PUERTO .RIGAN OOLLEGTION
AUTORIDAD DE TIERRAS. SECCIO N DE EDUCACION COOPERATIVA Vol~
2 - Núm. 3
LOS COMITES DE GOBIERNO DEL TITULO V El Comité de Gobierno de una: Comunidad del Título V es el cu erpo más importante de la comunidad. Por eso es necesario que sea lo mej or posible. ¿Qué debe hacerse pa1·a que tal comité sea el mejor posible ? l . Deberá ser elegido por los propios parceleros en forma li bre y demócr~.tica. 2. Sus miembros deben ser escogidos de entre los mejores habitantes de la comunidad. 3. Deben elegirse sin considerar a qué partido, religión o uni&n obrera pertenecen. Lo unportante es que sean buenos líderes. · 4. La comunidad debe observar ccn cuidado el proceder del Comité. 5. Cualquier miembro que no cumpla con sus deberes debe cambiarse inmediatamente por uno mejor. ¿Qué ci~alidades deb e tenei· ima perso'na para ser miembro del Comité d e Gobierno ? l. Debe ser honrada y formal en todos los actos de su vida. 2. Debe haber demostrado su deseo de servir a la comunidad sin interés egoísta alguno. · 3. Debe ser persona sin vicios. ¿Qué servicio puede esperarse de un comité de bebedores, jugadores y parranderos 4. Debe ser activa y entusia ta. 5. Debe disponer de tiempo para atender sus deberes. 6. Debe obedecer los a{!u erdos del Comité y respetar la opinión de la comunidad. 7. Debe contar con la confianza v la simpatía de la comunidad. · Si usted es un parcelero consciente. debe hacer dos cosas : l. No debe faltar nunca a la elección del Comité de Gobierno de su C'omunidad. 2. Debe votar solamente por buenos candidatos.
San Juan, Puerto Rico
' Noviembre 194 7
Central P azuela Elí-ge Su Comité Organizador En un ambiente de verdadera camaradería los obreros de la Centr al Plazuela se reunier on en la noche del 22 de octubre para elegir el Comité Orga-_ nizaclor de una cooperativa de consumo para esta Centr al. Hubo una gran representación de trabajadores y la lista de socios subió a noventa y tres. E n medio de grandes aplausos se constituyó el Comité de la siguiente manera : Gustavo Vidal, pr esidente; Salustiano Nieves, vicepresidente; Ramón Tones, secretario ; Alfred F rancis, tesorero; y P edro Molina lVIarzán, Mi-
p ar a Que Tu
guel Santa, Pedro Santa, Car los Con:hado . .Saturnino Soler. Rafael Fernández y Flor P érez, vocales. E sa misma no be se inició la su .. cripción de acciones. La misma aseen el ió a la cantidad de $1,500. No dudamos que con tan buen Comit é Organizador, integrado por hombres que son activos y tienen f e en el cooperat ivismo, y con socios tan entusiastas, Plazuela tendrá una de lfü; plejores cooperativas de Puerto Rico. ...
e o o p e r a ti V a
Debe seguir los famosos principios de Rochdale. Rochdale es el puebleci.to de Inglaterra donde se hizo la ¡primera coopera/ tiva. .Se organizaron 28 obreros con graill 1rabajo y :acrificio hace 103 años. P ero lo más importante de esa cooperativa fuer on sus principios. Los años pasan y los siete principios usados por aquellos humildes obreros siguen sie1Jdo los mejores. I JOS siete principios de Rochdale son los siguientes : 1. Adhesión libre. Esto quiere decir que la coopera tiva está obligada a r ecibir cualquier persona que quiera ingre:-.ar, siempre qne Sf'a un buen cooperador. El ingreso no pebf' limitar e a ningún ~rupo especial. 2. Control clemocrático. Cada socio tiene derecho a un solo voto no importa el número df' ac~io11es que tenga. Esto evita el control de 10s socios más ricol'i.
