abril de 1899:

» La

. 1.

Ju món Anton

.

Quintana, José A. Cruz, Raez González, Pablo Maldonado, no, José I. Melendez, Juan Sil-

va, Juan

D. Cruz, Miguel

B.

Garcfa,

Miguel

de Celis, Luís Caballer, Antonio Ríos, Ramón

Herrero, Eleuterio Alberti, Serafín de Santiago, Marcelino Borges, Celéstino Rodriguez,

Aquilino Cruz, Ramón Herrero, Poncio Busó,

Acisclo García, Juan P. Alberty, V tín Alberty, Juan Bta. Garcia, Manuel Correa, Arturo Rivero, Juan Román, Carmelo Román, Ernesto Ricard, Juan

Pt&¿xot.

rrata, Miguel Ramos,

Jdbsé

Jesús

Ma

Puente,

Po-

Enrique

Gómez, Juan Ramos, Juan J. Hernández, Maximino Benitez, Francisco Porrata, Pablo Felíciano, Ramón Ramirez, Ramón Rivera. Luís Ben%amín, Carmelo Morales, Juan Perez,

Alejo

Silva,

Feliciano,

La

“ nado

Ojea,

García,

Ambrosio

Francisco

Blás

Antonio

Benjamín,

Cordero,

Gregorio

Pabio

,Velázquez,

Maldonado,

Román

Maldo-

Alejandro Meléndez,

Justino Maldonado, Angel Diaz, Juan

B.

Pa-

checo, Carlos García Artigles, Rodulfo Maldonado, Francisco Maldonado, Eutimio Gar- cfía,-Francisco Colón, Esteban Rivera, Salva-

dor Redriguez, José Donatiu, Cruz Algarin, Pablo Zenón, Luciano Rios, Juan Velázquez,

Cristino López, Eduardo F. ¡Rodriguez, Juan “Hernández, Luis Custro, D¿maso Salví, Hi-

inio Ledú, Luís Diuz, Manuel Castro, Pedro arcia, Jesús Suarez, Agustín Villafaña, An“0onio Hernández, Dimas Mendoza, Guillermo Padilla, Pablo Meléndez, Rafael Berlangas,

Arturo Gallardo 20, .Félix

..

Aizón, Ramon Arzón, £uel Salcedo, -

Benito

Rivera,

Marcelino Castillo,

Domingo

Arzón, Rafael

MiRosa,

Leocadio García, Domingo Millán 20, Manuel Peña, Zenón Ruíz. :

Asamblea de agricultores CONYOCATORIA

Los que suscrMen; miembros de las Jun-

tas preparatorias de agricultores

untos de la Isla celebradas

de diferentes

en la Capital

á

niciativa de los de Ciales, tienen el honor de invitar con el mayor encarecimiento á todos los agricultores y terratenientes de esta Iela y

de Vieques, para la Asamblea general que dede los corrientes, á la local que se designará

— he teuer efecto el una de la tarde en

lar

de

y tomar acuera de las imporlidad y de inte- a

cualesse |

ylas reular-que, por 0s interesadosde

ningún

género retiren sus

gran “escasez de

asqueroso é

coco-mucacos en

Nos han visitado nuestros amigos don Vicente Belgodere y don Aureo Alvarez, estimables vecinos de Guayama. Grata perma-

uencia les deseamos en esta ciudad.

F. FONT Y HERMANO tienen el gusto de participar á sus antiguos clientes que recibleron ya el famoso Vino Riojano y ofrecen procurar que en lo sucesivo no les falte existencia para sus clientes. 6—1 Ayer mañaña,

Sres. Don

y

Se aota esta ciudad.

parece que se |

llegará á un arreglo, y respecto á los sucesos de urquía, diremos que envuelven la pérdida

Distinguidos amigos

templaciones

anuncios, y se dén de bu;a en tan inculto papel.” Al vright.

á las nueve,

nuestro

amigo

don Luis Berríos, segundo jefe de la Policía insular, dió órden por telégrafo á las fuerzas de Guayama para que procedieran á la captura del individuo que agredió al señor alcalde de aquella villa. Dicho indivíduo fué aprehendido por las fuerzas que manda nuestro amigo don Juan-R. Baiz, ayer á las cuatro de la tarde. 'Trátase de un servicio importante, y son de estimar el celo y la actividad- desplegados en este asunto por el referido Cuerpo. ' Se le ha participado al Presidente de la Suprema Corte de Justicia la entrega al cónsul de los EE.

UU.,

seph J. Cenuphoy. Por

de la 'causa

del marinero

el

'Tribunal

de

Jo-

i

hallarse enfermo don Guillermo

les García,

la

Ati-

Audiencia

de

Ponce, obedeciendo órdenes del general Henry, se constituyó en la morada del procesado, para celebrar el juicio oral y .público de la causa que se le siguiera

por

Secretario de Justicia.

JFormaban el tribunal

los señores

Becerra,

injurías

Vías Ochoteco,

éste último por inhibición

del señor

al señor y

'To

Sa?

Montalvo; Fiscál, Padilla; adjunto, CagyQuc; Secretario, Aponte; Oficial de Sag”, Vidal; abogado defensor, Gonzalez F' t; curador,

Schrúder. Los médicos señores reconocieron

al

enfer

rre y Amadeo ien

se encerró

en

un silencio obstinad La madre d »Señor Atiles penetró en la sala, donde se ificabá el acto é increpó al Presidente, , fiscal, - se yergue, invoca la magesta ages! ] tribunal, reclama el respeto debido áJos magistrados,

guardia Lino Ra-

uso de

Se ha hecho cargo de la administración de “La Nueva Era”, don Nicolás López de Victoria. ,

Noticias

“ histórico nacional es lógico,

este:

El

nazado al extremo de tener que hacer las armas.

correspondencia sé dirigirá ádon Manuel Egozcue. ; :

aterl: ln£:¡»blo, y las dos últl_3 la ex;

emprendiendo la fuga.

lynlm, avisado por dl:.h|ln vídua, fuese en encuentro de 'los americanos en cuestión, y mientras registraba al sargento para hacerle devolver lo que no era suyo, fué rodeado y ame-

de los Estados

primera constituyó

un

bi- derrotero, y lo oeh:x'!¡!aa en Lares » | y estando dentro quisieron arrebatarle | llete de $20, llegando á hacerlo á viva fuerza | se asemeja bastante á lo que- nie

pide el extrañamiento

á 2 pesos el metro cuadraalo, en el “París-Bazar,' Fortalez 27.

L4_/

.

En el año 1891 se me atribuyó que había inferido injurías al cuerpo de la Guardia Civil: en esa acusación figuraron. como delatores

y testigos don Miguel

Arrieta,

don

Juan A.

Gonzalez, don Dionisio Monroy, don Ignacio Rodriguez, don Antonio riguez y don Agustín Flores, Pues bien: esos hombres vi-

ven aquí;

esos hombres

durante mí mando,

como

*

no podrán decir que Alcalde,

les he mo-

nara á Zacarías Correa, de cuyo

se ha encontrado la partida ninguna parroguia. Fuímos encarcelados y

sugeto ni aún

de

bautismo en

conducidos

á Are-

El señor Presidente de la Sociedad de Beneficios mutuos “El Hogar” nos ha remitido

Cibo, y otra vez

con atento B. L, M. el balance general de los fondos de dicha Sociedad durante el primer trimestre del año corriente. Según dicho documento, existía en Caja en Diciembre pasado

ración un juez militar de apellido Escudero, quien mas bien que juez gra una hiena. Se verifican careos entre Casañas, Iguina y el

| 729

pesos15 centavos, ingresando—en-los me= ses de Enero, 353, Febrero, 366 y Marzo 377

pesos. Importan los egresos meses 918 pesos 24 centavos, sobrante de 906.91.

en esos mismos contando con un E

Nos complacemos en hacerlo público, dando las gracias al señor Presidente, don Juan Carreras Paredes, por la remision del citado estado de la benéfica asbciación.

encerrados en

munda.

,Allí, álos tres días,

acusador

Matías;

bartolina

in-

nos tomó décla-

éste rectifica

y

confiesa en

aquel acto que no conocía á los señores presentes; que tudo lo había dicho obligado por el tormento. — Y aquel juez, para desvanecer los hbuenos efectos producidos en

los careos fa-

vorable á los acusados, se impone olvidando su sagrada misión. Cuando declaraba el exponente, se presentan en el local del tribunal Arrieta, Rodriguez y el teniente Ledesma, é inmediatamente

me mandaron

conduéir al ca-

labozo, dirijiéndose entonces hacia el-que ocuLa Secretaría de Justicia interesa del Sepaba el acusador Matías, y allí le seducen pacretario de Estado, el curso correspondiente al ra que levante una nueva calumnia á uy anciasuplicatorio del Juez de Mayagiiez, sobre susno de setenta años, obiigúndale á que tuviese pensión de pagos de la casa Schulze y Ca. un careo con el expresado anciano, y le-sostu| viera que lo que había dicho en los careos de Casañas é Iguina, había sido porque el susodi-

Com

La lista de artículos libres de derecho, página 75 del Arancel, queda enmendada, por orden del Presidente, añadióndole la siguiente partida: 367, Artícules naturales, productos y manufacturas de la Isla de Puerto-Rico, ex--

— unicado

Camuy, Abril de 1999. Sr. Director de EL TERRITORIO. El suelto que he visto inserto en el perió: portados á*un país extraujero y devueltos sin dico *El País,” publicación que no deagmrdlhaber acrecentado su valor 6ó mejorado su con: dicion en virtud de algún procedimiento fabril | cia momentos para ridiculiza rme, por el mucho mal que le he hecho á sus redactores, paú otros medios, y sobre los cuales no se hubierece que ey la presente ocasión busca un prera concedido ninguna devolución de derechos texto para continuar en su ingrata. labor, ó prima, a Soy enemigo de exhibir mi nombre en la prensa; pero impulsado por acontecimientos La “Gaceta” de.antes de ayer inserta la que no tienen nombre dentro de la decencia, orden general número 46, en la que se estableme vev obligado á la defensa, pues dichos accen resglas para moralizar la sociedad. Por tos son casi la reproducción exacta de lo que ellas queda prohibido el que los niños salgan mela aconteciera durante la dominación espade sus casas fuera de ciertas horas de lá noche. Propone la reglamentación del juego, para Yo desafío dentro del honor, la decencia aminorar sus perniciosos efectos. Establece en todos los ciudadanos, así Como en la golíoí¡. y la veracidad á mis enemigos de dicha domi-. el deber de librar del mal á la juventyd y ha - nación, como también á mis adversarios y hercer que sc castigue á los que desprecien las le- manos politicos actuales, ..¿u_m que designen nº

nidad humana.

1891 y 1897,

E

lestado en lo más mínimo: me he ajustado'al cumplimiento de la Ley, porque asf lo impoHan reg:)esado de Ponce el Licenciado D, nen mis sentimientos y la cultura de la NaManuel F. Rossy y el sub-secretario de Goberción que represento en esta localidad. nación don Manuel Camuñas. ¿Qué sucedió de la fábula inventada ? ¡Bien venidos! Que pudesalir ileso, graciás á que, en el consejo de guerra que se me formó, lmíala dos miAlbums de retratos de todos.. pre- - Litares honrados, y éstos no pudieron transicon imputaciones tan inmorales como inci0s;-en el <Paríis-Bazar», Fortaleza jir justas. y núm. 27, * En el año 1897 se aproximaban unas elecciones; no obstante las innumerables contra— El domingo profesó en el Convento de riedades que sufría, micasa de comercio en Monjas Carmelitas de esta ciudad, la que fué Camuy adquiría cierto desarrollo, y éstos ocaen el siglo la hermosa y-simpática ' señorita sionaba sombra al cacique incondicional señor Carmen La Baure, de Coamo, At tomar el Arrieta. JPoresta causa, por este enorme delihábito tomó el nombre de Sor Carmen, del l0, era necesario encarcelárseme nuevamente Santísimo Sacramento. Asistió al acto pupara que mi establecimiento desapareciera, y Mmerosa concurrencia. se reprodujeran escenas que vergiienza daría relatarlas, porque ellas demostraríon la debiSe le ha concedido un—mes-de- 1gcencia alt Tidad de mi país, en el cual, en aquellos” mo- — juez municipal de Yabucoa. mentos, no hubo una voz que protestara de semejantes infamias. Desde anoohe se encuentra eu esta ciudad ¿Qué acontecía en aquella luctuosa época? nuestro querido amigo don Manuel Rodriguez Veámoslo: un Tribunal de Inquisición se consCabrero, del comercio de San Sebastián, Le tituyó en una casa céntrica del pueblo; allí se reiteramos nuestro cordial saludo de bienveencarcelaban hombres honrados, los cuales se nida. conducían maniatados- eomoempedernidos criminales, y á quienes fustigaban luego hasSe asegura en Guayama que existe, al pata que la sangre brotaba de sus manos y otras recer, en el atentado de que ha sido víctima partes del cuerpo; ¿á qué obedecían esos torel señor Ledo. Domínguez, alcalde de aquella mentos ? Pues simplemente á que aquellos villa, una confabulación, señalándose _á deterdesgraciados no querían convertirse en caminado gremio, como factor principal en ese lumniadores gratuitos de hombres de acrisolamentable suceso. lada honradez como lo son y lo eran don Pe- . dro Amador, don Juan A, Casaña, el-que haA don Isidoro Soto Nussa, de Mayagiiez, bla, y los difuntos Juan Plá y don Gabriel se le han concedido 8 dias de licencia: Iguina. Aquellos que representaban la fuerza y la Se le ha participado al alcalde de la Agualey querían que los flajelados declarasen á toda, el deber que tiene aquel Ayuntamiento de do trance la imputación siguiente: Que los facilitar local adecuado para el Juzgado museñores citados.y el exponente habían concunícipal. s rrido una noche á la casa de don Jusé María Hernandez, y en una reunión que había allí 185 Tela preparada para pintar se había ordenado á un tal Matías que asesi-

de aquel recinto de la señora que injuria. y deplora que las circunstancias anormales de aquel suceso, lo hayan colocado en la necesidad de ser severo con una dama. Comparecieron como testigos don Federico Picó Matos y don Rafael Larroca. Exposición de París 1900. El ministerio público pidió para el procesado la pena de cuatro meses y un: dia de Los elegantes de la culta sociedad Puerto arresto mayor. La defensa, á cargo del Ledo. Riqueña están de enhorabuena, pues pueden “Gonzalez Font, fué breve. ; obseguiar expléndidamente á las bellas Señoritas que concurran al baile del Teatro que se La Secretaría de Justicia ha pasado á la celebrará el 23 del corriente. de Hacienda una instancia de don Pedro RoAcabau de recibirse por vapor francés, driguez, de Ponce, pidiendo ocupación de teRombones, Frondosas y Nangutinés, lo más rrenos mostrencos. | selecto en su clase; para los mismos se recibierou envases elegantes de 1, 113 y 1[4 libra jque En “The New Bazaar” de los señores llevan todos el nombre de la casa; —CERECEDO Mendez; calle de San Francisco número 40, se HERMANOS Y CA. Y hallan á la venta los palcos para el gran baile que se - verificará en el teatro el próximo domingo. “Tienen derecho á adquirir dichas localidades cuantas personas reciban invitación para esa fiesta.

yes de la decencia, de la moralidad y de la dig,

los años

,“v

últimamen

ocurriera en

*

un solo

hecho mío que pueda

determinarse co-

mio máldad, venganza, inconsecuencia é inco-. Varias veces me he visto en la cárcel sido etecto * de la a

cho anciano le ofreció doscientos pesos.

¿Qué

se proponía aquel Juez, y qué esos hombres incalificables? Buscar un medio que tuviera alguna apariencia Jegal, para de ese modo conducirnos á la Capital, como desgraciadamente sucedió al siguiente día, amarrándonos los brazos con cuerdas. de cuya manera llegamos

á la estación.

En Martío Peña se nos bajó del

.

tren y se nos condujo 4 pié 4 la cárcel de la capital, á cuyo penal llegamos á laé nueve de la noche. a en ella, como si fueramos trastoe inservibles, se nos arrojó en un . to oscuro, sin luz, sin cama y ni aun se nos ofreció alimentos. : : Debo hacer observar, que el día ántes de

habérseme reducido á prisión, me

encontraba“

en la capital, y mi querido amigo don Luís Muñoz hivera, fué á conferenciar con el general Maríú, significándole la verdad de lo que ocurría en Camuy. Cuando regresó dela For-

taleza el señor Muñoz, me dijo: “El general me ha dicho que están ustedes acusados de un delito común, y que tienen que ir á la cárcel

hasta esclarecer los hechos”. Y me dijo también: *Yo estoy dispuesto á embarcarlo á V,; á hacer toda clase de sacrificios, si V. quieré irse.” Yo le contesté que no huía; que mrecería en la cárcel antes que dejar á mis hijos

con el dictado de asesino.

Al

siguiente

día

me presenté en Arecibo, en donde se me enearceló inmediatamente. l Y yo, desde la tenebrosa oscuridad de la

cárcel; cuando la reacción se desarrollaba más audaz y descarada en este país; cuando sólo me esperaba el patíbulo óel presidio de Ceuta,

entonces dirigí un enérgico escrito al general exponiéndole la verdad de lo acontecido, cuyo escrito se publicó en la prensa bajo el rubro: “Hablan los presos de Camuy”'. , ' Ahora bien; el día ocho del presente mes,

autorizado por el señor Secretarfo í_1<'.mndlrlg!¡&oonelá;de&r— señores don Pablo

Vilella y dí ' Pablo Vi- .

.


'Empresa de cavuajes establecidaen la

SAN

JUAN,

calle

del

PUERTO

Comercio,

RICO.—

número

TELEFONO

25 824

Viaja á cualquier hora del dia y de la noche hasta Caguas y Rio grande. .Coches de lujo para paseos con elegantes arreos y hermosos troncos de caballos. Primera en su clase—-

pre que me llamen,

cuido por un módico estipendio. Para mayor comodidad del público y en vista de la creciente demanda de los vehículos de esta empresa. su dueño ha establecido una agencia dentro de la ciudad, en el Bazar de novedades- y joyería de- los sefiores Gonzalez Padín Hermanos, San Francisco 388, esquina á San Justo, en donde se hallará constantemente un coche en actitud de emprender la

.

EL

bau-

'

San Francisco núm. 54. Ventas a) contado,

CGérgel.

de

de Blanco.

L

Herrera

mi nombre-

Farmacia

REPRESENTANTE,

Anídal

á cuatro de la

tismo-antes del apellido.

Se alquilan caballos de silla á precios convencionales y se admiten al

marcha.

dos

tarde todos los días, ménos los domin-— gos. Precios por la primera consulta: de dos á cuatro dollars, según el tiempo invertido en ella. Gratis para los pobres. Dirección telegráfica: Doctór Salvador, capital. Advertencia. -- Como en esta misma capital practica el doctor don José Carbonell, recomiendo á las personas que quieran honrarme con su confianza, que tengan buen cuidado en escribir. siem-

yor como al detall.

|-

"

Consultas.—De

El Progreso Marma,

calle de

la Fortaleza, número 4.

1A

gúez, se ofrece al público en el ejercicio

| de su profeésión en esta capital,

-

es-

:HY 1NdOd

Corte'elegante y confección

Seres OoLISUIY

Constante surtido de telas inglesas. merada. ' Precios módicos.

DT

De E. Fernandez

ULS

Doctor en Medicina y Cirujía de la Facultad de París, ex-interno de los hospitales de aquella ciudad y ex-cirujano del Hospital de San Antonio en Maya-

asSNL

Usstreria

El

úz num6

.

H “sofN9Ir p peprayul $ “soreIquIOS — “sese scUES senFered

I ,

U

ue peprremaday .

C

Sest—o sEpo) eP oPezeo P TI NTUTY

=

tanto al por ma-

Precios limitados.

Ie american steam Lamdry — Bazar

El mejor sistema para lavar y planchar al vapor. San Justo 85.—Teléfono

compañía

MARQUEZ

.a

y

Camas

cuellos, puños y corbatas.

.

Perfumería,

Peso

AA

ERE

Servicio

á

domicilio

Enseñanza puramente práctica.

abraza

se

di-

toda la , Instrucción

las siguientes asignaturas:

Inglés,

Geografía comercial.

Tiem po

Teneduría de libros, Aritmética mercantil,

para concluir estos estudios: un año. El Colegio cuenta con el suficiente número de profesores.”

Se admi-

ten internos.

Precios:

Los internos satisfarán $ 25 mensuales; los medio

pensio -

nistas, $ 15, los externos de la seéción primera, $3 mensuales y los de la segunda, $8. _ Para más informes, dirigirse al quessuscribe, San José, 29, prineipal.

Enseñanza gratuita para los pobres.

d

COMMISION

MERCHXNTS,

AND

IMPORTERS

>

E

"

,

E

f

-

St. Muyagiiez, P.

aseo

Martinez.

— COMISIONISTAS,

, '

Tahona

al vapor,

para pilar y brillar caté.

1 ÍMul¡nu para la preparación de harina de . maiz. : i Depósito de toda clase de maderas del ; país y extrangeras de superior calidad. ! ? Talleres %¡ecánlcos mapu(r:? pañ labrar* las y prepararlas, cepillarlas, machiembrarlas,

: en chanfle y juntera.

!

Depósito constante de toda clase de pin| buras, aceites, aguarrás, cemento, hierro gal: vanizad

o, lizo y acanalado y artículos ¡ Tretería, propios para copstrucción. Se habla inglés. H

R.

de fe.

El. FRANCO y ca. MAYAGUEZ, i

:

001

w

;

00¡¡ñ

I

vinos, cervezas y licores.

AA

límitados,

Cuille de la Aduana.—Múyagiiez,

Latest equipped Coffee plant. Corn-mill, fresh ground daily. Lumber of all kinds. Fully equipped Steam plaing-mill and woodworking establishiment. . Paints, - iron rooting, hardware, and all kinds of me rchandise, Lowest prices consistent with quality and workmanship, promptness and fair deaing, areour specialties.

E X

precios

: COMERCIANTES

WAREHOUSEMEN.

PUERTO - RICO.

“PhPlaza aza dede Alfonso XTI nime Alfonso XII número ro 81,1. altos.alaaro ee Y el MJOF elbuado. — yunas aquies d l aemplo Ce JeLL Ad ,

J. Tornabells 8,Co. ! J. Tornabells 8 Co.

Custom-House

JOSE BAZAN S

,

.

Evglish spoken:

|

CATALOGOS

“La Catalana” , Manuel …—

primaria, elemental y superior. Tiempo para terminarla: un año, para los que conozcan algo de ella; dos, para los que no sepan leer ni escribir.

La segunda sección comprende

"

Pto-Rico.

Boarding—House

PRCPLETARIO

Los estudios en este Colegio

La primera sección

|

Juan,

Comidas á todas horas, servicio esmerado, y prontitud. COCINA UNIVERSAL.

THE AMERICAN SCHOOL viden en dos secciones.

a

65.—San

E

DEJOSÉ SOLIVERAS.--76, Luna 76, ——Teléfono 185.—Depósito de leche pura. 0rrº Surtido constante de provisiones de todas clases. FExistencia permanente de avena, manteca. mantequilla, petróleo, cerveza de la fábricas más acreé infinidad de artículos, que se renuevan por todos los vapores.

comºleto.'

í

Se desean comprar tablones de capá prieto.

Novedades y otros artículos. N ¿BA

,

clases.

13577=SKE REMITEN

99

hominy, ditadas,

todas

Camisetas y calcetines.

e

66

de

SANFRANCISCO

paraguas, sombrillas y chanclos de goma.

Jozería de todas clases.

Y C0.

J. PAGHECO Y COMP.=

Guantes de cabritilla y de seda. Camisas,

APONTE

“a Almacen de muebles

Surtido de Europa y América. Ventas al por mayor y al detall. — SAN FRANCISCO N. 9 40. Constante y variado surtido en pieles, elásticos, botones y demás artículos precisos á los zapateros y talabarteros. Calzado americano. Baáules, maletas y sombrereras de todas clases y tamaños. Refrigeradores y neveras. Artículos de escritorio. Sombreros de señoras y niños; flores artificiales, cintas, gazas y sedas. Impermeables,

145.

e

E

;

P

Sucursal,

í

:

frente al muelle. =

de d

a

E

7


-

DIARIO DE LA MAÑANA San Juan, Puerto Rico, Miércoles 19 de Abril de 1899.. E —

ño

67.4

Ffranc¡s¿ó

—.—t

EA

Número 30.”

RAFAEL CASTRO GONZALEZ

"0flc¡na£5an

1.

“El TERRITORIO”

Comisionista y Agente de

.

m ".

20C10S

80|

-Capital un mee...... 8 trimestre...

Jela un

2.50!

En todala isla 2 centavos|

el ejemplar.

Número atrasado, 10 cen»;

10.00|

Exterior, un año....

tavos.

PLBLICIDAD Anuncios 4 precios

vencionales. Comunicado línea.

10

con-

hj

YENTA

NUSCRIPCIÓN -

i

centavos

Telégrafo: “Territorio.”

Teléfono: 26.

v

Directorio.

DOOTOR ELISEO FONT Y GUILLOT.—Con 18 años de práctica, especialmente en las enfermeAsistencia gratuita á los podades de la infancia. bres. Fortaleza 65.

/ a

BARBERIA

“ INGLATERBA ". — Fortale

FRANCISNO-

J

44.

lbrería.

19. Fortaleza

— Imprenta

MARXUACI1,

AdEMIGDIO S GINORIO. — Procurador, Puerto Cruz 265, altos. ministra fincas urbanas.

Rico.

ANGEL SUAREZ,—Sombrerería,

fabricación

-

é importación directa de toda clase de sombreros. -FortaUltimas novedades,' precios ecomómicos. leza 36. Jorge M. Font.— Farmacéutico

LICENCIADO yTened¡¡r de libros,

ofrece

profesio-

sus

servicios

San

Francisco,

JFarmácia de Blanco.

pales.

54.

Importadores de tejidos R.FABIAN Y CO. Especialidad en artísulos -de todas procedencias, Detallan en su de fantasía. Ventasal pur mayor. SanJusto 19. tienda LA BAVAMONESA. “EL Juan

Shoe Maker

10 Tauca St.

Barbería

GUSTO.”

BUEN

San Justo,

Apellaniz.

Store.

concerming to that

trade.

EL

Esteban

Rivera

;JE TORO

Francisen

tabacos

de

fábrica

Gran

Y

COMP,.

y

cigarrillos

(S. en C.) PONCE,

PUERTO

al

vapor

RICO

Montada esta frbrica con las maquinarias más modernas y de última invénción al público nada á los de Puerto cias.

para la fabricación de cigarrillos de hebra y picadura, ofrece cigarros y cigarrilos de exquisito aroma, que no desmerecen en de la Habana, por lo cual emplea las mejores hojas de las vegas Rico, de las cuales tenemos constantemente grandes existen4 v

Ventas al detall en esta Capital.— “La Mallorquina” “La Palma” “l a Mariva” “La Bella Rosita”" “El Colmádo Central”” “La Pequeña Antilla” Cafetín del 1 ranvía y otros establecimientus.— Para ventas al por mayor. * Dirigirse al agente general en San Juan, 4. RAUSCHENPLAT. PN S ST IT ZA AC SZ N P

Póstoros Dolivar, =55 e

nerales,

Bulívar Arroza y Ca-—Tetiran 21

Son- muy recomendables por sus excelentes condiciones; y se veuden en todous lcs establecimientos de provisiones en cajetas grandes y de

- Capital.

L WASHINGTON GRAN HOTEAYA CGUEZ

RO

DEM

Quesos y Depósito de leche pura. San Ollería. mantequillas del país. '

Hipoteca-

Cédulás

La Internacional

|

Nuñez.

all the branches

SOCOR

Luz Eléctrica,

W

e

y Baños de

Popular,

rías, de todas las emisiones y del Acneducto, pignoración de las mismas. Se gestiona toda clase de descuentos de pagarés, dinero para hipotecas. Comisión módica y acasuntos en los diferentes centros administrativos. Puerto Rico. Juan, San tividad probada por su larga práctica.

16.

Offer his services in

Hotel de Primera clase-San Juan P. R.

JOSÉ J. SANJURJO.— Doctor en Cirugía dental. Horas de oticina de 84 11 (a. m.)y del1á5 (p. m.) San Francisco 36.

INGLATERRA

For-

PALMER.-— Notario.

108.—

fincas urbanas y rústicas, acciones del Banco Espa-

Agrícola,

ño! de Puerto-Rico,

Giros.

HOTEL DE FRANCIA.--Restaurant

:

Compra y - vende

Co-

Mesa redonda y á la carta. Cóen la planta baja. Fortaleza 15. modas y ventiladas habitaciones.

e

6, Y LUNA

—CRUZ

- Gran lutel y Restanrant

VILLAR Y COMPAÑIA.—Comerciantes.

Importadores y exportadores. misionistas. Wortaleza 39. Agencia de buques.

Agente General de negoctos.

Corredor de Comercio..

———

R.

?1

José de Ahedo

Julian

M

SANTIAGO taleza €3.

FORTALEZA

Compra y vende en comisión : giros, acciones, cédulas hipotecarias, frutos, provisiones, mercancías, fincas rústicas y urbanas, créditos hipote, carios, etc. etc. adminietrativos, adcentros los en asuntos de gestión la de Se oeupa ministra fincas urbanas y tiene representación de fábricas de licores finos, ron, alcoholes, chucolates, fósforor, instrumentos de agricultura, máquinag de escribir. etc. etc. W

La correspondencia política y literaria al Director; La correspondencia económica al Administrador.

GRAN

RICO,

PUERTO

JUAN

SAN

|

61.

Dicho establecimiento montado á la altúra de la' Iela, está situado

una

nueva

y hermosa

en

casa de la calle de Mirasol, y cuenta con habita-

ciones cómodas y vehtiladas, buena mesa y mejor servicio, siendo repre. sentado por doña Clotilde Bocanegra TCEO AA

A Hospitable Offering.

DDO

DS ME

AEA

MN

P Bottled Beer

de huéspedes.

Gran casa

-| Wholesale dealer

“La mejordela ciudad. —

|

Notiene que envidiar nadaul mejor Hotel. n

N

as

En

U


bido, quedaron sin morendo desdo la_cesón

el Partido 1

No son pocas las felicitaciones É

3ue nos llegan de la Isla, alentánonos para que perseveremos en la campaña emprendida por este Diario en pró del agricultor amenazado

por las circunstancias

que

dean, y en. defensa de su engrande-

r pueril

espíritu de

vanagloria.

de que el país productor, el paísque trabaja y que con su trabajo contribuye grandemente á la prosperidad pública, se preocupa de los medios

desalvarla, rO.

hoy que la vé en

peli-

, Las cartas en que se nos alienta á proseguir en la labor emprendida por nosotros, no vienen

de una sóla

región, ni representan uno sólo de los

productos de este país: así los pro-

— ei

A

ductores de azúcar como los cosecheros de café y de tabaco, se muestran unánimes en la cooperación para la buena y fecunda obra de nuestra salvación. Y es natural y consecuencia lógica esta unanimidad de pareceres y esta unión de voluntades de la gravedad de la situación por que atra-—

E—l

vesamos. Laboriosas

_ y profundas

económicas ha atravesado en otros' tiempos Puerto Rico; bien por los azotes que la naturaleza, á las veces: cruel enemiga,

bien como las

'

descargó sobre

hirieron

y

de

unas

¡Cuánta formalidad!

An

guiendo

?*

dºsenvºl_Vimientº

e

su

Fácil

í

lenta

evolución

el.

F

y profetizar que * A salve a51m_ismo.

de

de

r

Posee mejores armas, más medios de

f

la

presente

se

aqogqulgíe€gl e

en todas-

partes - $e tiene

bodliad naad | de sus

e

p

de

zaba el cambio

A todos

mo,

-

:

de sus pr oducciones.

esos

vencimiento,

h

pronta - En

medios,

a_¡sun

de

que

representan

centu-

7

en

.-

á todas las clases sociales esperaba en

el

ÚE

en

un

"

cnter19'

Tealzando

así

su 1m_p01'—

.+ráso

y Abril.

44

z

34

;;º('_'('::(£¡º"¡_'::ºíº:;'º(£_”L'l'íí¡¡a:'“º&';dv¡:fr-ru Fílll(l;:gáglá:;

.o

+

d¡…“r

e

Úurlmucll

Estados

a íuu'rtcl:a a —

,(duu

¿o

nolas

á continuación;

1 los

lt

,

Puerto Rico se salvará Í1 y se salvará gefuerzo de sus hijos.

propendemos á ello:, la

energía converge á ese interesante extremo. La virtualidad y la eficacia de la energía corresponderán á la trascendeéncia de la obra; así cómo

desempeñando hace subre diez y

RA

s_eñura

sueltos

la valentía clínica del médico ha - crecerse ante un mal grave.

— CCUNA CARTA 9 De D. aúarDmey

uu

de

s

*

con

ml

nia

e

m

lealt

Ibervad

A

qu1€ hada

(D

se pue-

N

m

.

-

Eo el mismo transporte embarcaron

EEO

con

r. ANAN

Es

SA

la-

nuestros amigos Muñoz Rivera-y Abril, no vacilamos en hacerlos conocer de nuestros lectores. . -

Nosimpele á ellos el juicio que periódicos de tan diverso criterio y tan distanciados en ideas, cuyos son los sueltos en .cucstión, externan sobre la noble empresa que va á realizar nuestro amigo. Ellos la con-

brautañbge, con la %iama gsperanza halagad<ira Á las ,¿¡e¡'¡¿.o y media el “Mc Pherson,” re ue soÑñó acaso en dias más venturosos, c 0s S . * y 31¡smos entusiasmos que sintió ni)bin,icbizl; la | molcado por el vapor “Gipsum King” aban-

carrera.

E

la

nine

”S

lia

Jacoba los llama y se acercan y los acari- | a,

eia tiernamente en su regazo y les traza la sen- | porvenir de - ventura Sú escuela es un templo sagrado

pira venéración profunda.

:

»

q

que

E

su educación, quien las dirigió hasta hace pó-

RIVERA.

ral Grant desde el país de la libertad,

“co en el templo de Minerva .y presto osdirán

justifi.

cándose de los cargos de **The San Juan News:t

en los Estados de la Unión americana

í

Enero 1. 9 — Día de Año Nuevo: En todos los Estados, excepto en los de Arkansas, e

Massachússetts, Mississippi, | y Rhode Island.—- Euero 8:

New

Hampshire

Aniversario de la batalla de New. Orleans, en Louisiana.-—Enero 19:

Nacimiento de Lee;-en-Florida,

¡Norgh Caroline y Virginia. Febrero 12: Nacimientode

Georgia,

Linculn,

en

lllinois, Minnesota, New Jersey, New York y

en Wasgington. — Carnaval (18 de Febrero en 1896): en Alabhama y en la parroquia de Or. , Jeans, Louisiana. — Febrero 22: Natálicio de Washington, en tedos los Estados, excepto en Arkansas, Towa y Mississippi. :

que Jacoha Gonzalez y os hablarán*de ella con Marzo 2: Aniversarip de la independenAyer hemos tenido la satisfacción de entusiasmo y hasta con emoción al evocar re4: Aniversarecibir en esta casa la agradable visita del cuerdos de su queridísima maestra, quien es cia de Texas,en Texas—Marzo r y más predilecta amiga. rio.de los-bomberos, -et-N4w Orleans: -E — con p hombre público, distinguido es- hoy suY lomejor mismo -dirán aquellas otras educanAbril (1896): — Dís de eleccionesen el -* $ ninente periodista puertorriqueño, das; que llegáran al altar de himeneo, siendc »Estado de 1,Rhode island. oz Rivera, que, procedentede la hoy verdaderas matronas del hogar; y las que, - Viernes Santo, en Alabam, +-. Atril 3 (1896): *

de paso par

— w¿ ¿% rála|

bqf¡n% mucho,

en

0s | razón de la cuna y »5 «

.

una coutradicción del

des-

land, - Pennsylvania

y Termes

cinto, en Texas.—Abril

26:

opuesto campo social por | “Día dé los patriotas, en W ! por haberle negado la fortu- Abril 21: Aniversario de la, batallade

dnós luego s go se

o

+

¡¡I.'leven tetin viajo el general Graut _s£

4iguísima consorte; espejo del buen tono y de

la cortesanía, gala y ornato de los salones!

Entretanto esperamos á que hable el gene-

El orden, la compostura se manifiestan admirablemente en todo. Más de ochenta educandas, ricas y pobres, van allí diarizmente á nutrir su inteligencia con los preciosos dones del saber. Preguntad á las personas de más valer de aquel pueblo, comoal doctor Gómez Brioso, don Celestino Perez, Padre Martoreli, don Luis Pío Sánchez, don José Asunción Santiago, don Artemio Umpierre, lJos hermanos Carmona y

< -(/)

Los demás bujues surtos en el

"ºr£ºf)¿º__,3¡%º£¡'3;ííºge(íº¿%a'?3%ugz dlí mur]?121.tud 1

a que'lóe eondios-4-un

tud, osdarán contestación honrosa y cumplida. Preguntadle á esa pléyade de ninfus palmareñas 1ue seducen por sus encantos y por

De el Diario de la Marina:

O

TAl ¿0Nguerra aDDIrU Ae7 junto al crucero de “Panther” salu éste al General Grant cop una salva de trece : ; U

ua más sublime en lá tierra.

sideran justa y lejítima; la estiman labor patriótica y meritísima. otros que callamos, quien es Jacoba González, ¡Cuán lejos esos juicios sinceros y sin y ellos que la conocen íntimamente hace años; prevención concebidos, de los interesadosy - quela han visto abnegada y perseverante en mendaces de algunos de por acá y de no po- su nobilísimo sacerdocio, sacritficandu en aras cos de por allá! del deber el reposo y lo más florido de la juvenHe aquí los sueltos:

,

las labores escolares con la misma fé inque- | uulO cientos veinte soldados, con sus respec. - € ?

dijo ¿as 6106 ulñios que 1e acerqueo 6 m”, | 205 parras y apiguics. van

m

l¡]¡ufíbit'ro t:_¡st¿)n(ñul-

|-9e lesftudotun 9Í"“.""Í*""lºbayfjda"”eº_del Geue_": ._rgm¿ Vveintiseis ssñoras-americanas y

Enseñar es disipar tinieblas y hacer luz; | *aMonazos,

que

<

A

<º;93 E

pf'º.'“,d _"íí:”;fgws á…"'ºs

(ril:)n;t¡):¡áro…elgmk:— regubl&ca

Despuésde ese lapsus de tiempo, luchando

es crear, Dios, Del es imitar; ápniños

loc_¡ cuales.se ocupande

MUÑOZ

j

Bosell;

Unidos,

Nos rle1'eri(rinos ála señgrita Jacoba Gonzá- | 40 publar Íihre¡u:|¡r€:lls

g?:;ló para e(_luca.r y p_ara._matruu:. guna misión

H AB AN A

nuestro poder

=

tres viajeros, á quienes daban lucido acom-

(du.n (?1)11|'Á(1(J>,

' siempre con los inconvenientes que ofrece- el ¡ Que salga! -| magisterio en Puerto-Rico, aún continúa en

Por más queé bayan llegado con notable

retraso

E

l()lal:-?)l'¡;%l¿f*(—i¡udíygésíhutr') llegaron los ilus 0. s N y

d0¡“,' Lfl[".”'. (d(¡"5' ¡ .14Liflg(')[l, B.),.

5

lez, que viene

Day

L A

mue-

pañamiento distinguidísimas familias de la

no

"

De

No deuda hay plazo sé cumpla; ní que noqueas no vague, 1

5

Desde las primeras horas de lá tarde de ayer gran número de personas pertenecientes

Hay una profesora en la iela, modesta co- | p uo.re, eapedida (u afectuosísima. “Seg magisterio puertorrihablar desde los Ests ͔ͅ,…. *Tant promeaa

poco edificantes por cier- |

P

ello.

Podremos equivocarnos ; mas ante la actitud de unos y de otros, nos atrevemos á profetizar ésto:

inspiraba

Despedida del General Grant. ,

sin

entre

á los senora¡M uñoz Rivera

los | m6 poeas, que honra al

:

afanamos

impotencia.

To%ía

que

e

era

Cada una de las muhubiera sido una be-

lleza en aquella época.

go, 6 Aquí todos son n,zuy honvados, pero el autur | merío.

y

reses están en juego alienten los esfuerzos.que serealizan, y cooperen, por su parté, á que no se pierdan en el vacío, ni sean paralizados por la

el

además

la colonia de Norte-américa.

tancia; y el que aquellos cúyos inte- | presencia en la capital de la Isla hermana de

"

si

Í…—ÍÍJÍ'¿.Í…MÁLPÍ'ÍÍÍÍ d; ()::;: S 1 ,) , ¡30¡;m1:[ u ) =E¡::íh£;v:;= . timos no recordar apartede varias damas, de,

el chistoso entremés

| acto y varios cuadros,

mis- | o se desgañite gritando: lo mis—!Que salga el autor!

venga

disparidad .de

,

belleza;

É

medios | de las injurías no parece, por más que el públilo

brinde preferente atención á :este vi- | = l d í

tal

una

realmente bella, la admiración

Ríamos, mientras ciertos cómicos de la le- | para la enseñanza.

Buena prueba es e_ldhecho de quela ——

e su permanencia ;

,

triunfe de la actual crisis. nos

n

como

r

sin salida.

Tengamos paciencia y fiemos en el viejo H , : valía de éstos: el propósito | antar

Todos

<

viruelu. De suerte que la mujer que había escapado á la plaga, se la consideraba por este hecho,

'

H

tor—que solamente había una personá por cada veinte que no estuviese desfigurada por la

llegaba á ser un culto.” res que hoy encontramos

PláciMMasstisfacciones desea <El Recon-|

En el teatro Guignol de la vida —donde

unánime yen los que se interesan por

su

o o

puertos en que reali- | ¿-. Tyia. yo no he sido E Tntria bobas anda el jue- | seis años la escuela elemental de niñas de Co-

pueden en un momento fallar,

plica la

la apreciación del doctor Lushington, sobre la belleza de las mujeres del pasado siglo, comparada con- la de las mujeres de hoy. “*No pueden ustedes figurarse fácilmente—dice el doc-

31l';3):l;vsl'fgll'('ltil;;3d:;:l ljlx(llíll?ñl,á (<;1ulil:|;víglli(?:_5 . N

centrado, » dur_

".

la

:.

se agrega uno superior, que

L

hacer estable,

CD

sólo

cartas, son cartas....

tiempo á | gua

sistales al £ — materiales al tin, y que,-por V

su

carta encierra

productos, || lastimosa Hteres.y losfrecuencia, fantoches escenas abundan—se den, cop.| queño sus virtudes, por vocación su intefigencia, - roponoze 'vOS, ' la E mayor cierios Inágas intrigas d de YOr de esa índole. por su por laboriosidad, por su decidida | g,id(> x'íq-t'lí¡-' z a re-c/erlas

critas y ceñidas hace algún

muy contados

que

La otrá

lle del terraplén á que embarcaran á bordo del transporte *Mc Pherson” el General Grant/

¡ Y adelante con los faroles ! Papeles, son papeles,

amplitud de sus relaciones, circunsde

para

«

lo cual ha conduci-

menoscabo de la soberanía de los kstados Unidos, la legítima y propia personalidad de Puerto Rico y el afianzamiento de la paz pública. llegado tam - Con el insigne . huésped-ha :

incidente se ha reducido á un | sotros,

A un pasill.() cómico....

Rivera de los

por las libertades de

reformas

ur

este estado de cosas.”

mos con el mayor afecto.

Que la ofensa está en pié.

luchar. - La ayuda el conocimiento

que

.

Resulta que todos escurren el bulto.

prosi-

hacia

actual.

es prever

t.

hace di as está en la JJlabana el puertorriqueño señor Luis Muñoz

cendentales

0 D

detalles

do hasta olvidar la causa. La alta Escocia en el siglo último, se veía diezmada por ese azote; villas enteras eran invadidas. Desde que apareció la vacunación desapareció por completo

país, y al advenimiento del régimen autenómico desempeñó la presidencia del Consejo de Fecretarios. < Después, ante la abrumadora realidad de los sucesos, este ilustre hombre de estado ha trabajado como ninguno porque vuelva el sosiego y la prosperidad á la tierra borinqueña; habiéndo decidido irse ahora á W ashington para cónfer: nciar con el prefidente Me Kinley y exponerle todo un plan de tras-

4l.i

vacuna se generalizase y 'se hiciese obligatorg,

algunos

dad-contra la enfermedad,

Fué el señor Muñoz

re-

y lo que era la belleza femenina por emtonces en Escocia. , ' El duque de Argyll escribe, para deplorar la manía que se ha generalizado contra la vacunación, y la atribuye á “una larga inmuni-

encontramos

que explican lo que era la viruela antes que la

Ri-

El Teconcentrado:

más han trabajado

Abril de 1899

En dos interesantes cartas publicadas

Rivera, eximio periodistá y una de las tiguras de mayor relieve en la política de'la' isla hermana.

gran

a

MODERNAS

cientemente,

Desde ilustre

A consecuencia del incidente de The San Juau News y nuestros tribunales de justicia se han cruzado diversas cartas; entre varios magistrados y el general Heénry; entre el general Henry y el editor de “San Juan Esnú”; entre el doctor don S. Carbonell y el general Grant. Y el general llenry y Mr. De Rockin y el general Grant y Cristo y su madre, todos exclaman á una voz: —'Tío, yo no he sido Y esta es la hora en que el país no sabe á qué carta quedarse. ¡Oh!—sin exarañeza.

al comercio exterior,

Es

la

)

— MUÑOZ RIVERA.

república. N Pero suponemos que la.costumbre de arrojar la piedra y esconder la mano no será general eñ los Estados Unidos.

perturbaciones M p

y otras se salvó,

De

+ —

La belleza de las mujeres

vera, á quien de nuevo saludamos cordialmente por medio de estas . líneas, obtenga el óxito más satisfactorio en sus gestiones.

Tenemos en Puerto-Rico—y hemos tenido de

San Júan,

;

la prolongación del gobierno militar. Celebraremos que el señór Muñoz

fin de fiesta que podría titularse: 7io, yo no he sido ó Entre babos anda el juego ó todos somos honrados, pero el autor de las injurias nu parece. media docena de generales

pueden

Ademús, en Puerto-Rico no existió nunca la guerra y nada hay que justifique

Este, en carta dirigida al señor Carbonell, sacudiose de toda responsabilidad... Y hétenos aquí, con materiales sóbrados para escribir un comedia bufa, entremés ó

del cual el nuestro era tributario. De

de

élla,

reflejo y contragolpe

oscilaciones a-

que

T

crisis

menos.

siva al editor del periódico antes nombrado, el cual colgó el milagro al General Grant.

—hasta

su

tampoco ser más justas; entre varias razohes de gran peso, porque aquel pafs poseía una carta constitucional, un régimen autonómico, y parece cruel privarlo de las ventajas qua gozó en plena paz, sin darle en cambio. un sistema mejor ó igual cuando

¡A ver quier desenreda este lio! ¡ Ya conocen ustedes el artículo de 7he San Juan News —ó San Juan Esnú—en que se injuriaba á la magistratura puertorriqneña. Varios honorables magistrados dirigiéronse en queja, por medio de una carta, al General Henry, quien remitió la mencionada mi-

£Za consignamos como demostración

que

tura se arruine por completo. Las reclamaciones políticas no

Zig-zag —

cimiento. ' . *No mencionamos estas voces de “ aliento para ufanarnos de éllas, ni

y debe agricul-

de

Yo te admiro, genio bien hechor de la so- — ; ciedad, ,Y o w descubro ante tí y te saludo con , respeto profundo, Tu camino, sembrado de espinas, conduce á la gloría, conduce.á la inmortalidad. Sigue enseñando, sigue creando...... Dios que te acompaña sonriente en tus labores fecundas, te bendice desde el cielo. MODESTO ARCHILLA.

paz, Puerto-Rico perdió, como se ha dicho,

los mercados de España y de Cuba

De

nándola el entusiasmo hasta la emoción.

minacion española, - Las reclamaciones económicas del señor Muñoz Rivera no pueden ser más legítimas, porque al firmarse el tratado de compensársele, so pena

En él palpita la idea sag

Habládle de esas causas un&f &B¡( de su idolatrado terruño, y veréis . ) de — uy angel se transforma en patriota atdiente, lle- — b

que ya ejerció en los últimos diasde la do-

Dr. SaLvaDpor CARBONELL.

le' ro-

0s,

la idea redentora de puogreso.

'se esforzará por mantener la pereonalidad de Puerto-Rico, reclamando para la isla un gobierno propio,

bató eus derechos el General Sanz, pero esta _no estaba vacante. En el campo del Magisterio, donde la cruel intransigencia del General Sanz dejó sin pan tanto maestro digno para sustituirlo por soldados cumplidos ó por señoras sin ningún título para ello, tampoce pude hacer mas que una reparación, pues no me fué. lfcito hacer cesantías. De V. euaffmo. amigo, : y

— AGRADECIDOS L

| oplblica nortshreican "En virtud de la ctra,

or

hubiera sido mi satisfacción, si al mismo: tiempo que á V- hubiese podido reponer en su cátedra al Dr, Stahl, al que también arre-

Cerlos Cnsar¡ova s Arturo Guasp Vergara.

él,ve

¿3:'idu 1os septimientos más n

”A£?(%%

; Dia 1

el

3á'¡"'fx¡3"aaºí¿£…" _ declaraciónde independencia en enllor%bº&'dlnl?&

3 deflores): las en' E::M amm¡ou¡;. ' -

30:

firma de Mechlenburg

Decoration

Arizona, California,

Delaware,

da

— «z —

m

,

y p


es de la culta |

le enhora ndidamente á

- g¿:¡'m1¿—..' N: 0 R. Cabassa 1á, José Vicente drón. ! Nota. —La correspondencia

jalício de Jefferson Davis, en

Fiorida. ' - Julio4: Día de la Indcrondouni;: en todos

.HOTEL.. —SAN

York,

Island,

Rhode

Pensylvania,

Ohio, Oregon,

South Caroliva, South Dakota, Tennesee, Teng. xas, Utahb, Virginia, Washington y Wyomi adsu —-Septiembre 9: en California, día de

misión como Estado de la Unión. —Septiembre

Fiesta de' trabajo, en Tiorida. en Octubre5 (1896): Fiesta del trabajo, de Lina memori En 15: e Octubr — Califorfia. 1evacoln, en Conaeccticut.—Octubre 31: en en la 12:

“Unión.

Noviembre

Estado

como

admisión

da, día de su

10: Dia de todos los Santos: en

(1896): Dia de elecLouisiana.—Noviembre % Colociones generales.en Arizona, California, rado, Idaho, Indiana, lowa, Kansas, Mary, Jand, Minnessota, Missouri, Montana, Nevada

Jersey, New York, New New Hampshire, IsNorth Dacota, Ohio, Pensylvania, Rhode

land, South Carolina, South Dacota, Tennesse, Texas, Wets Virginia, Washington, Wis-: Wyoming. —Noviembre 25 (:1896) .cousin Tiesta ¿sl trabajo en Louisiana==-Noviembre e observa en todos 26 (1896): Dia de gracias. los Estados, aunque en algunos de éllos no es un día festivo obligatorio. Diciembre 25: La Natividad. En todos los Estados. Los domingos y dias de observancia religiosa (Fast days) son legalmente festivos en todos los Estados que los han designado como tales.? — No? existen oficialmente dias de fiesta en Arkansas y Mississippl; pero, por consentiNa-

miento general, el 4 de Julio y el dia de vidad, se observan como dia de liesta.

El “Arbor day”

fiesta en Colorado,

de

es un dia legalmente

Kansas* Minnessota,

North

Dakota, Wisconsin y Wyoming; y su feclia la En 'rejas, se celebra designa el Gobernador. el 22 de Abril; en Utah, el primer sábado de Abril; en Rhode Island, el primer viernes de Mayo y en Idaho,

el viernes

siguiente al

dia

primero de Mayo. Los sábados son legalmente festivos desde las doce del dia, en New York, New Jersey, Pensylvania y Maryland; en las ciudades de New Orleáns y Wilmington, Del, y solo-los comprendidos desde el 19 de Junio al 30 de Saptiembre, en New Castle County, Del, y Denwer. Col. No hay ningún dia de fiesta nacional, ni El Congreso algunas veaúa el 4 de Julio. ces ha designado dias especialmente festivos. En la segúnda sesión del Congreso quincuagécero, se acordó considerar como de fiessi ca el dia de la fiesta del trabajo (**Lata day), en el Distrito de Columbia, y se rebor conocieron ciertos dias como festivos con relación á la legislación mercantiles y actos de comercio, como el acto Bankruptey; pero, con la excepción dicha, nada hay estatuido sobre el particular, La procilama del Presidenté designando - un dia de gracias, hace de fiesta ese dia únicamente en aquellos Estados que por una Ley lo han aceptado.

JUAN, Cristo 16.—

Nótase excesiva animación,

Este nuevo Hotel lujosamente instalado, ofrece águs favorecedores toda clase de comodidades. Cocina francesa, ericana y espefñola. Servicio de coches, baños, alumbrado eléctrico, habitaciones claras y ventiladas, de diferentes precios. El Hotel está situado cerca del correo, de la plaza prin cipal y de los centros oficiales. ,

Nebras-.

Minnessota, Missouri,. Montana,

u,

E:.…New Hampshire, New Jersey, New

Y RESFTAURANT.

Sanchez Morales y Paniagua.

a del trabajo, en Alabama, Colorado, Conuec Georgia, Indiana, lowa, Kanticut, Florida, Michisas, Maine, Maryland, Massachussetts,

Nuestro estimado colega “El Porvenir Social” trae en su número de ayer una enérgica protesta contra la correspondencia que de Adjuntas dirigieran al *San Juan News.” Dicha protesta termina así: , “Lo que sí tiene de extraño es, que en el país de la “instrucción,” “inteligencia” y del . “negocio”” haya tanto borracho y gente inculComo muchos

americanos

que

“andan por esas calles de Púerto Rico. ;

Ahora de que seamos de color negro los proletarios ( “clases bajas,” como las llama el corresponsal de marras, ) esto nos honra, y sólo podémos asegurar que tenemos tanto valor

como los de “sangre blanca.”

¡ Bien parlado ! Según despachos recientes, Mr. Alger ha dicho al Presidente que considera muy benticlosos para la nación los resultados de su viaje

á Cuba y Puerto Rico.

-

F. FONT Y HERMANO tienen el gusto de participar á sus antiguos clientes que re-

cibieron ya el famoso Vino Riojano y ofrecen procurar que en lo sucesivo no les falte exis6—1 tencia para sus clientes. Se encuentra mejor de su dolencia el Doctor don

Francisco del Valle Atiles,

Secretario

del Interior. Celebraremos el pronto y definitivo restablecimiento de tan estimable caballero. “ Hemos recibido un ejemplar de la Memo-

dar

dicho

gusto

cemos el obsequio y leeremos 0n

trabajo.

esos

dis-

colega

*El

vablegrawá Boletin

de nuestro

Mercantil,”

ha

apreciable nom-

sido

brado Embajador de España en Washington el Duque de Arcos. Don Eduardo

D. González,

presentó su re-

nuncia del cargo de Concejal del Ayuntamiento de Rio Grande, que después, se dice, ha si-

do retirada, con g1an satisfacción de sus corre-

ligionarios y amigos, quienes lamentaban su resolución, fundada en razones justísimas. Este acto del respetable anciano y consecuente patriota puertortorriqueño, ha sido juzgado por algunos políticos mediocres y de escaso meollo, de manera favorable para ellos, sin tener en cuenta que, aún iluminan el alma

Asegúrase en los círeulos diplomáticos

de

Roma, que el gobierno italiano está haciendo creteos una notoriedad que no tienen á pape: gestiones cérca de sus aliados los gobiernos de les como el papel de Mayugíiez. Este será el último número que recibirá Alemania y Austria en previsión de que pron0; y puesto que apela para to haya que elegir un núevo Papa. de EL TER tra conducta al público, á su y Las gestiones de Italia van encaminadas ue juzgue nos nosotros á y ellos A os. á recabar que Alemania y Austria influyan allo nos sometem capacimás ninguno y para que el futuro Pontífice sea l£.aliano. conoce sobradamente, pronunciar un veredicto. tado que él para—— —d A los setenta y un años de edad ha falle-

CONVOCATORIA * Los que suscriben, miembros de las Jun-

tas preparatorias de agricultures de diferentes un€o. de la Isla celebradas en la Capital á

,

“iniciativa de los de Ciales, tienen el

honor

-

todos

de

invitar con el mayor encarecimiento á todos los agricultores y terratenientes de esta Iela y de Vieques, para la Asumblea general que debe tener efecto el dia 23 de lus eorrientes, á la una de la tarde en el d|m:al que se designará oportunamente, para dilucidar y tomar acuer-

¡l£ñ?q%?%ilg uniforme, acerca de las impor=-

+antísimas cuéstivues de actualfdad y de interés general para la agricultura, y las cuales se enumeran con claridad en efrcular que, por

nuestros

Verificada la subasta de carne de ganadn vacuno, resultó, que los dias del 1,9 al 7 del próximo més, se expenderá dicho artículo al precio de 28 centavos el kilo.

Ayer fueron decomisados en diferentes es

tablecimientos de esta Capital 24 libras de pan falto de peso. A eso de las diez y media penetramos annche en “La Mallorquina.” Había bronca. No nos extraña, pues, “La Mallorquina” siempre fué el centro de ciertos desahngos,

de

lo

cual

no puede quejarse “The San Juan News.” Parece que tomó asiento en el salón principal del café un jóven cubano, bien portado, pero

de

negaron

tez

un

poco

atezada.

Los

mozos

á servirle; los increpó el ofendido

se

ma-

de bachiller y

Le obligaron

á re-

tirarse. A poco volvió á presentarse en el Entablóse local acompañado de un policía. fué

servido

dicho

señor en el salón principal. Nota:

En estas noches no

ha

sido

que-

mado en “La Mallorquina” ningún vúmero de “The San Juan News.” Se conoce -que el doctor Goenaga

y demás

traidos,

adalides

andan

re-

,

A pesar de nuestras indicaciones, continúa “La Nueva Bandera,” de Mayagiiez, reproduciendó versos y chistes de nuestra sección

El día 24 del actual á las

2

de

la

tarde,

tendrá lugar en las salas consistoriales, ante la Junta del ramo, la subasta para el abasto

— Prográma de las plezas que ejos

-

tiera un corazón puertorriqueño y se abrigara el mas pequeño sentimiento de patriotismo, y se vistiera, ya el traje del soldado, ó se ciñera

la toga del Legislador,

no se prestarían, sin

justificado, á atacar mi tranquilidad; sido una vana ilusión mía, y al efecto, lo ocurrido en Lares.

que he vivido

siempre

gue no he nacido para monje,

en sociedad,

y

(]ue he hecho

el trabajo y del estudio uuaa religión, pero que támbién me ha gustado el lícito entretenimieuto, cuando éste no menoscaba el prestigio del hombre ni como autoridad ni' como particular, hoy va calumnia.

me

veo

envuelto

en otra nue;

Existe en Lares un Casino de socios, en donde se reunen lás personas más connotadas de la población, . En dicho centro se pasa amigablemente el rato, se cambian impresiones, y, como

es natural,

se

suavizan las aspe-

municipal,

quien me

dijo,

imperiosamente :

» Sígame usted al cuartel.” -Al llegar á éste, me encontré con varius señores más, y me dijeron lo que les había sucedido, cuyo relato más ó ménos fúué: *Que estando jugando al “burro,” se habían introducido violentamente por una. ventana dos municipales, revólver en mano, habían recojido el dinero, la baraja, y que después de haber registrado minuciosamente la casa, los habían

llevado detenidos al

cuartel: que si enseguida no recurren al digno

alcalde don Virgilio Acevedo, hubieran tenido que dormir en el suelo; pero que como esta digna autoridad no sabía pisotear la libertad-nideshonrar eon-—actos indignos la- grano=

diosa bandera estrellada, que por suerte nos cobija para bien del país, no permitió atropellos de ninguna

cJase.””

Es de advertir, que la guardia municipal depende exclusivamente del Alcalde, y se prescindió para el acto de dicha autoridad, porque sabían que ésta no se prestaba 4 ser instrumento de infames intrigas:

eso demues-

ceso de

manera

tra la falta de disciplina, y la falta de considaración á sus superiores gerárquicos. E Del cuartel se nos eondujo á la casa del señor teniente de la fuerza nacional, con exprecauciones,

de

ignal

que

cuando se nós condujo de la cárcel de Arecibo á la de la capital en el año 97.

señor Teniente, hizo éste algunas preguntas, significando que el asunto competla al señor Alcalde y Juez Municipal.

En vista, pues, de la -eoffecta actitud de

dicho oficial, al jefe de la policía municipal de de carnes de esta ciudad, durante los dias 8 al | dicho pueblo, no le quedó otro remedio que 14 de Mayo próximo. producir el parte al Juzgado. — En las primeras huras de la mañana se avistó dicho Jefe de Policía con el señor dop Pablo Vilella, y éste Ayer tarde en Puerta de Tierra, y en ocasión de pasar un carro conduciendo á dos indi- le preguntó si yo estaba en la relación de los denunciados, contestándole negativamente; viduos, uno de ellos cayó al suelo al espantarse el .caballo con las.salvas disparadas desde el y más tarde, cuando %e vió pasar por frente de su casa; en calidad”de detenido, volvió el “Panther,” con tan mala suerte que.una delas señor Vilella á preguntatle, porqué razón haruedas le magulló el pié derecho, teniendo que “ser conducido é la sala de gocorros; donde se le bía puesto al eeñor Estrella en la relación, constándole que él no estaba en el Casino en el practicó la enra. acto que entró la policía, no encontrando qué í Sabemos por conducto fidedigna, que la responder. Como 4 las diez del día. fué llamado al herida que le fué inferida al alcaldede Guaama; don Celestino Domínguez, nmo reviste Juzgado para prestar declaración; - concluida ésta, se me comuvicó que quedaba detenido: os caracteres de gravedad que eran presumientonces manifesté al Juez que yo no había bles, dada la región que interesara -el arma -Hacemos votos por el pronto res- cometido delito ni falta; y que si mi detenhomicida: ción dependía de la denuncia - presentada por tablecimiento de dicha autoridad. .

“Bessie Willis” de Halifax; inglés “Repulsue | 4 elfa;

|

Camuy, Abril de 1899. —

Sr. Director de EL- TErRRrTORIO. Masta ahora había creido que, donde la-

Llegado que hubiiños 4 la presencia del

Confetti, sin indicar la procedenrcia. Suum cuique tribuendi.

el Jefe de Policía de Lares, el artículo 602 del

MOVIMIENTO DE VIAJEROS. ENTRADAS. cido en Paris, víctima de una apoplegía, Hotel Inglaterra. —Dia 18 —José Bois Ruiz, novelista Paul Mahatin. de Humacao; Pascasio Fajardo Cardona, lg— nacio Hidalgo, de Mayagiiez; José R. Becerra, Durante la semana anterior entraron en S. Becerra,de Ponce; Carlos Perez nuestro puerto los siguientes buques de tra- Franeisco de Arecibo: Francisco García segia, vesía: español “Alava” de Liverpool; ameri- Avilés, Palmas; P. H. Dexter, de la Capital. cano “Clifurd T. White” de Boston; es Nol | Las Salidas. —Ninguna. “Isla de Panay” de Barcelona; mglés * VictoHotel May Fiower.— Dia 18.--Vicente Belria” de St.. Thomas; americano ““Arkadia” de godere, Aureo Alvarez, de Guayama; José ViYork; americano *Buford” de New New cente Cintrón, de Yabucoa; N. S. Schuizled, York, español *Serra” de Liverpool; ameriez; Santos Torney, de Patillas. — cano “Philadelphia” de la Guaira; americano de May Salidas.—Franch G. Carpentu, lo:". Was+Belle Cayenne””de St Thomas; dlémán *'As- | 0; S. S. Williviers, para los Estados ol “Pio 1X” de la hi cania” de Hambúrgo; es| E 1_Y— B. ……,Q Habana; amerieano B. K. Woodside” luxi; español “México” de la Habana; inglés G- Bo:n¿y, y Mis Seo G Borney;

de S. 'Thomas.

