/
■
PUERTO RlOüR CÜÍiLaüilOH
. ;1
> A
AUTORIDAD DE TIERRAS, SECCION DE EDUCACION COOPERATIVA San Juan, P. R.
Vol. 1 - Num. 8
Cómo Bajar Costos en las
Para que tu Cooperativa
Fincas de Beneficio
Triunfe
Proporcional En el último número de LA JUNTA
explicamos la necesidad de bajar el cos to de producción del azúcar de Puerto Rico lo más posible. Hoy explicaremos algunos medios pa ra bajar ese costo en las fincas de Be neficio Proporcional. 1. Debe usar.se tierra buena para ca ña. La tierra es buena para caña cuan do asegura una producción por cnerda
Abri l 1947
No la nhrüH sin suficienie capital...
¿Cómo podrá tu Cooperativa reunir capital necesario? 1. Consiguiendo UN N U MERO GRANDE DE SOCIOS. Recuerda que mientras más gente liay en una comu nidad, mayor debe ser el el número de socios en la cooperativa. 2. Cada socio debe contribuir con la MAYOR CANTIDAD POSIBLE EN
bastante alta y' un costo bajo por tone
ACCIONES. Lo ideal es que cada so cio contribuya por lo menos con cuatro
lada.
veces el valor total de su consumo se
2. Debe usarse la mejor técnica posi ble. E.sto incluye buenos métodos de cul tivo, conservación de suelos, abono, se lección de las mejores variedades de ca ña, etc.
no pueden llegar a tanto, es necesario
manal.
Como hay socios pobres que
conseguir socios pudientes que pongan cantidades mayores.
3. Puede conseguirse que algunos so cios depositen dinero en la cooperativa en forma de préstamo. Esto se llama
CAMINO HECHO EN COOPERACION POR LOS PARCELERQS DE LA COMUNIDAD REPARADA. PONCE
3. Deben coordinarse muy bien los distintos pasos de la producción con el fin de no perder tiempo y dinero. Por ejemplo, cada minuto que pierde un cargador esperando el corte, es dinero
4. La cooperativa puede conseguir nn PRESTAMO de alguna otra persona o
Temores Infundados
que se gasta inútilmente.
de una agencia de crédito. Esto sólo debe
Hasta LA JUNTA ha llegado la no ticia de que algunas i3ersonas ven con
Este dinero
lo pierden los trabajadores en forma de ganancias más bajas.
4. Debe usarse buen equipo mecánico para hacer el trabajo mejor y más li gero. Por ejemplo, sale mejor cuenta arar con un buen tractor que con un aradito de madera.
5. El trabajo humano debe ser lo
más rápido y eficiente posible. Todo sa-
CAPITAL A PRESTAMO.
hacerse cuando el préstamo sea realmen te necesario, y cuando la cooperativa es
té en condiciones de garantizar y pagar fácilmente dicho préstamo.
Recuérdese, sin embargo, que es pre ferible empezar sin deudas. Lo más conveniente es que la cooperativa no abra sus puertas sin suficiente capital propio.
hotaje, consciente o inconsciente, baja la producción, sube los costos, y pone en peligro la industria.
6. Los obreros deben estar dispues tos a participar en el trabajo más ne
temor el movimiento cooperativo. Nuestra coiitestación a estos temores es la siguiente: NINGUN AMIGO DEL
PUEBLO TIENE POR QUE TEMER AL COOPERATISMO.
¿Por qué? Porque el objetivo prin cipal de este movimiento es SERVIR
al pueblo, mejorando su vida y hacién dole más feliz.
Porcjue el cooperatismo no es un mo
vimiento de lucha contra nadie, sino Durante toda la zafra LA JUNTA
publicará los costos de producción en las distintas fincas do Beneficio Pro
porcional. Si usted trabaja en una de
de ayuda para todos.
Porque la cooperativa tiene sus puer tas abiertas para personas de todas las razas, religiones e ideas políticas.
cesario. Por ejemplo, negarse a limpiar ellas, busque su finca para ver el rango Temer al cooperatismo es igual que las piezas en el momento más adecua que tiene. Piense en lo que un costo bajo temerle a la salud o a la hermandad. do, hace más cara la limpieza luego, significa para usted, para los demás El deber de toda persona honrada baja la producción y reduce las posibi obreros, y para el pueblo de Puerto Ri es aplaudir las cosas buenas. El mo
lidades de ganancia para todos los tra- co. Luego, ACTUE SEGUN LA VOZ bajadore,s.