Triu nfe
3. Dist1-ibiwión d e sobrantes en propor ción al uso qi¿e se haga de lo servicios rle la cooperativa.. Por ejemplo, en el caso de cooperativas ele consumo cada socio particiipa en los sobfantes seg~ n sus compras. 4. Int er és lúnita,do' sobrf' ('a z,,·tal. E ste principio evita que la ge nte entre a la cooperativa por el egoísmo de 0O'anar mucho interés. 5. N entralidacl pol?tica y religiosa. La coüperativa no debe f ijarse en diferencias de partido ni de religi.ó:-1. 6. V entas al co'ntado . Según e te pri~ciipio, nunca d ebe f'ia.1·se.
7. Fomen i o d e ed1tcació11. IJa ·ooperación e impo. ible sin una ba e educativa. Por e o toda cooperativa debe dedicar parte de sus fondos a educaciÓ'n. 1\íiles de cooperativas en el mundo entero e. t án triunfando con esto. principios. Lucha porque la tuya los siga fielmim.te.
LA JUílTA
2
.Búfalo Marcha Adelante Por Margara Ortiz Burgos La cooper ativa de consumo que estarnos or garuzando en la comunidad Búfalo sigue mar chando adelante. A pesar de que empezamos a colectar el dinero en un tiempo de tan poco trabajo, esp eramos que la cooperativa abra sus puertas antes de enero. Los socios están muy contentos, esperando el r eparto de los ben eficios de la f inca para compl~tar el capital que se necesita. Muchos no socios, sin dar se cuenta, están perj udicando Ja cooper ati va, im es están esper ando que ésta se abra para entonces hacer sus compr as. La mejor manera ele hacer que la co0¡per ativa se abra cuanto antes, es hacién~ose socio y aportando capital.
De Caimito Por Leopoldo García Nosotros, los habitantes de este barrio Caimito, no podemos ver con indifer encia este movimiento que. tanto nos benefi ciará. P or el bien de la comun-idai~ y para poder protegernos del comer cio · privado, es necesario que este movimiento sobreviva a costa ele cualqu ier s~rifi cio. Era necesario que nosotros, como i·es ponsables de nuestro propio bien, nos uniéramos a este movimiento. Si Dios nos ayuda, y la Autoridad de Tier ras nos sigue dando su cooperación, espera mos tener nuestra cooperativa organizada en corto plazo.
o
E C
1
M AS
•
Por Vicente Rodríguez Camacho, de la' Cooperativa de Consumo· de Almirante Sur, Vega Baj a 1 Y a que vivimos unidos en comunidad tan bella y qu e nos dicta esa estr ella que seamos buenos vecinos, venid toditcs conmigo con f e,y esper anza viva para así evitar que siga el atr opello adelante. H ágase socio al instan.te de .esta gr an Cooper ativa. 2 U:J.iéndonos como hermanos, reu niendo buen capital, así -podemos comprar directamente al mer cado todito en p erfecto estado. ¡Menos r on, lo que se diga ! Nos dar emos mej ór vid a., el ahorro es nuestro mismo. Mira, salte del esclavismo y vente a la Coop er ativa. 3 l\~e hallo de alegría lleno pues ya tenemos local donde se ha de levautar n uestro almacén placentero. Allí t oditos iremos a hacer la compr a enseguida. ~ otarás en la comida de mejor gusto los gr anos porque son frescos y sanos los de la Cooperativa. 4 E n el comercio privado te demuestran simpatía, pero al fin es tiranía a colmillos afilados. Están bien acostumbrados
con las onzas por encima y no hay quien se lo prohiba. Dicen : " llévalo si quieres" Ya p ara el mes que viene vente a la Cooperativa. 5 E s veÍ'dad que no se fía, porque se caería el negocio; per o eLl os llenos de ocio te andan con zalamería : ''aquí estoy yo noC'he y' día, cuando quieras ven seguida'' . Y t e llevan por encima en una corµpra su peso. Y a yo protesto de eso. Vente a la Cooperativa. 6 Tú puedes ver la factura, saber cómo se compro, y estoy t an seguro yo que no t e quedar á duda. • 'l'e atender án con dulzura, hallarás lo que tú pidas excepto eso de bebidas pu es trae malas consecu encias. H azte socio, si bien piensas, de esta Cooper ativa. ; 7 ·I rás haciendo un ahorrito cual si fu er a una alcancía, y mañana, o algún d ía, te aliviar ás un poqui.to p ues t ú tienes tus hijitos por los cuales tú. faginas. Si al t iempo pier des la vida quedan ccn algo ampar ados. F orma grupo a n uestr o lado para la Cooperativa.