[Continuación ]

rezas antiguas. renaciendo la harmonía que | tan necesaria es para el progreso de los pueblos. Antes de anoche regresó de Arecibo lá En dicho Casino me encontraba acompacompañía de zarzuela “Gira Artística”, desdo de don Miguel Coll y otros señores. más, y pués de dar un abono de seis funciones, en que como ú.las doce de la noche salía en unión del cosechó abundantes aplausos. señor Cionzalez á su casa. particular con objeto El domingo último, al finalizar la función de cenar, y terminar un asunto que me urgía. de despedida, la orquesta de aquella villa obMás tarde regresé á la fouda, donde me hossequió á la- ““troupe” con varias tocatas, en pedaba, y como á las seis ó siete de la mañana demostración de simpatía. del siguiente día, fuí llamado por un guardia

el

Asamblea de agricultores

N

elogios.

merece

pueva discusión y, por fin,

Según

de la colonia,

-con

que

de licenciado ¿u ciencias.

1

y

Uno de los familiares del Ledo. Domia guez de Guayama, nos ha proporcionado un telegrama, en el que se participa haber sido capturado el agresor de aquel -respetable ami go nuestro. La Policía Insular ha' prestado

nifestando que poseía el título

Agrade-

Ha sido nombrado el Cónsul de España en “ América” el Perlódico mayagiiezano, nos “retira el canje: se adelanta á nuestros deseos. | Puerto Rico. lgnoramos su nombre. y — Ya habrá visto nuestro número del lunes, Procedente de Barcelona y escalas, tomó en .él la determinación tomada por nosotros de no volver á discutir con él. puerto ayer el vapor español ““Conde Wifrejeros para esta Vino este periódico al estadio de la pren- do,””con carga general 23 Se despachará para saá perseguir un norte y proseguir un camino, isla y 348 de tránsito. los puertos de Ponce, Habana y Veracruz. y no á perder su tiempo en discusiones- persoNo fué € — hales, ociosas y estériles siempre. nuestro intento hacerlo,

del Alcalde de dicho-puetlo, don Celestino Dominguez. Afortunadamente la herida no re-

vo efecto el día 3 de los

del venerable anciano, los sentimientos de consecuencia y honradez política, que más de un atropello le valieron en los felices tiempos

Complacidó

Según telegrama de nuestro corresponsal en Guayama, mejora notablemente el estado

ria sobre el Banco Territorial y Agrásola de Puerto Rico, leida en la Juiuta general que tu-

corrientes.

Comunicado

tanto entre'el

elemento puertorriqueño como entre €l americano, para el baile que ha de celebrarse el domingo que viene enel Teatro. La fiesta promete quedar expléndida.

un gran servicio,

-

reciblebra“que

viste los caracteres de gravedad que se temie- . motivo ron en los primeros momentos. Demás está pero ha decir cuánto nos complace tan satisfactoria norelataré ticia. Yo,

Noticias

ta y asquerosa

Lu-

ciano g, prensista que fué de “La Demo: |cracia”, de Ponce. Regresa de Barcelona, con objeto de fijar.su residencia en esta isla. “Nos obsequió con un ejemplar del folleto *El naufragio del vapor Catalina”, editado.por los nácfragos de dicho trasatlántico, entre los que se hallaba el señor Dey.

“May Flower”

Día de los pioneers,

los Estados.—Julio. 24:

. en Utah.— . Agosto 16: Día de lá batalla de Benning— — ton, en Vermont. tiembre5 (1896): - Fiesta del trabajo: FiesSeptiembre 7 (1896): en Pensylvania.—

1

Ayer nos dispensó atenta visita don

Nori-

T.

P.—Bau

S

-

.

Código Penal, definía de una manera clara y terminante la pena en que incurría. una vez

probado el hecho que se me imputaba. A tal razonamiento se me contestó, que el Juzgado

tenía un telegrama del señor Juez de primera Utuado, señor Picornel, q instancia de -ordenaba seinstruyeran las diligencias,

que se enviaran los acusados, .por ruta, á di-

cha ciudad.

He de hacer

oon¡tu*g: ese se-

ñor Juez de Instrucción se encontraba en la

gallera de Lares el domingo, habiendo salido ra Utuado en las primeras horas de la mana del lunes: esto parece indicar que tan

pronto llegó 4 dicha ciudad,

grama de referencia. neo —

Comprendí entonces .

u los jueces

expidió el teleZ

-


del

Consultas.—De

JUAN,

PUERTO

invertido en ella. bres.

la

Comercio,

número

dor,

25

Dirección telegráfica: capital.

para los po-

Doctór Salva—

capital practica el doctor don José

Car-

bonell,

que

recomiendo

á

las

personas

Farmacia

da de los vehículos de esta empresa. su dueño ha establecido una agencia

de Blanco.

- dentro de la ciudad, en el Bazar de novedades - y joyería de los señores Gonzalez Padín Hermanos, San Francisco 38, esquina á San Justo, en dondese hallará constantemeute un coche en actitud de emprender la marcha. ,

San Francisco nún. 54.'

REPRESENTANTE,

Herrera

“Gratis

quieran honrarme con su confianza, que tengan buen cuidado en escribir, siempre que me llamen, mi nombre de bautismo antes del apellido,

Viaja á cualquier hora del dia y de la noche hasta Caguas y Rio grande. Coches de lujo para paseos con elegantes arreos y hermosos troncos de caballos. Primera en su clase. Se alquilan caballos de silla á precios convencionales y se admiten al cuido por un módico estipendio. Para mayor comodidad del público y en vista de la creciente deman-

Aníbal

domin-

Advertencia. -- Como en esta misma

RICO. — TELEFONO.-8214

EL

los

gos. Precios por la primera consulta: de dos á cuatro dollars, según el tiempo

"

SAN

dos á. cuatro de la

tarde todos los días, ménos

DT

.Y INdOd 13,

* Empresa de ¿¿M…M6'? Z

la Fortaleza, número 4.

. | El Progreso +

ex-cirujano

asn £ UES

calle

y

| del Hospital de San Antonio

'SEres OOLISUIY

ios módicos.

Marina,

pitales de aquella ciudad

en MayaCorte elegantev.y confección es * | gliez, se ofrece al público en el ejercicio -| desu profesión en esta capital, calle de

tante mr¿tdo de telas inglesas.

E

ET

De Fernandez

— Doetor en Medicina y Cirujía de la | Facultad de París, ex-interno de los hos-

Sesejo sepoy ep opezreo ep uormry

e

E

“sOTNIMIr op pepruyur $ “soresquog — a -sosesdueS sengered -us pepre de

“=

-

'

Ventas al contado, tanto al por ma-

CGérgel.

yor como

al detall.

Precios limitados.

- The american steam Laundrj El mejor sistema para lavar y planchar al va por. San Justo 35.—Teléfono

145.

»

MARQUEZ

r Ventas al — ;

N. 9 40.

—y

Constante y variado surtido en pieles, elásticos, botones y demás artículos precisos á los zapateros y talabarteros.. Calzado americano. Bau-

Camas

Refrigeradores y neveras. Artículos de escritorio.Sombreros de señoras y niños; flores artificiales, cintas, gazas y sedas.

SANFRANCISCO

9%

DEJOSÉ

ANRO

ARE A

SOLIVERAS.-76,

U

E

Luna

hominy,

76,

THE AMERICAN SCHOOL De

-

Boardins-FIouse

“La Catalana” " Comidas

y prontitud.

;

Enseñanza puramente práctica. Los estudios en este Colegio se di. viden en dos secciones. La primera sección abraza toda la Instrucción primaria, elemental y superior. Tiempo para terminarla: un año, para

'

£)i que conozcan algo de ella; dos, para los que no sepan Iéer ni escribir.. La segunda sección comprende las siguientes asignaturas: Inglés,

Teneduría de libros. Aritmética mercantil, Geografía comercial. De

-

¡ concluir estos estudios: un año.

El Colegio cuenta con el suficiente número de profesores.

mimtas, $ lgá'lu externos de la sección primera, $3 mensuales

:

E

-

a,

5.

'

l

Tiem po

p

... teninternos. _ Precios: Los internos satisfarán $ 25 mensua les; los medio — *

Se admi-

pensio-

y los

de

á todas horas, servicio esmerado,

COCIN¿_&

UNIVERSAL,

PRCPIETARIO

la

*

.

precios

"

-

Manuel

límitados,

“aseo

|

Martinez.

-

'I_'orna_'_b311sv& Co.

COMMISION AND

MERCHAN'TS,

| J. Tornabells € Co.

IMPORTERS

COMERCIANTES '

WAREHOUSEMEN,

. — Latest equipped Coffee plant, Corn-mill, fresh ground daily. Lumber of alf kinds. ' Fully equipped Steam plaing-mill

y and' '

Paints, iron rooting, hardware, kinds of me rchandise, - Lowest prices consistent with workmanship,

promptness

are our specialties.

and

and

quality fauir

dea-

- Custom- House S. Muyagiiez, P. R.

English spoken:

— COMISIONISTAS.

Culle de la Aduana,

— Múyagitez.

Tahona al wapor, para pilar y brilar caré, : Molino para la pfeparación de harina de

maiz.

u

;

Depósito de toda clase maderas- del s : país y extraogeras de superlor decalidad . ' al ¿ l Talleres mecánicos al vapor, para-labrar: lás y prepararlas, ce

woodworking establishment.

más informes, dirigirse al que suscribe, San José, 29, prineipal. .| |and INg,

Embeñanza gratuita para los pobres.

4

157 SE REMITEN CATALOGOS

_——

E

*

Se desean comprar tablones de capá prieto.

ditadas, é infinidad de artículos, que se renuevan por todos los vapores. Peso completo. Servicio á domicilio —]]————————

clases.

Ti

—-Teléfono 185.—Depósito de leche pura. Surtido constante de provisiones de todas clases. Existencia permanente de avena, manteca. mantequilla, petróleo, cerveza de la fábricas más acre-

,

todas

65.—San Juan, Pto-Rico.

Camisetas y calcetines.

Impermeables, paraguas, sombrillas y chanclos de goma. ; Jozería de todas clases. — Perfumería, Novedades y otros artículos.

66

de

J. PACHECO Y COMP.—

les, maletas y sombrereras de todas clases y tamaños.

A

Y CU.

Almacen de muebles

Surtido de Europa y América. por mayor y al detall. — SAN FRANCISCO

Guantes de cabritilla y de seda. Camisas, cuellos, puños y corbatas.

APONTE

-| en ¿h5ruñ% ;ajru¡:)ut(lcr:;?lllarlas, macl¡lembf¡_l'las,

'!

Depósito constinte de toda clase' de- pinburas,

: aceites, aguarrás, cemento, hierro : Yanizado, Jizo y acanalado y artículos de ; Tretería, propios para construeción.- -

Se habla inglés.

»

fe"—

a -

*


DIARIO DE LA MAÑANA San

Juan,

Puertofico, Jueves

20 de Abril de |8

Año

Oficinas:

|

San

Franclséó

“EL TERRITORIO"* —————

CE

Ielá un trimestre... Exterior, un año. ...

80

250| 10.00

1

a

"

En todala isla 2 centavos|

vencionales. Comunicado

tavos.

línea.

Comisionista y Agente de negocios

Se ocupa de la gestión de asuntos en los centros administrativos, administra fincas urbanas y tiene representación de fábricas de licores fiños,

10 centavos

ron, alcoholes, chucolates; fósforos, instrumentos nas de escribir, etc. etc. —

Telégrafo: “Territorio.”

La correspondencia política y literaria al Director; La correspondencia económica al Administrador.

Julian

R. PALMER.— Notario.

For-

taleza €3.

JOSE J. SANJURJO.— Doctor en, Cirugía dental, Horas de oficina de 8 4 11 (a. mn.) y de 14 5 (p. m.) San Francisco 36. DOCTOR ELISEO FONT Y GUILLOT.—Con 18 años de práctica, especialmente en las enfermeAsistencia gratuita á los podades de la infancia. an bres. Fortaleza 65. BARBERIA za 44.

”.

“ INGLATERRA

FRANCISUO J. MAIKXXJACII. librería. Fortaleza 19.

— Fortale-

— Imprenta

AdEMIGDIO S. GINORIO. — Procurador. Puerto Cruz ?6, altos. ministra fincas urbanas. Rico.

fabricación ANGEL SUAREZ.—Sombrerería, é importación directa de toda clase de sombreros. FortaUltimas novedades, precios económicos. leza 36.

DO Jorge M. Font.— Farmacéutico LICENCIA y Tenedor de libros, ofrece sus servicios profesionales. Farmacia de Blanco. San Francisco, 54. Importadores de tejidos R.FABIAN Y CO. ¡Especialidad en artículos | de todas procedencias, Detallan en su de fantasía. Ventas al pur mayor. : -San Justo 19. tienda LA BAYAMONESA. “«EL BUEN « — Juan Apellaniz.

GUSTO.” San Justo,

Shoe Maker - Store.

Barbería

EL

Rivera

Nuñez.

DE

TORO

Y

COMP.

(S. ExC.)

PONCE,

vapor.

al

y cigarrillos

tabacos

PUERTO

RICO

Montada esta fábrica con las maquinarias más modernas y de última invención para la fabricación de cigarrillos de hebra y picadura, ofrece al público cigarros y cigarrilos de exquisito aroma, que no desmerecen en nada á los de la Habana, por lo cual emplea las mejores hojas de las vegas, "de Puerto-Rico, de las cuales tenemos constantemente grandes existencias. Ventas al detall en esta Capital.—“La Mallorguina” “La Palma” “La Marina” “La Bella Rosita” “El Colmado Central” “La Pequeña Antilla” Cafetín del Tranvía y otros.estableDirigirse al agente general en San Juan, A. RAUScimientus.—Para ventas al por máyor. , CHENPLAT. »

.

Y

|

()

Son muy recomendables por sus excelentes condiciones; y se venden en todos lcs establecimientos de provisinnes en

cajetas

grandes y de

tamaño-corriente á precios módicos.

.Agentes

Bolívar Arruza = Ca—Tetuan 21,—Capital.

SOCORRO

Depósito de leche pura. Quesos y mantequillas del país. Ollería. San Francisen

108.—

Tai

T

E

fábrica de

generales,

=

LUNA

La Internacional

Gran

y Ii¡¡1'lus de

10 Tauca St. Offer his services in. all the branches oonoernln¡ to that trade.

6, Y

e

16.

Esteban,

U

E

,

SANTIAGO

Hotel de Primera clase.-San Juan P. R.

Giros.

GRAN HOTEL DE FRANCIA.--Restaurant CóMesa redonda y á la carta. en la planta baja. JFortaleza 15. modas y ventiladas habitaciones.

máqui-

Compra y vende fincas urbanas y rústicas, acciones del Banco Español de Puerto-Rico, Agrícola, Popular, Luz Eléctrica, Códulás Hipotecarias, de todas las emisiones y del Acueducto, pignoración de las mismas. Se gestiona toda clase de descuentos- de pagarés, dinero para hipotecas. Comisión módica y acadministrativos. asuntos en los diferentes centros San Juan, Puerto Rico. tividad probada por su larga práctica.

Co-

Gran lotel y Restaurant INGLATERRA

VILLAR Y COMPAÑIA.—Comerciantes.

agricultura,

Agente General de negocios.

—CRUZ [ F

de

José de Ahedo

Corredor de Comercio.

Directorio. lmportadores y exportadores. misionistas. Fortaleza 39. Agencia de buques.

,

SANJUAN PUERTO RICO, FORTALEZA 58 Compra y vende en comisión : giros, acciones, cédulas hi potecarias, frutos, provisiones, mercancías, fincas rústicas y urbanas, créditos hipotecarios, ete. etc. ,

PUBLICIDAD Anuncios á precios con-

el ejemplar. Número atrasado, 10 cen-|

7eléfono: 26.

-

ú

YENTA

Capital un mes...... %

d:3"

RAFAEL CASTRO GONZALEZ, ...

"u

|

NUNCRIPCIÓN

Númer

'

.

'

|

GRAN HOTEL WASHINGTON DEMAYAGUEZ

61,

Dicho establecimiento montado á la altura de la Isla, está situado en una nueva y hermosa disa de la calle de Mirasol, y cuenta con habitaciones cómodas y ventiladas, buena mesa y mejor servicio, siendo representado por doña Clotilde Bocanegra.

.

| f — ; r e l a e _ d ¿ ¿ 1 .Wholg5a

LUWIG

DOFIAL *

Gran casa de …h“uéspgdes. |

'La mojor de la cindad.

.--


U m…da á PcllelnanRomero dos meses un día de arresto mayor,

a á dese

Ae

San . uuPuer

Plun ú y absol-

BWU. , -

ae 1899 — El Secretario, .r…m»M'… el quien se p Q Bo —Tiosendo R¡»am García. á Cecilio Pérez y Pérez en causa _por mm . viendo triste papel e muchos % hurto á don Darío Fernández. queños incondicionnlee, ) todo lo . Condenando á Basilio Fuentes Lanzó y Jlemente Soriano Cortijo, á dos meses y un día hacían, que en todo ayudaaban, que arresto mayor á cada uno, en causa por letodo lo consentían. con tal deoonue desiones á Nicolás Carreras.

",

Aviso

en Puerto-

siéramos dar asenso á ciones de la pública nuestra dignidad de ños, mermada y herida terráneos espúrios.

n

de diseordia que se ierto papel de esta Cajulando y haciendo bue-

dimientos de lal más

la prensa

exajerada

é in-

Si los hechos,

no perdona acasión, no

res más nobles. ' ué fibra no hirió con sus des Qué culto

obstante,

egoismo,

quisieran no ver pasar.

cuanto vale en el país fué objeto de FUS CoNSUras, de sus atágnes;

de sus

Se hizo el paladín de

desplantes.

todas las malas causas; el propagan dista de cuanto desacreditara nuestra tierra, el vehículo de cuantas indignidades, de cuantas calumnias

se han propalado contra nosotros.

Persoñas y culectividades, hombres é instituciones, nada respetó.. ¿A qué recordar sus “poco envidiables campañas? - Presentes estáh

en la memoria de todos. | Triste misión la de ese papel !

Queremos llegar á la plenitud de la vida americana, por el amor, y él siembra el odio; abrimos los' brazos como hernunos, y trata de presenenemigos; nuestra lealtarnos como tad se cofVierte en su satánica labor en deeslealtad, nuestro abrazo es hipócrita, nuestro afecto es mentido. Va por un ¿A dónde parará? y día llegará, si no

plano inclinado,

se detiene, ó si no se le detivne, que ponga sus impuras manos en el hogar puertorriqueño, maculándolo,

cenmo lo ha maculado todo.

No es ésta, sin embargo, la faz más dolorosa de este repugnante Con profundo pesar, no asunto.

exento de indignación,

+

lo consigna-

se inicia, y

Mas la acusación

mos.

por duro que nos sea recogerla

en

cumplir

de

hemos

estas columnas,

. ese deber. Se acusa á puertorriqueños de cooperar á esa labor funesta, de alentar esas acusaciones, de satisfa-

Casi

no

utilizar

de

cerse con esos ataques,

esas armas contra

su propio país.

quisiéramos

creerlo.

Pero al ver como algunos periódicos, ayer, por odio á un hombre, acogivron con fruición, propalaron com-

placidos lo gublicab& urge la mo, y nos

que contra ese hombre el papel de San Juan. ániduda en nuestro sentimos inclinados á la

afirmativa. Es la solidaridad de la malquerencia á un hombre, exten-

diendo sus tupidas redes, y compenetrando á los solidarios en las afirmaciones sucesivas. Es la antigua labor incondicio-

nal.

Hué procedimiento

constante

de aquel partido muerto utilizar al Su hijo del país, en daño del país. fin era la división. y nos dividían

o

de ese modo. - Todos recuerdan aquellos lejanos tiempos en que los caciques de la mayor parte de los pueblos eran puertorriqueños; con—vencidos ó interesados, se volvían

r

_—eontra sus hermanos,

eran los peores

de los cuales

enemigos,

y

para

conservar un predicamento que ni sus méritos, ni, á las veces, su posi-

ción social les permitía obtener y “retener, se incliuaban servilmente ante todo; por vil; porindigno que | tnera.

Las autoridades americanas no an&torquim a go-

…M

Como es lenl

tengan lugar los domingos,

y los sels días fes-

de Enero, el 22 de Febrero,

el

mente

En el reciente congreso dental Sir Edwin Saunders, contó :algunos de su Carrera profesional. Entre los ilustres que pasaron por sus manos,

de Bath, recuerdos enfermos estaba el

último pachá de Egiptu.

había ido

Este, que

res Montefiori,

-

medio No se uye hablar, de otra cosa que de las provocaciones é lntemperanclas de “The San Juan News”. No hay puertorriqueño que nose sienta indignado. Pero las indignaciunes colectivas dan muy poco de sí. Y

se

reducen,

generalmente,

Á

mejores

rios.

ración,

de

mucho

en comenta-

dor,

+

restos?

*

nos retira el

baza

Es dec¡r, delestracilla.

La situación

y -

era,

le sería imposible tener con

Sr.

*

“ Mil

respetable

á

usted

ateuciones.

amigo el recibíó

de

y demás amigos

Au

FREDERICK

revuir.

D. GRANT.”

*

Después de la ratificación del Tratado de paz y amistad entre los gabinetes de Washingtou y Madrid, hase procedido inmediatamen-

te al nombramiento de Ministrus Residentes y Cónsules. Es lógico; ambas nacicnalidades

y

tieneri

cuantiosos

mútuamente; Unión

n)

intereses

España

y viceversa,

podían

cano,

deci-

en

que

defender

los Estados

de

la

y los ciudadanos es pañoles

estar acéfalos en país norte-ameri-

nilos ameritanos

en

territorio.español,.

Los impacientes y los profetas ocasionales han hecho muchos cálculos y barajadu numbres, mas siempre,

revelando

una ignorancia

supina

y la inveterada costumbre de aparecer los primeros. h Ninguna de las personas barajadas en la combinución es el elegido, y el Cónsul y el Can-

una ma-

ciller

el galeno presentó

e-tán

designados

EBl

emdd…

r hurto, contra Clemente de la Cruz Allende , Gaztambide, y defensor Ledo. y

Las corporacion2s municipales de Patillas y Manatí solicitan una subvención de $10,000 y $15.000 respecti vamepte, para obras de utilidad pública.

De lIsabela; “Se llevan adelante con gran actividad las obras de los caminos, emprendidas por orden del general Henry, con objeto de procurar trabajo á los braceros, cuya situación

no podía

ser-más angustiosa. A pesar de ello reina cierto disgusto, pues uo es posible facilitar ocupación á cuantos la solicitan, y se viene observando por otra parte que para cubrir las plazas de capataces se preficre á los individuos que militaron en- el partido hsstórico ó radical,. siendo. portegados los elementos de prucedencla liberal. Esto, como es consiguiente, á .más de ser injusto, destruye en parte los generosos propósitos de la primera autoridad de la isla”.

U

Se ha recomendado á los alcaldes de la Aguada, Moca y Quebradillas el pago de la deuda carcelaria en las cabéceras de aquellos distritos.

Director de EL TERRITORIO.

Muy señor nuestro mde nuestra más distinguida consideraci n: Suplicamos á usted y le agradeceremos profundamente dé cabida en las columnpas de su ilustrada publlcac.lón á la siguiente

“The San Juan News” y Darvin (aunque les parezca una heregía) coinciden: Pero no en la ciencia y profundidad de conocimientos científicos, sino en las cavilosidades y delirios. Darvin en su teoría *'Origen del hombre;” y el “Ncws” en el origen del puert rriqueño, Darvin es tránsformista y el News”Aua-

PROTESTA El Gremio de Tipógrafos de esta localidad reunido anoche en junta general, convocada urgentemente por el compañero Presidente,

k

udmw¡éld

de .m¡m

ro que al enterarse de tal ofensa prefería der de trabajaren tan insulso papél porque re-

¡0l ?ouoeéi.a que la QIguldnd estaba por encima del In-

Mnlé% de

nier

Quo como vuertut

1l

ueño se sentía alta.

lista.

El primero

admite

la

perfección

gra-

Los ayunl.unieu&m de Moea y Cidra piden á la dirección de Obras” Públicas, trabajo gara los ]oru¿lerus de sus respectivas jurl¡ icciones.

ofendido, y w¡&omb¡¡ndlgno á todo fo que sintiéa *ose puertorriqueº hu Quhonmy U¡ de sus conte3á quién merece

h£Gmnlapa:

J boy…eon

5muwlpiw í

N

-

tual que el escribiente ha sido nombrado por su

libérrima voluntad. Puede el Cóusul nombrar un Canciller, siempre que el nombrado reuna ciertas condicione», pero la referida elección ha de ser aceptada por-el Ministerio de Estado.

de es-

|- naba dos pesos por cada medio día-de trabajo;

ad

por el Gobierpo espa-

Juan News” en qne ataca villanamente al país dual de las especies en todas las manifestacioDes intelectuales y partes físicas; el segundo puertorrlqueño, y aunque imagina en su criteEn la mañana del dhde anteayer tuvieron rio sea esía obra de algún malvado que comptó no más se fija en los pómulos. lugfr ante la Sección 1a, los siguientes juicios á esos aventúreros para saciar sus odios, no le Pero él dice la cara es el espejo del alma orales: extraña se hayan vendido porque en todas | y el pómulo la señal etc. rtes hay canallas y hombres de bien: mno “The San Juan News” ve con cristales lo El procedente del Juzg¡do de San ' Francisco, por atentado contra don Adolr0! siendo ésto óbice gura confuudir el pueblo de aumento. O de disminueión. Cora Monatour;- fiscal, señor Gaz…nblde, y ' americano con dos 6 tres busca-vidas sin con| ciencia. Que él imprimía ese periódico y gadefenm Ledo. Rossy. Nada, á la blur¡da con sus observaciones

— 29

ú e

fol, y no como ha sucedido zou el Delegadoac-

expuso éste que, “'todos conocíamos la soez versión lauzáda por el periódico *The San

CORTE 8UFHEMA

nuestm

gracias

por todas sus

su

de Su Alteza,

REMITIDO

in-

de la par- .

nos llama papelucho. . un periódleo preso en poco menos que en papel de estraza!

una silla en frente

()llu¡.l.lº

Ayer t.1rde,

carlata y azul, se adelantaron, se dejaron caer graciosamente sobre las rodillas é+introdujeron en la boca del enfermo un Jargo tuvo del que corría el agua procedente de -un vaso de oro colocado en un rincón de la sala. No sorprerderá saber que Sir Edwin, no descansó sino cuando la notable oper¿uón fué óterminada.

¡Dónde leeremos ahora literatura?

Queriendo meter

estaban:

camente revestidos de bordados de oro,

canje. ¡Oh- Teresa! ¡oh dolor! ¡lágrimas mias! ¡en dónde estais que no corréis á mares?

*

círculo,

americana y espabaños. alumbrado

doctor don Salvador Carbonell, Ponce el telegrama que sigue:

del pachá, y encontró que el

un*medio

16.—

Noticias

caso necesario. En realidad, el pachá se con= dujo muy bien durante la operación, pero no quiso tocar los vasos.de agua que habían sido dispuestos, porque “algún perro cristiano podia haberlos tocado.” La eselava dió unas palmadas y un cortinaje fué descorrido; dos magníficos negros, ri-

¿Puede darnosnoticia de ello el concejal encargado de la Necrópolis? ¿Se procedió en ese asunto legalmente ó con precipitación y ligereza punibles? Aguardamos la respucata.

Pero, en fin....¡resignémonos! A enemigo que huye, puente de plata.

Lont¡us

personas presentes era de un-rango sufiriente— mente elevado para tocar á Su Alteza. El médico turco, sin embargo, prometió que se colocaría bastante cerca para echar una mano en

¿Qué ha pasado en:el:cementerio con la ex-

tida de Ulises,

uno

*Ten-

vasos de agua calien-

tuviera la cabeza del puchá,

*

consolables, como Calipso despues

á

las señalesde la más viva ansiedad, y se dirigió al médico turco que á su vez'se dirigió al primer ministro. JDespués de haber conferenciado juntos, el médico turco volvió para decir que la cosa era. imposible. Ninguna de las

anda en busca de la manera cómo acogerse á la sombra del frondoso mamey, arbol simbólico, si los bay. Para ello ha desertado de sus antiguas filas, con propósito de ingresar en el partido republicano, y alzarse con una plaza de sobrestante, de las que otrrga y dispensa á sus protegidos el señur Secretario del Interior. | Vaya si es marrullero don Plácido! El no tendrá tomercio.. Pero lo que es t.rastleuda no le falta.

hallamos

ella

puchíú.,

no la cabeza del pachá y operar con la otra. Pero cuando suplicó almédico francés que sos-

ate-

buena sombra le cobi-,

A consecuencia de esto, nos

de

al

didamente curiosa. El médico turco no sabía el inglés, y Sir Edwin no conocía el turco, de suerte que pidió al médico francés que le ayudara porque,—dijo—vista la corpulencia del enfermo,

i *

pidió dos

una ofensa personal.

*

Un-didrio mayagii:zano

habló

Cristo

eléctrico, habitaciones claras y ventiladas, de diferentes precios. El Hotel está situado cerca del correo, de la plaza-prin cipal y. de los

ex-

un esclavo ricamente vestido le trajo un cigarrillo y café que tuvo que tomar aun contra su voluntad, porque el médico le previno que si rehusaba, el pachá tomaría su negativa como

*

de algunos

formando

win tomó

Preciso es retirarle toda protección, .y boycotizarlo por completo. Esto le llegará á la parte más sensible: al bolsillo. Y ya verán ustedes como se enmienda ó desaparece. Lo demás es andarse por las ramas. Y perder el tiempo en hablar.... y en acalorarse sin resultados positivos.

humación

Edwin

clientes que conocía

JUAN;

didades. Cocina francesa, fola. Servicio de enches,

primer ministro, su médico turco, su secretario, su médico frances, y, puco más Ó menos, una veintena de diversos funcionarios. Sir Ed-

medio de anuncios y suscripciones.

*

Sir

prefirió hacerse

REQI'AURAWT|

Este nuevo Hutel lujosamente instalado, ofrece á sus favorecedores toda clase de como-

la

comedor había sido transfurmado en divan de turco. El pacha estaba sentado, y á su alrede-

Entre tanto no faltan elementos del pais que cuntribuyen á sustener ese periódico aventurero, de mala ley, asegurándole la vida por

*

encontró

La muñana fijada para la ope-

iatroducido cerca

*

Don Plácido Nevarez, del Corozal, niéndose al couocido refran que dice: El que á buen árbol se arri-

visto,

te y escogió la habitación más clara. Cuando todo estuvo al fin preparado, el dentista fué

esta

al gato?

*

sus

casa del pacha,

práctico.

pregunta sencillísima: —Vamos á ver ¿quiéy le pone el cascabel *

—SAN

los

manos, dos hombres.”” Esto era algo alarmante, pero como la cita estaba fijada, era preciso acudir á ella. Sir Edwind se hizo conducir á

Se habla y se perora y se discute y se maTodos los proyectos se detienen ante

había

Y

Janchez Morales y P¿znwgua

ga usted cuidado con lo que va á hacer,— dijo el cliente,— porque el pacha es un hombre muy pervioso y ha matado yá, con sus propias

notea.

Pero no se JJega á nada

nunca

soberbios,

D.

HOTEL

la boca del pachá y en

caja de dientes

tracr la muela.

*

hierven

que.

examinó

dad, el pachá, impaciente,

* *

una

regian.

“May Flower”

segunda muela superior careada en su parte discal, Faltando tiempo para cuidar la enferme-

ruido y á escaso número de nueces. Corrillos y tertulias

de

Viernes Santo,

el 4 de Julio, el 25 de Diciembre y el día de acción y gracias.. Quedan, pues, “suprimidos en todas las demás festividades que anterior-

á pasar una semana á Inglaterra, sintió á la llegada dolor de muelas, cosa .que jamás le había ocurrido. - Sir Edwin, llamado por Sir Mo

Todo

de

general

tives que durante el año ha señalado el Gobierno General de esta Isla, que son: el 1,9

estraccion de muelas

no man-

chó con sus arquerosidades?

en

Jna conmovedora

vi-

nieran á corrobarlas y confirmarlas, serían para nosotros resabios de antiguos tiempos, que para muchos no ha pasado, y que por interés, por

ja coyuntura, para herir al país, para mortificarlo en sus sen“timientos más augustos, en sus amotemp anzas?

no

Absolviendo á Adolfo Corá Montaner, causa por aterivado á dos policías.

Ferrocarriles

acordado que los trenes facultativos, números 13 y 14, entre San Juan y Carolina; los números 7 y 8 entre Mayagilez y Aguadilla, y-los números 21 y 22 entre Ponce y Yauco, sólo

infirieron.

estas indicasanción, por puertorriquepor esos con-

de los

que publicó la “Gaceta Oficial” del actual, ha

Isaíus Alejundro, á dos. meses y un día de urresto mayor por lesiones que mutuamente se

qui-

Cowpañía

Puerto-Rico, con arreglo á la Orden

á

[9 s9 1=::…[

- esconoce

Volvemos á repetir queno

La

Ramos,

'opumu I9p OUIA JOfSUI

e t|erñpos v¡e¡os

Condevando á Manuel Hernández

Á cuatro meses y un día de arresto mayor, y

”"“8_'Oqlfeu¿l.lau opaaalag, ejje30g 'sa ez areA

guir como premio á su abyección y á su servilismo una sonrisa ó n favor del imperante. .


.

lo más selectode la sociedad

ponceña.

De una

sucesivono

les f¡'ite exis-

S

E

— carta

'

de mnuestro querido

amigo

ser menos

En domingo

constituyendo

la

anterior se llevó 4 efecto

en

la casa morada de nuestro buen amigo don Ra-

món Cestero, del Dorado, un suntuoso baile, al que asistieron muchas bellas de Bayamón, Toa-alta y Toa-baja. La fiesta se prolongó hasta hora muy avanzada, dentro de la mayor animación y cordialidad. Los concurrentes . salieron en extremo satisfechos y

de los

agasajos y atenciones

cumplacidos

de

todo

género

que les dispensaron los dueños de la casa,

con

su proverblal galantería.

se efectúan, y porque no se abren

los desagiies

correspondientes.” Estamos informados que la disposición judicial que señala los dias festivos no se contrae ni á las actuaciones criminales ni mucho menos á los Notários. Los bomberos de Ponce en combinación con los de la Playa verificaron el domingo último

un

lucido

simulacro

en

aquel

caserío,

Concluido el ejercicio pasó el benemérico Cuerpo al Parque provincial donde fué expléndidamente obsequiado. El Ayuntamiento de San Sebastián ha solicitado la construcción de un puente sobre el rio “Culebrinas.” Dicen de Camina, pueblo portugués inme diato á la Guardia (Galicia), que

unos

tiempo.

N

A consecuencia de esto, tres carabineros y un representante de la Compañia de exploeivos han hecho, en la parroquia de Baldranes una aprehensión de *9

docenas

de bombas y cínco granadas de media bomba. Los géneros aprehendidos y el dueño de éstos han sido puestos á disposición del delegado de Hacienda. = Nus han prometido, para su pubiicación, algunos datos que se relacionan con el Huspital de Lazarinos establecido en Puerta de Tierra, sobre el trato que

seda

4

los

enfer-

mos en el referldo hospital. Ha

tomado

posesión

de

la

Aguadilla nuéstro amigo don Juan Rodriguez.

Notaría

de

Mercader

Sea enhorubuena.

De Isabela nos escriben: * “Después de algún tiempo en que hemos venido gozando de completa calma, vuelven á

sucederse los ataques contra la propiedad. “menos de un mes

En

le han desjar:etado un buey

de dieciocho arrobas y esquilado tres.

— á don Andiés.Canabal; á

caballos

don Alejandro Figue-

roa le sacrificaron un buey, y á don Antonio Géigel le afeitaron durante la noche del dia 17 y finos. patrus. que pastabanen -dos h una finca inmediata

4l pueblo.

Urge

que

se

tomen severas medidas para que concluyan de _ una vez esos hech:»s vandálicos. ” El ilustrado

educasionista

don

Eugenio

M. de Hostos, ha celebrado tres notahbles con-

ferencias en la Casa Consistirial de Mayagiiez. | De “La Demoecrucia”:

!

“Por correspundencia-de nuestro querido

amigo y compañero Auril. sabewos se encuen-

_ ra en la Habanael inolvidable amigo y pa-

triota integérrimo, dun Ccrardo Furest. Sírvanle estas ltn:u como recuerdo de ún… amistad —

En Ponce contra;

ciable joven don

que había desa-

parecido del hogar paternoy el cual fué reclamádo por su madre por medio de la prensa, fué

encontrado por la policía de Mayagiiez y enviado á esta Capital para ser entregado á su mamá.

Ayertarde penetraron los cacos en easa de

r nadie n%;'p

ib:ral

con tantas

que

he

f

;

ado toda mi

lágrimas y amarguras he

sin £raten493v nada de la política. - — 1

este robo, y practicaudo diligencias, olfateó á ' góricamente “que yo vivía de mí . los buscones juritamente con los objetos robados, que estaba en la cosa pública, porque, como Ambrosio Ortiz y Andres Matas, autnres de puertorriqueño, debía trabajar por eFblenestar este robo, fucron puestos á buen recuudo. y en de mí país. Es "a disposición de entendérselas cun el juez de insYo, mi General, acupé un puesto eú las * trucción, * Cámaras, pero 4 nadiele-indiqu o na¡npoco'coque” diese un voto para mí. Yo supliqué encareci-” No hemos vido ú una persona de gusto, damente á los señores Muñoz y de Diego que que no nos haya asegurado que se propone al- me reempazaran por otro indivíduo más camorzar hay en el “Colonial Club” para sapaz que yo: el señor Muñoz me contestó y me borear los suculentos- platos del pais que hará suplicó que aceptara ese nuevo sacrificio en preparar Pepe - Bazán. — Ayer se inician y ya aras de mi pais, porque sacrificio para mí era, han adquirido la merecida notoriedad, los alMi Honorable General; yo ucepté la Almuerzos á la criolla del conocido restaurant, caldía de este pueblo, tres dias antes de onLa noyedad en lo adelante, serán los ricos dear el pabellón americano- en él porque asf

empaderados á todas dinras,

García

endocarditis ulcerosa..

y Maúricio,

despachos;

por medio.del

De *La Democracia”: “Celebramos íntimamente la libertad obtenida por nuestro amigo don Jaime Colón, en la causa que se le sigue por supuesta conspiración. Bajo la garantía personal y pecuniaria del honrado Mr, Graham ha sido puesto en libertad, y en breve esperamos que den los tribunales su fallo.

El señor Colón sido siempre

un laborioso hombre de trabajo,

ageno á ten-

Del mismo eclega: “El general Lawton,

El alcalde de la capital interesa de la

Se-

cretaría del Interior se ordene la devolución municipio del plazo general: 8

Este periádico

se

halla

el eleguante y favorecido café del

tranvia.

de venta

de

la

al en

estación

Precio: dos centuvos.

$5,000, para reparación de los conducen á Maricao y Corozal.

que

Desde anteayer ha salido para Ja isla,

por

el Este, el administrador de este Arturo Guasp Vergara. Va para casa y llegará en su gestión hasta Nuestros buenos amigos y

.Diario, don asuntos de la Ponce, correligiona-

rios de las localidades que visite, esperamos le facilíten los- medios de realizar cumplidamente los asuntos que le llevar-

proveer

mejor

una

pulmonía

trau-

Exposición de París 1900. Puerto pueden

obseguiar espléndidamente á las bellas señoritas que concurran al baile del Teatro que se celebrará el 23 del corriente. de

recibirse

pur

vapor

francés,

Bombones, Frondosas y Nangutines, lo más selecto en su clase; para los mismos se recibierou envases elegantes de 1, 13 y 1i1 libra

Jlevan todos el nombre HERMANOS Y CA,

que

de la casa, — CERECEDO

MOVIMIENTO DE VIAJEROS. ENTRADAS.

'

Han fallecido en-Ponce don Felipe Matías Gutiérrez, y el bombero de la sexta brigada, Pedro Pucheco. Dice “La-Nueva Bandera”; de Mayagiiez, correspondiente al día 18 del mes actua): “Hemos oido decir qué anuche fué sorprendida la balandra *+Valenciana” que llegó de Punce,' con un contrabaudo de cuatro á |de tabaco elaborado, ”

cajas

Hace

días

está

llamando

que se prohiba á los carreros

sus respectivos carros, mientras

la atención,

el

ir montadus en

que la policia .

na dice nada á los carreros americanos. - No se compagina lo uno con lo otro, y eutendemos que la Ley debe aplicarse por igual á todo

el mundo.*

Es el modo de hacerla respetar.

Tranquilidad, Salud y Madres

der extruer de los fondos municipales un sólo centavo, porque no se encontrabal Y como

comprendiese el que habla lo expuesto que sería el regreso de aquellos Infelices 4, sus hoga»

res sid satisfacer sus deseos de mi establecimiento mercantil les daba á todos una ración cun cargo á mi boisillo particular, Ahora bien ; si existen este pueblo, unos serán por

descontentos en envidia, porque

carecen de hechos que los hagan dignos de consideración ante la opinión pública; etros, porque no - pueden mangonear ni manejar la cosa pública á su antojo, y no cesan de fabricar invenciones deshcnrosas para los mismos que las forman. Yo he ajustado mis actus todos como autoridad á la proclama que al final inserto; y abatido mi corazón

por

los

continuos

Hotel Inglaterra. — Dia'18 —José Ruiz Sagredo, de Arecibo; Julián Herencia, Juan Fortega, Luis Fortega, de Humacao; José Miguel Marques y Manuel Marques, de Aguadilla. Salidas: Manuel Cuervo, para la Habana;

guen

sucesus

Iotel Francia.--Mr. Jhon Mayagiiez; Pablo Liceaga, Mr.

rigiré á mi -país puertorriqueño á wmi persona y á la cosá pública.

Juan

Castañer, para Yauco.

Levahan, de Bardiori Cla-

de Humacao.

Salidas:

Ninguna, de Humacuo;

Ricardo

de Ponce. — Salidas: Ninguna.

los

suplicar

4

últimamente

en

DE

palabras

que 'di-

con

relacion

CAMUY:

Tudos conoceís las circunstaneias

.crítlcas

que atraviesa este Término Municipal y en medio de ellas no he titubeado en ocupar el cargo de Alcalde en tan aciaga situación; pero no obsta para dirigiros el saludo más afectuoso

El Sr. Hernández López recibió ayer del ilustre General Grant y de su distinguida señora, el siguiente telegrama; fechado en Pence: “Muchas gracias por susbondades á usted, familia y á todos nuestros amigos. - Au revoir. Frederick é Ida Grant,”

- Camuy, Abril de 1899. Sr. Director de EL TERRITORIO. El-día trece por la he me encontraba en el casino, y después _“terminé de jugar una “mglilla” cen el señor Coll y otros señores más, pronunció don Vicente Viñas 2.9, ante !

numerosa concurrencia que se encontraba

ocurridos

HABITANTES

Yu-

í

en

“Den Lauro, V.

- dice que mí padre ha sido la causa de todo; mií padre no ha hecho nada: yo .sólo lo he hecho, *y sabe V. en donde vivo.”” Alo quelecontesté lleno de'gravedad,. que oportunamente se

resolvería el asunto, marchándome

permito

Estas serán las útimas

Nadal,

ULTIMA HORA -

aquel sitio, la frase siguiente:

me

Lares, y que con mano enérgica se castigue Á los calumniadores y burladores de Ja ley, que por medio de actos incorrectos quieren encumbrarse.

.

Hutel May Fiower.— Dia'19.--Carmen lladosa Sanchez,

dardos

que lá maldad me asesta, pienso retirarmeal último rincón de mi hogar, á fin de encontrar —— la tranguilidad que tan necesaria se haceá pero'antes

Comunicado

de poco.

regularizado.

“El puebto es testigo de los muchos sacrificios pecuniarios que me he visto obligado á hacer, al objeto de sostener la paz moral. ¡Cuántas veces se me han presentado á mi autoridad cien. y doscientas personas pidiendo trabajo, porque se morían de hambre, sin po-

las autoridades superiores tndas que se averi-

Habla “La Patria,” de Ponce: “Sabemos que la apreciable señora doña Santos García de Atiles, madre del compañero Guillermo Atiles, ha enviado al “San Juan News” una enérgica protesta, referente al acto que se realizo en su casa el sábado - pasado. Tenemos entendidu, también, que en carSe dice de público desde anoche que el geta particular, suplica al director del expresado neral Henry ha sido relevado del mando en esperíódico que, en caso de no poder ó no eonveta Isla, señalándose para sustituirlo al general nirle por cualquier circunstancia, insertar en Joe Wheeler, , su periódico, la susodicha protesta, la envíe á | Rectificaremos ó ratificaremus esta notiWashington.” cia. - Si la Corte de Justicia de Ponce procedió en la 'forma eo que procedió, fué obedeciendo á órdenes precisas del General Henry, Inútil nos parece buscar el efecto meld= dramático. ; ; De lo sublime á lo ridículo no hay más qu [Conelusión] un paso. p Tenemos indicios sobrados para creer ,que el general Grant regresará á esza isla dentro

momentos debía ser útil á mis paisanos, porque cref que con mi poco valimiento podría restablecer Ja tranquilidad y el orden, y al lo gro de tal pretención se dirigieron todos mis

mi sulud;

vier,

caminos

para

Los elegantes de la cu'ta sociedad Riqueña están de euliorabuena, pues,

Acaban

casi me lo exigió el señor Secrgtario de Gobernación; yo comprendí que en uquellus críticos

esfuerzos, y todo lo tengo ya

El señor Domínguez, alcalde de Guayama, sigue aun en estado grave, habiéndose presen-

Se ha pasado á informe de la Dirección de

públicas un acuerdo del ayuntamiento de Vega-alta, solicitando una subvención de

hilos,

á las necesidades del ataque, por no dispóner de fuerzas sobrantes, ha.ordenado la retirada de las guarniciones que ccupaban las ciudades 40madas á los filipinos en el interior,”

dencias contra el orden y las instituciones. Ratificamos al amigo Colón nuestra consi-

deración persunal.”

telégrafo sin

entre Viena y Budapesth.

de

i

:

Segúa los últimos despachos del *Boletín Mercantil” antes de ayer, 18, el insigne elec. tricista austriaco Nicola Tesla tramitió varios

Ayer se inscribió en el registro .civil de S. póado la complicación de mática. Francisco la defunción de Escclástica González y Rudriguez, de bronquitis crónica. En el

indivi- | Obras

duos intentaron introducir por aquel puerto gran cantidad de cuntrabando, pero sorprendidos.por la guardia fiscal portuguesa, huyeron abandonando el barco. Al dia siguiente, á las nueve de de la noche, sintiose en el muelle una terrible detonación. Averiguada la causa, resultó que había sido producida por dos cartuchos de dinamita que hicieron solar hecho astillas al citado barco. El guardia que estaba allí de servicio en aquel momento, quedó atontado por algún

(Pontevedra),

El muchacho Cecilio Diaz

de Catedral la de Juan

De “El Imparcial”, de Mayagiiez: *“Persona bien enterada nos dice que los trabajos que se están practicando en la altura, van á resultar inútiles, por la época en que se

.

de ello es que, cuando el señor Muñoz Rive Mariano Abril á +La Democracia”: 10 . *sRespecto al problema de Puerto-Rico, doña Carmen Soler (Fortuleza 94), llevándose ocupó la curterd de Gobernación, é . | ocho sábanas y cuatro cubre cumas. Afurtuconsecuente amigo; me preguntó:g esós amigos le aprecian desde el mismo punto nadamente la policía tuvo pronto noticias de “Est:d azgún puesto? Enpondléud lo de vista que Muñoz Rivera, y aplauden la co-

misión que este lleva 4 Washington. Consideran á Puerto Rico anexiynádo ya definitijunta organizadora los conspicuos Arturg de La vamente, y, por tanto, en condiciones mejores Oruz, Elzaburu, Moreno, Palacios, Fernaudez - g;¡e Cuba pura entrar más pronto á disfrutar “Náter, Brau y Ramos (pero no e£ cañón); la vida del derecho y de la libertad. Creen que el gubierno militar, si ls puertorriqueños Los señores Hermenegildo &orlo y Feli- quieren, no puede perdurar mucho tiempo, pe Figueroa han elevado un escrito al deparPero tambien opínan que esto no lo vconseguitamento de Obras Públicas, en solicitud de remos, si dejamos toda la iniciativa á los amequese les nombre capataces de peones cami- ricanos—Por eso aplauden el viaje de Muñoz neros. Rivera á Washingbon. No terminaré esta crónica sin consignar, Se nos dice que hace poco estuvo en 'Toatanto en el nombre de Muñoz Rivera como en alta una comistón del partido republícano, con el mio, nuestra gratitud por la carifiosa acoobjeto de atraerse á los-elementos que pertene gida que hemos merecido ála prensa-habanecieron'á la agrupación liberal. Sus trabajes ra, que nos ha tratrdo como á antiguos comresultaron intructuosos, pues, nuestros amigos añeros, y especialmente 4 los señores San se mantienen fieles á los ideales que represeniguel, director de La Lucha; Altredo Martín ta EL T¡narrumo. ; Morales, director de La Discusión; Enrique José Varona, director de / atría, y Pichardo, Se ha desestimado un escrito de don Dodirector de El Figaro, en quienes hemos enmingo Rubio Rivera donde solicita ser nom- contrado amigos cariñosos. Este último pubrado maestro de la escuela elemental de niñcs blicó nuestros retratos, acompañados de elode Manatí. gios inmerecidos.” podrá

agilez.”

de' alcalde,

intrigas

y

semana vendrá4 la Capital nuesamigo don Rafuel 'Gnth%_r. veci -

£mu álos jóvenes desposados todo género de venturas.

enePbuens

que ú veces -

De-

á dormir.

Hé aquí, trazado á grandes rasgos, lo ocurrido en Lares, y los medios de que se han valíde mis detractores para: asesinarme moralmente por el solo delito de ser consecuente á

y

tener

:a

grandísima

esperanza

que

como una sola familia los hbabitantes de esta jurisdicción oirán mis consejas los que. tan sólo tendrán por norte pedíros la cooperación más eficaz al ppbre, al rico, al viejo y al niño, para que desintersadamente coutribuyais á pue renazca la tranguilidad como base fundamental de todo bienestar. Treinta años ha

que

me

conoceis

defen-

diendo vuestros derechos con una constancia inquebrantable y una entereza á tuda prueba sin temor á nadie ni á nada habiendo estado siempre mi hogar abiertu. para todos lus vecinos cual si furmaran

parte de mi

propía,fa-

milia y todos habeis- recibido de mi, unos atenciones, otros consejos, otros socorros y “por consiguiente, teneis contraido una deuda sagrada de grativud que solamente en momen tos críticos cumo - estos- 0s hubiera .echado en rostro para pediros que me -pagueis espléndidamente;- ¿y sabeis como quiero que se me pague? pues dando £urest.lglu á mi autoridad; restaLleciendo el órdén y si posible fuese que al estilo del uño 1567 se pudiese dejar el hogar “abierto y que todus mútuamente fuesen centinelas avanzados que forman el baluarte de lo tranquilidad de sus respectivos hogares. ¿Sabeis cual es el camino que teneis que seguir para entrar en el grandioso templo de la llbcrpu.ddpnr lo que tanmto habeis luchado? “Pues es el del trubu?ay el orden y por él os suplico que márcheis en estos momentos su-

premos y con.ello me dareis la «prueba más ineguívoca de consideración qua con recono-

cimiento imperecedero guardaré recóndito de mi corazón,

en

r

lo más

ulzás horas falten para que entremos en

el dominio de la Nación norte-americana, de esa nación que por medio del orden y del +tra-

bajolo ha conseguido todo ¿y aeaso. vamos á

dar el vergunzosu espectáculu de hacerle como presente la desolación y el desórden y que su

gobierno tenga que imponer serios correctivos?

Pensad un momento que tal estado de cusasnos incapacita para levantar la frente y poder decir que hemos saludado 4 la civilización;

más aún: seremos inmerecedores que se nos trate como hombres digúos y que las

“sas conquistas que en .el mundo

grandio-

civilizado ba

juirido esa Ración nos sean negadas por — * po incorrecto proceder.

— fº…

"a-

*“º"»…


de caballos. Primera en su clase. Se alquilan caballos de silla á precios convencionales y se admiten al cuido por un módico estipendio. Para mayor comodidad del público y en vista de la creciente demanda de los vehículos de esta empresa. su dueño ha establecido una agencia dentro de la ciudad, en el Bazar de novedades y joyería de los señores Gonzalez Padín Hermanos, San- Francisco 38, esquina á San Justo, en donde se hallará constantemente un coche en actitud de emprender la

marcha.

'

EL

REPRESENTANTE,

Anibal

Herrera

99

“ ,

ºrr0 manteca.

DEJOSÉ

mantequilla,

petróleo,

las

SOLIVERAS.--76,

Luna

cerveza de lá fábricas

siguientes

6.

año,

l

a

VUE s *

“La Catalana”

COMMISION MERCHANTS, IMPORTERS AND WAREHOUSEMEN.

Inglés,

Latest equipped Coffee plant. . + - ground daily. Corn-mill, o'f fresh

y los

de

Fully equipped Steam woodworking establishment.

precios

límitados,

aseo

Martinez.

la

nds Lowest

rehandise. prices consistent

and workmanship, Jrnmptnesa ing, are our speci:

with

and

and

and

E

!

Cuile de la Aduana.—Móyagiiez.

Táhona al vapor —pa—rn pilar y brillar café, Molino para la la preparación p rde harina de

5 Depósito de toda clase de maderas : país y extrangeras de superior calidad.

all: ;

fair

dea-

:

del .

Talleres mecánicos al vapor, para labrar-

: las repararlas, cepill quality eu gh5¡)ñ% y junter:p s

Custom- House $t. Muyagiies, P. R.

Evglish spoken.

LOMERLIANTE'S — COMISIONISTAS.

e

plaing-mill

a dP%ifnt:¡'e lrgn 5(lxonug, hardware,

— Miguel Rodriguez Sierra. -

“T JOSE BAZAN

J. Tornabells € Co. * : J. Tornabells € Co.

pera

San José, 29 princ¡pal

— “COLONIAL CLUB RESTAURANT"

65.—San Juan, Pto-Rico. 1S SE REMITEN CATALOGOS

Manuel

Enseñanza gratuita para los pobres.

-

todas clases.

Comidas á todas horas, servicio esmerado, y prontitud. COCINA UNIVERSAL.

El Colegio cuenta con el suficiente número de profesores Se admi— ten internos. _ Precios: Los internos sat15farán $ 25 mensuales; los medio pensio-

Y CU.

PRCPIETARIO

asignaturas:

nistas, $15, los externos de la sección primera, $3 mensuales Iegunda, $8

APONTE

Boardinsg-Fouse

más acre-

un

al vapor.

Se desean comprar tablones de capá prieto.

concluir estos estudios: un año.

dirigirse al que sugcr1be

E'

145.

SANFRANCISCO

Teneduría de libros, Aritmética mercantil, Geografía comere¡al Tiempo

Para más informes,

;

J. PACHECO Y COMP

los que conozcan algo de ella; dos, para los que no sepan leer ni escribir, sección comprende

$a

San Francisco núm. 54:

y Camas de

Enseñanza puramente práctica. Los estudios en este- Colegio se dividen en dos secciones.* La primera sección abraza o Instrucción La segunda

+ *:

)

Almacen de muebles

THE AMERICAN SCHOOL í

8

MARQUEZ

Novedades z otros artículos.

Tiempo para terminarlá:

-

()

San Justo 85.—Teléfono

ditadas, é infinidad de artículos, que se renuevan por todos los vapores. Peso completo. BServicio á domicilio

primaria, elemental y superior.

g D n g |

1

——Teléfono 185.—Depósito de leche pura. Surtido constante de provisiones de todas clases. Existencia permanente de avena,

ñ hominy,

Perfumería,

que

Farmacia de Blanco.

y éompañ1a.

Jozería de todas clases.

personas

El mejor sistema para lavar y planchar

Surtido de Europa y América. Ventas al por mayor y al detall. — SAN FRANCISCO N. 9 40. Constante r variado surtido en pieles, elásticos, botones y demás arBauCalzado americano. tículos precisos á los zapateros y talabarteros. les, maletas y sombrereras de todas clases y tamaños. Refrigeradores y neveras. Artículos de escritorio. Sombreros de señoras y niños; flores artificiales, cmtas gazas y sedas. Guantes de cabritilla y de seda Camisas, cuellos, puños y corbatas. Camisetas y calcetines. Impermeables, paraguas, sombrillas y chanclos de goma.

»

las

The american steam Laundry

Bazar

Méndez

á

Ventas al contado, tanto al por ma-, yor como al detall. Precios limitados.

CGérgel.

Nuevo El

recomiendo

.

Viaja á cualquier hora del dia y de la noche hasta Caguas y Rio granCoches de lujo para “ paseos con elegantes arreos y hermosos “troncos

bonell,

quieran honrarme con su confianza, que tengan buen cuidado en escribir, siempre que me llamen, mi nombre de bau_tls_mq antes del apell¡do

.HY TNdOd 1a,

de.

824

TELEFONO

RIC()

PUERTO

as

Empresa de cavuajes establecida en la Marina, calle del Comercto, JUAN,

dos á cuatro de la

tarde todos los días, ménos los domin-— gos.- Precios por la primera consulta: de dos á cuatro dollars, según el tiempo invertido en ella: — Gratis para los pobres. Dirección telegráfica: Doctór Salvador, capital. Advertencia. -- Como en esta misma capital practica el doctor don José Car-

El

Consultas.—De

El Progreso SAN

pitales de aquella ciudad y ex-cirujano del Hospital de San Antonio en .Mayagez, se ofrece al públito en el ejercicio de su profesión en esta capital, calle de la Fortaleza, número 4.

“SOIGIQUIOS — “sososoua9 senSeard

es-

elegante y confección

Corte

ÓQ¡tante aurtido de telas ingle¡as merada, ' Precios módicos.

Cirujía de la

Facultad de París, ex-interno de los hos-

sosejo stpo) ep opezreo ep usy

Ie E. Fernandez -

Doctor en Medicina y

e ptpnc;oads& E

8astreri.a.

]

ad Qal l

machlembrarlus,

Depósito constante de toda clase de pioturas. aceites, agnarrás, hierro. .¡l

¡ vanizado, lizo y acanalado

y artículos de

| rretería, propios para construcción.

i — BSehablaioglés.

FRANCO

y

DT

£

oa..

MAYAGUEZ, PUERTO RICO.

;

' i ºolmda. 09uñ_ierft. P.m¡om.

% ;=3:: .=;n.” gn

wma

n tthua de … al vapor. Constante surtido de conservas,

Cerveza BALLAN'I? uml. frente al

|


San fJuan, Puerto Rico, Viernes 21 de Abril de 1899..

-

Oficinas:

—————]— —[]—]

*

— “EL TERRITORIO"

Francisco

' l

VENTA

Comisionista y Agente de negocios

PUBLICIDAD Anuncios á precios vencionales.

Capital un mes...... 8 80| En todala isla 2 centavos| 250| el ejemplar. lela un trimestre... 10.00|

Exterior, un año....

Comunicado línea.

Número atrasado, 10 cen-| tavos.

con-

10 centavos

SAN JUAN PUERTO RICO, FORTALEZA 58 , Compra y vende en comisión : giros, acciones, cédulas hi potecarias; frutos, provisiones, mercancías, fincas rústicas y urbanas, créd tos hipotecarios, etc. etc. Se ocupa de la gestión de asuntos en los centros. administrativos, administra fincas urbanas y tiene representación de fábricas de licores finos, ron, alcoholes, chocolates, fósforos, instrumentos de agricultura, máqui-

Telégrafo: “Territorio.”

Teléfono: 26.

Número 32.

e

“RAFAEL CASTRO GONZALEZ..

NUSCRIPCIÓN

76*7T'

nas de escribir, etc. etc.

La correspondencia política y literaria al Directori La correspondencia económica al Administrador.

Julian

José de Ahedo Agente General de negoctos.

Corredor de Comercio.

Directorio.

—CRUZ

-

R.

tal.

For-

— Notario. PALMER.

J, SANJURJO.— Doctor en Cirugía den-

JOSE

Horas de oticina de 8 4 11 (a. m.)y de145

(p. m.)

San Francisco 36.

DOCTOR ELISEO FONT Y GUILLOT.—Con 18 años de práctica, especialmente en las enfermeAsistencia gratuita á los podades de la infancia. bres. Fortaleza 65.

“ INGLATERRA”. — Fortale-

BARBELIA za 44.

J.

FRANCISUO

— Imprenta

MARXUACI!.

JFortaleza 19.

librería.

S. GINORIO, — Procurador.

EMIGDIO

fincas

ministra Rico.

Cruz

urbanas. EN

265, altos.

AdPuerto

fabricación ANGEL SUAREZ.—Sombrerería, é importación directa de toda clase de sombreros. -ortaUltimas novedades, precios económicos. leza 36. LICENCIADO Jorge M. Font.— Farmacéutico y Tenedor de libros, ofrece sus servicios profesionales. JFarmacia de Blanco. ; San Francisco, 54, R.FABIAN Y CO. de todas procedencias,

Juan

SanJusto

BAYAMONESA.

LA

“EL- BUEN

GUSTO.”"

Apellaniz.

San Justo,

Shoe Maker ' Store. "

10 Tauca St.

19:

o O s Es

Luz

Eléctrica,

Cédulás

Hipoteca-

E

-La Internacional Gran

fábrica DE TORO

de Y

tabacos

COMP,

y cigarrillos

(S. En C.) PONCE,

PUERTO

al

vapor

RICO

Montada esta fábrica con las maquinarias más modernas y de última invención para la fabricación de cigarrillos de hebra y picadura, ofrece al público cigarros y cigarrilos de exquisito aroma, que no desmerecen en nada á los de la Habana, por lo cual emplea las mejores hojas de las vegas de Puerto-Rico, de las cuales tenemos constantemente grandes existencias. Ventas al detall en esta Capital.—'La Mallorquina” “La Palma” “La Marina” “La Bella Rosita”” “El Colmado Central”” **La Pequeña Antilla” Cafetín del Tranvía y otros establecimientos.—Para ventas al por mayor. Dirigirse al agente general en San Juan, 4. RAUS-

CHENPLAT.

_

.

A

Y

*

Son

I

enerales,

EL

SOCORRO

muy

reeomendables

condiciones; y se venden

por sus excelentes

en todos

lces estableci-

e

mientos de provisiones en cajetas grandes y de y tamaño corriente á precios módicos. Agentes Bolívar Arruza y Ca—Tetuan 21.—Capital.

GRAN HOTEL WASHINGTON DIMAYAGUEZ

16,

Rivera

Nuñez.

trade.

Depósito de leche pura. Quesos y mantequillas del país. Ollería. San Francisco 61.

s

una

Dicho establecimiento inontado á la altura de la Isla, está sitiado

nueva

ciones

sentado

y hermosa

DUE

buena

mesa y mejor servicio, siendo repre-

por doña Clotilde Bocanegra.

Gran oaéá de huéspedes.

"

en

casa de la cálle de Mirasol, y cuenta con habita-

cómodas y ventiladas,

— Wholesale dealer -

LUWIG

Popular,

rias, de todas las emisiones y del Acueducto, pignoración de las mismas, descuentos de pagarés, dinero para hipotecas. Se gestiona toda clase de aguntos en los diferentes centros administrativos. Comisión módica y actividad probada por su larga práctica. San Juan, Puerto-Rico.

y Baños de

Offer his services in all the branches

oonoernin= to that

108.—

Detallan en su

Barbería

Esteban

6, Y LUNA

fincas urbanas y rústicas, acciones del Banco Espa-

Agrícola,

|

Importadores de tejidos Especialidad en artículos

de fintasía. Ventas al pur mayor.

tienda

Motel de Primera clase.-San Juan P. R.

Giros.

GRAN HOTEL DE FRANCIA.--Restaurant Mesa redonda y á la carta. Cóen la planta baja. Fortaleza 15. , modas y ventiladas habitaciones. SANTIAGO taleza €3.

ñol de Puerto-Rico,

INGLATERRA

lImportadores y exportadores. misionistas. Fortaleza 39. Agencia de buques.

Compra y vende

Co-

Gran lotel y Restanrant

VILLAR Y COMPAÑIA.—Comerciantes.

araña

Año |.

