fiíC4íí coiLfcrif
AUTORIDAD DE TIERRAS, SECCION DE EDUCACION COOPERATIVA Vol. 1 - Núm. 5
San Juan, P. R.
Enero 1947
Feliz Ano Nuevo! Lo mejor del Año Nuevo es que trae nuevas esperanzas para el hombre. Ca da año que empieza es como un ancho zureo que se abre en buena tierra. Ofre ce nueA'as oportunidades de vida y de trabajo. Promete ricas cosechas. Hace que el hombre mire el porvenir eon nue
• u .4 .
i pií
va fe.
No permitamos que en el 1947 se en fríe esa fe. Aprovechemos cada uno de sus días con empeño y confianza, y los
problemas nos servirán de estímulo. Ca
Local para la Cooperativa de Campanillas
da éxito nos dará mayor seguridad para
seguir adelante. Sólo así la próxima Na vidad será triunfo.
una
verdadera fiesta del
Francisco (Proyecto Cambalache) en los tres años de trabajo en la Autoridad.
Para que tu Cooperativa Triunfe
Para alcanzar eso, para que el 1947
sea año de lucha victoriosa, LA JUNTA invita a todos los campesinos a una gran cruzada: la cruzada de la cooperación. Cooperación, en el trabajo; cooperación en la solución de los problemas del gru po; cooperación libre y bondadosa en beneficio de todos.
Bastante ha sufrido ya el mundo por la competencia egoísta. Esa competen cia egoísta sólo trae miseria y lucha inú til. Esa competencia trajo la última guerra y' trae todas las guerrás. Eisa competencia trae atrocidades tan iidiu-
manas como la del mercado negro, que
convierte en dinero el hambre, del pue blo. Por ese camino de la competencia egoísta lo qne nos espera a todos es el desastre.
Es preciso revivir el espíritu de las antiguas juntas. Hay que marchar uni
dos, codo eon codo. De la unión para el bien ,saea el hombre su mayor fuerza. Que el 1947 sea para Puerto Rico, el año de \a.. Cooperación victoriosa.
Cosas que dan Gusto y Esperanza Los datos siguientes demuestran el progreso que ha tenido la finca San
'a
1944 Toneladas
de
Costo por tonelada de azúcar Ganancia limpia
Reserva
35,734 3,818
41,295 4,703
$ 6.92 $ 6.82 $ 7.28 27,632 28,949 65,072
2,571
7,616
16,267
administrador.
Un buen administrador es indispensahle al éxito de toda cooperativa. Uno malo puede hacerla fracasar por rica que sea.
En la cooperativa de consumo el ad 72,628 142,785 180,841
ministrador tiene las siguientes obliga ciones:
repartido
a los obreros
y
Es preciso que tenga un huen
pagados a
los obreros Beneficio
1946
caña
producidas 18,843 Toneladas de azúcar 2,408
Salarios
1945
23,866
18,259
39,343
Invitamos a nuestros lectores a fijar se en estos números. Ellos demuestran el
gran progreso de la finca' San Francis
co desde 1944 a la fecha presente. lia producción ha subido de 18 mil
1. Es responsable de mantener funcio nando el negocio de la manera más efi
ciente y menos costosa posible. 2. Establece las i'claciones necesarias
con las apencias de gobierno y las ca sas de coníercio, a fin de mantener bien
a 41 mil toneladas de caña, y de 2 mil
surtida la tienda.
500 toneladas de azúcar a 4 mil 700 to
3. Hace las compras de acuerdo eon el capital de la cooperativa, y las nece
neladas.
La ganancia neta ha aumentado de 27 mil pesos a 65 mil.
La rp.serva fué 2 mil 500 pesos en 1944
sidades de los socios.