lMPORTANCIA DE LA PRIMERA CURA Re produ cido de "Prevención de Accidentes", Boletín del Fondo de! Seguro del Estado La primer~ cura y la prevención de accidente guardan una íntima relación. Debido a las posibilidades de infección, el rasguño o la herida más leve son causa potencial de que el obrero, o la persona lesionada, permanezca ausente de sn trabajo. Además, un rasguño, por iinsignificante que sea, puede infectarse y degenerar en una septicemia y causar la muerte. Ninguna persona, no importa cuán sa1udable sea, debe exponerse a una infección. El mostrarse desdeñoso o indife-
rente al recibir una herida no quiere decir que uno es valiente. Recordemos que la primera cura es sólo el auxilio inmediato que se presta al lesionado en lo que llega el médiC'o. Entre otras, deben tomarse las siguientes precauciones • l . Si se hiere, suspenda su trabajo durante el tiempo necesario para que le presten los primeros auxilios. 2. No se toque las heridas; no las deje al descubierto; no las vende más que con vendajes esterilizados.
3. No se chupe la sangre de la herida. 4. No se extraiga una espina si no es con una aguja o un alfiler esterilizados. 5. No le permita a np,die que no sea un doctor, un especialista o · una enfermera autorizada, que le saque cualquier partícula que le haya caído en los ojos. 6. Para quemaduras, aplíquese bicarbonato de soda usando un pedazo de tela limpio. Esto evitará que quede expuesta al aire y aliviará el dolor.
LA JUílTA
3
·.
LA PARCELA ESTA CABRA SE LLAMA "PICHONA" . Es de la raza conocida como Saanen, -de procedencia suiza. Pertenece a la Estació_n Experimental Insular situada en Río Piedras. Allí la tienen,pmcerrada dentro de una jaula que para ella, como cabra al fin, resulta un poco incómoda. Pichona tiene ahora seis meses de parida. En cinco meses y 24 días había producido 613 litros de leche, o sea a razón de 3 y medio por día. La comida de Pichona consiste de un paquete de yerba Merker y una libra de alimento concentrado ( amacijo) al dí;a. No se le da otra clase de pasto. En una zona húmeda como Río ·Piedras, el darle yerba Merker únicamente ha evitado que la ataquen los parásitos intestinales . . Sin embargo, Pichona podría lucir más hermosa y dar más leche si no estuviera encerrada y si tuviera· más atención personal. La Estación Experimental tiene una manada de cabras comp ésta. .Su -plan es desarrollar ,una crianza en grande escala para poder propagar buenas cabras por toda la isla. Tener animales de buena raza y darles el mejor cuido posible son dos. cosas indispensables para lograr un buen coi e rÍl. b r e . y o m a. secho de productos animales. La fami- lia del parcelero, en la mayoría de los Hortalizas casos, no podrá tener una vaca. Una Estas incluyen las plantas cuyas parbuena cabra, sin embargo, se adaptaría mejor al espacio reducido de la parcela, • tes verdes se comen cocidas. Algunas sin sacrificar la