San

e


y

ia

de

DO

cucha la voz de un Mr. 'Morgn' por V¿j-;plo. greso declaró que el pueblo de

americane del Norte necesita un

—que no atreviéndose á arrostrar la de resultar tremenda, maquinan en la sombra, no laboran á la claridad del dia. ' ¿Qué fin. pueden proponerse? ¿Qué objeto perseguir? ¡¿Qué resulobtener?

tado

Y otros,

No cabe duda; la órden

la y

—| Es hombre al agua !

exención

la

nuestros produc-

para

de

de

la defensa

agrícolas,

personalidad

nuestra

en la vida

del derecho,

el cfiterio

sustentado

en

por

siempre

nuestra agrupación.

La misión no puede ser más patriótica, la empresa no puede ser Pero por mucho que más loable. no pueda negársele estas cualidades;

dada la política que se viene hacien -

do por muchos, política de personas, no de principios, nada tendría de extraño que tratara de estorbarse que fuera él quién consiguiera se. mejantes beneficios para su país. Al contemplar el fruto y gozar

E

de sus'

bondades,

El mismo cho

taran,

-...

Que la miseria

Pasó so ningún Pasó, jándonos

el hambre merma nuestra población

rural, que nuestros frutos no hallan 'mercados; al patriotismo de doublé,

sible y digno de mantenerlo.

que de no

mal, todos lo conocemos;

hacerlo vamos inevitablemente

3

“ruina, todos lo proclaman.

el remedio puede aportarlo

á la

Mas

el ene-

migo, es forzoso, es necesario que no

_

No impor-

sea él quién lo aplique-

ta que el país se hunda; que se hunda con tal que la gloria de sn salvación no pueda recabarla para sí el

adversario.

se dedica preferentemente. El patriotismo puro, , noble y verdadero, obra de otro modo: emula y supera la labor del contrario; y de esa generosa emulación

como espléndida Los que,

tal

vez,

desde

t-ln&l¡mde '

ál represen-

:£:i “intereses agríeolas y

» T aís. cos á pºlm'poéi_do £l.;.vocero, la voz se

- ahoga; ahogada la voz, la justicia no se hará; y aunque nuestra ruina y

my

tensión el grueso calabrote, cayó la reina des-'

acá,

nerse otro objeto que lograr que el Congreso desoiga la voz de la justicia; que el Jefe del Estado no reci

Blanca

*

tronada en medio.de la mayor indiferencia.

contribuyen á extraviar la opinión en el Continente, no pueden propo-

ba en la Casa

:

cuando funcionó el aparato, y sufrió la debida

el engran-

decimiento de la .patria.

miento para los Sin que, sin

. Ya lo dijimos ayer: si en España nadie la qJ;_iere, esta es razón demás para que nusotros, -los

el

"L

,

“La Democracía,” porque este querido

colega

devolver

la

cubanos, la querramos menos.

¿Qué hacemos ahora con Tsábel segunda? — preguntamos nosotros, con igual derecho que uno de los concejales de Mr. Ludlow, pre-

uñtó qué debía hacerse con- Colón.

¿A

***

Después asoma la oreja el colega ponceño, Cpitica las prácticas españolas é incurre en una de las más perjudiciales y dañosas para el país. En la de sembrar, pore “La Integridad

una tenta-

tranquilidad

á

ma-

la

sus-

in illo tem-

Nacional,”

Véase este párrafo: “;Empeño tristeel de malquisvar á nuestro pueblo con el que le eustrajo, en glorioso dia, de una dominación opresora! Nuestra labur, opuesta ú tales prácticas, tiende á hermanar esos dos pueblos, para ha.cernes

supoediliá un resul-

insidiosamente,

picacia, ni más ní menos que hacía

merecedores

del

bien

á que

aspiramos.

¿A qué, pues, entorpecer, con

incendio

la malicia,

esas tendencias hijas de generosos deseos? ¿Por qué “La Democracia” no se declara hostil, sin umbajes, ú la patría de Washingtun, á donde van

nuestras simpatias y esperanzas en solicitud de gratas libertades?” e ] ¡A qué armas tau ruines apela á veces el despecho! De manera que todo periódico que proteste contra los desplantes y los insultos de *"The San Juan oli.

,

Por lo

News,”

es hostil á la nueva

visto, hay

que

metró-

resignarse

á que

hacerse suspechoso de desafecto á la Gran

de

la colonia

dón-

e lo mandaremos?

Lo del fwo step es nTúsgrúé. porque pene-

tra hasta el hueso.

nación española,

española el

en

nombra-

del Cónsul es una realidad pruvechosa intereses españoles. embargo, á nosotros se nos antuja una grande serenidad de espíritu y

reflexivo conocimiento,

sin

una

randajas torpes y nocivas

deben

clarividencia

desaparecer.

El representante de España no es un jefe político concupiscente y dispensador de mercedes en órden á méritos contraidos en los comicios; tampoco ejercen

mayor' influencia

en

sus resoluciones los ricos que los pobres, cuando las peticiones de los últimos son justificadas; luego, no existe el peligróo de que algunos que fueron á las curules y á la Diputación merced á la política, puedan dirigir al Consul con arreglo á sus aspiraciones, porque imposición semejante p podría aceptarla ningún Cónsul. Los que permanezcan súbditos españoles en Puerto-Rico,

¡ | | ,

“muéstrense

perfectamente

pe-

netrados de su situación-extranjera, de los alcances y limitaciones que encicrra la misma, y como hombres de muy buen sentido, ereo tendrán muy presentes las consideraciones expuestas y que por su fuerza propia se ofrecen á todo sereno criterio. — Y como esta sará la actitud de los españoles residentes en esta Isla, cabe el confiar en que desde ahora ya no existirá el divorcio entre el Representante de España y la colonia española, como sucedió en los antagonisinos antiguos entre los Gobernadores Generd-

les

de

-españula

España y los partidos. será

oida

por

La

opinión

su respectiva

auto-

ridad, Las susceptibilidades vidriosas originadas por la política no reaparecerán, porhue han muerto con ella, ni se mostrarán las exageradas pretensiones del pobre y estrecho es-

píritu de clase.

'Todos españeles y nada más;

nuestro lema sea eltrabajo, nuestro norte acatar las leyes de los Estados Unidos y nuestro fiu obedecer y respetar á nuestro Cóusul. Ini“temos á las colonias españolas de Santiago de Chile, Igulque, Lima, Guayaquil y Méjico: así seremos respetados y nuestfo R.egrea&ntaute podrá, con mayor libertad, dirigirnos.

Es cie-to que algunos

Re-

pública americana, como se era desafecto á la

completa de nuestra actual situación, la compenetración del ánimo del representante de España y de los elementos tieles 4 dicha nación se inutilizará. La selección de personalidades, la clasificación en prohombres y soldados de fila, las ramarillas y todas esas za-

modo

Nise entusiasmó nadie, ni se emocionó, siguiera; uno sólo de los espectadores....Y

y fructífera cose-

cha, el bien, la libertad,

en 1868; de

- Y no pasó más.

para

Puerto-Rico está de enhorabuena;

La hajada de Isabel II, atrajo ayer al Central Park, la misma concurrencia que antes iba, por la mañana, á ver la parada; y que va hoy á ver las evolucionegde los soldados ame. - ricanos y se entusiasn) n-los remoli ue imprime el músico mayor á su enormeg$rra.

surge,.

personas

provocaron en el amenazado

La situación

ue, cuando menos, nos queda la satisfacción de haber sido los primercs en llevar esa “estátua á los fosos municipales,” Tiene razóu nuestro comunicante.— Sálo que después de entonces volvió el acero á la vaina y esta vez, como las golondrinas de Becquer.. exas, novolvercu :

-

Así razona el patriotismo mez-— quino—sies que merece ese nombre—; áóso encamina sus energías y sus esfuerzos; á esa funesta labor

"

españoles,

en

— La colonia española

lo de la Asamblea, sin dejar de su parastro luminoso. , también, la Junta Patriótica, decomo récuerdo mucho humo y poco

mos nosotros, los

“The San.Juan News” se despache y desahogue á qué quieres boca, pues lo contrario es

" De la caída de esa señora de piedra marmórea, en lo que tiene el hecho de oportuno, ya nos ocupamos ayer. Pero es el caso que Un ciudadano español nos escribe á este respecto, diciéndonos: *Lo que los cubanos van á hacer ahora, ya lo hici-

si

efectivamente,

“.

Nos quedan en pié dos cosas que tedavía están pásando: la caída de lsabell IT y la oposición al baile americano Two step.

Que urge poner remedioá tanto

1

'

por muchas

desmanes,

Pasará, del mismo modo, lo de la policía, después de haber escrito, con sungre, una página en la historia de estos dias....

plau-

ésto ha de parecerle bueno, y

q

y,

aquel pueblo, y resplandezea de nuevo la jestad augusta de la justicia.

(De *“La Lucha” de la Habana)

que

nos invade,

indicó,

tiva de suicidio; y otros y otros hechos realizados allí. Es preciso reprimir con mano fuerte esos

Mangas y capirotes

el

por :

siéstas han sido obtenidas ¡ enemigo.

-

le

del Teatru--ocurrido hace puco y que se ne intencional—que destruyó no solo ese cio, sino ocho casas más; las amenazas campesino propietario, que, como tuiste

á que Norte líquide Al-

ventajas,

triotisn:o á no aceptar sus

en sitio que

mo tenía por costumbre,

cultivador su trabajo, sea quién sea.

labor política, muchos llevaa su y2-

que por la noche,

el sitio indicado atentaron contra su vida. A ese lamentable estado de perturbación

Otros, como el alumno del cuento, añaden después de definir el agua y los usos á qué 'se destina:

Mas al gozar de los resultados de la

ó sea el 15, un

habría apostado un:individuo para aseslnarle. A pesar del aviso, el Sr. Dominguez salió, co—

se atribuye

—Be dice que algunos la beben.

dia del atentado,

amigo nuestro se acercó á él, uvisándole que caballero, cuyo nombrs le designó, le había d-

No eches oque, Inés, al vino, que se escandaliza el vientre.

al

agradecemos

que

forma-

así como á otras personas, vecinos de allí; que los asesinos habían sido sorteades, y la suerte había designado á tres para la obra nefasta.

'I-**

Bueno es ser justos. Diga lo que quiera la orden general nos remitimos, no pocos americanos, del precisamente, son tan refractarios á ese do, que repiten á menudo con Baltazar cázar:

de la

ción de un complot con el objeto de asesinarle,

Por lo que toca á los naturales del país, extraño es que sus aspiraciones sean tan limitadas que se conformen con un vaso de agua, cuando muchos de ellos están con el agua al cuello. Sin ir más lejos, ahí tenemosá 1ns telegrafistas que al reclamar ú fin de quese les reponga en sus destinos, no han hecho otra cosa que escribir en el agua.

solución

la

bía recibido aviso confidencial de persuna

se distinguía por su formalidad,

— ¿Qué hace para estar tan bien? —dLo que hacen los peces: nada.

el mante

del problema colonial, inspirada

É

1

***

política, la integridad de la región

,

está

Metrópoli americana:

nimiento

.

mencionada

ce-

Preciso es reconocer que más de un empleado, procedente del Norte, se halia tan á gusto en la oficina como el pez en el agua. Y aquí del conocido epigrama:

tos, la salvación del país;

s j

ofrecimientos

por lo mismo exeerable.

de derechos

'

propósitos,

-—¡Bah!—interrumpió .un tercero.— Hay quien sabe nadar y guardar la ropa.

los intereses

,

dubo de agua,

en lo cierto, Tal consumo hacen de ese líquido los americanos del continente, que ayer nos decía un amigoal enterarse del relevo del general Henry:

Dos objetos principalísimos llevanal ilustre puertorriqueño á la

'

cúyos

rrajas....

en s contra la pública opinión; ha-

cer del hombre un enemigo, de misión una, misión antipatriótica,

dunde un

y promesas se han convertido en agua de

sólo: prevenir

Uno

no

otros ae pasaríar con un vaso de dicho líquido. No está mal. ' m , , ¡Como que hay americanos del Norte que se están bañandou eu agua.._..de rosas, á la sombra del **mimey” clásico !

— responsabilidad de ss actos; que ha

;

— “La Patria,”de Ponce, se pone ál lt de. “The San Juan News” y arremete contra

| De Guayama.

¡ Agua va! Dice una órden general queallí

ocultos

lutereses

segundo

iig -Zag

intereses, tratan de presentar ál - muestro ilustre amigo Muñoz Rivera, como desafecto á la Nación americana y contrario 4 sus instituciones en este pais.

el

izo nunca política. Cada cual en su puesto.

- Algunos periódicos continentales, sirviendo quién sabe qué ocultos

P

y

SERPENTINA

“Cuba era y de derecho debía ser libre é inrotestó de modo enérgico, como gran.pa *dependiente. PERO ESO NO ES UN COM- | ga la prensa, contra las injurias del periódi aventurero. . ; A “PROMISO CON NADIE, NI1 .UN DECREOigamos á “La Patria”— de papel: , TO, NTUÑA LEY,” “Correspónde á los E. U. ejecutar esa de*No cube duda que el autor de la carta, “claracion en el Memdpo y en la forma que depublicada ea “El San Juan Néws,” se refiere “terminen las autoridades competentes.” á los campesinos. — d A Y entonces sí que hay que pensar en el ¿Y qué importan las apreciaciones de un ftwo step y en que, para los americunos, tanto hombre, más ó menos.exageradas? No por * el español, como al cubano, son mocho bueno,... eso debemos ingulietarnos ni llevar 4 espíritus susceptibles, con agriós. comentarios, prevención y enojos. Además; “La Demoeracia”—no-informa” bien á sus lectores, atribuyendo á “El San Juan News”' conceptos de un individuo libre, El estádo moral en que se encuentra esta como cualquiera otro, de emitir juicios. villa, indica una perturbación, sobre la cual ¿Que “El San Juan News” no debió dar llamamos la atención de las autoridades. La cabida en sus columnas á la citada epístela? intranquilidad en las familias, provocada por En tal sentido pudo *La Democracia” inculhechos recientes y lamentables, la zozobra en par á nuestro colega, teniendu motiyos para h que allí se vive, la- osadífa conque elementus ello. — disociadores se imponen, perturban grandeNosotros no los vemos, “El San Juan News” se limita á pubgicar mente la sociedad y el hogar Tal estado de cosas ni puede ni debe con— la carta sin comentarios. Noapruega nitentinuar, Urge poner coto á ciertos hechos y sura los conceptos emitidos.” y valla á muchas cosas, cuyos. resultados pudieTenemos, pues, que segúr la peregrina ran ser mañanas funestos é irreparables. teoría de “La Pátria,” los campesinos no son Basta para confirmarlo los detalles que puertorriqueños, y que el autor de -1la famosa tenemos sobre la tentativa de asesinato concarta es libre y puede emitir todos los juicios tra el alvalde de aquella poblacion, señor. Doque le vengan en gana, por exagerados que sean. minguez, y que revelan un estado de exaltaDe esto á sentar el principio de la injuría ción que conviene corregir. libre y desenfrenada dentro de la patria libre, El dia 13 del corriente, según nuestros inno hay 1ás que un paso. * formes, el señor Domingucz expuso á una Un paso. . de comedia buta. respetable personalidad de Guayama, que ha-

Mangual han pertenecido á nuestra agrupación. Cuanto á los señores Janer y Tolosa, el rimero fué incondicional,

debemo

0U

Guasp Verge

todo

=

1

'

ei ando menos se es-

u [9 sa eny e fo 1

el vole;

está en que

"opunur ¡sp ou IA JOÍS

error

ticamente á algunas de ellas, y nos vemos-en laprecisión de sacarlo de él. Designa como liberales 4 don Lorenzo Martínez, don Manuel Janer, don Rafael Mangual Delgado y don Mario Tulosa. Sólo los sefñores Martínez y

Carlos Casanova. Arturo

sufre

de malo

Hone m.ds

Lo malo

peninsnlares,

por el sólo mctivo de

repeler

las acusaciones y los desafueros de “La Integridad” ó de “La Balanza”. Y para que así resulte, abí está, insinuante y suspicaz, el diario anexionista

el órgano Patria”!

del

Ledo. Guzmán

de

Ponce,

Benitez-¡“La

-X'**

Ya losaben

ustedes.

¡ No hay que tocar á * The San Juan News”': 'Tiene carta bianca para vaciar sobre Puerto Rico la sucia espuerta de las provocaciones y los dicterios.

Es poco menos que una institución. Así se tiende á estrechar los vínculos de la confraternidad entre puertorriqueños y americarros.

Y ¡ay del que chiste! “La Patria” le saldrá al paso para decirle con la más sana intención del mundo: —Declárese usted de una ambrjes, á la gran-república!

vez

hostil,

sin

Y usí, con rastreos de serpiente, se desliza insidiosamente la suspicacia, buzada.... ¡Resabios de la colonia!

la

delación

em-

Ayer tenfamos integristas.. Hoy, en su lugar, con sus mismos procedimientos, con idénticas prevenciones, .qnexionistas. E

tenemos

Y entre unos y otros nos quedamos sin escoger.

El reparto de Africa

“eje10g 'sAJ SZ SIEA

Mas

feullam opadalag

5'—,—!

Lord Salisbury, primer ministro inglés y Mr. Cambon, embajador de Francia, han fir. mado la convención entre ambos paises para la delimitación. de las respec&¡vas fronteras en el valle del Nilo. Heé aquí las cláusulas principales de dicha convención: La trontera exacta, á partir de la línea norte del Congo belga hasta el 150 grado de latitud, sé fijará por una comisión mixta, siendo acuerdo que la Gran Bretaña conserve .el Babr-el-Gazal con el Darfur, en tanto que Francia conservará Uadaí, al veste de Dartur, Baghirmi, al sur del lago Tchad, Kanen, al norte del mismo*lago, y en general el territorio al este y al uorte de éste, situado al norte del paralelo 159. El radio de la influencia francesa se extenderá hasta el límite oeste del desierto de Libia.

Las potencias eontratantes convienen en - aunque felizmente pecos, por consérvar el desDos austriacantes consideran ya, no sólo de tivo han renegado; á esos les diremos que les vque gozarán de los mismos derechos comerciabuen tuno, sino.de tonos patrióticos. ' vaya muy bien, sabemos sus nombres, conserva- les desde el Nilo hasta el lago Tehad y entre el modo que encuentran mejor mos en nuestro poder la fórmula del juramen- 50 y el 150 grados de latit . Poresta última -

Trátase de un baile americano que algu-

ad-|1a mantequilla ;

y el pan de centeno, no, Jmmmum

queel

to, y los números de la “Gaceta” en que cous-

tan sus

uombres, y si por acaso el monte de

e ahora pisau se trocase en iubospi-

la su conducta, se les señalará, savan

ir sus propios nombres, fechas / de-

cláusula de la convención se concede 4 Francia -

el derecho de poner casas de-comereio en el -

Nilo y sus afuentes. A1

_

]

| ºº;… º*º'má$¿%m%—'m— á los por la conv: Al repartirsee la última que aún no estaba ocup

parte del Afriga, Francia :a¡; 0 pues- —

, la TIO A

:l


1 sea temporalme: un per! loo sensato como “.Ilín&mor * 4 — ,e m;

disoreto y -

Ne

*Reconozca és * | para este moriger su agricultura, base de todo a — ——Fuera las …¡Í ohmu£h ) No más muhlfesmlamu de un ma psí quico transitorio. Un indivíduo molesto por cualpuler acto que no le agrade puede dirigir á la prensa apreciaciones impolíticas; de g:t¡ prevenirse contra estas notas fuera de no. j ,

|

:

le Justicia, ha concedi-

i

“Corte Suprema -

leno, acordó informar al Honorable Mayor eneral Guy V. Henry, para que á su vez lo Gobierno de Washinpgton, que no hiciera al debe hacerse reforma alguna por lo que respec-

í

de

taála Legislación

festara si á pesar del acuerdo tomado, el blgrno de Washington creía de absoluta é

— “imprescindible necesidad hacer reformas en la vigente, dichas reformas se llevaº%n con los informes efecto de conformidad, "4 Colegio de Abogados, las Cortes de JustiIsla y la Secretaría del ramo. mismo se acordó informar, que igual

,

procedimiéhto debe seguirse por lo que respec-

ta á las contribuciones, y que lás rentas del país, de cualquiera clase que sean, y por cual. quier concepto en el país y para el país deben invertirse.

En la mañana del dia 19 se selebraron an-

los si-

te la Sección 1. * de la Corte Suprema …

E— |

guientes juicios orales: 1.9 ' Lacausa procedente del Juzgado de

por- el

-San-Franeisco, contra José Díaz Pousa, delito de hurto. — Fiscal, señor, Detensor, Ledo. Cuevillas. La causa procedente 2.9

de San Francisco,

por hurto,

Ventiné (a) * Tres golpes” dez.

Fiscal, señor

Gaztambide. del

Juzgado

contra

Agustín

y Manuel Fernan-

Gaztambide,

E

Fiscal, tay, por lesiones graves. Defensor, Ledo. Russy. tambide.

Gaz-

señor

procedente del Juzgado Lacausa 4.9 de Catedral, contra Víctor Mojica, Cesáreo Calderón, Marco Pérez Romero é Ignacio Bo—Fiscal, señor Gaztambide. ria, por hurto. Defensores, Lcdos. Cuevillas, Rossy y Guzmán Benitez. la

La Sección

de

la

Corte

de

Suprema

Justicia ha dictado las sentencias siguientes: Condenando á Clemente Cruz Allende á dos meses y un día de arresto mayor en causa por hurto á don Arturo Diaz. Condenando á Martín Cruz Arbona y Francisco Ortuño Padilla á

| 5

El Dr. P. Davios, cuenta que el origen de de In-

las gafas lo debe el mundo á Carlos I,

glaterra. , Después de su evasión á Francia y cuando ya su padre había sido decapitado, vino' á ser el huésped del gran Luis XI1V. En tanto que llevaba en Culonia una vida de indolencia y de disipación, hizo amistad con un hábil cristalero, y un día que por casualidad

y :

Á

lt =

13 y 14, entre San Juan y Carolina; los núme-

ros 7 y 8 entre: Mayagiiez y Aguedilla, y los números 21 y 22 entre Ponce y Yauco, sólo . tengan lugar los domingos , y los sels días festlvu“qu5um£eal año - ha señalado—el Gobierno General de esta Isla, que son: el 1.9 de Enero, el 22 de Febrero, el Viernes Sinto, el 4 de Julio, el 25 de Diciembre y el día de ¡oeióny&¡elu. Quedan, pues, suprimidos

en todas las demás festividades que anteriorD

mente regian.

— “May Flower" — — HOTEL

Y

RESPAURANT,

z che San Morales y Panirgua. —SAN JUAN, Cristo 16.——

Este iste

nuevo nuevo

HotelHotel lujosamente: u…

-

1 nstalado,

groseros

insultos

.ólo

-

de

disculpa

once. Patria de papel, al fin. Hé-aquí-como termina dieho trabajo: “Por último,

si

V.

Honorable

respetable

cia”.

General,

como

Puerto.

Ayer fueron decomisadas en diferentes es-

tablecimientos de esta Capital,

aquél,”

New"”; “Anoche

caso se ha hechó del dominio público.

sostener el equilibrio, fuvo la desgracia de caerse, rompiéndose la nuriz. Fué asistido en la sala de socorro y después llevado al cuartel.”

El

También nos dicen que se han celebrado varios matrimonios civíiles, como los de los vecinos Bonifacio Jurado con Rosa Corpas San: chez y el de Eduardo Otero corú Inés García Negrón: del primero fueron testigos don Emiliano Negrón y don Gregorio Arroyo, y del segundo don José Florido y don iIgnacio Miranda. El expediente de otros varios matrimonios

un militar,

na -

Nuestro querido colega “La Democracia” se queja de que no recibe puntualmente nuestro canje. GCulpa será del servicio de correos.

Nosutraos atendemos á esa atención

-* que parece no podía

cial cuidado,

sello y firma

que

Ultimos Npinas:

se

Circulaba en Ponce

el

rumor

de

ción de uua

en

potro suelto, á

toda

carrera, desembocó

lla,

la

tuvo

partida de malhechores,

que

sucumbió

víctima de

una fiebre

Se ha disuelto la compañía popular de abastos de Ponce, poniendo á la venta 40 novillos, 12 novillas, carro, bueyes y demás útiles-

Ha sido autorizado el decano del Colegio Notarial, para convocar á los notarios para la elección de primer censor. *

Con rumbo á Ponce y Habana zarpó ayer el vapor español “Conde Wifredo” con 348 pasajeros, cuatró de los cuales embarcaron ep esta capital.

Refiere “El Porvenir Social” que hace po cos días un pobre trabajador caminaba muy diligente y distraido (tal vez pensándo en lo mucho que había trabajado para alcanzar seis reales), cuando al volver de uná esquina tropezó con un señorito empaquetado y le ensució una bota. Con tal motivo el don Fuulanito le llamó bestid, sucio € indecente. El obrero con frases correctas, contestóle como era de lugar; pero el señorito no entendió de razones, y concluyó por llamar al pobre hombre negro, atrevido, parejeró y amenazarle con la policía.

Pietri.

Paz

robados; Juan E. Fiol y Santiago Beltrán . por.

Capturado y devuelto

á su dueño un ca-

ballo que había sido robado

hace

siete meses.

|- Capturado en el barrio de Arú el individuo Francisco Morell, uno de los que apuñalearon á Miguel Culón. Conducidos á la Comandan“cia mi'itarde Ponee cinco individuos, cuatro fusiles con 35 cápsulas, dos revólveres con 134

cápsulas, una

bayoneta y cuatro

machetes.

Estos individuos fueron los que asaltaron la casa de don José Fusté. — Captu ra de Benigno Rudriguez,

r

lesiones..

—| Tirado, por daños en lasuna obras”m… Engºu&¡:“a

r s

b

por el p —$º£““|.,_!> vuelta á su dueño, '3;£t.u. Capturado ClementefOrtiz,per s iaferidas á Felícita Santiago. ºc¡_it!fºli

Enrique Lepeine, por orden del Juez. f £ E '——-d—-

de como- | de "

&º.<

ó

Tranqullidad, Salud y Descanso, para las adres y las criaturas. -

EL

a DENT!

JARABE CALMANTE

de

los Sres.

, se dá á los-niños en el periodo-de

. Les ublanda las encías, resuel-

Ve la inflamación, alivia todo

y cura el ;

Juan

de

los Estados

Unidos,

núm.

1745, de Julio

1898,

y hasta 250 piés al Norte de la citada carretera, limitados al Oeste por una

línea

recta

de

Norte á Sud que atraviese el ángulo oriental de la estación del ferrocarrilseñalada en dicho Mapa; al Sud por la orilla de la bahía y extendiéndose al Este 2,400 piós más 6 menos, para comprender 80 acres. 20 Toda la isla situada al Sud de los terre-

Dos ya descritos y que en el Mapa Hidrográfico de los Estados Unidos. número 1746, de Julio 1898, llevr la designación de Isla Grunde, ó Manglar. — ; El Gobernador Militar de la Isla de Puerto Rico efectuará el traspaso por conducto del representante de la Marina, Comandante de la Estación Naval de los Estados Unidos en

San Juan de Puerto

Rico,

quien

presentará

esta proclama. — , ' (SELLO). WILLIAM MC-KINLEY. Marzu 29, 1899. Por el Presidente, . Josn Hay, Secretario de Estado. ) Por mandanto del Mayor General Heury. W. P. HALL. Ayudante General,

mucho y habla

afñadsa,

que

rellenarse, situados al Sud de la carretera de Caguas, señalados en el Mapa Hidrográfico de

gún havid4 decir *La Corr¿spoúdeúcla"

dimite por tener la salud quebrantada.

añaden

19 Losterrenos públicos, naturales, rellenados, parcialmente rellenados, ó que puedan

ra y el paso del trauyía.

Davis el su-

telegramas

90sa el Congreso de los Estados Unidos, á saber: .

Ocho postes de la red telefónica en Santurce, vinieron al suelo ayer por la mafñana estropeando un farol y obstruyendo la carrete-

“El País dice también que es Mr.

hom-

por tanto, yo, William Mackinley, Presidente de los Estados Unidos, en virtud de la autoridad de que estoy revestido, declaro, proclamo y hago saber: que los terrenos á continuación descritos, quedan por la presente reservados para úisos navales, mientras no disponga otra

tledene” con-cargamento—de azúear y ningún-

cesor del General Henry, quien, según

mil

Puerto-Rico, sean reservados para usos navales;

pasajero.

ra y tíno trato, que ba viajado

cien

situados al Este de la ciudad de San

Procedente de Mayagiiez recaló ayer tarde en nuestro puerto el vapor americano **Myr-

varios idiomas. Fué director general de la Exposición de Chicago, peleó en Cuba y es en la actualidad gobernador de Pinar del Rio.

ge

“Por cuanto, se estima de necesidad para los iutereses públicos el que ciertos terrenos

' sustituto del General Henry es el Brigadier | General Geo W. Davis, hombre de gran cultu-

La Policía Insular del Distrito de JuanaDíaz ha prestado los siguientes servicios:

en todos los cír-

La “Gaceta”' de ayer publica la siguiente proclama: i

Ha sido ascendido nuestro áamigo don Pio Amador, guarda-álmacén de Harbor Work. Disfrutará en lo sucesivo 960 pesos de sueldo. Le felicitamos.

i

pelea y escándalo; ' Un soldado americano por inferir contusiones á Ezequiela Cotroy.

Fi-

Anoche llegó el correo español, repartiéndose enseguida la correspendencia que traía para esta isla.

Ayer ha efectuado la policía las siguientes

á sus restos y nuestra condolencia á sus fami»% , lrares.

ejírcito

Los mencionados

ti-

detenciones: Juan Montañez é Higinio Vazquez por impedir el libre tránsito conduciendo bultos por las aceras; Catalino Canales por hurto de cuatro cortes de vestido de señora; y han sido denunciados: Manuei López por abandonar el carro que conducía en la via pú¡¡'ica dislocándose el caballo.

En Sabana- grande ha fallecido hace puco

de

=

el gobierno de Washington hará subir'á mayor cantidad el número de cuarenta y dos míil hombres á que alcanzan las tropas federales en Filipinas. En una emboscada preparada por los filipinos causaron éstos bastantes pérdidas á una sección de infantería americana. El Jefe de la sección, teniente Mr. Gilmore y 14 individuos de tropa .fueron hechos prisiorreros. El efecto producido en la opinión pública por la anterior noticia ha sido doloroso.”

un

muertos y heridos.

estimado

bres.

foidea.

persecu-

encuentro con ella entre el camino de Coamo y Salinas, resultando por ambas partes varios

cha necesítase un

en la

Nuestro estimado-colega ““La Correspon dencia”" publica una carta del jefe cubano don Pablo Meudieta en que hace grandes elugios del valor y pericia que demostró en la guerra nuestro compatripta don Ramón Marin Casti-

cons-

que

nuestro

: culos de Washington la disposición del general Lawton que deja sin trepas que los guarnicionen los pueblos conquistados en Filipinas, Abasto público.—La- carne de res se venDespachos de la Associated Press dicen que derá mañana en el mercado de esta Capital al el referido general dictó la expresada órden precio de 28 centavos el kilo. fundándose en que para ir dejando tropas en cada uno de los pueblos adquiridces en la luAyer tarde, poco antes de lassiete, un

truya el trozo de carretera de Quebrada Florida-4 Toa-alta, á fin de proporcionar trabajo á los braceros de la comarca. policía insular que salió de Punce

de

Mercantil,” acerca

Se comenta vivamente

em-

calle de Tetuán, dobló por frente á la casa de préstamos sita en 'dicha calle-y tomó por la bajada hácia el terraplén. Milagrosamente no hubo que lamentar una desgracia, pues por Mateo Fajardo, en el meeting del teatro de .| aquellos sitios había muchos níños que se en Mayagiiez. tretenían en jugar, sentados en el suelo. F. FONT Y HERMANO tienen el gusto Se han remitido al Secretario de Estado de participar á sus antiguos clientes que retres suplicatorias con motivo de la suspensión cibieron ya el famoso Vino Riojano y ofrecen de pagos de la casa Miguel Ahedo y Peña, de procurar que en lo sucesivo no les falte exisMayagilez. tencia para sus clientes. 6—3 solicitan

despachos

colega el “Boletin

pleaun en sus documentos.

Son objeto de vivos y encontrados comentarios las palabras vertidas por el caracterizado, conspicuo y distinguido miembro del partido Republicano puertorrigneño señor don

Los vecinos de Corozal

con espe-

por tratarse, como se trata de un

periódico hermano.

A los señares Notarios de la isla les ha sido reclamado el signo,

49 libras de

pau falto de peso. Diallegará en que a¡41.os poner: ayer fueron conducidos á la cárcel, 9 panaderos por. ...arrimar el fuego a su sardi="

Mayagiiez: *San Juan

do, conteniendo el feto de un niño de tres ó

Ocúpase en ella de la visita que él y el

señor Muñoz Rivera hicieron al generalísimo Máximo Gómez,

í

De “*La Nuena Bandera”, de “Apuntes para la historia del

Ea

Interesantísima esla tercera correspondencia de la Hubana que nuestro querido compañero Mariano-Abril-remite 4 +La Democra-

. Don Samuel G, Jones. teniente de infantería del regimiento número 5 de voluntarios, ha sido nombrado Director de las Obras del

Según nos escriben de Manatí, al verilicarse una escavación para una letrina en medio de dos almacenes de madera y provisiones, propiedad de don Fidel Benero, el peón Sinforoso Vanga balló, á media vara de profundidad, un pote de vidrio, herméticamente cerracuatro meses, bien conservado en alcohol.

Deseamos al “San Juan News” más tacto político. Engrandezca la isla que con ella se engrandece él,”

cuando corrándaba en Pouce, siprimió el periódico “La Bomba” por injurias al ejército americano, también-debe suprimir 4 ““The San Juan News”, por injurias repetidas al pueblo

18 porrobo de ganado,21 por estafa, 9 por in-

Aviso

La Cowmpañía de los Ferrocarriles de Puerto-Rico, con arregloá la- Orden general que publicó la ““Gaceta Oficial”* del actual, ha acordado que los trenes facultativos, números

los

cendiarios, 97 por juegos prohibidos, 48 por puertorriqueño, tan orden judicial, 8 por ser prófugos de Presidio,

miró á través de cristales lenticulares, notó Se ha remitido al Departamento de Obras Compró ciertó alivio en su vista imperfecta. públicas á los objetos oportunos, una instancia inmediatamente todos los cristales que tenía de don Juan Luzunaris, en solicitud de auto_ rización para construir una casa en la carreteel fabricante y tomó á éste á su servicio. El joven príncipe, nacido con una miopía ra de Cayey á Guayama. astrigmática, obtuvo, por medio de cálculos matemáticos basados sobre aquellos lentes priLas conferencias que para explicar el obmitivos, gafas bastante perfectas para darle jeto que persigue la “Liga de patriotas,”" sus una visión normal. Estas gafas están consertendenciasy sus fines, viene dando el señor vadas en el “British Museum”, y son las priHostos en la Casa Consistorial de Mayagiiez, meras que se han fabricado. Costaron al se ven cada dia más concurridas por el públipríncipe el precia de 2.500,000 francos, porque, c0, saliendo, por Jo general los concurrentes, para obtenerlas se fabricaron más de 6,000 sumamente satisfechos de los conceptos vercristales antes de llegar al grado de perfección, tidos por. el ilustrado conferenciante. | deseada. El duque de Monmouth, hijo preferido de Ayer ha efectuado la policia municipal Carlos II, igualmente miope, no tenía más que las siguientes detenciones: Arturo Barbosa un ojo, y de ahí viene el origen del monocu.l£._ r vender una caja de galletas en mal estado; gíl Santiago por estar tendido en medio de la via pública en estado de embriaguez; Alejandro Verdejo por insultos dirigidos á Florino López Cepero; Alejo Ruiz por vender objetos

v

durante el mes de Marzo de 1899: y Capturados: 4 por asesiñato, 5 por tentativa de .asesinato, 6 por rubo en despoblado,

58 -por otras causas.

.

justifica (¡excepción única!) “La - Patria”, de

Y

el apreciable joven don Angelino

Origen de las gafas

contra

“The San Juan News”, á quien

Servicios prestados por la Policía Tnsular

Con-

325 pesetas de multa en causa por hurto.

. denando á Arturo G.' Molina Gutay á 4 meses por lesioy un dia de arresto mayor en causa Condenando á Cesáreo nes á Vicente Ortiz. Calderón á dus meses y un dia de arresto mayor, y absolviendo á Mateo Pérez Ayala, lgpacio Boria Rivera y Víctor Mogica en causa por hurto á don Gumersindo Diaz.

ca protesta

civiles se hallaen tramitación.

Defensores,

Ledos. Cuevillas y Rowsy. La causa procedente del Juzgado de 3:9 San Francisco, contra Arturo G. Molina Go-

! al E

el programa del partido republicano puertorriqueño, de acuerdo á lo pactado con Mac Kinley por don “Ramón Látimer y Mr.' Keady, que como recordarán nuestros l res estuvieron hace poco en los Estados Unjdos. v

Rosenda, Bonilla y López.

Suscrita por numerosas firmas llega ú nuestro poder una hoja suelta de Arecibo dirigida al General Henry. Contiene una enérgi-

de Henry, viene á implantar en Puerto Rico,

en

del país; reformas.que—

Rico, las su día harán las Cámaras de Puerto con plena conrpétenúnicas llamadas 4 hacerlas —ela y conciencia de tan importante cometido.se - Acordó igualmente dicho Tribunal, que

"

señorita Juana

rriqueño, y según hemos oido á varios caracterizados miembros de dicho partido, el sucesor

La Corte Suprema de Justicia reunida en

—————

do map'33 del 4o rado de parentesco para poder contraer matrimonio civil, á los vecinos a. . b partido republicano puerto- de Yuuco Bartolomé Alfonso 1f Bonilla con la

Meca desde su ll el alma mater del

Exposición de París 1900. :

Los elegantes de la culta sociedad Riqueña están de enhorabuena, pues, obseguiar espléndidamente á las bellas tas que concurran al baile del Teatro celebrará el 23 del corriente.

Puerto pueden señorique se A

Acaban de recibirse pur vapor francés, Bombones, Frondosas y Nangutines, Jo más selecto en su clase; para los mismos se recibie- l rou envases elegantes de 1, 1 By 1¡€3_h'l que llevan todosel nombre de la casa.— CERECEDO

Henmanos Y C4.- —


PUERTO

Comercio,

RICÓ.——

númervo

25

TELEFONO

bonell, 'recomiendo

824

Coches de lujo para

paseos con elegantes arreos y hermosos troncos

pre que me llamen,

de caballos. Primera en su clase. — . Se alquilan caballos de silla á precios convencionales y se admiten al cuido por un módico estipendio. Para mayor comodidad del público y en vista de la creciente demanda de los vehículos de esta empresa, su dueño ha establecido una agencia dentro de la ciudad, en el Bazar de noveédades y joyería de los señores Gonzalez Padín Hermanos, San Francisco 38, esquina áBSan Justo, en dondese hallará constantemeute un coche en actitud de emprender la

marcha.

Aníbal

personas

que

mi nombre

de

bau-

tismo antes del apellido.

Farmacia

de Blanco.

; EL REPRESENTANTE,

_7

las

quieran honrarme con su confianza, que tengan buen cuidado en escribir, siem-

' “Viaja á cualquier hora del dia y de la noche hasta Caguas y Rio gran-

.

á

*

San Francisco núm. 54: Ventas a) contado,

Hervera . Gérgel.

yor comó

al detall.

DI

-

del

EL

e

tanto al por ma-

— Precios limitados. o

JUAN,

calle

Dirección telegráfica: Doctór Salvacapital. Advertencia. -- Como en esta misma - capital practica el doctor don José Car: dor,

“SOIGJQUIOS —

--

Marina,

para los po-

seres ooLIguy

E

Gratis

bree.

Empresa de caruajes establecida en la

UN

_.

invertido en ella.

á cuatro de la

UES

El Progreso

dos

oaSL

Consultas.—De

tarde todos los días, ménos los' domin-— gos. Precios por la primera consulta: de dos á cuatro dollars, según el tiempo

EPl

la Fortaleza, número 4.

TZ

Sese—9 sepo; ep opezrro ep eo

ghez, se ofrece al público en el ejercicio | de su profesión en esta capital, calle de

“sososCUES senfered

Corte elegante y confección es-

|.

"soporae ep peprayur 9

Precios módicos.

pitales de aquella ciudad y ex-cirujano el Hospital de San Antonio en Maya-

.UVINdOd 13, . -

rnandez 'Const_ante'suftldo de telas inglesas. a r .$ºu'

me peprremadsy

Doctor en Medicina y Cirujía de la | Facultad de París, ex-interno de los hos-

AA

DNRDDE

Ie american: steam Laundry

Nuevo

El mejor sistema para lavar y planchar San Justo 35.—Teléfono

al va por.

145.

MARQUEZ APONIE ———— ,

Surtido de Europa

Ventas al

y América.

por mayor y al detall. — SAN

FRANCISCO

N. * 40.

Almacen de muebles

y Camas de

Constante y variado surtido en pieles, elásticos, botones y demás artículos precisos á los zapateros y talabarteros. Calzado americano. Baules, maletas y sombrereras de todas clases y tamaños. Refrigeradores y neveras. Artículos de escritorio.

SANFRANCISCO '

Guantes de cabritilla y de seda.

Camisas, cuellos, puños y corbatas. Camisetas y caleetines. Impermeables, paraguas, sombrillas y chanclos de goma. Joíeria de todas clases. £erfumería, Novedades y otros artículos.

9%

E*

ºrr0

185.—Depósito

de

Luna

Surtido constante de provisiones de Existencia

permanente

é infinidad de artículos, que se renuevan por todos los

completo. A

—y

A

BServicio á

de

76.

“La Catalana”

avena,

más acre-

domicilio

65.—San Juan, Pto-Rico. 137 SE REMITEN CATALOG Os

| Boarding-EIouse

todas

vapores.

Comidas á todas horas, servicio esmerado , y prontitud. COCINA UNIVERSAL.

d

THE AMERICAN SCHOOL puramente práctica.

Los estudios en este Colegio

se

di-

J Torn£n311s 6 Co.

viden en dos secciones. La primera sección abraza toda la Instrucelón primaria, elemental y superior.. Tiempo para terminarla: un .año, us'&

los <£1: conozcan algo de ella; dos, para los que no sepan leer ni escribir. " COMMISION MERCHANTS, segunda: sección comprende las siguientes asignaturas: Inglés,

Teneduría de libros. Aritmética mercantil, Geografía comercial. Tiempo para concl estos uir estudios: un año. ANE E , — El Colegio cuenta con el suficiente número de profesores. Se admi-

ten internos. Precios:

-

F

'

Los intarnos satisfarán$ 25 mensuales; los imnedio

pensio-

nistas, $ 15, los externos de la sección primera, $3 mensuales y los de segunda, $8. _ :

la

Para más informes, dirigirse al que suscribe, San J 0sé, 29, principal.

Bnseñanza gratuita para los pobres.

Miguel Rodriguez Sierra.

AND

OLONIAL CLUD RESTAURANT" M

:

S

límitados,

aseo

Manuel

.

Martinez.

,

TR

| J. Tornabells 8 Co.

IMPORTERS

WAREHOUSEMEN.

!

Latest equipped Coffee plant. Corn-mill, fresh n o ground daily,y

COMERCIANTES — COMISIONISTAS.

.

Culle de la

Aduana.— Mayagiiez;

Tahona al vapor, para pilar y brillar café M olino para la prepara < ción de harina de :

Fully equipped ] Steam plaing-mill and woodworking establishment. Paints, iron roofing, hardware, and all klnde of me rchandise. Lowest prices consistent with quality

:y Depósito de toda clase de 1 hader : país y extrangeras de superior calidad. “ ' Talleres mecánicos al vapor, para labrar' las y prepararl : en 5h£nñ% y ju:s¿efz?lilarlu, m

ing,

+ turas; aceites; agnarrás, cemento, '“m.¡d¡;

and workmans hip, :

promptuess and fair dea-

N

are our spe;clgñ.ies.

Custom-Huuse St.- Mayagiiez, P. R. : E ngllalnpoken

D

precios

PRCPIETARIO —

Enseñanza

clases.

Se desean comprar tablones de capá prieto.

leche pura.

manteca. mantequilla, petróleo, cerveza de la fábricas

ditadas,

Peso

SOLIVERAS.—76,

clases.

hominy, ——]————

DEJOSÉ ——Teléfono

todas

J. PACHECO Y COMP

Sombreros de señoras y niños; flores artificiales, cintas, gazas y sedas.

.

Depósito constante de toda cl ase

-

In_

— vanizado, lizo y acanalado y artículos de fe! rretería, propios para construcción. *

IP—

'

Y Cu.

Se pablaping és.

ESCUELA “AMERICANA DE SEWARD"

CALLEDE La CRUZ,

NUMERO 21, ALTOS, SAN JUAN PUERTO-RICO

— y"';:.. Se enseñ 4 hablar,aléer y escribirla . ¡¡.¡…' ació n

inglesa

Comercial…(gl=ou£:=

49. _$5 por mes adelantados.

(americ

hdcul)'lr.

Convenios espeeciales para familias,

.

=

…';oruh—:*-

;

:


»—;Í¡

DIARIO DE LA MAÑANA * —

San Juan, Puerto Aico, Sábado 22 de Abril de 1899. -*

Año l.

£

.

yE

f TERRITORIO”

“EL

A

6?

trimestre...

2.50r

J u li ar|

lImportadores y exportadores.

misionistas.

'

San Francisco 36.

.DOCTOR ELISEO FONT Y GUILLOT.—0

;

nte en las enferme18 años de próctica, especialme Asistencia gratuita á los podades de la infancia.

r

“ INGLATERRA ”. — Fortale-

—BARBERIA

za 44.

-

|

!

o

Con

e

1¡bre€í5Ahlglriíl(;zaJí 9.M -

:

u

d

Rico.

í

:

ANGEL

é importación Ultimas

clase de .“somoreros. directa de toda económicos Fortaprecios

novedades,

rP

'

leza 36.

R.FABIAN

|

Especialidad

-=

10 Tauca St.

, 4

Esteban

,

.Rivera

al agente general en

Y

-

-

.

muy recomendables por sus excelentes Son condR:¡unes; y se venden en todos les estableclmientos de provisiones en cajetas grandes y de

-

: lV¡ll A

º

ºrºs

,

.geuerales.

EL SOCORRO

, Nuñez. Nuñez

e

tamaño corriente á precios módicos.

Agentes

21.—Capital:

Bolívar Arruza ¡ Ca—Tetuan

GR AN

QuesosSany pura. Depósito país. P Oliería. P as dedel leche maotequill

HOTE L

W A SHINGTON

D

E

_ M

-

e

1r

.A.

.G

. U

E

z

Francisco 61.

Hospitable

Pabst Bottled

Offering.

"

una nueva y hermosa casa de la calle de Mirasol, y cuenta con habitaciones cómodas y ventiladas, buena mesa y mejor servicio, siendo repre-

.| sentado

por doña. Clotilde Bocanegra.

-

*

Beer

dealer e I Wholesal DUP L

LUWIG

SanJuan,

Dicho establecimiento montado á la altura de la Isla, está situado en

A

Dirigirse

— Para ventas al por mayor. cimientos. CHENPLAT.

artículos

en

Offer his services in all.the branches

)v

f

Ventas ál detall en esta Capital.—**La Mallorquina” **La Palma” “La Marina” “La Beestablella Rosita”” “El Colmado Central”” “La Pequeña Antilla”” Cafetín del Tranvía y otros 4. RAUS-

0&

"a

'

ofrece

l

l

;

?

Detallan en su

oonoerning to that trade.

y

picadura,

.

.

San Justo, 16. 4 Storé”,

y

——|

©

tiehE:BU;N“GZ?TOS;£iIQy A Shoe Maker

invención para la fabricación de cigarrillos de hebra

cen en al público cigarros y cigarrilos de exquisito aroma, que no desmere nada á los de la Habana, por lo cual emplea las mejores hojas de las vegas constantemente grandes existenPuerto-Rico, de las cuales tenemos , —| de años

=

£

vapor

E

:

E

e

.

.

Montada esta fábrica con las maquinarias más modernas y de última

tejidos

de

Importadores

CO.

Ventas al por mayor.

de fantasfa.

Juan Apellaniz.

6 o

Y

procedencias,

=

.%

m Ú

=

tico LICENCIADO Jorge M. Font.— Farmacéu , y Tenedor de libros, ofrece sus servicios - profesiod nales. Farmacia de Blanco. __ San Francisco, 54.

de todas

|

al

y cigarrillos

DE TORO Y COMP.-(S, En 0.) PONCE, PUERTO RICO

"

ñ

¿E fa.br¡¿:guón

, bUARE¿.—S%mbr(;rgríg,

Gran

F

L

,

Ea

-

-

tabacos

de

fábrica

I a

I

nac10

I

e

V

as

=

.

.

-

) ¡

e

º=

fincas

.

s

,

=

_Ad— Procuradbr. Puerto GINORIO. EMIGDIO S.urbanas. Cruz 25, altos.

ministra

n

a

"-=b

0

g

7

E

—I

ABXUACII.

OISO

ñ a

E

5

a

— p —

6

vrsa-—Depiaiono 45

*

— —

11 (a. m.)y de1465

de 8 4

deoticina

Horas

tal.

(p. m.)

ed

fincas urbanas y rústicas, acciones del Banco Espa-

Compra y vende

Giros.

Doctor en Cirugía den-

Ah

ñol de Puerto-Rico, Agrícola, Popular, Luz Eléctrica, Cédulás Hipotecarias, de todas las emisiones y del Acueducto, pignoración de las mismas, gestiona toda ; clase de ; dinero para hipotecas. descuentos de pagarés, — , . Se logmslón l trgt¡vos = d xpód¡cn y ac adnqin¡s centros es diferent asuntos en los ico. Puerto-R Juan, San práctica. larga su por probada tividad … L

Fortaleza 39.

J. SANJURJO.—

JOSE

d e

q

Co-

HOTEL DE FRANCIA.--Restaurant planta baja. Mesa redonda y 4 la carta. Cóen la GRAN modas y ventiladas habitaciones. Fortaleza 15. SANTIAGO R. PALMER.-- Notario. For_ taleza €3.

'

E

:] OSé

Agente Ceneral de negoctos. Corredor de Comeicio. —CRUZ 6, Y LUNA 108.—

)

Dire_q_1_:orio.

————Agencia de buques.

«

1

P__

VILLAR Y COMPAÑIA.—Comerciantes.

-

“| nas de escribir, etc. ete.

La correspondencia política y literaria al Director: La correspondencia económica al Administrador.

.

r a

:

"-

y

:

etc.

etc.

Se ocupa de la gestión de asuntos en los centros administrativos, administra fincas urbanas y tiene representación de fábricas de licores finos, rón, alcoholes, chucolates, fósforos, instrumentos de agricultura, máqui-

..

Territorio.”

Telégrafo:

Teléfono: 26.

N

ee

.

carlos,

Número atrasado, 10 cen-| Comunicado 10 centavos línea. tavos. — o d

10.00|

Exterior, un año. ...

58

cédulas higotecarias,

frutos, provisiones, mercancías. fincas rústicas y urbanas, créd tos hipote-

á precios con-

vencionales.

el e emp]a¡-_

,

FORTALEZA

RICO,

PUERTO

'ompra y vende en comisión : giros, acciones,

Anuncios

Tn todala isla 2 centavos|

80|

Capital un mes...... %

Comisionista y Agente de negoctos

SAN JUAN

-

T

a= .

N

PUBLICIDAD

VENTA

—f RAFAEL CASTRO GONZAL ;

_

SUSCRIPCIÓN

.

Número

,

ae ea

n

:

'

Í

-

N

|

_

Tela un

Oficinas: San Francisco 67.

:

,,

—]——

-

——...——.

____________________ (-------==-0===teee :-¡

— Gran. casa

de húéspedeé.

.S — ad jor de de la l ciud — La me ad E

* N


Secretario, don

e

sus gestiones;

í

no por ser nuestra calie……$ue 5 de buena, sino porque en

dE 4

ella se muestra conforme el compe-

u

el seudóni-

p

tente escritor que con

__ —

“El B“…-" Deutro úe algún tiempo se realizará la Exposición de Filadelfia. Es el primer acto de esta naturale-

mo de Aníbal,

1

en

za celebrado en los Estados-Unidos,

l

j

así

lo proclamó

después de la cesión de este país 4 aquellos; y es necesario, es indispen-

Puerto.Rico esté digua—

sable que

mente representado.

,

Asamblea de

Se presenta á la

la ocasión

motivo,

mañana, coneste

de adoptar una plausible iniciativa: la de epviar, por su cuenta, una selección de nuestros más valiosos pro-

un

ductos, acompañados por

hábil

los hombres de negocios, á todos,

r

No basta, á nuestro entender, que el Gobierno haya hecho algo en este sentido; pues mucho nos teme-— mos que, perseverando en prácticas viciosas, que er un sólo dia no es posible desarraigar, [sea designado algún amigo para conducir é instalar los productos; amigo que será

D.

de

padre

buen

excelente

familia,

ciudadano, hábil

profesión,

su

en

cumplidor de sus deberes públicos y rivados;

pero incompetente

terias agrícolas y comerciales.

en ma-

- . En esas condiciones, el que va— ya será sordo y mudo, figura deco-

.

capacidad

sin

rativa, libro cerrado,

para propagar lo que somos, lo que

lo que necesitamos; y la valemos, misión, antes que útil, será contra—

producente.

rar el pais—á un hombre capaz y competente; que haya estudiado á

fondo las cuestiones que se relacionan con la Agricultura y con el comercio; con criterio propio y definido sobre ellas; que haya apreciado ..-debidamente nuestros males y los re-

medios que necesitan.

competencia

esta el

y á estas

agregarse que

ha de

condiciones,

posea

ver

Aviso

En nuestro puesto

verdades;

al-

ese espíritu, tendencias y procedimientos,

por

que

con motivo de su viaje

Ramón

Siaca Pacheco,

á

los

dió

eléctrico,

15 de Abril

idioma inglés, para que

pueda comunicarse fácilmente con todos, que conozca la vida y la s0ciedad americanas, para que le sea fácil y hacederá la propagación de los productos regionales. ¿Será “tán difícil hallar una ¡&rsona que reuna esas condiciones? tendemos que nó. Sometemos esas ideas nuestras á la Asamblea de res, á la que su examen detenido. - —l

Ia

C

encarecemos

.

Manuel Camuñas,

legados

1

Ramón

Méndez,

Dr. Eliseo Font y Guillot, Francisco J. Marxuach, Francisco Acosta, Ledo. Jorge M.* Font, Mariano Acosta, Eduardo López Cepero, José G. del Valle, Ramón. García, Pedro R. Diego,

Arturo de la Cruz,

José

desto

Archilla,

Marxuach,

Aguayo,

José

E.

Palacios,

Mo-

Manuel

G. López, Luis Rodríguez

Cabrero,

Ledo.

T.

Marques Roig, Arturo Guasp Vergara, Federico T. Camuñas, Francisco/Celis, Antonio Barreiro, Gregorio Rodríguez, José Moreno Santo, Pedro García, José Vega Gazvambide, R. Méndez del Valle, Manuel Cuevas, Hipólito Pérez, José Angel Cabreras, A. Villamil, Manuel Enrique, Sandalio Charbonier, Ulises

Loubriel, Arturo Charbonier, José J. Ramos,

Sebastián Salas, Modesto Escuderc, Godofredo Pacheco, Manuel Palacios, Eugenio T. Iglesias, Vergne de la Concha, José Ramón Anayas, Manuel Gilestra, Arturo Vizcarrondo, ArturoAndreu, Enrigue Nuvoa, Roberto Vizcarrondo,

Vizcarrondo,

Guillermo

TDaubón,

Fernando Cortés. Eduardo Marín, Juan Vizcarrondo, Alvaro Padial, Federico González, Manuel B. Dupré, B. Díaz. Ernesto Carreras, Alvaro Palacios y Salazar, Agustín Guevara

Santini y José Landrón y Otero.

:

Sucédense á prisa las novedades. Aun

cuando determinados

Henty en el go

21 dé Abril 1899.

elementos da-

de Ponce. - prolongaría durante de.Justicia:te iden Corte Al Pres

EA

ial p

re la mtr e de

honorable” Tribunal

cu

to. .

Acaban . Bombones,

Asambilea

de

ndió

ue á

Cfgnas;

y que trabajaba en

francés, lo

más

de la casa.—CERECEDO

Santoni,

Mejía,

de

Utuado;

21.— José

-Or-

E. C. Hammond, de New Londoun; M. Argueso, de Humacao; Perry S. Heath, de Washington; F. P. Bagler, de Fajardo; Miss Heath, de Washington. «Hotel Francia».— Dia 21.—Mr. Bardury Clavia, de Humacao; Santiago Sambolín, José Porrata, Avelino Cruz, de San German; Boné Mayol, Pedro A. Echandía, de Utuado; Jast

Bills, de New York; Casiano Mediavilla, de Ciales; José Marcano, idem; Ulpiano Valdés, San Lorenzo;

Juan

Gregorio Duran,

De Cayey escriben 4 “La Democracia,” dándole cuenta de uu caso muy original de bigamia. . o — D.ña María López denunció á su esposo el investigador y recaudador de cecntribuciones del Estado que se halla actualmente en dicho pueblo, por haber contraido matrimonio en Barros cen una señorita apellidada también “López: - Entre las dos esposas del -aprovechado investigador entablóse una lucha, en el hotel de don Venancio Vega, logrando la primera meter en un coche al marido, pero éste logró escapar. Puesto el hecho en conocimiento del Juez, ingresó aquél en la cárcel.

Montes,

Ramón

Montes,

de Ciales.

Comunicado Barceloneta, Abril de 1899. Sr. Director de EL TERRITORIO. . San Juan. Muy señor mío: -Ruego-á usted se sirva dar publicidad en su apreciable diario, á las siguientes manifestaciones. Tenía hecho el firme propósito de no aceptar en este pueblo ningún cargo público, y tal actitud estaba justificada por ciertos incidentes ocurridos á por Jas condiciones especiales de la localidad que nunca estuvieron conformes con las de mi carácter y manera de sentir.

Se halla en esta ciudad nuestro querido amigo don José G, Torres, competente redac-

-

Pero la- insisteuncia-de varios-amigos, -de mi

af>reciq y consideración, me ban hecho romper

el estrecho círculo eú

ca-

Ha fallecido en Ponce la infortunada se-

que como ciudadano me ' visto en el caso de “

leáltady poner también al servicio de los intrees dl pueblo al poreinteligenoa y l-

ñora doña ; Josef: a López, esposaé de nuestru | amigo don Domingo Auffant, á quien envia-

|

,

…”m»íw<:

De San Germán: «BI 16 n celebró una renúlón de agricul-

dó constituida on¿%…

Vicente

Hotel «May Flower».—Dia

el que servirá la cantina y el buffet, estando empeñadu Pepe Bazán en que se saborée en dicha flesta lo mejor de lo mejor.

Grahiam,

tiz, de Arroyo; Luis Miner, de Humacao; M. E, Vidal, Enrique Vazquez 20, de Arroyo; Robert O. Harris, de Masschusetts; M. W, Band,

época, se agrega el que será el «Club Culonial»

?.'-'T

Kiberto

Manuel Mejía,. Francisco José T. Torres, de Coamo.

— A losatractivos que en sí tiene el baile que por Iniciativa de varios entusiastas jóveríes tendrá Jugar mañana en nuestro teatro, y que por la animación que reina, promete formar

E

vapor

gue, Antonio C. - Gonzalez, de Lares; Horace 0. Wilson, de New York; Nicolás Santini. Ramón Santini, de Barrauquitas; Antonio Lopez Cuaga, de Humacao; A. H. Bester, Capital;

Ha sido nombrado Juez municipal e San Sebastián nuestro amigo don Andrés Rosa del Valle. Laclase obrera le ohseguió con una serenata.

O&h [

por

Nangutines,

de Punce; Francisco Quiñonee, C. Roselló, de San Germán; José Eunseñat, L. A. de Goena-

las Obras del Puerto, se fugó ayer á las nueve de la mañana, habiendo sido capturado en Caguas, por la Policía insular, ayer mismo.

-

y

<Hotel Inglaterra». -- Dia 21,—Quintiliano Casliz, Jusé Benítez Guzmán, Modesto Bird, de

Agricultores,

blo, Maricao, Lares y Adjuntas; con ese rácter asistiráá la Asamhlea de- mañana.

-recibirse

MOVIMIENTO DE VIAJEROS. ENTRADAS. _

El confinado del Presidio, Romualdo Leon de mala conducta,

de

Irondosas

llevan todos el nombre HERMANOS Y CA.

habiendo tenido el gusto de saludar áj varios amigos nuestros. que están en la capital con objeto de asistir á dicho acto. Abreu,

Puerto

selecto en su clase; para los mismos se recibierou envases elegantes de 1, 1(3 y 1|4 libra que

tor de «La Voz de Yauco». — Ásume la repre-=" sentaciónde varios agricultores 4e aquel pue-

Secretaría el esta ica “ Accediendo súpl

“comunicar y Juez y darme cuenta de su

la

de

Riqueña están de enhorabuena, pues, pueden obsequiar espléndidamente á las bellas señoritas que concurran al baile del Teatro que se celebrará el 23 del corriente.

16.—

habitaciones claras y ventiladas, de

para

Una

Exposición de París 1900.

Carlos R. Aguiar, José Elzaburu, Sal-

vador López Nusa, Toniás Acosta, Antonio E. Fernández, Pedro J. Vergara, Adolfo Mercado,

Venancio

Cristo

heridas.

Los elegantes de la culta sociedad

Desde ayer han comenzado á llegar los-de-

FIN_DE SEMANA

I

Dos telegramas -

H. Patrón,

JUAN,

hirió al indivíduo Juan

infiriéndole varias

óstas, que le interesó un pulmón, reviste gravedad. El suceso acaeció en Mayagiiez.

Not_i_cia.s

la línea de

de 1899.

Vargas,

diferentes precios. El Hotel está situado cer ca del correo, de la plaza prin cipal y de los centros oficiales. -

Estados

cunducta que debe seguirse mientras. no varíe el estado actual de la política puertorriqueña, no vacilan en hacer constar que aceptan en un todo el contenido de ambos documentos. San Juan,

En la noche del 18, una inujer pública lla-

Este nuevo Hotel lujosamente instalado, ofrece á sus favorecedores toda clase de comodidades. Cocina francesa, americana y espafiola. BServicio de coches, baños, alumbrado

Unidos, como tanibién de la autorizada por lus señores don Juan Hernández López, don Santiago R. Palmer, don Manuel C. Román y don exponiendo

D.

“May Flower” —SAN

siempre de su patriotismo. Enterados los firmantes de la carta- circular que el ilustre puertorriqueño dirigió 4 sus amigus,

anterior-

l

recep-

Abasto público.—La carne de res se venderá mañana ep el mercado de esta Capital al precio de 25 centavos el kilo.

día de

HOTEL Y R—ES TAURANT. Sanchez Morales y Paniagua.

nuestra libérrima voluntad y por nuestro amor al terruño. Don Luis Muñoz Rivera mereció y obtuvo, cqustante é invariable, la confianza de todos por las repetidas pruebas

que

Como no se tenía sonucimien-

mada Maria Navarro,

.|

gunos 1ue no figurábamos en sus filas, aceptan

Democracia»

Lista de los pasajeros que trajo. para esta capital el vapor «Montevideo»: Benigno Trueba, Narciso Aralia, Remigio Ochoa, José Mayol é hija, Miguel Ballester, Delfina Rodriguez, Acisclo Subira, Carmed Orcasitas y familia, Santos Durán, Antonio Puigcerver y Antonio Salas;

suprimidos

pues,

Quedan,

regian.

mente

y el

Diciembre

en todas las demás festividades

Militamos, no pocos de los suscribientes, en el antiguo partido liberal, porque su espíritu, tendencias y procedimientos, fueron siempre clarísima determinación de verdadero amor á la libertad y al progreso del país, Convencidos de esas mismas

gtacias.

acción-y

* Nuestro querido colega «La horas en Ponce.-

bierno Genera) de esta Isla, que son: el 1.9 de Enero, el 22 de Febrero, el Viernes Santo,

el 4 de Julio, el 25 de

Nuestro pé-

to de su llegada no se les dispensó una ción cariñosa y entusiasta.

los Jerrocarriles de La Cowmpañía de Puerto-Rico; con arreglo á la Orden general que publicó la “Gaceta Oficial” del actual, ha acordado que los trenes facultativos, números 13 y 14, entre San Juan y Carolina; los números 7 y 8 entre Mayagiiez y Aguadilla. y los números 21 y 22 entre- Ponce y Yauco, sólo tengan lugar los domingos, y los seis días festivos que durante el año ba señalado el Go-

de

y

prohibirlo,

de

Rodriguez.

dedica frases de consideración y afecto á los esposos Grant, quienes permanecieron algunas

*

vez

tienen el guigo

Ha muerto en Aguadilla Un hijo del abogado don Demetrio same á la familia.