4. Lleva una contabilidad detallada
y exacta de todas las entradas y sali
das del negocio. y 16 mil este año pasado. 5. Es responsable de informar a la Los salarios pagados a los obreros han subido de 72 mil pesos a 180 mil. Fi Junta de Directores sobre la marcha del nalmente, los beneficios repartidos a los negoeio_ en cualquier momento que ésta obreros también han crecido de 23 mil lo requiera. a 39 mil pe.sos.
LA JUNTA no puede níenos que de sear un éxito parecido a todas las fin
cas de la Autoridad para el 1947,
^ 6. En las cooperativas pequeñas ac túa, además, como dependiente. Para poder desempeñar bien estas
Pasa a a la Pag. 2
««y,••
LA JUNTA
LA VOZ DEL CAMPESINO Los Cinco Mandamientos
déla Cooperativa
Mi Buena Cooperativa
?A?A
(Décima por Balbino Bwera,
CHAN
CooperatiTa de Muearabones)
Poi' Anacleto Ortis, Presidente Coop. de Muearabones.
PE—Con fe trabajarás por tu coopera tiva y triunfarás. CAKIÑO—Con cariño tendrás la sim
patía de tus compañeros y los ayu darás a sentirse felices. DESINTERES—Si no tienes interés en
hacerte rico a costa de los demás,
serás la confianza de todos, y todos confiarán en tí para siempre. AMOR—Con amor siempre triunfarás, pues tienes buen corazón con los de
Yo no busco beneficio, sólo el servicio que nos da, porque ahí hay fraternidad y no se encuentra perjuicio. Todo aquel que tiene juicio y piensa en una nueva vida, todo aquel que no se olvida de toditos sus hermanos
aunque sea poco, a tú solo tener mu
la fuente de tu sudor.
SACRIFICO— Aunque te sacrifiques, piensa siempre antes de hablar, no sea que vayas a disgustar a los de más. Consulta siempre tu concien cia, y como bueno que eres, bien ha blarás.
Viene de la pág. 1
Aquí no hay explotación que te atropello en la "vida, ni tampoco quien te diga "me pagas o no te doy". Ven a ingresar desde hoy en mi buena cooperativa.
Con ese mal corazón
que te dicen enseguida: "Todito tú aquí tendrás
3. Debe tener calma y tolerancia pa ra tratar las otras personas.
4. Debe ser cuidadoso y ordenado pa ra llevar la contabilidad del negocio. 5. Debe ser persona de propia inicia tiva para resolver los problemas que se presenten en su trabajo. 6. Debe entender bien y sentir la fi losofía y los principios cooperativos.
De ninguna manera permitas que se abra tu cooperativa sin un buen admi nistrador.
Ven acá, trabajador,
conocido.
—Entre, entre. ¿Qué le pasa, amigo? El hombre se sentó en la puerta. Pa
tú te encontrarás mejor.
recía muy eansao. La mujer de Pancho corrió a la co cina a prepararle café, mientras Pancho
Hallarás tu salvación
si tú a nosotros te arrimas, pues lucharás enseguida en un mismo pensamiento, y te hallarás muy contento en nuestra cooperativa. o
o
UN Prospero año Nuevo a todo EL PERSONAL QUE TRABAJA SUS
el catre y quedó de pie. —¿Quién llama?—preguntó. El co razón le saltaba en el pecho. Tanto él como su mujer pensaron en Panchito. ¡ Si fuera él que Amlvía ! —Por favor, amigos. Vengo de muy lejos y enfermo—dijo una voz extraña. Pancho prendió rápidamente la luz, V- abrió la puerta pa que entrara el des
y únete con nosotros, y verás si poco a poco
TIERRAS".
lo obligaba a acostarse en sli propio ca tre.
Por la mañana temprano el hombre se despidió muy agradecido después de haber tomado café y su buena batata asada. Como era domingo Pancho se
o
La Autoridad de Tierras desea
EN
una noche tocaron a la puerta de Pan cho Quiñones. Pancho dió irn salto en
y tienes ha.sta dinero". Y entonces es que más yo quiero a mi buena cooperativa.