HONRADA DE SU CONCIENCIA.
vimiento cooperativo es una tle esas muy buenas.
.k'.-'r í • ■■■ .' • ■
LA JUNTA
LA VOZ DEL CAMPESINO Un buen paso Lo que está Haciendo el f»APA Cooperatismo en Sabana Hoyos
Por Mariano AyaJa,
Hace varios años se esta despertando
Con gi'an interés y emoción se llevó a cabo la inanguración de la Coopera tiva de Consumo Sabana Hoyos, el do mingo día 2 de febrero. En la parte recreativa del programa . escnebamo.s una iiocsía jíbara por don Antonio Alvarado, cine fué muy del
gusto de todos los concurrentes. Tam bién ,se oyó con gran placer, una dé
cima por un socio de la cooperativa a riiiien llamamos Porfo, un jíbaro coo perador ciento por ciento. Hay que ver cómo se está benefician do todo el barrio de la cooperativa. To dos, socios y no socios, e.stán esperan zados en su triunfo. El comercio par ticular luí bajado sus precios a un pun
en nuestra pequeña islita un gran in terés por deshacerse del letargo econó mico-social. Ha habido la creación de
muchas agencias gubernajnentales para
poner en práctica un programa de desa rrollo económico.
Una de esas agencias ha sido la Au toridad de Tierras de Puerto Rico. Es
ta agencia invierte grandes cantidades de dinero en fincas, para luego distri buirlas en pequeños predios a personas
que necesitan asegurar su vivienda. Es ta es una labor eneomiable, pues así se va aminorando un problema social muy grave.
Ahora bien, en muchas comunidades en que la Autoridad ha distribuido la to bastante limitado, sintiendo, por lo tierra, se han fundado o se están fun tanto, todos los campesinos del barrio, dando cooperativas. Un grupo de parun gran descanso en su carga por coneelei'os se une, con el sólo interés de .spgiiir el pan de sus familias. Ha ha hacer la comunidad lo más agradable bido bajas de 12 a !) centavos en el azú posible, y fundan una cooperativa. Ya car; en las babiebuelas, de 18 a 16; en tenemos conocimiento de -que en algu la manteca, de 40 a 05; en el arroz, de nas comunidades adyacentes a la nues 14 a 12, j así sucesivamente en todo. tra, están funcionando cooperativas de Estamos empezando a ver lo impor parceleros. tante del Cooperalismo, y esperamos lle Aquí en Espinosa, también se ha ini gar a ver mucho más. ciado este movimiento. Hemos dado un Nuestra cooperativa vendió 870 dó buen paso de adelanto, gracias a la lares en su primera semana de trabajo, suma que seguirá en auge a medida que vayamos cooperando más y más por re
solver los problemas de la comunidad. Aprovecho esta oportunidad para dar las gracias a todos los amigos visitan tes que han sabido poner muy en alto el espíritu de cooperación en la mente
orientación de algunos agentes del go bierno. Re ha conseguido empezar a fundar la cooperativa. No solamente es el elemento varonil
el que lleva la voz cantante, sino que también las damas han tomado la de lantera.
Yo me alegro mucho de esa actitud
de los cooperadores de Sabana Hoyos. femenina e invito a las demás muje Que sean e.stoa hechos de utilidad pa ra todos los demás que quieren levan tarse, y que nuestra prueba de satis
facción sirva de estímulo a todos los
res de Puerto Rico a seguir el ejemplo glorioso de las mujeres de nuestra co munidad.
(Continuación del número anterior) —Yo tendría unos veinte años cuan do me sucedió el chasco que te voy a
contar. Mi padrino, que en paz des canse, me decía siempre: ''Apártate de tres cosas, como de tres culebras vene nosas: del juego, del licor y de las ma las amistades." Yo respetaba los con sejos de mi padrino, jiero un día, vís pera de Año Nuevo, me dejé arrastrar por un amigo, un tal Vicente Crirz. Pa aquel entonces estaba yo enamorao de Lnisita Ramos„ una muchacha que... ¡pa qué decirte! Pero no me atrevía declararle mis intenciones.
Esa tarde me dijo Vicente: "De esta noche no pasa que te le declares a Lni sita. Vamos a llevar una parranda a su casa, te das unos palos, la sacas a bailar y tú verás cómo te atreves a tó, continimás' a declarártele."
Yo no quería, pero Vicente siguió in sistiendo. Por último me dijo: "A ti lo que te pasa es que todavía no se te ha caío el romero del ombligo. Pa ser hombre, hay que hacer de tó..., pero tú sigues pegaíto a los calzones de tu padrino."