hortaliza, ni los árboles que se dan en Puerto Rico son : cogDilos frutales, ni otra~ pequeñas siembras que de yautía, lechu ga, acelga, hojas de nabo, también son necesarias. Tener una ca- ' mal Ya, habichuelas tiernas, verdolaga, bra tan buena como Pichona, o casi tan berros, espinaca, hojas de remola ch~, co· buena como ella, es tanto como tener una les, recao, quimbombó etc. Todas las hortalizas ·verdes tienen buena vaca. LA JUNTA espera que ésto pueda reali~arse pronto en todos los gran valor nutritivo. Son ricas en hiecampos de Puerto Rico; mejorando así r ro, calcio y vitaminas. El hierro es esencial para la sangre. la alimentación de las familias campesinas de nuestro país. El calcio es necesario para formar los huesos y los dientes. Las vitaminas protegen d e muchas enSE NOS OLVIDARON PERO FUE ~ fermedad es y e t imulan las funciones del SIN CULPA . . . cuerpo. No hay razón, para que en Puerto RiPor un error involuntario, en LA co no ·e cernan e tas hor talizas en abunJUNTA de septiembre no aparecieron dancia. los nombres de Justo Marrero, Modesto En primer lugar, pueden culti~arse .Ayala, Demetrio Or tiz y Esteban Váz- durante todo el año. quez, como miembros de la J .u nta de En segundo lugar, son parte de nuesDirectores de la cooperativa de consu- tra mesa tradicional. No hay nada más mo ' 'El P orvenir'' de Ahoga Perros-Río puertorriqu eño y más sabroso que un Lajas. buen asopao de g·andules verdes con coPerdón ,;y saludos. les, habichuelas tiernas, y oloroso a ci-
s
I
c
LA VACA ERA VERDADERA 1
Hemos sabido que algunos campesinos no creyeron que existiera en realidad la vaca campeona que salió en LA JUNTA de septiembre. No nos extFaña esa duda, pues en Puerto Rico no hay una sola vaca comparable a esa. P ara el puertorriqueño una vaca que da 15 litros de leche e: una gran cosa. E sa, que <la 64 lit ros, es un fenómeno que casi no podemos creer. Sin embargo, e a vaca es verdadera. IJa úni ca lástima es que está muy rej os para ir a verla. P ertenece a la compañía que produce la leche '' Carnation ,., , y vive en los E stados Unido . Se oTCleña ' todos los días como cualquier vaquita de a litro en P uér to Ri·co. La única diferencia es que aquell a es
Continúa en la pág. 4 lantro y cilantrillo. Si a eso se le añade aguacate y un plátano, ¿para que más? De ahí al cielo no hay más que un paso. ( o porque vaya a m01·irse, sino por lo rico que es.) lm
4
,·
LA
JUílTff
E L H O G AR '·
Flora .Ríos de Cíntrón·N os Escribe Un.a Carta Respetable señor' : P erdone que le moleste par a darle las gracias · por habernos puesto ·en LA J UNTA a Nacho y a · mí. Usted tiene razón en decir q\rn 19 más que nos gust ar ía ser ía tener un hogar honl'ado y feliz. _ Somos pobres y de muy poco saber, pero luchar emos hasta alcanzar el triun f o. • Tanto Nacho como yo leemos siempre LA J UNTA, y nos interesan mucho sus consejos par a levantar nuestro hógar y ia par cela.