á la una de la tarde, en el teatro de esta Capital. Se suplica la asistencia de los delegados que se hallen en esta Capital,

merecen ser suprimidos. ¡Basta de trop de zele!

sus amigos,

F. FONT Y HERMANO

de participar á sus antiguos clientes aue recibleron ya el famoso Vino Riojano y ofreden — procurar que en lo sucesivo no _ les falte exis6—4 tencia para sus clientes.

el fin de Hotel <«May Flower», Cristu 16 con organizar la Asambiea general del domingo 23

perseguir á los jugacores.. Así lo manifieeta en la «Gaceta». Lo que él dirá.—Hay persevuciones que parecen venganzas. Y eso constituye uno de tantos abusos que

t-a;u¿aoo

de otras personas,

infalibles, cuyos cunsejos crea discretos mo sanamente inspirados.»

Debierido celebrarse hoy sábado á las ocho de la noche- una- reunión preparatorla en el

Ramón Fernández, José Soliveras, Ramón

Elijase para esa representación de la que tanto bien puede espe-

. A

juego, en

sugestión natural

A los señores agricultores

El gobernador de la isla — con mejor sentido práctico que aquella policía —piensa reglamentar el

tal

vez; más adelante, tracemos, con mayor detenimiento, un juicio de residencia, siguiendo en esto añeja costumbre, é imponiéndonos como norma la verdad desapasionada y la justicia estricta, al analizár hechos y resultados prácticos,

Por ejemplo. … Un juez de primera instancia que juega gallos procesando á un alcalde que juega á las cartas. , p . Y Álascartas han jugado recientemente — <The San Júan News» y los generales Henry y Grant. ¡Cuándo digo que nos está haciendo aquí una falta la policía municipal de Lares! *

constriñe

consideraciones;

someras

estas

á esbozar

cosas peregrinas:

en

fin, los datos queilustren la opinión.

de

edifica.

Por hoy, la falta de espacio.nos

'

hemos

De un editorial de «La Nueva Era:» «Este pueblo vive hoy absolutamente desprovisto de garantias: pues ni rige la Constitución Española, ni la Americana. Aquí no hay, de momento, más ley que la voluntad discrecional, suprema y absuluta del Moyor General Jefe del Departamento, que es persona muy honrada y de excelentes intenciones: pero a: fin es un hombre, y como tal fali= ble y sujeto, aún sin darse cuenta de ello, á la

Unáse á esto la fijeza de criterio, que: impide el incurrir en contradicciones y derribar

* * *

*

Dicen de Madrid que el insigne pintor es- . cenógrafo Busatto, después de 50 años de permanencia en . España,'se retira á su país, % . necia, con objeto de descansar al lado de su anciana madre.

“acierto, en la mayoría de los casos.

con una mano lo que con la otra se

'

S

don Jacinto Paradis.””

nes y

en

por excelentes

corresponden á las inténciones,

*

Si la persecución continúa

Henry

pero justo se hace reconocer así-

que ellas sean. No siempre la precipitación es sabia consejerá, pues sabido es que la madurez de juicio y la calma reflexiva son. prendas seguras de

Por otra parte; el general Henry declaró en la asamblea que no era su propósito perseguir el juego. En este punto se mostró tolerante. Mas, según parece, la policía municipal de Lares no opina como el general Henry. Y le enmienda la plana. Cosas veredes el Cid....

y competente representante, que pueda proporcionar á la prensa, á

E

.

*

5

mismo, que no siempre los resultados prácticos

La policía municipal de Lares acusa al alcalde de Quebradillas por jugar á los prohibidos. Bueno. : Que nos manden acá esa policía. Porque a3uí se juega públicamente. Y nadie dice.una palabra. *

*

V. Quiñones y do

- dos, á q

-

res del país, que mafñana se reunirán en Asamblea, como medio de contribuir á la salvación de nuestra abatida agricultura, el popularizar jar á conocer en las principales lades de la Unión nuestros proNetos, para que así se apreciara su ndad. U Ocasión oportuna se presenta para llevar á la práctica la idea pro-.

*

deseos que han animado al general

Zig -7ag

á los agriculto-

*

Precisa reconocer,.en i1u¡»1;|cla, los buenos

1

* Aconsejábamos

1

José

Paradis. — EE y Jueron electos delegados para concur la asamblea don Francisco M, Quiñones, Santiago Sambolín, don Francisco P. .Qui

3

A_LA PRACTICA

.

Graciani, don

es

M

los

— E

_ …

7

5

Herminio Diaz, Secretario de Justicia. ?

el uind,“ -

'opuntu ¡9p oura JOfSUI

_| del rumplimiento de todo.

u

que resignarse j¡

las oficiosas declaracioú petición propia, r nes de la preusa apaniaguada.

“ej970g 'sAJI G7 9EA

otro re 1FO

y dándome cuenta por alambre

n

Francis

0

op 222199

p

de

leullaH


Le liabía visto muchas veces al través

trofa, y conseguir que la sonoridad musical de la palabra prelúdie como las cuerdas de un arpa, y vibre como las notas de

“nfa deseos de ver de cerca á un poetala deoca-ú verdad, hijo de mi país, y aguardaba

eso es cierto que sabe hacerlo Valle con una naturalidad que pasma y con una sencillez que desespera. Sus versos brotan espontáneos y siín csfuerzo alguno, como el agua pura de un

'

del cristal de sus versor, pero no había teni— doel honor de serle presentado, como. diría un i¡;glég. sta etiqueta poco me importaba. Te- propicia.

goypbómbre que jamás

m

la deja pasar

inadvertida, y tengo la virtud, sin modestia,

de saber esperar. No tendría precic para cazador.

todo cuando me propusiera

Sobre

; ripio

El

mercenario

atrapar un gaza-

-—gervidor de usted.

Alcé la vista y le miré de frente. No era como lo había soñado !

ííabíamc forjado en la imaginación un Zoger delicado, espiritual, con melena 4 lo

do-Cano, fuese recogiendo pruebas do de nuestro adelanto literario; aunque le faltó escuchar á otros vates que honran nuestro parnaso regional desde Padilla, Brau y Muñoz Rivera, hasta el joven y es-

Nada de eso. rrilla y aire romántico. Tenía delante de mí todo un Doctor francés, pero chapado ú la inglesa. La finura, la cortesia del parisien en-

Ellos hubieran sabido arrotudioso Palés. jar las flores de su ingenio ante el poeta más franco y más valiente de España. Y bago punto, enviando al poeta que

cuerpo grueso, dándole toda la gravedad de un sajón. El hablar lento, entornado el párpado,

bios) un buen apretón de manos y un llón de gracias por su valioso obsequio.

su vueltas en una levita cerrada y que ceñía

abora se halla entre nosotros, (aunque siempre enredado con sus bacterias y sus micro-

—¿A quién tengo el gusto de saludar?— Le dijemi nombre ¡éste nomreguntóme.

Confetta.

.

por mis contrincantes los gre tan asendereado críticos de trapo y percalina: y me tendió

y con ca-

queridos de mi padre, y esta circunstancia especialísima me'empujaba con mayor impulso hacia él. Y... ¡cosa original! Yo que iba en busca del poeta, que acariciaba la idea de tener un rato de palique escuchando al hijo predilecto de las Musas, y oyéndole narrar gus impresiones de España, pues sabía que traía ¿ratísimos recuerdos del Madrid de las letras y de las artes, quedéme suspenso y cariacontecido cuando empezó 4 desarrollar su discursó explicándome

con interés viví-

simo sus conferencias y estudios con el doctor Pateur, y los adelantos de la ciencia microbiológica, que había podido apreciar concienzudamente en los gabinetes franceses y españoles. ¡Figúrense mis lectores la cara que ponN * dría yo, profano en la materia, y que no conozco más microbios que los de nuestra política de campanario, y los de nuestra inci piente literatura provincial! El asunto era griego para mí y miraba me

que

pero aparentando

al poeta estupefacto;

hacía mucha gracia todo aquello de las

Zacterias, su cultivo, el protoplasma, el caldo alimenticio, y otra porción de términos que no recuerdo, y que eran para mí tan nueves, como escribir un artículo en prosa,

como este por ejemplo en que voy ensartando cuanto se me viene 4 las puntas de la luma, por aquello de llevar mi óbolo á la £oj¡ literaria que dfrije mi amigo Luis Rodriguez Cabrero. Y perdonen la digresión, que sigo in_ continenti con el poeta, El dulcísimo Valle,

el Selenita,

que de su genio en la brillante nube á los espacios

sube

y entre los astros, sin temor, se agita.

*

ó

- ¡Son tan raros!

4 1

invierno,

IDENTIDAD.

melancólica existencia! La alegría volvió

císimas melodias,

to, llenos de envidia y pesar. Y Florinda canta, canta,

su pequeño

' feliz;

ignora lo que es el munido, y por tanto, se ha Todo la lla exenta de amarguras y dolores. todo es para ella inocente y puro, cosonríg Su padre es Dios; su mo su sencillo corazón. rey la naturaleza, y sus hermanas sús ovejas Tal era Florinda, la pastora, la hermosísi-

tud!

*

os labios

labios que tan gratos

¿Porqué

mudecen? tristeza

su

*

de Florinda,

acentos

está velado

encantador

ni en bres

melodía

la

de las

aves, no

la hacen

cual otras veces, no alejan ¡ay' de

sonreir la

su alma

tristeza que consume su hermosura. Es que nota la falta al¡Pobre Florinda! g0, algo que no consiguen llenar ni sus ovejas, ni sus flores. Ese algo lo aye por doquiera; lo pronuncian

en

sus

oldos, la brisa, las aves, el

arroyuelo, toda la naturaleza, en fin: mas no sabe lo que es. — El ruiseñor-en su canto, la dice: <Amor». Y ella se pregunta llorosa y triste: ¿Y qué es amor?. ; :

La brisa murmura: «Ama».

;

Y Florinda suspira y liura sin consuelo, preguntando sin cesar á tudo lo que la rodea, ¿qué es amor?... ; y el viento calla, el ave enmudece, y en £nta, el corazón de la infeliz

pastora, ansioso

| merge; ora en

en-

lacerado,

no

craeº%..—.'._

Y PLANELLAS.

ARIAS

», MONOLOCO

¿Porqué

grandeza de los cielos, e' perfume de las flores,

Florinda,

ni en el amor de los hon.-

la fidelidad

DOMINGO LOPEZ

en-

po sonríe y grita llamando por sus nombres á sus ovejas, cuallo bacía en otros tiempos? ¿Está enferma? ¿Qué tiene la pastura? ¡Ah, Florinda no sabe qué la sucede: nada la alegra, todo la caúusa tristeza y malestar. Experimenta por iñstantes un no sé qué; que la hace prorrumpir en sollozos: ¿qué causa lo motiva? Ella misma lo ignora: sus ovejas, antes toda su ¡lusión, Jeson ahora indiferentes; la

esa

(Del libro inédito «Mi Album literario.») 1896

de profunda

semblante?

qué

¡Miserable!

corazón, tan cruelmente

aquellos

emitieron,

la hermosa

Fiorinda,

can-

Y Florinda, la bella Florinda, vierte lágrimas de sangre, que marchitan la frescura y suave colorido de sus mejillas, en tanto que &

pájaros y valles. ¿Porqué

sus

vidia de flores y estrellas, no puede ser feliz. No; todas sus ilusiones, todos sus ensueños, han desaparecido, como desaparecen ¡ay! las delicias de este mundo, El sér que tanto amara, el ideal de suexistencia, la ha abandonado.... ¡ha respondido á su tierno cariño, con la más negra iugrati-

ríos,

eztasiuba con sus cantos,

ma sirena, que

*

Sí, es ella, ejla que extasiabú con

plateada

porque es

*

tos ríos, pájaros y valles. Pero ¿qué la ha sucedido? ¿por tristeza que impresiona el alma?...

rebaño, dejan de pacer para oirla, y los pájaros de la vecina arboleda, interrumpen su can-

vioSan

como

*

acentos. -

Las mansas ovejas que-forman

dul-

tan dulces y sublimes,

¡ Florinda ! ¿es esa Florinda? la bella pastora de cabellos de oro y rostro angelical, ¿es esa niña pálida y llorosa?

al ponerse el sol, Ilorin-

Todas las tardes,

rostro

nuevamenté

que las inspiraba su inocente amor. Y los dias corrían, y Filorinda, alegre y bulliciosa, apuraba hasta los heces la copa del amor, sin que lograse extinguirla sed que la devoraba....

¡Ah,

da lanza al aire sus melodiosos

y

ed su

á renacer

y su armoniosa voz moduló

***

A raiz de la invasión, un gran admirador de los americanos ponderaba á un jíbaro la rectitud, la actividad y el buen sentido práctico | de aquéllos. Ofale el campesino, moviendo la cabeza, — en señal de duda, hasta que por fin dijo: : — ¡Verá V. como s: aplatanan" -

Ya sé que eres peinadora.. .. ¡conque vete á poner meños!

¡Ah, con cuánta ternura amaba Iiorinda bello ideal de su á aquel gallardo mancebo,

constantemente,

oculta su

que la luna, abochornada, faz, entre las mubes. ...

' Me diste u=a*ñor un dia, pero aquella flor no era la flor que yo te pedía.

pues no tratas con bisoños! -

murar del cristalino arroyuelo, pagaban su tributo al dios Cupido, haciéndose infinidad de protestas de amor, que consolidaban más y más aquella pasion naciente.

y menos expresar el purísimo azul dé sus grandes ojos? ¿quién es capaz de comunicar al lienzo el vivísimo carnyín que tienen sus mejillas y el rubio color de sus cabellos que, cual lluvia de oro, caen sobre sus espaldas, forman¿Y la dulce y arrobado caprichosos bucles? dora mirada de sus ojos, que conmueve las fibras más recónditas del corazón del hombre? que,

mur-

monótono

el

diosos trinos de las aves y

conjunto de perfecciones que la adornan, es En efecto, ¿quién puede concebir imposible,

sonrisa

*

Desde el dia en q11e salió de labios de Florinda su amorosa confesion, sucedióronse con bastante frecuencia las citas entre los amantes. "Todas las tardes, arrullados por los melo-

Filorinda, la pastora.

la expresiva

tú lo sien-

alegremente la jóven—,y tal como tes, lo siento yo, y es.... por tí!

)

Y quién es Florinda? preguntarán quizás mis lectores. ' ylorinda es una niña, pues apenas representa quince años, pero de belleza y hermosura tal, que no tiene comparación; describir el

-*

¡Vamos! ¡No vengas ahora echándolas de señora,

— $Í,sí, tienes razón, eso es amor—gritó

ABANDERO.

En una pintoresca cólina, á cuyo pié coapacienta su rre un arroyuelo murmurador, rebaño, en los crudos y larguísimos dias del

4

+

TORRES

Florinda, la pastora

i*i

*

síltide de esta

*

*

*

flores,

( Venezolano

. — ¿Qué libro prefiere usted? —kLas mil y una noches de Juanita por Paul

ués.... no le volví á ver, vi supe |-

do aual celubredo ira Poncanto”

LEOPOLDO

En una tertuliá:

*

como

remedando fugaces alegrías horas de hastío, ó de insaciable anhelo ?

—¿Cuál es el ave que no vuela y que anda : de boca en boca? -. — El Ave-María.

*

en sus alas, abiertas

¡Oh solitarias mariposas mías ! ¿A dónde iréis á detener el vuelo

aquel lunar que tienes en el pecho, entrando, á mano izquierda!

de Koek.

ritmos del alma!

llevan las ilusiones de un suspiro ó el perfume que guardan los amores.

Tu actitud arrogante me recuerda

-

¡ mariposas de amor,

Y al cruzar por el mundo en raudo giro

Ayer fuiste conmigo complaciente y amable y cariñosa y espansiva; hoy pasas por mi lado indiferente, desdeñosa 6- altiva. ¡Lo que pueden la rabía y el despecho!

*

en su vuelo:

besadas por los rayos de la aurora,

¡*i

*

los rigores

bañadas por los tintes de la tarde. Así, en la soledad, mi pensamiento ora en la tempestad, ora en la calma, esparce entre la música del viento

*

Un individuo del pueblo, en Wctitud lenta, se dirige á las oficinas de *The Juan News.” Un policía lo detiene. —¿Á dónde va usted? —A la redacción del San Juan Esnú. —¿Con qué objeto? —Con este garrote.

— ¿Quién eres, encantadora

-

después

colina? ¿Cómo te llamas? Dime tu nombre, pára que quede grabado en mi corazón, como . Sí, jóven hechicera, ha quedado tu imágen. te amo con locura...... —¿Y qué es amor? interrumpió la pastora, cual si saliese de un profundo sueño, y aquella frase, tan contínuamente repetida en sus oidos, la hiciese despertar.' . —Amor—repuso el mancebo poniénd en pié y estrechando contra su pecho mano de la duncella, que ésta no trató de alejar - ; es ese dulcísimo afecto que experimenta una persona pur otra, y que tignde á refundir sus almas en una sola, aun cuándo existan es esa causas que traten de impedirlo;, a ves dulce melodia con que acogen las la llegada del astro rey; es mudo coloquio de las flores, al recibir el primer beso de la brisa, y, por último, amor es lo que mi corozón . por tí siente, y lo que, si me rechazaras, me haría desgraciado.

¡ ellas no saben si en la vida hay muerte, ni pompa vana, ni mentido cielo ! Y vuelan entre séres donde mora el bien soñado ó la traición cobarde,

*

acababa de encontrár un amigo.

l egó

no temen

no es tan malo como dicen,

ancho el pecho y sereno el corazón porque 1e

se visten con la luz del firmamento, bebiendo aromas, suspirando amores. Del huracán desenfrenado y fuerte

pues aun t?nemos placeres y dichas, de vez en cuando... ¡y gracias á las mujeres, bien ó mal, vamos tirando!

águila, sllá arriba doude e más puro y s el más diáfano el ambiente: La entrevista terminó y yo salí sin versos, saturado de efluvios de Pasteur, pero

más de su persona, l|

De Abril reciben perfumado aliento, sueñan, como las niñas, con las flores:

juguetea en sus purpurinus labios, nuncio venJFlo¡Ah! turoso de felicidades sin cuento? rinda es bella, bellísima: las estrellas, al verla tau hermosa, palidecen de envidia, en tanto

en varias causas me fundo para atirmar que este mundo

Así como suena; de alto vuelo, que no rastrea nunea y que riempre se cierne, comó

de jardín en jardín, las mariposas.

¿Y

Por más que lo satiricen

Valle era para mí, aparte del poeta delicado, el hijo de uno de los amigos más

-

mi-

J. A. DAUBON.

triste la mirada, la sonrisa en el labío, plácido el semblante, el continente noble.

la mano que estreché con efusión riño.

van del aura á los besos impelidas

Urania, Selenia, Sursum corda, Metamórfosis/ perlas riquísimas que esmaltan

:

N

Terminadas

estas operaciones disponíaseú montar... , pero en uquel momento, fijáronse sus ojos en ' Florinda, que, extasiada, le miraba. La hermosura y donaire de la pastora, cautivaron grándemente al apuesto doncel, el cual, eruzando el líquido que-los separaba, cayó á sus pies, diciendo con febril pasion:

agitando sus alas primorosas

no |

lá corona del poeta, ¡cuántas veces habeis dado consuelo 4 mi espfritu, tan poco afi- |. á leer versos ajenos! “ comienza ahora 4 garrapatesr en el francés. cionadElo nuevo canto viene $ enriquecer el * llegó. Y la ocasión de mis escasos libros de versos. — Cierta noche enteréme de que Rafael número óstos más que en los otros, siento en -Pero malavendel Valle acababa de llegar á esta r palpita debajo de la estrofa el alma del “turada bartolina, y me dije: esta es la mia. i vepoeta. Universo: del Hotel el en Le hallé sensibilidad exquisisu con está Aquí cienexcursión su nía de Europa, terminada ta y con esa ternura inimitable que me ha- | tífica. — > como el legítimo heredero Mucha gente en la sala. Pasajeros; unos ce considerarle . . Gautier de arpa del amigos otios, sobremesa; que cha:laban de de este poeta lo del decirse puede No salu4 acudían del médico ó del poeta que io árabe: oiyo el _tic tac del molino, proverb darle. la harina.. Bajo el ritmo dulce ¿ Cuál de ellos era mi hombre ? Impo- pero nó veo , van cayendo las ideas, puras palabra su de sobre mirada la sible averiguarlo tendiendo | y hermosas, como la harina de flor. el montón. e Leopol eminent el que celebré Mucho — El señor del Valle? del gra-

aflojado.

el cincho que se había

Matizadas ó blancas ó encendidas,

toma plaza en su escarcela, y vá la estrofa surgiendo de su pluma gallarda, come la Venus mitológica de la espuma del mar.

| figura que le habría de pescar al po, es; priuúr!1dm¡zo, digo al primer golpe de 5 copeta, como suele decir un amigo mio que

desmontóse,

arreglando

dió de beber Á su corcel,

uu salterio, como solía decir Valdivia, todo

— manantial. Nada sobra.

hubo llegado,

y cuando

yuelo,

»

Rafael del Valle 'Yo no le conocía.

Este se encaminaba directawente al arro-

-desgracia lante de los estultos, que por a. ' abundan demasiado. Burilar la frase, acicalary pulir la es- |

—e«¡Qué audacia! Entra en mi alcoba paso á ' (paso y avanza hácigmi lecho. ... ¡En llamaradas de rubor me abraso y se me salta el corazón del pecho! ¡Qué angustiosa inquietud!.- ¿Se ha vuelto loco? Olvidando el peligro á que se expone se aproxima á mi lecho poco á poco. No sabe el duro trance en que me pone con su conducty temeraria y ciega, hija de su cariño 6 de su audacia.

¡Ay!... Si mi padreá sorprenderle llega, ¡ qué vergiienza, Señor,

y qué desgracia !

Si avanza un paso más estoy perdida. ¿Cómoal influjo de su amor res sto? Por sí ó por no me fingiré dormida...

¿Qué es esto?

Por lo visto :

desiste de su empeño

y, después de turbar con su presencia

el tranquilo reposo de mí sueño y la serena paz do mi conciencia, se marcha... ¡cuando ya me parecía sentir que cosquilleaba suavemente el ealor do su aliento en mis oidos!

.¿que su voz insinuante y cariñosa

de afectos y emociones,la su

me subyugaba el s£s y los sentidos! ls

.…”

TE

concebir un mundo de ilusiones y%per¡nmí»' soñaba del amor con las delicias!. .. ora alza violentas en-su 0-

%._o no consiguen calmar, ni los tiernos balidos .Y:HÍM¿M. ni los melodiosos trinos de las ..

carlciast..... tembldo,ya suyIn%y doperáb, No sé lo q nerviosa

' que, quizás, po existe, y en|| sér

T

a

l! …

1-v'-.:_'

=

;


e

-

Advertencia.

-- Como en esta misma

bonell, recomiendo á las personas quieran honrarme con su confianza,

tengan buen cuidado en escribir. siem-

Viaja á cualquier hora del día y de la noche hasta Caguas y Rio grande lujo para paseos con elegantes arreos y hermosos troncos Coc s. JPrimera en su clase. .

pre que me llamen,

en el Bazar de novedades

y

Francisck8,

dondese hallará constantemente un coche -«marcha.

joyería

esquina

éy oyactitud E

de

de

en

a

N

Méndez

de Blanco.

— San

Francisco núm. 54.

| yor comó al detall.

El mejor sistema para lavar y planchar San Justo 35.—Teléfono

y compañía y América.

145.

_

_.=

DT

v APONTE

Y C0.

Almacen de muebles

,

y Camas

Constante y variado surtido en pieles, elásticos, botones y demás artículos precisos á los zupateros y talabarteros. Calzado americano. Baules, maletas y sombrereras de todas clases y .tamaños.

de todas

clases.

J. .|PACHECO0 Y Y COMP,|

Refrigeradores y neveras. Artículos de escritorio. Sombreros de señoras y niños; flores artificiales, cintas, gazae y sedas. Guantes de cabritilla y de seda. Camisas, cuellos, puños y corbatas. Camisetas y caleetines. Impermeables, paraguas, sombrillas y chanclos de goma. Perfumería,

al vapor. MARQUEZ

Ventas al/por mayor y al detall. — SAN FRANCISCO N. 9 40.

Joyería de todas clases.

Precios limitados.

Te american steam Laudry

Bazar

Surtido de Europa

bau-

Ventas al contado, tanto al por ma-

Cérgel.

Nuevo

Ei;-

señores

Justo,

emprender - la

EL REPRESENTANTE,

Anibdal Herrera

los

á San

de

Farmacia

Pára mayor comodidad del público y en vista de la creciente demanda de los vehículos de esta empresa, su d e ño ha establecido una agencia

Gonzalez Padín Hermanos, San

mi nombre

tismo antes del apellido.

quilan caballos de silla á precios convencionales y se admiten al

dentro de la ciudad,

que que

.UY TN dOd 13,

Doctór Salva-

-

Dirección telegráfica:

dor, capital,

UES

bree.

aA

á cuatro de la

El

dos

opezreo ep usorTTY

Consultas.—De

sestro sepor p

*..

tarde todos los días, ménos -los domin-— Precios por la primera consulta: e dos á cuatro dollars, según el tiempo invertido en ella. Gratis para los po-

/

la Fortaleza, número 4.

"SETeS OLISTUIY “sofNAMIE p peprayur 9 “sorerquog — "sosesCUES sentered

el Hospital de San Antonio en Maya-

Corte- elegantey confección e»|—v_¡¿! gúez, se ofrece al público en el ejercicio de su profesión en esta capital, calle de

merada. Precios módicos.

: e ue peprremadsy

De E Fernandez

“Doctor en Medicina y Cirujía de la %| Fútad de París, ex-interno de los hosles de aquella ciudad y ex-cirujano "T

SANFRANCISCO

65.—San Juan, Pto-Rico. 157 SE REMITEN CATALOGOS

Se desean comprar tablones de capá prieto.

Novedades y otros artículos.

<—:

66

1e

9%

DEJOSÉ

SOLIVERAS.—16,

Luna

76.

Bóafding-Hou_se

-——Teléfono 185.—Depósito de leche pura. Surtido constante de provisiones de todas

'

elases.

- Existencia

permanente

de

avena,

“La Catalana”

hominy, manteca. mantequilla, petróleo, cerveza de la fábricas más acreditadas, é infinidad de artículos, que se renuevan por todos los vapores. Peso completo. BServicio á domicilio . l

Comidas á todas horas, servicio esmerado, y prontitud. COCINA UNIVERSAL.

- THE AMERICAN SCHOOL

———][—]]—]———————N_¡l DD

Manuel

rimaria, elemental y superior. Tiempo para terminarla: un año, para os que conozcan algo de ella; dos, para los que no sepan leer ni escribir.

las siguientes asignaturas:

Inglés,

- Teneduría de libros. Aritmética mercantil, Geografía comercial.

— para concluir estos estudios: un año. —

'

Tiempo

,

El Colegio cuenta con el suficiente número de profesores. — Se admi-

“teninternos. Precios:

,

.

Los internos satisfarán $ 25 mensnales; los medio

nistas, $ 15, los externos de la sección primera,$3 mensuales segunda, $8.

pensio-

y los

de la »

Para más informes, dirigirse al que suscribe, San José, 29, principal.

- Enseñanza gratuita para los pobres.

C

límitados,

aseo

PRCPIETARIO

Enseñanza puramente práctica. Los estudios en este Colegio se di- | viden en dos secciones. - La primera sección abraza toda la Instrucción

La segunda sección comprende

precios

|

:

Miguel Rodriguez Sierra. -

J Torna_.io_e_lls 6 Co. WAREHOUSEMEN.

COMERCIANTES

'

- Latest equipped Cuffee plant.

%u3ber a Corn-mill, fresh ground daily.

“Fully equipped Steam woodworking establishment.

Paints, iron rooting, kinds of me rchandise. Lowest

e

plaing-mill

hardware,

prices consistent

with

and workmanship, promptness and ing, are our specialties.

and

and

:

_

. las y

quality

fair

— COMISIONISTAS,

Culle de la Aduana.— Mayagiiez.

Táhoñaal vapor, para pilar y brillar café. Moli olino para la preparación de harina de :

Depósito de toda clase de maderas . país y extrangeras de superior calidad.

all:

del

Talleres mecánicos al vapor, para labrarprepararlas, cepillarl h rarlas;

: en gh£nu%ay juntera? " m dea-.. De pósito constante de toda clase- de -pin-—

- Qustom-House St. Muyagiiez, P. R.

E nglish spoken.

AL CLUS RESTAURANT" —

| J. Tornabells 8 Co.

COMMISION MERCHANTS, IMPORTERS i AND

Marti£ez.

| buras, aceites, agnarrás, cemento, hierro gal-

—| Yanizado, lizo y acanalado y artículosde fe-—

; rretería, propios

H

!

Se habla inglés.

para construcción.

— ESCUELA “AMERICANA DE SEWARD" ). Se enseña la Esteas por la-N —


TE

DIARIO

DE¿,LA MAÑANA 8an Juan, Puerto Rico, Lúnes 24 de Abril de 1899. |

< T

Año

*A_

:

d

|.

.

=

,

"u

Oficinas:

ó

a

» .

()

-|

YENTA

Exterior, un año..:.

10:00/

.

"

Número atrasado, 10 cen-|

Comunicado

Telégrafo:

4

SAN

"

etc.

canog,

U

C

Ñ

m

£

y epcriámcra diroa - sboñadóno as” — umenió “ Fortaleza 39. Agencia de buques. GRAN HOTEL DE FRANCIA.--Restaurant en la planta baja. Mesa redonda y á la carta.- -Cór

modas y ventiladas habitaciones.

SANTIAGO taleza €3.

R.

Fortaleza 15.

PALMER.-—

Notario.

For-

JOSE J. SANJURJO.— Doctor en Cirugía dental. Horas de oticina de 8 á 11 (a. m.)y del á 5 (p. m.) San Francisco 36. DOCTOR ELISEO FONT Y GUILLOT.—Con 18 años de práctica, especialmente en las enfermedades de la infancia. - Asistencia gratuita á los pobres.

,Fortaleza

65.

BARBERIA

“INGLATERRA

za 44.

FRANCISCO

y

”. — Fortale-

librería.

J

Fortaleza

MARXUACII.

Imprenta

19.

EMIGDIO S. GINORIO. — Procurador.” ministra Rico.,

fincas

AÑGEL

urbanas.

Cruz

26,

altos.

SUAREZ.—Sombrerería,

AdPuerto

fabricación

é importación directa de toda clase de sombreros, Ultimas novedades, precios económicos. Forta=

leza 36.

LICENCIADO

Jorge

M.

Font.—

y Tenedor de libros, ofrece sus nales. Jarmacia de Blanco.

Farmacéutico

servicios

San Francisco, R.FABIAN Y CO. de todas procedencias,

de fanta-fa. tienda “EL

LA

BAYAMONESA.

T

R

;

BUEN

Juan Apellaniz. ,

Shoe Maker i

4

GUSTO.” San Justo,

Store.

Barbería

profesio-

Esteban

administrativo:,

J OS

)

y

.

e

d

de agricultura,

A

— Agente

h

a

,

Compra y vende

d

,

General de negocios. .

fincas urbanas y rústicas, acciones del Banco

Gran

fábrica DE T()RQ

de Y

tabacos

COMP,

(S..En C.) PONCE,

A

PUERTO

() I

Bnlíva= Arruza K Ca—Tetuan

RICO

Son e

muy

condiciones;

recomendables y se venden

por sus

en todos

lcs

excelenten establecl-

mientos de provisiones en cajetas grandes y de tamaño corriente á precios módicos. Agentes 21,—Capital.

GRAN HOTEL WASHINGTON

Depósito de leche pura. Quesos y mantequillas del país. Ollería. San Francisco 61, '

DE

MAYAGUEZ

Dicho establecimiento montado

nueva-y

ciones

A Hospitable Offering.

cómodas

sentado

á la altura de la Isla, está situado

*

Tetuánm - ,

La

en

hermosa -casa de la calle de Mirasol, y cuenta con habitay ventiladas,

buena

por doña Clotilde Bocanegra.

mesa y mejor servicio, siendo repre-

=

Orán casa de huéspedes. .

DUPLACE

vapor

.

: Y

Wholesale dealer_'

al

Ventas al detall en esta Capital.—**La Mallurquina” “La Palma” “La Marina”” “*La Bella Rosita” “El Colmado Central” “*La Pequeña Antilla” Cafetín del Tranvía y otros establecimientus.—Para ventas al por mayor. Dirigirse al agente general en San Juan, A. RAUSCHENPLAT:, : :

EL SOCORRO Nuñez.

y cigarrillos

Montada esta fábrica con las maquinarias más modernas y de última invención para la fabricación de cigarrillos de hebra y picadura, ofrece al público cigarros y cigarrilos de exquisito aroma, que no desmerecen en nada á los de la Habana, por lo cual emplea las mejures hojas de las vegas de Puerto-Rico, de las cuales tenemos constantemente grandes existen: cias.

y Baños de

all the branches

Espa-

La Internacional

una

y LUWIG

máqui-

rias, de todas las emisiones y del Acueducto, pignoración de las mismas, descuentos de pagarés, dinero para hipotecas. Se gestiona toda clase de asuntos en los diferentes centros administrativos. Comisión módica y actividad probada, por su larga práctica. San Juan, Puerto Rico.

.

ad-

finos,

ñol de Puerto-Rico, Agrícola, Popular; Luz Elóctrica, Cédulás Hipoteca-

generales,

19.

Rivera

r|

54.

16.

10 Tauca St. Offer his services in concerning to that trade.

. I "

Corredorde Comercio.

Detallan en su

SandJusto

58:

mejor de

señoras y — Diriporjida

señgritas.

No tiene gñn envidiar úada

—-

la ciudad. —

7

cédulas hi potecarias, ,

-

.

W

..

fincas urbanas y tiene representación de fábricas de licores

J

Importadores de tejidos Especialidad en artízulos

Ventas al pur mayor.

FORTALEZA

ron, alcoholes, chocolates, fósforos, instrumentos

Hotel de Primera elase.-San Juan P. R.

-

RICO,

C

;

etc,.

nas de escribir, etc. etc.

INGLATERRA

;

PUERTO

de negocios

—CRUZ 6, Y LUNA 108.—

tran lotel y Restanrant —

_

JUAN

<

Se ocupa de la gestión de asuntos en los centros

Directorio. .

y Agente

-

*

f1'u..tos, pt1"ov1t;1?nes, mercancías, fincas rústicas y urbanas, créd tos hipote-

— Territorio.”:

o

|

A .

La córr'eapondencfa' política y literaria al Directori La correspondencia ecovómica al Administrador.

ECNO

si

11

ministra

77

i

-r

=Comistomsta

10 céntavos

línea.

R

Ul

Compra y vende en comisión : giros, acciones,

' venejonales.

tavos.

Teléfono: 26.

-

PUBLICIDAD Anoncias-4- aislas 0

el ejemplar.

- 2.50'

Jela un trimestre...

m

:

—l

|

En todala isla 2 centavos

80

Capital un mes...... 8

N%

Número 34.

u=

Yu

.

SUSCRIPCIÓN

I

.

67.

44

-ELe TERRIT OR -

Ea

-Francisco

-

_

1 _

'


La mesa

prov¡s¡onnl la consti-

tuían varios de los señores que laconvocatoria, — bían autorizado la presididos por el venerable auciano don Francisgo Mariano Quiñones, vpresidex¡te l jorario del comité: de agricultores de San Germán.

Tomada nota .de los delegados presentes, el señor Egozcue manifestó que era de sir deber dar cuenta de los pasos que se habían dado,

y

de

la realización de los encargos que se habían conferido en la reunión preparatoria que tuvo efecto el -sábado; uno de los cuales había sido el invitar al general Henry, para que asistiese á la reuuión. No pudiendo

hacerlo dicha

autoridaú

personal-

mente, delegó en uno de sus ayudantes, que dirigió breves palabras á la Asamblea, las cuales fueron traducidas por el intérprete señor del

Valle. Solicitado por algunos señores delegados que se constituyera la mesa definitiva, iba á procederse á este acto por votación; mas considerando que este p¡oced1m¡euto haría perder un tiempo precioso, y que se esbozaban dos ó tres candidaturas, se convino propouer una candidatura de conciliación para que, mediante la aprobación de lo= presentes, fuera proclamada, Hízose así, resultando electos los señores siguientes: 'Presidente, don Santiago R. Palmer; vice, don Manuel

Egozcue; Se-

cretario, don Rafael López Landrón; vocales, don Marcelino Solá, don

Ramón H. Delq ado, dón Mañuel Camuñas, don Tulio Utero y don José Toro Ríos. Al ocupar sus puestos,

solicitó

la palabra don Vicente Viña,

festando que

no

estaba

mani-

conforme

con la constitución.de la mesa,

tes, y que no siendo así, protestaba del acto, retirándose del local, eomo lo hizo. Se dió el señor Egozcue por comprendido en la protesta, exponiendo que ya que uno soló de

los miembros de

la Asamblea

él se retiraba

pro-

también.

Comenzaron los trabajos, votándose varios acaerdos referentes á con donación

das,

de

contrihuciones

atrasa-'

suspensión de procedimientos |-

de apremios contra las fincas, solicitud de franquicias para nuestros

frutos, y bancos agrícolas.

ron en el debate los Sres.

rres, Blanco, Camuñas,

Un término

escolar

“Tercia-

Solá, To-

Lopez Lan-

“ drón y algunos más. De astos acuerdos nos oeuparemos en lo sucesivo

año

de

tres términos; de invierno, que comenzará el duodécimo lunes antes de la semana Santa;

de primavera, el Junes Santa;

después

de

semana

de otoño, el duodécimo lunes,

antes

de la semana de Navidad. Sólo podrán cerrarse las escuelas los sábados y domin¿os, y los dias de fiestas legales, señalados por el Secretario de Justicia. En la tercera se establecen los haberes de los maestros.

Los

inspectores, maestros

de inglés, y los principales de escuelas graduadas con títulos de principales, percibirán $75 oro, mensuales, po1 cada uno de los meses que enseñen. Los de escuelas graduadas que enseñená los de cuarto grado en

adelante, en poblaciones

de

más.

de

5,000

almas, recibirán 50 oro, por cada uno de los meses que enseñen. 1Los de escúelas graduadas en las escuelas de dos grados en adelante, en poblaciones de menos de 5,000 habitantes, $40 oro, mensualee. Los maes-

tros rurales y auxiliares recibirán

$30

oro.

Los sueldos se pagarán á la terminación de cada mes escolar. Se descontará antes de ser satisfechos,

el fondo

de la

pensión

á los

maestros.— ( Continuard).

Se nos dirigen

También

estas preguntas:

pudiera

antiguo régimen!

ocurrir - resabíos

del

que cobrase por ambos con-

ceptosá la vez, lo cual que rayaría en los límites de lo añormal

y estupendo, dado el nuevo-

sis-

tema que rige ahora. Como sulen abundar los espíritus maliciosos, bueno -es que se aclare el punto, á fin de no dar mctivo á comentarios y hablillas. * *

*

El señor González formó en la huestes de los incondicionales recalcitrantes.... Mas pertenece al número de aquellos séres afortunados que logran, en todas las slt.uac¡ones, procurarse una buena breva. a Sagaz y desplerta grey que tiene sobrada argucia y pone en juego su astucia para atrapar el maney.

Para ella, tiei á su lema, el cambiar de situación sólo es cambiar de turrón y ¡Á vivir!. . No es mal sistema. Procede con mucho tino, y si el destino lo exigé con todo, á gusto, transige por la fuerza-del destino! *

*

al Sr. Hernandez Lopez, para pro"…mm ión espléndida, rede p oración

Aún

no

la conocemos.

En nuestra edición del 14, d|]im()5 «Rectificación. Fué en Vegaalta y noen Vega baja donde la policía insular dió muerte á un indivíduo,

estando éste en su casa, según

se dice. Aclárese el hecho.» Aún no se ha aclarado. Pero en «El Porvenir Social» del sábado último leemos lo que sigue: <Instrúyese causa criminal por el Juzgado de la Instancia de Vega-baja por el horrendo crimen

perpetrado hace pocos dias en la perso-

na de dou Manuel Genaro Landrón. BA Ll Illdtd.d0l'

á la Polivía

Insular

y

de.

todo

cuenta.

-puertorrique-

ños.

Y por eso

queremos

una Policía

TInsular

.honrada, cumplidorade su-deber: respetuosa con las autoridades, digna del aprecio de to-

dos.

No queremos una parodia ridícula y miserable de la Guardia civil. Y mucho menos que pueda justificarse el refrán que dice: «No hay peor cuña que la del mismo palo». Por el prestigio de todos debe aclararse el hecho de Vega-alta. Si hubo delito, que se castigue. Así como así no se mata á un hombre, ¿A dunde vamos á parar por ese camiñno? Hágase luz.

Naufragio

gran .

Muchos de los que iban á bordo, logra-

| que la salvase, contestándole aquél que no

el menor nln que ocurran pendenolu ni disturbios.

E

godll abandonar el buque,

Faltan más de 60 pnn¡erou y 23

tripu-

lantes, entre éstos el capitán del buque. Uno de los salvados es Mr: Parton, director de la «American hine». P

Adhesiones Dorado, Abril 19 de 1899. : Sres. don Manuel C. Román, don Juan Hernández López, don Santiago don Ramóv Siaca Pacheco.

R. Palmer y

Capital. Distinguidos amigos y ahtlguos correligionarios: En el periódico EL TE umromo ue se publica en esa Capital y en su nú 20; carrespondiente al 18 del corriente, aparece una adhesión suscrita por varios señores del pueblode Naguabo, en la que felicitan á ustedes por su bien redactada alocución dirijida al país liberal, y nosotros, conformes en todos sus extretnos con dicho documento,

nos adherimos

á él, telicitando á la vez á sus autores por su pensamiento que estimamos sublime. Y añadimos:

que hemos sido, somos y

seremos-

con el cual se

1ó momentos despues en lus aguas. -Los mismos pmjoro¡ refieren que al …m la c dn niebla, el capitán no'

más hemos sido, somos ni seremos

veletas

po-

líticas de las muchas que nos salen al paso hoy con sarcasmo de la opinión y mengua de los que tal hacen. De

Vds.

afimos. amigos y antiguos

corre-

| ligionarios, , Ramón Cestero, Manuel V, Colón,

Neme-

sio-Guardiola, José N. Guardiola, Carlos Guardiola, Segundo Guardiola, José Maria Salgado,

Enrique Ramos Julier,

Felix Escudero,

Juan

-

Escuderop Ambrosio Campos, Ramón C. Martinez, Saturnino Campos, Andres Guardiola,

Felipe Colmenero, José 1. Cordova, Rojas,

Sandalio R. Escudero,

Marcelino

Dimas

Gearcía,

Cándido Aler Peña. Andrés Sepúlveda, Marcelino Concepción, Antero Lapez, José Guardiola, Rafael García, Esteban García, Juan Vilá, Maximiliano Córdova, Pedro Baez ?0, Bernar dino Concepción, Aquilino González, Gonzalo Baez, Juan Perez, Jesús Marrero, Ramón Arroyo, Modesto Resario, Eduardo Arreche, Evan-

Riñas de gallos en París. El circo gallístico de París

&!º

se

cribe un periódico de aquella

ins-

capital:

“En la gran sala del Casino

se ha

co-

locado una gran mesa, como de billar, rodeada de ana verja de unos setenta centímetros de altura. Dos puertas, tambien enverjadas, una á cada lado: de la mesa, sirven para dar paso á los wmhntu…utes, que son conducidos” hasta aquel sitio dentro de

un saco.

Al rededor de la mesa

se colocan

sillas, que ocupa el publu,o

Puel bien, en este circo se verificó hace pocas

uoches

una

sesión

privada, . una

riña gallística, preliminar de la serie que ha organizado Mr. Lucenski, que es el qne ha llevado las" gallinas, queremos decir los gallos, ú París. Se verificaron cuatro riñas. La primera.... Pero oigamos al revistero parisiense: <La primera fué larga y encarnizada entre - dos gallos franceses, resultando venun zallito de precioso

plumaje. ¿Vencido?.. Él caso es que tuvo á su adversario inmóvil y rendido bajo sus patas, y todavía le daba picotazos, cuando algunos espectadores tuvieron piedad del vencido y gritaron: <basta, basta». «Estos señores no saben que la victoria no se proclama hasta después de tres minutos de inmovilidad del vencido bajo el vencedor. <Pero otros mejor enterados --dijeron: «adelante». Los organizadores de la riña, sin embargo, para no incurrir en reproche hicieron - cesar el combate, declarándolo nulo».

El

segundo

combate

entre

un

galló

francés y otro belga duró veinte minutos, siendo declarados ez “quo. Los dos cam-

peones estaban rendidos. La tercer riña fué entre un gallo. fran- cés y otro inglés, más pequeño y más nervioso. La lúcha fué encarnizada, pero el francés huyó al fin perseguido por el otro. El cuarto y último

un gallo americano

combate

y otro

con <;spolonea de acero.

fué

francés,

entre

ambos

za lucha fué corta, pero tornble. El francés cayó casi mamm'|do bajo -el -venve-— -dor, que apenas si conservaba fuerza para

vídurtodg_a algunos picotaos.

'

DºCayoy z

AW¡NIB…

B:.Dlraefmdoln…

oouniá …ud…h£“'

ha

talado en el Casino, y he aquí como lo des-'

del barco, creyen| en"q ull| …“del egto B“! poco extensa y que el

de niebla.

con-

secuentes á nuestros ideales políticos y que ja-

cedoy el más pequeño,

del “Stella”

ron salvarse sobre el techo de un carro de mudanza que conducía el buque y que quedó flotando en las aguas, “Dos pasajeros de los que han sobrevivido dicen que el capitán murió en el nnufn io. , Su esposa, que iba4 bordo, le pedfg

uí á allá, por los suburbios

T

do con todas las agravantes. »

Somos por encima

entre

Rojas,

La sociedad entera tiene interés en qnue brille la justicia y se castigue al culpable. Ya no estamos en la época de los tapadillos y nadie que de honrado se precie habrá de pretender que quede envuelto en la sombra de la impunidad un crimen tan inaudito cometiAhoru d(m p¿l¿hrar. por nuestra

calculan

90 y 100,

gelista Santiago, Eugenio Santiago.

díoese ¡'ué l< ra.uu|a(,4)

Los telegrámas de Southampton comunican, aunque incompletos algunos detalles de la ca'ástrofe. A bordo del «Stella» iban 150 touristas, y la tripulación se componía de 42 hombres. “Todos los informes concuerdan en que la causa del siniestro fué la niebla y la ex| cesiva velocidad que llevaba el buque, pues caminaba á razón de 18 nudos por hora. El naufragio fué rapidísimo.

y, aun el más arrapiezo

jóvonesquel miños

baja cometida por la policía insular que allí .presta servicio. Esperamos conocer la versión oficial de lo acaecido.»

naufragó el vapor «Stella», resultando número de víctimas.

*

!uutnaa&u:lmplñm

«<Llegan hasta nosotros distintas versiones acerca de la muerte de un veciuo de Vega

Con fecha 109 de los corrientes partici— pan de Paris, que eerca de la isla Jersey

¡Oh jóvenes incautos y lampiños jóvenes casi niños, que después de las nueve de la noche recorreis la ciudad á pié ó en coche, preclsa<x e Os fijeis, pero no en balde, en el último baudo del alcalde! No lo soltéis, un punto, de la mano: sed obedientes; reoogeoe temprano;

podr6 andar, de

Hemos venido á la prensa sin prevencioCuando el aplauso es merecidn, aplaudicuando la censura es justa, censuramos. Dias hace que llegó á nuestros oídos el tumor de que en Vega alta, barrio de la Candelaria, había sido muerto, sin necesidad, el veeinn don Manuel Genaro Landrón. 110 quisiwos partir de ligero, ni dejarnos guiar por las prime-as impresiones. Y nos limitamos á escribir en nuestra edición del dia 13 de los corrientes: nes. mos;

100 ahogados

con la extensión que merecen. v - Vuestra sálud preciosalo reguiere; y de cualquier manera — -Al llegar á la cuestión Bancos, vuestro alcalde procura al proponerse el nombramiento de que salud tan preciosa no se altere ¿qué dirán las naciones si se altera? una Comisión que estudiara los meTened juicio y cordura dios de conseguir que aquellos lley no andeis por la calle á la ventura, garan á la práctica, oyó mal, ó se pues después de las nueve de la noche, vayais á pié ó en coche. pitó en demasía, expresando la os pudiera ocurrir a ' ea de que no había necesidad de y es preciso evitarlo l% t.ox:r::anoe m¡¡ comisiones, talvezdisparandoá - Antes de dar las nueve on detenninada persona el Sr. Fajardo. . — no caereis en renunolo.nl pec¡do,

Ll opinión.de este señor dió ocasión

¿ASESINATO?....

que se halla préso.

Don Ramón González, oficial 39 del Departamento del Interior y Secretario del ducbor Barhosa ¿cubra sueldos ó dietas? En el primer easo ¿quiénle sustituye en el empleo de aquel Departamento? En el segundo ¿de qué fondos salen las dietas?

Policía insular

guardia perteneciente

Zig - zag

pues

él entendía que en ella sólo debían figurar agricultores y terratenien

testaba,

mes escolar de cuatrosemanas.-

escolar de tres meses.

Un

e

de ,

ocho á once de la mañana, y de una y media á cuatro y media de la tarde. La semana escolar constará de cinco dias escolares. Kl

pero segun los denp¡chon se

que sise presenta algo beodo no

se le venden. Con semejante innovación, los borrachos de San Petersburgo están de pésame.

estén expuestos á padecer enfermedades ín.fecciosas, Por la segunda, se define el año escolar y sus divisiones. * El día escolar constará de dos secciones, de tres horas cada una:

de

La mayoría del pasaje se componía de

mujerel y niños. . Casi todos los ¿xoumoniltu erap de ! Londres. Se ignora el número exacto de víctimas;

……

'

.

ayer.

laridad

tas locales excluir -de las escuelas.baje,su jurisdicción á los alumnos- de mal carácter moral, insubordinados, ó que padezcan .ó

4

ras, las escenas que se produjeron.

"

Asamblea, que había sido previamente convocada, kl mnúmero de delegados, unos por derecho propio, otros por delegación, era notable; y pocas veces hemos presenciado reuniones de una clase determinada, tan concurrida como la celebrada

Son indescriptibles, por lo …m

tante origmnl' ha suprimido

.000 rnas que estaban autorizadas—La «Gaoeta> dolúbndo oontieno órdnpender bebidas alcohólicas, reemplanes importantísimas sobre instrucción pú- para blica, y nos hacemos un deber el darlasá | zándolas con 5.000 establecimientos colocaconocer de nuestros lectores, siquiera sea en dos bajo la inspección del lstado, y distribuídos 4 distancias iguales, extracto. * Estos establecimientos están dirigidos Por la primera, edeñncn las escuelas í Hpúblxou y los derechos de los alumnos, con- por señoritas, ayudadas por un criado. * El aguardiente se entrega al que lo pisiderando con aquel carácter á todas las que sean sostenidas por contribución pública, ya de en pequeños frascos, qué'llevan una faja timbrada por la admm¡strac¡ón, en la que se sea local, ya insular, y siendo su admisión en ellas, para todos los que tengan de seis á garantíza la rectificación del alcohol allf con: . diez y ocho años de edad, gratuita. Se prohi- tenido. El consumidor no puede adquirir más be 4 los maestros aceptar remuneración aluna por la instrucción dada durante las de un solo frasco en cada establecimiento, y si quiere comprar más aguardiente tiene que oras de clase. El maestro puede suspender y lemaLun- Jecorrer una gran distancia, con la particu-

elof0l

mienzo en el teatro las sesiones de la

'm

eNy

co-

"-¡

¡S Sa

dieron

-…

Tayridos .:gu£o': :3.…. . ..

tica

'opunur ¡9p OUrA JOfSUI

Ayer, á medio día,

de poner en pr:

n

— LA ASAMBLEA

did:

'ol 1puolas culde

en 8:n”?m:ob

acaba

*

Director: - Carlos Casanova. Adjm¡níltradorrz - Arturo Guasp Yergara,

“ruso

< ul;la¡1 oPaaa.la9 "Buºlºq; 'SAJI S7 BA

m

…ºl

Do ¡noiruooiún públuoa f


'Un _ rído

rii

La Compañíade los Ferrocarrilesde — Puerto-Rico, con arreglo á la Orden general

opez:

j '1IN)' hal Castro hay aquí un lio en que ya y !_o — primera

los tri

acordado que los trenes facultativos, números 13y 14, entre San Juan y Carolina; los números 7 y 8 entre Mayugiiez y Aguadilla. y los

se libró mandamiento de prisión conla Castro,el que se encuentra en dicho r' dia de ayer.

“-

desde la una de la noche del , por - Mucho nos ha extrañado estequesuces0 está preso la circunstancia de que el señor peninsular, empleado de Hacienda de este es ctor as

números 21 y 22 entre Ponce

y Yauco, sólo

tengan lugar los domingos, y los seis días festivos que duránte el año ha señalado el Gobierno Genera) de esta Isla, que son: el 1.9 Cole de Rent . de Enero; el 22-de Febrero; el Viernes Santo; uas, e neontrándose a<1uí en el 4 de Julio, el 25 de Diciembre- y el día de como investigador acción y gracias. Quedan, pues, suprimidos ria, en todas las demás festividades que anteriorsin novedad a! mente regian. D. — ————

- disytri delegadoto del Sr.

La Industria puertorriquena Con este nombre acaba de ¡nstalarse por los-Sres. M. Roman « Ca, del comercio de esta plaza una fábrica de Jabón. Tenemos en estas oficinas muestras de dicho artículo y puede asegurarse que por su aspecto y consistencia no le aventaja ninguno de los de su clase importados en la Isla. Todas las barras tienen la marca de fábrica; se venden en todas las tiendas al detall, y el depósito para las ventas al por mayor en el Almacén de dichos señores, Iortaleza núm. 29. El precio es mucho más barato que cualquiera otro que se importa. —

Los funerales de los perros contentan

York no se

n Nueva terios para los cem

ya

cun

Entre la perros. gente de I buena sociedad ahora es la moda Rehacer á esos animales fonerales en regla. madama cientemenie una. señara llamada , Leach, ha celebrado el entierro de su perrito

. feneY

llevándolo al cementerio

en un carro fúnebre,

con acompañamiento de carruajes. A imitación de esta dama, el gran banquero de Nueva York, Mr. Pierpoont Morgan, ha hecho que una empresa funeraria despliegue su lujoso y fúnebre aparato para “el entieComo este intererro de un perro de presa. sante cuadrúpedo, por no sabemos qué causa, hace tiempo se quedó tuerto, su amo Mr. Morgan, hizo que un oculista pusiese un ojo de cristal al chucho. Otra distinguida dama que tuvo la desgracia de ver marir un mono que quería mucho, puso al animalito para que durmiera el sueño eterno, en un precioso féretro, forrado Pues aun quiso hacer interiormente de raso. que solicitó, sin

más otra señora,

“May Flower” —8SAN

didades.

Cocina francesa,

curiosas

día

cumplir

de su oficina;

92años

hace

que abandonó

que autorizan

ardite el |

cuarenta años pa-

antes se pagaba por una por una habitación

E

EA — — ii

de pésima condiciones: viéndose precisadas las familias á vivir como gitanos. Un-eocinero que guisa regular, exige 20 ó 21 duros. Cortarse el pelo y afeitarse cuesta medio . . peso.

El último número de nuestro colega aguadillano «El Criollo» trae un buen editorial que Recomendamos su se intitula «Razonando». ? lectura.

la ropa cuesta cien piezas, granocho duros.

La administración de Correos y Telégra. fos de Francia, está haciendo los trabajos preparatorios para dar aplicación á un interesante--descubrimiento -que- ha producir gran revolución en la telefonía. Se llama el teléfono charlatán y representa un notable adelanto. Consiste en el establecimiento de un micrófono que, adaptado á un hilo telefónico, desarrolla las vibraciones recogidas y trasmitidas por el aparato á un cierto punto, y las de una intensidad tal, que no

hay

necesidad

de

aparato, hablando desde cualquier parte de

del

la habitación, aunque seá á distauria rios metros del mismo aparato.

El Cinematógrafo instalado en

de

va-

un teatro

de Londres hizo asistir el dia último de Marzo, á yna multitud entusiasta á las peripecias - del príz corrido el mismo dia, á las 3,39 de grand

l- Los

de Li tarde, cerca

la

de

ñía recorrieron en 23 minutos las cinla co millas y media que separan el Hipódromo

| cinco minytos Londres, yfen e trgywto.—gn lun to especial fueron preparando las

de Liverpool. A las ouatmí

_ salieron| b

En Junta celebrada el 17 de los corrientes por la Comisión organizadora para llevar á cabo en esta capital una Socledad Regular -Colectiva de Detallistas, fué acuerdo; después de haber visto con sumo gusto los trabajos presentados por las Comisiones rombradas de propaganda y Reglamento, convocar á Junta general para el domingo 23 de los corrientes en los salones del Centro de Detallistas, Luna 15, altos, con el fin de aprobar el Reglamento y proceder á nombrar el Consejo de Gobierno y pora quedar desde luego constituida esta Sociedad. .

una

aplicar el receptor al oido para escuchar conversación. La voz, ó mas bien las palabras trasmiti- das por el teléfono, se entienden de manera más pertecta, sin que sea menester acercarse Por manera que se puede comu-al aparato. picar sin tener que inclinarse sobre la mesa

El periódico e) «Heraldo» de Nueva York, publica un despacho de Madrid en el que se acoge el rumor de que el general Polavieja ha tenido noticia de que muchos cíiciales españoles de los que se encontraban prisioneros han entrado al servicio de los filipinos.

Trunqul|id¡d.

- guiente el público presenciaba, también en el | to, las carreras náuticas entre | verificado| > y Oxford que se habían .

blica era

extraordinaria, padece de enajena-

ción mental, - Uzouf insisteen afirmar que dió muerte a dicho señor porque crefía que era Mr. Loubet.>

En noches pasadas ha tenido lugar en Ponce una flesta de carácter íntimo, iniciada por la señora doña Teresa Capó de Antonsanti-en obsequio de una señorita americana en lós salones de la escuela libre americana. . 'Tocaron el piano el profesor señor Pasarell, la señora Ana P. de Porrata y Sisila Arce: cantando la menciónada señorlta americana, y Adela Astol y Carmen Antonsanti.

e Se alquila una habitación muy espaciosa y veotilada en la casa no 81 de la calle de

San

Para

Francisco..

dirigirse 15.

informes,

“i á esta redacción.

Los ingenieros del arsenal de Cádiz han redactado un informe en el que piden al ministro que el futuro crucero «Puerto-Rico» sea de hacin por años, y el

Las obras, si se 2,030 toneladas. gestión directa, durarán unos dos

arsenal de la Carraca, será promablemente encargado de la construcción.

el

Disparates sanitarios.—Con este título publicará en breve una serie de artículos nuestro higienista

Dr.

Rodriguez Castro.—La higiené de

la Capital,

las ordenes

sanitarias,

que se

tratados.—Dada

practi-

.Ja - compe-

Han ingresado en el ejército los individuos que siguen: de Guayanilla: Eleodoro Rodriguez y Francisco Avila Torres. De Sabara Grande: Osvaldo Segarra. De Yauco: Eduardo Rosado,

Pedro Perez, Jaime Perez, Juan E. Ruiz. Juan García Quiñones, Atilano Mercado Cancel, José Antonio Gaudier, José Cleofe Rodriguez, Juan Maria Galletti, - Quintin Otero, Ramon

El vapor americano «Vasco,» su capitan don Prudencio Ondarza, saldrá para Arecibo y escalas hasta Arroyo el dia 25 por la tarde. Regresará á la Capital haciendo las mismas escalas que á la ida. i Circulan por ahí prospectos de la lotería de Hamburgo. Creemos que eso está prohi bide. El sábado

por la noche,

en

las oficinas de

la Administracion de correos se permitieron abrir uno de los paquetes de EL TERRITORIO, separando algunas hojas sueitas queiban

dan-

tro; despues de roto lo devolvieron á estas oficinas, y á las reclamaciones que hiciera uno

ra

por sus

así como 4 los demás W '

7

alguno,del

les han reyonocido sin o ulo ¡ntamo modo deben aceptarse los 08.

«La Corkespondencia» en

-

de telégra-

_varios artículos

bien escritos hu ocupó del asunto. MHoy hace lo propio <El imparcial» de Mayagiiez tratando detenidamehte del particular con gran acopio de contundentes -razones que esperamos

serán debidamenté atendidas. qu

citado co-

lega hace un llamamiento á la prensa. Lo atendemos y con especial gusto. nos ponemos ásu lado. — La justiciase impone y por ello abrigamos la esperanza de ver pronto á los telegrafistas puertorriqueños en posesión de sus correspondientes destinos. Hoy se abrió el Kindergarten que dirige Miss Bristow, con la cooperación de las señoritas puertorriqueñas doñu Nicolasa Romero y doña Ramona Rivera. Dicho centro de enseñanza se halla instalado en la planta baja del edificio que ocupa el Observatorio meteorológico. Horas de clase: de ocho á diez y media de la mañana: de una á tres y media de la tarde. Mientras llega el mubiliario,

cada alumno

debe llevar una silla. Hablando el general Grant, poco antes de partir, con un respetable amigo nuestro, le mapifestó con respecto á «The Saa Jan News» lo que sigue: ' - «Hace dos meses dije á V. que no yo leía ese periódico indecente (sic). Hoy ledigo que

8…¿N

,

b

.l”

caso

.

desde hace euatro meses no tengo relaciones de

ningún género con él, y por lo tanto no he podido darle informe

alguno.»

,

El baile organizado por la juventud capitaleña y celebrado anoche en el teatro, resultó por todo extremo brillante. La cóncurrencia pumerosísima, la juventud desviviéndose por obsequiar 4 todos, la orquesta digna de tal fiesta, como que estaba dirigida por Paco Verar; estos elementos hicieron del baile de anoche, uno de esos festivales que hacen época, Bien por la juventud. Anoche tuvo lugar la boda de la bellísima señorita Adriana de la Cruz Sanjurjo, con el | distinguido joven don Eugenio Iglesias Agrait,

en la Catedral. Fueron padrinos el señor don Silvestre Iglesias y la señora viuda de Sanjurjo, padre y madre de los desposados. La inmensa concurrencia que asistió á este acto fué obsequiosamente atendida. Eterna luna de miel deseamos

á la gentil

pareja. En la sección dice,.

von

Zuntillas

la intenclón

que don Manuel Montort Territorio». Nada más Monfort

colabora

á escribir crónicas

en

de

que

es

«El de

País» se suponerse,

es redactor de <El inexacto. -El señor

esta

hoja,

limitándose

internacionales

sin carác-

f

ú

ter político,en lo cual tenemos sumo gusto. Además el señor Monfort, aunque peninsular, nunca formó en las filas del Instituto de .voluntarios, como algunos amigos de «Elr País»,

hoy flamantes repubiicanos. El señor Monrespondieron en mala fort no tiene por qué ni para qué renunciar á forma, indicándule que todo paquete que fue- Isu,naciunalldad y nosotros le apreciamos porra en lo sucesivo sin direccion lo inutilizarían. que es un hombre honrado. Mal genió se gastan esos señores del -servicio postal, cuando no se trata de cobrar “el franEl señor Deschamps, director del «Correo de queo. Además, eso de romper los paqutes consPuerto-Rico», ha recibido un cable de Wasproél contra y intolerable abuso un tituye hington firmado'por los señores Zeno Gandía y Lucidos estamos con el actual sertestamos. Henna. Hé aquí el texto. 4 poco no causan ades irregúlarid cuyas vicio, «Conferencia ayer Presidente resultó cadaño á las emprecas periodísticasy al público botaje, gobierno civil, censo, ciudadanía,, 9 í " en general. prontísimo.» En la madrugada de ayer declaróse un violento incendio en Ponce, en la fábrica de Ewposición de París 1900. licores de don Narciso Vilaró:

de nuestros empleados

fué víctima

El autor del atentado de que el señor Domínguez,

hace

alcalde de Gua-

yama, se ha fugado por segunda vez dela cárFalta de precaución y vigilancia se llama cel. Y como el asunto tiene miga, lo esa figura. trataremos extensamente apenas recibamos los

detalles que esperamos.