■' o
Hacía una se
mana que se habían cumplido, cuando
la mitad de tu sudor.
1. Debe ser una persona de reconoci da moral y eficiencia, pues manejará todo el negocio de la cooperativa. 2. Es conveniente que haya tenido práctica en el comercio.
o
años aumentó a diez pesos y no faltó un solo mes.
Pa luchar trabajador con algunos comerciantes
las cualidades siguientes;
o
pesos, firmado por Carmen Paz. Ve nía dirigido a la madre y llegaba el primer sábado de cada mes. A los dos
porque ellos quieren quitarte
■funciones el administrador debe tener
o
Nunca hablaba de su
hijo, pero lo esperaba. Todas las tardes se iba a un cerro que había cerca de la casa. Ahí esperaba la noche mirando para el camino. Al año de haber desaparecido Panchito, empezó a llegar un giro de cinco
Así pasaron seis años.
Para que tu Cooperativa.
o
todo el barrio.
cho.
Prefieres que todos tengan
Desde el día en que Pancho recibió la carta del desconocido y de Panchito, su vida cambió completamente. Dejó las parrandas. Se hizo más cariñoso con ,su mujer y los otros dos hijos. Traba jaba con un empeño que asombraba a
debe de poner su mano a mi buena cooperativa.
Ven acá, trabajador, y lucha codo con codo, y encontrarás de ese modo
más.
(Continuación del cuento anterior)
quedó en la casa y se. puso a limpiar o
unas matitas que había sembrado corea.
o
su mujer le gritaba:
o
\
o
o
s -o—'O-—t
Cuando más entretenido estaba oyó que —Pancho, Pancho.
»
El hombre dejó
una carta en el catre. La mujer no sabía leer, pero su corazón le saltaba en el pecho y lloraba de alegría sin sa ber por qué.' Cuando oyeron leer la
Pasa a la pag. 3
.. *>•
Kr:
LA JUNTA
NOTICIAS EL CASO DE LA COOPERATIVA "LAS PARCELAS" DE MAMEYAL
CION, SUFICIENTE CAPITAL, Y dispensables al éxito de toda cooperati-
LA JUNTA sabe que, por desgracia, muchos campesinos juegan semanalmen-
El domingo día 24 de noviembre de 1946, se llevó a efecto una reunión en el local que ocupará la cooperativa. El Comité Organizador rindió su informe de dinero recogido Hasta la fecha, y de
te a la bolita.
los gastos en que se ha incurrido en la
Por las comunidades de la Autoridad
ha circulado el rumor de que la coo perativa "Las Parcelas" ha sufrido un revés en su desarrollo. LA JUNTA de sea informar la verdad sobre este asun to.
"Las Parcelas" ni ha sufrido pérdi das en su capital, ni está en peligro al guno de fracaso. Pasó por unos días de duda y preocupación, pero pronto ende rezó de nuevo su marcha.
Lo que ocurrió fué lo siguiente. La cooperativa cometió dos errores funda
mentales. Primero, se organizó con poco capital. Eso hizo difícil el movimien to del negocio y tuvo que contraer deu das que no debió contraer. Segundo, mantuvo últimamente un administrador que no reunía las cuali dades necesarias. Este fué el error más
grave, pero por suerte se resolvió a tiem po con su retiro inmediato. En la actualidad se está tratando de
aumentar el capital, se ha nombrado un
buen administrador y se ha iniciado uua nueva campaña de educación para evi tar nuevos problemas. LA JUNTA siente que "Las Parce las" haya pasado por este contratiempo, pero espera que sirva de escarmiento para todos los grupos que están organi zando cooperativas. A guerra avisada no muere gente.