Esas palabras de Vicente me pudieron tanto, que me olvidé de tó y me fui de recho a la tienda. Cuando llegó la ho
ra de la parranda estaba yp que no daba paso. Hoy me doy cuenta de lo cobarde que fui. —i Cobarde ?
—¡Cobarde, si señor! Seguir los con
sejos de mi padrino no era cobai'dia por que mi padrino tenia razón.
Pero a
Vicente lo seguí por miedo a que se bur
lara de mi. Pa ser hombre no hay que hacer de tó. Pa ser hombre hay que te ner valor hacer lo que es convenien te y honrao que se haga.
buenos puertorriqueños. Abrió el acto el señor Jaime Rivera
Reunión de Socios
CH A M
Maestro de Espinosa, Dorado
Por Canudo Pérez (Presidente)
—Sí señor. Usted tiene razón, pero es que a veces las tentaciones son dema siado grandes.
en Mameyal.
Cardona, presidente interino de la Coo])erativa. El que suscribe informó so bre el funcionamiento de la misma y
í'or Anionio Oarcía
se repartieron los certificados de accio
—Ahí mismito está la cuestión, hijo. No se es hombro por beber. Un palo
nes a los .socios.
se lo da cualquiera. Pa. resistir las ten
Las disensiones e.stuvieron muy ani madas, y los visitantes nos dieron muy
taciones de la vida sí que se necesita .ser hombre en ley. Aquella tarde yo no fui hombre na. J\Te porté como un
Administrador
A la última reunión de soeio.s en la
cooperativa "Las Parcelas" asistió un gr.rn número de socios. Nos honraron con su ]n'esene.ia el señor Anaeleto Ortiz. Inslructor de Cooperativas; el se ñor Palbino Rivera y ,sn hija, miembros de la directiva de la Cooperativa de Miiearuimnes; los esposos Sendra y su sobrino Raúl Orliz.
buenos consejos. Don Salvador Rendra nos pronunció un discurso que fué gran
muñeco en manos de Vicente Cruz.
Don Ralvador es
—Es verdad, pero, ;qué le pasó por
un gran amigo de las cooperativas y evhoi'tó a todos los socios a seguir lu chando para levantar una cooperativa
fin, Papá Chan? —i Ju! Pues aquí viene lo lindo. Los
grande.
mi padrino, y cuando me vieron en esas
demente ovacionado.
padres de Tmisita eran amigos viejos de
LA JUNTA
NOTICIAS PAPA
coudieioues lo mandaron a buscar por
trasmano. Mientras tanto, yo, sin chis
pa de vergüenza, saqué a bailar a Luisita.
Pero ahí no terminó la cosa.
Ni
corto ni perezoso le declaré mis inten
fias han emprendido una nueva cruza da con mucho brío y gran entusiasmo.
un beso.
socios han suscrito acciones.
Feliciano Máldonadp — Finca Búfalo, Proyecto Plazuela)
En estos últimos días, trece nuevos En Puerto Rico entero luchamos por
Tanto los socios nuevos como los vie
—¡Qué barbaridad!
—¿Barbaridad? ¡Bai-baridad fué la que ahí se armó 1 La muchacha, que era ya una mujer en ley, me dió un señor
empujón que fui a caer patas arriba Ya te pues
figurar el resto. Por suerte pa mí, lle gó mi padrino y me sacó del lío. —Y su padrino, ¿qué le dijo a usted'? —Ni una palabra. Mi padrino era un hombre de mucha capacidad. El sabía que yo quedaría escarmentao pal resto Y así fué.
{Parte de un articulo del señor Rafael
Tienen el firme propósito de surtir pron to y empezar a dar servicio a la comu nidad.
de mi vida.
JADORES
Los socios de la Cooperativa de Pi
ciones y. . . todavía me enfrío al con tártelo. Al pasar por una esquina le di
en el medio del soberao.
MENSAJE A LOS TRABA
La Cooperativa de Pinas
CHAN
jos, se dan cuenta de la importancia de este movimiento, y sienten la nece sidad de que su cooperativa empiece a
mes sin mirarle la cara a nadie.
—¿Ni a Luisita? —¿A Luisita? En años no le pasé ni por el camino. —¿Y desde entonces no ha vuelto a beber?
—Gracias a Dios, hasta el sol de hoy.
estar de todos.