A

——

F. FONT Y HERMANO tienen el gusto de participará sus antiguos clienbes que recibieron ya el famoso Vino Riojano y ofrecen procurar que en lo sucesivo no les falte exis6—5 tencia para sus clientes. El conocido socialista don Fermin Salvoechea que extinguía condena en el penal de Valladolid, ha recobrado la libertad. Lilegó 4 Fueron á Cadiz el dia 6 de los corrientes. recibirle gran número de republicanos de todos los matices y muchos obreros. Al bajar del coche de tercera donde vino desde Madrid, fué abrazado por sus antiguos amigos, negándose á acedpbar un carruaje q¿¡e le tenían preparado y dirigiéndose á pié hasta su casa, que

m_3a¡?u retiraron á

La

minutos, teniendo tiempo de preparar á las once ya estaba secar, 1u.mu¿ rafo. -A la noehe sicinema 7 veir

Y

«Parece haberse ya

| en su car

…3

prensa todade la isla

¡,uyer 6n£:

si

nción:

Los elegantes de la culta sociedad Puerto Riqueña están de enhorabuena, pues, pueden

obsequiar espléndidamente á las bellas señoritas que concurran al baile del Teatro celebrará el 23 del corriente. Acaban de recibirse por vapor Bombones, Frondosas y Nangutines, selecto en su clase; para los mismos se ron envases elegantes de 1, 113 y 14

llevan todos el nombre de la casa. HERMANOS Y CaA.

que

se

francés, lo más recibie-

*

libra "que

—CERECEDO

Comunicado En las columnas de su ilustrado periódico, correspondiente al 18 del actual, se ¿e á la publicidad un artículo bajo el rubro de «Histo-

riemos.»

¡.,

'

í

Oref se trataba de algo científico ó de uti-

lidad á nuestro país, y dí principio 4 su lectuestáal final de la calle del Marqués de Casa- Tá, viendo tan solo en sus la intenLaigiesia. Durante el trayecto oyéronse mu - ción de mortificarme; no obstante, contí'Todos los que hachos vivas á Salvoechea. nué con completa calma,- sí bien mie sorbían acudido á la estación y gran número de preudió que solo la inicial Z. autoriza el contecuriosos fueron siguiéndole hasta su domicidel escrito, sin sospechar quién sea el que ] 110.- Entre los que formaban el acompaña- senidooculte en este pueblo al tratar de uu¡3m miénto había algunas mujeres.” Salvoechea, Ha sido nombrado Sobrestante primero salió al balcón, des-" que en nada me rebajan anteé el público sensaamigos, sus de petición á de las Obras del Puerto, el continental don - de el cual dió gracias á todos por la prueba de - to, y sí logra colmarse de gloria que no le envidio, tratando estas cnestiones en momentos Eduardo Bogert, continuando de Sobrestante cariño que le dispensaban sin merecerla. Des- en que solo el sentimiento de gratitud se ensegundo don Antonio Andino. pués dijo: «Voy á retirarme á descansar: ha- cierra en- mi alma, al contemplar un pueblo cedio vosotros tambien y ya nos veremios para sin rencores-Bi-matiz -- Abasto público.—La carne. de res-se-ven- | com nuestros deberes»:— Y terminó | cumplir Nasaiaia mayor recogimien l e derá mañana en.el mercado de esta Capital al con guir Essabemo». todosque lo «Viva gritando: la cabecepieciode 28 centavos el kilo. á to amen Sacr grandes Santo con el recibidas ucía que decond tas frases fueron — | ra ug=:í¡gntarm: aquella enferma.... ¡era amigos sus Salv á vivas s0s; oyéronse _ mi d a ; TO

negativas. Llegaron á Londresá las ochoy |

<Camb:

Ilernández

El corresponsal de «Le Matín» en Londres ha tenido una entrevista con úna personalidad influyente del clero anglicano, versando su conferencia sobre el estado de salud del Papa y su posible sucesor-en el caso de quedar vacante el solio pontificio. - Manifestó el interrogado por el corresponsal que sillegara el caso de reunirse el cónclave recaería la elección en el cardenal Waugham, pues la tercera parte del Sacro Colegio, compuesta de cardenales italianos y franceses, votará dicha candidatura;-siendo-ésta apoyada por Alemania, con la aceptación de Austria, España y Francia, Además, el cardenal Waughan representa en el Sacro Colegio la posibilidad de -fusionar, la Iglesia romana con la -anglicana, unión desea, da por León XIIL.

Como se vive en Manila: El vino se paga quince pesos más por cuarterola; la arroba de garbanzos malos ocho

Lavarse des ó chicas,

señores Román,

La Secretaría de Justicia ha comunicado al alcalde de Río-piedras una resolución de la denuncia formulada por don Severo Meléndez, sobre incendio en su propiedad.

Según La Lucha, de la Habana, un americano ha ofrecido cinco mil pesos por el bote en que Maceo burló la trocha y que está ahora en Artemisa en poder del jefe insurrecto Pedro Díaz. La oferta no ha sido aceptada, pues los cubanos piensan conservar dicho bote.

El- alquiler que

los

Lopez, Palmer y Siaca.

ra entrar en la redacción del Fuendenblatt.

casa entera, se paga aliora.

de

el número del sábado. El señor Ramirez se halla completamente identificado con las declaraciones contenidas en la Circular del señor Muñoz Rivera á sus amigos y en el Manitiesto

estado de la temperatura. Comenzó su carrera en el servicio diplomático,

Ramirez

su firma á las:que figuran al pié de la manifes+ tación «En nuestro puesto» que insertamos en

y no falta un

sin importarle un

don Ramón

r

Torres, Santos Olivera y Irancisco Lamhoy.

Arellano nos escribe manifestándonos que une

el mundo, es probablemente Ritter Leopold - von Bluineneron, redactor en jefe del Wrendende

y espe-

Noticias

El periodista activo de más edad en tudo

Acaba

16.—

amerftana

in-

_

cencia del autor en estas materias, y lo cáustico de su pluma, aseguramos que han de levantar roncha.

El Hotel está situado cerdiferentes precios. ca del correo, de la plaza prin cipal y de los

amigo

Comunican de Paris:

;

__

-

v ceptos,

comprobado plenamente que el autor del asesí'nato en el bosque de Bolonia, de .Mr, 'Touret, cuya semejanza con el presldeute¡de la Repú-

ca, serán en ellos

Servicio de coches, baños, alambrado ficla. habitaciones claras y ventiladas, de eléctrico,

conseguirlo,

Nuestro

blatt, de Víena.

Cristo

las Juntas de Sanidad,

Este nuevo Hotel lujosamente instalado, ofrece á sus favorecedores toda clase de como-

la concesión perp2bua de un terrenp para construir un panteón á su perrito, en un cementerio de cristianos. ¡Qué pensarán de estos caprichos de los ricos esos pobres diablos que, después-de una vida de trabajos y miserias, se mueren de hambre, sin la esperanza de encontrar un rincón tranquilo donde dormir su último sueño!

Notas

JUAN,

r

agresor

suyo.

un coMpañero

en la cárcel.

y especialmente la vacynación

Sanchez Morales y Paniagua.

.he,—_

&J%Mn.—u

amigo y colaborador el médico

RESFAURANT.

Y

HOTEL

or

1E

publicó la ““Gaceta Oficial” del actual, ha -

que

10

mai

de

vend or

ostantes

en que sol

encuen

;

,

í


A

AA

"

Consultas.—De dos á cuatro de la tarde todos los días, ménos los domingos. Precios por la primera consulta:

de dos á cuatro dollars, según el tiempo invertido en ella.. Gratis para los pobres.

Empresa de caruajes establecida en la

,

Dirección telegráfica: dor,

Marina, SAN

JUAN,

.calle

PUERTO

del

Comercio,

RICO.—

número.

25

TELEFONO

capital bonell, quieran tengan pre que

824

mayor comodidad del público y en vista de la creciente demanvehículos de esta empresa. su dueño ha establecido una agencia la ciudad, en el Bazar de novedades y joyería de los señores Padín Hermanos, San Francisco 38, esquina á San Justo, en

actitud

de

emprender

la

EL

REPRESENTANTE,

F

Aníbal

ENT

Herrera

de Blanco.

San Francisco nún. 54.

marcha. '

e

Farmacia

cuid8 por un módico estipendio.

en

practica el doctor don José Carrecomiendo á las personas que honrarme con su confianza, que buen cuidado en escribijr. siemme llamen, mi nombre” de bau-

tismo antes del gfpglyl_yi(_lb.

Se alquilan caballos de silla á precios equvencionales y se admiten al

dondese hallará constantemente un coche

-

Advertencia. -- Como en esta misma

Viaja á cualquier hora del dia y de la noche hasta Caguas y Rio grande. Coches de lujo para paseos con elegantes arréos y hermosos troncos de caballos. Primera en su clase. . Para da de los dentro ge Gonzalez

capital.

E

Doctór Salva-

= E - v ;

Li

Ventas a) contado, tanto al por mayor como al detall. Precios limitados.

Gérgel.

.H Y HNdOd 13,

í

El Progreso

—]————

S1 aI VES De

sesejo sepo; ep opezpeo ep uN

u

Precios módicos.

el Hospital de San Antonio en Maya- | gúez, se ofrece al público en el ejercicio de su profesión en esta capital, calle de la Fortaleza, número 4.

es-

t

merada.

Corte lelegantg y confección

"SETES ONLISUIY "SofRaryIE p pepmyur 9 “soreiquog —

Constante surtido dé telas inglesas.

— ue peprremadsy

E. Fernandez

, "sasasoueS senfered

£ Doctor en Medicina y Cirujía de la Facultad de París, ex-interno de los hositales de aquella ciudad y ex-cirujano

Ae american steam Lanndrr

Nuevo

El mejor sistema para lavar y planchar al va por. San Justo 35.—Teléfono 145.

Surtido de Europa

Ventas al

FRANCISCO

N. 9 40.

y Camas

Constante y variado surtido en pieles, elásticos, botones y demás artículos precisos á los zapateros y talabarteros. Calzado americano. Baules, maletas y sombrereras de todas clases y tamaños.

Refrigeradores y neveras,

'

66

9

hominy, ditadas,

Peso

A

AEO

DEJOSÉ SOLIVERAS.—16,

—-Teléfono 185.—Depósito

clases.

FkExistencia

permanente

manteca. mantequilla, petróleo, cerveza de la fábricas é

infinidad de artículos, que se renuevan

completo.

Servicio

4

domicilio

por todos los

todas

.

SANFRANCISCO

clases. ,

-

65.—San Juan, Pto-Rico. 15 SE REMITEN CATALOGOS

Se desean comprar tablones de capá prieto.

d

Luna 6.

Boarding-FIouse

de leche pura.

Surtido constante de provisiones

Es

Y Co.

J.- PACHECO Y COMP,

Artículos de escritorio. Sombreros de señoras y niños; flores artificiales, cintas, gazas y sedas. Guantes de cabritilla y de seda. Camisas, cuellos, puños y corbatas. Camisetas y calcetines. Impermeables, paraguas, sombrillas y chanelos de goma. J0zería de todas clases. Perfumería, Novedades y otros ártículos. aAA

de

»

M

MARQUEZ APONTE

- Almacen de muebles

y América.

por mayor y al detall. — SAN

_

4

de

todas

de avena,

“La Catalana”

más acrevapores.

THE AMERICAN SCHOOL -

Comidas á todas horas, servicio esmerado, y prontitud. COCINA UNIVERSAL.

— AN ÓT

!

precios

límitados,

aseo

PRCPIETARIO

¡

Manuel

——

Martinez.

Los estudios en este Colegio se di-

viden en dos secciones. La primera sección abraza toda la Instrucción primaria, elemental y superior. Tiempo para terminarla: ún año, para los que conozcan algo de ella; dos, para los que no sepan leer ni escribir. segunda sección comprende las siguientes asignaturas: Inglé:,

. Teneduría de libros, Aritmética mercantil, Geografía comerciál.

— para concluir estos estudios: un año.

;

". El Colegio cuenta con el suficiente número de profesores. ten internos. recios:

lLos internos satisfarán $ 25 mensuales; los

medio

Se admipensio-

nistas, $ 15, los externos de la sección primera, $3 mensuales y los de la segunda, $8. Para más informes, dirigirse al que suscribe, San José, 29, principal.-

Enseñanza gratuita para los pobres.

J. Tornabells 8,Co. ! J Tornabelis 6, Co. COMMISION

Miguel Rodriguez Sierra.

MERCHANTS,

AND

Tiem po '

IMPORTERS

COMERCIANTES

WAREHOUSEMEN.

— COMISIONISTAS.

Cuile de la Aduana.

Latest equipped O(—:I—Iee plant. Corn-mill, fresh P a ground daily.yx

PE

— Mayagiñez,

Tahona al vapor.í¡ra pilar y brillar caté Moliolino para Ja preparaclón de harina de ,

Fully equipped Steam plaing-mill añd H Depósitp de toda clase de maderas' del woodworking establishment, + país y extrabgeras de superior calidad. Paiots, iron rooting, hardware, and all ! Talleres mecánlcns£l vapor, para labrarkinds of me rchandise. : las y prepararlas, cepillarlas, machiembrarlas, Lowest prices consistent with quality and workmanship, promptness and fair dea- f!: en chanfle y- juntera: Depósito constante de toda clase de pini ng, are our specialties. ; buras, aceitos, aguarrás, cemento, hierro gal: vanizado, Jizo y acanalado y artículos de feCustom-Huuse St. Muyagiiez, P. R , ; Tretería, propios fnrn construcción. . English spoken. — ;

v

: !*co¡…oyu:.…c&gl RESTAURANT"

"a

N

R

|

!-

!

Se habla inglés.

—',

ua

.

ESCUELA “AMERICANA DE SEWARD”

-

- CALLE DE LA CRUZ, NUMERO 21, ALTOS, SAN JUAN PUERTO-RI00 4

'Se ense 4 habiar, ñaleer y escribir la y Ed…¿ .

lengua inglesa (americana). Se enseña …3“3"&“&;

85 por mes adelantados.

Convenios

el díade 9 4 11.

espeeciales para familias.

Clases po:hh_uto..'

:

A

Enseñanza puramente práctica.

;


E LA MAÑANA . San

Juan,

|RIO" U e |“EL* TERRITO 10.00|

Exterior, un año....

Teléfono: 26.

-

Telégrafo: — Territorio.”, -

CA

a

For-

Notario.

taleza €3.

J. SANJURJO.— Doctor en Cirugía den-

JOSE

11 (a. 1.)y de1á5

Horas de otficina de 8á

tal.

(p. m.)

San Francisco, 36.

.DOCTOR ELISEO FON'T-Y GUILLOT.—Con 18 años de práctica, especialmente en las enfermedades de la infancia.- Asistencia gratuita á los po-, Ea JFortaleza 05. bres. “ INGLATERRA

BARBERIA za 44. Fortaleza

19.

S. GINORIO. — Procurador.

U EMIGDIO ministra

fincas

Cruz

urbanas.

Rico.

U

ANGEL

265, altos.

fabricación

sombreras.

de toda' clase de

dir

precios

novedades,

A LICENCIDO

-Ad: Puerto

-

SUAREZ.—Sombrerería,

é Importación Ultimas leza 36.

— Fortale-

”.

J. MARXUACII!. — Imprenta

FRANCISUO rería.

i

ei

GE

GR MBE -

ol

I "

J

Torta-

económicos.

Jorge M. Font.— Farmacéutico

y Tenedor de libros, ofrece JFarmacia de Blanco. nales.

sus

profesio-

servicios

.

de todas

Especialidad

tividad probada UUNELOS

SNA

TN

T

EA

por su

wnoernln¡ to that

trade.

;

ON

AP

Y A

U

C

D

AM

,

,

;

;

>

a

"

,

-

na rna010 ,

e

n

1

Gran

fábrica DE TORO

_

de Y

tabacos

COMP.

y cigarrillos

(S. En C.) PONCE,

.

S

;

;

-al

PUERTO

vapor

RICO

Montada esta fábrica con las maquinarias más modernas y de última invención para la fabricación de cigarrillos de hebra y picadura, ofrece al público cigarros y cigarrilos de exquisito aroma, que no desmerecen en nada á los de la Habana, por lo cual emplea las mejores hojas de las vegas de Puerto-Rico, de las cuales tenemos constantemente grandes existen¿ ' cias. Ventas al detall en esta Capital.—''La Mallorquina” “La Palma” “La Marina” “La Bella Rosita”” “El Colmado Central”” “La Pequeña Antilla” Cafetín del Tranvía y otros establecimientus.—Para ventas al por mayor. Dirigirse al agente general en San Juan, 4. RAUSCHENPLAT, !

;

»

E

r

¡

l

Son

muy

6

Bolívar Arruza y Ca—Tetuan

recomendables

por sus

excelentes

condiciones; y se veuden en todos lcs estableclmientos de provisiones en cajetas grandes y de

tamaño generales,

EL SOCORRO

Comisión módica y ac-

San Juan, Puerto-Rico.

larga práctica.

u

corriente á precios

21.—Capital.

módicus.

Agentes

,

GRAN HOTEL WASHINGION

y Baños de

Shoe Maker Store. Esteban Rivera Nuñez. 10 Tauca St. Offer his services in all the branches

.

|

1

108.—

LUNA

Y

6,

y

Ventas al pur mayor. Detallan en su de fantaxía. San Justo 19. tienda LA BAYAMONESA.

«EL- BUEN- GUSTO." —Barbería Juan Apellaniz. - San Justo, 16.

d

asuntos en los diferentes centros administrativos.

artísulos

en

h

rias, de todas las emisiones y del Acueducto, pignoración de las mismas, descuéntos de pagarés, dinero para hipotecas. - Se gestiona toda clase de

Iportadores de tejidos

procedencias,

A

Compra y vende fincas urbanas y rústicas, acciones del Bauco Espa* ; ! Luz 7 kEléctrica, Wlárctrio '6 4 i Ó ñol de Puerto-Rico, Agrícola, Popular, Cédulás Hipoteca-

2

R.FABIAN Y- CO.

d

— Agente General de negoctos,

.

r

San Francisco, 54.

ñ

A

Corredor de Comercio.

ó

-

E

F

PALMER.—

R.

B

"

-

Fortaleza 15.

modas y ventiladas habitaciones. SANTIAGO

--

Oe

e ¡¡G£á¡t:a g?fErg¿csf redendá 714 aóa.

.

_

, J

Hotel de Primera clase.-San Juan P. R.

[

.

R

nas de escribir, etc. etc.

Y . Giros.

Fortaleza 39. a l;“R.ANCI R

Agencia de buques.

C

,

etc.

—URUZ

E E TCNP y misionistas. Importadores y .—Con exportadores. q

C

Se ocupa de la gestión de asuntos en los centros administratiyos, administra fincas urbanas y tiene representación de fábricas de licores finos, ron, alcoholes, chucolates, fósforos, instrumentos de agricultura, máqui-

, S, p¿ CRT1()€, etc.

Directoriº.

,

*'*W“:Á

Númeró atrasado, 10 cen-| - Comunicado 10 centavos ta vos, línea. 6

Gran Motel y Restanrant INGLATERRA

"u

TU

_ N5Ínero 35.7

—————————————]

Comisionista y Agente de negocios

La correspondencia política y literaria al Director] La correspondencia económica al Administrador.

! -

|

X —

1899,

con-

Anuncios á precios vencionales.

En todala isla 2 centavos| el ejemplar.

Capital un mes...... % 80| 2.50! Tela un trimestre...

de Abril de

SAN JUAN PUERTO RICO, FORTALEZA 58 - Compra y vende en comisión : giros, acciones, cédulas hi potecarias, fruto "ovisiones, mercancías, fi "ústi "ba *Té i cancías, fincas rústicas y urbanas, .uºd tos l"pºtº , lt :

PUBLICIDAD ]

YENTA —

NUNCRIPCIÓN —

|

RAFAEL CASTRO GONZALEZ — * | f _

u

M

.$

Pueyto Rico, Mártes 25 —

.

X

Oficinas: San Francisco 67.

|.

Año

a

JARIOD

Depósito de leche pura. Quesos y mantequíllas del país. Ollería. San Francisco 61,

..

B

EAYACIEZ

Dicho establecimiento montado á la altura de la Isla, está situado en

re

una nueva y hermosa casa de la calle. de Mirasol, y cuenta con habitaciones cómodas y ventiladas, buena mesa y mejor servicio, siendo repre-

A Hospitable Offering.

sentado

por doña Clotilde Bocanegra.

,

_

==

1

Gran casa

:

Wholesale dealer

LUWIG

DUPI

EL as

ñ

de

La mejorde

húóspedes.

la ciudad. ¿

-


SESION)

expediente de domi-

nio, incoado por los Juecesde 1.* Instancia, sometiendo dichos expedientes á 25 pesos por la iniciación

_

* Proponióndonos en nuestro número de mañana,

gastos á los agriculto-

res, bastaba el

y á la cuarta parte

dar á conocer ex-

para el Registro

tensamente las proposiciones hechas

de la Propiedad.

aprobadas en ella,

“Discutiéndose una para que los empleados

de

á la Asamblea

y fué muy aplaudido.

agricultores

nos limitarémos

1l señor

Rossy

proposición del Estado

hoy á dar una idea muy somera de lo ocurrido en las dos sesiones cele-— — bradas ayer.

señor Font y Guillot manifestó que,

nuestro modo de ver de más alcance fué la visita hecha á la Asamblea por el señor Secretario de Justicia.

¿Los suel-en oro, pero preguntaba: 'dos del Estado sa pagan por las ren-

Enlade la mañana,

cobrasen

Asamblea la bonificación

se satisfagan por las Aduanas; y satisfechas por éstas, no hay razón niuguna para que algunos empleados americanos cobren en oro. y los puertorriqueños en plata provincial. Sin espacio para mayores deta-

cooperacióu del General, que cuenta

con que sólo se adoptarán acuerdos contenidos en la convocatoria circulada. Manifestó que venía en su rombre, no á cohibir la libertad de la discusión, sino á asegurar que esa libertad estaba perfectamente ga-— rantizada por el general Henry. kxcusó á éste por no haber asistido

lles, mañana daremos á conocer las demás proposiciones y su resultado,

en la Asamblea que terminó ayer. :

de

Las palabras del Sr. Diaz Nava-

Pero....

rro fueron muy aplaudidas.

cejal él.

Mas, en su propio nombre,

dijo que nadie, sin ofender á la Asamblea, podía deducir que la habían guiado fines políticos al elegir

á determihñadas personalidades. , Pasaron ya—dijo el orador—la división los rencores engendrados por la política. Por lo tanto, si elegis á álguien, lo haceis por sus méritos propios y no por sus ideas políticas.

Hernández

declaraciones.

com-

e puestos.

*

mitimos.-

-

— 4

s

*

y

*

Digna de leerse es la carta que don José Miguel Morales, del alto comercio de Ponce, dirije á «The San Juan News», dándose de baja como suscritor y negándole el anuncio ue el representante de ese periódico selicitó e la importante casa de que es jefe el señor

Sería curioso saberlo. Nosotros treemos que ninguno.

tivos de nuestras clases rurales y las

LA VACUNA,

escuelas en que se educan, en %nr

adjetivas

del señor Planellas, Rios

de

llas, de

-

Con

asombro

cíentlñmy moral acabo

recibir la siguiente. comunicación:

y

2No hubo contestución,

El 26 de Enero se dispuso la vacunación general por el cuerpo militar, ayudado de médicos eiviles, y creando un Centro de vacuna en Coamo. La Secretaría de Estado preguntó entonces si el centro de vacuna oficial debía ó no

BURLA, BURLANDO Procedente de Caguas,

continuar. El Gobierno contestó por informes del Dr. Van 11 f que sí, que continuara bajo

la irspección del Dr. Ainés, de Cuam», El 6 de Marzo aprobó el General Henry un crédito para pagar la subvención de míi centro de vacuna hasta Junio, ordenando que me pusiese de acuerdo con el Dr.

Van Hof.

Me apresuré á hacerlo así; se ordenó una visita de inspeccción .al Centro, que practicó el mismo dia el Dr.

Lugo

Viñas,

médico

abolido».

Existía el contrato, sejo de ministros y por el ry y fuéabolido...... Sele podrá llamar acuerdo cón Van HolT?»

mili-

diíce el jíbaro: cu-

Hecha uña taravilla, ó pur mejor decir,

—'*' Con

— Abril 20 de 1699. m¿nd;o;4dol Departam

suspender toda h&…u_

se s

.

qué.es verdad que tienes otra espo(Sa

Para salir del

paso

—“¡ Es grilla —

él la responde.

2”»

— ¿Cómo

;

(grilla?

¿ Te has copvartido en grillo por si acaso ? » Al confuso runtor de la disputa

aprobado por el Conmismo General Hen-

la segunda señora se presenta; el marido se inmuta,

.á esto «ponerme de Puede ...........

y encréspase el jollín...¡Oh esceua cruenta!... *¡¡Qué doblez! ¡Cuánta infamia '!” —egritan las dos á coro.—''Has incurrido en fragrante delito de tigamia ! ¡Pillastre,

marrullero,

fementido !”

Tírale une de un brazo, otra del Otro, y el esposo infeliz se ve en un potro, Maltrecho y zarandeado

pide en balde clemencia el desdichado.

junto

con

las

terneras,

La prinmiera consorte, enfurecida, después de una violenta sacudida, se lo lleva consigo, entre sofiones,

y árastras, á empellones iogra hacerlo montar en el carruaje con propósito, al fin, de seguir viaje,

Del sofucón repuesto, ra el astuto bigamo halla un prete para bajar del coche... á lo que ac su primera costilla, y al verse Tibre en tierra, como puede, más que á paso lijero se las guilla. Al ver que se escabuile ella corre tras él, llora y vocea; de calle en calle, sin cesar rebulle pregunta,

salta del casto lecho el público

pronto, bien y económicamente; y esta costará

ocuparé

reposa

frase,

la

sino

Ley,

el

allá

por la puerta de escape del divorcio ¿á quién, con-sano juicio, se le ocurre vivir con dos mujeres en consorcio? Con una soiamente basta y sobra.... y aún se vive rodeado de zozobra. aGAPITO HINOJOSA.

de

“The San Juan News"'4 EN MAYAGUEZ. Dice «El Imparcial:> , «En la ciudad de Mayagiiez, con muy contadas excepciones, se han dado de baja como

suscritóres del ¡;er¡ódlco «The San Juan News»

me

los señpres que

1

Y tú, público amado, quieras ó no, déjate | raspar con las puas de marfil, déjate abrir una de brecha por donde te entre una legión de mi-de Coamo, óleo santo que te proporciona el | doctor Juha Van Hofr, que después de todo si -testáde Dios te sara dará la viruela bráva,—sies que

antes no te dá un tétano, una úlcera gangre-

maleante se chunguea,

Mientras hay tanto esposo que se escurre

augusto

se

apresurado... .

Mírate en esc espejo ¡oh lector! ya seas joven, ya seas viejo.

blicar eñ un folleto todos los pormenores de esta vacuna, que será una amena historia y dará mucho juegú, como otros asuntos rdl(:i sanidad y- de higiene también muy divertidos. , Acudo en tanto á la honradez y alto espíritude justicia del Genueral Henry que aun gobierna este país, y acudiré á Washington, | en demanda de mis derechos; y allá, en donde no €s una

fisgunea

y por orden del Juez es reducido á prision el gran tuno del marido dando término y fin á su Odisea.

muchos miles de pesos al pais; y hay por ahí cada brazo que en vez de vacuna parece haber recibido los cañonazos de Sampsou! Cumo creo estar en mi perfecto derecho desempeñando todos los actos que son inherentes á mi prufesión. Como no pertenezco á la cluke, de los que incondicivnalmente aplaudén, ni á los conme

llama,

Con voz entrecortada refiere sus desdichas la cuitada;

. Pero como fuf yo el primero en proponer la vacuuación general, y me ofrecí 4 hacera

con cuentas colorús

inquiere,

despierta al vecindario que, alarmado,

y

así termina la vacuna y el vacunador.

atenderá.

furia,

fuera de sí, le acosa, protesta y gime, se revuelve y chilla : L

Hoit.

pedestal donde

hecha una

á fuerza de reproches le acribilla dirigiéndole injuria tras injuría;

y recibe allá en el seno de la tum-

Que lo quemen

la líbertad

.

de que tiene su esposo otra costilla, e.t0 es. otra señora ¡ Ah, condenado !

Ahora espero una última decision del doc-

tor Van

en un coche

cierta esposa indignada se presenta en Cayey á media noche buscando á su marído que se encontraba allí de temporada, alegre, ál parecer, y distraido, de su cara mitad desentendido. Ella, que tal abuso no perdona, en el Hotel de Vega se apersona y--¡oh caso no pensado !— entérase por modo inesperado

crobios, déjate inocular con el sagrado virus |

.W..dcu¡¡li,i %:fºagiº con ar-

gumentos realmente científicos, _el doctor Font y Guillot, y

y

EL SEÑOR JION VAN HOFF, Y YO.

monía con la higiostática social mo-

Cayey, el señor

tres mil pesos.

quistados

'

del señor Cordovés Berrios, encami— nadas á mejorar los intereses educa-

Fueron aprobadas todas por

en vista del desa-

Prosigoa... ;

De ninguno, apreciable colega. Son de puestra propiacosecha. Y á la prueba nos re-

menzando por varias proposiciones

derna.

general,

a y de tu patria libre, mi homenaje de admiración y respeto.

14 dela tarde, el Sr. López Landrón |: dió lectura á la orden del dia, co-

- unanimidad, con algu_ng emimiendas

cer una vacunación

hasta que recibió el nombramiento de director

general de la Exposición de Chicago. Fué una de las personas que trabajó con más constancia y empeño en favor del proyecto del Certamen. El señor Davis goza de gra po¡llarldad, es muy afable y posée las dotes fecesarias para dirigir los trabajos en que él tiene una ingerencia directa.

rrollo de la viruela, en el que señalaba los medios para hacerla, y cuyo costo no ascendería á

.i gerdóname,

*

riódico los toma á su vez?>

López se

Abierta la tercera sesion 4 lá

las

su cuarta plana, los toma de los Confetti que publica EL TErRiroriO, añade: <«¿Puede deciruos el compañero de qué pe-

ni

.

El año de 1886 fué nombrado 'Tesorero del

Condado de Cook, del que forma parte la ciudad de Chicago. Este puesto lo desempeñó el señor Davis,

milengua, no tiene pelos, se hablará claro y pronto. De momento solo me ocuparé del Dr. Van Hofr, y de sus diferentes y encontradas disposiciones en dos meses. A principios de Enero sometió el Sr. Muñoz Rivera ul Gobierno General un informe mív, en el que se indicaba la necesidad de ha-

que algunos chascarrillos.de los que inserta en

los puertorriqueños, sabe á su país y afirma que no sólo capaz de sacrificar el y el porvenir de esta tierra

El señor

que se le eligió dos veces más.

pluma, como

fuí en queja al general Henry, por conducto — La policía municipal de Lares denuncia al de la Secretaría de Estado. Este informó faalcalde de Camuy por jugar á las cartas. | vorablemente y cuando yo esperaba, la resolu En este caso el delito—dado que - exista— ción de mi escrito, y me ocupaba de ayudar la acción del Gubierno militar vacunando con el es imperdonable. La guardia municipal de Mayagiiez sorvirus de mi centro, virus puro que produce prende jugando á4'los naipes a varios individuos buenas pústulas de vacuna y no ulceraciones, y entre ellos á dos agentes. vino la orden que al principio copio. En este caso el delito—dado que exista— Estoy en plena apoteosis, porque resulta carece de importancia., que en 76 dias se me ha dicho lo siguiente: Siga Y. conla vacuna, bajo la inspección Y los guardias continúan prestando servicio, -como si tal cosa, s:n que nadie escándel doctor A més. ! … , * Siga V., de acuerdo cor el doctor Van dalice. Hotr, y ; < Tiene.mi maridito Jo siga V.; y que quede abolido su convena de loco,...» trato. , = + . No siga, y absténgase de vacunar priva«La Nueva Bandera,> después de confesar damente. y

General

-mostró conforme asimismo con estas

En el añode 1878 fué elegido diputado del Congreso de la Unión americana, cargo en

fa por la Isla, en-lo que hace muy bien, y lus médicos americanos la utilimn oficialmente.

y otras.por poco.>

"

pasionamientos, ni á rencores antipatías personales. -

:

«Tiene mi maridito vena de loco; unas veces por mucho

y así se

-- Henry, se había ceñido á trasmitir sus palabras y sús generosas inten-

Conoce á ue aman y uno nestar

do de Illiinois, Fué Jefe del primer regimiento de aquel cuerpo y es considerado como el coronel más antiguo del citado Estado.

: s

El señor Diaz Navarro- contestó

ciones.

U

“AU right.

lo suplicaba, que en el caso de elegirse á determinadas personas patra -constituir las.Comisiones, se inter pretaría esa elección como inspirada

el

l

Para casos>com0 ese se hicieron

vertidos por el Sr. Secretario de Jus- |

por

de ese modo si uno de los

ponendas y los Chanchullos. . Y los guardias continúan en sus

, ticia en nombre del General Henry; mas, para evitar interpretaciones

comisionado

í

susodichos guardias es «sobrino de su tío»,-con

dez Lopez, manifestando que se hallaba conforme con los conceptos

que,

organización de la guardia nacional del Esta-

Es cámbio el Sr. Seljo, practicante, tiene un centro de vacuna en Arecibo, vende sudinEl asunto es largo, y como mi

regimientd de

Terminada la guerra, el señor Davis se tableció en Chicago y tomó sumo interés en la

Tres días después recibí un pliego de preguntas del Dr, Rainolds, que á nada conducían, gv que contesté cortésmente, y con lujo de detales, para que los señores médicos de Sanida6 Militar supieran que el Director del Instituto de vacuna de Puerto ltico sabía todo lo que en el Continente puede saberse sobre esta materia. “ A fines del mismo mes el doctor Van

.

¿Cómv proceder

Pidió la palabra el Sr. Hernan-

por fines políticos.

en tiempo de la dominación . espa-

La policía municipal de Mayag'i¡ez sorrendió hace poco una partida. No hay que alarmarse, pues sg trata simplemente de una partida de juego. Entre los puntos figurában dos guardias. Hoff pide la supresion del centro oficial de vaPropuso el jefe que fueran expulsados del | cuna, por innecesario, -terminando con-estas Cuerpo. i palabras: <y si hay algún contrato que quede

divide y

convepía aclarar,

Jamás

ñola se despojó á un médico de sus atribucioDes. .* (Caso inverosímil! Un médico que hasta hoy fué el Director del lnstituto de vacuna , olficial no puede vacunar!

tar y puertorriqueño C como

.

Z1g -zag

simpatías están todas con los cougregados; exhortándolos á que trabajen unidos y compactos por el

alteriores,

lía le había manifestado que yo las vacu-

paría directamente de la ternera, de mi Centro de vacuna, ,

ña de mi mismo palo.

aunque sus

la política- personal, que malquista los espíritus.

Aduanas?

Lo primero no es cierto: pagándose poras segundas:n0 se perjudican los intereses de los agricultores, puesto que éstos han manifestado ser partidarios de que los gastos del Lkstado

Saludó á los reunidos en nombre del General Henry, felicitánaolos por el celo é interés que demostraban en defensa de los intereses del país, representados por los agricultores; brindándoles el apoyo y

sin acordarse

el

del pago

tas internas ó por las de

don Herminio Diaz Navarro.

bienestar del país,

provincial,

como empleado, renunciaba ante -la

el acto á

“personalmente alacto,

en moneda

Nombrado capitán del 80

VYoluntarios del Estado de | ussetts, siguió en este cuerpo hasta 1863. — — Entonces se rétiró de ese servicio y l'|ur regreso á Massachuesetts organizó una compañía de artillería de campaña. — * ,

-

lo eran y salvo

alguna

notadu

excepción le nan sido retirados los anuncios. Aplaudiwos la conducta de los que así han o brado y $ag hortamos ;l q:e t;:ga mitadores.

3

otras localidades hacen lo mismo.>

y

é

Nosetros podemos ampliar esa noticia, ;ue.

desde luego, merece toda nuestra

…£ukl.o.

qu“.

| El elióseñorGeneral Davis — (* cn i s en Palmer, Estado Davis [ _ Nae PE Gran ote Wishlagtoo, de don Jasé

M Lo>

-nosa; Ó una infección purulenta.

+

-

DE. RODRIGUEZ CASTRO.

'

¡hussets,

el 3 de Enero de 1840. .

p

Y TERCERA

en ahorro de

ufet:.:u Alistó

| federación: -

É

“LA ASAMBLEA

Y el Capitán Raynoldslo pidijo que mi tor Arnau le

ción del distNto. porque el de

M

-

argumentación,

donó su

lo pide el Capitán Raynolds,

'7

De aquella ciudad

.,'… n&¿r… j

AE

L

y

E

cuajado de robusta

Arturo Guasp ergara. en el que demostró que con las ór1 y denes del Secretario de Justicia, y

Administrador:

(SEGUNDA

discurso, |

brillante

t

EfoL

.

un

- Cuando

. "opunus [9p OUurA JOfSUI[a sa PNV

ha

pronunciar

Carlos Casanova.

S

para|

"ejje390g 'sa79 aZ EA

“_D¡rectc%':

Kos

Manuel)

¡opag_a._lag

¿cio.

1 y motivo al señ '

di

(don

.

1

-

“propos


que -

ad

par

fomentar nuestra

Fénix, de Narciso | :doultrn,. nuestra industria y nuestro Ca “u; N1Úldº. t¡_"' comercio, sino todas aquellas que tiendan á 'agencia fuosé Macías, y mejorar nuestra vída, social y m£,$)—qiru- enaltecer *

Martinez, sastrería de Brothé mt—The American Bro R Gomez.—Manuel S. Gauthier, fú“brica de b1úu.—-0"u y Olivar, mercancias, La retirada de estos anuncios y la' dismi-

EA centrál y dulees, frutas, conservas, cigarros, odetosde la pequeña industría: — Obrando aef, creemos que en pocos años ciga se había de ver muy adelantada la regenera- todo recibido y vendido bajo la misima con-

económica.

a?uelln ciudad, de San uan cerca de de

de los suscritores nución

y bien, señor Ruiz Sagredo.

Sólo le han "Lo repetimos: por ahí duele. -. quedado en Mayagiiez seis anunciantes, que no -dudamos secundarán la conducta de log— que dejamos consignados. A

-

Arecibo

de

Alcalde

celebrada

la justamente

administra-

cfón Municipal por él dirigida, y es el mejor ejemplo que pueden tener ú la vista muchas _ corporaciones mnnicipales de la isla. Por eso es, que la opinión pública no le regatea sus elogios, á lo que es único fruto de una administración celosa y honrada; de una administración con mucha publicidad , por ende, con mucha fiscalización; de una administración que, al fin y al cabo, imitadageneralizada, podría llevar ú muchos pue-

más

glou á gozar de un sistema

práctico

y

y prosperidades para

más fecundo en bienes

toda clase de intereses sociales. El pueblo se ha persuadido de la seriedad, rectitud adelanto qne caracteriza 4 la administración municipal de Arecibo, y todo induce á creer que el prestigio - y consideración que á unos y 4 otros merece el señor Ruíz Sagreilo, ha de traducirse en _el completo desarrollo de los intereses

tivos, contribuyendo por el crédito del municipio, en condiciones de poder sin demasiado sacrificio con

razón,

de las

cuestiones

. administrativas, que

por

administra-

ese medio ú clevay coiocando ú $ ebtener recursos para el contribu.

yente. El señor Ruiz Sagredo se

preocupa,

y

económicas

y

modo

tan

usted de rogar, y con aquella inspiración justa que tan bien sienta 4 los que tienen las responsabilidades de la autoridad que ejer-

grave

los intereses, y deseoso de aplicar el oportuno remedio, busca en sus dotes de inteligencia y actividad, los medios que tiene á su alcance para ir reorganizande la administrasión, emprendiendo obras de utilidad pública y desarrollando planes y mejoras beneticiosas para el pueblo. Durante el corto tiempo que lleva al frente de este Ayuntamiento, el señor Ruiz Sagredo se ha acreditado de hombre de ad-

ministración, experto, conciliador y de gran sentido práctico, con iniciativa propia, con

buena voluntad para todo y para todos, merecióndonos por esto altísimo concepto como

¡ autoridad y como ciudadano. Para tener una buena Hacienda

muni-

cipal, próspera y desahogada, sólo hace falta

er una buena administración, y debemos fesar que algo se ha adelantado ya en ese mino, pues el señor Kniz Sagredo comprende que lo priníero que se necesita €s -aunar el esfuerzo de todos, sin cuyo auxilio no es posible hacer nada práctico y duradero, y una vez conseguido,

abordar con

firmeza

y energía todas aquellas medidas que mejo-

ren nuestra situación, y nos pongan en con-

diciones ventajosas y seguras para el porvenir El deber de unos y de otros consiste en ésto: en realizar y consolidar los planes y reformas de la autoridad 'local, »»prestándole

'su decidido y entusiasta 1poyo 4 todas las obras de interés público que lo soliciten y demanden. A nadie se le oculta que aquí tenemos otros males á que atender. Sabemos que

nuestro suelo está esquilmado, que la agricultura pasa por una crisis tremeuda,

y que

nuestros labradores no pueden ya con las Y sabemos cargas.que sobre ellos pesan. también que 10 fundamental de la cuestión económica está en el fomento de nuestra agricultura, cuya decadencia ha llegado ya al mayor límite y necesita pronto y enérgico -remedio.

Con ésto, y con llevar

hechos sus nobles propósitos, basta y sobra para que la opinión le tribute merecidas y i oportunas alabanzas. MALVAR,

ne».

En mi puesto A la hora de almuerzo,

Notícias

en el «Hotel-Mari-

ni me dá las señas de sus oficinas, y

imaginables

- cultor, víctima dela usura,

á quien

apura

" fede compañía la procurar, de acuerdo con riocarriles, modificación de las tarifas de

trasporte nr_odncm…i

giros pos-

tales, completo, hasta en las relaciones internacionales. Los carteros de San Juan, Ponce y Mayagiiez, desde el próximo mes, serán pagados por

posición del miserable autor de los insultos di-

el Gobierno.

ratífico en tudas sus partes—que rigidos á Puerto

«The San Juan

me ha:lo

Rico desde las

á

dis-

columuas

News» en el «Hotel

Marina»,

el

calificativo

de

¡CANALLA

!al

rostro

Cun fecha 21 nos

del aventurero indigno que ha ofendido de tan rastrero modo á este país hospitalario y culto, y aguardo á que responda de sus infames diatribas, de sus procaces insultcs á campo abieri to y á cielo claro. ENRIQUE J, MARQUES. «Hotel Marina», Princesa

Importante Lo es, sin

duda

sal de Cabo-rojo,

Anril

la isla,

debe

Resulta una

D

7,

'También ocurrió un

choque entre nuestro compañero el señor Rivera y Colón, director de «La Democracia» y un sobrino del señor Ponce de León, Carecemos de pormenores. ¿

Esta mañana entraron en nuestro

puerto

los vapores: trasporte americano «Mac-Cleyan» procedente de New York, con carga general y 139 pasajeros para ésta, Ponce y Santiago deCuba; alemán-<Siria» procedente de Hamburgo con carga de tránsito, 11 pasajeros para esta capital y 3 para Ponce: alemán «Cheruskia» procedente de Barranquillas y escalas, con carga general y 2 pasajeros de tránsito. Según los últimos despachos, las tropas federales. han sostenido hoy nuevos combates con los filipinos, siendo opinión unánime que, después de aquellos, han quedado las primeras completamente desmoralizadas. " En una maánifestación de honor que el pueblo de Manzanillo (Cuba) tributó antier al Generalísimo Máximo Gómez, . explotó al-paso de éste una bomba de dinamita. Como conresultaron solamen-

Don Pedro bayonet, ha obtenido de 1a Secretaría de Justicia. su título registrado de escribano del Juzgado de Caguas. De un momento á otro debe llegar á este puerto la escuadra del almirante Sampson. Habla

un

que don Manuel

diario

mayagiiezano:

Romero

«<Dícese

Hartauxem,

ex-secre-

tario de la compañía de vía estreeha, está colocado en la redacción del «San Juan News». Lista de los pasajeros llegados á esta Capital por vapor «Siria», E. Liernan, C. Iriarte, A. llascher, I, Myrs, Ph. Myrs, C. Vazquez, Mrs. E. Bauman, 1. S. Chafree, C. II. Chaftee, C. A. Starbuh, Miss Baumak.

Un compañero nuestro de oficinas encontró ayer, ála bajada de la Mariba, una cajita que eontiene varias, cuerdas de guitarra. La persona que la haya perdido puede pasar á recojeria cuando guste.

La fábrica de licores de don Narciso Vilaró, de Ponce, que ardió hace poco, estaba asegurada. El benemérito cuerpo de Bomberos trabajó denodamente para sofocar el siniestro.

Ha fallecidoen Mayagiicz la joven y agraciada señorita Isabel lleiliger y Zapata, de

ciantes de Mayagiiez se han dado de

agúdísima enfermedad,

Esto representa para dicho periódico una - pérdida en sus ingresos de ochocientos pesos anuales.

no

solamente

en este caso me atrevo ú sumeteros

una

llevaudo

una las

señoritas,

recibe en comisión en esta ciudud, don Castro Gonzalez, Fortaleza 58.

las

mujeres se han

reunido para combatir la

can-

presiden-

decimos

mo anunciantes

eu otraq sitio,

en

“The

San

varios comer-

baja

Juan

co-

News”.

BESe alquila una habitación muy espaciasa y ventilada en la casa no 81 de la calle de

San

Francisco.

á esta redacción. “e34

Para

informes,

Ha sido informada y General,

sevelt una petición de indulto, y como el gobernador no la admitió, las asociaciones de didatura de Mr. Rooservelt á la vice

Según

Rafael

Venganza mujeril.— Refiere un periódico de Nueva York que ha sido ejecutada allf una mujer condenada á la última pena por haber asesinado á su marido. La ejecución ha tenido-ug-resultado político muy curioso. Varias mujeres presentarori al gobernador Mr. Roo-

remitida

la instancia de don D.

matrimonio desu Velez Irizarry.

hija

Durante la semana

con

dirigirse

2—5,

al

French,

don

anterior

Mayor sobre

Francisco

entraron:

en

nnestro puerto los siguientes buques de trayesía: inglés «Madiana» de New York; francés «Saint Simón» de Puerto Plata; amer, «Mac Pherson» de New York; español «Conde Wifredu» de Barcelona; alemán <Scotia» de Puer-

to Plata; ingles «Myrtledene» de Mayagiiez; español <«Montevideo» de Barcelona; y americano

te de la República de los Estados Unidos.

«Arkadis» de New

F. FONT Y HERMANO tienen el gusto de participar á sus antiguos clientes que récibieron ya el famoso V no Riojano y ofrecen procurar que en lo sucesivo no les falte existencia para sus clientes. 6—6

Se ha remitido al Juez Municipal de Manatí para que informe una instancia de Bernar-.

Compárense los telegramas que siguen: De una hoja suelta de <El Correo de Puerto Rico,» que ayer reprodujimos: — , «Conferencia ayer Presidente resultó cabotaje gobierno civil, censo, ciudadanía, prontísimo.—Zeno, Henna.» . Del «Boletin Mercantil» edición de anoche: <«El Presidente Mac-Kinley ha publicado una

órden

declarandu

el cabotaje,

entre

los

puertos de los E. UJ los de esa isla. La orden del Poder Ejecutivo estableciendo el cabotaje con Puerto Rico se debe á los informes presentados al Presidente por la Comisión que, bajo la dirección del general Kennedy visitó últimamente dicha isla. La Comisión Colonial se' ha mostrado también partidaria de la sustitución del Gobierno militar por el civil, hallándose este asunto bajo estudio.> ' * Aquí se hace la meditación..

.. y sesacan

las consecuenciasr

do Rivera,

York.,

solicitando dispensa

de

parentescu'(

para contraer matrimonio. Ayer Hueso,

el

tomó

puerto

cafionero

procedente

americano

de

Cayo

«Machias»

de

152 hombres de tripulación. MOVIMIENTO DE VIAJEROS. ;

Hotel «Inglaterra».— Día 24.—

Entradas:

Jorge Colón, de Murovis; Fernando Ledesma, de Hatillo: Dr. Casalduc, de Aguadilla. Hotel <May Flower.— Día 24. — Estradas: H. S. Bishop. de Mauati; Robert O. Harris. * Hotel «Francia». -- Día 24. — Entradas: Landrón Carlisle, Find A. Wintero, E. J. Wiatz, Henry H. Grave, Herman B: Imes, Eba Coppte, William Grohan, Henry -H. Brod y W. £eod, de New-York; Inocencio Blanco, de Utuado.

Un eminente doctor ha dicho *

<N¡ngúh producto

natural ó facticio so:

brepuja al vino, comd medio

de, confortación

cuando las fuerzas de la vida se hallan exte-”

“| nuadas; alienta y estimula el énimoen los dias de tristeza, y modera y compensa los efectos dedas rt,¡'¡rbnq¡ones dyn la economía, á la cual brir las vacantes de los Registros de la propiesirve hásta de preservativo entre los desórde- dad: usados

- Ayer terminaron las oposiciones

idea,

;no tiempo gran beneficio para la isla en lo

El café- de Puerto Rico no tlene mercado

duelo,

fué

El agradable ron ¡narca «Aguilas, uno de los mejores que se consumen en Mayagiiez, lo

cuya adopción creo facilitará acudir en ayuda :

El entierro

sión más sincera de condolencia.

No estoy familiarizado con los planes ó líneas generalesde vuestra organización, pero

o reemos” que | *

este

amigas de la desaparecida. Ilacemos llegar á los deudos de la infortunada joven la expre-

- El general Grantda cuenta de treiuta y

Jocal, “M:g£ohhyn hasta en el diese ser favo! DUEVAS vias de comu-u último pueblo; construir “crecida de jora do las nicación .'b¡!'¡…f9 :_“::á &

Il.—,__x

expoliación

cintas del carro fúnebre agraciadas

chos de ellos se han visto obligados á despren-

para todos los artículos de nuestra r la _ enseñanza agríco;

<Impresiones de Abril»”

culables los perjuicios que se originan á las empresas periodísticas con tan repetidas irregularidades.

sentida manifestación de

ridad privada, se les desmoralizará, infiriendo profundo daño en general al espirivu puertorriqueño. Es importante, por esa razón, escoger método, mejoar de socorro. La presente dificultad se debe á la corta cosecha de café en Puerto Rico y al precio extremadamente bajo, forzado por la excesiva producción en el trasil, todo lo cual ha redueido la renta de los agricultores de la isla en este año á menos de una tercera parce de lo común, dejándoles en deuda del numerario tomado para refacción, y sin medios para levantar una nueva cosecha. 'Tan pequeño es el capital de la isla, que se encuentran los agricultores imposibilitados de concurrir al préstamo en especies monetarias sobre sus tierras, y mu-

,

verdadera

<La Democracia» y el señor Ponce de D, ' ¿director de «La Patria» con motivo deun artículo que insertó este últin 0, bajo el epígrate

la carta que ha

mente por la bondad del Gobierno ó por la ca-

"

ueblo el

al mismo

á Maricao.

Si esos empleados no sirven, sustituyúseles con otros que sepan cumplir con su deber.

simpatías, sino también la prudencia de la .nación Americana. Permitir que este puenio amigo y leal sutra y muera mientras permanecemos nosotros en medio de la prosperidad, constituiría no solamente un vituperio para esta nación ante la faz del mundo sinu un peligro para la pacífica ocupación de nuestras nuevas dependencias. Sin embargo sf se continúa alimentando abuellos pobres indefinida-

uturo.

mnuestro correspon-

malhadado servicio de correos, y ya son incal-

10 de 1899.

despertar,

'To

paquete de este diario

Al día siguiente llegó

A la Cruz Roja, Sociedad Nacional de Socorros. El hambre que reina en la población trabajadora de los distritos cafeteros de Puerto Rico, distritos que comprenden la mayor parte de

dice

que el

paquete correspondiente

dirigido á la Asociación Nacional de la Cruz Roja el general Eoy Stone, y que inserta en su último número «La Democracia.» La reproducimos íntegra, llamando sobre ella la atención de nuestros lectores. — La proposición que en ella se hace merece la pena de ser atendida. «Washington,

lo

del 20 llegó á aquel pueblo sólo con quince números, de los treinta que se envían.

documento alguna,

hacer

entre esta

do; menos el desbarajuste y los abusos que vienen cometiéndose en correcs,

el que con motivo de este asuntu me busque. Mantengo en pié mi escrito: lanzo de nuevo

de

Vengan cuanto antes esas reformas.

todo

P-incesa 7, donde me tiene á sus órdenes

Se estudia el modo

más rápida posible la comunicación ciudad y la de Ponce.

de

Les-

colega

te varios heridos,

juzgo correcto tal proceder, no acudf al punto, indicado, pues bien clara y terminantemente expresé en mi hoja. suelta ¡ CANALLA !—que

nueve muertes por inanición en un distrito. Y mis observaciones personales en toda la isla m$ convencen de que cien mil habitantes por lo menos carecen de pan, de carne y de medi¡cloas para sus eufermedades. j

los intereses locales y generales del país, oreando Bancos agrícolas que presten dinero al 6 p 2 que puedan dar espera al, agri-

siendo de las primeras el sistema de

como - no

Edelmiro J.

pier, adininistradur de nuestro querido

secuencia de la explosión,

En Ponce estuvieron Mr. Heath y Mr. Thomás, de San Juan, y Mr. W. H. Eltiot, director de correos dejesta lIsla. Propónense los Sres. Heatlr y Elliot intrcducir en breve importantes reformas en el servicio postal,

0a, me fué entregada ayer una carta en que un señor que tirma M. Drake me citaba para que inmediatamente me personara,en sus oficinas ó en la plazuela de Colón, donde encontraría á dicho señor. Como no conozco á ese indivíduo

las cargas del Municipio y del Estado; trasformar, ya que no sea posible destruir, esa antipática contribución de consumos;

aumentar el gravamen que ya pesa sobre loe contribuyentes; distribuir equitativamente

tirse aquí en el mercado de productos alimenticios para la isla, trigo. bacalao,%etc., que serían librados á los consumidores á menos de la mitad del precio hasta hoy acostumbrado. El gobierno desde luego podría evitar a los puertorriqueños el pago de derechos de este tráfico, y probablemente á los americanos, Muy respetuosamente, General Jltoy ¡to-

administrados.

derse de la mayoría de sus trabajadores y aun hasta abandonar enteramente el cultivo. No tienen estos labriegos otros recursos: carecen completamente de ahorros y de crédito.

melios

Además, una parte de los fondos, tan importante como necesario fuera, podría iñver-

al terreno de los

Reducir los gastos públicos cuanto sea posible; mejorar nuestros ingresos sin

fomentar por tedoslos

de esta cuestión de interés general. Si la Cruz Roja puede apoderarse del negoelo, los productos líquidos serían aprovechables para destinarlos al socorro general.

en la ocasión prees partidario celoso municipal se insespíritu de equidad.

ae lastime el derecho de sus

afectan hoy día á todas las clases y á todos

|

es na-

cen, siendoel primero en el ejemplo,

tural-que lo sea también sente, para acreditar que de que la administración pire siempre en un amplio

querría siú duda emplear los- medios de trasporte del ejército generosamente en auxilio

y tolerancia, demostrando con ésto su rectitud y su buen desea para que en modo alguno

Contento debe estar el señor Ruiz Sapredo. Su conducta como primera autoridad el pueblo arecibeño, constituye una apolofa de

v

Sabemos que hasta ahora no re ha hecho

gompollgro¡o ó no herir la dignidad de un pue-

El

La compaíñía de vapores correos entre Nueva- York y Puerto-Rico podría trasportar esos contingentes libres de gastos hasta donde tuviesen capacidad sus buques, y lus trasportes del gobierno podrían. hacer carga de los resíduos restantes, porque el general Henry

Ahí es donde hay que trabajar mucho,

costarán al periódico ochocientos pesos al año. Otro empujón de la isla, para que se entere, á,sus expensas, si

ea

E

dición,

y prót-

ción del país, y más independiente pera dé lo que podía esperarse.

cidente personal entre don

$

para cu-

por la naturaleza orgánes causa Después de brillantísimos ejercicios han | |pasajeros Ds — ;

'm.dº en elJas pur orden correlativo los puts uientes

FE San Germáo: Don Joaquín Servera | Y Para Humacao, don José Toro y Rios.

dilla, don

Márg

Par:

— El vino

es cosa mi

-

no sólo

r e guepasaje 4 borciudades con- '::: DO se cnnce dios d e Tr enia Te y Tocipal ociples militares, sino á empleaeste propósito. — Los 4 los métodos de pre-. ¡bo de los tras; parwpilómal café pbdp r fun ser enseñados allí, dos del Gubierno de los Estados Unidos.”* así como puestas á la venta muestras exceEn Ponce, el viernes pasado :ocurrió inVenderíase tambien en ellos azúcar Jentes.


de su profesión en esta capital, | la Fortaleza, número 4.

Precios módicos.

Consultas.--De

El Progreso .

Marina, SAN de.

JUAN,

calle

PUERTO

“Viaja á cualquier hora

Coches de lujo para

del

Comercio,

RICO.—

múmero

TIEE_EFONO

824

del dia y de la noche hasta Caguas y Rio grau-

de caballos. Primera en su clase. Se alquilan caballos de silla 4 precios convencionales y se admiten

al

_

Para mayor comodidad del público y en vista de la creciente demanda de los vehículos de esta empresa. su dueño ha establecido una agencia dentro de la ciudad, en el Bazar de novedades y joyería de los señores Gonzalez Padín Hermanos, San Francisco 38, esquina á San Justo, en dondese hallará constantemente un coche en actitud de emprender la

marcha,

capital practica el doctor don José Carbonell, recomiendo á las personas que quieran honrarme con su confianza, que tengan buen cuidado en escribir. siempre que me llamen, mi nombre de bautismo antes del apellido. |*

Far macia

de Blanco.

San Francisco núm. 54. .

EL REPRESENTANTE,

Anibdal Herrera

Ie american steam Laundry El mejor sistema para lavar y- planchar al vapor. San Justo 35.—Teléfono

Méndez y compañía

y Camas

Novedades y otros artículos.

,

9% 0rr0

hominy, ditadas,

SANFRANCISCO

DEJOSÉ SOLIVERAS.--76,

Luna

76.

é infinidad de arfículos, que se renuevan por todos los

Servicio ._á domicili'o

|

Comidas á todas horas, servicio esmerado,

segunda sección comprendlas e siguientes asignaturas:

Teneduría de libros. Aritmética mercantil, Geografía comercial.

y prontitud.

_

,

COÉ

Inglé:,

Tiem po

y los

de

la

Para más informes, dirigirse al que suscribe, San José, 29, principal.

Enseñanza gratuita para los pobres. ,

COCINA

Miguel Rodriguez Sierra.

Manuel

A

límitados,

aseo

Martinez.

s

J. Tornabells4 Co. | J. Tornabells 8; Co. COMMISION MERCHANTS, IMPORTERS ; COMERCIANTES — COMISION STAS. AND WAREHOUSEMEN. | Calle de la Aduana, — Múyagilez. Latest equipped Cuffee plant. i Corn-mill, fresh grouad daily.

.

f

Fully equipped' Steam plaing-mill and woodworking establishment, : kind5?£ng, |rgn 5(í(uñug, hardware, and all": ; e rchandise. : -. Lowest prices consistent withb quality : and workmanship, promptness and fair dea- :_ ing, are-our specialties. > f+ :

Tahona al vapor, para pilar y brillar café. Moli olino para la preparación de _harína de

Depósitd de teda- vlase de maderas del país y extrangerasde superior calidad. .9 Talleres mecánicos al vapor, para labrarlas y prepararias, cepillarlas, hi en ¿h£nñ% yjimt.era?! na|mm.h —

Depósito constante de toda clase de

piu-

turas, aceltes, aguarrás, cemento, hierro

gal-

Custom-House St. Muyagiiez, P. . . |! rretería, Vánizado, propios li y acanalado y artículos construcción. — * de fe-

E úglish spolten.

precios

UNIVERSAL.

PREPIETARIO

- para concluir estos estudios: un año. El Colegio cuenta con el suficiente número de profesores. Se admiten internos. : Precios: Los internoggatisfarán $ 25 mensnales; los medio pensionistas, $ 15, los externos de la sección primera, $3 mensugules

“La Catalana”

va pores.

_ Enseñanza puramente práctica. Los estudios en este Colegio se div1d3:n dos secciones. La primera sección abraza toda la Instrucción primaria, elemental y superior. Tiempo para terminarla: un año, para los que conozcan algo de ella; dos, para los que no sepan leer ni escribir.

. segunda, $8. -

65.—San Juan, Pto-Rico. , 1357>=SE REMITEN CATAL Oús

BoardingeHouse

más acre-

THE AMERICAN SCHOOL +

clases.

Se desean comprar tablones de capá prieto.

—*

——-Teléfono 185.—Depósito de leche.pura. Surtido constante de provisiones de todas clases. . Existencia permanente de avena,

manteca. mantequilla, petróleo, cerveza de la fábricas

Peso comgleto.

todas

E

““ -

de

Camisetas y calcetines.

Perfumería,

Y (0.

J. PACHECO Y COMP,

paraguas, sombrillas y chanclos de goma.

Jozería de todas clases.

APONTE

Almacen de muebles

Guantes de cabritilla y de seda.

Camisas, cuellos, puños y corbatas.

145. MARQUEZ

Surtido de Europa y América. Ventas al por mayor y al detall. — SAN FRANCISCO N. 9 40. Constatite y variado surtido en pieles, elásticos, botones y demás artículos precisos á los zapateros y talabarteros. Calzado americano. Baules, maletas y sombrereras de todas clases y tamaños. Refrigeradores y neveras. Artículos de escritorio. ! Sombreros de señoras y niños; flores artificiales, cintas, gazas y sedas. Impermeables,

|

Ventas a) contado, tanto al por mayor como al detall. Precios limitados.

CGérgel.

Nuevo — Bazar

E

á cuatro de la

Advertencia. -- Como en esta misma

25

paseos con elegantes arreos y hermosos troncos

cuido por un módico estipendio.

dos

tarde todos los días, móénos los domin-— gos. Precios por la primera consulta: de dos á cuatro dollars, según el tiempo invertido en ella. Gratis para los pobres. 1 ' Dirección telegráfica: Doctór Salvador, capital. .

Empresa de cavuajes establecida en la A

calle de

.H Y IN d0d 13,

,

en Maya-

gitez, se ofrece al público en el ejercicio

DT

es-

UES

elegante y confección

ex-cirujano

asAL

merada.

Corte

y

Pl

Constante surtido de telas inglesas.w

itales de aquella ciudad

el Hospital de San Antonio

L

Fernandez

sesejo sepoy ep opezqeo ep Teremry

DeE

E

Doctor en Medicina y Cirujía de la

Faculted de París, ex-interno de los hos-.

"Setes OoLISUTY e "SOMHIER Op pepmyur 9 “so1e1quog — *sesssoues senSered

-

u

Sastrería

_. ue peprremadey

C UOLONIAL CLUB RESTAURANT

i>

e

A

ESCUELA “AMROERICANA , DE SEWARD" TO-R- ICO —CALL- E DE.LA 31, ALTOS SAN JUAN PUER CRUZ, NUME . enseña 4 hablar, leer y escribir la lengua

Mquigrafía y Educación

D

o

*

Comercial.