BUENA EDUCA-
PAPA CHAN Viene de la pág. 2
NOTICIA SOBRE LA BOLITA
Por esta razón cree iitil
publicar la siguiente infonnación que salió recientemente en "El Miindo". Del 28 de noviemhre "NEGOCIO CLANDESTINO DE BOLITA SUFRIO RUDO GOLPE EL DOMINGO. HA SURGIDO LA DES
CONFIANZA PORQUE NUMEROSOS "BANQUEROS" NO DEVOLVIE
RON EL DINERO,. A PESAR DE QUE NO SE OTORGO EL PREMIO. NO HUBO TRASMISION.
El lucra
construcción del local.
El informe del comité estuvo muy cla
ro y fué aprobado por unanimidad, que dando todos los presentes muy satisfe chos.
La reunión estuvo muy concurrida y llena del mayor entusiasmo.
Se nom
braron dos comités auxiliares que traba jarán en estrecha cooperación con el Comité Organizador.
l'Tiicitamos a los cooperadores de es
tivo negocio del bolipul, sufrió el do
tas dos comunidades y les exhortamos a
mingo último un serio quebranto que
seguir luchando. La tarea tal vez sea
puede ser indicativo de su eliminación
un poco dura, pero el éxito es seguro.
si la suerte no favorece a sus banque ros, manipuladores y agentes. Lo ocu rrido ha sembrado la duda y la descon fianza cutre los millares y millares de personas que en esta región juegan semanalmente un promedio de cuatrocien
Locales para cooperativas nuevas
Las cooperativas que se están orga nizando en Higuillar, Ahoga Perros-Río
Lajas y Campanilla (Proyecto Toa^ ya
locales, tos mil dólares en boletos numerados, a ,hau terminado de cnnc+Tnír base de las últimas tres cifras del nú ivhora están preparándose, con el mismo mero agraciado con el premio mayor de entusiasmo, para surtir lo más pronto la Lotería Nacional de la República Do posible. minicana." En Sabana Hoyos (Proyecto Camba De "El Mundo del 3 de diciembre "RECIBIO OTRO GOLPE 'RAQUET' DEL BOLIPUL. ENTRE PROPIOS AGENTES Y VENDEDO RES CUNDEN LA DESCONFIANZA
Lloraban
Y LA DUDA. ESCENAS yiSTAS EN
y reían como dos muchachos. La car ta decía: ''Hoy será el día más feliz de sus vidas. Bien se lo han ganado". En un abrir y cerrar de ojos la fa milia .se puso a recoger la casita. Los muchachitos saltaban y cantaban. La madre quería hacer pasteles, pero tenía miedo de no tener tiempo. Arroz con dulce sí que lo hizo.
LA CIUDAD DE JIAYAGUEZ. IIUCHOS VENDEDORES HAN DE VUELTO DINERO : OTROS NO PUE
carta los dos se abrazaron.
DE AHOGA PERROS-RIO LAJAS
UN BUEN ADMINISTRADOR son in
DEN HACERLO.—Mayagüez: El ne
gocio clandestino del bolipul, que la se mana pasada sufrió un serio golpe, que dó muerto y .sepultado en la mañana de hoy domingo primero de diciembre."
Ppa bien de nuestros campos, LA
lache) han decidido alquilar un mag nífico local que pertenece a uno de los socios.
En "La Carmelita", (Ponce), la Au toridad les alquilará una casa hasta que la cooperativa construya su propio local. LA JUNTA felicita a estas comuni
dades y les desea igual éxito en el fu turo.
dó integrado por las siguientes perso nas:
Presidente, Inocencio Vázquez; Vice
Serían las diez de la mañana...
JUNTA desearía que así sucediera en
presidente, Nicolás Tejada; Secretario,
—Llegó Panchito,—gritaron a coro los
realidad.
Fernando Olmo; Tesorero, Pablo Rive ra; Vocales, Armando Rivera, Anasta-
Es lamentable este engaño en que es tán cayendo nuestros campesinos. Con el dinero que regalan semanalmente a
cio Quiñones, William Pérez.
muchachitos que oían a Papá Chan. —Sí. Era ya un muchacho como de
18 años, guapo y bien vestido. —íY no trajo regalos? — preguntó
Tito.