Sin más n ada por hoy, se despide Flora Ríos de Cintrón. Esta carta de la señor a Cintrón nos ha dado mucha alegr ía. Dice Flor a que . ella y Na cho son " de muy poco sa:ber" per o que luchar án "hasta alcanzar el triunfo ." E se es el verdadero espíritu . Flora y Nacho no fueron muchos años a la escuela. Por. eso dicen que son de poco saber ; per o eso no irp.porta. E s upa gran su erte ir a la escuela, pero el saber también puede adquirirse fuera de la escuela. Leyendo, asistiendo a r euniones
El Tomate es un Buen Alimento P ara· mejorar urrestra alimentación broten separadas unas de otras. Cubra conviene consumir diariamente vegetales las semillas con un a capa fina de t ierra. · n utritivos y de f ácil digestión. El to- No olvide r egarlas diariamente hasta matB contiene vitaminas y minerales que que nazcan. T1·asplcvnte. E ste se hace a los 25 ó ayudan a los niños a creeer sanos y fuertes. También ayuda a los mayor es a 30 días de sembrada la semilla. Riegue la ti erra del semillero en la mañana sentirse saludables. del día del trasplante, para ablandar Además de ser una f uente ele energífl la tierra de modo qu e las_ r aíces de las para nuestr o organismo es también · un plantitas no sufran al arrancarse. Las cultivo fácil de producir . S1telos. E l tomate se adapta princi. plantitas deben sacarse con un pilón de palmeÍJ.te a suelos arcillosos, ma1·goare- ti erra del semillero a su alrededor, si es 11osos y de aluvión. En las cercanías de posible. las quebradas se dan buenas cosechas, E l terreno para el tr asplante debe si el t erreno tiene buen desagüe. La ararse, surcarse y ahoyar se antes del mucha humedad es perjudicial al toma- trasplante. E s muy importante que se te, así que los terrenos deben ser un po- _ incorporen al t erreno r estos de vegetaco inclinados, -con vista al sol. les descompuestos y cal. E sto ayudará Semillas. Las semillas para la siem. a producir cosechas abundantes y frut os bra deb en ser de val,'iedades que nazcan de calidad. bien y que r esistan las enfermedades co. A bonos. E l uso de est iércol reposamunes del tomate. do, hoj arasca podrida y abonos verdes V arieclades. Las variedades más re- es el más r ecomendado. com~ndad as por la E stación E xperimenOtras prácticas a segiifrse. Coloqu e tal son la Ma1rglob e y la Michigan Fo.re. una estaca al lado de cada planta y ing. Actualmente se está experim~ntan amarre ésta a la estaca con una cabuya, clo con la variedad Plamar. Esta pro- haciendo un lazo holgado. mete ser magnífica en producción y i·eE s aconsejable podar los tallos secunsistencia a enfermedades. Exija siem- darios y yemas con una navaja de podar. pre semilla de estas variedades cuando Se acostumbra descogollar la planta haga sus compras para su hortaliza. cuando tiene varios manojos de tomate. Semilleros y labores de cultivo. Pre- Con este procedimiento se obtienen frupa;re la t ier ra para el semillero bien suel- tos de gran tamaño. . ta. Haga surcos o camellones no muy Si usted observa las direcciones arrianchos, de manera que le permita hacer ba expuestas tendrá un magní.fico coselas labores desde ambos lados del surco. cho. Así logrará mayores benefüfios y Siembre luego .al voleo, de suerte que logrará mejorar la alimentación de uslas semillas se rieguen y las plantitas ted y de sus hijos.
educativas, oyendo buenos progr amas de r adio, p ensando con inter és sobre las cosas de la vida, etc. . Una de las mejores maner as de educarse es sentar se la famili a de noche a leer y a discutir lo que se lee. E so es, · sin eluda, lo que hacen Flora y Nacho con LA JUNTA. La leen y la discuten juntos. ' E se es el tipo de familia que necesita Puer to Rico : la que luch a por mejorar materialmente, pero también en vir tud y en saber. Con miles de hogares de esa clase, P uerto Rico iría por buen camino.
La Vaca era... (Viene de la pág. 3) 1
de muy buena raza y vive como una pricesa. Lim'pieza perfecta, alimente del mejor a sus horas, u n veterinario que .Ja cu ida constantemente para que no se enferme, etc. Ya quisiér amos la mayoría de los pu ertorriqueños tener el cuid o que le dan a esa vaca. Clal'o que t odas las vacas no pl]..eden vivir como princesas. P ero hay algo que n o puede n egar se. Mientr as mejor sea la r aza de la vaca y mejor se le cuide, más leche da. No hay nada más caro y deficiente qu e esas vaquitas que comen y comen y comen, par a dar unos chorritos . ele leche al día. • Los campesinos de P uerto Rico n o pod r án t ener vacas como la campeona de la "Carnation " ; pero pueden hacer mucho .p ara tener vacas cruzadas o del país qu e den de diez a quince litros diarios. También es posible tener una buena cabra. En esta misma JUNTA sale una cabr a que da tres litros y medio al día. E sta sí qu e la puede ver cualquier a. E stá en la E st ación E xperimen tal de Rí_Q _ P iedras.