"

inglesa

TE

A

iX

-

4

y

Sehu.blaing?e.¡_

;

(ám

.

3hmӣ=l la de 9.4 11

Se

enseña

sy

la “

E

=

p '…'º'f'ºº T ua: venios espeeclales M…* -

N

Este-


— DIARIO DE LA MAÑANA San L ————

;

Año "

L

—]]—

O

“EL TERRITORIO” —

Capital un mes...... %

E

Iela un trimestre... Exterior, un año.....

$ precios conAnuncios

En toda a Isla 2 centavos|

80

vencionales.

2.50| el ejemplar. 10.00| Número atrasado, 10 cen-

Comunicado línea.

tavos.

10

centavos

“Territorio.”|

Telégrafo:

Teléfono: 26.

'

Comisionista y Agente de negoiros

PUBLICIDAD

l

YENTA

NUSCRIPCIÓN

,_

— Número 36.

— RAPAEL CASTRO GONZALEZ —

Oficlnasf ' Sanr Franc|séó 67

|. ¿

=.

Miércoles 26 de Abril de 1899.

Puerto Rico,

Juan,

SAN JUAN PUERTO RICO, FORTALEZA 58 Compra y vende en comisión : giros, acciones, cédulas hi potecarias, frutos, provisiones, mercancías, fincas rústicas y urbanas, créd tos hipote¿le . sal Se ocupa de la gestión de asuntos en los centros adminietrativos, administra fincas urbanas y tiene representación de fábricas de licores finos, ron, alcoholes, chucolates, fósforos, instrumentos de agricultura, máquinas de escribir, etc. etc. |

La correspondencia política y literaria al Director: La correspondencia económica al Administrador.

Julian

José de Ahedo

Directorio.

—CRUZ

Compra y vende

Co-

For-

PALMER.— Notario.

R.

SANTIAGO

!

taleza €3: JOSE J. SANJURJO.— Doctor en Cirugía dental. Horas de oficina de 8 á 11 (a. m.)y de145 (p. m.) San Francisco 36.

d

DOCTOR ELISEO FONT Y GUILLOT.—Con 18 años de práctica, especialmente en las enfermeAsistencia gratuita á los podades de la infancia. bres.

J.

FRANCISUO

mipn'stra Rico.

fincas

— Imprenta

MARXUACII.

19.

Fortaleza

EMIGDIO

”. — Fortale-

“ INGLATERRA

BARBERIA na 44. librería.

.

65.

Fortaleza

..

— Procurador.

S. GINORIO: urbanas.

26,

Cruz

altos.

AdPuerto

ANGEL SUAREZ.— Sombrerería, fabricación é importación directa de toda clase de sombreros. FortaUltimas novedades, precios económicos. leza 36. DO Jorge M. Font.— Farmacéutico LICENCIA y Tenedor de libros, ofrece sus servicios protesio, hales. Farmacia de Blanco. San Francisco,

R.FABIAN

Y

Importadores

CO.

Juan Apellaniz.

Barbería

GUSTO.”

EL

SOCORRO

y Baños de

San Justo, 16.

¡

Espa'

rias, de todas las emisiones y del Acueducto, pignoración de las mismas, fe gestiona toda clase de descuentos de pagarós, dinero para hipotecas. Comisión módica y ac. administrativos centros asuntos en los diferentes _ San Juan, Puerto-Rico. tividad probada por su Jarga práctica.

y

Luz Eléctrica, Cédulás

Popular,

4

¡

La Internacional

…—

Y

DE TORO

y cigarrillos

tabacos

de

fábrica

Gran

(S. En C.) PONCE,

COMP.

PUERTO

al “vapor RICO

Montada esta fábrica con las maquinarias más modernas y de última invención para la fabricación de cigarrillos de hebra y picadura, ofrece al público cigarros y cigarrilos de exquisito aroma, que no desmerecen en nada á los de la Habana, por lo cual emplea las mejures hojas de las vegas de Puerto-Rico, de las cuales tenemos constantemente grandes existen-

'

.

cias.

Ventas al detall en esta Capital.—**La Mallorquina”.*La Palma” “La Marina” “La Bella Rosita”? “El Colmado Central” “La Pequeña Antilla”” Cafetín del Tranvía y otros estableDirigirse al agente general en San Juan, 4. RAUScimientos.—Para ventas al por mayor. OHENPLAT. ia MAc Ae (a Al -

A

T

*

Son

i y enerales,

tejidos

de

108.— Hipoteca-

,

54.

Especialidad en artículos de todas procedencias, Detallan en su de fantasía. - Ventas al pur mayor. an Justo 19. tienda LA BAYAMONESA.

“EL BUEN

Notel de Primera elase.-San Juan P. R.

GRAN HOTEL DE FRANCIA.--Restaurant CóMesa redonda y á la carta. en la planta baja. Fortaleza 15. modas y ventiladas habitaciones.

bran lotel y Restanrant

Importadores y exportadores. ' Giros. misionistas. Fortaleza 39. Agenciade buques.

i

6, Y LUNA

fincas urbanas y rústicas, acciones del Banco

Agrícola,

ñol de Puerto-Rico,

INGLATERRA

VILLAR Y COMPAÑIA.—Comerciantes.

General de negocios.

Agente 5

Corredor de Comercio.

¿a

Bolívar Arruza y C¡_t4—tebunu

muy

recomendables

por sus

excelentes

condiciones; y se venden en todos les establecimientos de provisiones en cajetas grandes y de tamaño corriente á precios módicos. Agentes

%

21.—Capita!.

.

GRAN HOTEL WASHINGTON --

Quesos y Depósito de leche pura. Esteban Rivera Nuñez. Shoe Maker Store. 10 Tauca St. Offer his services in all the branches | mantequillas del país. . Ollería. San

oonoernin¡ to that

Francisco

trade,

61.

Dicho establecimiento montado á la altura de la Isla, está situado

,

A Hospitable Offering.

THE

ENN

NEE

T

.

ERE

LUVWIG :

"

-

la

La

mejo r de

Dirijida por señoras y £

E

AE $

noritas.

| $

S

de 1_huf$p9des._

b Gran casa

Wholesá.le dealer —

¿TE

.

la ciu d”_í ¿.¿[” ,

;

*

SUN..

TA

ERAN ,

a

en

una nueva y hermosa casa de la calle de Mirasol, y cuenta con habitaciones cómodas y ventiladas, buena mesa y mejor servicio, siendo representado por doña Clotilde Bocanegra.


Asamblea

de

agricultores

que acaba da celebrarse, ha

tenido,

para muchos resultados inesperados,

previstos por los que conocen el país, y no se dejan cegar por la pasión. Para convecerse de lo que decimos basta leer en <El País» de anoche el artículo que consagra á aquel los más trascen-

acto, tal vez uno de

“dentales celebrados en estos últimos tiempos en Puerto-Rico. Hablábamos de resultados ines—»%emdos, y vamos á decir por - qué. aliéndose de un discreteo, incomprensible en hombres serios y formales, se pretende hoy condenar los actos que los agricultores han reali-

o -

zado, presentándolos como políticos;

cuando

realmente

mismos

los

que

ésto dicen hicieron lo indecible para que ésto de lo político tomara cartas

»

en los asuntos que se trataban, y se previnieron para llevar allí tendencias políticas y satisfacer ambiciones de ese mismo linage. - Lo.que hay es, que, por mucho

-uj se diga lo contrarió ó lo contravio intente hacerse creer, los elemen-

tos Jipcrales, en todos los órdenes de la actividad social que se les busque, estamos en mayoría; y de aquí que los cuidadosos trabajos en contra de determinada personalidad fueran inútiles y resultáran contraproducentes. '

¡Que no habíamos de elegirá Muñoz Rivera por ser político! Peregrina teoría, á la verdad. —

¿A cuál

de los hombres que allí estaban y que hubiera podido ser favorecido N

yor la elección, no sele pondría el mismo reparo? Que nosotros sepa-

mos, no hay en Puerto-Rico ningún Cincinato,

que desde

las

paladinas afirma-

los cobos, y ya no dá pié con

bola.

El fundador de «La Democracia» constituye la obsesión de «El País» de papel. Véase la prueba : “Muñoz, Muñoz—dice el órgano de Rossy y Barbosa—y siempre Muñoz, aunque muera la agricultura y se hunda el comercio.” Fúnebre está el colega. Al solo nombre de Muñoz Rivera se desata en vaticinlos trágicos, augurando muertes, azolamientos, fieros males. resulta Todo eso, por lo exagerado,

dículo. ¡ Y aún asevera que no ciones personalísimas !

ri-

mantiene preven-

Lo que hay en el fondo de todos esos desplantes és mucha ioquina y mucho, despecho. ¡ Estorba Muñoz al partido republicano, mezcla híbrida de puros; incondicionales, izquierdistas y oportunistas ! ¿ Por qué ? i*¡

Manuel del Valle Atiles— lo cual que no

don es

ha-

blar por boca de ganso— recomendó eficazmente que se alejase de aque) acto tuda idea -polí"

tica....

La intención se trasluce. Pero ya no escamos en aquellos tiempos en que las caprichos ó las indicaciones de los gobernadores generales ejercían presión sobre las colectividades, reunidas para deliberar libremente al amparo de las leyes y del derecho. ¿Por qué «Él Puís» y sus amigos no oponen reparos á que se nombre representante de los agricultores á cualquiera, aun cuando haya vestido el uniforme de volúntarios, aun cuando haya figurado entre los integristas, aun cuando, puertorriqueño de nacimiento se haya colocado junto á los sistemáticos detractores de Puerto-Rico y de sus hombres,.... con tal de que no se ellja á Muñoz Rivera? Más consecuencia, colega, y más patriotismo. ; Menos pequeñeces y más alteza de miras. Somos francos. Nosotros entre el señor Egozcue y el doctor Barboca nos quedamos con el segundo. Rivera

y

Egozcue nos quedamos con el primero.

el señor

faenas agrícolas, extraño á las agi-_

primera magistratura de la República. Que no fuimos rosotros los que

en

la

proposición ?

No; figuraba también el Sr. Egozcue. Y este digno puertorríqueho, por más que manifestara lo contrafio, pudo ser elegido por la Asamblea. y una vez elegido, verse en la” necesidad, en él deber de aceptar la representación que se le confiaba. Pero para el Sr. Fajardo, el Sr. Egozcue no es, ni ha sido hombre po-

lítico, y Muñoz Rivera sí.

No contó la impotente orátoria del opositor mayagúezano con la mayoría liberal de la Asamblea, y lo “ propuesto por una gran parte de los concurrentes fué tomado en conside-

ración, según <El País.> Mal camino

es ese.

fFuera

de

cualquier acto en que se midan las

y los antiguos hisfuerzas liberales concordia y de tóricos, mucho unión y de aproximaciones entre los rtorriqueños.

- En cada acto

eu

úe se hallen frente á frente, surge er!

bericie

ene-

fué

mas

“que

que constituyen

una

la enseñanza

secundaria.

Los nuevos profesores (no profesionales

se-

gún un periódico americano) quisieron romper los antigos moldes y empezaron á moverse y á agitar en las esferas oficiales el saludable - penradical y cientí-

fica, en harmonía con las exigercias del espíritu progresista de la época y en consonancia con las prácticas de la vida educativa y que colocára á aquel centro docente á la altura de sus congéneres de Kuropa. Redactaron un proyecto, que mereció la aprobación del general Henry,... ¿Qué se ha hecho para realizar obra tan meritoria y proQue sepamos hasta siguiente: despojar al que ocupaba, dispersar cátedras, rompiendo así

dad de funciones,

la hora de ahora, lo Instituto del edificio los catedráticos. y las la cohesión y solidari-

que constituyen

el alma y la

vida de tales entidades, privarle de su mobiliario y material científico, y finalmente el vergonzozo via-crucis de Santurce. Tal parece que una sombra de muerte se cierne sobre aquella institución. Contribuyen y fomentan esa labor de aniquijamiento espíritus mezquinos, abortus de unf ignorancia su pina, que en corrillos y tertylias abogan pi su clausura, argumentando que no sirve pára

nadu.

¡

Y tal propaganda d;£¿m-pieub¿í“hácesc á

escondidas en otros lugaves, detrás de la puertas con reservas mentules que se adivinan, ála manera que Citilina se iba de tapadillo á casa de Lentulo y de Leca. El Instituto debe desaparecer. Eso dicen los Servilios y .los Ahalas modernos, eso maquinan, eso pretenden con el pretexto de la íneficacia de la 2a eneeñanza.

Vamos á cuentas. Demostrarémos que cn todos los paises de Europa existe la enseñanza secundaria; que en

éllos, es verdad,

que el núclen de la ciencia

Una carta digna de aplauso Varios amigos nos iustan para que reproduzcamos la carta que el señor don José

Miguel Morales, del alto comercio de la ciudad del Sur, dirigió al editor de «The San

se me-

ta del saber numano. Sin la primera, nexo inevitable y necesario de la enseñanza universitaria, no se suma-

rían jamás al progreso de las ciencias los desvelos de los sabios y los esfuerzos supremos de los industriales y de los artistas, La primera enseñanza sin lá segunda -no sería otra

cosa que un jardín bellísimo no cultivado en la primavera. ... En Francia existe la segunda enseñanza clásica y técnica

en los gimnasios

hace

mucho

tiempo,

Cambridge

la enseñanza

Universidades

'

á la postre, cantó la palinodia, Desde el primer envite quiso Egozcue jugar al escondite; » por más que este recurso ya gastado no le dió resultado. Aprisa y de mal gesto, abandonó el salón, dejó su puesto, Esperaba obtener la presidencia,

á lo cual no accedió la concurrencia. El vúlgo, comentando

el incidente,

de esta manera dice: E —'Egozcue nunca llega á presidente, ¡ siempre se queda en vice ! » Landrón, con dos amigos, fué á buscarle y sufrió el contratiempo de no hallarle. de la reunión: en el trascurso,

que lamentar muchísimo discurso. ¡ Se emplearon tres sesiones en fogosas

y vivas discusiones !

i**

Despues, cuando se trata de nombrar á Muñoz representante * lanza una perorata convertido-en un Júpiter Tonante, (en Júpiter Tonante sin errata.) Fajurdo —don Mateo — que á poco más promueve un escarceo —«¡Tal propuesta no amparo! ¡Es jefe de partido!»—<«;¡Qué reparo! —le responde una voz enardecida— Ser jefe de partido , vale más que ser jefe de partida!» — «¡Según tengo entendido, y así lu hago presente a fin de prutestar contra ese acuehdo, no es el señor Muñoz Lerruteu¡e¡¡f?»

—«Y

¿qué es usted?— <Te:¿ieubg” el 1zqu(iá&t— 0» (Aparte de eso el orador denota que es un gran orador de terra....cotta) Welizmente no triunfa la malicia. En estu se presenta —

el señor Secretario de Justicia,

lá planta firme en la tribuna sienta y exclama <Vengo á el general Silencio y

con acento reposado: dar un recado: me minda: eso es notorio. atención noble auditorio:

El está con vosotros: mas no quiere que elijais —breve pausa—un delegado

que asume ó asumiere carácter 0 matiz determinado».

D. Juan Hernández López habla al punto y se aclara el asunto. ¿ No es libre la Asamblea para

nombrar,

conforme

á su criterio

á quien mejor le plazca, sea quien sea? ¿Encierra Ó nó, la iudicavión misterio? ¿Trátase de sentar una cunsigna? De manera

se expresa detiene el desvanece que no fué

tan franca

como digna

el infrascrito Secretario; malicioso comentario; las dudas y demuestra por su gusto á la palestra;

y liceos; de

secundaria,

Y con estos renglones terminan, hoy por hoy,

de Oxfurd y

no expiñen sus diplomas

.

¡ Cuánto y cuánto derroche de oraforia ! ¡ Cuánto orador premioso enipeñado en dar vueltas á la noria, con el único fir de hacer el oso !

y, al fin, como alter ejo á todos garantiza desde luego libertad absoluta

ellos se va á la Universidad. Inglaterra tan apegada á sus tradiciones no ha tenido más remedio que establecer, no

y, las mismas

y en tono de salmodia,

Hubo,

Contadaus son las excepciones honrosas.

ta todo el Jin científico de la sociedad, ni la

para que se proceda y se discuta. .._

de

AGAPITO

facultati-

Ad

mis impresiones. HINOJOSA:

vos, sin el prévio de los Institutos dela ciudad. En Alemania,

se ha reformado la 2a ense-

Alumnos puertorriqueños

dico.

fianza con extraordinaria habilidad, preparando la transformación de modo gradual y paulatino, sin atreverse á romper violentamente con las tradiciones académicas del país. Al existen las Jlieales Schulen, las Ober Reales y los leales Gymnasiums 6 Burgaschulen;

Estimado amigo: Le ruego me permita hacer uso de-su popular diario para que llegue á conocimiento de los interesados y del público en general, que han sido aceptados por la «Cuban Educational Association de los Esta-

lecúones á otros, y que

Todas ellas convergen á la enseñanza universitaria y á las carreras especiales de ingenieros, cogmmlo, artes, industrias y otros ramos del saber. En todos ellos se estudia latin (nueve años en el Gynmustum), francés; griego, inglés y aún el hebreo para aquellos que han de segyir la carrera eclesiástica. Estúdiase, á la vez, economía, literatura, geografía, física, química é historia natural.

¿A quién combatió :como homSenor: Un representante de usted se bre político dicho señor? A Muñoz ha presentado, poco ha, en mi casa de coRivera. ¡ Era sólo Muñoz Rivera el »mercio 4 pedirme anuncios para su periófiguraba

Hasta entónces aquello no

halla en la escuela primaria: pero que no es es-

Juan Newe», carta de que hicimos elogiosa llevamos allí la política, demostrán-- mención ayer. Aunque ya fué publicada en mnuestro dolo está, con lógica inflexible, el querido colega «La Democracia» creemos mismo St. Fajardo, cuyos esfuerzos | no está demás que le traigamos á estas copor probar lo contrario no resultaron lumnas, pues bien lo merece. Hela aguí: Ahí están sus palabras consignadas <«Ponce Abril 20 de 1899. en «El País» y ellás sirven á maraSr, Director de «The San Juan News» - villa á nuestro intento. ' Capital. — -

que

todas

fúbrica de bachilleres, en donde imperuba uua rutina . venerable, - desconociendo estos los rudimentos más principales de las secciones

gresiva?...

Cita «El Pais» al general Heory. Y dice que éste por boca del señor

humildes

taciones de la vida pública, pudiera ser arrebatado á la obscuridad de su predio rústico para llevarlo á la

Rusell, tema de

samiento de una modificación

i'.

Y entre el señor Muñoz

don Antonio

las conversaciones, y obieto de todas las simpatías de aquellos que no han caido en el rebajamiento enervante y suicida, .que todo le corrompe y aniquila en el campo de la dignidad y del decoro. En aquel folleto de argumentos de granito, podrán dudar los enemigos del Instituto de la transcendencia que envuelve tanto desafuero, mas no de la honorabilidad de su autor. A demostrar aquella y poner de relieve ésta se dirigen nuestros asertos. Hagamos historia. El día 15 de Octubre del año 98, tomaron posesión los actuales catedráticos del 1nstituto,

es,

aunque hubo marejada, dicho sea en términos sencillos y joviales. Fajardo—don Mate— á puco más promueve un escarceo: pero en frases humildes y confusas concluyó su oración pidiendo excusas,

[ sa eNy

La

Más, 4 dg¡3>echo de tan

clgnes, no puede ménos que respirar por la herida. «El País» no quiere política personal. Transige con el señor Egozcue, á pesar de su historia. Pero en cuanto le mientan al señor Muñoz Rivera, se sale de sus casillas, igual que

del doctor

y acabó sin desgracias pe

Y le he contestado en esta forma: <No solamente no estoy dispuesto 4 dar anuncios, sino que doy órden de que se me borre de las listas de suscripción. » Más hablamos y más le dije. * Y repito hoy á usted cuanto dije ayer 4 8ú representante, ! — Soy puertorriqueño, y, eB serlo, cifro Porque.este es un bien sentido orgullo. pueblo gue en muchos concéptos podría -dar en

generosidad

no

cede á ninguno. Soy antiguo hermano de los hijos de su pueblo de usted, que conozco hace mucho tiempo, gque visito con frecuencia y en el que he vivido en íntima relación

con

eus

hombres cultos y de negocios. — Y digo 4 usted: me enorgullezco de ser

puertorriqueño bajo la bandera de los Esta-

dos Unidos de América, pero me ruborizo de que hombres de ese pueblo, hermanos mios, degeneren hasta el punto de acoger en las umnas de sus periódicos escritos ofensivos

tres formas del Instituto ideado

por Rosell.

Y cuenta que allí no se puede ser médico,

ni abugado, Di ingeniero, ni milítar sin el certificado de aquellos centros secundrria (abiturientem exámen.) . Ahora bien: compárese el proyecto de Es : tudios superiores de Rosell con aquellos esta-

Puerto-Rico, Abril 26 de 1899. Sr. Director de EL TERRITORIO. Presente.

dns-Unidos,»

para cursar carreras

ional, sacándole de la byección científica en

que yacía enervado, perezoso y moribundo.

$Cómose recompensó tan hermosa

labor?

ues.... aveptandc la reuuncia del defensor de los conculcados fueros del Iastituto, sin resolver el problema. ._. = Sr. Secretario del Iuterior, Vd. que es un

| hiombre de grandes iniciativas £ de honradez no menos grande, rectifique ese decreto repo:_…

_

en su c“ed& al señor Bo;ell y entien-

nuestra pobre y pequeña historia, pero al fin le aplaudirá, grabando enpgua

nombre y su reputación publicas, sún género.

— .

científicas,

los siguientes jóvenes puertorriqueños: José Carbolleiro, Antonio Castro, José Benet, N. Sanabria y Marcial Fernandez. Aún quedan pendientes de aprobación varias solicitudes, de las cuales nada se ha resuelto aún por dicha Asociación. ro, sin embargo,

poder pronto dar aviso á los

dos de su aceptación. Con graglus anticipadas,

interesa-

quedo su

atto.

TODI¡,

amigo y

R

blecimientos alemanes y, .Adígase. con la buena

fé que debe guiar las afirmaciones de lós hombres honrados, si en el escaso tiempo que fué dirigido por el iiustrado Dr. Rosell no se inspiraron este y sus compañeros en imprímir á nuestro primer centro docente uñ derrotero ra-

OUIA JOfSLI

'MAL CAMINO

des-

"opunur p

— —

sacuden la %mu

piertan al aguijón de la prensa, obsérvase en nuestra sociedad un moviniento reflexivo con la reciente pnblicación del inte:esante folleto

'el[970q 'sA99 g7 AA

Arturo Guasp ergara.-

prevenciones y sin blea de Agricultures sin prejuicios, con el único nb¡eto de ver si podía colocar su-modesto grano de arena. Suponemos que no aludirá al señor Egozá .cue,

e

a

Declara «El País» que asistió á la Asam.

Carlos Casanova.

Director: Ad ministrador:

efory oura 1

El Int'o de 2* En

Zig - zag

H.

PARIS

COCORICO Tan pronto con0 se anunció la Posibilidad

de que hubiese riñas de gallos en París, la prensa se hizo un lífo-ú-otro Afuire discutiendo — la moralidad del espectáculo, y fallando, en suma, que desdecía de la cultura parisiense;

la cual, si aplutide que dos luchadores 4¿.ul:':o-

mana se rompan las costillas y los cartílagos

de la laringe, chorreando no puede tolerar que dos galos

en la de

escr

,

a


s de turiomurjuo

i — , | uqhosue buques 4 causa de

-

lta, Abril20 de 1899. .

l,f.g¿

3eñor

la boca

r

del

gallís

tods

que á

fuf invitadoá dicha fiesta esportiva,

pareció admirable r á mí me revollas esuperiores>

Recordando

vIó las tripas.

mis

lleras que tienen en Santander

amigos

narme 0s señores Venero y Ortiz, llegó á indig táculo de los gallos del «Journal des el En

positivamente?

gallos,

¿eran

“ Pero, an verdad que no lo juraría. Más bien parecí lomos mensajeros. Pero el público se entu-, , porque, como advierte la crítica :i.n'l

t -

.

, después de lanzar un sonoro cocorico, banse el uno sobre el otro.» Lapelea se reduce—¡atención Lagartijo!—

.

* efquelos

á

gallos parece que luchan cuerpo

o y cuerpo, empujándose (!), cayendo, rodand volviendo á levantarse, basta que uno de los acuesta (1) y huye corriendo.» - dos se o, y arte de

'

coriend

de huir

la novedad

las de que gallé de pelea terminen por tomar ar,

!

de Villadiego,

,

— i — —

D.

;

lament

es

la prensa) «el sport

resultado herido uin-

ivo, no habiendo

inofens del ' gún gallo», á pesar de lo cual protestaroncombat espectáculo algunos espectadores del de coqs, quese empujan, se acuestan y

huyen

corriendo, después de haber lanzado al viento : sonoros cocoricos. En-Espagne (¿cómo no había de salir Espa-

long ña?) les cogs smt-armés d'un couteau catalan de dix centimetres environ el avec lequel ils se font

,

?

que

no hubo lances

rque (sigue diciendo

;

des blessures souvent mortelles.

Gallos bien armados de espuelas naturales,

í

de sobra les hay en España; pero gallos que se empalman navajas de diez centímetros de largo, para lánzar el soñoro cocorico de reto, supongo que figurarán como clóu de la próxima

f

medios probables de remediarlas

simpático

en pública subasta

rematara

Vega-alta

por deuda

que engendrara el Municipio, prestaría ó regalaría al Ayuntamiento cuatro ó cinco todas les atendando de baja

mil pecos para que saldase ciones pendientes de pago,

de

una multitud

contribuciones

fallidas y

que su comercio, hoy al pormenor, lo elevaría á mayor altura para qué el comercio en pequeña escala tuviera vida y ofrecerle

posibles

móúdicos

más

al efecto los precios

rando las piernas á gallos

me ha

Nicanor,

QUE CONSTE una carta colectiva, en la que

retira-

ban unos- los anuncios y se daban de baja otres en la suscripción. * Cumpliendo el encargo, enviamos á uno

i

t —

de nuestros empleados, acompañado de un testigo, para que efectuára la comisión; extgiendo, desde luego, un recibo, para dejar ú cubierto nuestra responsabilidad.

S

se negó á re-

El aludido administrador

4 expedir

cibir la carta, y, por lo tanto,

recibo. Se fundaba para ello en que ñores rnunciantes y suscriptcres de

u

s

«

<

| 1s ,,

El

Wichi.

Asamblea de Agricultores:

el

Aviso 13 y 14, entre San Juan

ros T.y 8 entre

y 22 entre

números 21

y Carolina;

Mayagiez

los núme-

y Aguadilla. y

Ponce

y' Yauco,

los

sólo

tengan lugar los domingos, y los seis días festivos que durante el año ha .señalado el Gobierno Genera) de esta Isla, que son: el 1.9 de Enero,

el 22 de Febrero, el.

Viernes Santo,

el 4 de Júlio, el 25 de Diciembre y el día de Quedan, pues, suprimidos acción.y gracias. en todas las demás festividades que anteriormente

D.

regian.

La Industria puertorriquena

los se-Maya-

Con este nombre acaba de instalarse por M. Roman 4 Ca. del comercio de esta Sres. los giiez tenfan sue anuncios en el periódico por fábrica de Jabón. una plaza un año; y algunos no habían satisfeche más Tenemos en estas vficidas muestras de di= que más Por . anualidad que una parte de la cho artículo y puede asegurarse que por su asinsistiera nuestro empleado, no fué posible pecto y consistencia no le aventaja ninguno hacer que aquél recibiera la carta que se le de los de su clase importados en la Isla. Todas las barras tienen la marca de fábri— remitía . “ ca; se venden en todas las tiendas al detall, y Conste- lo expuesto, pára demostrar que E el depósito para las ventas al por mayor en el hemos cumplido el encargo que se nos- conde dichos señores, Fortaleza núm. 29. firió por nuestros amigos; Á los cuales acon- Almacén El precio es mucho más barato que cualutilicen deseos, sus de logro al que, sejamos quiera otro que se importa.

o medio más do resultados, colocado aquel He aquí la

eficaz, ya que éste no ha dadada la actitud en que se ha , señor. carta á que nos referimos:

Sr. Editor del «San d

Juan News.> San Juan.

Los que suscriben (en vista de los ata*=uu-injuuín que su periodico viene hacien-, o 4 los hijos de este país), renuncian á las euscripciones y anuncios ya satisfechos, y no desean mibi*¡ml¡s semejante publicación. Miyagiiez, 20 de Abril de 1899.

E

ñ

José G. Franco y Ca.—Soliva Hermanos.— Rivera.—JoséMa Bucanegra.—Manuel S.

Gauthier. .—P.

—Federico Gatell.—-José-Macías.

Alcaraz. —Florencio

. — MaConmelin

»

“May Flower” HOTEL

Y RESFAURANT. '

Sanchez Morales y Paniagua. — SAN JUAN,; Cristo 16.— *

se

que

se

merezca,

,

mañana

diente.

de la urgencia y ne-

tantes americanos acerca

haber sido registrados, á don y á don Antonio Sanchez,

RA GENERAL Y COMPLETA.» Por hoy nos limitamos á acusar recibo. El guardia detective,

ra,

quedado

constituida

Sociedad

la

forma siHonorable

Protectora de los Animales”” en Presidente- honorario, guiente:.

Mayor

General

fundador,

de Arrastia;

E.

A.

duondo y don Miguel Mier y Martinez, do amb»s el uso de la firma.

y

vice-

-

e

Este nuevo Hotel. lujosamente instalado, ofrece á sus favorecedorestoda clase de comodidades, Cocina francesa, americana y espafula. Servicio de coches; baños, alumbr¡dp eléctrico, habitaciones elaras y ventiladas, de -| si (1) cer-— : El Hotel está situado erentes precios. prin cipal y de los del correo, de la plaza " " : centros oficial

Habaña

y

El departamento de Justicia ha manifestado al alcalde de esta capital, que desde el á cargo del día lo de Julio próximo, estará Estado el sustenimiento de las cárceles de esta isla, descargándose los municipios de esta obligación.

Don Manuel Romero Haxthausen, se ha acercado á esta redaceión y nos ha inanifestado que es completamente falso que esté empieado en «San Juan News,> como indica «La Nueva

Bandera,» de Mayagiiez.

— Desde la in-

vasión americana se dedica exclusivamente 4 la enseñanza del idioma inglés, sin que haya El que tenido que apelar á destino alguno. quiera más informes, puede dirigirse á Sol 62, que es donde vive. El Ayuntamiento de Juncos ha solicitado de la Secretaría del Interior se emprendan las obras en la

en el

carretera de

Caguas

á Humacao

trayecto que comprende aquel pueblo.

Abasto público.—La carne de rés se venderá mañana en el mercado de esta Capital al precio de 28 centavos el kilo. Y De nuestro querido culega «La Democracia» !

correspondiente al lunes:

-“'No podemos retirar ninguna sección del periódico, ni-postergar asuntos de general interés, para traer á estas columnas miserias y miserables que nos hemos' propuesto no traer á ellas nunca, No,abandonamus,

! tampoco,

' nuestras ocu-

paciones, para dedicar la más mínima atención

Á tales cosas Di á tales séres.

Pero como es precisu que ciertos hechos sean conocidos del país, una hoja aparecerá, hoy, mañana, cuando tengamos tiempo, boja,

] entiéndase bien, no ligada 4 la historia de este

periódico, y que no quedaráen sus colecciones, empeño de ciertos hombres e es inútil rqu fuera de la ley, el de querer que se les eleve | hasta “*La Democracia”. 'Se ha remitido ála Dirección de Obras públicas un acuerdo del A. untamiento de Gu-

rabo referente á la liquidación de las obras -ejecutadas por aquel municipio.en los caminos

£A&L…¡l…

cargo el Estado de dichas reparaciones. de

A

la

que Fant, se ha

suscrita

los señores

por

«

don Miguel Planellas, don Artura Diaz, don Juan J. Baldrich, don Luís M. Rosario y don Gracias, y nos ocuparemos Valeriano Colón. de ella oportunamente.

Ayer se despacharon parala Habana y New York respectivamente los. vapores «Ramón de para

de

circular

Recibimos una hoja suelta de Cayey, titu+ lada “Anexionistas”,

Fraucisco Marxuach

y hoy se despacharán

en

noba.

Se ha ordenado al jefe del presidio,

don Manuel R. Calderon; vice-presidente sustituto, el jefe de la policía insular; vocales: señor alcalde de la ciudad, señores concejales del Ayuntamiento, 20 jefe de la policía insular, 10 y 20 jefes de Ja policía municipal, Dr. don

Larrinaga» y «Arkadia;»

participan

buena

tenien-

manifieste si el indivíduo Julio Manter es el desertor del presidio cuya captura solicitado. :

tesorero,

Cuchí;

lo

Así nos que tomamos

presidente, doctor don Sergio Cuebas Zequeira; Coll

que Zel-

sa bajo la razón «Zalduondo y Mier» de la son gestores y administradores don Benito

Presideute

Henry.

V.

Guy

ductor don

cubierto el pasivo de la

Para liquidar el activo y continuar misma. los mismos negocios se establece una nneva ca-

solicitud

“*La

-

respectivamente.

» quédando Zalduondo,

de que se proceda ú la reparación del camino que desde la playa de Vega-baja conduce á ; i -* Morovis. Ha

de

Carlos Buitrago

Cesa en sus operaciones la casa comercial que giraba en esta ciudad bajo el nombre « B.

Se ha remitido á informe de M Dirección de Obras públicas un acuerdo de los ayuntaVega-baja y Morovis en

se les han después

Se les han señalado las cárceles de Ponce Mayagiiez para cumplir condena, álos proce» Sados Francisco Negrón y José de Jesús Rive-

Francisco Serra, de-

tuvo ayer en la plaza de Colón á dos indivi duos que se supone sean los autores del robo cometido en nocbes atrás en casa de doña Grata Sanjurjo, por habérseles ocupado varías prendas que pertenecían á las de dicha casa. Ingresaron en el depósito municipal y se hallan á disposición del Juzgado.

mientos de

Justicia

devuelto sus títulos de escribanes,

en toMANE-

métodos y procedimientos americanos dos los ramos SIN EXCEPCION, DE UNA

s

Por la Secretaría de

las leyes,

4 Puervo Rico

cesidad - de, aplicar

gran parte de los efectos robados. — Los autores se hallan á disposición del Juzgado correspun-

Represen-

y

—e«Meñsaje á los Senadores

el «Siria» y el «Cheruskia» Hamburgo.

La Cowmpañía de' los JFerrocarriles de Puerto-Rico, con arreglo á la Orden general que publicó la “Gaceta Oticial” del actual, ha acordado que los. trenes facultativos, números

Varios señores de Mayagiiez, anunciantes y suscriptores de <The San Juan News» nos comisionaron para que hiciéramos llegar ú manos del Administrador'del citado periódico,

Coludro

News»

La policía insular capturó en Utuado una partida de malhechores qué había saqueado Recuperó una casa en aquella jurisdicción.

Matos Bernier, quien aclara y expiica la siguiente lacónicá proposición presentuda á la

de-

sl *

mismo.

Jélix

amigo don

recibir, suscrita por nuestro

Eliseo Font y Guillot, don

5 LuIS BONAFOUX,

.

vida.

plida contestación

y Mangual, don Manuel González Gimbernat y Las celador Inspector José Castro y Medrano. oficinas quedarán instaladas en la planta baja de la casa mupicipal.

jado convencido de que el mejor espectáculo gallístico es una cazuela de arroz con gallo muerto.

la

ahora

entumecidos;

corriendo»,

mir la siesta, y <«huyen

en

Nada hay que dudar

los paso mejores tocando las piernas á las gallines. Y la gallera del Journal des Sporst con sus oucoricos de gallos que se empujan como galle0s que bailan la muñeira, y se acuestan ádor-

pacien-

Empero hoy por hoy tengamos cia.,

Precio: dos centavos.

Hemos Buscado el número, traducimos el artículo y, si vale la pena, le daremos la cum-

Así se intitula “« Ampliación de ideas.”” una hoja suelta que hemos tenido el gusto de

secretario, don José

guiños los o?os verdes de mi niña rubia!.... Antes me gustaron Y perdí la afición. las crestas rojas y los pollos en riña; ahora me gustan las crestas morenas y los pollos.con Antes pasé muy buenos ratos estitomate.

tranvía,

Poy la Secretaría del Interior se ha pasaLos Alcáldes de San German y Cábo Rojo do á informe de la Dirección de Obras Públihan presentado una instancia en solicitud de cas la tasación hecha por los iugenieros señoque por el Estado se ejecute la reparación del res Larrínaga y Canals del proyecto del tran“camino denominado Monte-grande que une ú vía de Ponce Á la Playa presentado por los ambos pueblos, señores Usera.

del estado de postracion en que yace, bueno es que, Á coadyuvar á hecho tan laudablele sea mos franco 4 an digno caballero, haciendo llegar á su noticia por este medio los sanos rumores que aún corren entre todas las clases sociales con respecto á los medios que -tiené en proyecto dicho señor Finlay para conseguir sus nobles y elevados propósitos, que de ser ciertos mereccn el aplauso más sin' ero de veciños. El primer rumor que circuló con entusiasmo profundo por todos los ámbitos de esta localidad fué el de que el señor Finlay, además de regalar al pueblo las tres casas que

de

Se nos dice que «The San Juan ocupa de En TERRITORIO, ;

El vulgo dice que ha venido con objeto de «bombardear á los que no se vacunen.>

HHoy que se dice que el generoso tirlas. capitalistá don Jorge 1. Finlay, está dispuesto á salvar ú este

_

l

Ma

;

Santingo de Cuba.

comba-

ó

del

destrozada en

después

de Cervera,

escuadra

de

Fra

* M6 Este periódico se halla de venta en el elegante y favorecido café de la estación

chos hizo perder el compás el dia del hombar-

digna de estos cortos renglones para ver si de este modo se consigue que estos pacíficos y hamildes habitantes despierten de ese medio letargo en que yacen, y dizan algo de -lo mucho bueno y malo que se oculta bajo el ' velo del indiferentismo. Sabido es que los pueblos grandes y pequeños para poder obtener los medios completos de prosperidad, necesitan que del seno de sus moradores bayan siempre personas de recto prcoeder que por medio de la prensa periódica, que es la palanca fuerte y protectora de todo pais civilizado, se muestren propicias Á dar á conocer .con verdadera exactitud sus necesidades y los

cárcel

juez

naga (a) Boton,

reminiscencias. d¿lmuiolo Muy señor mio: El desco de ver Á es- .| deo, ha despertado no próspera de | Sabido es que hizo fuego, necontra la plaza, f';:f el «Journal dc=¡ te pueblo q;?do á la altura ri!por suponer Mr. izara, para «sportmans», una otros limítrofes, cuya administración es sino con dirección á la bahía nuestro puerto la pd…3”a:¡-, allí donde encomio, me impulsa á escribir Sampson que se hallaba en

> ga - Pon:s medio extranguló, con aplauso del públi_ co, á un célebre campeón ruso. -- No sé si como sportman, 6 como crítico

órde

| |osgfºlcante Diaz, Juan Ramos y

La presenéia de esa escuadra, que á mu

Director de El. TErriTORIO

mmenor

mo á

ºuedno%% únicamente p orro el «New York.»

ha é5%;d*agwq

Ayer se inscribieron en el Registro Civil del distrito de Catedral las defunciones de Jesús González Méndez, de tuberculosis pulmonar;

Pilar

'Torres,

de

mitral.

insuficiencia

lle aquí el nombre de los señores anunciantes que siguen fivóretiendo á «The San Juan

New»:

T. Sil-

J.

Egozcue y Compañía,

va, M. Argiieso, doctor Barbosa, José Bazán, Rafael López Landrón,. Carlos López (de Cayey), Arturo Igaravídez, Dámaso Vázquez, Valdivielso'y Compañía (Ponce) y S. Ramirez.

MOVIMIENTO DE VIAJEROS ENTRADAS. «Hotel Inglaterra».— Día 25.--E. Lienan, de Hamburgo; Charles B. Howard, de Boston; E. Salinas, de Ponce; Ratall Seco, de Humacao; Jaime Colón, y José Balla, de Ciales.

F. de

«Hotel May Flower».—Dia 25.—José Villafaña, de Humacao; Perry S. Heath, Washington;

Benjamin

y H:Cornanjera;

de

Yorki

Dehall, de New

A. S. Hugles, de Ravenswood; New

R. A.

York;

Poillon,

Jorge Scott,

de Mayagiiez; H. S. Stallnedt, de New York; Gustavo Preston, de los Estados Unidos.

Un eminente doctor ha dicho «Ningún produ natural ó facticio sobrepuja al vino, como medio de confortación cuando las fuerzas de la vida se hallan extenuadas; alienta y estimula el énimo en los dias de tristeza, y modera y compensa los efectos de las perturbaciones dé la economía,

á la cual

enfermedad, se le administra con

oportuvidad

sirve hasta de preservativo entre los desórdenes pasajeros causados .por la naturaleza orgár , nica. El vino es cosa maravillosa apropiada al hombre, ya en el sentido de salud como en el de y justa medida, según la constitución individual. Pero también es cierto que es necesAirio saber elegir, y está probado hasta la evidencia por eminentes médicos que ya no hay ningún víno que reuna mejores condiciones que el vino u.y_¡táa Alta» producto de una de las comarcas de spaña y propiedad de una sociedad de : cosecheros de Haro. | Agentes CurEceDo HERMANOS Y Ca.

ULTIMA HORA Elh uBuuetin”

ú

de San Th…i

dice en uno de sus últimos pgimeros, . », COL

Q


- Precios módicos.

1

Consultas.—De

El Progreso Empresa de ca7ua]2…_ezfz Marina,

del

dor,

número

25 824

TELEFONO

r

Gonzalez

Padín Hermanos,

San

Francisco 38,

dondese hallará constantemente un coche marcha.

en

esquina

actitud

á San

de

Justo,

en

emprender

la

Surtido

Ventas al

y

T

1l

a

CGérgel.

El mejor sistema para lavar y planchar San Justo 35.—Teléfono

compañía

de Europa

y

puños y corbatas.

=_

_ hominy, ditadas,

É —

Perfumería,

. DE JOSE

SANFRANCISCO

65.—San

*

SOLIVERAS.—76,

Luna

E

“La Vatalana” '

Comidas á todas.horas, servicio esmerado, y prontitud. - COCINA UNIVERSAL.

Los internos satisfarán $ 25

mensuales; los

,-esn3da. $8¿¡

=

:

ara más

m

"d -

"

|

*

A

E

n

E

MERCHANTS,

_IMPOETEBS

COMERCIANTES

!

Mulino para l

,

Paints,

iron

rooting,

hardware,

kinds of me rchandise= Lowest prices consistent and workmanship, promptness

principal.

en

* maís. "

plaing-mill

and

and

al

d

e

:

: :

M7

aT

sió.

, de Marias de

Depósito de toda clase de maderas país y extranguras de superior calidad. Talleres

mecánicosal vapor,

para

£

:

del

,

labrar-

: las y prepararlas, cepillarlas, maghiembrarlas, with quality ; en chanfle y juntera. and fair dea- : Depósito constante de toda clase de pin-

ing, are our specialties. ] , Custom-House St. Muyagiiez, P. R. E nglish spoken. :

e

p

_

Tahona al vapor._pn_:a pilar y brillar café

Lumber of all kinds,

Fully equipped Steam woodworking establishment.

— COMISIONISTAS.

"Culle de la' Aduana. — Mayogúiez,

Latest equipped Coffee plant.

0—

— |

,

| J. Tornabells € Co..

Corn-mill, fresh ground daily.

Miguel Rodriguez Sierra.

“COLONIAL CLUB RESTAURANT”

aseo

'

— AND WAREHOUSEMEN,

y Ioapede' la

informes, dirigirse al que suscribe, San José; 29,

Enseñanza gratuita para los pobres.

COMMISION

Se admi-

mnedio

nistas, $ 15, los externos de la sección primera, 3 mensuales

límitados,

Manuel Martinez.

J. Tornabells 6, Co.

“Tiempo

El Colegio cuenta con el suficiente número de profesores. ten i3terna¡. '

precios

ha

Los estudios en este Colegio se di-

para concluir estos estudios: un año. — *Precios:

|

Boarding-FIouse

6.

de leche pura.

Teneduría de libros.Aritmética mercantil, Geografía comercial. :

CATALOGOS

Se Áesean comprar tablones de capá prieto.

en dos secciones. La primera sección abraza toda la Instrucción rimaria, elemental y superior. Tiempo para terminarla: un año, para os que conozcan alg(_) de ella; dos, para los que no sepan leer ni escribir, segunda sección comprende las siguientes asignaturas: Inglés,

-

Pto-Rico.

REMITEN

PRCPIETARIO Enseñanza puramente práctica.

Y CO.

Novedades y otros artículos.

—l—ac—————[——————]—[———[];—o]][—l——————]

vi

APONTE

clases.

Juan,

1357 SE

Camisetas y calcetines.

——Teléfono 185.—Depósito

BServicio á domicilio

145.

J. PACHECO Y COMP.

Surtido constante de provisiones de todas clases. lxistencia permanente de avena, man . mantequilla, petróleo, cerveza de la fábricas más acreé infihidad de artículos, que se renuevan por todos los vapores.

Peso completo.

al vapor.

y Camas de todas

N. 9 40.

Impermeables, paraguas, sombrillas y chanclos de goma.

99

,

Almacen de muebles

América.

Guantes de cabritilla y de seda.

ºrrº

E5

_

>

-

_

MARQUEZ

Artículos de escritorio.

66

an001

|

The american steam . Laundry

Sombreros de señoras y niños; flores artificiales, cintas, gazas y sedas.

Jozería de todas clases.

E. eu

1_¡

a

Ventas al contado, tanto al por mayor como al detall. Precios limitados.

por mayor y al detall. — SAN-FRANCISCO

cuellos,

He8 A

D núm. 54-, San Francisco

Constante y variado surtido en pieles, elásticos, botones y demás artículos precisos á los zapateros y talabarteros. Caálzado americano. Baules, máletas y sombrereras de todas clases y tamaños. — ' Refrigeradores y neveras.

Camisas,

'

e

=

=.

=

an

a

armacia de BI

Nue;3vo azar

Méndez

d

> J

bau- | > * E Eg

de

c

REPRESENTANTE,

Anibal Herrera

EST,

r

] g

:

:

EL

en esta misma don José Carpersonas que confianza, que escribir, siem-

pre que me llamen, mi nombre tismo antes del apellido. —

|-

capital.

Advertencia. -- Como capital practica el doctor bonell, recomiendo.á las quieran honrarme con su tengan buen cuidado en

Viaja á cualquier hora del dia y de le noche hasta Caguas y Rio grande. Coches de lujo para paseos con elegantes arreos y hermosos troncos de caballos. Primera en su clase. Se alguilan caballos de silla á precios convencionales y se admiten al cuido por un módico estipendio. Para mayor comodidad del público y en vista de la creciente demanda de los vehículos de esta empresa. su dueño ha establecido una agencia dentro de la ciudad, en el Bazar de novedades y joyería de los señores

3

á cuatro de la

tarde todos los días, ménos los domingos. Precios por la primera consulta: de dos á cuatro dollars, según el tiempo invertido en ella. - Gratis para los pobres. Dirección telegráfica: Doctór Salva-

!

Comercio,

RICO.—

PUERTO

JUAN,

SAN

calle

la

dos

calle de

PA

-

de su profesión en esta capital, la Fortaleza, número 4.

F

Corte elegante y confección es-

Constante surtido de ra inglesas. merada.

pitales de aquella ciudad y ex-cirujano del Hospital de San Antonio en Mayagiez, se ofrece al público en el ejercicio |

ET

Fernandez

UES

DeE

y Cirujía de la

asl

Doctor en Medicina

Faculted de París, ex-interno de los hos-

ET

Sastrería

Sosero sepo) ep opezres ep TONEmaTY

K

quOg — "sesesoueZd senfered

.

ue peprremadeg

ráz pum. 6.

: turas, aceites, aguarrás, cemento, hierro gal. :::¡M[ o llz_;4¿¡ —;'ººº'»¡“º y f'|“¡º'.¡lº' de feH Se u£_1; ln£. £ :

'

N

E

ESCUELA “AMERICANA SEWARD” DE

E

,

+—— — — —


DE.LA MANAN an Juan, Puerto Rico, Jueves 27 de Abril de 1899. —

DIARIO

Oficinas:

|.

v

Francisco 67.

San

Número 37.

“my TERRITORIO" — | RAFAEL CASTRO GONZALEZ.

CAño

:

7

S ——]—]

DS

=A

' T el la* 14 00097 € Comisionista yy Agente deA megocios -

SAN . ;

.

;

PUBLICIDAD — Anuncios á precios comvencionales. Comunicado 10 centavos

YENTA NUSCRIPCIÓN — — — Capital un mes...... 8 80 Tn todala isla 2 centavos| _ ejemplar. el 2.50| trimestre... Iela un Exterior, un año. ... 10:00| Número atrasado, 10 cen-|

línea.

tavos.

,

;

o

r

Teiégrajo:

Teléfono: 26. '

Julian

Giros.

For-

JOSE J. SANJURJO.— Doctor en Cirugía dental. Hoóras de otficina de 8 á 11 (a. m.)y de 145 (p. m.) San Francisco 36.

DOCTOR ELISEO FONT Y GUILLOT.—Con 18 'años de práctica, especialmente en las enfermedades de la infancia. Asistencia gratuita á los po-

Fortaleza 65.

bres.

'

“ INGLATERRA

BARBERIA sa 44.

u

”.

— Fortale-

— Imprenta

J, MARXUACII. FRANCISUO librería. Fortaleza 19.

AdEMIGDIO S. GINORIO. — Procurador. Puerto Cruz 265, altos. ministra fincas urbanas.

Rico.

ANGEL

directa de toda

é importación

novedadés,

Ultimas

fabricación

SUAREZ.—Sombrerería, precios

sombreros.

clase de

económicos.

-Forta-

leza 36. h ':-" E

¡4n E

RO

Jorge M. Font.— Farmacéutic, o fesiolei 5 Ne =g;nedl(…)—;g;al¿?;?é 8€;%%%_ ul sil 54 i F San e. an Erancigoo, LICENCIADO

-

Y

R.FABIAN

de fantasíd.

tienda

CO.

LA

Ventas al pur mayor.

BAYAMONESA.

de

Importadores

procedencias, . Especialidad

de todas

en

L A .,

L

Gran

DE TORO

to that trade.

:

Y

tabacos

COMP.

(S. En C.) PONCE,

. 1:

C

Detallan en su

|

e Bolívar Arruza y Ca—Tetuan

enerales,

SO

EL

'

¡

CORRO

.

Francisco 61.

be

RICO

21,—Capital.

-

GRAN

n

PUERTO

vapor

. Son muy recomendables por sus excelentes condiciones; y se venden en todos lcs estableclmientos de provisiones en cajetas grandes y de Agentes támaño corriente á precios módicos.

San Justo 19. .

al

Ventas al detall en esta Capital.—**La Mallorquina” “La Palma” “La Marina” “La Bella Rosita”” “El Colmado Central” “EC Pequeña Antilla” Catetín del Tranvía y otros estableDirigirse al agente general en San Juan, 4. RAUScimientos.—Para ventas al por mayor. CHENPLAT:,

,

tejidos

y cigarrillos

cias.

A

artículos

en

de

Montada esta fábrica con las maguinarias más modernas y de última invención para la fabricación de cigarrillos de hebra. y picadura, ofrece al público cigarros y cigarrilos de exquisito aroma, que no desmerecen en nada á los de la Habana, por lo cual emplea las mejores hojas de las vegas die> Puerto-Rico, de las cuales tenemos. constantemente grandes existen-

|N

Depósito de leche pura. Quesos y Shoe Maker Store. Esteban Rivera Nuñez. 10 Tauca St. Ofler his services in all the branches | mantequillas del país. Ollería. San

concerning

fábrica

.

y Baños de Juau“?gel]lialljlg.N (S;¡H¡S.'Ir¡g.t,(;, 1(?arbº'íº .

La Internacional .

R. PALMER.— Notario.

SANTIAGO taleza €3.

Hotel de Primera clase.-San Juan P. R.

Mesa redonda y á la carta. Cóen la planta baja. Fortaleza 15. modas y ventiladas habitaciones.

,

— Agente General de negocios.

Compra y vende fincas urbanas y rústicas, acciones del Banco Español de Puerto-Rico, Agrícola, Popular, Luz Eléctrica, Cédulás Hipotecarias, de todas las emisiones y del Acueducto, pignoración de las mismas, Se gestiona toda clase de descuentos de pagarés, dinero para hipotecas. . asuntos en los diferentes centros administrativos Comisión módica y ac: tividad probada por su larga práctica. San Juan, Puerto-Rico.

Co-

GRAN HOTEL DE FRANCIA.--Restaurant

: j ;

—CRUZ 6, Y LUNA 108.—

INGLATERRA

Importadores y exportadores. misionistas. Fortaleza 39. Agencia de buques.

í ,r

58

José de Ahedo

Corredor de Comercio.

tran llotel y hestanrant

|

FORTALEZA

nas de escribir, ete. etc.

— Territorio.”]

Directorio. VILLAR Y COMPAÑIA.—Comerciantes.

RICO,

ministra fincas urbanas y tiene representación de fábricas de licores finos, — | ron, alcoholes, chucolates, fósforos, instrumentos de agricultura, máqui-

_

|

PUERTO

Compra y vende en comisión : giros, acciones, cédulas hi potecarias, fincas rústicas y urbanas, crédtos hipoteprovisiones, mercancías, frutos, p _1 1 y = . de , It si o ; CAriON, - G50. 6. Se ocupa de la gestión de asuntos en los centros administrativos, ad-

La correspondencia política y literaria al Directorj La correspondencia económica al Administrador.

y

JUAN

Las y

»

WASHINGTON

HOTEL A

Es

n

u

ú

_a

--

y

-

Dicho establecimiento montado á la altura de la Isla, está situado

en

una nueva y hermosa casa de la calle de Mirasol, y cuenta con habitaciones cómodas y ventiladas, buena mesa y mejor servicio, siendo representado por doña Clotilde Bocanegra. -*

;

EA

AA

AEE

A

AaE

BRLRTLA

THE

A

AEA

SUN.

Gran casa de huéspedes.

_L¿

ln¿nj¿o.r.d"ew

la

c.'i*u'&*.!¿>f—_-h. .


º.

negó nunca España.

telectual, Cs7y pesos,

nes, Instrucción para la Medacción de docu-

edición

los probables

deseos de los gobernantes,el país va mal, eso lo saben todos. Hasta aho-

ra, sea por el gobierno militar, sea porque uo se ha restituido á Puerto <Un esfuerzo estudiado nótase en parte de Rico lo que con España tuvo, su goelertos órganos personales, sobre tode en <La bierno propio y autonómico, las liCorrespondencia,» «El Territorio> y «La Degozar mocracia» para desunir y provocar discordias | bertades de que esperábamos entre americanos y puertorriqueños. no son patrimonio de los puerto-. Estas creaciones de Luis Muñoz Rivera se- rriqueños. No necesitamos derían capaces, sino fuera por su falta de valor mostrarlo con hechos, que están en ersonal, de fomentar una revolución contra

"ropiedad

in-

Miguas, Asociacio-

mentos públicos que deben iuscribirse en el Registro de la propiedad, Código penal, Ley de procedimientos

criminales

*

Son sin £¡hutorldad de los Estados Unidos. embargo brstante Jistos para Conocer las consecuencias de una hostilidad franca. pero no pueden abstenerse de sacar partido de tndo lo El que pueda impresionar á los igrorantes. <San Juan News» ha sido el blanco de estos revoluciona rios del deseo que han reconocido en él un enemigo listil á tudos los engaños y pretensiones quijotescas por que esta gente bulle. Su influencia sinembargo tanto para el bien

la conciencia de todo el mundo.

Contestamos á «The San Jnan News», no para satisfacerle á él, sino para satisfacer al país. Sino tuviéramos la intuición de ciertosirri tantes privilegios. hubiéramos lle-

vado á ese papel á - los

tribunales;

pero sabemos que los tribunales no para el mal entre las personas sensatas no como por persona existen para él. cualquier pues ia, tiene importanc ciega que sea, ve fúcilmente á través de sus Siga en la ilusión de que tiene á El pueblo de Puerto Rivacías pretensiones. su lado, apoyando su labor funesta, có, aquel cuya opinión vale algu, puede comprender de una ojeada, que lo que beneficia al su obra de malquerencia y de odio, país, beneficia al «San Juan News.» á la parte sana y rica del país. Vea Tenemos muchos miles de pesos empleaquienes le siguen; vea quienes le sesi ríamos sacrifica dos en nuestro negocio, que

atacáramos al pueblo de Puerto Rico Todo lo que aparece en las columnas del «San Juan News» alcanza á millones de .lectores de los E. U, por medio de nuestros canges; por consecuencia, hemos evitado en todo tiempo hacer mención de nada que pueda producir en el pueblo de los K. U. una impresión falsa delas condiciones de lu isla. Aquellos á qlienes tenemos razones para considerarloseomo enemigos de las autoridades constituidasaquí, nos hemos abetenido de mencionarlos y solamente ha-

blamos de ellos ahora, en vista de que su constante ódio á tudo lo que sea americano ha de producir daño á la isla. Estos periádicos cuentan constantemente con la ignorancia de las clases bajas,

mientras

que el pueblo inteligente y de arraigo y los intereses comerciales de la isla,

sufren por las

demasías de esos irresponsables. Muchos corresponsales de periódicos americanos

van

y

vienen coostantemente

y

con

sólo algunas horas ó dias de observación les llama la atención los esfuerzos de dichos periódicos eu agitar las contiendas, yéndose con la impresion de que en Puerto-Rico las cosas _ están mal.

Estas falsas imprésiones

el primero

que

ha tomado á su cargo desmentirlas es el «San Juan News». Conocemos el estado de la isla perfectamente. . Sabemos que los hombres de negocios del país son personas honradas y rectas que están en cuerpo y alma con el nuevo Gobierno. Por otra parte subemos tambien que la atmósfera política en que se mueven estos periódicos está podrida.»

Esto dice «The San Juan Newe»

y merece siquiera

dos

palabras

de

contestación. No se nos oculta la intención, mas estámos á cubierto de

| sus insidiosas acusaciones. No somos revolucionarios ni conspiradores. No lo fuimos en tiempos de España, que desoía nuestras

constantes

quejas,

' nuestras

eternas reclamaciones en pró de los intereses y de la libertad de este

país; y no lo hemos de ser ahora en

que la esperanza nos alienta y la consecución de nuestros ideales nos conforta. Y mno por falta de valor fersona1, nide patriotismo, porque o que hace Aguinaldo en Filipinas con sus tagalos, bien podría repetirlo en esta zona cualquier cabecilla

gue n existe. 5

Sólo á la osadía

S

+

del «San Juan

News» podría ocurrírsele que fomenodios entre americanos y

“ tamos

pue-torriqueños. Cuando ahora,: como ayer. queremosla igualdad de derechos entre continentales é insu-

lares; cuando quisiéramos ver llegado el momento de que para gozar de todos los beneficios de la libertad, de toda la dignidad del ciudadano, de todo el respeto que se debe al hombre, no sea necesario para el

puertorriqueño trasponer el mar y vivir gp el Continente; cuanudo ambici os que una misma ley nos unos y á otros; -y regule

actos, sin privilegios, sin

cundan,

y

adquirirá

miento de que tiene á que sesienten súbditos dfnos, á lns que nos yanquis en tiempos hoy,

en

tiempos

de

el

convenci-

su lado á los y no ciudaacusaban de de España, y América,

acusan de españoles. Confiamos y esperamos. fuere

nuestra confianza

nos

Y

sin provocar

fomentar damente

odios, ganaríamos

Sin rebajarnos ante ellos: *

E

+

Por lo demás, puede proseguir 5u campaña el periódico aventurero. Y delatarnos como desafectos 4

la

americana. Siempre estará sobrela pista clowas en el circo Y en el ajo. Por eso n0 le manda mós ú él. Al ajo.

Unión

como

los

*

Los republicanos

*

*

puertorriqueños han 0D-

tenido un gran éxito en Quebradillas.

¡Como que cuentan con un reguerete de adhesiones firmadas todas por Iulanez La Comba, Menganez La Comba-y Zutanez La Comba! Tal parece que eél novísimo partido va á dedicarse á saltar la comba,

burlada; si

enemistades,

<The (ó infusión! San Juan News» asegura que somos separatistas. memenmiónitos ¡Qué honor para la famitlia! De lo mismno nos tacharon los voceros ó voceadores de la Integridad nacional. Y nos tacharon de eso porque nunca fuimos serviles, porque núnca adulamos á la soberanía española, Y de eso nos tacha á la hora de ahora «The (ó infusión) San Juan News» porque contínuamos tieles á nuestra altivez de antaño. Sin adular á los americanos.

si

nuestras esperanzas salieran fallidas, no fomentaríamos una revoluSabemos que el mundo es ción. grande, y donde quiera que fuéramos,

Zi1g -zag .

*

sin

honra-

la vida, si la vida se hicie-

ra imposible en nuestra tierra para el que sintiera dignidad y decoro.

Como si le tirarun de un cordelito,

(Música

de «Niña

Pancha.») *

Interín el partido pseudo-anexionista

pa-

¡Triste papel! Dios los cria y ellos se juntan.

Llega

con

este número á nuestros lec-

tores la Exposición

Presiden-

al Honorable

te de los Estados Unidos de América y el «Informe sobrela legislación civil y eriminal de Puerto Rico y sobre 1-s reformas que

deben hacerse en la misma», suscriptos ambos documentos por el Setretario de Justi-

cia, y publicados por

Departa-

el indicado

mento.

Merecen serio exámen y drtenido estudio uno y otra, por la taascendencia que entrañan y el supremo fin que persiguen;

porque en ellos va condensada autorizadfsima de letrados cuya

la opinión competen-,

cia es incuestionable y reconocida; y, en ma, porque sidad; la de

su-

realizan una yerdadera nececonformar nuestra legislación

con la nueva Constitución

política

que

ha

Tambien en los Estados

_

gente de talento,

de

cultura,

de

capital,

se

parsionista, opuesto á las aventuras internacionales y al aumento en los gastos militares,

tendría éxito, sobre todo, si, al llegar la eleccción de Presidente no estuviera resuelta la cuestion de Filipinas, que ya se comienza aquí á considerar enojosa. Pero Mr. Bryan y demás platistas que hoy - dirijen á los democrátas no parecen dispuestos á izar esta bandera. Se tiene por seguro que si los demúcratas aotiexpansionistas propusieron la candidatura de Mr, Cleveland ó de Mr. Olney —que es hombre de buen talento y alta distinción—serían ba= tidos en la Convencion por Mr. Bryan y sus amigos los platistas. ' Está sucediendo con esto de la pulítica imperialista lo que antes pasó cn la guerra. Los votos que se Cuentan— según la fórmula del señor Sagasta --van por un lado y los votos que por utrulado.

Las clasescapita-

listas é ilustradas no deseaban la guerra ni aprobaban la conducta agresiva de jos Estados Unidos en los asuntos de Cuba. ' Sin embargo, se fué á la guerra; como ahora se está ereando un imperio colonial, contra

la opinión

chos y reputados economistas,

de mu-

jurisconsultos,

'

Nueva

El «New-York», acorazado de primera clase. J'ué construido en filadelfia en 1588 y botado al agua el dos de Diciembre de 1891. Costó 2.585,000 pesos. Mide 380 piés de eslora, 65 de manga y 26 de puntal. Desplaza 8.200 toneladas. Sus máquiras desarrollan una fuerza de 17.401 caballos y anda 1848 millas por hora. Armamento: 6 cañones. de ocho pulgadas; 11 de cuatro, tiro rápidoy 4 tubos lanza torpedos. Su casco está protegide

honrada,

tranquila,

del militarismo y de las

liberal, ene-

complicaciones

internacionales. Pero la minoría interesada en que haya colonias, empleos, uegocios, con-, tratas etc, etc.,.es emprendedora, tiene organi-

Es el mismo fenó-

meno que se daba en España, donde lús más no

La escuadra de Sampson

do por una faja de acero de 4 pulgadas

se Mece-

fué de él, sobre todo en el Este, que es orista. Hay demócratas que vutan con los republicanos, no porque los quieran bien, sino porque quieren peor á los hombres que hoy dirigen el partido democrático. Políticos expertos opinan que si un partido se presentara con un programa anti-ex-

zación y sabe hacer ruido.

bolsillo.