^
—i Claro! Regalos para toda la fami lia. Y cuento acabao, arroz con melao. No, no. Papá Chan. Tú no has aca bado el cuento, gritó uno de los niños. No sabemos qué le pasó a Panchito des de que se fué de su casa. —Bueno, bueno, eso pa otro día que falte la maestra. Ya por hoy está bien.
Hablando del movimiento, dice el se-' ñor Pedro Rivera, tesorero del comité;
este sistema ilegal de explotación, po "Los miembros de este comité de Inge drían orear un verdadero banco coopenio estamos haciendo todo lo posible pa rativo en cada bari-io de Puerto Rico. LA
COOPERACION EN INGENIO
ra abrir la cooperativa de consumo cuan to antes, pero sin precipitar el movi
(TOA BAJA)
miento. Para el éxito de éste contamos
Ha sido nombrado, de entre los futu ros socios de la cooperativa de consumo
con la comprensión, paciencia, toleran cia y cooperación de todos nuestros com pañeros y la comunidad en general".
de Ingenio, el comité organizador. Que-
K
;;"í.'.'■
LA JUNTA
Otro Plan para ayudar Las Cooperativas
LA JUNTA Vocero que, al servicio del movimiento co
operativista de Puerto Rico, publica la Secciórr de Educación Cooperativa de la Au toridad de Tierras. — Carretera Fernández Juncos, Parada 19, Santurce, P. R.
La Autoridad de Tierras, deseosa de
.que las cooperativas contribuyan de la manera más rápida al mejoramiento del
campesino, ha decidido poner en prác tica el siguiente plan: 1. Prestará una finca de 25 cuerdas
Quien trabaja y canta sus penas espanta ■
a un número de socios de aquellas coo perativas de consumo en cuyos alrede dores sea posible y conveniente la segre gación de dicho predio. 2. Este grupo se formará de aquellos
socios que estén'dispuestos a trabajar
AI.MA BORICUA
sin sacrificar el tiempo que normalmen
(Letra úel Dr. J. Rodríguez Pastor)
(Música del .S'r. Clodomiro Rodríguez)
te dedican a las fincas de la Autoridad.
Dicho gTupo debei'á nombrar una comi sión que administre el plan y represen
te al grupo en sus relaciones con la Au
Dejé los campos de la patria mía, un paraíso, un verdadero edén. Encuentro el mundo un campo frío y |K.'-' desierto al compararlo con mi Borinquén.
toridad y la Cooperativa. 3. El tiempo por el cual habrá de prestarse dicha finca dependerá, tanto del éxito del plan, como de las conve niencias de la Autoridad. En todo mo
¡Viva mi patria, mi bello país, viva por .siempre glorioso y feliz! Yo veo riquezas en esta tierra extraña,
yo veo bellezas muy' digna.s de admirar;
mento, sin embargo, se tratará de evi tar que los campesinos pierdan el tra bajo b el dinero qun hayan dedicado al plan.
más hace falta un no sé qué de encanto que sólo tiene mi terruño ideal.
4. La finca se dedicará principalmen te a plátanos y guineos, a menos que se acuerde lo contrario en convenio^con
Dejé al salir de aquellas playas niveas mi hogar cperido, el nido de mi amor; dejé unos ojos que me lloran siempre, dos ojos claros, limpios como el sol.
la Autoridad.
5. El trabajo deberá hacerse en forma
cooperativa, sin entenderse por esto que deba crearse una cooperativa para tal fin.
Yo soy boricua, mi amor es Púei-to Rico; para mi islita no encuentro parangón. Nací en los campos del centro de mi tie rra:
¡Yo soy boricua de sangre y corazón!