Adivinanzas Largo, Lar r;o, como ;un camino y '' josa'' como un cochino. El río. Calabacito de bombón que no tiene tapa ni tapón. El huevo.
5
LH JUíl T A
Cómo se Siembra un Arbol Precamciones que se deben tomar al i·ccib-ir los á1'f.oles : l . Abra los paquetes y póngalos a la sombra. Echeles un poco de agua.
2. Protej.a las raí ces de manera que . éstas no se resequen. 3. Lleve los arb olitos al campo en un balde con agu a. ~i los lleva en el mismo paquete que los r ecibió, cuídese d e que las raíces no vayan descubier tas. S1'embra de Z-Os árboles : l. Gaga hoyos de suficiente tamaño para aconodar las raíces del árbol. Dos pies de ancho pdr dos pies de hondo.
2. E che Ja prim.e ra tierra que saque a un lado. Eche la tierra del fondo a otro lado. 3.• La raíz princip al debe quedar derecha, nunca dob lada, y el tallo todo lo más erecto posibJ e. E l cuello dé la raíz debe quedar al •n ivel del bor de del hoyo. 4. Al echar la t ierra eche primero la qu e sacó ele arrib a. E s la más f értil. E che clespu_és la que sacó del fondo .
5. Afirme bien el terreno par a que no se formen bolsillos de aire qu e reser1nen las raíces. 6. Pa1:a evitar que el arbolito sufra o se muera al sembrarlo, pode por lo menos la mitad de las bojas y las r amas. .Esto evita que el arbolito se .seque si el tiempo es muy caluroso y seco. Si hace m.u cho vi ento, proteja el arbolito con 1ma cortina de sacos viejos o ramas para evitar que se seque. 7. Riegue a menudo los arbolitos par a asegur ar u n mejor cr ecimi ento. .....,,... ---------~ _,,__,,__,.......,,.._,,_...,....~...,..._,_ ......... I
"LA JU NTA" DE DICIEM BRE TRAERA UNA S ORPRESA ¡ ESPERE LA .!
PASTOS Y BOSQUES COMUNALES En la mayoría de las comunidades del Título V hay pastos y bosq,ues comunales. Casi el diez por ciento (10 %) del total de ti~rras dedicadas a es tas comunidades, son pastos y bosques comunales El mismo nombre indica el uso qu e debe dá rsele a estas t ierras. Com u nal viene de común. Y común quiere decir: perteneciente a t oclos, sin sei· priv adamente de ningimo. E stas tier r as que han sido dedicad as a pastos y bosques comunes son , . pues, uso de todos los par celeros de la comunidad. Nos hemos enterado que en algunas comuniP,ades ésto no está siendo así. E 11 algunas comunidades, uno o varios par celet os usan ellos solos los pastos comu nales y no d ej an que los demás también los usen. E sto . desde luego, es un delito porque viola la le_;v. P ero acle-
más d e ser un delito Íega l, es un delito moral. El egoísmo no lleva a nadie a nin gún sitio . La Ley de 'l'ierras se cr eó precisamente pa ra eYitar q.ue unos pocos se beneficien a costa d e la -pobreza de los demás. · Otro problema es el de los bosques comun ales. Algunos par celer os han t umba<l.o árb oles fru tales p ara hacer carbón . Pue ·to Rico es un p aís con poca comida, y las frutas son com ida. E stá bien que se coj a leña de ár bol es qúe no dan frutas, .per o es un cr imen tUJnb ar un mangó, o un guayabo, o cualqqier árb ol frut al par a hacer carbón . L A JUN'r A, cuya mi'siqn es estimular la cooper ación ent r e t od os los camp esin os puertorri qu eños, esper a que los propios parceleros corri ja n est os males a la mayor brevedad p os ible. ~