Patria» y «La Y

Unidos

sita uno: -El Evening Post la echaba de menos el otro dia en un artículo excelente, _Los republicanos están en el poder y son Imperialistas y proteccionistas. Se sabe que e una oposición anti expansionista y l¡l)ref¡bista; pero ¿qué partido la representaá — Los demócratas no se entnden. Desde que este partido se declaró platista, mucna

miga

hasta cierto punto, la (ó infusión) San Juan

¿Qué defienden <La Era?> Un cadáver.

Se cuenta que lord Castlerehg, exponiendo al czar Alejandro I el sistema de gobierno de Irglaterra, le dijo: «Entre nosotros, la oposición es tan indispensable como el gobiern0». <Os ruego que me escribais yna Memoria sobre la manera de crear en Rusia oposición». - "

trabajadora,

Trata de sustituir á <La Integridaz». Defiende su

140 :

¿Es que, reulmcu3é','l¡ mayoría del pueblo esimperialista? Nolocreo. Esa mayoría es

Al freir será el reir. Y el último que ría, reirá mejor.

News».

y

New-York al dia

profesores. etc. etc.

Pero....

ñ*'l

Reformas legislativas

Tripulación: 11 oficiales Costo: 318,500 pesos.”

se pesan van

*

ra consolarse de su fracaso se ubstina en hacer bueno al «San Juán News» ó «San Juan Esnú, » como vocean. los vendedures.

Nos explicamos, conducta de «The

tiro rápido. mariueros,

y .Organiza-

ción de tribunales. = — Por su fecunda y provechosa iniciativa, felicitamos” calurosamente al señor Secretario dé Justicia,

del sábado lo siguiente:

P

mensiones: 204 pies de 1 de puntal. Desplaza 1,177 toneladas, Sus máquinas desarrollan una fuerza de 2,046 caballos. Andar 1779 millas por hora, » Armamento: 8 y 2 [de cañones de cuntro pulgadas, 4 de

vivida de las colonias ni las tenian mala volun= tad; eran indiferentes y dejaban dueños del campo á los menos, que erin corrompidos y audaces y no tenfan escrúpulos. Mr, Taine, en su librosnbrela Revolución francesa, tiene una página maestra, en la que

se vé cómo una minoria

atrevida y con propó-

sito definido se lleva de encuentro

á la

mayo-

ría. Los térroristas no eran más qrne unos cuantos y seé impusieron á Trancia y cometieron crímenes espantosos contra el gusto de mucha gente que les seguía y les ayudaba por miedo ó por sugestión. ANTONIO

ESCOBAR.

ADHESIONES

es-

Sr. Difector de «La Democracia.» — pesor y la cubierta por una capa de tres, y de seis sobre los espacíos ocupados por máquinas ' La carta que don Luis Muñoz Rivera diNuestras leyes, en cfecto, se inspira- y almacenes. Posee potentes reflectores y dorigiera á los presidentes del antiguo partido ban en los principios esenciales y funda- ble sistema eléctrico para casos de rotura. liberal y que ha publicado recientemente la Oficiales, 40; tripulación, 516 marineros. Re- prensa, satisface por completo las aspiraciomentales de una monarquía; hoy . deben re flejar las generosidades y las amplitudes de preséntó al Gobierno de los Estados Unidos nes de este vecindario. : Aquí todos somos hermauos, *somos puaruna democracia tal como la democracia en la apertura del canal de Kiel. — El «Texas», surto en la bahía, es acoratorriqueños sin ambiciones bastardas ni eguisamericana. T 1 ¿Quiere ésto decir que, siguiendo las zado de segunda clase. Fué construido en los mos mezquinos, y por eso no-hemos turbado ni" astilleros de Norfolk, según planos del famoso turbaremos por uu momento siguiera, la unión inspiraciones de radicalismos extremos, ha- ingeniero inglés William Jhon. Costó 2.500 armónica de buenas aspiraciones para el bien ya que váriar nuestras leyes de todo en to- mil pesos. Dimensiones: 301 piés de eslora, común, dentro de la soberanía americana. ¿Que haya que atacarlas en su esencia, 64 de manga y 24 de puntal. Desplaza 6,315 do? Las hermosas condiciones que posée el se] toneladas. 'Tiené dos hélices. Sus máquinas en'su médula, en su integridad? fror Muñoz Rivera, nos hacen tenerle por un No en manera alguna. Por más que desarrollan una fuerza de 8,610 caballos de compatriota eminente y sincero, y. por.esto fueran discutidas y sancionadas lejos del vapor. ¿Andar: 20) millas por hora. Arma- hemos sido y siempre seremos adiotus á su alpaís, enla Metrópoli, obedecían al caracter mento: dos cañonesde once pulgadas; seis de ta política. Aquí permanecemos y permaneceremos de la raza; y en la práctica resnltaban perfec-- seís; diez y ocho de tiro rápido ; dos tubos Su como siempre: firmes, entusiastas y numerotamente adaptables 4 las necesidades de este lanza torpedos y seis ametralladoras. casco- está protejido con una coraza de once sos con cohesión robustísima y vigor á toda aís. 5 pulgadas de espesor y la cubierta de dos. Ofi- prueba, y con profunda fé en el régimen consu Que urge reformarlas, -es indudable; ciales 38. Tripulación: 427 marineros. * titucional de los Estados-Unidos. — que si en esta labor se procediera con festi El <Indiana» es acorazado de -primera No queremos la exageración tumultuosa, nación y desoyendo la voz del país, habría- rlase. Tué construido—en—Filadelfia el año | Di temenarias rebeldías; nuestro campo es de de malograrse la obra, el menos ? visado lo 1891. Dimensiones: 348 piés de eslora, 69 de paz y nuestro escudo la ley. manga y 27 de puntal. ¿Andar: 17'89 millas Gracias, señor Ditector, por la publicacomprende. hora. Sus májuinas desarrollan una fuerción de esta carta de sus attos. amigos y s. s. 7a de 9.738 caballos de vapor. Costó 3.200,000 “ Francisco Bard; Luis Var&. Belén Lebrín, pesos. Armamento: 4 cañ“nes de trece pulEmilio Garcet, Severo Thillet, Carlos Cintrón, gadas; 4 de seis; ocho de ocho. 'Tiene dos to- José C, Maenas, Manuel Mendía, José B. Riíos, rres blindadas de 17 pulgadas de espesor, con Hipólito Méndez, Octavio Rivera, Piágido Rados cañones de grueso calibre cada una. Su mírez,M. Morales, Ignacio B. Navarro, Jesús casco está protegido por una coraza de 18 pulGely' Berrás, Fruncisco Gutiérrez, .Dionisio

de regirnos en breve. '

gadás de espesor, y la cubierta por una capa

de acerode tres pulgadas.

Tiene

dos

tnbos

Janza y cuatro reflectores eléctricos | h=v…hdo'lºº 000 bujías cada uno. ción:

550

hombres entre

oficiales y

Ibarra Sánchez, José Maurá 29. Agapito Le:(rón, dE¿mghotóa ón, F:º?º,.“€') … “Manuel Q. Buitrago, F. Navarro, José Sánchez Al d arcía, Felipe Colón, A

d

Concha, Fra

Gel

.

su

en

rriles, Exyropiación forzo

Ferroca-

ela

publicado

públicos,

dn,

vil

ha

Juan

censura, en las autoridades, derecho

Que no obstante

Batentes de

Mºn…

que, á pesar de su opresión, no nos — Cuando se nos presenta la ccasión de alabar, con todo el entusiasmo de nuestra raza ala bamos.

El periódico americano de San

criminales,

S "¡

a sa eXy

“The San Juan News” Y NOSOTROS

0s

“Eeja7Oq :sAY9 qz7 SIEA . *opuntu jap OUTA JO four

Administrador:

Carlos “Casanova. - Arturo Guasp Yergara.

perfecto, ina-

-

Director:

un

ljenable en hombres quesé sienten libres,al censurar lo que .merece

s

gºlh?ul.la¡l opadala

ejercitar


y

'

EE

|

es-

A

*

guardia municipal en la capital,

:

Un

lo

tiene una o£tnelón anual £e $500. Un profesor de Instrucción pública, según la isla $480. plan, tendrá, en casi t el nuevo Unguardia municipal podr cobrar los . 20 doce meses del año. Un profesor sólo cobrará nueve.

39 Al guardia municipal. sólo se le exige r|ólu ingreso en el cuerpo, alguna recomen-

lón, . El profesor, para desempeñar una escuela,

ha tenido que estudiar cuatro 6 cinco años; rse dus ó tres mil duros, sufrir privacio-

E

M “

fes, debilitar su cerebro con el esfuerzo inteual, y luego hacer oposiciones. 40 Al guardia municipal le basta con sa-

ber escribir su nombre.

ersona insNormales ó :

El profesor tiene que ser una truida, y haber concurrido á las titutos.

Al guardia municipal sólo se le exige

" 50a,

el cu¡%?llmiento de

y hacer

Reglamento

su

buen uso de la «macana».

Al profesor se le exige: ¿para qué dedu. cirlo? 69 El guardía no tiene que ocuparse de las exigencias sociales. El maestro tiene que atender á éstas con preferencia, para no caer en el ridículo. unifoerme.

de

El guardia viste

70

El profesor debe vestir de levita. 89 Al guardia municipal le es permitido pronto termina sus horas de labor.

todo, tan

Al profesor, ni se le permite siquiera cobrar la enseñanza á los pudientes, derecho que .. nadie les discutió hasta hoy. 99 El guardia tiene criados, si le dá la El profesor tiene que sostener ese gasgana. to, porque su familia no está acostumbrada á otra cosa. ¡Loado sea Dios, y cómo mejoran los, po-

bres maestros!

; [ ;

no nus

fin,

En

extendemos

otros paralelos, porque

ello

tan abatida

crédito de

en

formular

serviría para des-

clase,

digna de mayor

protección por todos conceptos. Los maestros esperaban algn bueno del nuevo plan de estudios—como lu esperaba de igual modo todo el país—y les ha resultado mocho malo. Y preguntamos: entre los comisionados ara la reforma sobre Instrucción pública ¿haía algún maestro? Con seguridad que nó, rque al menos hubiese protestado. Como del asunto nos ocuparemnos extensamente muy en breve. no decimos más por hoy: sólo adelantamos la noticia de que el muevo plan de estudios ha caido en el Magisterio como un explosivo, CATALINO.

La

familia

Moritz

Pero, en un terrible drama doméstico,

los

il

últimos Moritz perecieron casi todos de muerte violenta. Su fortuna, muy reducidad de lo que fué antes, la heredó una asociación piadosa de Transilvania. Por cuenta de esta sociedad se han grabado en la tumba de los Moritz las lúgubres inscripciones que siguen: Aquí reposan en el Señor José Moritz Muerto á los sesenta y dos años Fué asesinado por su hijo. La esposa de José Moritz Muerta á los cuarenta y siete años : Fué asesinada por su hija. Isabel Moritz uerta á los diecisiete años

Mabía asesinado á su madre. años

Había asesinado á su padre.

Esta familia trágica pudiera dar tantos á - la de los Atridas.

“May Flower” Y RESIAURANT.

Sanchez Morales y Paniagua. —SAN “

JUAN; —

Cristo 16.—

Este nucvo Hotel Jujosamente Instalado, ofrece á sus favorecedur=> toda clase de comoCocina francesa, americana y esp2fola. Servivin de, coches, baños, alumbrado eléctrico, habitaciones claras y ventiladas, de

diferentes precios:

par aoapechoma, * Bugeblo Cn

Gomez, jurisdieción de Gurabo, barrio de Mamey. con el nombre de 'Buen Suceso”; trece,

no ha sido habido, Isabel González (a) ardilla, por contravenir el reglamento de higiené.

GRAN NOVEDAD

ocurrido repentinamente,

En el conocido establecimiento de s»mbre-

ros «El Modelo», San Justo 17, de José Torres López, acaba de recibirse un inmenso surtido

da sombreros para caballeros, señoras, señoritas y piñas;-con adornos elegantísimos, colores combinados, segúu los últimos modelos de Eu-

ropa: tanto en los de

paja

precios

de

suma-

mente baratos.

Noticias Affrmase con insistencia que tanto en esta capital como eu el resto de la isla el pueblo se propune buycotizar á todos los comerciantes, ete., que se anuncian en “*“The industriáles, San Juan News”. Nos escribe del Dorado, don Juan Vitá, suscritor de este periódice y nos dice: «Risa ha causado aquí la noticia que dá <El País» sobre la mala clase de la carne que dice se expende en este pueblo, cuando ahora es que se expende dicho artículo bueno y barato y presentadas las reses el dia antes de bene-

del apreciable

yeñor

ban al finado era generalmente querido; así es que nos hacemos cargo de la dolorosa sor

que

habrá

producido

su

inesperada

muerte.

la

vacu-

nación en el pueblo y jurisdicción de Cabo-rojo-

del referido

mezcolanza de antiguos ortodoxos, algún liberal vergonzante, y no pocos exincondicionales,

Y en

lo es algún

otro

tales

noti-

cuanto á «El País», que

cias acoje y publica,

me permito decirle: que

tenga en cuenta que un comunicado

que publi-

pue-

sabre administración de este

có há poco

blo, costó á algunos de sus

sus

amigos de hoy,

detractores de ayer, muchas carreras y muchos Es muy expuesto ver la paja en sobresaltos. cuandu en el nuestro

hay una

vi-

Reyes y Irancisco yes.

como clase de ganado,

admiter

El Hotel está situado cer-

ca del correo, de la plaza prio cipal y de los

terneros,

novi-

llos y bueyes jóvenes y cebados.

Recibió ayer crístiana sepultura un niño de corta edad de nuestro amigo don Enrique Compartimos su legítimo dolor. Delgado. Jloy embarcan para los Est.ndosdl.1nidos' los jóvenes Benedicto y Figueras, hijos de puestros buenos amigos don Jusé Benedicto y Géigel y don José M. Figueras, cou objeto de Lleven prósestudiar una carrera científica. pero viaje; y vuelvan á la patria convertidos en hombres út:les á ella.

En los cfreulos políticos italianos es muy comentado un artículo pub'icado . por la «Revista Política y Literaria,» que algunos califi de Tan de indiscreto; sobre los ocuitos mane; -Según Italia en vista del próximo cónclave. este artículo, Italia, con objeto de que no ciña la tiara aingún vardenal sospechoso de ten-' ha

buscado

secretamente,

por medio de.una consulta previa, el concurso: de sus aliadas Austria y Alemania, invocando cerca de cada una de estas naciones el interés común que tienen en impedir que el Pontifi cado simpatice con la idea de la República. Alemania, sobre todo, comprendiendo el alcancede estas miras, parece que se ha adherido á éllas ó por lo ménos ha prometido su concurso-á ltalia. Por telegrama de nuestro corresponsal en Guayama, r2cibido por nosotros ayer, podenos

asrguraffue no escierto que el presunto autor

de; atentado contra el Alcalde de aquella villa, don Celestino Dominguez, se haya fugado, como circuló por la prensa.

Dice un diario local: <«El señor Secretario del Interior, ha dis-puesto el sumbramiento de una comisión para ue se ocupe de refurmar los Reglamentos: del silo de Beneficencia y Man lo y Escuela de Artes y Oficios, y reorganizaci

Óú 'de' dichos

importantes establecimientos.»

$

A

. incipio 'del

Et?¿plm&.l _ mios

Hernández

y

Quirico

Rei

Se ha remitido 4 informe de la direccíón de Obras públicas una instancia de don-Carlos Ledesma, vecino de Arecibo, en la cual se queja de los peones que trabajan en la reparación del camino,

por

haberle

destruido

una

cerca

sin haber]é indemnizado por ello. Dor Juan L. Massanet, vecino de Guayama, solicita una plaza de sobrestante de obras públicas. i Abasto público. - La carne de res se vendefá mañana en el mercado de esta Capital, á 28 centavos el kilógramo. d Leemos en los últimos telegramas de «El Loletín Mercantil» de ayer que se ha publica-

habían

de

más

vacimado

en

el transeunte

la

á morir de

expuesto

está

sol,

si hace

Á nuestro entender:

El jueves pasado quedó constituido

de

remediar el mal estado en que se encuentra el «trozo del ensanche donde existieron las extinguidas murallas, Pues aquello comprendé los daos extremos, que no deben ser muy higiénicos, llueve,

si

y

asfixia,

Moca el cumité del partido republicano. — Como en algunos otros pueblos, dicho comité es una

tiene que pasarlo poco menos que á nado. - Y á propósito: en el callejón de O'Donell (vulgo de Pagani), esquina á la calle del Sol, para transitar por aquel sitio, hay queir auxiliado de palancas, sopena de rompe-se .. . (salva

La diracción de Obras Públicas ha manifestado á la S :cretaría del Interior, que el plano de urbanización de Santurce, fué informado y devuelto ála Secretaría de Fomento por la jefatura de Obras Públicas, el 19 de Septiembre de 1898.

sea la parte) de un resbalón.

del

del

las cuales

Grant, sobre

general

su llegada.

Dias pasados dió don Jaime una comida, en el restaurant **London Houuse”, á los hijos del aifunto general carlista Savalls, que se titulan, el mayor, conde de Alpens, y el otro, marqués

do grandes obsequios de los padres Jesuitas.

El miércoles 19 dió un «mátinée» en su obseguio una familia carlista: los Sres. de Moore, pintor él norteamericano y sordo mudo, y ella, española, la señra doña Isabel de Sistne,

Recomendamos á la policía, por si tiene á bien disponer algo, la carne y la leche, el pan y les perros. Y.... los vagos. ha remitido á informe

Un diario nizardo dice, con mucha

de la dirección

de instalación

del acueducto

en

gúna división para pasar los Pirineos.

Piedras,

Rio

de este

VATORES

La «Gaceta» trae algunos cambios veritiLos cabos don cados en la Pulicía insular. Francisco Cabrera, don José Lopez Gastambie, de Bayamón,

y don José A. Dominguez, de

Se asciende á cabos 4 los guardias

zo el pugilato.

-

En el vecino pueblo de la Carolina se vacunado más de 180 vecinos en estos gracias á las acertadas disposiciones del , alcalde, que tuvo gue procurarse el virus,

el de Coamo no dió resultado alguno. Tome nota

de ello “El País”.

que salió de la Habana él 20 dic; americanos

han dias, señor pues

:

Se muestran muy satisfechos en la Moca de la actividad y pericia de nuestro amigo don

Eduardo Méndez, en lcs trabajos de la carretera de Aguadilla 4 aquel pueblo. En una

“semana se ha hecho el trabajo de un mes; tan-

to el sobrestante señor Agélgq¿gomo ;: ha M¡¿z

estarán

«Caracas» y <Philadelphia » que R de hoy á mañana.

Mario |

que intervenir la policía, sacando á los alborotadores de cierta casa en la cual dió comien-

SE ESPERAN:—

QUE

Español «Isla de Panay, » saldrá de la Habana directo á este puerto el 30 dic, siguiendo viaje para España y admitiendo carga y pasaje; español «Niceto,» que saldrá de Liverpool el 29 dic; español «Maria,» que salió de Santander el 22 dje; americad0 «Maria Herrera,»

ayagilez, quedan nombrados segundos te-, nientes. El ler. Distrito estará al mando del capitán Urrutia, el 20 al del capilán Molina, el 30 al del capitán Guerrero y el 40 al del capitán Más, Rafael Bofill, Ermelindo Escalera, Tirso Rodriguez Diaz, Rafael Manzano, Dionisio Se nombran 48 González y Angel Villariny. guardias más, y queda sin efecto el nombra— miento de los que no se hayan presentado á ocupar los puestos quese les había designado. =_ Anoche se promovió un escándalo por solTuvo dados americanos en la calle del Sol.

gracia,

gne no es probable organice allí don Jaime nin-

de Obras Públicas, el presupuesto de los gastos “así como un acuerdo del ayuntamiento pueblo, felativo al particular.

de Savalls.

También ha ido á Cannes á comer con un carlista francés, y 4 Mónaco, donde ha recibi-

se

guarda una reserva absoluta.

. Se

estación

Precio: dos centavos.

D. Jaime dé Borbún está en Niza. En el consulado tenfan oportunamente noticias de

la cual éste ratificó las buenas impresiones que había adquirido en Puerto Rico, aceptando

otras

la

de

elegante y favorecido ca fé

tranvia.

de venta en

halla

Este periódico se

he5

el

* Según telegramas publicados ayer por nuestro estimado colega «El Boletín Mercanfalta de hq¡ tí'» ha llegado el general Grant á los Estados Habiendo quedado desierta por para el con citadcres la subusta de carne s; celebrando una extensa conferencia público de este término muni pal durante Tos* con el señor Alger, Secretario de la Guerra, en

dias del 8 al 14 de Muyo próximo: el Ayuntamiento en sesión celebrada anoche acordó se verifique el lunes próximo, para las dos semanas del 8 al 14 y del 15 al 21 del mismo mes, en la forma de costumbre. Lo que se hace público para concurrencia de licitadores, haciendo presente que sólo se

Pedro

.turnino López y Anselmo de la 'Torre,

Es de notar que nadie se toma interes

Desde el sábado pasado comenzó Hasta el día 25 se tres mil personas.

noticiero, como

de las Piedras y Humacao, en terrenos de Sa-

do oficialmente el nombramiento de Monseñor , 2on motivo de este lamentable suceso, Jaime Hubert Blenks, de Nueva Orleans, para su,hermano político, don Federico Basora, que la diócesis de Puerto Rico. se hallaba eu esta ciudad, hubo de regresar Así como que el embajador de Alemania precipitadamente á Mayagiiez. , 'en Washington ha presentado una nota por Nuestro pésame á sus deudos. órden de su Gobierno al de los Estados Unidos. En la referida nota el Embajador Holleben La policía municipal de Mayagiiez ha manitiesta el sentiniento con que se ha enteprestudo, por diferentes conceptos, 1315 servirado su Gobiarno de las declaraciones hechas cios, algunos de importancia. Muj bien. por el Comandante del crucero “Raleigh, Mr. Caghlan, y su desen de ver justificado el ImpeHoy se espera en esta ciudiT el vajor rio de Jos cargos que dicho Comandante le hiamericano «Caracas». ciera. El Secretario de Estado Mr. Hay ha con+ testado la nota del Embajador alemán, expreEl guardia Edrardo Hernández, condujo sándolé que no podía creer en modo alguno ayer al depósito municipal, un soldado ameríque Mr. Caghlan hubiera hecho las las declara= cano que se hailaba en estado de embriaguez, ciones que se le atribuyen en la Nota. durmiendo la «mona» en el pavimento del café de la estación del tranvía.

ficiarlas, como jamás se hizo en tiempo de adCuidado si ese notiministraciones pasadas. ciero falso falsea de tan descarado modo, porque cuando yo me llevo la subasta, por lo conveniente de mi pliego al público, no come él la carne de balde porque no soy ni fá ni ré subastador.

jurisdicción

radicada en el barrio de Collores,

don Rafael Mangual y Guenard. * Por las condiciones de formalidad y rectitud que adornapresa

: —

del mismo mineral, con el hombre de “Luisa” -

“ El jóven farmaeéutico, nuestro amigo don

Jorg1? Ma Font, ha sido nombrado Director — Con este nombre acaba de instalarse por del Laboratorio Municipal de esta cludad, La los Sres. M. Roman 4 Ca. del comercio de esta elección nos parece muy acertada, y por dicho plaza una fábrica de Jabón. nombramiento felicitamos al interesado, Tenemos en estas oficinas muestras de dicho artículo y puede asegurarse que por 5u asLos ¿ourmands y gourmets no han olvidado pecto y consistencia no le aventaja ninguno | que hoy es el dia del almuerzo criollo, en el de los de su clase importados en la Isla. “Club Colonial,” del amigo Pepe Bazán. Una "Todas las barras tienen la marca de fábribuena nueva para los aficionados. En aquel ca; se venden en todas las tiendas al detall, y restaurant se podrá cenar por tres pesetas, tres el depósito para las ventas al por mayor en el platos y un postre. Lo demás que se consuma Almacén de dichos señores, Fortaleza núm. 29. se pegará como extra. , El precio es mucho más barato que cual“ quiera otro que se importa. Por telegrama de Mayagiiez, recibido aquí ayer, nos enteramos del sensible fallecimiento,

dencias francesas,

José Moritz Muerto en la cárcel á los veintisiete

É

Ensario,

98, por ord¿n?3:¡ soñor Juez de San Francis-

ga, y así le pasa á algunos delatores.»

Mace dias se erigió en el cementerio de Debreczin, un mausoleo cuya inscripción evoca él recuerdo de las tragedias de Eschilo y Sofocles. El monumento en cuestión se alza sobre — las tumbas de los individuos de la familia Moritz, que fué de las más ricas y consideradas de la comarca.

HOTEL

La Industria puertorriquena

el ojo ageno,

( Del 'cD1a:l_(-)_(le Cádiz» )

Se suicidó.

Jopa

edras; setenta y un bión de mineral de hierro, en terrenos que ! . Isabel Oquendo, en-Santurce, por escán22 de Febrero, el Viernes Santo, disen ser de Isidro Alicea, Ramén Alamo, ), el 25 de Diciembre y el día de “dalo, intentando atrope llar á Carmen Bamo|¡. Natividad Morales, Juan de D. Or rmitir Denunciada Clotilde Alvarez, . Quedun, es, suprimidos Morales, BoniCe ducida ú la - Pedro-G. Carreras y Celestino más e¡b?vldn£ que ¡n£erior- en su casaescenas burdas. sala de socorros Rosario González, curado de Macio Forti; Sebastlan Guitía, Andrés ( unos golpes que le ínfirió un indivíduo, -el cual lez, José Arzuaga, Tiburcio Vizquu,%"*”

de esta Isla, que son:.el 1.9 vera)

aquí

MOVIMIENTO DE VIAJEROS ENTRADAS,

Hotel

«Inglaterra».

Furtza,de Manatí;

26, —

Día

Juan

James Sean, B. W.Coffman,

M: E. $ Banmam y señora, C. A. Stárbuck, C.

H. Chaffee y L. $. Chaffee, de New-York: Jo-

sé González, de San Sebastián; Jul. Umbach y Hed. Canut, de Ponce. Los hoteles «May Flower» y «Francia». . . sin movimiento.

Un eminente docior ha dicho ó facticio so-

«Ningún producto: natural

brepuja al vino, -como medio de confortación cuando las fuerzas de la vida se hallan extenuadas: alienta y estimula el énimo en los dias de tristeza, y modera J compensa los efectos

de las perturbaciones

de la economía, á la cual

sirve hasta de preseryativo entre los desórde-

nes pasajeros causados por la naturaleza orgámica.

.

:

,

E

apropiada al El vino es cosá maravillgsa .A como enelde hombre, ya en el sentido oportunidad se le administra gob enterme

Pbumoteida

v


es-

la Fortaleza, número 4.

Consultas.-—-De dos á cuatro de la

El Progreso

tarde todos los días, ménos los domingos. Precios por la primera consulta:

de dos á cuatro dollars, según-el-tiempo

invertido en ella. bres.

Empresa de caruajes establecida en la

Dirección telegráfica:

dor,

Marima, SAN

JUAN,

calle

del

PUERTO

Comercio,

RICO.—

número

25

TELEFONO

Advertencia. -- Como en esta misma

824

Viaja á cualquier hora del dia y de la noche hasta Caguas y Rio gran-

una agencia

Farmacia

de Blanco.

San Framcisco núm. 54.

EL REPRESENTANTE,

Anídal - Herrera

.

Ventas al contado, tanto al por maPrecios limitados. .| Yor como _al detall.

Gérgel.

Te american steam Laundry

Nuevo Bazar

El “Méndez

y

El mejor sistema para lavar y planchar San Justo 35.—Teléfono

compañía

al

por mayor

y al detall. — SAN

FRANCINCO

N. 9 40.

Artículos de escritorio. Sombreros de señoras

-

*

y Caman

'

TA

'

.

Camisas, -cuellos, puños y corbatas.

de

APONTE

Y CU.

La

-

CO

D/I P

-

SANFRANCISCO

¡

"

65.—San Juan, Pto-Rico. 1E7 SE REMITEN CATALOGO

Camisetas y calcetines.

Impermeables, paraguas, sombrillas y chanclos de goma. Joyería de todas clases. Perfumería, Novedades y otros artículos.

todas clases.

! a E P ACHECO Y

J

y niños; flores artificiales, cintas, gazas y sedas.

Guantes de cabritilla y de seda.

145.

Almacen de muebles

Constante y variado surtido en pieles, elásticos, botones y demás artículos precisos á los zapateros y talabarteros. Calzado américano, . Bau-

les, maletas y sombrereras de todas clases y tamaños. Refrigeradores y neveras,

al vapor. MARQUEZ

Surtido de Europa y América, Ventas

Car-

bonell, recomiendo á las personas que quieran honrarme con su confianza, que tengan buen cuidado en escribir, siempre que me llamen, mi nombre de bautismo antes del apellido.

dentro de la ciudad, en el Bazar de novedades y joyería de los señores — Gonzalez Padín Hermanos, San Trancisco 88, esquina á San Justo, en dondese hallará constantemeute un coche en actitud de emprender la

marcha. '

Doctór Salva-

capital.

capital practica el doctor don José

de. Coches de lujo para paseos con elegantes arreos y harmosos troncos de caballos. Primera en su clase. Se alquilan caballos de silla á precios convencionales y se admiten al cuido por un módico estipendio. - . Para mayor comodidad del público y en vista de la creciente demanda de los vehículos de esta empresa. su dueño ha establecido

Gratis para los po-

.HY 1NdO0d 13.

y confección

aASAL UES DT

elegante

Pl

Corte

'SeTeS COLIZUIy

eprtido de telas ingles'ás.

"soporyIe op peprayur 9

Constante

merada. Precios módicos.

sesejo sepo) ep opezreo ep s_

De E. Fernandez

Doctar en Medicina y Cirujía de la Facultad de París, ex-interno de los hositales de aquella ciudad y ex-cirujano del Hospital de San Antonio en Ma¿&;— gºez, se ofrece al público en el ejere io e su profesión en esta capital; calle de

*SOIOIQUIOS — “SOSdAQUOS senSered

Sastrería

E

us pvpntgoeáá

PE

S

Se desean comprar tablones de capá prieto.

s ———TT——T—][;——Z— aa ss —l h E

66

'

99

DEJOSÉ

SOLIVERAS.--76,

——Teléfono 185.—Depósito

Surtido constante de

_

hominy, ditadas,

Peso

clases.

Existencia

Luna:

76.

l Boarding-House

de leche pura.

provisiones permanente

de de

todas

“La Catalana”

avena,

manteca. mantequilla, petróleo, cerveza de la fábricas más acreé infinidad de artículos, que se renugvan por todos los vapores.

completo.

Servicio 4 domicilio

X

—————————]—];—[— D —————

Comidas á todas horas, servicio esmerado, UNIVERSAL. COCINA y prontitud.

THE AMERICAN SCHOOL

PRCPIETARIO

precios

rimaria, elemegtal y superior. Tiempo para terminarla: un año, para os que conozcan algo de ella; dos, para los que no sepan leer ni escribir.

aseo

Manuel

LEnseñanza puramente práctica. Los estudios en este Colegio se dividen en dos secciones. La primera sección abraza toda la Instrucción |

límitados,

Martinez.

f

J Torna_.'pglls 8 Co.. — J. Tornabells € Co—

a segunda sección comprende las siguientes asignaturas: “Inglós, | ' MMISION MERCHANTS, IMPORTERS ¡ COMERCIANTES— COMISIONISTAS.

Teneduría de libros, Aritmética mercantil, Geografía comercial. para concluir estos estudios: un año.

_

El Colegio cuenta con el suficiente número de

profesores.

Tiempo

Se admi-

ten internos. l . Precios: Los internos satisfarán $ 25 mensuales; los medio pensionistas, $ 15, los externos de la sección primera, $3 mensuales y los de la

segunda, $8.

)

;

Para más informes, dirigirse al que suscribe, San José, 29, principal.

Enseñanzg gratuita para los pobres.

A

Miguel Rodriguez Sierra.

AND

WAREHOUSEMEN,

Culle de la Aduana.— Mayagiiez,

Latest equipped Coffee plant. ra Corn-mill, fresh eyground daily.

Fully

equipped

Steai

H .

plaing-mill

and :

woodworking establishment. : Paints, iron rooting, hardware, and all: [ of me rchandise. kinds : - Lowest prices consistent with quality ! and workmanship, promptness and. fair deai ng, are our specialties. | Custom-Heuse St. Muyagiiez,

- Euglish spoken.

P.DA

a

Tahona al vapor , " para-pilar y brillar café. Moli olino para la preparación de harina de

Depósito de toda clase de maderas país y extrangeras de superior calidad.

del

Tálleres mecánicos £le vapor, para labrarlas y prepararlas, 1 en cyh£nn%y jumm(—=:?1 a , Depósito constante de toda clase de piu-

turas, aceites, aguarrás, cemento, hierro galvanizado, lizo y acanalado y artículos de ferretería, propios construcción. Se habla inglés.

u

a

— ESCUELA “AMERIDECA SEWA NA RD”

CALLE DE LA CRUZ, NUMERO 21, AL%¡ JUAN PUERTO-RÍOO le ense 4 habíar,'Teér ña y escribirla

lengua

inglésa

(americana). Se

; |cné ..¿.!W'…… "GConvenios ovenios espercialesparafemiaa, 14209 PO 14 10

r vlm;nq

!Nuoúl¿ººm&»

el diade

9 4 11.

la

'


— DIARIO DE LA MAÑANA f

San

a

Juan,

Puerto Rico, Viernes 28 de Abril de 1899.

———

Año

Oficinas:

|.

San,Francisco 67.

“EL TERRITORIO" [

a

VENTA

Capital un mes...... 8 lela un trimestre... Exterior, un año. ...

PUBLICIDAD

80| En todala isla 2 centavos| 2.50/ el ejemplar.

10.00|

Anuncios á precios con-

vencionales. Comunicado línea.

Número atrasado, 10 cen-

tavos.

10

centavos

SAN JUAN PUERTO RICO, FORTALEZA 58 Compra y vende en comisión : giros, acciones, cédulas hi potecarias, frutos, provisiones, mercancías, fincas rústicas y urbanas, c rédtos hipotecarios,

etc. etc.

Se ocupa de la gestión de asuntos en los centros administrativos, administra fincas urbanas y tiene representación de fábricas de licores finos,

ron, alcoholes, chucolates,

Telégrafo: “Territorio.”]

“Teléfono: 26.

nas de escribir, etc. etc.

La correspondencia política y literaria al Director; La correspondencia económica al Administrador.

San Francisco 36.

d

DOCTOR ELISEO FONT Y GUILLOT.—Con 18 años de práctica, especialmente en las enfermedades de la infancia. Asistencia gratuita á los pobres. JFortaleza 65. BARBERIA 5a 44,

“ INGLATERRA

FRANCISCO librería.

”. — Tortale-

MARXUACII.

J.

— Imprenta

Fortaleza 19.

EMIGDIO S. GINORIO. — Procurador. Administra fincas urbanas. Cruz 25, altos. Puerto

Rico, ANGEL SUAREZ.—Sombrerería, fabricación é importación directa de toda clase de sombreros. Ultimas novedades, precios económicos. Fortaleza 36. LICENCIA DO Jorge M. Font.— Farmacéutico y Tenedor de libros, ofrece sus servicios profesioBales. Jarmacia de Blanco. SBan Francisco, 54. R.FABIAN de todas

Importadores

CO,

procedencias,

de fantasía. tienda

Y

LA

Especialidad

Ventas al pur mayor.

BAYAMONESA.

“EL BUEN Juan Apellaniz.

San Justo

en

Popular,

d EA

E2A

d—

e

Eléctrica, Cédulás

Espa-

Hipoteca-

La Internacional fábrica

de

tabacos

y cigarrillos

COMP. (S. En C.) PONCE,

al

vapor

PUERTO RICO_

Montada esta fábrica con las maquinarias más modernas y de última invención para'la fabricación de cigarrillos de hebra y picadura, ofrece al público cigarros y cigarrilos de exquisito aróma, que no desmerecen en nada á los de la Habana, por lo cual emplea las mejores hojas de las vegas de Puertó-Rico, de las cuales tenemos constantemente grandes existen,

cias.

Ventas al detall en esta Capital.—*“La Mullurf¡uina” “La Palma” *La Marina” “La Bella Rosita” “El Colmado Central” “La Pequeña Antilla”” Cafetín del Tranvía y otros establecimientos.— Para ventas al por mayor. Dirigirse al agente general en San Juan, 4. RAUSCHENPLAT, NRE MA AE ÓS.S E o s "-

Y

generales,

artículos

EL

Luz

o i

*

Son

Bolívar Arruza

z Ca—Tetuan

muy

recomendables

por sus excelentes

condiciones; y se venden en todos les establecimientos de provisiones en cajetas grandes y de

e

19.

108.—

fincas urbanas y rústicas, acciones del Banco

Agrícola,

DE TORO Y

tejidos

tamaño

corriente

á precios

21.—Capital.

módicos.

:

Agentes

“GRAN HOTEL WASHINGTON

SOCORRO

y Baños de

Rivera. Nuñez. all the branches

aE

Gran

Detallan en su

GUSTO.”” Barbería San Justo, 16.

Shoe Maker Store, Esteban 10 Tauca St. Offer his services in concerning to that trade.

de

ID

*

(p. m.)

TERRA

JOSE J. SANJURJO.— Doctor en Cirugía denHoras de oticina de 8 á 11 (a. m.)y delá5

6, Y LUNA

rias, de todas las emisiones y del Acueducto, pignoración de las mismas, descuentos de pagarés, dinero para hipotecas. Se yestiona toda clase de asuntos en los diferentes centros administrativos. Comisión módica y actividad probada por su larga práctica. San Juan, Puerto-Rico.

INGL

For-

máqui-

i

PALMER.-— Notario.

taleza €3. tal.

ñol de Puerto-Rico,

ran Motel -y Restaurant

GRAN HOTEL DE FRANCIA.--Restaurant en la planta baja. Mesa redonda y á la carta. Cómodas y ventiladas habitaciones. Fortaleza 15.

R.

Compra y vende

Co-

agricultura,

Agente Geneval de negocios.

—CRUZ

Giros.

de

José de Ahedo

Corredor de Comercio.

VILLAR Y COMPAÑIA.—Comerciantes.

SANTIAGO

fósforos, instrumentos

Julian

Directorio. misionistas. Importadores y exportadores. Agencia de buques. TFortaleza 39,

38.

Comisionista y Agente de negocios

p

SUSCKIPCIÓI

— Número

RAFAEL CASTRO GONZALEZ”

Depósito de leche pura. Quesos y mantequillas del país. Ollería. San Francisco 61,

MAYAGUEZ

DE

Dicho establecimiento montado á la altura de la Isla, está situado

A

Hospitable Offering.

NEE

Pabst Bottled Beer

an , *

¿

en

una nueva y hermosa casa de la calle de Mirasol, y cuenta con habitaciones cómodas y ventiladas, buerña mesa y mejor servicio, siendo repre: sentado por doña Clotilde Bocanegra. ID

AEE

c

Z7

AM

T

Gran casa

ARN

de

huéspedes.

r w

E

“La

mejor de

— Dirijida por señora y señoristas. - 'Úeñmqm

envidiar udual

1—a-ci1;-á;.dé. —

mejor Hotel.-

—r———vod


ducido general malestar entre los maestros, cuyas repercusiones han llegado hasta nosotros, y de ellas hemos de hacernos cargo. Esa acogida está justificada de todo en todo, como quedará demos: presente trado en el curso del artículo. No podemos felicitar á los auHieren tores de esas disposiciones. madel gio presti el nte ndame profu gisterio puertorriqueño, en lo moral, y ponen en peligro su existencia, en Vamos á probar uro lo económico. y otro extremo. Sólo percibirán sueldo los maesY como tros mientras enseñen. consta no r escola año el que a quier más que de nueve meses, los apóstoles de la instrucción, aquellos á quienes se les confía el porvenir de la patria, la educación de la juventud, esos maestros han de ayunar tres meses, ó dedicarse, porimperio-

sa ley de la necesidad, á faenas que les desdoren ó mermen su respetabilidad.

Notoria

que 10

injusticia,

perjudica á ningún empleado de orden alguno de la administración. El profesor superior, que percibía antes

cien pesos

provinciales,

durante todo el año, pudiendo además admitir alumnos pudientes en su

ou TA

Podría garantizaree mayor

Normal.

acierto en las resoluciones adaptadas, y más garantía de estabilidad para nuestro Secretario del Interior. L La lógica y la equidad exigen y requieren que si al maéstro se le paga mientras trabaja, el inspector no cobre sino cuando inspecciona. El país irá convencióndose de que el Director del Iustituto estaba en lo cierto y teuía razón. El quería $60 de sueldo para cada maestro rural y $120 para el Entre estos límites vasuperior. riaban los honorarios del maestro de la en:efñanza.

Asignaba %$180 al profesor normal y $200 á los de enseñanza se Ta -supresión de la Dicundaria. ión pública y la Inustrucc de rección creación de escuelas contrales de la enseñanza con sus grupos escolares, y sus secciones (elemental, superior

kespeare,

Que la vacuna que se

pesos oro, sin poder admitir á aqué

y como esta

última suma representa durante el nuevo año escolar seiscientos setenta y cinco pesos, resulta que, en defini-

tiva, percibirá realmente cincuenta y seis pesos veinte y cinco centavos, en cada uno de los doce' meses del año.

El profesor rural tendrá de suel-

do al año ciento

ochenta

pesos, oro,

ó sean treinta durante nueve meses. ¡ Irritante y doloroso contraste ! El conserje de cualquiera de las Secretarías, percibe trescientos pesos al año. Diráse que esos sueldos están váluados en oro. Mas á ese dicho opondremos la consideración de que en nada se mejora con

ésto la suer-

de los maestr0s, puesto que en eve habrá desaparecido el tipo práyincial de la isla, y' todos los gas'Téntos serán satiefechos en oro. gasé en cuenta, además, que el Gobierno seguira haciendo el descuento correspondiente subre cada sueldo, para aumentar el fondo de jubilaciones, y, como es consiguiente,

los sueldos. por ese motivo,

queda-

rán reducidos á sumas aún menores.

Si de esta manera salen perju-

dicados aquellos mismos que ;

Ó

el derecho de esperar

tenían

contrario,

lo

puede decirse que se entra con mal gié en el sendero de las reformas. on tales bases económicas, nada bueno ni estable se funda,

y,

á

ma-

yor abundamiento, se desprestigia al Téngamagisterio puertorriqueño. se en cuenta que la vida, en Puerto

Rico, es tres ó cuatro veces más

ra que en Europa y en Unidos.. n

los '

ca-

Estados

... ¿Quién ha aconsjado ó propuesto esas reformas? - Sería hueno sa-

este dato: berlo. Mas consignemos

la isla resulta cara y mala, es tres veces ver. dad. Y esto lo probaré cuando tenga-en mi poder datos sobre el asunto. Por lo pronto espero la resolución al escrito que presenté al Honorable General Henry hace quince dias, pidiendo la reposición del Instituto de vacuna civil, porque sí se han resetado todos los contratos, incluso el de lus P. Ascolapios,

gastos.

manos del Gobierno; que

de opinar en el terreno de la ciencía y de hablar claro en el terreno del hombre libre. No soy tagalo, ni del Haway, ni Plel roja.

y normal)

eran reformas positivas. libre

era fácil y

La inspección

de

El entendía que el fondo de las jubilaciones mno debía hallarse en los

maes-

tros asociados debían administrar esos fondos; para que esa sociedad fuera con el tiempo un baluarte para defender los intereses del Magisterio Puertorriqueño.

Que opinecome

Y

>

.

Para buena fé, la que ponen en práctia los republicanos puertorriqueños. Protestafi contra la designación del señor Muñoz Rivera, como represen&nn…—¿ cultores. Y, creyendo poner ura pica en Flandes, ntilizan como-argumento capital el que el sefior Muñoz Rivera no cultiva la tierra. Federico don la cultivaron Tampoco ; Asenjo 'y dun Jusé Julian Acosta. Y no obstante con sus escritos, con sus estudios, con

sus

provechosas enseñanzas,

ha

b co

hi-

cieron más en beneficio de la Agricultura qne muchos poseedores de terreno.... A poco más que fuercen el argumento los republicanos puertroriqueños vá á resultar que para entender de materias agrícolas y defender los intereses de dicha cluse es condición primera, sine qua mon, ser uo destripa terrones. O un sembrador de fumes y batatas. Pero ¡claro está! A falta de razones, buenos son los sofismas. *

Diecisiete

*

*

agricultores

protestan contra el

terratenientes

y

ncmbramiento

del

señor

Muñoz Rivera para representante. Y se fundan para ello, según declaran paladinamente, en que no están conformes en

co ferir la representación de lu Agricultura á uno

de los jrfes de uno de los partidos politicos locales. “Este reparo, este escrúpulo de conciencia los desazona cuando se trata de nombrar 3l señor Muñoz Rivera, jefe del antiguo partido liberal. Pero no tienen en cuenta

'l*l

CASTRO,

Social» copiamos

el si-

esos tiquis miquis

cuando se trata del señor Egozcue, jefe del an tiguo partido oportunista. ¡Y aún sostienen y perjuran ?u.e obran sin apasionamientos Di ?re]ulcloe pol ticos ! ¡ Cuánta lágica ! El Sr. Muñoz Rivera y el Sr. Egozcue ¿no se hallan en el mismo caso, no fueron unu y otro jefes de dos distintas agrupaciones?

Ahora bien; ¿quiénes indemnizan á las familias de esos desdichados, que por ganarse el Nadie.

Esos crímenes

el uuo

quedan

y

*

Según «El País,» cuando el señur Fajardo —don Mateo - pidió la palabra á fin de combatir la candidatura del

señor

Muñoz

Rivera,

sucedió á esa petición +'el ruido espantoso de una leg'ón de orejas al rededor de una colmen3,”

Ignorábamos

reuniesen

Y que,

en

nosotros que

las ovejas

se

legiones.

una

vez reunidas así, les

meter ruido precisamente colmena. ¡Vaya un símil!

gustase,

al ' rededor de una

El - doctor dun

Salvador

Ros,

indefinido

en tiempos del incondicionalismo, liberal después, luego ortodoxo, y ahora republicano,

Pero estos tristísimos sucesos, como otros muchos acuecidos en distintns trabajos, irán

cando la guerra santa contra Muñoz.

sirviendo de elocuentes lecciones á los compañeros que aún sueñan con las «bondades» de los explotadores, sin querer aprestarse á la unión y defensa de su trabajo y de su vida, que es lo práctico y verdadero.» Sensibles son estos accidentes y nosotros los deploramos de todo corazón; pero, sus desastrosos

efí

pueden

ser

aminorados

en

gran parte, apelando á los recursos de la Ley. Sabemos que existe una disposición admipistrativa mediante la cual los capataces ó encargados de obras ó encabezados tienen el deber de depnsitar como aseguro de los acciden» tes del trabajo una suma igual á quinientos %ornales de los percibidos por cada trabajaor. Trabájese porque esa ley, que no debe estarderogada, se ponga en todo su vigor, obténgase en caso contrario una orden por el centro correspondiente que prevenga estas desgraciadas contingencias y la suerte de los obreros 6 la de sus supervivientes,

en

caso de

muerte

Los Institutos técnicos

nes de la asamblea, el antiguo:jefe de la extinDice bien el colega.

* *

porque son hijos de la avaricia y el deswedido egoismo de los burgueses.

sado patriotismo, dió durante las deliberacio r

Fué una lección no ya de purc. patriotis mo, sino de patriotismo puro.

Y eso ya no es ser un partido político, sino una partida de la porra.

**i

impunes,

ó de imposibilidad física estará garantizada Entonoes ¿Á qué esos distingos? ¿A qué por una disposición legal. esa excepción favorable en pro del segundo, el De todos modos, para aliviar, aunque en cual, con el señor Fajardo, furmaba la candiesfera modesta á las víctimas de los accidentes datura de los republicanos?.... apuntados por el colega, EL TERrITORIO pone . He aquí explicado e' enigma: El señor Egrzcue figura en las huestes de ; á la disposición de sus familias respectivas para la del señor Fuertes, y cuatro echo pesos Barbusa y de Russy. ) para la del señor Dicot, Y aún exclama «El País» entusiasmándo— se: «¡Qué lección sublime de puro y desintere-

guida agrupación . ortodoxa !>

jefe de los ortodoxos,

pues merced á su intervención, escaparon con vida de la Asamblea. No está mal. A lo que parece, en el partido republicano—antes histórico--abundan los caballeros de la cocomacuquería andante.

El lunes por la tarde, el honrado y antiguo trabajador de los muelles de esta Capital, Hilario Fuertes, fué víctima de accidente horrible, que ocasionó su muerte al s'guiente día. Trabajando en la descarga del vapor ame«Evelyn», tuvo la desgracia de que una r á de paja de heno le cayera encima, y herido mortalmente fué llevado al hospital, én donde á las veinte horas dejó de existir. Ayer miércoles, en el mismo barco, el joven Simplicio Dicot trabajandoen la limpieza, descendió á la bodega, y gravemente herido se encuentra en el lecho del dolor. mísero sustento han perdidola vida sus facultades físicas el otro .y.?

Tal esel nombre con

-que-son

conocidos

en Inglaterra los centros de segunda enseñan' 2a, anexos á las Universidades de Oxford y de Cambridge. í

Como ampliación 4 ni '“sobre nuestro Ins! los p

en la

compr

a

de

Cuantos apoyaron la candidatura del sefñor Muñoz Rivera, deben trasmitir un mensage de gracias al antiguo

De «El Porvenir guiente suelto:

no

templar gaitas, sino de templar los arranques de los amigos que le consultaban, como si fuera un oráculo, no terminó aquel acto igual que el Rosario de la Aurora. De modo que los republicanos, al verse en derrota, se hallaban dispuestos, por lo visto, á fungir de cajas. Y echarlo todo á barúto. ¡ Lo de siempre * Quien malas costumbres ha....

quiera: yotengola libertad

RODRIGUEZ

Geolo-

al sport,

dedicó

se

las deliberaciones

au revoir. D.

y Mecámica.

Botánica,

Retiriéndose á la Asambica de Agricultores, declara «El Paí»» que gracias al carácter conciliador de su antiguo jefe, que durante

“Crímenes impunes

Zig -zag

Química,

é

SERPENTINAS

alguno

beneficio

que no reportan

al país, debe respetarse el mio, que ha venido cumpliendo bien y acertadamente hasta que el Sr. Van Hoff se ocupó de la vacuna. No soy subalterno del Sr. Van Hoff; soy médico civil Pto-Riqueño, con 26-años de práctica en la Isla y con el apreciode mis conciudadanos, poco se me importa que un Jefe de Sanidad esté 6 no de acuerdo conmigo.

El negociado de, instrucción pública | - Y sobre todo desinteresado. cuesta al país veinte mil pesos anuas

_ ein

practicando en

está

Física,

Alemán

gía y Zoología. "T'odos los años se publican con gran detepimiento los resultados de los exámenes, romentando las manifessaciones que aparecen de cada materia, objetn del exámen, parageñalar los puntos débiles ó los progresogg alc zados. Esta Memoria contiene un unejó con los nombres de todos los examinados y aprobados, con la procedencia del Instituto en que cstudió y directores de los mismos. ¿Qué oponen 4 los anteriores datos los detractores de nuestro Institutu? ¿Se convencerán al fin, que reorganizado racional y científicamente sirve para algo? Así lo esperamos.

Huff en el asunto

Van

Algebra, Geometría

49 S.

del Instituto de vacuna civil ha tenido cuatro opiniones en 76 dias es una verdad.

escuela, sólo recibirá setenta y cinco

llos, por el nuevo plan;

Juhn

Que el señor

Frauncés,

Latín, Griego.

2y 6.

Italiano. 3a 6.

ry es humavitario, y no quiere que sufran 'hambre los que han sufrido los rigores de la

vacuna.

y de

Nociones subre la vida de Bacon

Milton, Geografía física, política y económica, Elementos de Economía política.

Al señor John Van Hotr no le habrá gustado mi artículo. Para eso lo escribí, para que Me alegro. no le gustara; algo menos han de gustarle los art.ícu%(¡s sucesivos sobre.la vacunación que se está llevando á cabo en la Isla. Teago á la vista un -suelto de «La Democracia» que dice: que el general Henry pregunta al Jefe de la Policía iusular en Guayama á qué número alcanzan los enfermos, que por efecto de la vacuna, no pueden trabajar, para Porque el genera) Henque sean socorridos».

——

las cuales comeuzarán

á regir desde el 10 deJulio próximo, Las citadas disposiciones han pro-

“Hoff y la vacuna.

_ .OP

del Interior,

nes que dicen referencia á instrucción pública. serían tratadas por el claustro del Instituto y la Escuela

YÓ, y el señor John Van

7

BSecretario

de la enseñauza el señor

cer, y se adoptara, todas las cuestio-

adoptado en el importantísimo ramo

ha ido á parar ese Bi llegara á apare-

efory

trae la «Gaceta» las reformas que ha

¿A dónde útil proyecto?

9 sa eNy

viera informado inmediatamente.

En uno de sus últimos números.

2a » de Lenguas. 3u » de Matemáticas. 4a » de Ciencias Naturales, Estas secciones. comprenden las materias siguientes: la $. Gramática inglesa, Historia .antigua (griega y romana), Historia de Inglaterra, de 1485 4 1698; una composición de Sha-

exposición inserta en <El Puís» del miércoles,

IA JOÍSUI

De Instruoción Pública

que se

le devol-

encareciendo se

Interior,

unu ¡2p 0u

Arturo Guasp Yergara.

Administrador:

(¡qué camaleón!) bullía en la Asamblea prediY es que bullir y agitarse en PuertoRico resulta más fácil que hacer oposiciones en Cuba á una plaza de médico titular..... : i**

Dijo «El Pais,> con la sana intención es de suponerse, que el señor Monfort dactor de EL TERRITORIO, ;

era

que re-

Dímosle cumplida respuesta, significando que el señor Monfort se limitaba á colaborar en estas columnas con las «Crónicas internacionales,» que habrán visto nuéstros lectores,

"ej930g 'sA7I S7 9IEA

Carlos Casanova.

Director:

mdioe

D

despojadas de todo carácter político. Mas «El País» no ha querido entendernos. < Y escribe en su edicicn de antes de añoche: a , . «El señor Monfort es crouista internacional: así lo. asegurá nuestro colega EL TE- ' REITORIO: prunto tendremos el gusto de empezar á leer dichas crónicas » Lo cual que no es más que decir una majadería para salir del paso. :

Oposiciones á los registros DE LA PROPIEDAD Comenzaron éstas el día 20 del actual, en conformidad con el anuncio de la ““Gaceta Ofi-

cial”.. El Tribunal hallábase constituido por los señores dun José Severo Quiñones, presiden-

Jeullay opadalas

T

r -

ció bien pronto h.

les des barató el plan, ahora

comose

o

GeoHiot parte, Gl'l.kj. LW - ña, enseñanza. A S apelan al manoseado recurso de la protesta, en sz Il| Fn'3¿ú, %emún. rafía, — Sabemos que el referido proyec- su calidad de eternos protestantes. Ellst;oriu Natural, etc. ó a Una coincideneta: Los programas para los jóvenes de quincé to fné presentado al General Henry En la memorable asamblea de Yebrero hu, s0D: años cumplidos á los diez y ocho ( n época oportuna. Fué tan del bo diecisiete protestantes.... des secciones á elegir entre las cuatro siguien- . Con motivo de /a asumblea del domingo y agrado del General, que sin levan' ascienden á igual número los tes: 1y Sección,.de Inglés. tar mano lo envió ú'Ja Secretaría del Junes últimos reunieron en el Atene» para redactar la

te, don Rafael Romeu, don Mauricio Guerra, don Manuel I. Rossy y don José Benedicto Gelg;]', secretario, :

ueron opositoresá los registros

los letrados doctor don Jo

| y dop Severo Abella B

— Fueron tes los

va

:3' 8erue;:esf%!t:


'

¿:m¡llº de tudos los que saben preseas de la inteligencia y del ¿AE 198 Don Joaquín Servera Silva.—Todos la Isla cono-

:

-

ER y

— .

los

expuso

dela Ley Hipotecaria,

fundamen-

de leyes, tema de importancia en esta época la transición, decidiéndose en tales casos por nó retroactividad. ¿Y cómo no? seAdmitir y sostener opinión contraria ría admitir que las acciones jurídicas cayeran n el mundo como semilla en rocas estériles. J derecho adquirido es y será para nosotros la eternamente la fuerza, la vida, el alma de Pensar de otro modo es dejar inpropiedud.

i

ú .

el aire, los ciertos,-en

a

vez

toda

derechos,

En suma,

Jos sainetes por lo regular.

una reputación bien sentada y puede reclinar su cabeza joven y bien batie, que dicen los franceses, sobre razonable cantidad de legítimos laude su profereles en la teoría y en la práctica sión. E. F. y G. (Continuará.) A

BURLANDO

BURLA, .

tened mucha

1impleza en las letrinas,

te anotó los nombres de Ratoucito (digo)

Yo, que todo lo husmeo,

guelito, y otros.

debo recomendaros el Aseo. Inútil es deciros que conviene observar lcs preceptos de la Higiene. No escatimeis el agua en ningún caso, ues muchos se conforman con un vaso;

-

desde la colchoneta hasta la friga,

sin olvidar ¡es claro! las almohayas,

;

za,

que no debe olvidarse, cepos quedos:—

aseguradla bien, que de ese modo

-

improviso

preadedle fuego con papel y todo. (Mientras arden las chinches es preciso ue habieis en alta voz, de vez en cuando,— lo cual tiene por fin que no se diga que «las matais callando».) Después de ésto la alceba se fumiga,

se lava uno las manos con esencia,

» y bendice á la Suma

Omnipotencia.

números 21 tengan

AGAPITO HINOJOSA, »

*.*

y

y

Yauco,

los

sólo

y los seis días fes-

señalado

ba

por

nos epteramos

de nuestro apreciable colega

el Go-

los

telegramas

el «Boletín Mer-

cantíl, ha llegado á Madrid Mr. Bellamus Storer, ministro plenipotenciario de los Estados

“Estado señor Silvela, acordándose comisionado vista se eligiese un

en" el on él

á un punto de vera-

la defensa de esta plaza el

ANTERIORES,

12 de Mayo.

El

*— '

y-6

Hemos recibido los dos primeros números de “El Duende”, bisemanario satírice joco-seDejamos. rio, que se publica en Meyagiiez. establecido el canje.

Zarpó antes Estados-Unidos,

de la

admitiendo pasajeros y carga.-

Almirante, visitó el

| no

—.5. . ¿ee CBANTANDEB.. » - CADIZ m : y BARCELONA.

A

(1 dia, graciasal

interés y actividad

don

plega. en sus gestiones el alcalde H.

que

des-

Ramón

Delgado.

Dice un diario ponceño: «Coches motofes.—La Corporación de IngeFitzgerald

piéros

pondrá

tres coches

de

esta

clase para viajes entre San Juan. Ponce y GuaEntre esta ciudad y Ja Capital harán yama. viaje en ocho horas.» Un amigo nuestro recibió ayer 27 una carta depositada en la administracion de correos Durante ese del Pepino el 1% de este mes. intervalo pudo haber ido 4 New-York y vuelto. Semejantes demoras no pueden ménns de perjudicar al público que puga hay el franqueo á más alto

precio

que antes,

resnltando

No parace sinó que tan mal servido ó peor. el espíritu de Ayuso ha quedado flotando sobre nuestras oficinas postales. Participan de Washington que en breve se dictarán disposiciones tendentes 4 impedir la inmigración de chinos y negros en Cuba y Puerto-Rico. Debía empezarse por expulsar á los tor= toleños que residen aquí. Agradecemos á nuestro estimado colega <La Correspondencia» las frases de elogio que

consagraá nuesgro.compa ñero Agyapito Hinojost. MOVIMIENTO

DE

VIAJEROS

ENTRADAS. - «Hotel

Francia».—Dia

— 27.—J.

Hanna,

Juhn Sleyu, Harry Drawao, W. Frinte, G. Davenpost, de New York; Cristóbal Fran, Ramón Toro, de Ciales. « Hotel Inglaterra ». —Dia 21.—Eduardo Comas y E. L. Bichoila, de Ponce; H. B. Cuit-

ze, de Baltimore; C. Buphi, de U. S.; , Fernau<;o del “Toro, 'señora, hija y criada, de Nueva ork.

Español <Isla de Panáy,» saldrá de la Ha-

rios

: m

De la Carolina escriben á «La Correspon= dencia» manifestándole que todas las atencio= nes de aquel municipio están satisfechas hasta

Ayer tarde dos americanos, del Norte, Uno “ boxearon” en la plazuela de San José. de ellos cayó al suelo, echando sangre pur narices y boea, y su contrincante le pateó ce lo La policía brilló por su ausencia. + lindo.

-

.

cuya

partidos

nuevos

«Hotel Ma& Ficwer».—Dia .27. M. Gau-: ddepers, - y- Miss -Gauddepers, de Ponce; L. Hoap, James A: Praice y señora,de U. S.

anoche con' rumbá olos escuadra del almirante

Sampson quese hallaba surta en el antepuer saldrá de este puer- | to. El miércoles, á medio día, desembarcó el

SEMANA DE MAYO

en

Celebrafrormación conceptúan importuna. mos que así sea. — Uva gran parte de la prensa es de la misma opinión, entre ella *El Demócrata””, de Cayey, y “El Criollo”, de Aguadila”.

“Cuerpo tipográfico de EL TERRITORIO envía al valiente compañeroy demás famila palabras de consolación.—R 1. P.

las bucas de alcantarilla, que se hace insupor: table, Trasladamos á quien corresponda.

Wifredo"

de ingresar

ahora,

este

En la confluencia de las calles de la Forta-

Este rápido y excelente buque, de ;Plnlllne o y Ca., uno de los más veloces de la Inquierd + ericanorteam o” fugiado ea-casa de un caballer : española, LO QUE ESTA PROBADO CON marina fruta. o á exportar

. La administ

«practicaje» tan singular,

cobrado

Ayer tarde fué conducido á la Necrópolis de esta capital, el cadáver de la anciana madre del conocido artesano Mar“ tín Cepeda, quién en cumplimiento de un deber que se impuso, perdió un brazo en

Viaje rápi-cí>—á España.

El 50 no puede ya soportar la tributación: LA 4% r-ciento de los ingresos se- gasta en sueldos | Los dercchos de importación | para-los de que los artículos de primera néeCORUÑA, ra-

moneda

j

conferenciar

de

con-varias importantes personas de Sabanagrande y San Germán, las cuales se muestran conformes con nuestra propaganda de manteper la unión local, absteniéncose todos, por

ainericana,

traer al americano $65 en

neo donde la policía no pueda atraparlo.

CAPITAN: HIGINIO ANDRACA, * .

* no dedicad VIAJES Loque pasa n la colonia es queel pública | 8U8 bu en ”

una tal

leza y San Jueto, es tal el hedor que despiden

Vapor “Conde

que es aún más grave, cuntiene wn elemento Al «Hecómico, bastante digno de aprecio. rald» le telegr fían que el gobernador de la isla S$:ha re- ' po se atreve vivir en su resideucia.

á casa de

trasladándose después de haber

Hatillo 22 1599.

y,

noche

Martioa Bonilla, Sol 110, al americano Lorenzo 'Tan buena maña se dió el VentuStefamak. ra estando en aquella ratonera, que logró sus-

el Se-

- — .

Rodríguez (a) cari-

El individuo Ventura cortado, condujo ayer

¡l

y TENEDOR.

en la entreoficial que

fuera Á Wasbington-con objeto de recojer los Además se trató de $20.000,000 adeudados.otros particulares, sobre los que se guarda absoluta reserva.

Un consejo: Sería muy conveniente que Miguelibo,"el que ha sido de todo, (lo sacarán por Miguelito D— más vale poner su apellldo?—(M. sólo)

Hasta la próxima,

últimas noticias de Jumaica, también donde se habla inglés, bay sus leguas de mal camino.lo

r 100.

lugar los domingos,

Según

no

El boticario á su botica.