Mis amigos y compañeros de traba jo dicen que las cooperativas son bue nas, pero que. no fían. Es menester que en todos.sitios .se entienda este proble
sacrificios.
¡Adelante, cooperadores! El sacrifi cio es gloria, y la gloria es de los que luchan. I
Cooperativa "El Porvenir"
Este es el nombre que llevará la coo
perativa de Río Lajas-Ahoga Perros. Fué aprobado por los socios en discu sión democrática el día 16 de febrero. LA JUNTA celebra la selección de
un nombre tan inspirador para esta coo perativa. El cooperatismo es un mo vimiento de avance y de armonía hacia un porvenir mejor. En esa idea se ins
piraron los cooperadores de Río Lajas y Ahoga Perros para bautizar su coo
malas amistades son como tres culebras
Cooperativa "La Fe", de Candelaria
perativa.
tener los grupos de estudio pequeños. Sieiñ^re hay más gente en las reunio nes de la que se espera. Hace poco se organizó el Comité de
Propaganda. Este quedó compuesto de la manera siguiente:
!■
Pre.sidente, Sr. Feliciano Alvarado; Vice-Presidente, Sr. Andrés Crespo Aeetti; Seei'etario, Sra. Rosa Morales Pérez; Vocales: Sr. José Santos Navedo, Sr. Vicente Cancel, Sr. Fermín Díaz, y Sra Angela Navarro,
Sería de gran utilidad que nos jun táramos para hacer un banquito. Este banquito nos prestaría dinero para evi tar el fiado y para otros problemas.
El señor Feliciano dice, además, que siendo Puerto Rico una colonia de Es
tados Unidos, las épocas de escasez son
muy difíciles, y que las cooperativas podrían ayudar mucho a resolver el
problema en estas épocas. Ciertamente tiene mucha razón el se
ñor Feliciano. LA JUNTA se alegra de que los campesinos, empiecen a en tender la relación de las cooperativas con el problema total de nuestro país. LAS COOPERATIVAS NO SON DEL GOBIERNO
siguiente nota que nos contagia a todos de estímulo.
El sábado 18 de enero visité la coo encontré cuatro o cinco de .sus socios
es tan grande, que resulta difícil man
ma.
El señor .Anacleto Ortiz nos envía la
perativa de Candelaria. Al llegar allí El Cooperatismo en Ojo de Agua El entusiasmo por el movimiento coo perativo en Ojo de Agua (Vega Baja)
ciar nuevas cooperativas para el bien
No dudamos de que ellos han de triun far, y abrigamos la esperanza de ver les pronto cosechando el fruto de sus
¿Y pa qué, hijo? ¿Pa atreverme a hacer cosas mal hechas ? Mi padrino tenía toíta la razón. El licor, el juego y las
venenosas. Si no te apartas a tiempo eres hombre perdió. Yo, gracias a Dios, me salvé a tiempo. Pero el pobre Vi cente Cruz murió en el presidio. Mi padrino, hijo, tenía razón, toa la razón.
charemos hombro con hombro hasta ini
funcionar.
Lo único que
pueo decii'te es que estuve más de un
mantener la libertad, y por una paz duradera. Por eso nos uniremos y lu
trabajando afanosamente. Después de explicarles lo que me llevaba por allí y ver su bonito y cómodo local, se me ocurrió decirles: "Ya es un poco tarde y ustedes han trabajado mucho." Ellos
contestaron casi a coro: "Sí, pero esto
Las cooperativas que se están organi zando en las comunidades de la Autori
dad no son ni deben ser nunca del go bierno. Las cooperativas son de los so cios.
Estos son sus dueños absolutos.
Los socios construyen sus locales, ponen el diuei'o y eligen sus propivs directores. La labor del gobierno consiste únicamen
no cansa si se siente en el corazón". Entonces Coco, qnien es de la Junta
te en educar a los socios para que sean buenos cooperadores. En algunos casos el gobierno proporciona también los si
guntó: "¿Qué? ¿Les sale muy caro es
tios donde construir sus edificios.
porque la mano de obra la hemos he
mente ayudar a las cooperativas a esta
de Directores de Muearabones, les pre to?"
Y ellos le dijeron: "Pues no,
cho gratis, sin pensar quién ha traba jado y quién no ha trabajado."
Y ahora yo pregunto: "'¿Gozaría vo.
El gobierno, pues, busca pi-ineipal-
blecerse, sobre ba.ses sólidas y duraderas. Esto sólo puede conseguirse a través del
esfuerzo propio de los socios y con la educación que les brinda el gobierno.