Importancia de los "Grupos de Estudios" En los "grupos de estudio" la edu cación es más fácil y práctica. Como son pequeños, todas h-p? personas anali zan y estudian los asuntos cine se dis cuten. Cuando los grupos son grandes
6. La ganancia neta de la finca ten
drá que ingresar en la cooperativa, to talmente o en parte, en forma de accio
nes a nombre cíe cada participante en el plan. 7. Cada socio de la cooperativa que entre en este plan tendrá que ingresar en la cooperativa por lo menos el 50 por ciento de los beneficios cpie reciba según su cooperación en la finca. LA JUNTA aplaude este plan. Apar te del impulso que dará a las cooperati vas de consumo, ayudará a que los cam pesinos vayan preparándose para las cooperativas de producción que algim día se organizarán.
la mayoría se dedica a escuchar y no
participa en las discusiones. En los gi'upos pequeños el intercambio de ideas es más libre y más franco. El trabajo se hace con más rapidez y cor dialidad.
En estos "grupos de estudio" se pue de convencer a un socio sin herir su
amor propio. En una asamblea grande muchas veces el socio defiende su opi nión convencido de que está equivoca do. Esto es muy malo.
Un grupo de estudio funciona mejor si el que preside infunde confianza a
los más tímidos y calma a los muy agre sivos. ■
LA AUTORIDAD La Autoridad de Tierras fué creada
para desarrollar un programa de me joramiento para el pueblo de Puerto Rico.
Todos cpieremos cine ese progra
ma triunfe porque es esencial al bien estar de todo nuestro pueblo.
Ahora bien, el programa se confronta con un problema muy difícil. El pro blema es que su éxito no depende de un número pequeño de funcionarios. Su éxito depende de la cooperación de miles de personas: funcionarios de las ofici nas centrales, jefes de cultivo, adminis tradores, capataces, listeros, obreros de todas clases, etc.' En un progi-ama de esta clase el sa botaje por ignorancia es muy posible. Por e.sü se precisa una campaña intensa
de éducación general sobre lo que es la Autoridad, sobre cuáles son sus fines y sobre cómo funciona. Desde este mes LA -TUNTA dedicará una columna a esa labor de' informa
ción sobre , la Airtoridad.
Leerla con
cuidado nos ayudará a coope^nr, como es nuestro deber, con un programa que Puerto Rico necesita. Filies de ¡a Autoridad
Los fines que persigue la Autoridad de Tierras son todos de una gran imjoortancia social.
1. Evitar que una minoría v siga re cibiendo el mayor beneficio de la tierra-
de Puerto Rico. Para evitar esa injirsticia la Autoridad compra la tierra ilegalmente acaparadas por las corporacio nes y la organiza de manera que sea
utilizada en beneficio de los hombres y mujeres que la trabajan.
2. Lograr que esos hombres y mujeres reciban el mayor ingreso posible. Para lograr e.sto es preciso trabajar con la mayor eficiencia. Esto quiere decir dos cosas: primero, producir lo más posible; segundo, producir los productos más úti les y de mejor venta. Las Fincas de Be
neficio Proporcional son las que llenan este importante fin.
3. Resolver el viejo y trágico proble ma de los agregados, de las familias sin
tierra y .sin hogar. Para este fin es que funciona el Título V.
4. Preparar a los campesinos para ctue disfruten mejor los beneficios que la Ley do Tieri-as crea para ellos. Con es te fin se ha iniciado un programa de edu cación coQi^erativa. Este programa se está extendiendo rá])idamcnte a todas
Los que dirigen "grupos de estudio" deben pensar siempre que a nadie le gusta cambiar de parecer cuando se le
las comunidades de la Autoridad. El programa de educación cooperativa no
presentan argumentos en forma acalo presentada de manera bondadosa es más
tivas. Trata, además, de desarrollar un verdadero espíritu de cooperación entre las personas que trabajan en tierras de
efectiva.
la Autoridad.
rada. Una explicació]! llana, clara y
es sólo para ayudar a organizar coopera"^