Habíamos quedado en que en las colonias inglesas rebosaba la felicidad; pero, según las Es Jamaica

Aguadilla.

Noticias

grave,

y

Punce

el 4 de Julio, él 25 de Diciembre y el día de pues, suprimidos acción y gracias. Quedan, en todas las demás festividades que anteriorD. mente regian.

Y vá de Doctores, pero... de medicinas. Y admiten con los brazos abiertos 4 todos Y dicen, que el célebre Malos que vengan. gueño, perpétuo Secretario del Honorable Corujo, forma parte del Comité, y que se proposer fiel en el cumpline de hoy en adelante mienta de su deber, si vuelve á ocupar la Secretaría por obra y gracia de don Juan.

New-York al dia

es

ha

bierno General de esta Isla, que son: el 1.9 de Enero, el 22 de Febrero, el Viernes Santo,

cretario del Juzgado Municipal no frecuentarán más la botica, pues bay muchos jíbaros que dicen que no está eso muy bien hecho. El Juez y su Secretario á sus papeles,

os hablaré de las cocinas.

la situación

Mayagiez

y-22 entre

tivos que durante el año

vuestro

chez U. S. V. de Camuy) y don Rafael

Vecinos y vecinas, mañana

ros 7 y 8 entre

ía queal republicano don Juan, que chiringa. Y en Camuy, (bhuciéndose de la vista larga don fFrasco, que tenía la. vara) en la casa de dop Pepe de Jesús allí volvieron loco al pobre don Juan y hasta se dice quele otrecieron la alcaldía de este pueblo y el viejo trabaja ahora con verdadero ahinco. |' El doctor Curbelo de AÁrecibo empezó á volver loco á don Juanito,. y ahora el Coctor Barbosa con mutivo de la exposición lo idioti-

donde forman las chinches sus Iros con tiento, si atrapals algun tomádia en un papel: no con los —precaución oportuna po logrará escapar, y de

de

usted de rabv, al Judas don Juan, digo al libe- “Unidos cerca de la dieina Regente, Aquél e: dm “conferenció extensamente con el ministro de ral don Juan, digo, y no digo m "

rocurad que en las camas no haya ciinches; haced, noche por noche, una equisa

|

ya

Compañía

acordado que los trenes facultativos, números 13 y 14, entre San Juan y Carolina: 108 núme-

Mi-

misión

Crefamos que su

era otra sino la «Exposición» pero

pero no !a bebais, porque es dañosa: preferid el esgnac y la cerveza (la de Pabst, por ejemplo, es deliciosa y conforta, reanima y dá entereza). Para evitar insomnios y berrinches

— '

La

*La Voz de Yauco":

tenido el gusto

Comunican de Hong Kong que Aguínaldo y Luna se han reconciliado, poniéndose de acuerdo en “tudos los asuntos referentes á la los Jerrocarriles de . guerra. á la Orden general

Puerto-Rico, con arreglo que publicó la “Gaceta Oticial” del actual,

juego está descubierto, y para remate se llevó

usadla diariamente en abluciones, en duchas y compresas y fricciones;

E '

Aviso

formado ó se formará en breve», y hasta se habla

cuyos fétidos miasmas son mortales.

instalado,

oficiales.

centros

;_Bu'sca¿a

el comisionado?

lujosamente

fiola. Servicio de coches, baños, alumbrado eléctrico, habjtaciones claras y, ventiladas, de El Hotel está situado cer diferentes precios. ca del correo, de la plaza prin cipal y de los

hiciera

que

“Memos

ofrece Á sus favorecedores toda clase de comoCocina francesa, americana y espadidades.

Después el Dr. tué

instancias

De nuestro colega

10.—

Cristo

JUAN:

Este uuevo Hutel

de cartas que se recibirán muy pronto en las ¡Barambita ducque se insistirá en lo mismo. tor! Todose sabe señor Barbosa, y quelo llamamos á careo, y lo vimos cuando pidió un lapiz en Ja alcaldía y en Ja mesa del escribien-

Vecinos y vecinas: tened mucha limpieza en los corrales,

*

Ponce,

para

viaje

tística,» siguiendo después

Sanchez Morales y Paniagna.

expositores allí? ¿No debe 1r este señor á toda prisa para no perjudicar les dineros preciosos del Tesoro? Confieso que no es mi ánimo ofender á dicho caballero, pero sí darle foete á su caballito para que ño lo entretenga en lo que A cumplir por ahora no le debe interesar. con vuestro deber únicamente, señores. Hay rumores por este pueblo de que el Doctor comisionado habló á ciertas personas para que formaran parte del Comité que «se ha

E

E U

L

y

el

Y - RESPAURANT.

HOTEL

don José de Jesús, que sigue en todas parEso tes, para que se llevara á efecto aquella. dice la gente perverea, pero ahorase me antoja á mí dectr que muy bien Ja visita puede califiMe explicarse de «Visita corregionalista.» caré. ¿'Tenía miedo

en

“May Flower'

La gente mala dice que la visita

obedeció á las muchas

El domingo próximo dará su última fun= ción la Compañía Puertorriqueña «Gira Ar-

en cuyo teatro trabajará por algún tiempo. Almacén de dichos señores, Fortaleza núm: 29, - Ya lo saben los aficionados. El precio es mueho más barato que.cualEsta mañana empezó el relleno de los ho+ quiera otro que se lumporta. — yos en el glacis donde estuvo enclavada la antigua puerta de Santiago, — No podía esperarse utra cosa del Alcalde, el cual, regresando anoche de Puerta de Tierra en la guagua chi«Esto parece quita, dijo llegando al teatro: un barco.» A lo que pudiérimos contestar: «Barcu no, yola de Myrgari.»

ásaludar el Cuartel, (digo) á la Policía Insalar, donde.... en verdad que no 8é si encontró

expositores.

al detall,

en todas las tiendas

el depúsito para las ventas al por mayor

deliciosay rá-

travesía

una,

cedú los viajeros pida.

"Todas las barras tienen la fMarca de fábri-

pocos los adeptos Á.... la misma, es decir, ú la Hubieron judas, estos no faltan, en misma.

que

do,» bugue de excelentes condiciones que ofre-

cho artículo y puede ase%urarse que por su aspecto y consistencia no le av 4aja ninguno de los de su clase importados eñ)la Isla. ca; se venden

Llamamos la atención de nuestros lecto res hacia el anuncio del vapor «Conde Wifre-

en estas vficinas muestras de di-

—SAN

consolidar

tenía y acaba de

Tenemos

del tranvia y en la plaza de Colón en el Kiosco , de Domingo. ' Precio: dos centavos.

“ Con este nombre acaba de instalarse por los Sres. M, Roman 8 Ca. del gomercio de esta plaza una fábrica de Jabón.

Aquí tuvimos el gusto de ver entre nosotros al doctor Barbusa, comisionado por el Gobierno para la Exposición de Filadeltia. Muchos fueron los expositores.... muchos, pero

ellos quedarían 4 merced de una ley posterior que viniera á moditicarlos. El Sr. Servera ecaba de demostrar (el movimiento-andando) en donde se prueba el saber; que, es de los que predican y dan trigo, que es hombre de ciencia, que estudia y observa, que caes sagaz en el raciocinio, que no anda pór prominos trillados y vetustas ranciedades de fesión.

la Industria prertorriquena

D;—íg)ío

tos filósoto-jurídicos del Derecho Civil yde Merlas cantil. Habló del efecto retroactivo

[ — ;

re*

¿Se hará una edición

visada de la famosa Nota que el Presidenta Clevéland pasó á España en 1897? El Congreso, ¿declarará que Jamaica “es y debe ser” inde 5 - jurídicos. pendiente ? libro un es enciclopedista, de Cerebro reconií ingleses los ¿harán todn, sobre Y, conviecioabierto. Salen con sus palabra sus procediz Algunos por centración en Jamaica? Ordenado nes y las ideas con los lagestos. mientos que están empleando en la Indía con derecho, del ciencia de leader un es reflexión [ los desafectos, revelan que el gobierno de Lon+ esaun filósofo amicísimo de las lides intelectuadres no es tierno con los que se alzan contra él, del prestigio el corazón el en les, que lleva En el fondo de esta agitación de Jamaica erecho del glorias las jusyensu inteligencia — Desde que los un fermentu anexionista. hay _ — práctico. han visto á los americauos instaiamalqu¡mm sus que extraño ¡qué suerte, Y de esta se han sentido ados en Cuba y Puerto- Rico, f ejercicios fuesen brillantísimos? Trató entre de entrar en la Unión. tentados de cuestion interesantísima otras cosas de la de accidentaies y esenciales ANTONI0 ESCOBAR. Ja8 circunstancias en que la inscrción, asunto trascendental, ye vienen 4 refundir los principales preceptos

A

.S

amiga Inglaterra?

risconsulto distinguido. "Todolo insuperamerecimientos y 4 su laboriosidad problemas — bleen el escudid de los abstrusos ,

,

E

£¡:¡ á sublevarse? . ¿Se intentará crear una pública Jamaiquina? - Los Estados Unidos,, ¿simpatizarán con los rebeldes ó con su nuev

. que hemos vivido en el Oeste de de este ju“ cemos á fondo la vasta ¡lustración debe á sus

E

E

ue:

"f“dol foro puerter

per

simbre- ber sorprend miedento est 'En-el « ' j ros «El Modelo», San Justa 17, de Jusé Torres dueño se ignccra, el día 21, con una yunta baya suftido o inmens un se recibir López, ácaba de en mal estado, haciendo relevarla por otra en para caballeros, señoras, señorida.som el acto. Y el 22, 4 Luciano Pérez y Eduardo colores ísimos, elegant adornos tas y piñas; con el gobierno ha.fa! cuatro legis Ruiz, de Puerta de Tierra, ambos por llevar 10 Eude modelos segu-' por últimos combinados, según los plementarios de Real Orden, se tiene sacos de café, de más ? quintales cada uno, en sumaprecios de 1 paja T r ropa: tanto en los de ro que el recargo será w'ubado. v lós carros que conducfan. ; «El país entero —afirma el corresponsal del mente baratos. En m m m — y . ' «Herald»—está indignado.» pey” Este periódico se halla de venta en Es posible: es hasta probable. - Pero ¿lleel clegante y favorecido cafté de la estación

castillo del Morro y va-

puntos de la pobiación.

- Los tripulantes

ron á tierra.

Salud y Descanso, paralas

CALMANTE de los s$

VAPORES QUE SE ESPERAN:

bana directo 4 este puerto el 30 die, siguiendo “viaje para España y admitiendo earga y pasa1 je; español «Niceto,» que saldrá de Liver Sanel 29 dre; español «Maria,» que salió de tander el 22 dic; americaao <Maria Herrera,»

que salió de la Habava el 20 dic; americanos <«Caracas» y «Philadelphia » que de hoy á mañana. *

estarán

aquí s

-Un emin*nte doctor ha dicho «Ningún producto

natural

brepuja al vinu, como medio

Ó facticio

so:

de confortación

cuando las fuerzas de la vida se hallan exte-

ruadas; alienta y estimula el énimo en los dias

de tristeza, y modera ¿oompem los efectos la economía, á la cual de las perturbaciones sirve hasta de preservativo entre los desórde-

nes pasajeros causados por la naturaleza orgá- 1 nica. í -- El vino es cosa maravillosa apropiada al honwg,º_¡:'aon el sentido de salud comoen el de

rmedad,

se le administra con oportu

&m&trndlém según la constitución


invertido en ella. bres.

Empresa de caruajes establecida, en la

Marina, calle del Comercio,

número. 25

Viaja á cualquier hora del día y de la noche hasta Caguas y Rio granCoches de lujo para. paseos con elegantes arréos y hermosos troncos de. L Primera en su rcrlnsa de caballos. Se alquilan caballos de silla á precios convencionales y se admáten al cuido por un módico estipendio. Para mayor comodidad del público y en vista de la creciente demanda de los vehículos de esta empresa.su dueño ha establecido una agencia en el Bazar de novedades

dentro de la ciudad,

EL

en la

esquina á San Justo, actitud de emprender

Gonzalez Padín Hermanos, San Francisco 38, dondese hallará constantemente un coche en

marcha.

señores

los

de

joyería

y

Herrera

Dirección telegráfica: Doctór Salvacapital.

capital practica el doctor don José Carbonell, recomiendo á las personas que quieran honrarme con su confianza, que tengan buen cuidado en

escribir,

pre que me llamen, mi nombre tismo antes del apellido. .

siem-

de

bau-

Farmacia — de Blanco. San Francisco núm. 54.

REPRESENTANTE,

Anibal

para los po-

Advertencia. -- Como en esta misma

824 TELEFONO

RICO.—

PUERTO

JUAN,

SAN

dor,

Gratis

-

DT

a

L

Ventas a) contado, tanto al por mayor como al detall. FPrecios limitados.

Gérgel.

——z——[———]]————]

The american steam Laundry

EuLa

El mejor sistema para lavar y planchar San Justo 85.—Teléfono

al vapor.

145. MARQUEZ

Surtido de Europa

Ventas al

Nd0d 13,

El Progreso

tarde todos los días, ménos los domin-— gos. Precios por la prinméra consulta: de dos á cuatro dollars, según el tiempo

D

la Fortaleza, número 4. Consultas.-—De dos á cuatro de la

«e Y

* merada. Precios módicas.

*

Corte elegante y confección es-

OSAL UES

pitales de aquella ciudad y ex-cirujano

del Hospital de San Antonio en Mayagúez, se ofrece al público en el ejercicio de su profesión en esta capital, calle de

Pl

Faculted de París, ex-interno de los hos- |

sosejo sepoj ep opezreo ep sOy

Doctor en Medicina y Cirujía de la

— De E. Fernandez - Constarite surtido de telas inglesas.

=

4

ue pepiTersdeg

Sastrería

"SETES OILISULY * "Sofn9MIR ep pepruyur $ *sorquiog — "sesóacue9 senSered

— Salvador Carbonel

FRANCISCO

N. * 40.

y Camas de todas

Constante y variado surtido en pieles, elásticos, botones y demás arBauCalzado americano. tículos precisos á los zapateros y talabarteros. les, maletas y sombrereras de todas clases y tamaños. Refrigeradores y neveras.

Artículos de escritorio.

* Guantes de cabritilla y de seda. Camisas, cuellos, puños y corbatas. Camisetas y calcetines. Impermeables, paraguas, sombrillas y chanclos de goma. Perfumería,

clases.

J PACHECO Y COND.

¡

Sombreros de señoras y niños; flores artificiales, cintas, gazas y sedas.

Jozería de todas clases.

Y 00.

Almacen de muebles

y América.

por mayor y al detall. — SAN

APONTE

157 SE REMITEN

CATALOGO

Se desean comprar tablones de capá prieto.

Novedades y otros artículos. *

r

66

9

DEJOSÉ

SOLIVERAS.--76,

——Teléfono 185.—Depósito

Luna

6.

Boardins-EIouse

de leche pura.

Surtido constante de provisiones de todas » clases. Existencia permanente de avena, hominy, manteca. mantequilla, petróleo, cerveza de la fábricas más acreditadas, é infinidad de artículos, que se renuevan por todos los vapores. Peso completo. BServicio á domicilio

“La Catalana” Comidas á todas horas, servicio esmerado,

THE AMERICAN SCHOOL

y prontitud.

d Tornafells 6, Co. COMMISION

Tiempo

Se admi.

Corn-mill,

IMPORTERS

aseo

Paints,

iron

roofing,

Cuile de la Aduana.— Mayagiiez,

daily.

plaing-mill

hardware,

- Miguel Rodriguez Sierra.

Martinez.

: C()MERUIANTE¿ — COMISIONISTAS.

and

Tahona al vapór, para pilar y brillar café. H Molino para la preparación de harina de ; maíe. and : Depósito de toda clase de maderas del al

: país y extra — : PZ Talleres ngeras de suparior mecánicos al vapor,enlidad, para

kinds of me rehandise. ! Lowest prices consistent witb quality : and workmanship, promptness and fair dea-: ing, are our specialties. ! : Custom-Heuse St. Mayagiiez, P. R. !

Para más informes, dirigirse al que suscribe, San José, 29, principal. Enseñanza gratuita para los pobres. L

"

fresh ground

-Lumber of all kinds. Fully eqúipped Steam woodworking establishment.

;

[

límitados,

— J. Tornabells ¿ Co.

WAREHOUSEMEN,

Latest equipped Coffee plant.

Precios: Los internos satisfarán $ 25 mensuales; los medio pensionistas, $ 15, los externos de la sección primera, $3 mensuales y los de la

MERCIIINTS,

AND

ten internos.

segunda, $$.

precios

Manuel

para concluir estos estudios: un año.

El Colegio cuenta con el suficiente número de profesores.

UNIVERSAL.

PRCPIETARIO

Enseñanza puramente práctica. lLos estudios en este Colegio se dividen en dos secciones. La primera sección abraza toda la Instrucción primaria, elemental y superior. Tiempo para terminarla: un año, para los que conozcan algo de ella; dos, para los que no sepan leer ni escribir, La segunda sección comprende las siguientes asignaturas: Inglés,

Teneduría de libros. Aritmética mercantil, Geografía comercial.

COCINA

English spoken.

labrarlas y prepararlas, cepillarlas, machiembrarlas,

é

en chanfle y juntera.

Depósito constante de toda clase

turas, aceites, aguarrás, cemento,

de

pin-

hierro

gal-

vanizado, lizo y acanalado y artículos rretería, propios a construcción.

Se habla lng£¿f

de

feE

e

-

En

- MAYAGUEZ,

PUERTORIOO.

S

D Confitería, ….,W A¡J¡A!&i

Colmado, . — Unicos agentes de la afamada Cerveza

m

Constania

ESCUELA “AMERICANA DE SEWARD” _ , CALLE DE LA CRUZ, NUMERO 21, ALTOS, SAN JUAN PUERTO-RIÓO

— U

“a

.

9 Se enseña á hablar, leer 1

de 7 ¡1;."

uigrafía y Educaci

eeor¡'bl¿_h lengua inglesa (americana). Comereial.

>por mes adelantados. = -

— Sew an FrencE, presidente.

Clases por el dia

Convenios espeeciales para

[

A E

;

É

T

TEAE

.

m

Se enseña la EsteClases por la no familias: áll.

L

-


DIARIO DE LA MAÑANA San

29 de Abril de 1899.

Puerto Rico, Sábado

Juan,

— E— oo

RAFAEL CASTRO GONZALEZ

“EL TERRITORIO"

S.

8 .

Jela un

trimestre...

En todala isla 2 centavos|

80|

el e emplar.

250|

Número atrasado, 10 cen-|.

10.00|

Exterior, un año.....

SAN JUAN PUERTO RICO, FORTALEZA 58 'ompra y vende en comisión : giros, acciones, céd ulas hi potecarias,

PUBLICIDAD

YENTA

Capital un mes...... 8

tavos.

Anuncios á precios convencionales.

Comunicado

10 centavos

línea.

Telégrafo: “Territorio.”|

Teléfono: 26.

carios, etc. etc.

Se ocupa de la gestión de asuntos en los centros administrativos,

Directorio.

For-

Notario.

PALMER.—

R.

SANTIAGO

taleza €3. JOSE J. SANJURJO.— Doctor en Cirugía dental. Horas de ofícina de 8 á 11 (a. m.)y de 145

San Francisco 36.

DOOTOR ELISEO FONT Y GUILLOT.—Con 18 años de práctica, especialmente en las enfermedades de la infanciu. Asistencia gratuita á los po, Fortaleza

bres.

65.

“ INGLATERRA

BARBERIA

”. — Fortale-

za 44.

J.

FRANCISUO

Mbrería.

19. Fortaleza

MARXUACI!.

Imprenta

AdEMIGDIO S. GINORIO. — Procurador. Puerto Cruz ?5, altos. ministra fincas urbanas.

Rico.

fabricación ANGEL SUAREZ.—Sombrerería, é importación directa de toda clase de sombreros. FortaUltimas novedades, precios económicos. leza 36. f LICOENCIADO Jorge M. Font.— Farmacéutico

y Tenedor de libros, ofrece sus Farmacia de Blanco. pales.

profesio;

servicios

Hotel de Primera clase.-San Juan P. R.

DE FRANCIA.--Restaurant

HOTEL

CóMesa redonda y á la carta. en la planta baja. Fortaleza 15. modas y ventiladas habitaciones.

INGLATERRA

GRAN

Giros.

tiran lotel y hestanrant

Importadores y exportadores: mislonistas. Fortaleza 39. Agencia de buques.

Y

CO,

Importadores

de

Juan Apellaniz.

Barbería y Baños de

San Justo, 16.

Esteban Shoe Maker Store. 10 Tauca St. Offer his services in

oonoqrnln¡ to that

SOCORRO

trade.

Rivera Nuñez. all the branches

Depósito de leche pura. Quesos y mantequillas del país. Ollería. San Francisco 61;

-

”…

La Internacional Y

DE TORO

COMP.

(S. En C.) PONCE,

vapor

al

y cigarrillos

tabacos

de

fábrica

Gran

PUERTO

RICO

Montada esta fábrica cón las maquinarias más modernas y de última invención para la fabricación de cigarrillos de hebra y picadura, ofrece al: público cigarros y cigarrilos de exquisito aroma, que no desmerecen en nada á losde la Habana, por lo cual emplea las mejeres hojas de las vegas de Puerto-Rico, de las cuales tenemos constantemente grandes existencias. Ventas al detall en esta Capital.—'La Mallorguina” “La Palma” “La Marina”: “La Bella Rosita”” “El Colmatto Central” “La Pequeña Antilla” Cafetín del Tranvía y otros estableDirigirse al agente general en San Juan, 4, RAUSPara ventas al por mayor. — s. cimiento CHENPLAT?

ENe

.

:

enerales,

EL

108.—

fincas urbanas y rústicas, acciones del Banco Espa-

Bolívar Arruza

Son

*

y Ca—Tetuan

muy

recomendables

condiciones; y se venden

excelenten

por sus

en todos

lcs

21.—Capital.

HINGTON GRAN HOTEL WAS GUEZ DEMAYA

Dicho establecimiento montado á la altura de la Isla, está situado en una nueva y hermosa casa de la calle de Mirasol, y cuenta con habitaciones cómodas y ventiladas, buena mesa y mejor servicio, siendo repre-

sentado por doña Clotilde Bocanegra. TE A

a

m

s *A

e

AA

Gran 0asa

“La

E

establecl-

mientos de provisiones en cajetas grandes y de tamaño corriente 4 precios módicos. Agentes

6

;

tejidos

Especialidad en artículos de todas procedeneias, Detallan en su de fantasía. Ventas al pur mayor, San Justo 19. tienda LA BAYAMONESA.

«EL BUEN GUSTO.”

6, Y LUNA

ñol de Puerto-Rico, Agrícola, Popular, J.uz Eléctrica, Cédulás Hipotecarias, de todas las emisiones y del Acueducto, pignoración de las mismas, Se gestiona toda clase de descuentos de pagarés, dinero para hipotecas. Comisión módica y acativos. administr asuntos en los diferentes centros Puerto-Rico. Juan, San práctica. larga su por tividad probada

San Francisco, 54.

R.FABIAN

— Agente General de negoctos.

—CRUZ

Compra y vende

José de Ahedo

Corredor de Comercio.

_

P—

D

I

Julian

Co-

ad-

ministra fincas urbanas y tiene representación de fábricas de licores finos, ron, alcoholes, chucolates, fósforos, instrumentos de agricultura, máqui. nas de escribir, etc. etc.

TT

VILLAR Y COMPAÑIA.—Cpmerciantes.

hipote-

crédtos

fincas rústicas y urbanas,

mercancías,

frutos, provisiones,

La correspondencia política y literaria al Director] La correspondencia económica al Administrador.

(p. m.)

u

Comisionista y Agente de megocios

——Áa——

SUSCRIPCIÓN

;* k

Número 39.

Oficinas: San Franc[s¿ó 67.

E

Año |.

de huéspedes.

mejor de la ciudad. -

_x


A

....

los

próximos presnpuestos

munici-

pales. Por virtud de disposiciones adoptadas anteriormente, dichos pre-

supuestos sufrirán las siguientes mo-

dificaciones. No deberán incluirse en la Sección de egresos los gastos carcelarios,

ní de caminos vecinales, ni derrama — provincial,

ni

Instrnceción

Jos de

pública.

personal

Han

de

en

iu-

cluirse las partidas necesarias para alquiler de casas-escuelas, y residencia, por separado de los maestros,

allí donde el Municipio no tenga fincas propias, material de escuelas, á * excepción de los libros de texto, mapas y banderas, de los cuales podrán proveerse, á precios de costo, en la

ou

A mediados de cuadra de Sampson, ción del «Texas»,

<

Habana,

siendo

baterías del Morro,

dimos

bre

los artículos de lujo.

- También

quedan libres de este impuesto los frutos del país que adquiera la Comisión de Guerra para uso del Ejército nacional. : En virtud de la orden general núm. 30 publicada en la «Gaceta» núm. 59, de 10 de Mayo, los presuprestos municipales próximos serán formados en oro, obedeciendo la or-

-den de 20 de Enero del Honorable - Presidente de los Estados Unidos. Los Ayuntamientos, pues, harán la

forman

dicha

flotilla,

CAPITAN:

No siendo posible acceder, como

resolución g.neral, á las numerosas peticiones sobre condonación de con-

tribuciones municipales, podrían las Corporaciones aplazar sus actuales débitos a aquellos contribuyentes que, por su estado de penuria, juz-

guen merecedores de tal prórroga.

detalles

barcos

de

los

que

cuales

de esta plaza.

HIGINIO ANDRACA.

,..

Este rápido y excelente bugque, de Pinillos Izquierdo y Ca., uno de los más veloces de la marina española, LO QUE ESTA PROBADO CON SUS

VIAJES

ANTERIORES,

LA 4% SEMANA

saldrá de este puer-

DE MAYO

los de

CORUÑA,

SANTANDER, CADIZ y BARCELONA. admitiendo pasajeros y carga. Ray” Conviene á los viajeros sacar detfinitivamente sus pasajes sin pérdida de tiempo, para evitar los trastornos que pueda ocasionarles luego la falta de local. Puerto

Rico, 27 de Abril de

preyecto apuntado, para una reunión en.los salcnes del Ateneo de esta ciudad, á las nueve

muy

metidas en negocios, que se interesen

Ayer tarde un

repartidor del «The

1899.

Los Consignatarios,

Sobrino de Izquierdo y Ca.

según los últimos modelas de Eu-

la Industria puertorriquena Con este nombre acaba de instalarse por los Sres. M. Roman £ Ca. del comercio de esta plaza una fábrica de Jabón. 'Tenemos en estas oficinas muestras de dicho artículo y púuede asegurarse que por su aspectoy consistencia no le aventaja ninguno de los de su clase importados en la Isla. Todas las barras tienen la marca,de fábrica; se venden en todas las tiendas al detall, y el depósito para las ventas al por mayor en el Almacén de dichos señores, Fortaleza núm. 29. El precio es mucho más bárato que cualquiera otro que se importa.

“May Flower” HOTEL

Y

que se dirigen al alcalde de Quebradillas.

Se ha remitido al juez de Mayagiiez un núnmero de <«El Imparcial» correspondiente al 14 del corriente, para que enterándose de un suelto que publicó dicho diario bajo el título de «El Secretario de Justicia», proceda 4 averiguar los hechos (%ue en él se expresan, y juzgue con arreglo á la. ley. Nuestro respetable amigo don Luís Bravo, del alto corercio de Mayagiiez, no vino á la Capital eu repre:entación de los agricultores de aquella comarca como dice un diario 1inayagiiezano. Dos carros de zahorria nada 1más han echado en el _ glacis de Puerta de tierra, antigua Santiago.

(Creemos

que

Abasto público.—La carne de derá

son

Este nuevo Hotel lujosamente instalado, ofrece 4 sus favorecedores toda clase de comodidades. Cocina francesa, americana y espefola. Servicio de coches, baños, alumbrado eléctrico, habitacionesclaras y ventiladas, de diferentes precios. El Hotel está situado cer. ca del correo, de la plaza prin cipal y de los centros oficiales.

Aviso

mafñana á 28

centavos

el

res se ven-

kilo,

y

-Mmos, vino 4 poner de relieve, una vez más, intransigencia de ciertos

elementos

la

políticos;

que

hacen alarde de ser refractarios á todo nalismo...., cuando precisamente incurren en el mismo pecádo que critican.

X

'Con tado transijen: pero en cuanto se les - nombra á Muñoz Rivera--yal que no quiere

caldo tres tazas - echan en lamentable olvido - 8US CaCI propósitos de concordia y unión

EET

TA

La

Compañía

de

los Ferrocarriles

la de

Ha obtenido 6 dias de licencia para dentrc de la-isla el Secretario. de Sala de la Corte Supremu, don Enrique González Darder.

Se ha comunicado á don Manuel López que debe presentar los títulos de propiedad del terreno que posee en Puerta de Tierra.

Ha obtenido un mes de licemdia por ende

yagiiez.

Ma-

E

Puerto-Rico, con arreglo á la Orden general que publicó la *Gaceta Oficial” del actual, ha acordado que los trenes facultativos, números 13 y 14, entre San Juan y Carolina; 108 núme-

De nuestro estimado colega «El Imparcial» de Maya¿giiez: «En breve comenzaremos la impresión de un folleto de unas 250 inas ros 7 y 8 entre Mayagilez y Aguadilla.. y los más Ó menos y costará el ejemplar la módica números 21 y 22 entre Ponce y Yauco, sólo suma de 20 ventavos apesar de ser impreso en El objeto de esta tengan lugar los domingos, y los seis días fes- | magnítico papel satinado. blicación es sacar nuevamente á luz una cotivos que durante el año. ha señalado el Go-

bierno General de está Isla, que son: el 1. de Enero, el22 de Febrero, el Viernes Santo, el 4 de Julio, el 25 de Diciembre y el día de

acción y €

.

4

109

el Departamento grabados

y

los Rotova-

de la

membretes

de

materias.

Se dispone, además, que una copia debidamente certificada de la patente ó del certificado de registro de la marca de fúábrica, grabado ó membrete, deberá depositarse en la oficina del gobernador general de la isla en la, cual se interesa la protección; y que los derechos de propiedad en patentes y marcas de fábrica otorgados en Cuba, Puerto-Rico y Filipinas y demás territorio cedido, á individuos bajo las leyes españolas, serán respetados en los citados territorios, cual si diehas leyes se hallusen en su fuerza y vigor. Sabemos que el Gobernador General ha revocado una orden de la Secretaría del Interior,

por la cual se dejaba cesante á don Juan del Rio, profesor de Guayanilla, ordenando que á dicho señor se le satisfagan los haberes que tenía devengados. El lunes próximo celebrarán .los obreros de esta ciudad la Fiesta del trabajo. Con tal motivo se celebrará una procesión cívica, á donde concurrirán los diferentes gremios con sus pendones y estandartes; un *Tueeting” en

€l Teatro, en el que se discutirá que será elevado

al

un

Mensaje,

General Henry y al señor

Alcalde de esta ciudad, y

una

velada,

en

la

cual tomarán parte algunas distinguidas seforitas y apreciables obreros. Deseamos el mayor exito en la citada fiesta 4 los gremios de obreros de San Juan.

Nos escriben de Arecibu que ha llamado la atención y producido sorpresa en aquella. villa, que tan virilmente protestara de los insultos inferidos al país un día y otro por «The San Juan News», que no le retiraran sus anuncios ni se dieran de baja como suscriptores, don Toribio Pagabi, republicano enragé, la casa de Roses y Compañía, cuyos socios y apoderados están casados con hijas del país, y la de Lezcano y Compañía, uno de cuyos socios es

puertorriqueño y el otro está casado con una insular.

Añaden

los

que nos comunican ésto:

No se comprende ésto más que de un mudo:. ó que son. malos puertorriqueños, y por consiguiente, hay que ponerlos en el índice ra los efectos opgrtunos: ó que estos españ£ usos

de la vida, y por lo tanto capaces de ser serviciales....con tal de hacer su negocio. : Bueno es darlos á conocer para que el público les ponga el Inri. Nos dicen de Barceloneta: «Hace seis días se halla en los bajos de la Alcaldía de este pueblo, una niña atacada de la epidemia variolosa, y á pesar de haberse quejado ayer al Alcalde e!

vecino don Andrés

Mena,

y de

haber repetido por escrito dicha queja, no se han adoptado las medidas del caso á evitar la consiguiente invasión epidémica. La salud ' pública aconseja más celo y ménos contemplaciones, El caso es urgente y demanda que se .

tomen medidas para aislar el referido caso de

viruelas.”

,

Llamamos la atención sobre este hecho á

las Jutoridades superiores.

cción de artículos encomiásticos á den Luis

MOVIMIENTO DE VIAJEROS

» pues, suprimidos

no

68

los paises regidos militarmente; que la vioiación de los derechos legalmente adquiridos aparejará para la persóna ó entidad enlpable, las responsabilidades cacadas 6 impuestas por las leyes de los Estados Unidos sobre estas

tienen una dinigdad a«comodaticiu para los

En la madrugada de ayer llegó fel'zmente á Cudiz el vapor <Pio 1X»> á cuyo bordo iban muchas familias de este pais.

fermo, el fiscal de la Corte de Justicia de La asamblea de agricultores, cuyas sesiones tuvieron efecto el domingo y lunes últi-

muy

cerdo á 36.

—8SAN JUAN, Cristo 16.—

'FIN-DE SEMANA

periódico «El País» ha General por la Secreque dicte lo que- juzaquél, por los cargos

dispone por

dueños de marcas,

i

pocos para nivclar aquel sitio.

Sanchez Morales y Paniagua.

——]] ——————]]]——

El número 93 de el sido remitido al mayor taría de Justicia, para | gue conveniente contra

Puerta de

RESIAURANT.

Se

baile

Agradecemos la deferencia.

entrada

Guerra de Washington que se concede la misma protección que en los Estados Unidos á los

Tome

un

<«Atlanta» navegando

El miércoles 26 fueron vacunados en barrios de Bajura y Monte grande de Cabo jo, 1623 personas. “Nos dicen que acuden dos espontáneamente á-inocularse el virus cuno,

Esta noche contraen matrimonio nuestro buen amigo el distinguido sportman don José H. Tizol con la hermosa y distinguida señorita Salas, de Gurabo. Deseamus á la gallarda pareja todo género de venturas.

para

americana

¡Oh correos!

Se devuelve informado al Mayor General una nota del Director del Banco territorial y agrícola relativa á las órdenes generales de 19 y 31 de Enero sobre cobro de créditos.

Se nos invita atentamente

barra

en nuestro puerto,

Vuelve á escribirnos nuestro agente de Cabo Rojo, manifestándonos que el jueves no se había recibido en dicho pueb'o el paquete correspondiente al lunes, y que el paquete del martes llegó con veinte números menos. —

Nos dicen de Juncos: “Pur cunsecuencia de encontrarse enfermo don Ricardo Martinez, apreciabilísimo alcalde de este pueblo. se ha hecho cargo accidentalmente de la Alcaldía el primer teniente de alcalde don Francisco Ecuté.

de capa que se verificará mañana domingo en los salones de la Casa Cunsistorial de Caguas.

de Tetuan,

islas Bermudas y naufragó á la altura deaquellas.

ese

GRAN NOVEDAD

establecer

cogió 14 hombres y el capitán del vapor americano «Kanantia,» que iba con destino 4 las

" Se traslada al secretario dal Interior un oficio del presidente de la Corte Suprema, dando cuenta del estado ruinoso en que se halla el local que aquella ocupa.

pequeño.

de

grados de longitud y :13'40 de Jatitudforte, re-

hubo

En el conocido establecimiento de sombreros <El Modelo», San Justa 17, - de José Torres López, acaba de recibirse un inmenso surtido da sombreros para caballeros, señoras, señoritas y piñas; con adornos elegantísimos, colores ropa, tanto en los de paja como en los de fieltro. Precios sumamente baratos.

La ayer

el natural <«cierra, no vaya ocurrir aquí algo». Sobre el particular llaman la atención de la

Vuelve el pan á ser más nota, policía.

fin

to pasa.

nitas de la puerta de le calle, con su «modus vivendi», Anoche una de ellas, parece que no

sobre

Á

flonde procedió. El guardia Rafael Torres, de servicio en aquella demarcación, averiguó que lo que tanto ruido metiera era la imprenta de <The San Juan News» que estaba trabajando á aquella hora. “No esla primera vez que es-

de la casa número 119 de la calle del Sol, de la poca tranquilidad que les ocasionan unas veciy

10,

Anoche ú las doce, en la calle

razón, los vecinos

procedió muy bien con un americano,

ó sea el día

hubo una gran alarma en el vecindario, por sentirse una fuerte .detonación, fignorando de

San

Se han hecho al gobierno las propuestas para cubrir los Kegistr.,s de la propiedad vacantes hoy.

combinados,

próximo,

aquella.

Juan News> nos entregó dos ejemplares de ese papel, correspondientes á los dias 27 y 28 del mes actual. Es la primera vez que ros remite el canje ese-periódico aventurero. _ Por cierto ue tiene una sección escrita en castellano. 'onvendría saber quién la redacta, Quéjanse, y con sobrada

en el

de la mañana del segundo miércoles de Mayo

El experto fotógrato don Félix Medina González ha establecido en Yauco sus talleres, donde trabaja 4 precios módicos. Así nos lo participa.

policía, y del dueño de la casa, que particular puede hacer mucho,

Viaje rápido á España.

del año, ateniéndose en los cobros y terminado en aquella órdeu.

algunos

los

El General Henry ha.nombrado á nuestro amigo don Manuel Camuñas, Secretario de Estado, en sustitución del Ledo. Acuña, quien embarcará para los Estados Unidos.

las

Vapor “Conde Wifredo”

rebaja prudencial por la diferencia

pagos en moneda puertorriqueña á las equivalentes del tipo oficial de-

por

contestaron

extensos

tomaron parte en el bombardeo

ría de Estado que sería conveniente que los Ayuntamientos exceptuáran también los artículos de primera necesidad. Por la órden general núm. rizadas las corporaciones para la creación de patentes sobre bebidas alcohólicas y tabaco; y por el suple. mento á dicha orden, publicado en la «Gaceta» núm. 4 de 5 de Enero para la imposición de consumos so-

, el

perma-

saludado

de las condiciones de

y las harinas, estimando la Secreta-

están auto-

donde

á cuyas salvas

Oportunamente

acerca

para

39, de 30 de Diciembre,

ante-

el buque Insigniía «New-York» y el «Panther»,

mercio, deben satisfacer igual cuota que la asignada para el Tesoro insuy matrículas co-

el

,

neció breves horas,

to en

rrespondientes. Entendiendo que la referida cuota por territorial es la mitad de la detérminada por la Secretaría de Hacienda, sobre la riqueza rústica y nrbana. En el concepto de consumos, están exentas de gravamen las carnes

en

d

Bajó el almirante á tierra,

En ef primero, los contribuyentes por territorial, é industria y colar en los padrones

permanecieron

no haber fondeadoda escuadra en la bahía, y á que no se le .hiciery una recepción agasajadora, tal como la que se le dispensó en la

moditfica-

dos en cuanto al repartimiento general y al impuesto de consumos.

semana nos visitó la escuyos buques, á excep-

de la guerra. Débese, sin duda, á esta circunstancia,

En la Sección de Ingresos, se dejan establecidos los del artículo

145 de la Ley municipal,

*

puerto. á causa de los peligros que ofrece el canal del Morro donde permanecen los cascos del «Colón» y del «Manuela» echados á pique, para interceptar la entrada, en los comienzos

Dirección de Instrucción pública.

*

*

- Al efecto, se cita á todas las personas, firmas, casas de comercio y 'sociedades compro-

cumplen

Ponce; Angel

Sanz, Arecibo;

H. . rval

y P. . nti- | B. Garduer, Henry E. Kiste U…s

|

caldes de la lsla, sobre furmución de

en echarle por tierra, sin querer convencerse que le están sirviendo de pedestal. Tal es la ofuscación que los ciega.

correcta-

Dichos funcionarios mente sus deberes. »

j

les tendió la mano

La Secretaría de Estado ha dictado una circular dirigida á los Al-

los cua-

para elevarlos—se obstinan

p s9 ENy E fory

Y sus detractores - á no pucos de

IA JO fO

Sobre Ipresupuestós

opunu ¡ap 0u

Arturo

ministrador:

_ Guúasp Yergara.

“ElSIOq 'sAJ9 SG7 EA

Direetor: -.CaHos Óásaqava.

_'ewaH' opa9alaz

b

on la presión disn ¡_“h¡… í E EA Llamamos la atención del se- Corte Ma: “Todo el mln'=|m exclama co- 'por el deSc_soro…' A cada nuevo embate, á cada nueva Tor £… 1 , ura del hijo ; 33¿lu N antes de morir: «Luz, más luz, | arremetida álzase más y más :a — %3ude jíbaro del abruptas, de las montañas La «Gaceta» de hoy true un rranquitas, que porsu sólo esfuerzo, sin decuartel general, excitando el celo de los inte- . Dice «La Correspondencia»: «Nos dicen | el entre paso abrirse supo ber nada á nadie, resados, para que se establezca en esta cl de Quebradillas, que en aquel pueblo se han una montón anónimo en que se agitan muchos Cámara de Comercio, institución existensablhondmr engreídos 4 quienes corroen el Jeido con dei&guño las censuras que hace un te en todas las ciudades comerciales del mundo. colega de esta Capical, del alcalde y policía despecho y la envidía....

A

E


e €

“MARIPOSAS”. . …

Ne

E

.o''

un elegante

Con este título acabo de recibir un libro blicado en Caracas por Leopoldo h… L res Abandero. “No es mi intención invadir el difícil teauel rreno de Aristarco, sobre todo cuando en tor, tan modesto como inspirado, condensa con ideas acertadas propias sus —unp

las composiciones que publica. dice, tal como fueron surgiendo de los albores mi mente inquieta y fatigosa,Son enumos pobres "de la adolescencia, ahí van. Plebeyos que nunca aspiraron á traspasar el

respecto «Así,

uoso el arte exímio».

de este

Y sin embargo

"<

donde mora ma-

r

juicio,

el lector

te el radio de la tras: '—Wm&£&enrla*trazndo por el poeta, y se el efecto dulce de identifiga con él para sentir esas m ipus*. nacidas al calor del sentimiento y que De Abril reciben perfumado aliento; Sueñan, como las niñas, con las flores: Se visten con la luz del firmamento Bebiendo aromas, suspirando amores.

Del huracán desenfrenado y fuerte, Di mentido cielo!

Esta fluidez en la versificación, que prepor sí domina en las estrofas del libro, basta sola para demostrar las notables aptitudes de Tforres Abandero, que sin necesidad de artificios y obedeciendo únicamente al mandato imperioso del quid divinum de los predestinados, rompe la crisálida íntima del pensamiento y da libre salida á las mariposas por él elaboradas y que van de jardín en jardín agitando sus alas al beso de las brisas y contando la bistoria de hondos pesares y transitorias ale-

grías.

,

culminante del

Esta es, en efecto, la nota

líbro. — Desengaños de amor; ilusiones de arco-

iris, luminosas como este,

y

este

como

í,am-

bién fugaces y desvanecidas al primer sopio de la realidad imprevista; desaliento y cansancio en la lucha por la existencia, por que la imápompa de en blanca, el ideal soñado, como la Íabón diáfana y sutil queda destrozada al más eve contacto, sin dejar en pos de sí más que la gota informe que se precipita al suelo, y el recuerdo, alucinador como todos los recuerdos, de los colores con que engalanó por un instantela imaginación y la vista. Esa clase de composiciones poéticas, tiene derechoá escaparde las críticas sistemáticas de escuela.” Son gorgeos de ave, perfumes de flores, cambiantes de mariposas, quejidos de almas enfermas de nostalgia, y en el quejido y en el perfumey en el gorgeo, hay en túdo tiempo un algo sugestivo que seduce y atrae, por que evoca situaciones, memorias, y excita sentimientos

ñ,

y despierta con los cua-

les nos hallamos siempre fatalmente identificados. RAFAEL DEL VALLE.

¿Será? Alza, Borinquen amada, tu frente de luz bañada bajo el palio tricolor, y en la bandera estrellada, mártir recien libertada, busca amparo, y halla amor. Sacude el hondo letargo, que es para tu vida amargo elixir que la envenena; despierta. . .. ya el sueño es largo,

eres débil, sin embargo puedes romper la cadena.

Esa cadena, que ata á la indolencia, desata. . Estás en el Oceáno sobre la ola que arrehata ¡ ay del buque, si no trata de ganar puerto cercano ! Suave ráfaga del norte acaso no la

soporte

zu pulmán de virgen pálida, cinto de blando resorte Y su presión tal vez corte

a vida de la crisálida. Que al cuerpo debilitado,

como al espíritu ahogado entre la hiel del pesar, el fuerte alimento ansiado, como el consuelo soñado pueden, de un golpe, matar.

y

Nole busqueis sinsabures al país de mis amores ue es dulce como la miel,

a¡dle caricias y flores será entre los mejores

el más bueno y el más fiel.

un político y

del año *** departían así respecto

ojos,—¿quién te ha dicho que tengo yo herma-

nos de tu laya?

Lo que pretendías era asesi-

narme, y no habiéndotese dado el plan, finges ahora de lozo; pero yo te torna-é cuerdo. ¡Wa Faustiño, (dirigiéndose á uno de sus perros de que coun marcadu atención era especta—A estar desbancado, sino á remordi- presa, miento de conciencia y tal vez si á ambas co- dor de aquella escena) quita las armas % ese bandido y condúcelo, de grado ó por fuerza, á sas juntas, por más que luego me digo si ten¡Cuidado si se te escapa! la Gobernación! dría conciencia ese hiena humana. —¡Pero Dios poderoso! ¿estará loco Pedro —¡Pues qué! ¿tan malo era? mí, que no —¿Cómo, no lo conoció usted ni siquiera | Juan; ó será que no se acuerda de me conoce? Señores, interceded, convencedle de oídas? pero su maldad con ser mucha, mude que soy José Silverio, su hermano, y no un chísima; fué poca cosa ante su carácter arreasesino, — tartamudeaba el infeliz moreno; pero batado, perverso y orgulloso....; este defecto inútilmente. El gobernador ya se había marentre los citados y otros varios que le caracchado, sin despedirse de nadie; y su dignn esterizaban, constituían en él como una segunda birro, empujaba y más empujaba al segundo naturaleza. hijo de Atanasia Manigat. —¿Y de dónde calcaba fundamentos para Cuando aprehensor y aprehendido llegaron ello? —¡Ahf-verá-usted! porque si bien es cier- nuevamenteá presencia del tiranuelo, éste di jo á su subordinado, entregándolé un pliego to que Pedro Juan Echevairía, nativo de Bacerrado y sellado: -Para el alcaide del Homení, tuvo por padre al coropel Hernando Gaspar preso; pero ya Echevarría, aquél bravo veterano que tanto se naje en Santo Domingo, con el mismo. Tu cabeza me responde de ese bandi distinguió peleando al lado de don Juan Sándo, y á falta de ella, la de tu mujer, la de tus chez Ramírez y de Santana sucesivamente; su ¡EKn marcha ya! hijos, la de tu familia toda. madre, aunque sancrisbera, descendía por am¡Oh!, tiene V. razón para decir que ese “bas Mneas de haitianos, que es como decir, de Mas á mi juicio, la so- hombre era una hiena, esclavos, de salvajes. —Pues ha de saber usted que el referido berbia que en el elma de Pedro Juan rebullía

-

de

<-¡Conque opina usted que el suicidio Echevarría se debió.... $

á términos de hacerle cerrar el corazón á todo .| sentimiento elevado, á todo acto noble, la ba-

No temen los rigores en su vuelo: Ellas no saben sí en la vida hay muerte, Ni pompa vana,

de Catedral,

á un interesante suceso del dia.

— EN

pórtico del alcázar magnífico

;

)

'

)

En la placeta

que ála verdad cosaba en su gallarda figura mo la fetografía viviente del que lo engendró: alto,

trigueño, de

fornido,

frente,

espaciosa

con cabellos castaños y apenas rizados, bien eclocadas patillas y mirar de ordinario lánguido; centelleante, magnético cuando le animaba una pasión cualquiera. Y esa inmoderada estimación de sí mismo era en Pedro Juan tanto más censurable cuanto que, á semejanza del coronel su padre, poseía brillante inteligencia y bastante instrucción. Mas para conocer típicamente al hombre ó difunto en cuestión, servirá, mejor que el más acabado retrato, la relación concisa de algunos de sus hechos (de Echevarría) más sobresalien— tes, y á ello voy. *'k*

Acabábase de constituir el gobierno de Pedro Juan que ú la sazón contaba Cabral. catorce años

pero en cuya alma

perversa había

rato que germinaba la negra simiente del mal permanecía recluido en unas de aquellas pocas y pobres escuelas que, ésto no obstante, salvaron del sangriento caos anárquico, en que por espacio casi de medio siglo nos

al-

anegamos,

gunos átomos de cultura nacional. Comenzando desde ahí, desde la escuela, á historiar su turbulenta vida (por nollamarla criminal como acaso fuera más propio), vémosle primero en riña perenne con sus condiscípuvenerable

los, ultrajar más tarde al

profesor;

marcharse un dia de la escuela y alistarse inmediatamente en la política más candente desde donde principia á hacer figúra, -desde donde principia 4 desarrollar libremente su malvada facundia; á dar muestra de su ambición ilimitada, de su orgullo insano. Mas no siendo el pulcro gobierno antes dicho, campo propicio á tamaño desentreno, pronto conspiró contra lés mismos á cuyo lado expontáneam2nte se pusiera y, una vez derribado el honorable Cabral, calzóse en premios ú sus servicios, la Gobernación Civil y Militar del Y allí fué donde empezó de lleno á baSeibo. cerse conocer; fué en ese pueblo donde cometió su primera infamia. Recordará usted cuanto le indiqué acerca de la madre de nuestro suicida; pues bien, ella

tuvo ótro hijo de padre diferente, hijo que así en lo físico como en lo material era el extreño opuesto de su hermano: regular de estatura, negro como la guttapercha y de cabellos en caracolillos, pero

honradísimo,

buen

laborioso,

hijo, fiel amigo y de carácter tan bumilde sobre todo, que era iocapaz de ofender ni ála : tierra que pisaba. Pero me había olvidado decir á usted que el soberbio Echevarría marchando de iu%ramtud en ingratitud y de bajeza en bajeza, abía terminado, en Ja-época de su Mando en el Seibo, por negar á la que le dió el sér. Mas no adelantemos los hechos. *

En

los primeros

Pedro Juan,

llegó al

*

+

días de

ser

gobernador

Seibo el hermano

po fué el hecho más monstruoso

fijo dentro de

or.

prueba su delito!

¡La pérfida me engaña! ¿Y con quién?..¡Con mi jefe!..¡Es inaudito!» Así exclama don Juan de la Espadaña, con justa indignación, hecho una fiera, y rabia de dolor y se exaspera. —<¿Habré de consentir que un fementido el honor y la dicha me arrebate, sin volver por mis fueros de marido? :La dignidad me exige que lo mate! » Y se lanza á la calle decidido á hacer un disparate.

ros....

*

un meeting:

Gozamos

Feliz momento,

Leones;

en

que

en

pos

de

no

podía llegar has-

y Rosario se divierte con los voluptuo=

BLANCO.

Correspondencia íntima temblorosa

esta carta, que es la loza,

que al fin habrá de cubrir todos mis sueños de rosa. Ella, númen de mi amor, te dirá sin que te asumbre, la grandeza del dolor de este pobre trovador . que suspira por tu nombre. Y si te amé con el alma,

si con el almate quiero, y á tu desamor prefiero no tener dicha ni calma ni un recuerdo lisonjero;

*

*

me zahieres,

Precisa mi bien,. precisa

quetú te apiades de mí; y que, fiel á tu divisa, me mandes con tu ronrisa aquel amor que perdí. Si en un momento, extraviado, tu amor

no pude medir,

compadece á un desdichado, que se supo arrepentir

de su maldito pasado.

*

+*

tén cuidado,

tén cuidado;

ACENO

—No quería hacerme la narración de sus desdichas. Cuando me hablaba de aquella casita de campo en que su primera edad, en medio de los juegos infantiles y las tiernas

sonrisas de sus padres cariñosos y de sus herlo que

ha de ser la indiferencia;

JoreE. M. FONT.

Juguetes de papel manos inocentes, que era

viene á ser ejecutoria; si el premio de mi victoria

Dios también ha perdonado.

simpático, generoso, 5 y, sobre tode, muy rico, Se distingue por su buen enio, y á todo se aviene. or lo tanto te conviene. — Y por lo tonta también,

-toda su felicidad, derramaba 18

Mas si es tanta tu inclemencia y tu terrible sentencia

poa al pié de mi pecado mi gran arrepentimiento. Dios es Dios, á fin de cuento:

:

Mira; Juañ es un buen chico, tierno, afable, cariñoso,

ea

del agua,

Con la mano

Nuestro amigo el doctor Cuevas Zequeira ha sido nombrado vicepresidente de la sociedad protectcra de los animales. Lo que él dice: ; — Hé aquí el modo de proteger á mis enemigos. L De paso le recomendamos los nuestros.

constituían

abundantes lá

— ¿ Por qué lloras, amada mía ?—le pre- | siempr; y el .entonces se Enjugaba n di T »

untaba

corriendo

sos placeres del gran mundo. M. AVILA

*

*

*

ella se adelantó

humedad

devora,

mas refrena la lengua, si no quieres ue á tus necias hablillas pcnga coto. éjate de alharacas Recuerda aquella tarde y aquel soto ¡si pudieran hablar aquellas vacas! *

aquel

empiezo, niña, á escribir

Sin cesar, Nicolasa,

*

pensaba,

ta ella, hice un esfuerzo con mi bastón y alcancé una parte. Cuando ellala vió en mis manos se quedó lívida, inmutada,.. ¿Sabes qué contenía aquel fragmento?.. Erawuna carta de Eduardo, mi mejor amigo, para Rosario...; la amada de mi alma!. — Ernesto viaja por les solitarias regiones del Africa, ocultando la pena amarga que lo

En un examen de Historia: — ¿Qué nos dice V. del robo de las Sabinas? —Que, para mí, se dejaron robar á gusto. *

en muestro viaje, contem

una bolilla - de color con que jugaba, y yo leía la preciosas poesías de Torres Abandero, que se titulan «Mariposas. » De prouto la veo venir pálida, demudada, como víctima de una gran sorpresa. Salí á su eucuentro y le pregunté con ternura: — ¿Qué tienes, amada mía? —Ven, Ernesto —me dijo, —alcánzame mi preciosa bolilla que se me ha caido en el estanque de los cisnes. Corrí á buscarla y llegué precurosamente al estangue: la bulilla estaba ya deshecha por

Después de haberme engañado se marchó lejos, muy lejos, y al darle la despedida b la dije:—''¡Adiós a mi dinero!” S *

mucho

concebí la idea de distraerla por tan pintorescos lugares. Y me sentía satisftecho, complacido porque Rosario, mi tierna compañera, volvía á la vida, como antes, fresca y encantadora. Una tarde recorríamos el paseo de Los

*

*

:

plamos paisajes bellísimos, mni dulce compañera se animaba y desaparecían de su semblante las huellas del doler.

—BSeñores: para dar á conocer nuestro café en los Estados Unidos, paréceme pertinente que establezcamos un Café en Nueva York. , —¿Y usted cree que por ese establecimlento van á desfilar todos los ciudadanos de la Unión? — Yo opino que es más *práctico enviar, | como regalo, medio quintal de café caracolillo á McKinly. El se encargará de la propaganda. *

| Olvídalos !

¿Cómo podría olvidarlos? Si yo la hube. entregado todas las facultades de mí alpa á aquel ángel de bondad y de belleza; sí su vida era mi vida, y yo la veía extinguirse y languidecer como una luz que ya toca á su ¿'n! —Rosario,—la Cije una vez em-uno de nuestros paseos vespertinos — ¿quieres viajar por Italia, para que- conozcas las pintorescas ciudades de Niza y de Florencia? Con mareado entusiasmo accedió á mi invitación, que ella tradujo por una súplica, y aprovechamos el primer tren para marcharnos.

*

En

,

—¿ Piensas mucho en mí ? —me decía.— Yo sé que tú me has amado mucho y vives contrariado con mis tristezas y mis suspi-

Un mes ó poco más ha transcurrido. —Y el insigne don Juau de la Espadaña ¿ha matado á su jefe? —No. Ha ascendido.

la po-

“. Verle Jusé Silverio, penetrar en el establepor entre los contertulios cimiento, rehender

vida;

de mi alma.

la

— «¡Esta carta me

de

blación. : . Llevólo su mala estrella hacia la botica donde á la sazón y en animada plática con gtros señores se hallaba el soberbio Goberna-

su

Cor¿_fgtti.

aquél (llamábase José Silverio) conduciendo poruna partida de cerdos para la matanza y tando diversos presentes á la par de una felicitación enviados al Gobernador por su buena * madre. Tan luego le fué posible encaminóse Silverio á la Gobernación, de ésta pasó á la Fuerza y de aquí á la propia morada de Echevarría sin poderlo hallar en parte alguna, por la cual

dióse 4 vagar sin rumbo

de

otros cometió que horripilan. : — Y no me los podría usted relatar? - Otro día tal vez, por esta noche he perorado bastante. ' — Entonces, mañana á las seis de la tarde le aguardo en este mismo sitio ¿vendrá usted? — Veré de complacerle, adiós pues. (CONTINUARA) e. M. L.

rque siempre la veía pensativa, triste, meancólica, que temía, al hablarle de la felicidad; que comprendiera el estado desesperado

Entre amigos:

— ¿Es cierto que los: hombres

casados

vi-

ven más tiempo que los solteros ? —No lo creas.- Lo que hay es que la vida les parece mucho más larga. :

£

Resolución extrema

-


': é£fefí.á.k | De E. Fernandez Constante surtido de telas inglesas.

_

g

Doctor en Medicina y Cirujía dela| 5 Faculted de París, ex-interho de los hos- | — % - | pitales de aquella ciudad y excirujano | —

-

Corte elegante y confección es-

del Hospital de San Antonio en Mayagtez, se ofrece al público en el ejercicio de su profesión en esta capital,

merada .

la Fortaleza, número 4.

Precios módicos.

El

tarde todos los días, ménos

gos.

ca,le del Comcrc 10, número 25

Primera

domin-—

Precios por la primera consulta:

Se alquilan caballos de silla á precios convencionales y se admiten cuido por un módico estipendio.

Para mayor comodidad del público y en vista de la creciente demanda de los vehículos de esta empresa. su dueño ha establecido una agencia

dentro de la ciudad, en el Bazar de novedades y- joyería de los señores Gonzalez Padín Hermanos, San Francisco 38, esquina á San Justo, en donde se hallará constantemente un coche en actitud de emprender la marcha. EL REPRESENTANTE,

Aníbal

Herrera

p|

g

o g.

_ b

g_. o

H ! L,|

o

u

|

g_

Car-

' g'

£

e g_

| º ;

E ?

* g_ g;

Farmacia

:3-

—S8

— Ú

B

E = ea —

EE- A»

I= ..

*"

=

Ventas al contado, tanto al por ma -

Gáígel.

yor cc¿mo al detall.

Precios limitados.

S

Bazar y

Méndez Ventas al

El mejor sistema para lavar y planchar al vapor. San Justo 35 —Teléfono

Constante y variado surtido en pieles, elásticos,

demás ar-

Bau-

tículos precisos á los zapateros y talabarteros. -Cálzado americano. les, maletas y sombrereras de todas clases y tamaños.

y Camas de todas

cuellos, puños y corbatas.

9

Dk JOSÉ SOLIVERAS.--76, Luna 7b -—Teléfono 185.—Depósito de leche

Surtido constante de provisiones de a5 clases. Existencia permanente de avena, heminy, manteca. mantequilla, petróleo, cerveza de la fábricas más acreditadas, é infinidad de artículos, que se renuevan por todos los vapores. Peso comipleto. Servicio á domicilio

_-

x

Enseñanza puramente práctica.

Los estudios en este Colegio se di-

los que conozcan algo de ella; dos, para los que no sepan leer ni escribir, La segunda

sección

comprende

las

asignaturas:

Inglés,

Teneduría de libros. Aritmética mercantil, Geografía comercial.

siguientes

Tiempo

ra concluir estos estudios: un año.

El Colegio cuenta con el suficiente número de profesores.

Se admi-

ten internos. Precios: Los internos satisfarán $ 25 mensuales; los medio pensionistas; $ 15, los externos de la sección primera, $3 mensuales y los de la

segunda, $8.

s

65.—San Juan, Pto-Rico. 1E SK REMITEN

Para más informes, dirigirse al que suscnbe Lnsefianza gratuita para los pobrea

San José, 29, principal

Miguel Rodriguez Sierra.

ATALOGO

Boarding-FHouse

“La Catalana” Comidas á todas horas, servicio esmerado,

COCINA

UNIVERSAL.

PRCPIETARIO '

viden en dos secciones. La pnmera sección abraza a la Instrucción primaria, elemental y superior. Tiempo para terminarla: un año, para

clases.

Se desean comprar tablones de capá prieto.

y prontitud.

THE AMERICAN SCHOOL h

SANFI %ANC'I.H(;O

Camisetas y calcetines.

Impermeables, paraguas, sombrillas y chanclos de goma. Perfumería, Novedades y otros artículos. Jozería de todas clases.

66

Y CO,

J. PACHECO Y COMP,

Refrigeradores y neveras.

Artículos de escritorio. Sombreros de señoras y niños; flores artificiales, cintas, gazas y sedas. , Guantes de cabritilla y de seda. Camisas,

APONTE

Almacen de muebles

N. 9 40.

botones y

145, MARQUEZ

compañ1a.

Surtido de Europa y América. por mayor y al detall. — SAN FRANCISCO

ioausainiaña

The american steam Lanndry

Nuevo F

-U

o

*:E 5

San Fm_nczsco núnm. 54.

|

0 .

e

de —— Blanco.

.

»

g

Advertencia. -- Como en esta misma

"

m

D

y

capital practica el doctor don José

al

; m

<g

Dirección telegráfica: Doctór Salvador, capital.

tlsmo antes del apellld0

en su clase.

-aa

g“

bonell, recomiendo á las personas que 824y quieran honrarme con swtonfianza, que PUI'RT() RICO. — TELEFONO SAN JUAN, Viaja á cualguierhora del dia y de la noche hasta Caguas y Rio gran- tengan buen cuidado en escribir. siemCoches de lujo para paseos con elegantes arreos y hermosos troncos pre que me llamen, mi nombre de bau- | > de.

de caballos.

T r

calle de

los

=

b 7

de dos á cuatro dollars, según el tiempo Gratis para los po| invertido en ella. bree.

Empresa de caruajes establecida en la

H $

á cuatro de la

dos

Consultas.—De

Progreso

Marima,

.

P

Manuel

J. Tornabells é, Co. COMMISION

MERCHANTS,

AND

precios: límitados,

aseo '

Martinez.

.T Tornabells &. Co.

IM'PORTERS OOMERbIAN'I Eb — COMISIONISTAS.

WAREHOUSEMEN.

Cuile de la A(luana — Múyagitez.

Latest equip dCuf'[ee plant. Tahona al vapor, para pilar y brillar café. Corn- m|1 frg—xel1 ground daily. [Mollno para la preparación de harina de Lumber of all kinds. : mafz Fully equipped Steam plaing-mill and: Depósito de toda clase de maderas del woodworking establishment. país y extrangeras de superior calidad, Paints, iron rooting, hardware, and all Talleres mecánicos al vapor, para labrarkinds of me rehandise. las y prepararlas, cepillarlas, machiembrarlas, Lowest prices consistent with quallty en chanfle y juntera. and workmanship, promptuess and fair dea- ¡| Depósitu constante de toda clase de pining, are our specialties. . turas, acejtes, aguarrás, cemento, hierro gal-

: Vanizado, lizo y acanalado y artículos de !o! rretería, propios para oon|tmººló¡l Se habla lng&=r

Custom:Heuse St. Muyagiiez, P. R.

E nglish spoken.

…CANA D¡ MW

— CALLE DE LA CRUZ, N

A

CAA

n. ) umq,SAN JUAN …

_1 40.(£m… .

,


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.