Durante la p.asada g·uerra tuvimos la amarga exper iencia de una gran escasez de alimentos. Esto se debió a que los p uertorriqueños· traemos de E st ados Unidos la mayor ía d e los alimentos que comemos. Cuando la guerra, E stados Unidos no p udo enviarnos 'los embarques que necesitábamos para vivir. Por eso sufrimos grandemente. Para evitar que eso vuelva a s.uceder, debemos aprender a producir nosotros mismos todo lo que podamos. Uno de los alimentos que más falta nos hace es la carne. Puerto Rico no puede produ cir grandes cantida:d es, pero sí p odemos aumenta; y mej orar nuestra p roducción . Carne buena y barata. P or ejemplo : la cría de conejos en la parcela puede p roducir bast ante carne para el consumo local. El conejo se r eproduce mucho y su carn_e es de buena calidad , blan da, sabrosa y nutritiva. P.u ede prepar arse frita, guisada, asada, en lfricasé, etc. Se ha. pr obado qu e el conejo dá más carne que un pollo del mismo p eso. Uno pu ede comer se el 56 p or ciento del p eso del conejo, y sólo el 45 p or ciento del peso de un pollo. P ara que la cr ianza de conejos dé buenos r esul tados y para obtener una buena p roducción de carne. es mejor escog-rr una raza de bnPn tamaño, qu e Sf' reproduzea mucho y q_u e crezca ligero. lJas ra zas N eozela11dés y Gigan t e de Flandes son las más conocidas en Pn erto Rico. La cTianza de con ej os es un trabajo fácil. Los conejos se alimentan principalmente de y·erbas, p ero pueden aprovechar casi todas las sobras de la casa y de la parcela. Sin embargo, aunque
es fácil de alimentar , al con ej o hay que darle algún cuidado ·para mantenerlo saludable.' Su alimen to consiste de past os como yerb a elefante, maloj illo, bejucos de bata ta, hojas y tall os t iernos de búcare enano, ~·ne a du lee zanah oria. etc. P ar a man ten er una buena crianza es necesario t ener una conejera o nido amplio y' limpio.
F O T O OF I CINA DE IN F O R M A CION P. R.
E stos son dos p ar celero. de rl'oa Alta sembrand o frutos menare en la parcela de uno de ellos. El día que t odps los parceleros de P uerto Ricq cultiven así de bien la ti Prra que el Gobierno les ha fa cilit ado, muchas fam ilia campesinas mejorarán su alimentación v además aumentarán sus ingresos. ·
• LA JUílTA
6
L A JUNTA. Vocero que, a l servicio del movimiento cooperativista de P uerto Rico, publica la Sección de Educación Co.operatlva de la AU· torldad de Tierras. - Carretera Ferná.ndez Juncos. Parada 19, Santurce, P. R. · IMPRENTA SOLTE RO
sus penas espanta CAmPAlll TAS DE CRISTAL m~1Sica
o
-
0 - 0-
0 - 0-
o
p 1-\ o
0 - 0-
e
o
o
A N o
.- 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 . -
SANTURCE, P . R.
Quien T rabaja y Canta
(Letra y
p 1-\
de Rafael Herná'n dez )
Cuando la brisa de invierno se cuela por mi ventanita oigo sonar , oigo sonar, como si un ángel con manos de seda en mis campan.itas tocara un madrigal, un madrigal. Tilín, tilÍ!l1, tilín Oye qué bonit o es el tilín 'de mis campanitas de cristal. Campanas que t añen para mí tan dulce canción. Reir, reir, reir, 1indas campanitas de cristal
que alegran mis horas de dolor. Sonar, sonar , sonar sólo para mí, sólo para mí campanitas de cristal.