•T
LA JUNTA
Pero el tiempo pasó l" y el destino-burló , '-íví'
LA J Ü N T A
ECHR Lfl SimiEniE Vov Gabriela Mistral
mi terrible no,stalgia, y no pude volver al San Juan que yo amé pedaeito del alma.
Vocero que, al servicio del movimiento co operativista de Puerto Rico, publica la Sec
(Poetisa de Chile)
Esia poesía nos fué enviada por la
ción de Educación Cooperativa de la Au
-tíra. Bernarda iéosario de García, Pre sidenta del Comité de Damas de Espi
toridad de Tierras. — Carretera Fernández
Mi cabello blanqueó
Juncos, Parada 19, Santurce, P. R.
nosa.
y mi vida se fué.
l''a la muerte me llama; y no quiero morir
Quien trabaja y canta
El zureo éstá abierto, y su suave hondor bajo el sol semeja una cuna ardiente. ¡Olí, labriego, tu labor es grata al Señor!
alejado de ti
sus penas espanta
Puerto Rico del alma.
¡Echa la simiente! Nunca, nunca el hambre, negro segador, a tu hogar se llegue solapadamente. Para que haj-a pan, para que hajm amor, i Keha la simiente!
EN JII VIEJO SAN JUAN
-Adiós, Borinquen querida. Adiós, mi diosa del mar. Me voy, pero un día volveré
(Do Noel Estrada)
a buscar mi querer, En mi viejo San Juan cuántos sueños forjé
a soñar otra vez
La vida conduces, rudo sembrador. Canta himnos donde la esperanza alien
en mi viejo San Juan.
en mis años de infancia.^
te,
Mi primera ilusión y mis cuitas de amor
burla la miseria, y burla al dolor; ¡Echa la simiente!
són recuerdos del alma.
SIEMBRE Y COMA VIANDAS AMA
El sol te bendice, y acariciador,
RILLAS Una tarde me fui
en el viento Dios te besa la frente
Las viandas amarillas son más ali
A una extraña nación,
Hombre que ochas grano, hombre crea
menticias cpie las blancas porque tie-
pues lo quiso el destino;
.neu más vitaminas y minerales.
pero mi corazón se quedó frente al mar en mi viejo San Juan. .
dor, ¡Echa lá simiente!
Por ejemplo, de las batatas, la mameyu es la mejor.
La yautía amarilla es superior a la Adiós, Borinquen (pierida. Adiós, mi diosa del mar. Me voy, pero un día volveré a buscar mi querer,
!áe ha descubierto que la MALVA es
blanca.
una de las hojas más alimenticias en
El lolátano amarillo y el guineo ma
el mundo.
duro son mejores que los verdes.
En Méjico se come lo mismo qué la
La zanahoria es un alimento magní
a soñar otra vez
en mi viejo San Juan.
acelga y' la espinaca. Pruebe a ver si le gusta en los guisos o en ensalada.
fico.
COSTOS DE RECOLECCION EN LOS PROYECTOS DE LA AUTORIDAD DE TIERRAS
Promedio hasta el 3 de abril de 1947 PROYECTO CAMBALACHE
FINCA
COSTO POR TONELADA HASTA LA
PROYECTO TOA COSTO POR
rango EN
EL
PROYECTO
' FINCA
FECHA
S. Francisco
Domingo Ruiz
2.56 2.14
FECHA
■
7 4
Monte Grande
2.23 .
Consejo
2.4Ó
6
Miraflores
J.ÓI
1
WA LCOTT
1.7Ó
2
2.04
3
Pajuil EN
TODO
El. PROYECTO
TONELADA HASTA LA
5
CONSTANCIA
2.47
3
Mucarabones
1.88
1
LOS COCOS
2.05
INGENIO
2.69 2.54
EL
FINCA
PROYECTO
2.67
2.49 'i
EN
5
2
6
VICENTE
COSTO POR
rango
JULIA
SAN ANTONIO
2.27
PROYECTO SAN
TONELADA HASTA LA
fecha
rango' EN
EL
COSTO POR
finca
PROYECTO
1.96
1
CAYURES
2.19
5
CEIBA
2.00
2
CARMEN
2.09
3
CARIBE
2.16
4
GONZALEZ
F
TONELADA HASTA LA FECHA
EN
EL
BUFALO
2.08
1
catalana
2.16
2
luisa
2.74
3
PLAZUELA
2.77
4
4
2.07
rango PROYECTO
2.50