La Limpieza es parte de tu trabajo,
Una mañana Papá Chan fué a recoger unos gandules en la guardarraya. Cuando estaba en ese trabajo, vió venir un grupo de campesinos por el camino · r eal. Cuando éstos vieron al buen viejo, se pararon para saludarlo. - Buenos días, P apá Chan . ¡, Cómo está U$.t é? - Buenos días. Yo bien, ¿y' ustedes 1 -Pues . . . nosotros siempre con pr oblemas entre manos. - ¿Y qué se les presenta ahora ? - Adió, f í¡jese. Ahora que en la finca de la Autóridad hay trabajo, vi.ene una gente de otro sitio a buscar ''pegas'' aquí. Us_té comprenderá que eso no debe ser así. El trabajo de aquí es va los d~ aquí, ¿no le parece 1 Papa Chan no contestó en seguida, sino que le preguntó al que había hablado: - ¿Y de qué país vino esa gente que iisté dice ? - ¿Cómo que de qué país Y-dijo el otro, medio sorprendido.-Pues de Puert o Rico. ¿De aónd.e van a ser ? -Ah, bueno. Como nsté dija que eran de otro sitio ..• - No, Papá Chan, yo lo que quise decir es que eran de otr'o barrio. -¡Ah !, pero entonces quedamos en que son puertorr iqueños también, ¿no 9 - ¡Seguro !-contestó el otro. - Y d}g ame- continuó P apá Chan . - ;, Por qué ha venia esa gente a buscar trabajo hasta acá 7 , -Bueno, ellos dicen que onde ellos viven no hay trabajo. - Con seguridá son de la altura. Yo sé como se sufre por allá en este tiempo .-añadió Papá Chan, y siguió cogientlo sus gandules sin decir nada m~s. P ero otro de los jíbaros tomó la palabra: L Bueno, Papá Chan, si no tienen trabaj9 eso es problema de ellos. Nosotros no estamos obltigaos a darle nuestro sudor a nadie. -Bueno, muchachos, yo les voy a decir una cosa. Cuando yo era joven, me la pasé andando portó Puerto Rico. Era pobre y tenía que buscármelas donde
podía. Y daba la cas1talidá que onde quiera que yo iba la gente era la misma. Tós hablabau igualito y comían lo mismo y hacían casi las mismas c1sas. A veces yo no conseguía trabajo en algunos sitios, pero en. otros conseguía. A veces la gente me mir aba medio mal, porque yo no era de allí, pero después que veían que yo er a homb re decente. y buen trabajador, toítos se bacían amigos míos. Y hasta no querían que .yo me f uera. Y o no le quitaba el ti.·abajo a nwide, pero ellos compar tían conmigo el que tenían. Después de to, toítos tenemos derecho a la vida, si nos la ganamos •bien. Y el bi;ten cristiano no pué ser egoísta, muchachos. E l grupo se calló por un momento. Después, Papá Chan siguió hablando : -Además, ustedes tienen el privile" gio de trabajar en tierras que el Gobierno pone al servicio de ustedes. Pero piensen en los demás, aquellos que todavía son agregaos. A esos no les reparte~ los beneficios que deja la · finca en que trabajan . Cuando trabajen aquí, se van a dar cuenta de la diferencia. El Gobierno está tratando de darle más trabajo a tó el mundo. 'fodavía eso no se ha lograo completamente pero vamos adelante. Mientras tanto, hay que cooper ar con los que no tienen trabajo ahor a. Pero miren, muchachos, yo estoy hablando mucho, y no me gusta sermonear. - No, Papá Chan, ust é pué ho.blar to lo que quiera, que nosotros se lo agradecemos. -Es más- dijo otro, - yo como que estoyi viendo la cosa un poquito diferente. -Bueno, ustedes saben que yo •¡¡ a más doy mi opinión: Uste.des tienen sus cabezas pa pensar. -Sí, Papá Chan- dijo uno. -Yo voy a pensar sobr e eso que iisté dijo. El problema no es fácil, pero pa eso tenemos cabeza, ¿r1oveldá? -Y corazón- terminó diciendQ Papá Chan.